Ook dit jaar: Giezens grote vuurwerkshow

Al zestig jaar lief en leed gedeeld P4

Pelikaan Groenerick gevangen

P7

Westerkrant nline: Nu ook orkrant.net te www.wes

dinsdag 7 december 2010 - jaargang 74- week 49 - nummer 45 - oplage 13.830

P 11 Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het!

www.westermare.nl

Autokabels doorgeknaagd

Overlast door steenmarters in Gravenburg

Gravenburg - Steenmarters zorgen voor veel overlast in de wijk Graven­burg. Het beschermde roofknaagdier knaagt kabels van auto’s door. Het dier mag vanwege zijn beschermde status niet bestreden worden. Verjagen mag wel.

Dierenarts

www.dierenartsreitdiep.nl

Uw kitten of uw pup, óók onze zorg!

Parket en laminaat

Reitdiep Bel nu voor een gratis pup- of kittenconsult!

Reitdiephaven 352 Tel: 050-8700030 Bgg: 0594-501280

Zuiderweg 40 • Hoogkerk www.tjammevis.nl Tel. 050 - 556 59 87

Week 49

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

Bij aankoop van een 4 pack Coca cola 1.5 liter gratis pluche kersthanger

Vrijdag ging de IJsbaan van Hoogkerk weer open. Zaterdag was het niet druk, een aantal kinderen en een enkele volwassene. De schaatsrekjes waren erg populair. De kwaliteit van het ijs was redelijk. Uiteraard zaten er scheuren in, maar dat hoort ook wel een beetje bij natuurijs. De dooi heeft inmiddels ingezet, dus hoe lang we hier nog terecht kunnen... Foto: www.dijkvaneenfotograaf.nl

Deze Week Silo’s suikerfabriek moeten gesloopt Pagina 3

Inbrekers actief in dit deel van de stad Pagina 4

www.salonreitdiep.nl Actie: Geen inschrijfgeld in december!

Kosten noodschool Gravenburg: 2,5 mln

Campo Center CampoHealth Health Center Hoendiep Hoogkerk Hoendiep 221221 - 9745- EE Groningen T. T.050-5530070 050-5530070 www.campohealthcenter.nl www.campohealthcenter.nl Levenis is bewegen Leven bewegen

d on Gez

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

IJspret

Pagina 11

sfe er

Advertenties

mensen uit Gravenburg die de marters op bezoek hebben gehad. De gemeente Groningen heeft nog geen meldingen uit Gravenburg gehad. In de hele stad Groningen zijn er nu al jaarlijks 50 tot 75 meldingen van overlast door steenmarters. Hieruit blijkt wel dat het goed gaat met de tot voor kort zwaar bedreigde steenmarter. Het beestje ruktsteeds meer op. Pagina 11: Tips tegen steenmarters.

k sp leu orte n in een

e

De kabels in een automotor ­hebben een grote aantrekkingskracht op het beestje. Uit speelsheid of vanwege de lekkere geur ervan, dat is niet helemaal duidelijk. Zoals het een knaagdier betaamt, knagen ze fanatiek aan de kabels als ze eenmaal tussen het motorblok gekropen zijn. Een flinke schadepost voor de eigenaar. Autobedrijf Huizinga uit Hoogkerk heeft al vier mensen langsgehad met deze schade. Los daarvan, meldden zich nog twee

Nú in de winkel!

Advertenties

Eet van Greet

Eet van Greet 2010 ~ Greet Mayle ~

De lekkerste recepten uit de

Hoogkerk

Hét boekcadeau voor de feestdagen

Mythen en Sagen van Hoogkerk 11, 95

Nu bij Luna en AH Hoogkerk

Kookboek met de lekkerste recepten uit de Westerkant van het afgelopen jaar. Met tekeningen van Sally Mayle. Te koop bij Luna en Albert Heijn Hoogkerk voor slechts € 6,95

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Westerwijsheid

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Roden | Groningen T 050 501 55 00

www.dchopmans.nl

Gezellige tijd

Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Wes terM are

Gewoon bij Albert Heijn.

Hondsdolheid (rabiës) 1x per 3 jaar vaccineren is voldoende met het vaccin dat wij gebruiken

Benadrukt de eenzaamheid Bezoek ‘n oudere!

2 Belangrijke telefoonnummers Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Apotheek Vinkhuizen-De Held Siersteenlaan 428/1..................537 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 J. Broekhuis....................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 B. Seldentuis De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 mw. J.C. Heath/H. Lantinga.....577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 I. Heij/R. van Til...........................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229

Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 J.A. Wierda, Jordenstraat 50....556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............556 71 80 H.G. Alkema, Parelstraat 30.....577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723...577 49 63 Tandartsenpraktijk Groningen Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650

Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615

Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Advertenties

Kerkdiensten Zondag 12 december

R.K. Kerk Sint Jozefkathedraal, Radesingel 4 09.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Mis Sint Franciscuskerk Zaagmuldersweg 67 09.30 uur Hoogmis Protestantse Kerk Dorkwerd 09.30 uur dhr. H.J. Wolffs Enumatil 09.30 uur mw. De Boer Hoogkerk,/ Elim 09.30 uur ds A. Bruin, doopdienst Stad De Fontein, Eikenlaan 255 10.00 uur ds M.P. Baas Martinikerk 09.30 uur ds J.A. v.d. Berg 19.00 uur ds J.M. Viergever Martinikerk GSP 11.30 uur ds Tiemo Meijlink Martinikerk GSP 17.00 uur P.W. van Dijk, Evensong Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09.00 uur ds S. M. Alserda 14.00 uur ds J vd Wal Hoogkerk 09.30 uur ds M. H. de Boer 14.30 uur ds S. M. Alserda Stad Columnakerk, Paulus Potterstraat 2 08:45 uur ds ds. E. Luth 10:45 uur ds C.T. Basoski 16:30 uur ds J.T. Oldenhuis Evangelische Kerken Volle Evangelie Gemeente De Rank Paterswoldseweg 123 10.00 uur dhr J. Hemmen Christengemeente de Ontmoeting Siersteenlaan 480 (Vensterschool) 10.00 uur samenkomst Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 45 10.00 uur mw T. Scheres Platina, Platinalaan 279 17.00 uur ds F.T. Volbeda, m.m.v. Excelsior Patrimonium, Beukenlaan 36 17.00 uur ds Y. C. de Groot, Heilig Avondmaal Radio Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee. nl presentatie: pastor Gerhard Klaasen

Westerkrant Worsten korfbal

Advertenties

Sinds vele jaren verkoopt de VV Hoogkerk kerstbomen bij Bloemen­ mozaiëk in Hoogkerk. Doordat de vaste kerstbomenleveranciers dit jaar geen kerstbomen kunnen leveren, worden er dit jaar tot spijt van Hoogkerk geen kerst­bomen verkocht.

A nnAmArie Atelier telierAA nnAmArie Moet uw kerstkleding & nog worden veranderd?

Kleermaker & stomerij

Gabrielstraat 10 9744 KC Groningen INNEMEN/UITLEGGEN 556 16 03 RITSEN050 INZETTEN

Gabrielstraat 10 - 9744 KC Groningen 050 556 16 03

voor vergaderingen,

Advertenties

Menu van de week * Groentesoep * Procureurlapje met paprikasaus OF Scholfilet met kappertjesmayonaise OF Stamppot naar keuze met spek en worst * Griesmeelpudding met bosvruchtensaus

seminars, cursussen, feesten en partijen. Eigen parkeergelegenheid.

Diamantlaan 94 T 050 5770770

Contact

De pakjes van Sinterklaas komen bij ons dit jaar voor het eerst onder de kerstboom te ­liggen. Noodgedwongen, de meevierende familie uit het barre westen van het land zag de reis terecht niet zitten. Onze kinderen zaten er niet eens zo mee. Elf en veertien zijn ze en voor hen is Sinterklaas inmiddels het feest van de kleine cadeaus en de leuke plaaggedichten. Dat kan wel even wachten. Ze zijn al meer bezig met hun verjaardagen volgen­ de maand. Daar ligt het ‘grote geld’. Een spelcomputer en een ipod ­hebben ze op het oog. Dat we al een aantal van die dingen in huis hebben (‘een ipod is toch gewoon een mp3-speler?’) is natuurlijk een ouwel*llenopmerking van jewelste. De Playstation 3 heeft veel coolere spellen, een ipod kun je veel meer mee. Zo voel ik me nu ook, een ouwe l*l die precies zo praat als zijn ouders. Die begrepen ook niet dat we een mooiere geluidsinstallatie wilden of krom lagen voor een tv op de kamer. Het is heel snel gegaan met onze welvaart. Mijn vader heeft nog echte armoede meegemaakt, voor en tijdens de oorlog. Nog een generatie eerder was naar school gaan niet eens vanzelfsprekend. Maar ik besef ook dat onze kinde­ ren niet beter weten dan dat ze het goed hebben, net zoals wij een jaar of dertig geleden ook niet bepaald kledingrepArAtie stomerijarmoedig waren. Dat kun je ze en ons niet kwalijk nemen. Ze vinden het gewoon leuk en spannend om nieuwe speeltjes te kopen (sorry: LANGER/KORTER gadgets). Ertegen vechten werkt INNEMEN/UITLEGGEN niet en hoeft niet. Beter is om ze daarnaast te wijzen op de blijvend RITSEN mooie dingen in het leven, met als belangrijkste: warme, menselijke KLEDINGREPARATIE contacten. Allert van der Hoeven LANGER/KORTER

Vuurwerkangst? Begin op tijd!

Sfeervolle boerderij

Geen kerstbomen VV

Maandag 13, dinsdag 14 en woensdag 15 december komen leden van de KV Hoogkerk weer langs om metworsten te verkopen. De opbrengst gaat naar activiteiten voor de jeugd. U kunt ook metworsten online bestellen. Zie www.kvhoogkerk.com.

Dierenarts

www.diergeneeskundigcentrum.nl •Tel: (050) 55 3 03 10

7 december 2010

9743 BJ Groningen F 050 5730711 E info@vinkhuys.nl

€ 16,95

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!

(om mee te nemen: € 11,00)

Maris BV

Autorecycling vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

’’Aduard’’ Hotel-Restaurant www.hoteladuard.nl 050-4031400

WestSterretjes Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reu­matische voet. Kerkstraat 188 Hoog­kerk, tel: 0505530374. Graag tele­fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet. www.sabinabeen.nl

cialiseerd in permanente make-up. Tel: 050-5770871 (De Held).

Opleiding Nagelstylist, ook altijd al zelfstandig willen werken en een super leuk beroep willen leren? Kijk dan op Schoonheids­specia­ www.zinsa.nl of bel 050-3024349 voor list en pedicure Jolanda, ook gespe- meer info.

Colofon Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.830, ver­sprei­ding in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­ burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­ til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie en vormgeving: Allert en Wina van der Hoeven, Anne­marie van Heijningen, Nynke Doevelaar, Frank Odijk. Aanl. bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: redactie@westerkrant.net (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois. Inlooptijden kantoor: dinsdag 9-12, donderdag 9-12. Let op: gewijzigd!

Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur, e-mail: advertentie@westerkrant.net. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, administratie@westerkrant.net Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

7 december 2010

3

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Suiker Unie overweegt bouw vanwege sloop silo’s Groningen

Mogelijk nieuwe silo’s Hoogkerk

Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Hoogkerk - Suiker Unie moet mogelijk nieuwe silo’s bouwen in Hoogkerk. Dat is een gevolg van de sloop van de silo’s bij de gesloten suikerfabriek Groningen. Suiker Unie en gemeente Groningen pleitten voor behoud van de silo’s, maar het College van Beroep voor het Bedrijfsleven heeft bepaald dat ze gesloopt moeten worden. Het bezwaar van de Suikerunie was niet ontvankelijk. Het College van Burgemeester & Wethouders van Groningen heeft in een brief aan de gemeenteraad zijn teleurstelling uitgesproken. Ondanks deze teleurstelling is het College van B&W blij met wat behouden kan worden op het oude terrein van de Suikerfabriek Groningen aan het Hoendiep. Dat zijn het ontmantelde entrepot/zeefgebouw, de oude werkplaats en de oude schoorsteen. Het College had de hoge schoorsteen graag als landmark willen behouden en de opslagcapaciteit nog voor langere tijd willen handhaven. Suiker Unie moet nu waarschijnlijk nieuwe opslag­ capaciteit bouwen bij de fabriek van Vierverlaten. Een aantal jaren geleden sloot de Suikerfabriek Groningen zijn deuren. Dat was een gevolg van Europees beleid om de suikerproductie terug te brengen. In

Nederland bleven van de laatste vier suikerfabrieken twee over: die in Dinteloord en in Hoogkerk. Onderdeel van het beleid was dat de fabrieken gesloopt ­m oesten worden, om te voorkomen dat de productie in de toekomst gemakkelijk alsnog uitgebreid kon ­worden.

Hoogkerk - Jeugd- en Jongeren­werk Hoogkerk heeft zijn programma voor de kerstvakantie bekendgemaakt.

Kerstinloop Jongerencentrum, 20 december, 19:00-20:30 uur. Leeftijd: 10-23 jaar. Eigen vervoer. Opgeven: Nee. Kosten: Gratis.

Handhaven De minister besloot de sloopeis te handhaven. Gemeente Groningen en Suiker Unie kwamen hiertegen in het geweer. Dat is met deze uitspraak deels gelukt. Of, wanneer en waar de silo’s uitgebreid gaan worden, is nog niet bekend. De sloop van de delen van de voormalige suikerfabriek waarover geen discussie was, is nu nagenoeg afgerond. In de toekomst wil de gemeente hier nieuwbouwwoningen bouwen, maar dat kan nog jaren duren. Eerst wil Groningen de geplande nieuwbouwgebieden volbouwen.

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 9:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Elke dinsdag 17.00-18.00u. (Met uit­ loop) Het juridisch spreekuur is niet telefonisch bereikbaar. U kunt langskomen op genoemde tijden. Buurtmaatschappelijk Werk Zuiderweg 70. Spreekuur: woensdag 09:30-10:30 u. Telefoon: 5375 246 of 06 52228979 op woensdag en donderdag. Ouderenadviseur Maandag t/m donderdag bereikbaar via 06-20932235 of via de balie Vensterschool Hoogkerk Tel. (050) 5375 230. De baliemedewerker kan u vertellen of de ou­de­­­ ren­adviseur aanwezig is en u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten. Oude situatie (boven) en de situatie nu, met een kruis door de bouwwerken die gesloopt moeten worden. Foto’s gemeente Groningen

Kerstvakantie bij jongerenwerk

Kerstdiner Kerstdiner in de Jongerenruimte, 17 december, 18:00-19:30 uur. Voor jongeren van 10-23 jaar. Eigen vervoer. Opgeven: Ja. Kosten: € 2,-. Skiën & Sleeën Snowlimits Kardinge, 20 december, 12:30-14:00 uur. Eigen vervoer Opg: Ja. Leeftijd: 10-23 jaar. Kosten: € 2,-.

Chicks in the City Huize Maas, Vismarkt 22 december, 14:00-17:00 uur. Eigen vervoer, leeftijd: 10-16 jaar. Opgeven: Ja. Kosten: Gratis Schaatsen & Zwemmen Kardinge, 24 december, 10:3015.00 uur. Eigen vervoer. Leeftijd: 10-23 jaar. Opgeven: Ja. Kosten: € 3,- (eigen schaatsen: € 2,-)

14:00- 16:00 uur, eigen vervoer. Leeftijd: 10-16 jaar. Opgeven: Nee. Kosten: gratis. Zwemmen Huttenheugte Huttenheugte, 28 december, 9:0018:00 uur.. Vervoer: bus. Leeftijd: 11-18 jaar. Vertrek: Vensterschool 9.00 uur. Opgeven: Ja (max. 40 pers.) Kosten: € 5,-.

Voorronde Zaalvoetbaltoernooi Sporthal Vinkhuizen, 29 december, 9:00-17:00 uur. Eigen vervoer. Leeftijd: 10-23 jaar. Opgeven: Ja. Kosten: Gratis

december,

Oudjaarsdag Inloop Jongerencentrum, 31 december van 11:00-15:00 uur. Eigen vervoer.

denuitlaat- en hondenuitrengebied (gebieden waar hondenpoep niet hoeft te ­worden opgeruimd). Er zijn ongeveer duizend reacties binnengekomen, ook via het reactieformulier op www.mijnwijk.groningen.nl. De start van de nieuwe regels stond gepland voor 1 januari 2011. Het verwerken van de vele reacties heeft veel tijd in beslag genomen. Daardoor is het geplande startmoment verschoven naar 1 maart 2011. De duizend bewoners die hebben

gereageerd, ontvangen in januari een reactie op alle aangedragen suggesties voor uitlaat- en uitrengebieden. Ook alle zevenduizend hondenbezitters in de stad en alle bewonersorganisaties krijgen deze reactie toegestuurd. Voor de niet overgenomen suggesties wordt uitgelegd waarom dat niet is gedaan. Na ontvangst van deze informatie krijgt iedereen een aantal weken de tijd om eventueel nog op de plannen te reageren. De verwachting is dat in maart de

Kerstbingo Jongerenruimte,

27

Leeftijd: 10-23 jaar. Opgeven: Nee. Kosten: gratis.

Meld je zo gauw mogelijk aan bij de balie van de Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70. Voor vragen, bel ons gerust: Rafael: 06-52230004 Niels: 06-29486815 Viki: 06-52233374 Anja: 06-46495957 Zie ook: www.jongerenwerkhoogkerk. hyves.nl

Tussenstand hondenbeleid Hoogkerk Hoogkerk - De gemeente werkt aan nieuw hondenbeleid. Onderdelen daarin zijn duidelijke regels voor het uitlaten van honden, meer uitlaat- en uitrengebieden in de stad en meer aandacht voor de handhaving van die spelregels. Om de mening over het hondenbeleid te horen van zoveel mogelijk bewoners zijn er in mei en juni 2010 zeven wijkmarkten gehouden in winkel­centra. Iedereen kon zo aangeven wat bijvoorbeeld gewenste locaties zijn om te gebruiken als hon-

Spreekuren voor klachten, vragen en advies

nieuwe hondengebieden met informatieborden worden gemarkeerd. Via bewonersbrieven en op diverse andere manieren krijgen hondenbezitters en andere belanghebbenden informatie over de nieuwe regels. Aansluitend wordt aandacht besteed aan het handhaven van de spelregels.. Zie voor alle informatie: www.mijnwijk.groningen.nl. U kunt de voorstellen voor Hoogkerk ook terug zien op de wijkwebsite: www.hoogkerkgroningen.nl

STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt Ga­brielstraat 2-2, 9744 KC Groningen. Tel: 050-5561660 Op werkdagen open van 9:00 - 12:00 uur. Spreekuur mantelzorg. Humanitas Maandag 10:00 tot 12:00 uur bij Stip in Gabriël Woonzorg­ centrum, Gabrielstraat. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: info@vwhoogkerk.nl Redactie: Jan Arnold Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: hetzelfde. Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op info@vwhoogkerk.nl

Eigen parkeer4 gelegenheid. Programma ‘t Vinkhuys

Westerkrant

60 jaar bij elkaar

Olieverven beginners Start: vrijdag 14 januari. Tijd: 09:3011:30 uur. Aantal lessen: 15. Kosten: € 45,- exclusief lesmateriaal.

Tekenen/schilderen

DATUM GEWIJZIGD! Start: dinsdag 11 januari. Tijd: 9:30-11:30 uur. Tien ­lessen, kosten € 45,- incl. materiaal.

Shantykoor

Kerstconcert Shantykoor ‘De Hunze­ vaarders’. Woensdag 22 december, 20:00 uur, zaal open: 19.15 uur. Kaarten á € 6, in voorverkoop via 0617077674 of de avond zelf bij de zaal.

Hoogkerk - Zestig jaar geleden trouwden ze, opa en oma Polman. En dat mochten zij vorige week vieren. Opa Polman is al 87 jaar oud, oma Polman 84. Vanwege het werk bij Smid en Hollander kwamen ze naar Hoogkerk, begin jaren vijftig. En ze wonen er nog steeds, in het woonzorgcentrum met de toepasselijke naam Polmanheem. Ze kennen elkaar al vanuit hun jeugd. Al fietsend van hun woonplaats Zweelo naar Emmen waar ze op school zaten. ‘Laten zij maar voorop rijden’, riep een aantal oudere kinderen. ‘We hadden alle tijd om met elkaar te praten’, zegt mevrouw Polman. Na een moeilijke tijd in de oorlog, waarin meneer Polman moest onderduiken, konden ze nog altijd niet trouwen. Meneer Polman moest naar het toenmalige NederlandsIndië, tijdens de zogenoemde politionele acties. Pas daarna trouwden ze. Meneer Polman vond toen werk in Hoogkerk, in het laboratorium van Smid en Hollander in Hoogkerk. Ze vonden daar eerst huisvesting aan de Zuiderweg en later in de speciaal voor de werknemers gebouwde

Meneer en mevrouw Polman in hun woning in Polmanheem. Foto: Westerkrant

Zingen In de begintijd was het wel wennen, zeker voor mevrouw Polman. ‘Ik zat met kleine kinderen thuis, dan is het best moeilijk om ertussen te komen.’ Haar grote hobby zingen zorgde voor een mooie kennissenkring, Meer dan veertig jaar zong zij

in het koor van Elim en een bijna net zo lange tijd ook nog bij het dameskoor Melodia. Zeven kinderen maar liefst kreeg de familie Polman. Die zorgden voor maar liefst achttien kleinkinderen. En inmiddels hebben de Polmannen ook al zes achterkleinkinderen. Met deze enorme familie hebben zij het grote feest vorige week gevierd, met een ‘high tea’. ‘Da’s gewoon een broodmaaltijd hoor, maar “high tea” klinkt chiquer’, lacht mevrouw Polman.

Flippermethode De dader(s) verschaft zich veelal de toegang tot de woning met

de zogenoemde flippermethode. Hierbij is gemakkelijk een deur te openen die niet met het nachtslot is afgesloten. In een aantal gevallen heeft de dader zijn buit kunnen pakken door een ruit van een woonkamer te vernielen. Bij een aantal van deze inbraken werden op deze manier laptops gestolen die duidelijk in het zicht lagen. De kans op een woninginbraak neemt sterk af als u uw laptop of ande­re waardevolle spullen niet

in het zicht legt. De politie meldt dat de inbreker(s) op een relatief gemakkelijke manier de inbraken pleegden. Zo lagen de laptop of ande­re waardevolle spullen veelal open en bloot in de woningen waar ingebroken werd. Deze spullen waren duidelijk zichtbaar vanaf de straat. De inbreker kon vervolgens via een openstaand raam, via flipperen of het forceren van een ruit op een snelle manier de waardevolle spullen wegnemen.

Heeft u iets gezien of gehoord? De politie stelt momenteel een onderzoek in naar de dader(s) van deze woninginbraken. Heeft u tips of bent u misschien getuige geweest van een inbraak? Of heeft u een signalement van de mogelijke dader(s)? Neem dan contact op met het politiebureau aan de Diamantlaan via 0900-8844 (lokaal tarief). Uiteraard kunt u ook anoniem melden via Meld Misdaad Anoniem op telefoonnummer 0900-7000.

Vinkhuizen - Ze zijn soms waargebeurd, vaak aangepast en soms helemaal uit de duim gezogen. De verhalen over de niet-bestaande agent Geert in het boek van gepensioneerd agent Jan Hoiting uit Vinkhuizen moeten vooral vermaken. ‘“Stap mor even òf”, is als titel van het boek dan ook figuurlijk bedoeld’, zegt Jan. Het boek is helemaal in het Gronings geschreven. Veertig jaar lang werkte Jan Hoiting voor de Groningse politie. ‘Ik begon in de surveillance, zoals de meeste agenten. Daarna ben ik motor­rijder geweest. Dat was begin jaren zeventig.’

Toen stapte Jan over naar de recherche. Hij was daar onder meer chef Zedenzaken in Groningen. Later was hij projectleider aan het bureau aan de Diamantlaan. Toen hij 53 jaar oud werd, stelde hij deze functie beschikbaar, omdat die te zwaar werd. Hij deed de laatste vijf jaar van zijn loopbaan uitvoerend werk, onder meer bij de parketpolitie. ‘Als ik terugkijk, was mijn mooiste tijd op de motor. Lekker je werk doen, je bent alleen verantwoordelijk voor je eigen werk en niet voor dat van anderen. Het recherchewerk viel me veel zwaarder. Ik heb

heel veel dood gezien. Daar wilde ik dan ook niet over schrijven.’

Jans idee om een boek te gaan schrijven, vatte vorm na zijn ­pen­sioen. Hij had allerlei plannen, maar besloot het eerst eens rustig aan te doen. Lekker fietsen door de provincie. ‘Tijdens dat fietsen raakte mijn hoofd lekker leeg en kwamen er allerlei gedachtes bij me op. Ik begon die op te schrijven: notities, rijmpjes, gedichten. Maar daar kon ik niet alles in kwijt. Daarom wilde ik een boek met verhalen uit­brengen.’ Dat boek kwam er, bij uitgeverij Noordboek. Die was zo enthousiast dat ze Jan direct vroegen voor een tweede deel. Wordt vervolgd dus!

Hoogkerk - De organisatoren van de traditionele Kerstmarkt bij Tapijthal Hoogkerk hebben het programma en de namen van de standhouders rond. Standhouders zijn Tweewielercentrum Giezen, Goeie Maatjes kinderkleding, Gadgets Sieraden, Life Style kussens, Tirlantijn broccante, ‘t Kappertje delicatessen, Sus & Zo schoonheidssalon, Korfbalvereniging Hoogkerk en Zwembad Hoogkerk. Verder

zijn er sleeën te koop, strooizout, kerstbomen, dameskleding, keramiek, bloem-, kerst- en decoratiestukken, vuurwerk en cadeauartikelen. Zwembad Hoogkerk gaat onder meer boeken verkopen: de gloednieuwe uitgaven Mythen en Sagen van Hoogkerk en Eet van Greet. Een deel van de opbrengst daarvan gaat naar het zwembad. Kerstmarkt Tapijthal, vrijdag 10 december 17:00-21:00 uur.

Hoogkerk - De ‘mobiele snackbar’ ‘Friet en Zo’ vlak bij de afslag Hoogkerk aan de A7 heeft nu ook een op maat gemaakte tent, zodat de snackliefhebber ook overdekt kan eten. De snackbar staat nu ruim een jaar op de kruising van de Zuider­weg en de Bornstertol. Leekster ondernemer Richard Wekema stelt kwaliteit centraal bij het vaststellen van zijn assortiment, bij-

Advertenties

Nodig naar de

PEDICURE?

,E

ro b

s

eu ma

lem e

e et

n?

ab Di ,R

p elt, Nagel (050)

Bel voor een afspraak 553 02 32

Marian Hisken Magnusstraat 48, Gravenburg

huizen in de Industriestraat. Later verhuisden ze naar het toen nieuwe plan-Zuid, in de Nico Bulderstraat. Sinds acht jaar wonen zij in de Polmanheem.

Inbrekers actief in dit stadsdeel Hoogkerk - De politie waarschuwt voor een toename van het aantal inbraken in dit deel van de stad. De inbraken vinden vooral plaats in Paddepoel, ook Hoogkerk was in een aantal gevallen doelwit. De politie roept bewoners op om extra alert te zijn. Ze geeft de volgende tips om inbraak te voorkomen of op zijn minst moeilijker te maken.

‘Politieverhalen vooral ter vermaak’

Kerstmarkt Tapijthal

‘Friet en Zo’ jaar bij A7

voorbeeld met de ‘XXL-hamburgers’ en bij de gehaktballen die altijd vers en speciaal voor hem worden gedraaid. Bestellen kan ook telefonisch. Friet en Zo is open van dinsdag tot en met vrijdag van 11:30-19:00 uur. Het menu van de snackbar is te vinden op website: www.frietenzogroningen. nl. Daar staan ook de aanbiedingen. Telefonisch bestellen kan via de Friet en Zo-bestellijn: 06 - 276 123 33.

7 december 2010

Blikopener Een enorme voetballiefhebber kan ik mezelf niet noemen, maar ik vind het toch wel­ ­spannend om zo af en toe de stand van FC Groningen te volgen. Afgelopen vrijdag was er een wedstrijd, en toen ik zag dat de club met 4-1 gewonnen had, wilde ik de beel­ den graag bekijken. Ik schrok van wat ik zag. FC-speler Koen van der Laak maakte een ongelukkige bewe­ ging, en liep een zeer ernstige blessure op. Hij viel op het veld en schreeuwde het uit van de pijn. Aangezien dit iets is wat wel vaker voor komt kon ik het allemaal nog relativeren, maar het volgende verbaasde me enigszins. De val werd nog eens herhaald, vervol­ gens nog een keer en daarna nog een keer. Alsof het niet genoeg was, kreeg ik een close-up van het hoofd van de speler te zien, en daarna nog eens vanuit een andere invalshoek. Ik kreeg de indruk dat de regis­ seur met een versnelde hartslag niet meer na kon denken. Nog eens… en nog eens… ja… inzoo­ men op het hoofd…geweldig! Fantastisch… nog meer inzoo­ men..laat zien dat hij pijn heeft… ja..geweldig!! Is dit nou de televisie die wij willen hebben? Kicken we zo enorm op de pijn van een ander dat het twintig keer herhaald moet ­worden? Het geeft me gelijk wel een duidelijk overzicht over waarom programma’s zoals een Dubbeltje op zijn kant, Bonje met de buren of Wegmisbruikers bestaansrecht heeft. Want wat vinden we het leuk als het rij­ bewijs van die Mercedes-macho in beslag genomen wordt. Feelgood tv ­noemen ze dat toch? Door naar andermans leed, woede en/of pijn te kijken kunnen we onze eigen ellende even vergeten. Van mij had van de regisseur het bij één registratie mogen laten. En daarna even inzoomen op een adverteer­ der. Ik denk dat iedereen onder­ tussen wel weet wat leed is. mail@andreveenstra.nl

Programma Gabriëlflat Woensdag 8 december 09.00 - 12.00 Schilderen, activiteitenzaal 13.00 - 16.00 Biljarten, biljartzaal 14.00 - 16.00 Kerstfilm op groot scherm, met Bing Crosby en Danny Kaye, kosten € 2,50 incl. koffie/thee

Donderdag 9 december 09.30 - 12.00 Handwerken, act. zaal 14.00 - 17.00 Kaarten, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, restaurant Vrijdag 10 december 09.00 - 10.00 Gymnastiek 10.15 - 12.30 Yoga, act. zaal. 16.00 - 18.00 Borrel, restaurant Maandag 13 december 13.30 - 16.00 Jeu de boules, activiteitenzaal

Dinsdag 14 december 09.00 - 12.00 Yoga, act. zaal 14.00 - 16.00 Sjoelen, act. zaal 19.00 - 21.00 Koffie, restaurant

5

7 december 2010

Westerkrant s Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit ht lec 0 S

ex p e r t

Ro d e n

Gabriël

€

7,5

8 t/m 14 december

Wo: Procureurlapje, kip zoetzuur, gehaktschijf.

Gr. gest. andijvie, macedoine of witte kool

Do: Franse stoofpot. Vlees: riblap of kibbeling.

Eigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienst Wilhelminastraat 19 9301 AJ Roden Tel. (050) 50 19 400 Fax (050) 50 12 977

Groente: rode bieten, sperzie/boterbonen

Vrij: Kipschnitzel, goulash of speklapje. Groente:

Internet: www.expert.nl E-mail: roden@expert.nl

Van experts kun je meer verwachten...

sombreromix, groene kool of sperziebonen

Zat: Stamppot koolraap. Vl: varkenssaucijs, draad - jesvlees. Groente: doperwten of rode kool Zo: Dikke rijst. Vl.: japanse kip, schouderkarbona-

de, gehaktschijf. Gr: schorseneren, wortelen

Hamstra maakt fietsen leuker

Ma: Erwtensoep. Vl. procureurlapje of kippendij.

Gr.: gestoofde witlof, wortelen met doperwten

Di: Sucadelapje, slavink. Gr.: gemengde groente,

bloemkool in bechamel saus of spitskool

Alle menu’s hebben 3 gangen, incl. soep van de dag , aardappelen, puree of rijst en een nagerecht

Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 12:00 en 13.30 uur. Open voor iedereen !

Serviezen Traditioneel

Dealer van GAZELLE - SPARTA - BATAVUS - RIH FONGERS - AMSTEL - LOEKIE

of Modern ...maar altijd tijdloos Nu ook te bezoeken: Meubelboulevard Hoendiep

Neutronstraat 7 - 7, Groningen Openingstijden: di - vr 13.30 - 17.00 u. za 10.00 - 12.00, 15.00 - 17.00 u.

Afscheid van een dierbare Uitvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

Koms een n! e prat

Zuiderweg 16 9745 AD Hoogkerk 050-8222316

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-556 58 80 www.rijwielzaakhamstra.nl

Keukens Inbouwapparatuur Werkbladen Eigen montage

Mo keu oie voo kens rm prij ooie zen !

www.ardante-uitvaartcentrum.eu Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mobiel. 06-51393434 U.T. Delfiaweg 10 9745 EN Hoogkerk

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respectvolle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: j.veenhuizen@wxs.nl Handel: 5275024

Kom eens buurten, de koffie staat klaar. 1ste en 2de Kerstdag lopend buffet, € 15,= p/p. Graag van tevoren reserveren. Telefoon: 050 - 57 78 022 Keuken dagelijks geopend van 11.30 uur tot 22.00 uur

Friesestraatweg 434, Groningen www.orientalpalacegroningen.nl

€ 2,- korting

Lever deze bon in en ontvang € 2,- korting bij aankoop van

Vinkhuizen

iedere cadeauset van minimaal € 10,-

Deze bon is alleen geldig bij Etos Vinkhuizen en inwisselbaar t/m 24 december 2010 Etos Vinkhuizen • Chris & Gytha Bruining • Siersteenlaan 460, 9743 ES Groningen • 050-5734067

6

7 december 2010

Westerkrant

Kerstbomen De mooiste bomen, superscherp geprijsd

GRATIS voor u ingepakt

GRATIS bezorgd Bij aankoop van een kerstboom

kortingsbon van 20% op de kamerplanten*) *) Te besteden in januari & februari 2011

Handelsweg 6 | Noordhorn | 0594-507125 www.frankmeester.nl

10 december 1960

Smits heeft geen afleveringskosten!

Opel Corsa 1.2 2007

€ 11.500

Opel Astra 2009

€ 18.250

Opel Astra 1.4 2010

€ 23.650

Opel Astra 2009

€ 16.950

10 december 2010 zijn

Jan en Grietje Brink 50 jaar getrouwd.

Toyota Yaris 1.3i 2006

€ 9.999

Opel Meriva 2009

€ 16.650

AUTOBEDRIJF HUIZINGA

JANUARI-MAAND = APK-MAAND

Volkswagen Golf 2003

€ 9.250

Nissan X-Trail 2005

SMITS Autobedrijf Official Opel dealer

Kijk voor info met foto’s op www.smits-autos.nl Burg. Seinenstraat 24, Aduard, tel. (050) 403 15 66

€ 14.950

APK-keuring benzine/lpg € 25,APK-keuring diesel € 50,Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogke VOL = VOL ALLEEN OP AFSPRAAK

Dit geldt alleen voor personenauto’s. Prijs is incl. evt. 4 gas test/roetmeting en afmeldkosten.

WIJ NEMEN DE APK SERIEUS, DUS UW VEILIGHEID Sluiting rond de feestdagen

Wij zijn donderdag 23-12, vrijdag 24-12 en zaterdag 31-12 gesloten. Autobedrijf Huizinga • Schoenerstraat 2a • 9745 BJ Hoogkerk • Tel: 050-5567703 fax: 050-5567643 • info@huizinga-hoogkerk.nl • www.huizinga-hoogkerk.nl

7 december 2010 Advertentie

N CHI

ISCH RESTAU D N I S RA EE

7

Westerkrant

Vuurwerkshow Giezen

NT

Kota Radja 1e en 2de Kerstdag Lopend buffet Volwassenen vanaf 12 jaar € 18,50 p.p. Kinderen t/m 11 jaar € 9,00 p.p.

Prijzen zijn inclusief drinken en dessert, m.u.v. sterk alcoholische dranken

U kunt reserveren van: 17.00 - 19.30 uur of van 19.30 - 22.00 uur. Tijdig reserveren is gewenst, ook voor kinderstoelen. U kunt reserveren op telefoonnummer: 050 - 5566644 of 06 - 81475488.

Middenweg 19, 9745 BL Hoogkerk

Beeld van de vuurwerkshow van Giezen van vorig jaar. Ook dit jaar houdt Tweewielercentrum Giezen weer een vuurwerkshow, op zaterdag 11 december om 19:00 uur bij de Ruskenveense Plas.

Na de vuurwerk show is de winkel van Giezen vanaf 20.00 uur geopend, voor het plaatsen van vuurwerkbestellingen. Foto: Gerben van Dijk (www.dijkvaneenfotograaf.nl)

Schade aan schip Wubbo Ockels

Kerstmarkt op vrijdag 10 december van 17.00 to 21.00 uur

Standhouders: Tweewielercentrum Giezen, Goeie Maatjes kinder­ kleding, Gadgets Sieraden, Life Style kussens, Tirlantijn broccante, ‘t Kappertje delicatessen, Sus & Zo schoonheidssalon, Korfbal­ vereniging Hoogkerk en Zwembad Hoogkerk. Verder: sleeën te koop, strooizout, kerstbomen, dameskleding, keramiek, bloem­, kerst­ en decoratiestukken, vuurwerk en cadeauartikelen.

Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.

Het schip de Ecolution van de bekende astronaut annex ‘duurzame uitvinder’ Wubbo Ockels heeft grote schade opgelopen.Vandalen zorgden ervoor dat het schip op de bodem van het Reitdiep bij Vinkhuizen zonk. Daar lag het schip bij een werf voor onderhoud. Ook richtten ze grote schade aan aan de geavanceerde, apparatuur in het schip. De schade is zo’n € 1 miljoen. Foto: Wina van der Hoeven Advertenties

Kerst Beleven bij

Adverteren in de

Westerkrant?

Leegeweg 3 9746 TA Groningen T 050-3125872

info@aannemerboonstra.nl Het adres voor iedere verbouwing www.aannemerboonstra.nl

Kijk voor alle mogelijkheden op www. westerkrant.net of bel: 0505568385.

Vrijdag 10 december van 19.00 tot 23.00 uur Zaterdag 11 december van 10.00 tot 17.00 uur

Volop actie

Don koop derdag 9 avon d d tot ec. 21:0 0

met medewerking van onder andere

* Miranda en Demi Brink............................Workshop zeepslinger, kaarsen * Modeatelier Jikky ....................................Bruidsmode & hobbyartikelen * Wereldwinkel Zuidhorn * Marjan Hoekstra &Rieke Leerlooyer .......Bijzondere kettingen * De Twee Stromen ...................................Kaas en Streekproducten * Chez Michel ............................................Serviesgoed * Mevr v Beek ............................................Roemenië * Bakkerij smit ............................................Vers gebakken oliebollen e.d.

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Live muziek

Week 49

Kerstnacht 10 december * SCONE kwartet * CECILIA * HOOG en LAAG in de meeden * BSUR * QUADRUPLE

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!

25% korting op Maak kans op een Bosch stofzuiger bij aankoop van Andy, Cif en Glorix

Voor de kinderen

Zaterdag: GRATIS SCHMINKEN door Magriet van der molen

GRATIS GLÜHWEIN

Kerstnacht:

Deponeer uw kassabon met uw naam en telefoonnummer in de inleverbox bij de servicebalie

Gewoon bij Albert Heijn. Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Zaterdagmiddag 11 december * Dana v. Iterson, Linda de Barbanson Keltische harp en klarinet * 4 KWART

Zaterdag

Hier gebeurt het!

GRATIS koffie, thee, chocolademelk Tuincentrum Frank Meester vindt u aan de Handelsweg 6 te Noordhorn

8

7 december 2010

Westerkrant

Winter voordeel bij Square Hooghoudt

Sonnema

Hoppe

1 liter

1 liter

1 liter

Dubbele Graanjenever

Berenburg

Vieux

per fles

per fles

per fles

9.99

9.99

9.99

WIJN VAN DE MAAND

LIQUEURS ALL OVER THE WORLD LI TE R FL ES

LI TE R FL ES

Afrikaanse Plesier Cape White 0,75 liter Cape Red 0,75 liter

WIJNPROEVERIJ

3 halen = 2 betalen

6.25

per fles

Amstel Bier 24x 0,30 ltr * excl statiegeld

LI TE R FL ES

N IE T VE R G ET EN

€ 9,99

*

Wanneer:

15 december Waar:

Drankenstore Square Hoendiep 217

Hagel & Donder / Fladderak Van Hooghoudt

1,0 liter

Baileys

Opgeven?

Tel.: 050-5530575 www.squareslijterijen.nl

The Original

1,0 liter

Tia Maria Coffee Liqueur

1,0 liter

Amarula Heineken Bier 24x 0,30 ltr * excl statiegeld

Marula fruit cream

€ 9,99

*

1,0 liter

Sambuca Molinari Anijs Liqueur

WHISK(E)Y

BUBBELS

1,0 liter

11.99 15.99 15.99 13.99 18.99

MALT WHISK(E)Y

LI TE R FL ES

LI TE R FL ES

LI TE R FL ES LI TE R FL ES

Freixenet

Carta Nevada / Cordon Negro 0,75 liter

De Saint Gall Brut Champagne Premier Cru

0,75 liter

Moet & Chandon Brut Champagne

0,75 liter

Antonini Ceresa Prosecco Rosé

Drankenstore Square Openingstijden

0,75 liter

7. 24.99 32.99 6.99 99

19. Johnnie Walker Red 17.99 Johnnie Walker Black 29.99 Ballantines 17.99

Jameson Irish Whiskey

Scotch Whisky Scotch Whisky

Scotch Whiskey

Hoendiep 217 - Hoogkerk

maandag: 13.00 - 18.00 uur dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur vrijdag: 09.00 - 20.00 uur zaterdag: 09.00 - 17.00 uur

1,0 liter

99

Knockando + Coffret 18 years old

Ardbeg

10 years old

1,0 liter

1,0 liter

Talisker + Coffret 10 years old

1,0 liter

0,7 liter

Glenmorangie

1,0 liter

Quinta Ruban

Drankenshop Square Openingstijden Website: Webshop:

0,7 liter

0,7 liter

41.95 35.95 32.95 36.95

Jozef Israëlsplein 4 - Groningen

maandag t/m vrijdag: 09.00 - 18.00 uur zaterdag: 09.00 - 17.00 uur www. squareslijterijen.nl www.squareshop.nl

Actieperiode 6 december Wij bezorgen in deGroningen stad Groningen een besteding Actieperiode 9 juni t/m 15 26 december juni 2010 2010 | Wij |bezorgen in de stad bij eenbij besteding vanaf vanaf € 60,- € 60,-

7 december 2010

Albert Heijn Hoogkerk houdt kerstproeverij Hoogkerk - Albert Heijn in Hoog­ kerk organiseert ook dit jaar een kerstproeverij. Tijdens deze proeverij kunnen klanten proeven van het ‘decemberassortiment’. De kerstproeverij is vrijdag 17 december van 15:00 tot 19:00 uur. ‘We laten heerlijke producten proeven zoals de Jamón Serrano Reserva, een traditioneel gerijpte Spaanse ham, kazen van ons Kaasplateau en diverse andere gerechten voor een geslaagd kerstdiner’, zegt supermarktmanager Kornelis Afman van Albert Heijn Hoogkerk. ‘En natuurlijk staan mijn medewerkers en ik altijd klaar om klanten te adviseren. We hebben echt zin in kerst’. AH Hoogkerk heeft net als vorig jaar weer een kerstwensboom, van 6 tot en met 19 december Iedere klant kan hier een kaartje in hangen waarop hij schrijft welke buurtgenoot hij in het zonnetje wil zetten en waarom. Degene met de mooiste wens krijgt een pakket vol lekkernijen.

‘Kerst Beleven’ in tuincentrum Frank Meester

Noordhorn - Vrijdagavond 10 december van 19:00 tot 23:00 uur en zaterdag 11 december van 10:00 tot 17:00 uur is er het jaarlijkse ‘Kerst Beleven’ bij tuincentrum Frank Meester in Noordhorn. Vrijdagavond zijn er tot 23:00 uur vijf verschillende koren. Scone begint om 19:00 uur. Daarna zijn er de koren Cecilia, Hoog en Laag in de Meeden en BSUR. Quadruple sluit de avond af. Zaterdag spelen om 14:00 uur Dana van Iterson en Linde de Barbason op Keltische harp en klari­net. Deze jonge talenten wisten de bezoekers vorig jaar te ontroeren. Om 15:00 uur zingt het koor 4-Kwart kerstliederen. Vrijdagavond is modeatelier Jikky er met hobbymaterialen en een aantal prachtige trouwjurken. Zaterdag kunnen kinderen zich gratis laten schminken door Margriet van der Molen. Er zijn overheerlijke kaas en streekproducten bij de stand van De Twee Stromen. Een werknemer van het tuincentrum geeft deze dag een demonstratie over het maken van kerstarrangementen. Zowel vrijdag als zaterdag zijn er de volgende standhouders: De Wereldwinkel Zuidhorn. Anneke Bronsema van ‘Chez Michel’, met serviezen en glaswerk. Ten bate van goede doelen verkopen Marjan Hoekstra en Rieke Leerlooyer bijzondere sieraden. Gré van der Beek verkoopt zelfgemaakte cadeautjes. De Familie Smit heeft oliebollen en ander lekkers voor u. Miranda en Demi Brink verzorgen een gezellige workshop. Met allerlei materialen maken ze, tegen vergoeding van de gebruikte materialen, een leuk cadeautje. In het tuincentrum aan de Handelsweg is verder van alles te koop voor een sfeervolle kerst. Het hele team heet u van harte welkom!

Westerkrant

Noodschool: € 2,5 miljoen Gravenburg - De noodgebouwen voor Vensterschool Gravenburg kosten € 2,5 miljoen euro. Dat heeft de gemeente vorige week bekendgemaakt. De brandverzekeraar betaalt alle kosten voor de noodvoorziening voor één jaar. Daarna draait de gemeente op voor de kosten. Vorige week maandag is de aanleg van de noodgebouwen voor de basisscholen De Vlint en De Hoeksteen van start gegaan. Volgens planning kunnen de kinderen vanaf 1 januari les krijgen in de noodlokalen. Nu zitten zij nog verspreid over verschillende locaties in Hoogkerk, Vinkhuizen en de rest van de stad. De tijdelijke vergoeding van de verzekeraar kan een financieel ­probleem voor de gemeente worden. Volgens planning is de nieuw te bouwen school over één á anderhalf jaar klaar.

Vorige week startte de bouw van de noodgebouwen. Foto: Wina van der Hoeven Sinterklaas werd dit jaar op de afzonderlijke locaties gevierd. De gastscholen hielpen daarbij vaak een handje. Zo kwamen Sint en Piet tijdens hun bezoek aan het

Kindercursus Eerste hulp bij dieren Reitdiep - Dierenarts Reitdiep organiseert maandagochtend 20 december van 10:00-11:00 uur een minicursus Eerste hulp bij dieren. Ondanks dat het nog herfst is, komen de sneeuwvlokken al naar beneden en vriest het al dat het kraakt. Vogels, eenden, egels maar ook konijnen, honden en katten kunnen in de problemen raken door de sneeuw en de kou. Vaak wordt de dierenarts of de dierenambulance gebeld. Maar wat is nou fijner om zelf een dier te kunnen helpen? Kinderen spelen met dit weer veel buiten en hebben meer kans om een dier in winternood te vinden.

Bij deze cursus EHBD voor kinderen bij Dierenarts Reitdiep, maken zij kinderen ervan bewust wat wel en niet te doen bij dieren die winterproblemen hebben. Kinderen van 10 t/m13 jaar kunnen zich t/m donderdag 16 december opgeven bij Dierenarts Reitdiep Reitdiephaven 352, via de mail info@dierenartsreitdiep.nl of bellen met telefoonnummer 050-8700030. De kosten van deze ochtend zijn €1,-. Hiervoor krijgen de kinderen een uur cursus, wat te drinken en een certificaat!! Zie voor alle informatie: www.dierenartsreitdiep.nl

Wessel Gansfortcollege, locatie Heinsiusstraat, ook graag even langs bij de vier klassen van De Hoeksteen die daar een aantal maanden te gast zijn.

Wijnproeverij bij Square in Hoogkerk Hoogkerk - Drankenstore Square houdt woensdag 15 december een wijnproeverij. Deze proeverij zal in het teken staan van de naderende feestdagen met mooie wijnen die daarbij passen. Bij een aantal van de wijnen serveert Greet Mayle (bekend van ‘Eet van Greet’ in de Westerkrant) bijpassende hapjes. De wijnproeverij is 15 december vanaf 19:30 uur bij Drankenstore Square aan het Hoendiep 217 in Hoogkerk. Opgave kan tot 13 december via www.squareslijterijen.nl, via tel: 050-5530575 of in de winkel. Kosten: € 5,- bij opgave vooraf, € 10 bij aanmelding op de avond zelf.

Prof-kamerkoor in Aduard

Capella Frisiae, het enige professionele kamerkoor in Noord-Nederland, verzorgt op vrijdag 17 december het kerstconcert in de meer dan zevenhonderd jaar oude ziekenzaal van de eertijds vermaarde Cisterciënzer Abdij van Aduard. Het koor brengt muziek uit de middeleeuwen en de vroege barok. Het concert begint om 20:15 uur. Entree: 20 euro, studenten en jongeren 8 euro, kinderen tot en met groep 8: 3 euro. Reservering is aan te bevelen. Tel: 050-5515542 en 050-4031377. Foto: Janna Bathoorn

9

Kijk ‘ns aan Kwijt Het gebeurde me laatst tijdens de Sint-intocht: ik raakte mijn vierjarige dochter kwijt. Klein, vlug en bijdehand als ze is, had ze vlak voor de boot aanmeerde het allermooiste plekje gevon­ den. Ze stond letterlijk met haar neus vooraan, bijna op de rode loper. En dat terwijl we helemaal niet zo vroeg waren. Ik bleef een paar rijen achter haar staan, want voordringen zit niet in mijn aard. Natuurlijk hield ik haar wel in de gaten en toen de laatste Piet van boord was, wilde ik haar roepen, grijpen en zeggen dat ze nu echt bij me moest blijven. Maar ze was al weg. Ik bleef opmerkelijk kalm en liep achter de stoet aan. Maar ik zag haar echt nergens. Ik liep weer terug en daar kwam ze aan, op de arm van een aardige meneer die haar hielp haar moeder te zoeken. Nog bedankt! Het hele incident heeft hoog­ uit vijf minuten geduurd, maar de schrik zat er goed in. Bij mij. Mijn dochter was niet erg onder de indruk. Toen ik haar weer bij me had, merkte ik pas hoe bang ik was geweest. Ik stond behoor­ lijk te trillen en moest het ver­ haal kwijt aan iedereen die maar luisteren wilde. Terwijl ik er toch echt niet trots op was. Gelukkig hoorde ik al snel dat ik niet de enige ben die zoiets overkomt. Bijna iedereen heeft het wel eens meegemaakt. Zelf ben ik als kind ook meer­ dere keren kwijt geweest. In een winkel lag ik een keer onder een kledingrek te slapen. In de Flevohof kwam ik eens heel gezellig pratend met een wildvreemde weer naar mijn ouders gelopen, die ondertussen al behoorlijk in paniek waren. Ook herinner ik me dat ze in een warenhuis mijn moeder eens hebben omgeroepen. Net als mijn dochter nu was ik toen veel minder onder de indruk dan de volwassenen om me heen. Toen mijn moeder vroeg wat ik had gedaan toen ik haar niet meer zag, zei ik: ‘Oh, dan ga ik gewoon huilen en dan komt er altijd wel iemand.’ Nynke Doevelaar

Avond naasten verslaafden Groningen - Woensdag 15 december organiseert Steunpunt Mantel­ zorg Groningen-stad in samenwerking met Verslavingszorg NoordNederland (VNN) een thema-avond voor naasten van verslaafden. Als je partner, je kind, broer/zus of vriend(in) verslaafd is doet dat ook iets met mensen in de directe omgeving. Hoe ga je om met die naaste die verslaafd is? Het is niet gemakkelijk en er zijn valkuilen waardoor de verslaving in stand wordt gehouden. Cherda Trügg, onder meer psycho­therapeut en systeem­ therapeut bij VNN en vertelt op deze avond hier meer over.

Het verslaafd raken, het verslaafd zijn is een complex gebeuren. Niet alleen voor de mensen die er mee kampen, maar zeker ook voor de mensen in hun directe omgeving. Het doet iets met iedereen, dus ook met de naasten. Wat doe je, zeg je het wel of juist niet tegen anderen? Wat doe je als er problemen ontstaan, afspraken niet nagekomen worden of als je voor de zoveelste keer bedrogen en voorgelogen wordt? Het leven met een verslaafde heeft een grote impact op jezelf als naaste en op de relatie die je hebt. Er is een risico dat je dingen doet of zegt waardoor je de verslaving juist in stand houdt.

Cherda Trügg heeft veel ervaring met mensen die verslaafd zijn én de naasten uit de directe omgeving. Zij verteld vanuit die jarenlang ervaring als psychotherapeut en systeemtherapeut in de verslavingszorg over de valkuilen die er zijn als je naaste verslaafd is. Aanmelden Het programma start om 19.30 uur in het Humanitasgebouw (Akerkhof ZZ 22) in Groningen. Entree en deelname is gratis. U kunt zich aanmelden bij Humanitas via tel. 0503126000 of e-mail: L.vanderkaap@humanitas.nl.

Crea-workshop voor pubers Vinkhuizen - Donderdag 9 december houdt Johanna Hemstra van Het Tekenatelier een creatieve workshop voor ouders van pubers. Doel: ouders laten ervaren hoe je op een nieuwe manier naar hun kind en zijn gedrag te kijken. De workshop is van 20:00 tot 22:00 uur. Deelname: gratis. Centrum voor Jeugd en Gezin, Prismagebouw (ingang Veldspaatstraat). Aanmelden voor 8 december bij Trudy van der Ley 06-13198190, of e-mail naar: t.vanderley@cop-groningen.nl.

10

7 december 2010

Westerkrant

Cursief

WesterWeek sneeuw- en ijspret Het lijkt alweer een beetje voorbij, de ijs- en sneeuwpret van de afgelopen week. De dooi heeft ingezet. Het Noorden was deze week aangenamer dan het Westen en Zuiden van het land. Daar was het guur, met flinke sneeuwbuien. Door de combinatie van dooi overdag en vriezen ‘s nachts is het goed opletten op de weg. Gladheid zorgt voor veel overlast.

Lekker koud winterweer, met sneeuw en een mooie ijsvloer, het lijkt helaas van korte duur. De dooi zet alweer voorzichtig in. In Oost-Europa is de kou extreem. Hier vallen tientallen doden.

Winterkou

De winterkou in Europa heeft al aan zestig mensen het leven gekost. Alleen al in Polen vielen dertig doden. Het kwik daalt in OostEuropa tot ver onder de -20 graden.

Toch geld naar regio

De regering moet toch ook geld vrijmaken voor de economisch minder sterke regio’s, vindt de Tweede Kamer. Die gaat daarmee in tegen de plannen van de regering om vooral te investeren in de infrastructuur van de sterke regio’s in het Westen en Zuiden. Voor het Noorden betekent dit onder meer dat er waarschijnlijk toch geld gaat naar de Regiotram.

Bosbranden Israël

Sloop Gravenburg vordert

WK naar Rusland

Terwijl even verderop de noodlokalen worden opgebouwd, vordert de sloop van de afgebrande Vensterschool Gravenburg gestaag. Stukje bij beetje trekken de grijpers het gebouw uit elkaar. De gemeente heeft belang bij een snelle herbouw, want het verzekeringsgeld loop maar één jaar. Foto: Wina van der Hoeven

Het grote geld heeft gesproken bij de beslissing over de locaties voor de wereldkampioenschappen voetbal van 2018 en 2022. De eerste gaat naar Rusland, de tweede naar het dunbevolkte Arabische olie-woes-

tijnstaatje Qatar, dat een flink aantal stadions met airco gaat bouwen. Nederland en België vissen achter het net en dat leidt tot veel gefrustreerde reacties over de geldzucht

Eet van Greet Feestjurk met moonboots Door al die sneeuw vergeet ik steeds dat Sinterklaas nog moet komen. Ik ben al helemaal in de kerststemming. Het ene moment loop ik met een zwarte feestjurk en glitter­ketting door het huis, terwijl ik een moment later weer zin heb om mijn nieuwe dikke trui en moonboots (voor Groningers: dikke leerzen) aan te doen. Wil ik glühwein of chocolademelk, tomatensoep met balletjes of een verfijnde ossenstaartsoep? Ik weet het niet. Er is één ding waar ik met elk feest nog altijd van houd. En dat is slaatje. Slaatje is uit de mode geraakt, maar in de jaren zventig at iedereen slaatje. Op ieder kinder­ feestje kreeg je slaatje, maar wel de geprakte versie met smac-worst, augurkjes en zilveruitjes, stevig aangestampt en besmeerd met een laag mayonaise. Vervolgens werd het nog versierd met een plakje gekookt ei en een toefje tomaten­

bezuinigingsmaatregelen van de regering. In Groningen weten de studentenorganisaties tweeduizend studenten te mobiliseren voor een demonstratie op de Grote Markt.

Spekbokk ingslaatje

600 gr ge aardappe kookte koude spekbokk len en in bloking, schoongemaa kt klein fijn jes gesneden gehakt u itje of sjalotje handvol a 1 appel, inugurkjes in blokje s 4 eetl. ap blokjes pelazijn 2 eetl. fij n 2 eetl. fij gehakte verse dille ngehakte 3 eetl. zu peterselie 4 eetl. mare room zout en v yonaise ers gemale peper n zwarte Krop sla, losgehaaldgewassen en 3 gekook te eieren ketchup uit een tube. Och, nu komt er nog zo’n jeugdherinnering boven: spoetnik. Dat maakte je in een gestreept of gestippeld glas, waarin je eerst een beetje koffie-

en corruptie die bij organisator FIFA zouden heersen.

Studentenactie

Studenten protesteren tegen de

melk met suiker door elkaar roerde en dan goot je er rode of groene gazeuse op, rietje er in, heerlijk! Ik maak met sinterklaas het slaatje - niet geprakt, maar met mooie, kleine aardappelblokjes en met spekbokking. Spekbokking is typisch Nederlands, net als het sinter­klaasfeest, dus dat past mooi bij elkaar. Het allerlekkerste en leukste aan spekbokking is dat ik altijd hoop dat ik er eentje te ­pakken heb waar kuit in zit. Dat is heerlijk bij de borrel (= jenever, berenburg of bier, géén wijn!). Dat doe je zo: ga op de bank zitten met een pak toastjes, een tube mayonaise en de viskuit. En smeren maar, de kuit dun en de mayonaise dik…. Spekbokkingslaatje (6 personen) Snijd de aardappelen voorzichtig in mooie blokjes. Doe de spekbokking, uitje, augurkjes en appel er bij. Losjes mengen met de azijn, dille, peterselie, zure room en

Bosbranden hebben in Noord-Israël grote stukken bos in de as gelegd. Meer dan veertig mensen verloren hierbij het leven. Het grootste deel van de slachtoffers viel toen een bus met gevangenbewaarders werd ingesloten door het vuur. De bewaarders zouden net een gevangenis in de gevarenzone gaan evacueren.

FC Groningen derde

We zijn nu precies halverwege de voetbalcompetitie en FC Groningen staat nog altijd derde na een overwinning thuis op Vitesse: 4-1. Minpuntje van de wedstrijd is de zware knieblessure voor FC-speler Koen van der Laak.

mayonaise. Het moet een mooie smeuïge salade zijn. Eventueel nog een beetje room of mayonaise toevoegen. Op smaak brengen met zout en peper. Neem een platte schaal en bekleed deze met de sla. Verdeel de salade hier over. Versieren met plakjes gekookt ei. Tip: om er een uitgebreide visschotel van te maken, kun je langs de rand nog verschillende kanten-klare vissoorten leggen. Zoals sardientjes, garnaaltjes, tonijn enzovoort. De versiering kun je uitbreiden met bijvoorbeeld rode bieten, augurkjes, zilveruitjes, minitomaatjes. Deze salade ook heel geschikt voor het kerstbuffet, vooral omdat je de salade ruim van tevoren kunt maken. Voor kinderen en vishaters is deze salade lekker met ham, of natuurlijk smac. Maar laat dan de dille achterwege. Eet smakelijk! gamayle@gamayle.com

Bekendheid Het is logisch: dankzij de vele commentaren op de website Wikileak wordt deze website zo vaak geraadpleegd dat een eerlijke gemiddelde Nederlander nauwelijks nog toegang kan krijgen tot de lekkernijen van gevoelige informatie. De laatste melding die ik oppikte waren de uitlatingen van Britten over hun aandeel in de oosterse oorlog. De minister buitenland van de USA, Hillary Clinton, haastte zich eind vorige week om een mooi boeketje aan verontschuldigingen en loftuitingen aan het adres der Britten samen te ­stellen. Zaterdagmorgen kreeg ik weer beet. Vanzelfsprekend wilde ik weten of er ook Nederlandse schandalige nieuwtjes te vinden waren. Ik ben toen diep beledigd. Ik vond niets over Hoogkerkse Dorpswijzen of andere bemoeienissen met het wereldgebeuren. Worden de wijze mannen in ons centrum niet voortdurend afgeluisterd? Zijn wij soms niet de moeite waard? Balkenende heeft toch ook met President Bush onder vier ogen gesproken? Waarom staat er daar niets van op Wikileak? En waarom weten we niets over de gesprekken die Majesteit voerde met de kabinetsinformateurs? Is er niets te lekken in Nederland behalve de dijken die weer verhoogd moeten worden? Zijn wij de moeite voor het buitenland niet waard? En juist omdát wij zoveel buitenland hebben als klein land. Minister Middelkoop heeft vertrouwelijke brieven naar de Tweede Kamer gestuurd. Waarom weten we daar niets uit? En de fractievoorzitters van de grote partijen worden in het geniep geïnformeerd over de A.I.V.D. Wij willen weten wat die ‘Sectie Stiekem’ uitvreet! Oh Wikileak, licht ons in over scheve schaatsen der geheime dienst, slips of the tong from Dutch Officials en andere zaken die er werkelijk toe doen. Overigens komt nu een profetie van Jezus wel uit: Lukas 12:2 Er is niets bedekt, of het zal geopenbaard worden, en verborgen, of het zal bekend worden. Goede gedachte voor Kerst. We moeten dus een beetje op onze tellen passen. En kijk goed uit wat we elkaar wensen aan het einde van het jaar. Straks lees je de intiemste wensen op Wikileak. Dor Peling

Teken zijn ook een winterprobleem

Dierenbesognes In deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van ­Hopmans over hun ervaringen. Heeft u een hond of kat, dan word u weleens geconfronteerd met iets minder welkome beestjes zoals teken. Vroeger waren deze parasieten met name in de zomermaanden actief maar met het veranderen van het klimaat veranderen ook de leefgebieden van deze parasiet. Teken zijn spinachtigen die zich gedurende uren tot dagen vast-

zuigen in de huid van een dier en daar bloed zuigen. Na een poos vast te hebben gezeten kunnen zij, indien zij besmet zijn, ziekten overdragen.

Lyme Belangrijke ziekten die door teken worden overgedragen zijn bijvoorbeeld de ziekte van Lyme en Babesiose. Uw dier kan hier ernstig ziek van worden en goede teken­p reventie is daarom ook belangrijk. Tot een aantal weken geleden adviseerden wij om met name gedurende het voorjaar en de zomer-

maanden te behandelen, maar uit nieuwe onderzoeken is gebleken dat met name de Dermacentorteek zijn activiteitspiek heeft in september en november en in januari alweer actief kan zijn. Dit betekent dus dat we de tekenpreventie het hele jaar door moeten toepassen. Met tekenpreventie bedoelen wij het voorkomen van tekeninfectie op verschillende niveaus. Stap één is het vermijden van gebieden waar veel teken voorkomen, stap twee is het dagelijks nakijken van uw dier en zo snel mogelijk (liefst binnen 24 uur) verwijderen van eventu-

ele teken en op plaats drie staat het anti-tekenmiddel. Geen enkel middel werkt honderd procent tegen teken. Daarom zijn stap één en twee ook zo belangrijk.

Uw hond te dik? Hopelijk lukt het het u omgratis uw beest Volg bij ons beest-vrij te houden! afvalprogramma.

050-501 55 00

Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl

Loopcircuit gered Hoogkerk - Het Run2Day Loop­ circuit is gered. Het circuit waartoe ook de Toprun van het Noorden in Hoogkerk behoort, dreigde ten onder te gaan, toen het bestuur ervan zijn aftreden aankondigde. De deel­ nemende organisaties hebben echter besloten een doorstart te maken met het Run2Day Loopcircuit. In de afgelopen weken is de haalbaarheid uitgewerkt. De kwaliteit zal minimaal op het niveau van voorgaande jaren blijven, zonder een drastische verhoging van inschrijfgelden, zo meldt de organisatie.

7 december 2010

Westerkrant

Ontsnapte pelikaan gepakt Oostwold - Hij was al in juni ontsnapt uit dierentuin Beekse Bergen, Groenerick, samen met zijn mede­ pelikanen Roderick en Blauwerick. Waar zijn groepsgenoten al snel weer gevonden waren, zocht Groenerick zijn heil in het hoge noorden. Hij nestelde zich aan de noordkant van het Leekstermeer. En ook de lande­rijen rond Oostwold mochten zich regelmatig in zijn bezoek verheugen. Maar met het invallen van de winter kreeg de pelikaan het moeilijk. Hij werd weliswaar bijgevoerd, maar dat kon niet voorkomen dat hij op een bedenkelijk gewicht beland was. Schapen Vorige week kon hij dan eindelijk gevangen worden, op het land van Frans Verleun bij Briltil. Daar hield hij zich op tussen de schapen. Langzaam kon buurman Hes de pelikaan in een hoek drijven en vangen. Groenerick kon in zijn kooi naar Dierenartsenpraktijk Zuidhorn

Pelikaan Groenerick wordt behandeld bij Dierenartsenpraktijk Zuidhorn. Foto: 112Groningen.nl g­ ebracht worden. Daar kon dierenarts Roorda het dier verzorgen. Hij was in goede conditie, ondanks enkele verwondingen. Voor de zekerheid kreeg Groenerick antibiotica toegediend. Met een flink portie zoetwatervis kwam het beestje aardig boven jan. Voor Roorda was het een mooie

Horloge met wapen Hoogkerk

Gabry de horloge- en klokkenwinkel in Hoogkerk brengt voor de feestdagen eenmalig een exclusief horlo­ge op de markt met het wapen van Hoogkerk op de wijzerplaat. Het wordt gemaakt ter ere van het vijftienjarig jubileum van Gabry. Dit unieke horlo­ge met chromen kast en leren band wordt in een beperkte oplage gemaakt. Het gaat € 79,95 kosten en ligt vanaf vandaag in de ­winkel. Reserveren is mogelijk. Daarnaast viert ­Gabry het jubileum met een actie: 15% korting op alle horloges, klokken en barometers. De actie geldt ook voor het Hoogkerkster Horloge! Afbeelding: Gabry Advertentie

belevenis. ‘Dat donzen verenkleed van de pelikaan is geweldig. Hij voelde echt warm aan daaronder!’ Met een tussenstop bij een dierenpension is Groenerick overgebracht naar Dierenrijk Nuenen, een zusterpark van Beekse Bergen, waar zijn groepsgenoten hem een warm welkom gaven.

11

Rooster werkt goed tegen marter Vervolg van voorpagina Het is een hardnekkig beestje, de steenmarter. En het voelt zich heel wel thuis in de omgeving van mensen. De kleinste opening in huis is voldoende voor het dier om binnen te komen en zich op een stil plekje te nestelen. Het nachtdier zorgt er wel voor dat het niet gezien wordt door zijn gastheren. De auto is een andere populaire plek voor de steenmarter. Vooral als die net aankomt, dan is de motor nog lekker warm. Even een gaatje zoeken om door te kruipen en hups, daar zit ie. Als knaagdier doet het zich dan graag tegoed aan de leidingen. Omdat knagen zijn ding is en omdat de leidingen ook nogal eens vismeel schijnen te bevatten en dat smaakt natuurlijk prima! Voor de mens is het allemaal maar lastig. Bestrijden van deze zeldzame dieren is nog steeds verboden, al neemt het aantal steenmarters toe. Gelukkig is er wel wat te doen­

Vuurwerkoverlast

Hoogkerk/Vinkhuizen - Ook dit jaar draait er voor de jaarwisseling vanuit politiebureau Diamantlaan een Vuurwerkteam. Het team wil naast de vuurwerkoverlast op straat ook illegale handel en opslag van vuurwerk aanpakken. Alle informatie over illegale vuurwerkhandel is zeer welkom. U kunt deze informatie doorgeven aan het Vuurwerkteam via het landelijke telefoonnummer 0900-8844.

De steenmarter. Foto: M. Kramer

t­ egen de overlast. Zo heeft Auto­ bedrijf Huizinga inmiddels een middel­tje in huis waar steenmarters een hekel aan hebben. Als dat op de leidingen van de auto wordt gespoten, blijven ze veelal weg. De gemeente heeft nog wel wat andere tips. Allereerst is de marter een gewoontedier. Kom je altijd op dezelfde tijd thuis met je auto en zet je die ook nog eens altijd op dezelfde plek, dan rekent het diertje erop dat hij weer lekker tussen de warme motoronderdelen kan kruipen. Tip één is dan ook een simpele: Zet je auto ook eens op een andere plek of andersom neer. Tip twee is om een rooster onder de motor te leggen. Marters willen niet over zo’n rooster lopen. Kippengaas werkt ook. Om te voorkomen dat de marter in huis komt, is het verstandig rond het hele huis alle gaten en gaatje goed dicht te stoppen. Houdt de overlast aan, dan kunt u contact opnemen met de Milieudienst van de gemeente, tel: 3671000.

VuurWerk

12

7 december 2010

Westerkrant

Hamstra maakt Vuurwerk leuker Hamstra maakt vuurwerk leuker Met

7 Vuurwerkcollecties van :

-Schuurmans

3 Folders

- Wolff - Beko

* * * * * * *

Diamond collection Kaboom Professional 500 gr.Series Thunder- Fireworks (NIEUW!!) Dynamite Dave Dynasty Collection (NIEUW!!) Sky line Collection (NIEUW!!)

2 webshops

Gaan we ook dit jaar weer ouderwets knallen .

Uniek in Nederland! Bij besteding van € 75,- aan vuurwerk ontvangt u een waardebon voor een gratis kratje 32.50

Deze speciale actie houden wij in Ook dit jaar hebben Aktie. samenwerking met:we we een zeer specialeMax. 1 per klant,

min.leeftijd: 16 jaar

Bestel nu je vuurwerk online

Albert Heijn Hoogkerk Hoogkerk

De Complete Diamond Collection is vernieuwd

In samenwerking met

: www.rijwielzaakhamstra.nl

Kijk voor akties en aanbiedingen foto’s filmpjes op onze vernieuwde website !!

Bestel nu je vuurwerk online

Als uAls deu de waardebon Albert Heijn Hoogkerk inlevert, waardebon bijbij Albert Heijn Hoogkerk inlevert, maakt je maakt ook kans opeen een de volgende ookunog eens kan op vanvan de volgende prijzen: prijzen: 1 minuut GRATIS winkelen bij Albert Heijn • 1 minuut gratis winkelen bij Albert Heijn  Een SPARTA Fiets TWV € 399.00 • Een SPARTA-fiets t.w.v. € 399,00  Het aankoopbedrag retour • Het aankoopbedrag retour  Vuurwerkpakket twv € 100 • Vuurwerkpakket t.w.v. € 100 twv € 50  Vuurwerkpakket • Vuurwerkpakket t.w.v. € 50

: www.rijwielzaakhamstra.nl

32.50 510.00 99.95

Kijk voor akties en aanbiedingen foto’s filmpjes op onze vernieuwde website !!

59.95

450.00

69.95

44.95

8.95 59.50

Logo hamstra

Zuiderweg 35-39 9745 AB Hoogkerk Tel. 050-5565880