Lohner Echo September 2014

Lohner Echo

www.IHHG-Lohne-eV.de

漏 Rainer Sturm@pixelio.de

September 2014

Verkaufsoffener Sonntag: 21. September 2014 路 13.00 - 18.00 Uhr

Quadro Beachturnier Anlässlich der Sportwoche veranstaltete die Volleyballabteilung des SV Union Lohne ein Quadro Beachturnier. Acht Mannschaften nahmen an diesem Turnier teil.

Teilnehmer dieses Turniers waren Spielerinnen von der ersten bis zur fünften Damen, Spieler aus der Herrenmannschaft, sowie Schüttorfer und Damen aus Lingen.

Die äußerlichen Bedingungen an diesem Tag waren außergewöhnlich gut. Die Zuschauer kamen auf ihre Kosten und sahen spannende Spiele.

Im Endspiel standen sich Spielerinnen aus der ersten Damen und einer Mixedmannschaft, bestehend aus zwei Lohnerinnen und zwei Schüttorfern, gegenüber. Die Damen hatten hier die Oberhand und gewannen verdient das Endspiel.

Foto: die Teilnehmer des Turniers, im Vordergrund die Gewinnermannschaft.

2

3

, besser her! e e d I c eine dee fris I Immer e n i e immer

t! k c e m h c s s e ß a d an, m ß Hauptstraße 1 i e Da w 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 0 59 08/86 63 Fax 0 59 08/86 64

Komplettbrillen z. B. Gleitsichtbrille Fassung inkl. Gläser z. B. Einstärkenbrille Fassung inkl. Gläser

199,- E 98,- E

von 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet.

Alle Gläser sind mit Hartschicht, Superentspiegelung und Cleancoat ausgestattet.

Amtlich anerkannte Sehteststelle!

UHREN

SCHMUCK

Wietmarschen • Lingener Straße 8 • Tel. 05925/333 • Fax 1595 Lohne • Hauptstraße 62 • Tel. 05908/393 • Fax 919500

4

Verkaufsoffener Sonntag

10% Rabatt auf alle Artikel!

30% Rabatt

auf Sonnenbrillen!

OPTIK

Uhrmachermeister und Augenoptikermeister

Er hat zwei linke H채nde!

Sie hat uns.

KFZ- und Ersatzteilhandel H. Greiten

www.greiten.de

49835 Wietmarschen-Lohne Franz-Josef Str. 19 Tel.: 05908 - 626 Fax: 05908 - 1677

5

Meister 2013/2014

Meister 2013/2014 Freuen durften sich die Volleyballerinnen der C1 nicht nur über die gewonnene Meisterschaft.

Franz Drees sponserte der Mannschaft Meistershirts und wir möchten uns herzlich bedanken!!

obere Reihe: Wiebke Drees, Lisa Pöling, Sarah Greiten, Madita Mösker, Merle Gossling, Milena Frese, Franz Drees, Trainerin Nicole Janßen untere Reihe: Sarah Korte, Jana Brüning, Linda Frese, Johanna Muntel Es fehlen Antonia Hilbers, Carla Fischer und Trainerin Pia Feldschnieders

6

Die Seite „SIEBEN“ Liebe Nachbarn, vielen Dank für eure Hilfe und Mühe beim Schützenfest!!

Es war ein tolles Fest!

7

Nur am 21.09.14 ertüren le Zimm 10% Rabatt auf al ht Einbaugeräte und Miele/Bauknec Fenster & Küchen

verkaufsoffen So. 21.09.14 13.00 - 18.00 U hr GmbH

Fenster

Küchen

Zimmertüren Treppen

Neue Ausstellungsküchen Alles aus einer Hand • Einbauküchen

• Holztreppen

• Kunststofffenster • Insektenschutz • Zimmertüren

• Garagentore

• Servicearbeiten

• Reparaturarbeiten

Energiesparfenster für Neu- und Altbauten.

Fehrmann-Teepker GmbH, Daimlerstr. 3 · 49835 Wietm.-Lohne · Tel. 0 59 08/88 33 · Fax 88 34 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

www.fehrmann-teepker.de

8

Die Gemeinde Wietmarschen mĂśchte mit diesem Bild auf die kĂźrzlich, im Zuge der Neugestaltung des Parks, erstellte Boulebahn aufmerksam machen.

Ebenfalls wird hiermit zur Nutzung der Bahn zum Aufbau einer Spielgemeinschaft angeregt.

Sollte Interesse an dem Sport und ein geselliges Beisammensein in Ihrer Freizeit geweckt worden sein, melden Sie sich einfach bei Alfons Roling (Telefon-Nr.: 05908 / 1565).

9

Flöße eroberten Lohner Freizeitsee Aktion der Kolpingfamilie für Kinder und Väter

Die Lohner Kolpingfamilie hat am Sonnabend unter Regie von Vorstandsmitglied Christoph Berkenheide am Lohner Freizeitsee eine Aktion für Kinder arrangiert. Die Mädchen und Jungen bauten zusammen mit den Papas Flöße, um den See zu erobern. hlw Lohne. Christoph Berkenheide stieß mit seiner Idee im Kolpingvorstand sofort auf offene Ohren. Dank seiner Connection wurde schnell das benötigte Baumaterial von Lohner Firmen gespendet und in Absprache mit der Gemeindeverwaltung für Sonnabend ein kleiner Bereich am Lohner Freizeitsee reserviert. Dass die Aktion sicher über die Bühne ging, dafür hatte Bürgermeister Alfons Eling gesorgt: Er verpflichtete die Helfer der DLRG aus Lingen und Nordhorn, die auf dem Wasser mit Rettungsbooten die Aktion begleiteten.

Wie geht dass, warum brauchen wir keine Nägel, weshalb ist da nur Luft in den Tonnen und Kanistern oder sind das Bretter wie die unserer Wohnzimmervertäfelung waren einige der Fragen, die die Kinder wissbegierig stellten. Sie bauten mit den Papas den stabilen Rohbau, den fest vertäute Holzpaletten bildeten. Darunter wurden leere aber wasserdichte Kunststofftonnen und -kanister festgebunden. Sie gaben den Flößen den richtigen Auftrieb. Auf den schwimmfähigen Plattformen wurden Bretter verlegt und ebenfalls mit Band fixiert. Für ein Segel oder eine Flagge wurden Masten errichtet. „Wir haben alles nur mit festem Band zusammengefügt“, erklärte Christoph Berkenheide, der seine Erfahrungen aus dem Floßbaum mit Pfandfindern einbrachte. Er fieberte wie die Kinder der Jungfernfahrt auf den selbstgebauten Flößen auf dem Freizeitsee entgegen. Die Floßtaufe erfolge nach einer kleinen Verschnaufpause bei Grillwurst und kühler Limonade. Zu Wasser gelassen dümpelten die Eigenkonstruktionen zunächst am Ufer.

10

„Die Knoten hielten und die Tonnen sowie Kanister waren dicht“, freute sich Christoph Berkenheide nach der Kontrolle. Er half den kleinen, mit Schwimmwesten ausgestatten „Seefahrern“ auf die Flöße und los ging es. Eskortiert vom Rettungsboot stach der Konvoi mit Kindern und Väter an Bord in See. „Eine Seefahrt die ist lustig, eine Floßfahrt aber schöner“, meinten die Kinder, die gern eine nasse Hose oder Socken in Kauf nahmen.

Zusammen mit den Papas bauten die Mädchen und Jungen Flöße, um den Freizeitsee zu erobern.

Nach der Floßtaufe enterten die Mädchen und Jungen ihre schwimmenden Inseln und stachen mit den Papas in See. Foto: Lindwehr

11

Ihr Taxiunternehmen für Wietmarschen-Lohne 

 Taxen und Kleinbusse



 Krankenfahrten



 Flughafentransfer

  

12

 Kurierfahrten und Kleintransporte

Woche des Hörens 15.-20. Sept. 2014

GENIESSEN SIE IHR LEBEN MIT ALLEN SINNEN! HOCHMODERNE HÖRTECHNIK HILFT I H N E N DA B E I . . .

B esuchen Sie uns zu einem kostenlosen Hör-Check!

Hauptstr. 36 · Wietm.-Lohne Telefon 0 59 08 / 93 717 50 www.welling-hoersysteme.de · info@welling-hoersysteme.de

13

Der Förderverein wünscht allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start nach den Ferien

Immer aktiv – der Förderverein!

Viel Spaß hatten die Schülerinnen und Schüler vor den Sommerferien mit dem "White Horse Theatre", das drei verschiedene Theaterstücke entsprechend den Altersklassen in englischer Sprache vorgespielt hat.

Ein außergewöhnliches Erlebnis, das der Förderverein gerne finanziell bezuschusst hat!

Nach den Sommerferien möchte sich der Förderverein bekannt machen und um neue Mitglieder werben. Dazu spendiert der Förderverein allen Schülerinnen und Schülern zum Schuljahresbeginn ein Eis – so kann Schule Spaß machen!

White Horse Theatre im Schulzentrum Lohne

14

„Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott dich fest in seiner Hand“ So erklang es am Mittwoch, den 16. Juli bei der Verabschiedung von Anita Larink, die rund 21 Jahre lang viele Kinder in der Mäusegruppe der Kita St. Franziskus betreut und begleitet hat.

Pastor Voßhage, die Kolleginnen, Kinder und Eltern gaben Frau Larink ihre guten Wünsche für ihren Ruhestand mit auf den Weg und dankten ihr für die tolle Zusammenarbeit und ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Kinder. Ein Apfelbäumchen, geschmückt mit den Bildern der Kinder soll Frau Larink immer an ihre Zeit in der Kita erinnern.

15

Genuss mit gutem Gewissen

ar

16

c k li

kw

www.lohner-landbaecker.de

glü

U n s e re B a c

Wir verw Wenn Sie duftendes Brot ohne chemische Zusätze suchen, F r e i l a nednden nur eier sind Sie bei uns richtig. Teigruhe statt Tütenmischung, frisch gebacken statt nachgebräunt, Geschmack statt en r ma Gentechnik, Sauerteig statt Stabilisatoren: Beim Lohner hne chen a u c h die H ü Landbäcker finden Sie noch eine Backkultur, die diesen Namen verdient. Besuchen Sie uns an unseren 14 Standorten in Nordhorn, Lingen, Neuenhaus, Rheine und Wietmarschen-Lohne und fühlen Sie sich wie zu Hause.

ch.

ICH BEWERBEN: E L G D N U T S S A R AUFGEP u m B ä c ke r E z G e N tz Ä G lä B p s A g L n U u H d C il S 2014 zwei Ausb r e m m o r Website.

S re e m s u z n u n f e u b a e s rg e fo v r In Wir Bezahlung. Meh r e h ic fl ri a rt e b bei ü

Beurkundungen beim Standesamt Wietmarschen im Monat Mai/Juni/Juli 2014

Eheschließungen Mai Mariana Kathrin Frimming und Mario Büscher Sylvia Koopmann und Björn Sven Theising Andrea Kotten und Kai Veeneman

Sterbefälle Mai Anna Maria Gertruda Röcker geb. Lütkeniehoff Lina Anna Adelheid Revermann geb. Keuter Alfons Albert Schröers

Eheschließungen Juni Julia Gase geb. Herbert und Jens Gerd Swavink Carina Heetlage und Tim Vogt Sarah Helga Wilmes und Christopher Jürgen Schmidt Kathrin Märsmann und Hendrik Husteden Claudia Brinker und Holger Berndzen Kathrin Maria Haarmann und Phillipp Albers Sabrina Maria Merschel und René Lügering

Eheschließungen Juli Lisa Nietmann und Mathias Schrigten Claudia Huisjes und Andreas Rolink 17

Am 15./16. November stehen die Wahlen für den Pfarrgemeinderat und den Kirchenvorstand in unserer Kirchengemeinde an. Die Wahlen finden in einem vierjährigen Rhythmus und im ganzen Bistum Osnabrück statt. Wir möchten schon jetzt, vor den Sommerferien, darauf aufmerksam machen und für diese Wahlen werben. Die konstituierende Sitzung des Wahlvorstandes fand am vergangenen Montag, 21.07., statt.

Der Vorsitzende des Wahlvorstandes ist Pfarrer Voßhage. Weiter gehören ihm an: Renate Berning, Brunnenstr. 10, Tel. 684 Elisabeth Neitzel, Poststr. 16, Tel. 1842 Bernhard Altendeitering, Schafweg 4, Tel. 297 Johannes Borker, Schwanenborg 4, Tel. 1631 Ganz herzlich, aber bestimmt, rufen wir die ganze Gemeinde auf, sich Gedanken darüber zu machen, wer zukünftig die Kirchengemeinde im Interesse der Gemeindemitglieder leiten, begleiten und mitgestalten könnte.

18

Benennen Sie Gemeindemitglieder, die sich als Kandidaten für diese Gremien zur Verfügung stellen. Jeder darf sich natürlich auch selber als Kandidat benennen. Für die Kandidatenvorschläge steht in der Kirche eine Box bereit. Ebenso können auch die Mitglieder des Wahlvorstandes direkt angesprochen werden. Im Folgenden finden Sie kurz zusammengefasst, um was es in den beiden Gremien geht. Dabei handelt es sich um allgemeingültige Aufgaben, die von Kirchengemeinde zu Kirchengemeinde jedoch weitaus vielfältiger und unterschiedlicher sein können.

Pfarrgemeinderat Ob es um die Gestaltung von Gottesdiensten, den Kontakt zur politischen Gemeinde oder die Zusammenarbeit mit den Kindertagesstätten geht – bei all diesen Themen ist der Pfarrgemeinderat gefragt. Der Pfarrgemeinderat ist das Gremium, in dem Gemeindemitglieder alle wesentlichen Fragen bearbeiten, die für die Gestaltung des Gemeindelebens von Bedeutung sind.

Die Mitglieder des Pfarrgemeinderates vertreten die Interessen der Menschen in ihren verschiedenen Lebenssituationen. Deshalb ist es wichtig, dass aus vielen Bereichen Menschen im Pfarrgemeinderat mitwirken.

Wählbar für den Pfarrgemeinderat ist, wer das 16. Lebensjahr vollendet hat.

Kirchenvorstand Der Kirchenvorstand ist für alle finanziellen und administrativen Angelegenheiten in der Gemeinde zuständig. Er entscheidet, wenn zum Beispiel der Glockenturm saniert, ein Grundstück verkauft oder eine Mitarbeiterin eingestellt werden soll. Der Kirchenvorstand ist rechtlich verbindlich vorgeschrieben.

Seine Aufgaben sind im Kirchenvermögensverwaltungsgesetz festgelegt. Zu ihnen gehören die Feststellung des Haushaltsplans, die Prüfung der Jahresrechnung und die Führung eines Vermögensverzeichnisses. Wählbar für den Kirchenvorstand ist, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat.

Um mehr über die Gremienarbeit in unserer Kirchengemeinde zu erfahren, sprechen Sie die aktuellen Mitglieder aus Pfarrgemeinderat und Kirchenvorstand an. Es lohnt sich!

 Gemeinde braucht Erfahrung  Gemeinde braucht Wissen  Gemeinde braucht Einsatz  Gemeinde braucht SIE! 19

Laufteam Eddy in Lohne Was mit einer kurzweilig angedachten Idee im Jahr 2010 begann, etablierte sich im Laufe der letzten 4 Jahre zu einer festen Instanz. Seit März 2010 trifft sich das Laufteam um Eddy Wess jeweils mittwochs um 19:30 Uhr zum gemeinsamen Lauftraining. Insgesamt 15 Läufer und Läuferinnen erarbeiten sich hier läuferische Kondition und Schnelligkeit, welches bei verschiedenen Wettkämpfen unter Beweis gestellt wird. So konnten bereits einige gute bis sehr gute Plätze errungen werden. Es werden 5, 10 oder 21 km Distanzen bis hin zum Marathon absolviert, 2014 waren das bis jetzt Läufe in Bawinkel, Schüttorf, Lingen, Emlichheim, Spelle, Hamburg und Hannover. Weitere Läufe in der näheren Umgebung bis hin zum Halbmarathon in Bremen und Köln folgen. Dabei richten sich die Trainingseinheiten nach den jeweils von den Läufern selber gesteckten Zielen. Wer sich nicht über Wettkämpfe messen möchte, muss dies selbstverständlich nicht tun. Dies bleibt jedem selber überlassen. Jeweils ab Nov./Dez. wird über den Winter die Grundlagenausdauer über gemeinsame langsame Läufe trainiert und gehalten. Ab März eines Jahres startet dann wieder mittwochs ein Intervalltraining. Weitere Laufeinheiten werden alleine oder nach Absprache mit anderen Läufern des Teams absolviert.

Die Läufer wurden jetzt aktuell mit gesponserter Laufkleidung ausgestattet. Als Sponsor zeigte sich Manfred Bickers der Fa. Bickers - Immobilien am Bau großzügig.

Ein großer Dank gilt ihm dafür.

2010 startete die Gruppe in kleiner Zahl, mittlerweile ist sie schon um einige Laufbegeisterte gewachsen. Das Laufteam würde sich über weitere Läufer freuen! Damit ein gemeinsames Training stattfinden kann, sollten Neueinsteiger in der Lage sein ca. 10 km laufen zu können, da sich die Einheiten in der Regel in diesem Kilometerrahmen befinden. Alles Weitere wird dann im Training dazukommen und sukzessive verbessert. Auch in diesem Team gibt es schnellere und langsamere Läufer und Läuferinnen so dass jeder hier seinen Platz findet.

Für eine erste Kontaktaufnahme und bei weiterem Informationsbedarf können Sie sich gern wenden an: Eddy Wess: 05908 96 09 99 Silvia Alken: 05908 96 91 99

Auf dem Bild: v. oben links: S. Alken, E. Altendeitering, A.Lange, S. Wess, H. ten Brink v. unten links: J. Spieker, N. Pollmann, E.Arens, M. Maul, C. ten Brink, M. Lüpken, I. Bloemendal, E. Wess, K. Börner, Sandra und Manfred Bickers Es fehlen: L. Frohoff-Hülsmann und Chr. Kerpentin

20

e d o M t s b r e H Sh irt s Hose n

Pu ll is

in ne ue n He r b s t f a r be n!

21. September verkaufsoffen

Modehaus

Vocks

Hauptstraße 72 · Lohne · Tel. 05908/298

21

Wikingerfürst wacht über Lohner Freizeitsee hlw Lohne. Am Freizeitsee wacht seit Mittwoch das 3,20 Meter hohe Monument eines Wikingerfürsten. Der Gigant steht neben dem Restaurant „Dragos“ und weist auf den See hinaus. Wikingerfürsten regierten im Frühmittelalter (800 bis 1050 nach Christ) mit dem Dreizack in der Hand die kriegerischen, zur See fahrenden Völker im Nord- und Ostseeraum. „Das Abbild des Wikingers passt zum Lohner Freizeitsee“, erklärte Dragan Stare (rechts), der mit Genehmigung der Gemeindeverwaltung Metallbildhauer Ralf Lüdtke (links) - ein gebürtiger Lingener der in Dalum lebt – beauftrag hatte, das Standbild zu schaffen. Stare verbinde den Wikinger mit der Eroberung des Sees, der mittlerweile sehr attraktiv für unzählige Kinder, Jugendliche und Erwachsene ein Freizeit- und Badeparadies darstellt. Wie Ralf Lüdtke erwähnte, habe er sich nach einigen Vorgesprächen und gesammelten Impressionen an die Arbeit gemacht. Bis zum Aufstellen des Standbildes habe er 250 Stunden an dem Kollos gearbeitet, der mit Betonsockel knapp 2,5 Tonnen wiegt. „Nur wo man Leidenschaft hineinsteckt, kommt etwas vernünftiges heraus“; erklärte Lüdtke, der die mehr als 2000 Einzelteilen mit einem Plasmaschneider zurechtgeschnitten und sie dann zu dem Kunstwerk zusammengefügt hat.

Foto: Lindwehr

22

Pinnwand Verkaufe Opel Astra, Baujahr 1997, unfallfrei, km-Stand: 171.150, 2 Jahre TÜV, neue Winterreifen, sehr geräumig, ideal für Fahranfänger oder als Bau-Auto.

Preis: 999 € VHB. Tel.: 05908/4015558 ab 17.15 Uhr oder auf AB sprechen, wir rufen zurück.

(Fotos können gemailt werden)

Suche abschließbare Garage in Lohne zum Abstellen eines PKW über die Wintermonate zu mieten, Tel. 05908/8331 od.

0176/95638636

Baby-Born Hochstuhl rosa, kaum bespielt 10 €; Baby-Born Brust- oder Rückentrage, kaum bespielt 5 €; Baby-Born Fahrradsitz, kaum bespielt 10 €; Komplette Filly Sammlung wird aufgelöst 2 Filly Koffer je 5 €; einige Fillypferde je 0,50 €; Fillysetzkasten - 8 €; 2 kl. Schlösser versch. Modelle je 10 €; alles sehr gut erhalten und kaum bespielt; Bücher von Disney bis Leserabe etc. ab 1 € - 7 €.

Tel.: 0591/9152861

t von Playmobil: Suche gebrauch nger, Traktor mit Anhä er mit ng hä an Pferde, Pferde hoftiere. rn ue Ba Jeep und andere Tel.: 05908/413

Verkaufe Laptop der Marke HP. Das Gerät ist in einem sehr guten Zustand und wurde 2009 für 450 Euro gekauft.

Verkaufspreis 90 Euro inklusive Laptoptasche.

Tel.: 05908/1754

Zu verkaufen gut erhaltene dunkelbraune 3- und 2-Sitzer Garnitur (Musterring), VB. Tel.: 0160/965734 ab 19 Uhr

Suche gebrauchtes Fahrrad mit tiefem Einstieg für ältere Dame.

Tel.: 05908/1754

Verkaufe 2 TUI Flugguts cheine, Wert je 200,- €, gültig bis 16.11.2015. Übertragba r, für je 150,- €. Auch einzeln.

Tel.: 0160/3657401.

Wir suchen für unsere Jungs einen gut erhaltenen Spielturm.

Am besten mit Rutsche und Schaukel. Bitte melden Sie sich unter 0171/7398631.

23

Fußball ist doch nicht alles!

Nach dieser doch so erfolgreichen Fußballweltmeisterschaft 2014 bot der Sportverein SV Union Lohne im Rahmen der Sportwoche ein Preisdoppelkopfturnier an.

An diesem Abend zeigte sich auch eine wahre Siegerin. Ela Lange aus Lohne spielte "weltmeisterlich" die anwesenden Damen und Herrren an die Wand.

Mit 299 Punkten wurde sie Gesamtsiegerin und war somit die Beste. Zudem gewann sie auch den ersten, gespielten Solo des Abends.

Auf dem Foto sind von links zu sehen Bernd Merschel, als Spielleiter, Ela Lange als Siegerin, Bernd Stevens, der die Preise überreichte und Manfred Berning, als Organisator des gesamten Turniers.

24

Taxi Krankentransport Rollstuhltransport (bis zu 3 Rollstühlen) Dialysefahrten Fahrten zu Strahlentherapien Schüler- und Behindertenverkehr Kleinbus bis 8 Personen Busfahrten bis 50 Personen Urlaubsreisen Flughafentransfer Kurierfahrten Tagesausflüge und mehr ...

Tischler- und Malerarbeiten

HS

Verlegung von: - Kork - Laminat - Fertigparkett Maler- und Tapezierarbeiten

Handwerklicher Service

Einbau & Reparatur von Zimmertüren

Heinrich Schrigten Franz-Josef-Str. 12 D-49835 Wietmarschen Tel.: 05908 / 704 Handy: 0172 / 4263228 Fax: 05908 / 9389220 e-mail: heinrich.schrigten@t-online.de

Fertigung von Möbeln nach Maß Trockenbauarbeiten 25

KOLPINGSFAMILIE LOHNE

Mädchengruppe

14 Senioren des St. Matthias Domizil freuten sich über den Besuch der Mädchengruppe von der Kolpingsfamilie. Es wurden Schmetterlinge fürs Zimmer gebastelt und wie immer wurde auch Bingo gespielt.

PEKIP® - Kurstermine Wietmarschen: Ab dem 12.09.2014 – 31.10.2014 jeden Freitag (ausgenommen der 03.10.2014) Kurs 1: 9:00 – 10:30 Uhr im Äbtissinenhaus, Am Klostergarten in Wietmarschen, Raum 6 Kosten: 7 Termine / 63 € (56 € für Mitglieder des Fördervereins) 26

Baumaschinen Gerüste Minibagger Aufzüge Rüttler Steinknacker Radlader und mehr Teppichreiniger Fliesenreiniger Parkettreiniger Laminatreiniger Dampfreiniger groß NEU: Kettensäge Hochendaster Schleifgiraffe für Rigips

Bonhold Dieselstraße 23 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 05908-960122 Telefax 05908-960121

Stihl Laubsauger Stihl Erdbohrer 150/180 Ø Kernbohrgeräte trocken/naß Kaminholzspalter 8t 22v Kehrbesen Industriestaubsauger Laubgebläse (Rückengerät)

Bautrockner Steiger 18 m Radlader Minibagger Laubsauger (fahrbar)

Hubsteiger Gartenfräse

Teppichschaber Heizgeräte (Pilze; Pyramiden)

Partyzelte alle Größen Party Bude Mercedes Vito Automatik Mähbalken Rasenlüfter

Rasenlüfter Benzin: 10,- EUR je Stunde Rasenlüfter Elektro: 8,- EUR je Stunde und andere Gartengeräte...!

Gewinner gesucht!

Folgende Preise aus der Verlosung des SV Union Lohne wurden noch nicht abgeholt:

Losnummer

Gewinn

21835

Koffer

21954

Fahrradradio

22025

Gutschein Wohnwerkstatt Kamprolf

22066

Radiowecker

23036

Akkuschrauber

23089

Trikot

23459

Gasgrill

26413

Wetterstation

Gewinner können sich bei Hermann Nüsse (05908/1346) melden.

27

Wir räumen die Hälfte unserer Au

Teil-

Räumungs

ALLTEELLUNGSSTÜCKE AUSS

ZUM *

PREIS

rer Ausstellung

e, die in unse sstellungsstück

*gilt für alle Au

1

AKTION GARTENMÖBEL

t sind

gekennzeichne

2

EINZELSTÜ

CKE BIS Z

72% R

EDUZIERT

AKTION MATRATZEN

RÄUMUNG

RÄUMUNG

Gartenmöbel zu unfassbar günstigen

Wir räumen unser gesamtes Matratzenstudio und Matratzenlager

Preisen - ALLES

MUSS RAUS

3

AKTION LIEFERUNG

GRATIS

Für alle im Aktionszeitraum gekauften Artikel ab einem Auftragswert von 50

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 09.00 - 18.00 Uhr | Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr | Samstag 10.00 - 16.00 Uhr

Achterort 2 | 49835 Wietmarschen-Lohne | Telefon 05908 9345-30 | info@moebel-luebbering.de | www.moebel-lueb

28

usstellung und brauchen Platz für Messe-Neuheiten

sVerkauf

ZU

%

T

N

S

ER! M M A H DER IN DAS IST EQUEM

60 0, IE B

NS BEZAHLE

Keine Gebühren | Ke

*

MONA

N E T A R S T

ine Anzahlung

NIX ZINSE 60

N

Monate Laufzeit

* Ab einem Einkauf swe Laufzeit60 Monate. Für rt von 250 EUR. 0,0 % effekt. Jahreszins bei gilt ein effekt. Jahresz die Laufzeit ab 60 Monate bis 72 Monate ins Finanzierung durch uns von 6,9 % (Sollzinssatz 6,88 % p.a.). ere Hausbank. Bonität Regel genügt die Vor vorausgesetzt. In der lag EUR Finanzierungsbetra e von Personalausweis und EC-Karte. Ab 4000 g Lohn- und Gehaltsabr echnung erforderlich .

oder Möbel, Kaufen Sie keine Küche n sind! bevor Sie bei uns gewese

n 00 E

bbering.de

29

DRK – Ortsverein Lohne e.V. informiert:

Mitgliederversammlung vom 01.08.2014 Alfons Eling wird Ehrenmitglied im Deutschen Roten Kreuz Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und den üblichen Punkten einer Mitgliederversammlung waren neben der Wahl des Schatzmeisters, die Jan Borker souverän für sich entscheiden konnte, die Ehrungen Mittelpunkt diesen Abends.

Insgesamt 11 Ehrungen durften an diesem Abend vorgenommen werden. Die Auszeichnungen für langjährige Mitgliedschaften wurden durch den Kreisbereitschaftsleiter Henrik Bosink verliehen und gingen an Christel Hütten, Kevin da Cunha und Tanja Dorsten für jeweils 5 Jahre, an Steffen Brauer für 10 Jahre, an Sascha Wachtling, Heike Tebbel und Petra Tälkers für 15 Jahre und Marion und Markus Köbbe für jeweils 20 Jahre aktive Mitarbeit im DRK. Außerdem wurde Alfons Eling im Auftrag des Landespräsidenten des DRK – Niedersachsen zum Ehrenmitglied ernannt. Herr Eling war über 28 Jahre 1.

Vorsitzender des Ortsvereines und hat ihn zu jeder Zeit erfolgreich weiter nach vorne gebracht. Dafür danken wir ihm.

Weiterhin wurde der neu gewählte Vorstand des Jugendrotkreuzes, Jan Kieft, Kevin da Cunha, Heike Tebbel und Tobias Brink im Amt bestätigt.

Nach einem kurzen Rückblick in das Jahr 2013, mit 3 Katastropheneinsätzen im Hochwasser und vielen ehrenamtlichen Stunden für die Senioren- und Behindertenarbeit im Dorf, schloss Manuel Rexing um 21 Uhr die Sitzung.

Termine + Termine + Termine + Termine + Termine + Termine + Termine Blutspenden:

02. September 2014 09. Dezember 2014

Altkleidersammlung: 20.09.2014 Unterstützen Sie unsere soziale Arbeit im Dorf durch Ihre Blut- Altkleider- und Geld- Spende! Denken Sie an die Vereine in Ihrem Dorf und bringen z.B. die Altkleider zu unseren Containern an der DRK- und Feuerwehrunterkunft und nicht zu kommerziellen Fremdsammlern denen alle anderen Container in Lohne gehören. Das sind ALLES kommerzielle Sammler!

Weitere Informationen unter: www.drk-lohne.de und auf facebook

30

Der MFC Phönix Lohne e.V. bedankt sich bei Spendern für den Bau des neuen Vereinsgebäudes Der Modellflugclub besteht seit 1962. Etwa genauso alt ist das auf dem Fluggelände befindliche Vereinsgebäude. Auf Grund der wachsenden Mitgliederzahl, sowie der maroden Bausubstanz plant der Verein seit 2012 an einem Ersatzneubau.

Dank der Unterstützung bei der Realisierung des Projektes, konnte im Frühjahr 2014 mit dem Neubau begonnen werden. Am 20. Juni feierte der Verein gemeinsam mit unserem Bürgermeister Alfons Eling und dem grafschafter CDU-Landtagsabgeordneten Reinhold Hilbers das Richtfest.

Der Verein bedankt sich für die finanzielle, materielle und beratende Unterstützung bei der Gemeinde Wietmarschen, dem Landkreis Grafschaft Bentheim, der Volksbank Lingen e.G., der Kreissparkasse Nordhorn, der RWE Companius, sowie den beteiligten Lohner Unternehmen.

31

Holz Baustoffe au Innenausb taltung es g n te Gar n Kaminöfe Elemente egung Estrichverl

lletöfen..n. e P + n i Kam neue Saiso en die Wir eröffn

NEU !

NEU !

“ n e f f o s f u „Verka in Lohne! ptember tag, 21. Se

Am Sonn

32

von 13-18

Uhr

f und Verkau g n tu ra e B iche n, • umfangre n, Sonderausstellunge e n o s • Akti ote u w. tolle Angeb

Sie Besuchen e u e n unsere llung! te s s u Türena gt GmbH Baustoffe Vo ) dustriegebiet (In 2 r. st Borsig Lohne nhe sc ar 49835 Wietm / 93 73-0 Tel. 0 59 08 / 93 73-23 08 59 0 Fax fe-vogt.de of www.baust ffe-vogt.de info@bausto

KOLPINGSFAMILIE LOHNE Stephan Jasper Vorsitzender

Hauptstr. 76 49835 Wietmarschen Tel.: 05908/230

An der diesjährigen Fahrradtour der Kolpingfamilie nahmen 13 Personen teil. Wir sind bei schönem Wetter mit dem Fahrrad zum Gut Klausheide gefahren. Dort gab es in der Grillhütte

Kaffee und Kuchen. Zum Abschluss haben wir in Lohne beim Heimathaus gegrillt.

Termine: 14:00

20.09.2014

So

21.09.2014

Baumpflanzaktion der Silberpaare 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen

14:00 Uhr

Pfarrzentrum Bei Linda

33

Viele Gründe Danke zu sagen Wir danken unserem Förderkreis für die neue reichhaltige Bücherkiste für das erste und zweite Schuljahr.

Wir danken der Firma Landwehr für die 50 Fußbälle und unserem Förderkreis für die neuen stabilen Fußballtore.

34

Wir danken ganz herzlich den Ehrenamtlichen vom Heimathaus Lohne für die tollen Aktionen für einige 3. und 4. Klassen

Wir wünschen der gesamt Schulgemeinschaft einen guten Start ins neue Schuljahr, insbesondere unseren Schulneulingen.

Unser herzlicher Dank geht wie immer auch an den Förderkreis und die Förderclubmitglieder: ABS FACHMARKT-SYSTEME GmbH & Co. KG, AUTOHAUS Lammers, AUTOSERVICE A 31 LOHNE, BÄCKEREI Elsen, BAUSCHLOSSEREI Jürgen Schlump, BAUSTOFFE Vogt, BIRGIT’S KIDSWARE, BLUMEN Greiving, BLUMEN+FLORISTIK Mösker, BODEN&WAND Malerfachbetrieb, ELEKTRO-INSTALLATION Engelbrink, EDEKAMARKT Dohle, FORMAXXAG Frank Knöpker, FREE CONNECTION Textilagentur, Fa. GLAM-STYLE, GRILLSTUBE Märsmann, HÖRSYSTEME Sabine Welling, Junk INDUSTRIELLER ROHR- UND ANLAGENBAU GmbH, KFZ- Greiten, LINDA “fashion & more“, LOHNER KIOSK Hilbers, LOHNER LANDBÄCKER v.

Lengerich, M+B Mietshop Bau-Gerüste, MODEHAUS Scholz Lohne, MODE & TEXTIL Vocks, Ameloh OPTIK, PARK-Apotheke, PERK Metallbau, RATHAUS Apotheke, SALON „Haarmonie“, SCHUL- und BÜROBEDARF Latus, STEUERBERATER Bernhard Bögemann, TISCHLEREI Jansen, UHRENSCHMUCK-OPTIK Lütkeniehoff, ZWEIRAD-TANKSTELLE ten Brink

35

Die katholische Kirchengemeinde St. Antonius, Lohne, informiert:

Die Sonntagsgottesdienste in unserer Kirche sind: jeden 2. Samstag: 18.00 Uhr Vorabendmesse (13. und 27. September) Sonntag: 9.00 Uhr hl. Messe Werktagsgottesdienste: Montag: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet Dienstag: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet 9.00 Uhr hl. Messe Mittwoch: 19.00 Uhr stille Anbetung 19.30 Uhr hl. Messe Donnerstag: keine hl. Messe Freitag: 8.30 Uhr hl. Messe (Sollte eine hl. Messe ausfallen, wird stattdessen ein Wortgottesdienst bzw. eine Andacht gefeiert.)

Besonderer Gottesdienste im September: Einschulungsgottesdienst: Sa., 13.09. um 09.00 Uhr treffen sich alle Kinder des ersten Schuljahres mit ihren Familien in der Kirche um mit einem ökum. Wortgottesdienst ihren neuen Lebensabschnitt in der Schule zu beginnen. Wir wünschen ihnen einen guten Start und Gottes Segen. ökum. Wortgottesdienste zum Schuljahresbeginn: Von Do., 11.09., bis Mi., 17.09., feiern die verschiedenen Jahrgangstufen der Grundschule und des Schulzentrums ökum. Schulanfangsgottesdienste in unserer Kirche.

Näheres hierzu steht im aktuellen Pfarrblatt.

Auch in diesem Jahr hat Pater Gutierrez die Urlaubsvertretung in Lohne übernommen. Wir bedanken uns ganz herzlich bei ihm.

36

e ...zur großen i Herbstausstellung Samstag, 13. September n von 8.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 14. September l von 14.00 – 17.00 Uhr - herbstliche Tür- und Wandkränze a - "Herbst" in Szene gesetzt - Herbstzauber für Draußen d t sich!

Ein Besuch lohn te u Tolle Angebo ker Familie Mös n und Team g Hauptstraße 52 Tel. 0 59 08/6 06

37

Startfolge für das 28. Ortspokalschießen am 13.09.2014 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00

-

ca.

11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:15 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30

Elsebruch II Brüningstannen Krämerskamp Lohnerbruch Muke Teipen Nordlohne Hammelkamp Brinkkamp/Brink Westring I Südlohne Jungedeitering Baierort/Vodelkamp Rükel Lübbertkamp Seyberingskamp Grusselkamp Auf der Haare Elsebruch Schwanenborg Stevenskamp Rupingort

Manfred Kuhl Bianca Stephan Klaus Hermann Agnes Lohmann Christian Berndsen Jörg Lammers Alfred Rabbe Thorsten Schnieders Jürgen Korte Bernhard Lüpken Herbert Berndsen Georg Nüsse Hans Wübker Alfred Berndsen Alfons Herbers Eduard Peters Georg Rakers Jörg Peters Heinz Pricker Alfons Roling Johannes Kuhr

0151/22806960 05908/8489 05908/969190 05925/224 05908/937256 0591/9154550 05908/960851 05908/934295 05908/8070 05908/244 05908/8312 05908/644 05908/1238 05908/707 05908/374 05908/557 05908/621 05908/937594 05908/202 05908/1565 05908/8330

Ab ca. 18.00 Uhr Stechdurchgänge der Einzelschützen ca. 19.00 Uhr Siegerehrungen Neue Siedlungen, die Interesse haben an dem Ortspokalschießen teilzunehmen, können sich beim Vorstand des SSV Lohne anmelden.

Fragen bitte an: Reinhard Willms, Stieglitzstraße 2, Tel.: 233 Jürgen Korte, Uhuweg 1, Tel.: 8070

In der Woche vom 08.09.- 12.09.2014 finden im Schießkeller Trainingsabende für alle Teilnehmer statt. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr.

38

Monatliche Anzeige

asb Baumaschinen Service + Reparatur

Mieten Sie schnell und unkompliziert.

Inh.: Andre Strieker Lohner Straße 11 49835 Wietmarschen-Lohne Tel. 05908/919584 Fax 05908/919585 Handy: 0177-5498955 E-Mail: info@asb-baumaschinen.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.00-17.00 Uhr Sa.: 7.00-12.00 Uhr Sa.: 16.00-17.00 Uhr / Maschinenrückgabe

Wartung und Reparatur.

Vermietung - Verkauf – Service.

Klimaservice Hydraulikpresse Bobcat Terex Doosan Atlas

Kran Peiner 22 m / 25 m Schnellaufbauer Teleskopen, 14 m Radlader 4,8 T Radlader 5,8 T Minibagger 1,4 T Minibagger 1,6 T Minibagger 2,6 T Bagger 5,5 T mit Schwenkschaufel Stampfer 66 kg Rüttler Weber 83 kg Rüttler Weber 180 kg Rüttler Weber 208 kg Rüttler Weber 250 kg Rüttler Weber 550 kg Alle mit Gummiplatte PKW-Anhänger und Kipper

Sicher in die Schule mit einem Helm von KED diesen Monat 15% Rabatt auf alle KED -Helme!!!

Sonderpreise Auf alle vorrä tigen %%% Rasen mäher %%%

Angebote September...

Schultaschenkorb statt 18,90€ diesen Monat

für 15,-€ 39

Vermietung Einliegerwohnung in Lohne, zentrale Lage, 60 qm, Erdgeschoss. EBK, Ess imlafz Sch ert, bini und Wohnzimmer kom und mer, Badezimmer, Flur, Gäste-WC ert öbli teilm h auc , Terrasse, Einstellplatz 689 08/1 059 zu vermieten. Tel.:

2-Zi mm er/K üch e/Ba d, 75 m², Einb auk üch e, OG, ohn e Balk on, ab 01.0 9.20 14 zu verm iete n.

Kalt mie te 330 ,00 NK 70,0 0.

Tel. : 017 4 913 540 1

68 qm EG-Wohnung in zentraler Lage in Lohne zu November zu vermieten. Die Wohnung verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit offenem Küchenbereich mit EBK, HWR, Duschbad und 2 Schlafzimmer, sowie überdachte Terrasse und ein kleiner Garten. BJ 2010, KM 380 € + NK Tel.: 0151/52448572

Doppelhaushälfte in Lohne zu vermieten ab 01.10.2014, 112 qm Wohnfläche.

Tel.: 05908/735

3 j. Junge mit neuem Herz sucht Vermieter mit Herz ab 120Hallo, wir suchen in Lohne, Wietmarschen oder direkte Umgebung ein EFH oder Resthof 4 Schlafmin. mit Bitte VB). € 500-650 e (Kaltmiet ietkauf. mieten/M zu 130 qm gerne mehr günstig j. haben, 3 von Sohn kl. einen wir da sein, erlaubt Goldie unser sollte Auch ck. zimmer und Grundstü ihn und für ck Grundstü der im letzten August ein neues Herz bekommen hat möchten wir ihm ein ihnen wenn Tausch im auch Sam zum toben geben, da wir in der jetzigen DDH keins haben. Gerne . anbieten alles Bitte lieb. sehr ist r das Grundstück zu groß wird, unser Vermiete thmenke@live.de möglichst ohne Kaution, oder wenn auf Raten und P.S.: Bitte keine Makler Klinikfahrten im Moment nicht leisten können. vielen die durch da wir uns das

Heiko Schmidt • Erdarbeiten • Abbruch • Kuhlarbeiten • Recycling Schotter und Füllsand abzugeben

gut und günstig Tel. 01 60/8 48 26 17 40

Ihr B채cker & Konditor!

freundlich, frisch & vollwertig !

41

42

Das JRK Lohne informiert über das Frühlingsfest: Angezogen vom Duft frisch gebackener Waffeln machten sich auch Timo und Simon auf dem Weg zum Stand des JRK, um Waffeln zu essen. Nebenbei konnten sie zuschauen wie eine Wunde, z.B. eine Schnittverletzung an der Hand, realistisch geschminkt und anschließend von Kindern des JRK fachgerecht versorgt wurde.

Hast Du Interesse ins JRK zu kommen? Melde Dich einfach unter Tel.: 015167618706 oder Email: jrklohne@yahoo.de.

43

Raberg Fabrikverkauf übergibt Spende an Herzenswünsche Die Firma Raberg Fabrikverkauf hat Anfang März 2014 seinen Neubau des Leder-Outlet in Wietmarschen-Lohne, Benzstr. 3 eröffnet.

Diese erfolgreiche Neueröffnung hat die Firma Raberg zum Anlass genommen, sich für einen wohltätigen Zweck einzusetzen. Die Entscheidung fiel hierbei auf den Verein Herzenswünsche, welcher bereits in der Vergangenheit von der Geschäftsführung unterstützt wurde.

In diesem Zusammenhang wurde an dem verkaufsoffenen Sonntag ein buntes Rahmenprogramm angeboten, u. a. mit dem Verkauf von Kaffee und Kuchen. Die selbst gebackenen Kuchen wurden von den Mitarbeitern zur Verfügung gestellt und verkauft.

Der komplette Erlös aus dem Kuchenverkauf, sowie die Aufstockung seitens der Geschäftsleitung haben einen stolzen Betrag von 2.000,- € ergeben, der nun an Herzenswünsche übergeben wurde.

Stellvertretend für Herzenswünsche war Fr. Vedder (Mitte) anwesend und hat den Scheck von Herrn Jürgen Raberg (Geschäftsführung), sowie von Fr. Bruns (Filialleiterin Raberg) in Empfang genommen.

44

IHR PLUS AN

DEN EIGENEN WEG SICHERN

Die R+V BerufsunfähigkeitsPolice Start für junge Leute.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

en h c e r p S s an! n u e i S

Wir machen den Weg frei.

Filiale Lohne Hauptstraße 39 49835 Wietmarschen- Lohne Telefon: 05908 9339-0 E-Mail: info@volksbank-lingen.de

Volksbank Lingen eG 45

wir haben u n s z u s a m meng esch l os s en .

Eckart Wassermann Rechtsanwalt & Notar a.D.

Jürgen Luda

Rechtsanwalt & Notar mit Amtssitz in Nordhorn

Ulrike Grosch-Ahlers Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht

Wolf-Dieter Elste

Rechtsanwalt & Notar mit Amtssitz in Uelsen Fachanwalt für Familienrecht

Peter Janitschke

Rechtsanwalt & Notar mit Amtssitz in Emlichheim

Christina Janitschke Rechtsanwältin

k o m p e t e n t e r e c h t s b e r at u n g a n d i e s e n s ta n d o r t e n : 48529 Nordhorn Laarstraße 21 Tel. 05921 8084-0 Fax: 05921 8084-20 nordhorn@kanzlei-grafschaft.de

49834 Uelsen Itterbecker Straße 12 Tel. 05942 1338 Fax: 05942 2253 uelsen@kanzlei-grafschaft.de

49824 Emlichheim Dorfstraße 32 Tel. 05943 567 Fax: 05943 4387 emlichheim@kanzlei-grafschaft.de

49835 Wietmarschen-Lohne Schützenplatz 4 Tel. 05908 920-20 Fax: 05908 920-22 lohne@kanzlei-grafschaft.de

Ihr Ansprechpartner in Wietmarschen-Lohne Herr Rechtsanwalt & Notar Eckart Wassermann Frau Rechtsanwältin Ulrike Grosch-Ahlers 46

Sachsstraße 4 49835 Wietmarschen-Lohne Tel.: 0 59 08/80 80 Fax: 0 59 08/80 88 E-Mail: schlump@schlump.de www.schlump.de

September 2014 Sonntag, 07. September um 8.45 Uhr

Gottesdienste im Ev. Kirchenzentrum Lohne Gottesdienst, Pastorin Nehuis, anschl. Kirchencafé

Samstag, 13. September um 17.00 Uhr Gottesdienst, Lektorin Schomakers Sonntag, 21. September um 8.45 Uhr

Gottesdienst, Pastor Grimmsmann

Samstag, 27. September um 10.30 Uhr

Kindergottesdienst: Der Kindergottesdienst findet gemeinsam für die Lingener und Lohner Kinder in der Kreuzkirche in Lingen statt. Um 10 Uhr werden die Lohner Kinder von einem Fahrdienst am Ev. Kirchenzentrum, Friedensweg 3, Lohne abgeholt.

Samstag, 27. September um 17.00 Uhr Gottesdienst, Pastor Grimmsmann

47

Rezept

Bienenstichtorte (Diät) 200 g 4 100 g 1/2 Teel.

Diätzucker Eier Mehl Backpulver

Aus den Zutaten einen Bisquitteig herstellen und in eine Springform füllen.

50 g Butter

40 g

schmelzen über den Teig sprenkeln

Mandelblättchen darüber streuen und bei 200 Grad ca. 25 Minuten backen

2 Becher Sahne 1 Glas Natreen Pfirsiche Sahne schlagen und die in Stücke geschnittenen Pfirsiche unterheben.

Boden 1 x durchschneiden und mit der Sahne füllen.

48

Abschlussjahrgang 2012/2013 Am Schulzentrum Lohne Die Abschlussfeier im letzten Jahr war schön.

Wir hatten wegen unerwarteter Kosten, die vorher nicht einzuplanen waren, auf der Feier um Spenden gebeten. Daran hatten sich viele Schüler, Eltern und Lehrer beteiligt.

Dafür ein herzliches Dankeschön!

Nach Abschluss aller Rechnungen hatten wir daher noch einen schönen Betrag übrig und haben damit allen Schülern des Schulzentrums am 2. Juni 2014 ein Eis spendiert. Der Restbetrag wurde an den Förderverein des Schulzentrums gespendet.

49

Rezept

Schneller Butterkuchen 1 Becher Sahne 200 g Zucker 280 g Mehl 1 Päck. Backpulver 1 Päck. Vanillezucker 1 Prise Salz 4 Eier Hieraus einen Rührteig herstellen und bei 200 Grad 15 Minuten vorbacken.

125 g 250 g 4 Eßl.

200 g

Butter Zucker Milch gehobelte Mandeln

Die Butter zerlassen, Zucker, Milch und Mandeln dazu geben. Die Masse auf den Teig geben und nochmals 10 Minuten backen.

50

Stellenmarkt Suche Reinigungskraft für 3 Personenhaushalt Lohne/Rükel.

Donnerstags oder Freitags für 3 Stunden.

Tel.: 05908/8331 ab 18.00 Uhr

Welche Gymnasiastin kann 15-jähriger Realschülerin nach den Sommerferien (dann 10. Klasse) Hilfe im Fach MATHE anbieten?

Mobil: 0171 8378896 Kindermädchen gesucht?

Ich (17 Jahre) suche neben der Schule noch einen Nebenjob, habe durch einige Praktika und Aufpassstellen Erfahrungen mit Kindern gemacht. Sie wollen mal wieder raus gehen, haben aber noch keinen für ihre Kinder?

Dann melden Sie sich gern bei mir.

Tel.: 0170 9038264

Suchen weibl. Nachhilfe in Mathe für unsere Tochter (5. Klasse Gymnasium) Tel.: 0157/75415420 Wir suchen für unser EFH eine zuverlässige und gründliche Putzhilfe.

3 bis 4 Stunden in der Woche.

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0171/7398634.

Die Decke fällt mir langsam auf den Kopf... ...suche Stelle als Bürokraft, Medizinische Helferin od. am Empfang zu sofort selbstgemachtes2012@web.de Suche Englisch Nachhilfe 1-2 mal wöchentlich von einer Abiturientin oder ehem. AuPair. Tel.: 240 95 70

Suche Putzfra u für Single -Dopp elhaush älfte in Lohne , 14-täg ig 2-3 Stunde n, bei freier Zeitein teilung .

Tel.: 0170/3 56635 3

Zuverlässige Reinigungskraft im 14-tägigen Rhythmus für ca. 2 Std. zu sofort in Wietmarschen-Lohne gesucht.

Telefonnummer: 0151/50401805

Wir suchen eine Putzfee für unseren Haushalt, die uns sechs Stunde in der Woche unterstützt. Tel.: 05908/4013003

n

Wir suchen eine liebevolle Tagesmutter ab Januar 2015 für unseren dann einjährigen Sohn, von montags bis mittwochs, insgesamt ca. 25 Stunden. e Es wäre schön, wenn Sie flexibel sind und sich auch vorstellen können, mehrer 5.

Jahre für unseren Sohn da zu sein. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 265975 51

Auf diesem Weg mรถchten sich alle Mitarbeiter der Kita St. Elisabeth noch einmal bei allen Helfern und Familien bedanken, die diesen Tag zu einem Unvergesslichen gemacht haben.

DANKE 52

diesem Weg mรถchten sich alle Mitarbeiter der Kita St. Elisabet

Johannes Borker Schwanenborg 4 49835 Wietm.-Lohne Telefon (0591) 80 02 10 info@borker.lvm.de

53

Sprechzeiten

Die Gleichstellungsbeauftragte (Frauenbeauftragte) der Gemeinde Wietmarschen Ilona Milius führt folgende Sprechzeiten durch: • jeden zweiten Mittwoch im Monat im Rathaus in Wietmarschen • jeden dritten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne • jeden vierten Mittwoch im Monat im Rathaus in Lohne in der Zeit von jeweils 9 - 11 Uhr sowie nach Vereinbarung.

Telefon: Wietmarschen: 0 59 25/17 34 Lohne: 0 59 08/93 99-59 Handy: 01 62/4 87 19 97

FAMILIEN-SERVICE-BÜRO des Landkreises Grafschaft Bentheim Feldstraße 2 in 49835 Wietmarschen-Lohne Telefon 0 59 08 / 9 37 19 78 Montags, dienstags, mittwochs und freitags 9.00 - 12.00 Uhr donnerstags 15.00 - 18.00 Uhr dienstags 9.30 - 10.30 Uhr in der Nebenstelle der Gemeinde in Wietmarschen, Am Markt 7

Öffnungszeiten:

Impressum Herausgeber: Interessengemeinschaft Handel Handwerk und Gewerbe Lohne e.V. www.IHHG-Lohne.de Druck: Paul-Druck GmbH · 49808 Lingen-Biene Tel. 0 59 07/93 21-0 · Fax 0 59 07/93 21-21 E-Mail: info@paul-druck.de Auflage: 5500 Stck.

Redaktion, Anzeigenannahme: Petra Bögemann Dohlenweg 8 · Tel. 83 37 · Fax 93 44 51 o.

E-Mail: petra.boegemann@t-online.de

cho Das Lohner E auf ch au ie finden S e.de hn Lo www.IHHG

Abgabetermin für die nächste Ausgabe:

15. September 2014 - VT: 40. KW 54

Ärzte - Notdienst

K I N D E R Ä R Z TL I CHE B e r e i t s c h a f t s di e n s t p ra x i s Lin g e n - M e p p e n im St. Bonifatius-Hospital Wilhelmstr. 13 49808 Lingen Tel.: 05 91/910 33 36

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 20.00 - 22.00 Uhr Mi., Fr. 18.00 - 22.00 Uhr Sa., So., Feiertag 10.00 - 20.00 Uhr

Geburtsvorbereitung: Anita Feld, Hebamme · Schwalbenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel. (0 59 08) 91 99 56

Zahnärzte

Herr Dr. Lucian Radu, Cathrin Kortbus, Dr. Razvan Stoian · Lohne · Hauptstr. 84a · Tel. (0 59 08) 4 77 Herr Kunze, Torsten · Lohne · Hauptstraße 39 · Tel. (0 59 08) 96 07 20 Frau Dr. Seidl, Petra · Lohne · Hauptstraße 32 · Tel. (0 59 08) 13 62

Apotheken

Park-Apotheke · Inh. Maria Newmerschyzky, Wietmarschen-Lohne, Hauptstr. 88 · Tel. 0 59 08/4 33 Rathaus-Apotheke, Inh. Judith Kohne, Lohne, Hauptstr. 54, Tel. 0 59 08/96 02 10, Fax - /96 02 12 Die Apotheken sind dem Notdienstkreis der Lingener Apotheken angeschlossen.

Ergotherapie/Logopädie

Praxis f. Ergotherapie ten Brink · Adlerstraße 1 · 49835 Lohne · Tel. (0 59 08) 88 18 Praxis f. Ergotherapie Nehrke & Pape · Hauptstr. 18 · Wietm.-Lohne · Tel. (0 59 08) 93 72 69 Praxis f. Logopädie Vera Wigbels · Hauptstr. 39 · 49835 Wietmarschen · Tel. (0 59 08) 91 97 80

Massage/Krankengymnastik

Krankengymnastik u. Massagepraxis Lohne · Inh. Gerd Krüger · Hauptstr. 25 · Tel. 0 59 08/14 04 Praxis für Krankengymnastik/manuelle Therapie Wim Menzo · Hauptstr. 18 · Tel. 0 59 08/2 17 Therapie & Gesundheit, Praxis für Krankengymnastik, Hauptstraße 84a, 49835 Wietmarschen, Tel. 0 59 08/9 37 19 88

Pflegedienst

Sozialstation: Kranken-/Altenpflege, Familienpflege, Haushaltshilfe, Essen auf Rädern Hauptstraße 43a · Tel. 0 59 08/96 01 80 · Fax 0 59 08/93 78 07 Pflegedienstleiter: Ludger Wübben, Tel. 01 73/5 11 59 31 Lohner Pflegedienst, Hauptstr. 23, Tel. 0 59 08/9 38 91 83, Pflegedienstleitung Dorothea Menger

Heilpraktiker und Physiotherapeut

Naturheilpraxis Petra Bögemann · Dohlenweg 8, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/93 44 61 Bernd Diek · Hauptstr. 84a, 49835 Wietmarschen, Tel.: 0 59 08/9 37 19 82 (ab 17.00 Uhr) Naturheilpraxis · Inge Krüger · Hauptstr. 27 · 49835 Wietmarschen · Telefon: 0 59 08/91 92 60

Allgemeinmedizin

Allgemeinärztin Patricia Christ · Hauptstraße 20 · 49835 Lohne · Tel.: 0 59 08/9 37 77 44

55

Paul-Druck GmbH 路 49808 Lingen-Biene 路 Tel.: 0 59 07/93 21-0

verkaufsoffener Sonntag 21. September 2014 13.00 - 18.00 Uhr ge枚ffnet

56