Wenger Education Catalog - Chinese

W E N G E R 音 乐 教 育 目 录

+1.507.455.4100 | wengercorp.com 555 Park Drive, Owatonna, Minnesota 55060-0448 USA

© 2019 Wenger Corporation | CHS/4-19/LT0050O

音 乐 教 育 目 录

目录

座位

教学工具

12 | 学生和音乐家座椅

39 | 媒体储存

13 | Nota® 座椅

41 | 排练资源中心

15 | Nota® ConBRIO® 座椅

42 | 衣橱式储存柜

16 | 坐姿椅附件

43 | 可选式实验室工作台

17 | 大提琴演奏者和交响乐座椅

44 | 基本实验室和课用钢琴工作台

18 | 指挥/弦贝斯演奏者/打击乐器演奏者座椅

45 | 白板和布告板

19 | 苏萨大号座椅和合奏组凳子 20 | 便携式观众座椅

小学产品 49 | flipFORMS®

乐谱架

51 | footNOTES®

24 | Bravo™ 乐谱架

52 | teacherTAXI® 推车

25 | Classic 50® 乐谱架

53 | 挂图/教学和小乐器储存柜

26 | RoughNeck 乐谱架

54 | ORFFgarage® 和 ORFFmobile®

™

27 | Preface® 乐谱架和 Gig Stand® 28 | 通用平板电脑支架

储存解决方案

29 | 乐谱架附件

57 | UltraStor® 储存柜

30 | 铙钹支架和 Tuba Tamer™

59 | AcoustiCabinets® 60 | 转角储存柜

指挥设备

61 | 乐器储存柜规格

33 | Flex® 指挥系统

67 | 乐器架

35 | 指挥乐谱架和折叠指挥台

69 | 打击乐器工作台

36 | Preface® 指挥乐谱架

70 | GearBoss® 置物架 71 | 乐谱资料库系统和分类架 73 | 对开乐谱储存柜

1

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

移动储存

舞台和坐式台阶

77 | GearBoss® X-Cart™ 和 Team Cart™

105 | StageTek® 舞台系统

78 | GearBoss® SportCart™ 和工作台

107 | StageTek® 坐式台阶

79 | OnBoard® 货物推车和 Rack ‘N Roll

108 | StageTek® ADA 斜坡

80 | OnBoard® 制服推车和移动售卖亭

109 | StageTek® 附件

81 | GearBoss® TranSport 推车

111 | Trouper® 舞台

82 | OnBoard® 指挥台

112 | Stagehand® 舞台

83 | OnBoard® 定音鼓、打击乐器和低音鼓/锣推车 84 | OnBoard® 键盘乐器和扬声器推车

表演艺术 115 | 剧院索具解决方案

声学解决方案

116 | 照明解决方案和 TIM 服务计划

87 | VAE® 技术

117 | Transcend® 主动声学设备

88 | VAE® 排练系统和 Studio VAE®

118 | 全舞台声学罩和吸音板

89 | SoundLok® 隔音室

119 | StageTek® 和 Upper Deck Audience Seating®

90 | 预制隔音门 91 | 传统声学镶板系列 92 | 动态声学镶板系列 94 | Legacy 经典声学罩 95 | Legacy 基本声学罩和隔音屏 96 | Travelmaster 声学罩 合唱团台阶

120 | 便携式观众座椅 121 | STRATA 乐池盖板系统 122 | Studio 和 Backstage 化妆台 123 | 规划 125 | 可持续发展 129 | 行业引言

99 | Signature® 合唱团台阶 101 | Tourmaster® 合唱团台阶

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

2

高质量、耐用的音乐教育设备：

才是更好的投资。 音乐让世界更美好。音乐教育者了解，追求卓越需要耐用、可靠并可满足日常练习和演出需求的 高质量设备。通过最考究的用料与最精湛的技艺相结合，Harry Wenger 将最初在明尼苏达州 奥瓦通纳一间地下室内成立的小公司，发展成为当今音乐教育行业标杆企业。虽然我们以销售音

3

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

： 只有对学生本身的投资，

乐教育设备而著称，但从 1946 年以来，我们真正销售的却是价值观：只有对 学生本身的投资，才是更好的投资。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

4

“ 我们最初只做苏萨大号座椅，然后又做合唱团台阶， 再然后就一发不可收拾... ” — H A RRY W E N G E R ， WENGER CO R PO R ATI O N 创 始 人 1945 年起，我们就与音乐教育者紧密合作。这种合作关系让我们能够深入了解客户的需求并帮助我 们创造能够实现和激励最佳表演的交互式、高价值产品和服务。我们非常高兴利用这个机会介绍一下 Wenger 产品适于您的课程的全部原因。最重要的是，我们非常重视我们的关系，并对帮助全国音乐教 育者努力取得成功引以为傲。除了这份目录和我们的网站之外，我们的销售代表也随时准备为您提供帮 助和咨询，以满足您的所有课程需求。我们的目标是为您提供所有必需工具和信息，以帮助您做出明智 的购买决策。感谢您的关注，希望在新的一年里能够与您合作。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

6

值 的 致 敬 的 优秀 70 多年来，Wenger 精心推出如此多种创新产品，以至于很难找到没有贴着 Wenger 徽标的产品的音乐 设施。我们的产品线以及售前、售中和售后支持服务充分证明我们对卓越功能、经久耐用和创新设计的

7

声学

观众座位

指挥设备

游行乐队

音乐座椅

乐谱架

合唱团台阶

坐式台阶和舞台

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

产品线 承诺。请您精挑细选我们提供的各种产品，亲自了解为何 Wenger 产品为优异质量和新颖设计设定行业 标准。

储存

隔音解决方案

教学工具

剧院

小学

储存车

运动

表演艺术

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

8

N O TA® 标 准 坐 姿 椅

座椅 在音乐坐姿椅设计领域内，Wenger 占据领先地位。不论需求、演出水平或音乐家的规模如何，Wenger 均有适合每个人的座椅。更好的坐姿和技法、贵重乐器保护和超高性价比 只是 Wenger 座椅诸多优点中 的一些示例，正是这些优点使我们在音乐教育座椅方面占据行业地位。

11 | 坐姿椅对比图表

17 | 大提琴演奏者和交响乐座椅

12 | 学生和音乐家座椅

18 | 指挥/弦贝斯演奏者/打击乐器演奏者座椅

13 | Nota® 座椅

19 | 苏萨大号座椅和合奏组凳子

15 | Nota® ConBRIO® 座椅

20 | 便携式观众座位

16 | 坐姿椅附件

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

10

坐姿椅对比

学生

有利于健康坐姿

•

音乐家

•

多个位置均有利于健康 坐姿

NOTA® 标准

NOTA® 首席

NOTA® CONBRIO® 标准

NOTA® CONBRIO® 首席

交响乐

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

（定制）

•

• 可选

动态调整坐姿，更集中注 意力，音乐家更健康 有多种高度可供选择， 适合每一位音乐家

•

•

•

•

带填充和软垫，提高长时 间排练舒适性

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

腰部支撑

多种精美饰面

•

ANSI/BIFMA 5.1-2002

•

•

•

•

•

•

Greenguard 认证

•

•

•

•

•

•

,,

•

“坐姿是一切音乐演奏的基础，正确坐姿可减少学生的问题。如果学生感到舒适，就会集中精力演奏。” – Michael Eddy，艺术统筹，乔治亚州亨利县学校教育系统

11

|

座椅

座 椅

音乐坐姿椅 学生和音乐家座椅 开创先河独一无二。70 多年来，Wenger 学生和音乐家座 椅一直是广受教育者信赖的可靠座椅解决方案。这些座椅提 供适度的支撑和舒适性，并促进更加自然的演出。音乐家型 号添加填充，提高长时间演奏舒适性。 特点/规格

• 坐姿椅设计有助于更加轻松的呼吸 • 学生型号具有耐磨的聚丙烯座位和靠背，从而保证均匀的重量分 布、更高的舒适性以及经久的耐用性 • 音乐家型号带填充和软垫以增加舒适性 • 座椅脚垫可提供更高的耐用性和稳定性 • 可提供六种高度以适应多数音乐家，座位到地板框架高度为 394 mm、406 mm、432 mm、445 mm、470 mm 和 495 mm • GREENGUARD 认证

附件 | 请参见座椅附件一页

音乐家座椅

苏萨大号架 | 低音号支架 | 书籍和乐谱储存架 | 通用平板扶手 | 连接夹 | 移动储存推车 学生座椅

颜色 框架

音乐家座椅软垫

学生座椅座位/靠背 黑色

黑色

镀铬

黑色

红色

灰色

紫红色

绿色

蓝色

型号

产品

框架颜色

0930000 0930001

学生座椅（聚丙烯） 学生座椅（聚丙烯）

黑色 镀铬

0920000 0920001

音乐家座椅（带填充和软垫） 音乐家座椅（带填充和软垫）

黑色 镀铬

,,

“我从 20 世纪 80 年代中期就开始使用 Wenger 座椅。我非常喜欢学生座椅，因为它们非常坚固，即使对个头最 大的足球运动员而言也是如此。它坚如磐石。我们有不同高度的座椅以适应不同的学生。这些座椅非常舒适， 对学生很有益。” – Robin Rogers，南卡罗来纳州北查尔斯顿查尔斯顿县艺术学校合唱指挥

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

12

音乐坐姿椅

独特设计可 实现最佳性 能和舒适性

附件

平板颜色 | 边缘为黑色

苏萨大号架

低音号支架

带附件的座椅不可堆叠

13

|

座椅

石墨色

樱桃色

融合枫 木色

日光橡 木色

书籍和乐谱储存架 NOTA 折叠平 板扶手 可用于左右两侧，不使 用时可折叠。

连接夹

移动储存推车

座 椅

NOTA® 座椅

Nota 座椅是我们 70 年丰富经验、专业知识以及对音乐家 需求的深入了解的结晶。Nota 专利坐姿/过渡座位、圆角 瀑布式前端和狭窄突出的靠背设计可实现卓越的适合性， 并在同等程度上提供优雅舒适、符合人体工程学的座椅， 以改善姿势、呼吸、注意力和表演。 特点/规格

• 耐用粉状底漆或镀铬抛光 • 耐用专业设计的堆叠缓冲器和脚垫 • 座椅可轻松堆叠或装到我们的移动储存推车上 • 圆角设计可保护贵重乐器 • 有多种座位到地板框架高度可供选择：368 mm、406 mm、 445 mm、483 mm 和 521 mm • GREENGUARD 认证

NOTA 首席

NOTA 标准

颜色 框架

标准座位 黑色

黑色

镀铬

紫红色

首席软垫 蓝色

黑色

红色

灰色

紫红色

绿色

蓝色

型号

产品

框架颜色

0330000 0330001

NOTA 座椅 - 标准（聚丙烯） NOTA 座椅 - 标准（聚丙烯）

黑色 镀铬

0320000 0320001

NOTA 座椅 - 首席（带填充和软垫） NOTA 座椅 - 首席（带填充和软垫）

黑色 镀铬

127A261 054D500 190A184 190A187 0331010 190A066 190A059

移动储存推车 防尘罩 NOTA 座椅苏萨大号架 NOTA 座椅低音号支架 NOTA 座椅通用折叠平板扶手 NOTA 座椅书籍和乐谱储存架 NOTA 座椅连接夹

,,

“像 Nota 座椅这样能让音乐家舒适坐入和高效轻松演奏的椅子，一定能够帮助音乐家保持身体健康。” – William J. Dawson 博士，表演艺术医学会前主席

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

14

音乐坐姿椅 NOTA® CONBRIO® 座椅 演奏音乐是动态活动。音乐家也需要可动态调整的座椅。 专利悬挑框架的创新自适应设计有利于更加动态地演奏， 改善血流并且更加集中注意力。因为在重要演出期间， 音乐家关注最少的就是座椅。 特点/规格

• 耐用粉状底漆或镀铬抛光 • 耐用专业设计的堆叠缓冲器和脚垫 • 座椅可轻松堆叠或装到我们的移动储存推车上 • 圆角设计可保护贵重乐器 • 有多种座位到地板框架高度可供选择：368 mm、 406 mm、445 mm、483 mm 和 521 mm • GREENGUARD 认证

NOTA CONBRIO 标准

附件 | 请参见座椅附件一页 NOTA CONBRIO 首席

移动储存推车

颜色 框架

首席软垫

标准座位/靠背 黑色

黑色

镀铬

紫红色

蓝色

黑色

红色

灰色

紫红色

绿色

蓝色

型号

产品

框架颜色

0350000 0350001

NOTA CONBRIO 座椅 - 标准（聚丙烯） NOTA CONBRIO 座椅 - 标准（聚丙烯）

黑色 镀铬

0340000 0340001

NOTA CONBRIO 座椅 - 首席（带填充和软垫） NOTA CONBRIO 座椅 - 首席（带填充和软垫）

黑色 镀铬

,,

“我教授一个音乐家健康课程，我们会在课堂上讨论人体工程学和坐姿。我对 Nota conBRIO 座椅的印象非常深， 因为它能提供音乐家移动所需的必需支撑和灵活性。” – Chisato Eda Marling 博士，纽约州罗彻斯特市拿撒勒学院、纽约州休霍顿市霍顿学院萨克斯管讲师

15

|

座椅

座 椅

音乐坐姿椅附件 移动储存推车 可轻松滚到走廊、绕过墙角并通过标准门廊，从而在排练和演 出区域间移动座椅。 特点/规格

• 易于装载和移动 • 可容纳 18 个 Nota 标准、12 个 Nota 首席、18 个 Nota conBRIO 标 准、12 个 Nota conBRIO 首席、18 个学生、10 个音乐家或 10 个大 提琴演奏者座椅 • 耐用钢结构配有易于滚动的脚轮 • 紧凑、易于储存

附件 防尘罩

型号

127A261 054D500

产品 移动储存推车 防尘罩

音乐坐姿椅附件 Wenger 坐姿椅不仅有创新性和多功能性，还有多种可选附件。从苏萨大号和低音号固 定架连接到折叠平板扶手和圆滑的搁书架，这些附件可增强任何 Wenger 坐姿椅功能。

平板颜色 | 边缘为黑色 卵石色

低音号支架

苏萨大号 架

连接夹

书籍和乐谱储存架 学生和音乐家坐姿椅平板扶手可用于左右 两侧，不使用时可折叠。

带附件的座椅不可堆叠

型号

054B159 106E001 054A160 0939020 0939021 054L286

产品 仅学生和音乐家座椅苏萨大号架 学生座椅和苏萨大号架 学生和音乐家座椅低音号支架 仅学生和音乐家座椅右侧折叠平板扶手 仅学生和音乐家座椅左侧折叠平板扶手 学生和音乐家座椅椅下搁书架

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

16

专用座椅 大提琴演奏者座椅 独特的演奏姿势需要同样独特的座椅。大提琴演奏者座椅经过专门设计，有利于大提琴演奏者舒适 地保持难以保持的前倾姿势。座椅可为音乐家提供适度稳定支撑，使其能够集中精力演奏和施展技 法，而不在座椅上分心。 特点/规格

• 满足大提琴演奏者的理想倾斜和平衡要求 • 16 号钢框架具有黑色粉状底漆抛光 • 全衬垫座位和靠背带有防滑软垫表面，保证长久舒适 • 既可堆叠摆放，又可装入 Wenger 移动储存推车 • 470 mm 和 495 mm 两种座位到地板框架高度可供选择

附件 | 请参见座椅附件一页 书籍和乐谱储存架 | 移动储存推车

颜色 框架

软垫 黑色

黑色

红色

灰色

镀铬

紫红色

绿色

蓝色

型号

0940000 0940001

产品

框架颜色

大提琴演奏者座椅 大提琴演奏者座椅

黑色 镀铬

交响乐座椅 交响乐座椅充分体现出 Wenger 以音乐家为先的设计理念。弯曲角度等各 项细节均经仔细考量，以在演出期间实现最佳坐姿并改善舒适性和呼吸。采 用全腰支撑靠背和消除压力点的曲面座位设计，交响乐座椅宛如与音乐家融 为一体，就像是音乐家身体的自然延伸。 特点/规格

• 坐姿椅设计有助于更加轻松的呼吸 • 牢固耐用的 14 号椭圆管框架具有黑色粉状底漆抛光 • 可调整座位角度 • 优质耐用软垫和正式全黑风格 • 470 mm 和 495 mm 两种座位到地板框架高度可供选择

附件 | 请参见座椅附件一页 书籍和乐谱储存架 | 连接夹 | 移动储存推车

型号

0970000 0979131 112A093

17

|

座椅

产品

框架颜色

交响乐座椅 可调整腰部靠垫 连接夹

黑色

座 椅

指挥/弦贝斯演奏者/打击乐器演奏者座椅 Wenger 对音乐家独特坐姿要求有着最深入的了解。指挥/弦贝斯演奏者/打击乐器演奏者座椅就是对此行业领 先专业知识的有力证明。座椅的直立半坐姿势可产生理想的指挥位置。座椅的直立姿势和旋转锁也使其成为弦 贝斯演奏者和打击乐器演奏者的极佳解决方案。完全可调设计使音乐家能够灵活确定理想位置。 特点/规格

• 衬垫座椅可支撑半坐、半站姿势 • 座位旋转锁可供贝斯演奏者使用，并可旋转 170 度以增加打击乐器演奏者的活动范围 • 结合了气动座位高度和脚踏调整 • 低靠背和小圆形座位 • 坚固耐用的黑色钢框架 • 座位到地板框架高度为 673 至 927 mm • GREENGUARD 认证

颜色 框架

座椅软垫 黑色

型号

157F091

黑色

红色

灰色

紫红色

绿色

蓝色

产品 指挥/弦贝斯演奏者/打击乐器演奏者座椅

,,

“我喜欢可调高度的指挥座椅。我身高较矮，座椅可变高度来适合我的偏好。 上下调整非常流畅，而且易于移动。” – Nancy Epperson，德克萨斯州欧文伯德·约翰逊夫人中学乐团总监

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

18

专用座椅 苏萨大号座椅 Harry Wenger 是一位乐队领导者和教育者，他一直在寻找各种方法， 帮助他的学生和音乐界同仁设计一种能够支撑大型乐器的座椅。它能让 音乐家专注于技法。苏萨大号座椅在 Harry Wenger 的最初设计之后并 没有太大改变，而 Wenger 对发展创新以提升音乐家能力的愿望也没 有改变。 特点/规格

• 三种可调节支架臂，用于将苏萨大号座椅调至最佳位置 • 16 号基架 • 394 mm 正方形乙烯基包层座位 • 座位后高 413 mm，前高 406 mm

型号

产品

046D001

苏萨大号座椅

合奏组凳子 演奏凳的特点为支脚高度可调节，座位为木质。它灵巧便利，在整个 设施中总是供不应求。 特点/规格

• 伸缩支脚使座位高度可在 648 与 845 mm 之间调整 • 18 号钢支脚 • 18 号钢支脚圈梁（黑色） • 粉状底漆抛光 • 356 mm 直径木座

型号

产品

104A001

合奏组凳子

,,

“我们对便携式观众座椅非常满意，座椅既舒适又美观。我喜欢座椅可以拴在一起，还能自动折叠。” – Keith Harris，剧院设施经理及布景设计师，威斯康星州基诺沙威斯康星大学帕克塞德分校

19

|

座椅

座 椅

便携式观众座椅 这是可调整固定式观众座位以适应不断变化的剧院座位配置的智能、 实惠、灵活解决方案。这些座椅以实惠的价格结合了豪华剧院座椅拥 有的全部功能与舒适性。可提供标准和首席款式。 特点/规格

• 稳定的独立式设计，可在需要时安装到地板上 • 可提供单座、双座和三座单元 • 带有厚填充，非常舒适 • 经典风格的精致软垫 • 可靠的自动弹簧返回座位机构 • 首席观众座椅在靠背、底部和扶手处配有抛光硬木，提供优雅外观 • 提供大量织物和木材着色选择 • 提供很多定制设计选择 • 座椅尺寸为 533-660（宽）x 813（高）mm（以 25 mm 为增量）

附件

水杯架

捐赠牌和座位号牌

移动储存推车和防尘罩可容 纳 24 把单座座椅。

CLARIN® 高密度便携式观众座椅 舒适、 灵活、 耐用，此款坚固的可折叠便携式座椅肯定会让观众留下良好印 象，而不会在剧院或礼堂地板上留下痕迹。X 框架结构延长了座椅的使用寿 命，并提供均匀的重量分布，从而提高舒适性。 特点/规格

• 双管和通道框架提供强度、耐用性和灵活性。 • 有多个座位和靠背衬垫选择 • 梅花螺丝使座位靠背几乎可防篡改 • X 框架结构延长了座椅的使用寿命并提高了舒适性 • Duraflex 活动部件确保在不平表面上水平就座 • 座椅框架始终返回至原始形状 • 座位尺寸为 464（宽）x 552（深）x 451（高）mm • 座椅尺寸为 457 或 495（宽）x 527（深）x 806（高）mm

附件

水杯架

扶手

自动座位升起

连接托架

移动储存推车

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

20

CLASSIC 50® 乐谱架

乐谱架 50 多年来，很多音乐教育者和音乐家始终信任 Wenger 乐谱架可满足其需求。设计典雅、外观精致、 结构坚固，Wenger 活页乐谱架和平板电脑支架提供理想的尺寸、平衡与功能组合。从排练空间到 礼堂，Wenger 全面恪守对乐谱架质量、价值和专业性的坚定承诺。

23 | 乐谱架对比图表

27 | Preface® 乐谱架和 Gig Stand®

24 | Bravo 乐谱架

28 | 通用平板电脑支架

25 | Classic 50® 乐谱架

29 | 乐谱架附件

26 | RoughNeck 乐谱架

30 | 铙钹支架和 Tuba Tamer™

™

™

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

22

乐谱架对比

PREFACE®

CLASSIC 50®

ROUGHNECK™

BRAVO™

用途

轻质经济型乐谱架

轻质而耐用的通用型乐 谱架，使用时安静、 无噪音

全钢乐谱架，可承受多 年重度使用

顶级高强度乐谱架，适合 美观性至关重要的音乐会 和排练使用

台架尺寸

508（宽）x 343（高）mm

508（宽）x 343（高）mm

508（宽）x 318（高）mm

518（宽）x 425（高）mm 台架总高度（含搁板）

高度可调范围

635 - 1245 mm，台架突 边距地板

635 - 1245 mm，台架突 边距地板

686 - 1092 mm，台架突 边距地板

572 - 1181 mm，台架突边 距地板

滑动件

黄铜弹滑动机构

黄铜弹滑动机构

单手扳柄锁

黄铜弹滑动机构

重量

2.9 kg

2.2 kg

3.7 kg

3.1 kg

台架材料

轻质铝台架，带有大 号一件式连接托架

黑色聚碳酸酯台架， 保留经典外观设计

带有卷边的 22 号钢可保 护乐器且抗弯曲

聚碳酸酯台架不仅轻， 而且耐撞击 台架不会碎裂 和产生刮痕

特点

• 台架托盘缺口可让 乐谱架紧凑堆叠

• 台架凹槽可放置笔、 簧片等

• 螺栓穿过式台架连接

• 附件架可放置笔、 簧片等

• 螺栓穿过式台架 连接

• 螺栓穿过式台架连接

• 14 号钢焊接基座经 久耐用

• 高强度一件式聚碳酸 酯基座具有卓越的 稳定性

基座和立柱

• 无摆动的基座连接 • 18 号内柱既可防止 凹陷，又能保持滑 动机构流畅运行 • 25 mm 18 号外管便 于运输 使用常年保持牢固的通用 连接件，所有 Wenger 台架 均可连接立柱。

颜色

黑色

运输和储存

23

• 耐用的粉状底漆 抛光

|

• 无摆动的基座连接 • 18 号内柱既可防止凹 陷，又能保持滑动机 构流畅运行 • 25 mm 18 号外管便 于运输 • 耐用的粉状底漆抛光

黑色

• 扳柄锁高度调整 – 承重 13.6 kg

• 12 号钢焊接基座极 度耐用

• 12 号钢焊接基座极度 耐用

• 无摆动的基座连接

• 无摆动的基座连接

• 18 号内柱既可防止凹 陷，又能保持滑动机 构流畅运行

• 18 号内柱既可防止凹 陷，又能保持滑动机构 流畅运行

• 25 mm 18 号外管可实 现高强度和稳定性

• 32 mm 18 号外管可实现 高强度和稳定性

• 耐用的粉状底漆抛光

• 耐用粉状底漆或镀铬 抛光

黑色

黑色、蓝色和紫红色

乐谱架移动储存推车

乐谱架

• 螺栓穿过式台架连接

乐 谱 架

乐谱架 BRAVO™ 乐谱架

Bravo 乐谱架性能和强度优于同类产品。以经典外观、坚固的聚碳酸 酯结构和理想的尺寸为显著特征，它是排练或演出场所的完美补充。 Bravo 乐谱架具有专业外观和经久耐用的优点，有力证明美观性与功 能性可以完美融合。 特点/规格

• 台架由轻质、耐撞防刮聚碳酸酯制成 • 台架尺寸为 518 w x 425h mm（含搁板） • 乐谱架尺寸为 572 - 1181 mm（台架突边距地板） • 32 mm 外柱增加稳定性 • 18 号内柱可实现高强度和稳定性 • 附件架可放置笔、簧片等 • 耐用粉状底漆或镀铬抛光 • 12 号钢焊接基座提供优异的稳定性 • 简单的摩擦高度调整可承重 5 kg • GREENGUARD 认证

附件 | 请参见乐谱架附件一页 移动储存推车 | 乐谱架灯 | 侧面安装扩展件 | 通用平板电脑安装座 | 支脚盖

颜色 框架

台架 黑色

黑色

镀铬

紫红色

型号

蓝色

产品

颜色

1020000 BRAVO 乐谱架 1020001 BRAVO 乐谱架 037T045

黑色框架 镀铬框架

乙烯基乐谱架支脚盖套件

,,

“Bravo 乐谱架非常耐用。没有任何断裂或散架问题。” – Alvaro Garcia，音乐副教授兼音乐系主任，威斯康星州基诺沙威斯康星大学帕克塞德分校

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

24

乐谱架 CLASSIC 50® 乐谱架

Classic 50 乐谱架的传统美学与现代性能设计达到完美平衡。它集精致典雅的 外观、简单易用的便利性与坚固的聚碳酸酯结构于一体，既轻质又耐用。此款 乐谱架为音乐家和教育者提供传统典雅设计，却没有过往常见问题。 特点/规格

• 由轻质、耐撞防刮聚碳酸酯制成 • 台架尺寸为 508（宽）x 343（高）mm • 乐谱架伸缩范围 635 - 1245 mm，台架突边距地板（有更短型号可供选择） • 台架凹槽可放笔和簧片等 • 乐谱架重量不到 2.3 kg • 简单的摩擦高度调整可承重 4 kg • 25 mm 立柱使人单手可拿两个乐谱架 • GREENGUARD 认证

附件 | 请参见乐谱架附件一页 移动储存推车 | 乐谱架灯 | 侧面安装扩展件 | 通用平板电脑安装座

型号

产品

039E500

CLASSIC 50 乐谱架

,,

“我们使用 Classic 50 乐谱架将近十年了，他们非常棒...确实经久耐用。 尽管很多青少年频繁使用，但 Classic 50 乐谱架仍然用了十年，并且表现出色。” – Denis Totton，北爱尔兰贝尔法斯特卫理公会学院高级音乐统筹

25

|

乐谱架

乐 谱 架

ROUGHNECK™ 乐谱架 顾名思义，RoughNeck 乐谱架是耐用全钢乐谱架，既可承受每日排练和运输的 重度使用，又能在演出时保持良好外观。由 22 号钢制成，RoughNeck 可承重 13.6 kg，平衡性好且经久耐用。可靠、耐用的全钢乐谱架从未有过如此精美的 外观。 特点/规格

• 12 号钢焊接基座极其稳定、经久耐用 • 台架尺寸为 508（宽）x 318（高）mm • 乐谱架伸缩范围 686 - 1092 mm，台架突边距地板（有更短型号可供选择） • 单手扳柄锁机构承重 13.6 kg • 台架由带有卷边的 22 号钢制成，可实现高强度和保护作用 • 耐用的粉状底漆抛光 • GREENGUARD 认证

附件 | 请参见乐谱架附件一页 移动储存推车 | 乐谱架灯 | 侧面安装扩展件 | 通用平板电脑安装座

配有扳柄锁，提高 承重能力。

型号

产品

038A001 ROUGHNECK 乐谱架

,,

“RoughNeck 乐谱架质量优异，并且非常耐用。 我用过其他公司的乐谱架，都不能用太久。” – Oscar W. Wright，乐队总监，南卡罗来纳州北查尔斯顿 R.B.史托尔高中

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

26

乐谱架 PREFACE® 乐谱架

谁说质优与价廉不可兼得？ Preface 乐谱架具有经久耐用的 12 号钢焊接基 座、可实现快速轻松储存的台架托盘缺口、全黑设计以及专业外观。它是完 全符合需求、预期和预算的可靠、轻质乐谱架。 特点/规格

• 12 号钢焊接基座经久耐用 • 铝台架尺寸为 508（宽）x 343（高）mm • 乐谱架伸缩范围 635 - 1245 mm，台架突边距地板 • 螺栓穿过式台架连接 • 简单的摩擦高度调整可承重 4 kg • 25 mm 薄立柱使人单手可拿两个乐谱架 • 无摆动的基座连接 • GREENGUARD 认证

附件 | 请参见乐谱架附件一页 移动储存推车 | 乐谱架灯 | 侧面安装扩展件 | 通用平板电脑安装座

型号

产品

237B500 PREFACE 乐谱架

GIG® STAND

既有最大便携性，又有最大稳定性。Gig Stand 为外出表演的音乐家提供 坚固耐用、方便携带的高质量乐谱架。Gig Stand 还有一个可上下移动台 架的升降臂，以适应鼓手、铃声合奏和爵士音乐家的特殊需求。只需折叠 即可带走。 特点/规格

• 独特的悬挑臂可在 254 - 1067 mm（台架突边至地板距离）之间调整台架高 度，这是我们可供选择的最低高度 • 基座采用 16 号钢管 • 内置手提把手使携带更轻松 • 耐用的粉状底漆抛光可耐受刮擦和碎裂 • 折叠后尺寸为 508（宽）x 117（深）x 622（高）mm • 铝台架尺寸为 508（宽）x 356（高）mm

附件

| 请参见乐谱架附件一页

乐谱架灯 | 侧面安装扩展件 | 通用平板电脑安装座

型号

产品

143E001

27

|

GIG STAND

乐谱架

Gig Stand 可折叠，非常 适合旅行携带乐谱。

乐 谱 架

通用平板电脑支架 这是连维瓦尔第都未曾见过的音乐器材： 通用平板电脑支架。 采用与标配 Bravo 乐谱架相同的可靠坚固底座，通用平板电 脑支架将传统功能引入当代。弹簧夹可将平板电脑固定在乐谱 架上，无论是否有保护套都不会夹伤。 特点/规格

• 可固定尺寸为 127 - 338 mm 和厚度最高为 32 mm 的多数平板电 脑，平板电脑的一个尺寸必须低于 210 mm • 橡胶涂层弹簧夹可将平板电脑固定在乐谱架上，而不会夹伤 • 摩擦高度调整机构可在 737 - 1276 mm （从地板到支撑中心 测量）之间调整高度 • 可 360 度旋转，在纵向和横向方向上有锁定位置

弹簧爪型夹确保牢固 固定。

附件 自动翻页器

自动翻页器 只需接通电源并配对，即可实 现静音自动翻页和应用控制， 内部充电电池供电，而没有杂 乱的接线。

型号

040A149 040A142

产品 通用平板电脑支架 自动翻页器

侧面安装扩展件 让您的平板电脑始终处于视线范围内的伸手可及之处。使用侧面安装扩展 件，将平板电脑安装在乐谱架或麦克风支架杆上。必须与我们的通用平板 电脑安装座共同使用。

通用平板电脑安装座 适用于大部分平板电脑的完美支架。将平板电脑固定到位非常简便安全。 无需再将平板电脑随意放置在支架、扩音器、地板等地。 型号

040A140 040A154

产品 侧面安装扩展件 通用平板电脑安装座，单个

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

28

乐谱架附件 移动储存推车 Wenger 移动储存推车使您能够轻松高效地在排练空间与礼堂之间来 回转运乐谱架。将乐谱架整齐摆放在推车上既可简化乐谱架安装， 又能在运输期间不糊乐谱架。 特点/规格

• 大轮子可爬上斜坡、绕过墙角和越过门槛 • 双轮设计和易于抓握的把手增强了绕过墙角和上下楼梯时的控制 • 大号推车可容纳 18 个 Bravo™、20 个 RoughNeck™、 20 个 Classic 50® 或 24 个 Preface® 乐谱架 • 小号推车可容纳 9 个 Bravo、10 个 RoughNeck、 10 个 Classic 50 或 12 个 Preface 乐谱架 • 可容纳多数其他制造商的乐谱架 • 一人即可轻松搬运 • 可从两侧快速装卸 • 储存时可上锁以保证乐谱架的安全 • GREENGUARD 认证

型号

产品

039C202 039D201

大号乐谱架移动储存推车 小号乐谱架移动储存推车

乐谱架灯 在低光照演出环境下，想要适度照明才能看清乐谱。Wenger 夹灯和乐谱架灯有多种尺寸和款式可供选择，满足演 出的具体需求并使您能够看清乐谱。

管弦乐队灯 • 203 mm 灯头，带可弯曲鹅颈管和 弹簧夹 • 九个 LED 和两级亮度 • 光学级灯罩保证光线均匀 • 由交流适配器或三节 AAA 电池供 电（包含） • 基座可独立使用

型号

产品

ENCORE 乐谱架灯 • 152 mm 灯头，带可弯曲鹅颈管和 衬垫夹 • 六个 LED 和两级亮度 • 光学级灯罩保证光线均匀 • 由交流适配器或三节 AAA 电池供 电（包含） • 耐用旅行袋（包含）

237A033 管弦乐队乐谱架灯 237A035 ENCORE 乐谱架灯 237A040 HAMMERHEAD 乐谱架灯 1090001 乐谱架灯

29

|

乐谱架

HAMMERHEAD 灯 • 76 mm 灯头，带可弯曲鹅颈 管和夹 • 六个 LED 和两级亮度 • 光学级灯罩保证光线均匀 • 使用三节 AAA 电池（包含） • 耐用旅行袋（包含）

ELECTRIC 乐谱架灯 • 适合所有 Wenger 乐谱架和多数其 他制造商的乐谱架 • 高强度带有黑色抛光 • 包含 40 瓦灯泡和 1829 mm 电线

乐 谱 架

专用支架 铙钹支架 铙钹支架可将铙钹固定在便于演奏的理想高度并 确保其在演奏时间外保持安静。 特点/规格

• 可固定低于 559 mm 的铙钹 • 镀铬基座具有乙烯基涂层衬垫接触点，可消除振动， 从而确保铙钹保持安静 • 可轻松调整至适于排练或演出的完美高度

型号

1109101

产品 铙钹支架

TUBA TAMER™

Tuba Tamer 使音乐家能够控制和正确放置乐器，以便集中精力演奏。 它不仅有助于支撑乐器，还可用作非常适合的室内储存解决方案。 特点/规格

• 可调节乙烯基包层乐器支撑架可保护低音号 • 高度可调整 • 适于排练和演出 • 非常适于储存并有助于防止经常搬运造成的损坏

型号

049E001

产品

TUBA TAMER

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

30

Flex® 指挥系统

指挥设备 指挥各不相同。正因如此，Wenger 提供最丰富齐全的乐谱架、指挥台和完全可定制系统，以符合当今 现代音乐指挥的独特需求和个人风格。从排练空间到礼堂，Wenger 指挥设备兼具行业领先的人体工程 学设计、超高灵活性与专业美感，使指挥能够创造出最舒适、高效且整齐有序的工作空间。

33 | Flex® 指挥系统 35 | 指挥乐谱架和折叠指挥台 36 | Preface® 指挥乐谱架

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

32

FLEX® 指挥系统 Wenger Flex 指挥系统使您能够设计、建造和定制完全满足需求，特别适合排练或演出场所的工作空间。每个系 统组件都有符合人体工程学的设计，使您能够真正量身定制设备。只需选择所需组件，即可开始定制工作空间。 在我们的可倾斜连接装置 上确保笔记本电脑触手 可及。

指挥乐谱架为大型、更多功能的乐谱架， 可根据您的需要旋转、倾斜和转动。 将桌面式工作台面夹到桥架上。 它非常适用于 iPod、混音器、麦 克风、乐谱、扬声器...

MIDI 键盘乐器可舒服地放置 在 TechBridge 上。特殊键盘乐 器安装座可固定多种尺寸的电 子键盘乐器。

添加诸如水杯架和平板电脑安 装座的附件。

定制桥长为 610 mm - 2438 mm 的 TechBridge。 重型铸铁支脚为 Flex 提供 自信的基础。 可轻松调整至 首选高度。 TechBridge 可旋转至任何角度，从而让您 可定制指挥空间。

FLEX TECHBRIDGE 特点/规格

• 铸铁支脚可确保稳定性，一侧的轮子便于运输和重新放置 • 地板距桥架表面（不含附件）的高度可在 737 - 1041 mm 之间调整 • 长度范围 610 - 2438 mm • GREENGUARD 认证

附件 工作台面安装座 | 键盘乐器安装座 | 水杯架 | 笔记本电脑安装座 | 桥架夹 | 电源板搁板 | 通用平板电脑安装座

型号

产品

236A004 236A005 236A007 236B008 236A096 236A010 236A013

工作台面安装座 键盘乐器安装座，一套 2 个 水杯架 笔记本电脑安装座 桥架夹 电源板搁板 通用平板电脑安装座

236A003

TECHBRIDGE

,,

“Flex 非常适于我在教室中使用的技术，包括笔记本电脑、智能白板、iPad、混音器和 iPhone。我认为正确使用技 术可改善教学，Flex 使这变得容易。” – Matt Bradford，乐队总监，堪萨斯州克莱森特克莱森特学校

33

|

指挥设备

指 挥 设 备

FLEX® 指挥乐谱架 特点/规格

• 台架可旋转和锁定到位，这样突边就可朝向或远离用户 • 台架可从平放倾斜到垂直放置 • 铸铁基座配有轮子，便于运输 • 台架尺寸为 686（宽）x 508（高）mm • 台架高度可在 914 - 1334 mm 之间调整 • GREENGUARD 认证

聚碳酸酯台架

附件 台下置物篮

型号

236C002 236C011 236C006

HPL 台架

产品 聚碳酸酯台架 高压层压 (HPL) 台架 可选置物篮，成对

指挥座椅 特点/规格

• 170 度旋转或锁定就位 • 结合了气动座位高度和脚踏调整 • 坚固耐用的黑色钢框架有多种织物颜色可供选择，采用稳定的 5 支脚设计 • 673 至 927 mm 座位到地板框架高度 • GREENGUARD 认证

颜色 座椅软垫 黑色

型号

157F091

红色

灰色

紫红色

绿色

蓝色

产品 指挥座椅

指挥台 特点/规格

• 上部指挥台可牢固锁定至基座指挥台，并包含一个可拆卸的安全栏杆 • 耐用的灰色地毯表面与黑色钢框架可提供额外支撑 • 内置轮子可轻松移动 • 基座指挥台尺寸为 1092（宽）x 965（深）x 152（高）mm • 上部指挥台尺寸为 813（宽）x 965（深）x 152（高）mm • GREENGUARD 认证

型号

158E002 158E001 1110302

产品 基座指挥台 带栏杆的上部指挥台 带栏杆的双层指挥台

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

34

指挥乐谱架和指挥台 指挥乐谱架 经典、 耐用、 稳定 是我们的指挥乐谱架的标志性特征。由牢固的无 摆动基座和透明台架制成，指挥乐谱架具有完全可调、轻质和专业外 观等优点。也就是说，完全满足您的需求。 特点/规格

• 透明聚碳酸酯台架 • 耐用的三脚架底座具有黑色粉状底漆抛光 • 台架尺寸为 686（宽）x 508（高）mm，带 38 mm 突边 • 聚钛酸酯台架表面可耐受重度刮擦和碎裂 • 脚踏释放装置可实现轻松的高度调整 • 大三脚架基座提供额外稳定性 • GREENGUARD 认证

型号

产品

141C001

指挥乐谱架

折叠指挥台 无论您是转移教室还是外出表演，都需要轻质指挥台。折叠指挥 台就有轻质和耐用的优点，其胶合板侧面可锁定到位，形成稳定 基础。 特点/规格

• 是指挥乐谱架的完美补充 • 互锁设计保证强度和稳定性 • 高质量内置把手便于搬运 • 实心胶合板框架上有耐用灰色地毯表面 • 韧性钢边缘和稳定的可锁定铰链提供额外支撑 • 尺寸为 762（宽）x 762（深）x 203（高）mm

型号

产品

021L022

将框架折叠并使用 手提把手搬运。

折叠指挥台

,,

“我的 Wenger 指挥系统已经使用 30 年之久，现在仍然状况良好，我很喜欢它！ 一点问题都没有，还能再用 30 年。” – Buddy Clements 博士，乐队总监，加利福尼亚州沃尔纳特市沃尔纳特高中

35

|

指挥设备

指 挥 设 备

PREFACE® 指挥乐谱架

Preface 指挥乐谱架为您提供 更大工作空间、 更大储存空间 和更多 功能。此款乐谱架具有精致黑色抛光和大台架尺寸，以及专业外观 与性能。完全可调的双支架使您能够设定所需高度和台架角度，以 实现最佳舒适性。最棒的是，在获得所有这些附加功能的同时，却 不增加重量或成本。 特点/规格

• 超大的台架和突边可容纳很多活页乐谱，附加架可放置指挥棒、笔等 • 坚固的宽基座带两个立柱 • 可顺利调整高度和台架角度以适应您的需求 • 倾斜台架可实现轻松的角度调整 • 集成式储存盒设计可从两侧轻松拿取物品 • 螺栓穿过式台架连接可保持稳定 • 耐用的黑色粉状底漆抛光呈现正式外观 • 轻质但耐用的金属结构仅重 6.9 kg • 台架尺寸为 737（宽）x 470（高）mm • 台架突边距地板的高度可在 648 - 1251 mm 之间调整 • GREENGUARD 认证

型号

238D001

储存盒扩展了乐谱架 的整体宽度并且可从 两侧拿取物品。

产品

PREFACE 指挥乐谱架

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

36

媒体储存

教学工具 培养下一代音乐家需要使音乐教育者能够提升教学水平的得力工具。Wenger 对教师需求有着最 深入的了解，开发出具有最高功能性、舒适性和耐用性的一系列教学产品线。从单独工作台到储 存柜，Wenger 全面满足您对提供世界一流音乐教育和培养下一代优秀音乐家的需求。

39 | 媒体储存

43 | 可选式实验室工作台

41 | 排练资源中心

44 | 基本实验室和上课用钢琴工作台

42 | 衣橱式储存柜

45 | 白板和布告板

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

38

媒体储存

颜色 Wenger 枫木色

卵石色

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

石墨色

移动式储存柜工作台面只有鲨鱼灰色可供选择

配置

有关储存柜配置，请致电联系 Wenger 代表或访问 www.wengercorp.com/storage/cabinet-configurator.php 抽屉

机架固定件

密码锁

可调搁板

固定搁板

电源板

穿线孔

滑出式搁板

文件抽屉

储存箱

附件（整理式型号）： 整理式型号背板和内门带有格栅， 使您能够按需添加置物篮和挂钩。 （不可用于移动式型号） 置物篮

挂绳钩

单钩

麦克风支架固定器

,,

CD 架

“在没有 Wenger 之前，我们只是临时应付。我们的媒体储存室是其他科室不想要的旧书架和柜子的混合体。我们 有不同活动的众多使用者，所以保持井井有条很难。Wenger 来了，让我们回到正轨。” – Dann Hurlbert，明尼苏达州蒙多他高地亨利锡布利高中 AV 专家和电影研究讲师

39

|

教学工具

教 学 工 具

移动式媒体储存柜 科技对课堂教学发挥的作用越来越大，而对能够有效管理和分配教室 空间的储存设备的需求也是日益增长。移动式媒体储存柜是便于移动 的灵活解决方案，使您能够高效安全运输高价值技术资产。 特点/规格

• 可混合搭配内部组件，包括： 滑出式搁板、抽屉、机架固定件部分、 电源板、附件等 • 采用坚固木质设计，配有耐用工作台面、滚动脚轮和带锁柜门 • 两种尺寸可供选择，一列尺寸为 813（宽）x 625（深）x 1092（高）mm，两列尺寸为 1226（宽）x 625（深）x 1092（高）mm • 两种配置： - 标准 - 适于抽屉和架子 - 机架式 - 制造为可固定机架安装设备 • 采用热熔聚酯层压材料作为饰面

固定式媒体储存柜 如不把视听设备摆放整齐会造成杂乱无章。我们的 固定式媒体储存柜专为储存和整理视听设备而量身 定制。设计美观、空间宽敞、安全牢固，此款储存 柜既可让您摆脱杂乱，又有助于保护高价值视听设备 资产。 特点/规格

• 可混合搭配内部组件，包括： 滑出式搁板、抽屉、机架固 定件部分、电源板、整理格栅、附件等 • 可通过文件柜和书架不能实现的方式整理和保护您的重要 设备 • 采用坚固木质设计，配有可安装架子的钢壁柱和带锁柜门 以保证安全 • 两种尺寸可供选择，一列尺寸为 546（宽）x 610（深）x 2175（高）mm，两列尺寸为 1067（宽）x 610（深）x 2175（高）mm • 三种配置： - 标准 - 适于抽屉和架子 - 整理式 - 钢丝格栅可添加挂钩和置物篮 - 机架式 - 制造为可固定机架安装设备 • 采用热熔聚酯层压材料作为饰面

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

40

排练资源中心 教室不能被使用就是浪费时间，排练资源中心让您的控制设备、电子器材 和课程材料全部唾手可得。采用智能设计，外观精致典雅，资源中心由左 右分立单元组成，既可单独使用，也可结合使用，创造出更大的工作空 间。最后，资源中心性能卓越，满足高强度工作要求。 特点/规格

• 台面高度 1003 mm，符合人体工程学设计 • 用于立体声系统的抽屉或机架安装间隔和搁板选择 • 五个 102 mm 旋转脚轮方便搬运 • 两个可锁后部服务门可用于接线，带顶部面板穿线环 • 可滚动通过标准 914 mm 门廊 • 侧面板具有下列颜色供选择 • 顶部、底部和内部面板为石墨色 • GREENGUARD 认证

左弯单元

附件 安全门 | 支脚延长件 | 用于分发乐谱/作业的穿透式对开乐谱夹 | 扬声器搁板 | 带总开关的电源板

两件套装

右弯单元

颜色 Wenger 枫木色

卵石色

型号

产品

121C001

121C002

121C003

左弯单元 带立体声系统机架选件 带抽屉选件 右弯单元 带立体声系统机架选件 带抽屉选件 两件套装

121B101 121B102 121B103 121B105 121B106

41

|

牡蛎色

可选下部安全门 可选上部安全门 可选支脚延长件，一套五件 可选对开乐谱夹，一套两件 可选扬声器搁板，一套两件

教学工具

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

石墨色

教 学 工 具

衣橱式储存柜 音乐教师为学生、音乐课和学校做出无私奉献。作为代价，教师的 个人乐器、文件和演出服装经常杂乱无章。衣橱式储存柜能够在一 处安全位置妥善保管每日所需个人物品。因为有条理的教师才是好 教师。 特点/规格

• 井井有条、毫无杂乱的个人空间 • 全尺寸带锁柜门配有个人钥匙，确保个人物品的安全 • 三个可调搁板带来灵活性 • 两个 Pendaflex 文件大小的抽屉可储存个人文件 • 带有挂衣杆和通风孔的服装隔间有助于散发潮气、霉菌和异味 • 门内装有镜子 • 螺栓穿过式结构和防篡改五金件 • 发货时已组装，门已安装 • 储存柜尺寸为 762（宽）x 743（深）x 2134（高）mm

颜色 Wenger 枫木色

型号

145V006

卵石色

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

产品 衣橱式储存柜

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

42

工作台 可选式实验室工作台 兼具符合人体工程学的舒适设计、宽大的工作台面和隐藏式电缆管理隔间等优点，此款 Wenger 工作台性能卓越，满足高强度工作要求。可选式实验室工作台将音乐教学所需物品全部放在触手 可及的舒适位置，并消除工作台面上线缆散乱无章的困扰。 特点/规格

• 灵活选择型号宽度、机架固定件数量和工作台是否具有可调高度、轮子和底部搁板等 • 为计算机和所需的全部其他实验室技术提供大量空间 • 电子钢琴键盘可安装到滑出式托盘上 • 两种宽度可供选择：1575 或 1270（宽）x 762（深）mm • 固定或可调高度 • 可选 102 mm 直径的滚动脚轮 • 包含头戴式耳机挂钩，可增加挂锁 • 上掀式隔间可触及电缆槽，以便整理电线和电源板 • 底部搁板为可选，仅有固定高度型号 • GREENGUARD 认证

附件

电缆管理

可调高度和轮子

键盘托盘

总电源开关

机架固定件

示例 1： - 1575 mm 型号 - 石墨色饰面 - 脚轮

示例 2： - 1270 mm 型号 - 樱桃色饰面 - 可调支脚， 无脚轮 - 两个机架固定件 - 底部搁板

配置

有关工作台配置，请致电联系 Wenger 代表或访问 www.wengercorp.com/workstations

工作台颜色 Wenger 枫木色

43

|

卵石色

教学工具

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

石墨色 石墨色仅供可选 式实验室工作台 和基本实验室工 作台选择。

教 学 工 具

基本实验室工作台 只是因为空间有限，并不意味着必须降低学生舒适性。基本实验室工作台 是紧凑型智能解决方案，在小尺寸框架内包含众多功能。宽大的工作台面 为显示器、p平板电脑和键盘提供宽敞空间。C 形框架增大腿部活动空间， 可实现有利于学生协作的更加紧凑的布置。 特点/规格

• 桌面标准尺寸为 813 或 1067（宽）x 559（深）mm • 桌面尺寸可定制，813 - 1245 mm 范围内任何宽度均可 • 焊接 16 号 C 形钢管框架有黑色纹理粉状底漆抛光 • 可承受 78 kg 的设备重量 • 台架高度为 705 mm（带垫片时 730 mm） • 抽拉式计算机键盘架尺寸为 610（宽）x 400（深）x 51（高）mm • 可锁头戴式耳机固定架可安装在任何一侧 • GREENGUARD 认证

附件

透明亚克力乐谱架 | 钢垫片 | 6 插座电源板 | CPU 固定架

型号

256A001

产品 基本实验室工作台

上课用钢琴工作台 使用我们的上课用钢琴工作台，以最简单的方式立刻增加数字钢琴功 能。此工作台可以牢固安装在 76 键和 88 键数字立式钢琴上，为计 算机、扬声器、活页乐谱及其他附件提供宽敞平台。无残留吸盘易于 拆卸工作台，而且不会损坏乐器。 特点/规格

• 工作台尺寸为 1524（宽）x 457（深）x 133（高）mm • 适于多数 76 键和 88 键平顶面立式数字钢琴 • 抽拉式计算机键盘架在不使用时可滑到后面 • 附带透明亚克力乐谱架和鼠标垫 • 黑色盖板可隐藏电线并保护接线 • U.L.® 认证的 6 插座电源板 • GREENGUARD 认证

型号

225C024

不建议用于具有斜顶面的钢琴。

产品 上课用钢琴工作台

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

44

白板和布告板 每所学校各有不同需求。正因如此，Wenger 提供多种为满足学校的独特、专门需求而设计的白板和布告板解决方案。

瓷钢白板和音乐符号板 瓷钢表面可减少光畸变，产生优异的颜色对比，并消除记号笔重影， 以增强可视性和优化眼睛舒适度。 特点/规格

• 优异环保瓷钢白板 • 表面不含 VOC • 包含用于安装的 L 形夹、罗威套管和螺丝

型号

瓷钢白板

产品

174A100.01 174A100.02 174A100.03 174A100.04 174A100.05 174A100.06

1219（宽）x 857（高）mm 瓷钢白板 1829（宽）x 1219（高）mm 瓷钢白板 2438（宽）x 1219（高）mm 瓷钢白板 3048（宽）x 1219（高）mm 瓷钢白板 3658（宽）x 1219（高）mm 瓷钢白板 4877（宽）x 1219（高）mm 瓷钢白板

174A101.22 174A101.23

1829（宽）x 1219（高）mm 带谱线图形板 2438（宽）x 1219（高）mm 带谱线图形板

橡胶布告板 在由 100% 回收橡胶制成，具有抗污、不褪色、易维护表面的橡胶布告板 上显示消息。抗潮、抗霉菌、霉变、细菌和化学品。 特点/规格

• 优异的声音和振动吸收性 • 表面不留针孔

颜色 黑色

蓝色

型号

产品

174A202 174A203 174A204 174A205 174A206 174A207

45

|

红色

黄褐色

1219（宽）x 857（高）mm 橡胶布告板 1219（宽）x 1219（高）mm 橡胶布告板 1829（宽）x 1219（高）mm 橡胶布告板 2438（宽）x 1219（高）mm 橡胶布告板 3048（宽）x 1219（高）mm 橡胶布告板 3658（宽）x 1219（高）mm 橡胶布告板

教学工具

带谱线图形板

教 学 工 具

白金级可翻转板 提供是任何传统壁挂式安装白板两倍的功能表面。此款双面板有双面瓷钢、 带谱线瓷钢和带软木板瓷钢可供选择。 特点/规格

• 瓷钢具有磁性，从而提高功能性 • 环保 – 无 VOC • 钢由 30% 回收材料制成，表面 99% 可回收

型号

174A300.50 174A300.60

产品 360° 旋转

双面瓷 762（宽）x 1016（高）mm 1829（宽）x 1219（高）mm

174A300.51 174A300.61

瓷/天然软木 762（宽）x 1016（高）mm 1829（宽）x 1219（高）mm

174A300.52 174A300.62

瓷/带谱线瓷 762（宽）x 1016（高）mm 1829（宽）x 1219（高）mm

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

46

FLIPFORMS®

小学产品 小学生需要有极强吸引力的交互式教育工具。就此而言，Wenger 小学教育产品非常适用。凭借 70 多年丰富经验，我们深入了解产品适用性。正因如此，我们的所有创新产品设计均可让小学生 保持课堂注意力，更重要的是寓教于乐。

49 | flipFORMS®

53 | 挂图/教学和小乐器储存柜

51 | footNOTES®

54 | ORFFgarage® 和 ORFFmobile®

52 | teacherTAXI® 推车

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

48

FLIPFORMS®

配置 配置为四个位置：滚动位置 | 坐式台阶位置 | 平台位置 | 站式台阶位置

颜色 基座

顶部 灰色

蓝色

黄色

绿色

红色

灰色

,,

黑色基座仅可搭配黑 色顶部

“我非常喜欢 flipFORMS，我们今年使用了很多次。不同的颜色可快速轻松地帮助引导教室内的学生。flipFORMS 非常易于移动。” – Emily Hausmann，佛罗里达州温德米尔基恩跨越小学音乐专家

49

|

小学产品

小 学 产 品

谁说功能性与趣味性不可兼得？ 通过 flipFORMS， Wenger 打造出一款创新教师台阶解决方案，既方便 教师使用，又为学生带来乐趣。通过确保学生动作的 灵活性并且激发他们的活跃思维，交互式设计可提升 教学效果。FlipFORMS 可配置为四个位置，为教师提 供几乎无尽可能。 特点/规格

• 设计和制造为专门满足小学教室的需求 • 交互式设计确保学生动作的灵活性并且激发 他们的活跃思维 • 内置灵活性可保证在活动之间灵活过渡 • 模塑制造，高强度聚乙烯使其几乎坚不可摧

年级

2 梯阶多层座位容量

3 梯阶台阶容量*

1-3 年级

8 个学生/套

16 个学生/套

4-6 年级

6 个学生/套

12 个学生/套

*使用地板作为前排的容量

型号

产品

1801002

四个或以上，任何颜色 一套四件：蓝色、绿色、黄色和红色各一个

FLIPFORMS 单套设备 025D028 黑色顶部/黑色底座 025D027 灰色顶部/灰色底座 025D002 蓝色顶部/灰色底座 025D003 绿色顶部/灰色底座 025D004 黄色顶部/灰色底座 025D005 红色顶部/灰色底座

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

50

FOOTNOTES® 这是可确保学生尽情跳跃和舞蹈的产品。footNOTES 五线谱地 毯将难学的乐谱变成可为学生和教师带来乐趣的交互式练习。每 条地毯都附带 John Feierabend 博士编著的 footNOTES 活动手 册。这本活动手册充满妙趣想法，有助于充分利用 footNOTES 地毯。 特点/规格

• 设计专为满足小学教室音乐学习环境的需求 • 交互式设计确保学生动作的灵活性并且激发他们的活跃思维 • 喷射染色确保颜色持久并且随着时间流逝体现最佳使用价值 • 可卷起便于储存 • 有四种尺寸可供选择： - 2337（宽）x 1626（深）mm 矩形 - 3277（宽）x 2337（深）mm 矩形 - 2311 mm 圆形 - 4013 mm 圆形 • Stainmaster® 优质蓬松长丝和热定型优质尼龙能够在苛刻环境中持久 耐用 • Softflex® 背衬系统 • Lotus Fiber Shield™ 不透液体和土壤微粒 • 边缘为圆形且为双线缝合 • 符合 NFPA I 类可燃性标准 • CRI Green Label Plus™ 认证保证最低 VOC 排放水平

footNOTES® 活动手册 footNOTES 系统的这一基本组件由小学音乐教育倡导者 John Feierabend 哲学博士编著。其中充满各种有效和吸引人的活动，可帮助您充分 利用 footNOTES 系统。

型号

产品

180B010 180B011

圆形 FOOTNOTES 2311 mm 圆形 FOOTNOTES 4013 mm 圆形 FOOTNOTES

180B009 180B001

矩形 FOOTNOTES 2337（宽）x 1626（深）mm FOOTNOTES 3277（宽）x 2337（深）mm FOOTNOTES

,,

“在一年中，我有很多使用 footNOTES 地毯的不同方式，它确实很好。学生们可以在 footNOTES 地毯上移动，并创 作自己的美妙音乐。这非常适于动觉型学习者。” – Emily Hausmann，佛罗里达州温德米尔基恩跨越小学音乐专家

51

|

小学产品

小 学 产 品

TEACHERTAXI® 推车 教学不是静止不动地讲课。教师会在课堂四处走动，而且不断切换主 题。teacherTAXI 是不可或缺的移动式储存推车，它既快速敏捷，又 为您提供所有必备工具和材料（书本、乐器和活页乐谱等），全面满 足所有课堂教学需求。 特点/规格

• 坚固的 38 mm 直径粉状涂层弧形钢管框架 • 两个 102 mm 前旋转脚轮和两个 305 mm 固定后脚轮保证平滑移动和优异 的稳定性 • 可轻松通过标准门廊、走廊和电梯 • 空推车总重量：约 38.5 kg • 可调中间搁板也可卸下 • 两个水杯架（一大一小） • 所有搁板上都有内置铅笔和记号笔托盘 • GREENGUARD 认证

附件

可锁储存抽屉

滑出式搁板

集成电源板

半透明箱子

颜色 框架 黑色

银色

型号

产品

204A001-DRAWER 204A001-SURFACE

带可锁抽屉的 TEACHERTAXI 推车 带可伸缩表面的 TEACHERTAXI 推车

204A001

TEACHERTAXI 推车

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

52

小学储存柜 挂图/教学储存柜 此款储存柜带有可调整搁板空间和颜色编码的箱子，是特别适合挂图、 地图及其他视觉辅助教具等大幅面印刷媒体，以及一般教室整理收纳的 储存解决方案。 特点/规格 • • • • • • • •

整柜可锁 底座上有调平垫 包含三个中号红色箱子、四个大号蓝色箱子和六个小号黄色箱子 箱子可置于搁板上或特殊吊架上（包含） 19 mm 热熔复合木 下部柜子内有两个可调整隔板，上部柜子有三个 储存柜尺寸为 991（宽）x 743（深）x 1829（高）mm GREENGUARD 认证

型号

产品

169D001

挂图/教学储存柜

小乐器储存柜 专为小乐器储存和整理收纳而量身定制，此款储存柜带有颜色编码的 箱子和可调整搁板，使您能够灵活配置单元，以满足教室特定需求。 特点/规格 • • • • • • • • •

整柜可锁 底座上有调平垫 箱子可置于搁板上或特殊吊架上（包含） 19 mm 热熔复合木 包含五个中号红色箱子、两个大号蓝色箱子和四个小号黄色箱子 下部柜子内有六个可调整搁板 上部柜子内有两个可调整搁板 储存柜尺寸为 914（宽）x 591（深）x 1829（高）mm GREENGUARD 认证

型号

产品

166E001

小乐器储存柜

小学储存柜颜色 Wenger 枫木色

53

|

卵石色

小学产品

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

小 学 产 品

顾名思义，ORFFmobile 和 ORFFgarage 为定制设备，可简化您 的贵重 ORFF 乐器的储存和运输。现在，即使是大低音木琴，也 可安全移动到表演位置，然后不使用时便利收起。而在演奏音乐 时，三个稳定台面使您能够快速组成合奏组。

ORFFGARAGE® 特点/规格

• 上部柜子内有四个可调整搁板 • 整柜可锁 • 底座上有调平垫 • 储存柜尺寸为 1219（宽）x 743（深）x 1829（高）mm • 19 mm 热熔复合木 • GREENGUARD 认证

型号

产品

168E001 ORFFGARAGE

ORFFMOBILE® 特点/规格

• 使移动乐器变得很轻松并且始终将乐器置于准备演奏的位置 • 三个不同高度的演奏台面适于任何孩子或乐器 • 实心钢结构和 3 mm ABS 塑料搁板可创造极其稳定的演奏台面 • 易于滚动的脚轮可实现顺利运输，并且折叠时非常稳定 • 推车上可储存鼓槌

型号

产品

167D001 ORFFMOBILE

,,

“我们的三台 ORFFmobile 在需要时非常易于移入和移出教室，只需 30-40 秒就可布置好。ORFFmobile 可帮助学 生了解何去何从以及如何展示自己。” – Sterling Scroggins，音乐教师，华盛顿特区惠特利小学

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

54

U LT R A S T O R ® 储 存 柜 与 可 调 整 架 子 选 件

储存解决方案 乐器和服装需要整齐有序且坚固耐用的储存柜。Wenger 为剧院服装、对开乐谱和活页乐谱等物 品提供可靠的、可调整的以及可移动的储存选择 70 多年丰富经验使得 Wenger 在乐器和服装储 存领域内占据领先地位。

57 | UltraStor® 储存柜

69 | 打击乐器工作台

59 | AcoustiCabinets®

70 | GearBoss® 置物架

60 | 转角储存柜

71 | 乐谱资料库系统和分类架

61 | 乐器储存柜规格

73 | 对开乐谱储存柜

67 | 乐器架

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

57

ULTRASTOR® 储存柜

礼服和制服储存

固定搁板乐器储存

可调搁板乐器 储存

,,

973 mm 乐器储存

“我们的 Wenger 储存柜可让学生确保他们的乐器和财物安全。对开放式架子而言，安全可能是主要问题。我们非 常高兴能拥有这些柜子，它们确实非常牢固。” – Oscar W. Wright，乐队总监，南卡罗来纳州北查尔斯顿 R.B.史托尔高中

58

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

UltraStor 储存柜是世界上最值得信赖和久经考验的乐器与制服储 存柜。优质材料、实心结构和可调搁板选件使此款储存柜成为业 内首选储存柜。 特点/规格

• 经过载荷测试的门、螺栓穿过式结构和聚酯层压材料 • 高强度五金件、最高质量的门和防篡改架子 • 专为满足音乐教育者的需求而设计，具有合适尺寸的隔间、柜高度以 及专为乐器和设备设计的功能 • 可选择实心门、竖直或瀑布式格栅门或无门 • 美观的聚酯层压材料与复合木芯耐碎裂，与其他层压材料相比，可更 加长久的保持原有外观 • 架子配有申请专利的通风脊和圆润的前边角，良好的通风设计对改善 乐器、设备和服装使用寿命起到更好的帮助 • 固定或可调搁板可供选择 • 共有三个高度：2175 mm、1772 mm 和 973 mm • 标准和窄宽度可供选择 • 可提供右铰链或左铰链（标准）门以便于使用 • 可应要求提供抗震斜撑 • 可提供多种芯板基材以满足您的具体需求：不添加甲醛的防火工业级 复合木材（标准）、防潮、FSC®-认 (FSC® C103872) 和 Vencore （胶合板） • GREENGUARD 认证

固定搁板乐器储存

可调搁板乐器储存

礼服和制服储存

颜色 Wenger 枫木色

卵石色

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

配置

Wenger 储存柜有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

59

ACOUSTICABINETS® 使用 AcoustiCabinets，在排练室内增设乐器储存柜，而不影响 室内声学完整性。在声音吸收、安全性和耐用性方面，我们的专 利设计处于行业领先地位。 特点/规格

• 经过独立测试的解决方案提供比标准储存柜高两倍多的声音吸收 • 独特的曲线形格栅门设计最大限度减小了排练厅的立方体积损失并减 小了分散振动 • 经过载荷测试的门、螺栓穿过式结构和聚酯层压材料 • 凭借利于通风的脊设计和防止损坏乐器的圆润前面，我们的一件式聚 乙烯搁板在业内独一无二并且几乎坚不可摧 • 高强度五金件、最高质量的柜门和防篡改搁板可确保您的宝贵投资的 安全 • 可提供各种标准 Wenger 柜尺寸 • GREENGUARD 认证

配备 Wenger AcoustiCabinets 的排练室与吸收器和扩散器镶板结合 使用，可营造一种声学平衡环境。可在完整可听范围内控制和 平衡响度。

60

|

储存解决方案

图中所示为四种柜子： 6 号、4 号、4 号和 10 号

储 存 解 决 方 案

转角储存柜 使用专为适合转角空间而设计的储存柜，在最大程度上充 分利用空间。作为我们功能最齐全的储存柜选件之一，转 角储存柜可完美安装在任何转角，并可配备多达六个可调 固定搁板或旋转搁板以及固定或旋转挂衣杆。 特点/规格

• 储存柜尺寸为 1226（宽）x 1226（深）x 2175（高）mm • 高强度结构 • GREENGUARD 认证

固定搁板型号特点/规格

• 门开口为 610 mm 宽可轻松拿取 • 最多六个 1219 mm 宽的可调搁板 • 侧面板为 737 mm 深 • 可容纳 1219 mm 的可调搁板 • 可提供固定挂衣杆或搁板

旋转搁板型号特点/规格

• 可提供旋转挂衣杆或搁板 • 包含挡板以防物品从旋转搁板上掉落 • 可容纳最多六个可 360° 旋转的搁板

固定搁板服装储存

设备储存

ACOUSTICABINETS 和转角储存柜颜色 Wenger 枫木色

图中所示为三种柜子： 4 号、角柜和 2 号

卵石色

牡蛎色

旋转搁板服装储存

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

旗帜储存

融合枫 木色

日光橡 木色

配置

Wenger 储存柜有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

61

乐器储存柜规格 单簧管、长笛、短笛和双簧管 1

2

3

储存柜尺寸：699（宽）x 489（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：128 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：166 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：145 kg

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 648（宽）x 695（深）x 635（高）mm 窄宽度：152 mm 和 495 mm

18

20

21

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：129 kg

储存柜尺寸：254（宽）x 489（深）x 2175（高）mm 窄宽度：203 mm 重量：62 kg

储存柜尺寸：476（宽）x 489（深）x 2175（高）mm 窄宽度：375 mm 重量：94 kg

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

22

23

25

储存柜尺寸：254（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：203 mm 重量：100 kg

储存柜尺寸：476（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：375 mm 重量：145 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 489（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：143 kg

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

26

51

52

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：136 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 489（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：49 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：68 kg

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

57

58

59

储存柜尺寸：254（宽）x 489（深）x 973（高）mm 窄宽度：203 mm 重量：26 kg

储存柜尺寸：476（宽）x 489（深）x 973（高）mm 窄宽度：375 mm 重量：37 kg

储存柜尺寸：254（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：203 mm 重量：46 kg

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 203（宽）x 695（深）x 1226（高）mm

62

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

乐器储存柜规格

60

70（可调搁板）

71（可调搁板）

储存柜尺寸：476（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：375 mm 重量：56 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 489（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：128 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：166 kg

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）mm 高度范围：194 至 1984 mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）mm 高度范围：194 至 1984 mm 窄宽度：152 mm

77（可调搁板）

78（可调搁板）

储存柜尺寸：699（宽）x 489（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：143 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：136 kg

隔间尺寸：203（宽）x 441（深）mm 高度范围：200 至 1581 mm 窄宽度：152 mm

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）mm 高度范围：200 至 1581 mm 窄宽度：152 mm

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

小号、短号和萨克斯管 4

6

13

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：142 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：129 kg

储存柜尺寸：365（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：289 mm 重量：90 kg

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 648（宽）x 695（深）x 635（高）mm 窄宽度：238 mm 和 495 mm

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

27

54

56

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：116 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：58 kg

储存柜尺寸：365（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：289 mm 重量：39 kg

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

72（可调搁板）

79（可调搁板）

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：142 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：116 kg

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）mm 高度范围：194 至 1984 mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 695（深）mm 高度范围：200 至 1581 mm 窄宽度：238 mm

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

63

乐器储存柜规格 法国号和中音号 *NEW* 46 *NEW* 65

10

53

65

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：112 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：51 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：95 kg

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 635（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 635（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 781（高）mm 窄宽度：495 mm

74（可调搁板）

81（可调搁板）

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：112 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：88 kg

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）mm 高度范围：178 至 1984 mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）mm 高度范围：200 至 1581 mm 窄宽度：495 mm

*NEW* 66

*NEW*

67

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

长号、低音管、低音单簧管和小提琴/中提琴 5

7

24

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：173 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：159 kg

储存柜尺寸：365（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：289 mm 重量：104 kg

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 648（宽）x 949（深）x 635（高）mm 窄宽度：238 mm 和 495 mm

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

28

55

61

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：137 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：74 kg

储存柜尺寸：365（宽）x 997（深）x 973（高）mm 窄宽度：289 mm 重量：47 kg

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：238 mm

73（可调搁板）

80（可调搁板）

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：173 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：137 kg

隔间尺寸：31（宽）x 949（深）mm 高度范围：194 至 1984 mm 窄宽度：238 mm

隔间尺寸：314（宽）x 949（深）mm 高度范围：200 至 1581 mm 窄宽度：238 mm

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

64

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

*NEW* 46

*NEW* 65

乐器储存柜规格 上低音号、次中音号和圆号 *NEW*

*NEW* 66

67

11

50

66

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：135 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 973（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：54 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：113 kg

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 635（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 635（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 781（高）mm 窄宽度：495 mm

75（可调搁板）

82（可调搁板）

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：135 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：110 kg

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）mm 高度范围：178 至 1984 mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）mm 高度范围：186 至 1581 mm 窄宽度：495 mm

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

#43

#30

吉他、弦贝斯和大提琴 #44

#47

#43

#44

8

9

19

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：104 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：108 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 重量：154 kg

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 1993（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 371（高）mm 和 648（宽）x 695（深）x 1572（高）mm 窄宽度：495 mm

#47 #29

#43

隔间尺寸：203（宽）x 949（深）x 972（高）mm

#44 #45

#29

#30

29

42

30

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 重量：120 kg

储存柜尺寸：1537（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 重量：192 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：82 kg

隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 371（高）mm 和 203（宽）x 695（深）x 123（高）mm

#45

#30

#29

45

隔间尺寸：1486（宽）x 949（深）x 2057（高）mm

*NEW* 46

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：122 kg

46

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 1572（高）mm 窄宽度：495 mm

*NEW* 65

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：140 kg 隔间尺寸：203（宽）x 695（深）x 1994（高）mm

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 371（高）mm 和 648（宽）x 949（深）x 1572（高）mm 窄宽度：495 mm

*NEW* 66

*NEW*

67

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

65

乐器储存柜规格 打击乐器 8

12

14

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：104 kg

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：105 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：131 kg

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 603（高）mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 1993（高）mm 窄宽度：495 mm

#47

#43

43

#44

15

储存柜尺寸：699（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：137 kg

#47 #43

#45

47

#30

#43 #44

*NEW* 46

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：107 kg

#44

44

#29

*NEW* 66

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：110 kg

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 371（高）mm 窄宽度：495 mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 949（高）mm 窄宽度：495 mm

#45 #30

#30 #29

17（可调搁板） 储存柜尺寸：1537（宽）x 997（深）x 2175（高）mm 重量：158 kg 隔间尺寸：1486（宽）x 949（深）x 2115（高）mm

*也可储存低音号

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 窄宽度：546 mm 重量：112 kg

#45

*NEW* 65

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 940（高）mm

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 371（高）mm 窄宽度：495 mm

#47

隔间尺寸：648（宽）x 949（深）x 949（高）mm 窄宽度：495 mm

*NEW*

67

67 储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 重量：94 kg 隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 781（高）mm

#29

一般储存 41

62

76（可调搁板）

储存柜尺寸：1226（宽）x 1226（深）x 2175（高）mm 重量：158 kg

储存柜尺寸：914（宽）x 743（深）x 973（高）mm 重量：90 kg

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：105 kg

隔间尺寸：416（宽）x 695（深）x 673（高）mm

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）mm 高度范围：164 至 1940 mm

抽屉尺寸：398（宽）x 498（深）x 111（高）mm

83（可调搁板） 储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 1772（高）mm 重量：94 kg 隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）mm 高度范围：164 至 1537 mm

注释： 通过调整搁板，储存柜可容纳不同乐器。

66

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

服装储存柜规格 礼服和制服 31

32

33

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：108 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：106 kg

储存柜尺寸：699（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：114 kg

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 286（高）mm 和 648（宽）x 695（深）x 1661（高）mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 1978（高）mm

隔间尺寸：648（宽）x 695（深）x 286（高）mm 和 648（宽）x 695（深） x 1007（高）mm

34

35

36

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：206 kg

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：202 kg

储存柜尺寸：1232（宽）x 743（深）x 2175（高）mm 重量：217 kg

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 260（高）mm 和 1181（宽）x 695（深）x 1616（高）mm

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 1943（高）mm

隔间尺寸：1181（宽）x 695（深）x 260（高）mm 和 1181（宽）x 695（深）x 975（高）mm

柜门选择：

4 木质隔间门

6 竖直格栅隔 间门

4 瀑布式格栅隔间门 （额外收费）

4 无门

4 整扇木门（并非所有 储存柜都有整扇木门可 供选择）

注释： 订购时必须包括柜门，因为之后无法安装。

可调搁板储存柜有整扇门。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

67

乐器架 在储存和运输乐器时，使用 Wenger 移动乐器架让您高枕无忧。 平滑滚动设计便于运输，可轻松通过门廊以及在演出区域之间 转运。 特点/规格

• 平滑滚动设计可轻松穿过门廊和从储存室运至练习、排练和演出区域 • 饰面为 Wenger 标准颜色的聚酯层压材料 • 架子由四个旋转脚轮（两个可锁定）以便于运输 • 封闭末端增加额外保护 • 下部的横向支撑件具有 PVC 边缘以保护乐器 • GREENGUARD 认证

弦贝斯架 特点/规格

• 间隔可容纳半尺寸及以上未装盒乐器 • 黄铜挂钩可用于琴弓储存 • 架子具有 64 mm 旋转脚轮，带锁定前脚轮 • 3 单元尺寸为 1549（宽）x 660（深）x 1549（高）mm 4 单元尺寸为 2061（宽）x 660（深）x 1549（高）mm

大提琴架 特点/规格

• 间隔可容纳半尺寸及以上未装盒乐器 • 黄铜挂钩可用于琴弓储存 • 架子具有 64 mm 旋转脚轮，带锁定前脚轮 • 4 单元尺寸为 1254（宽）x 610（深）x 1207（高）mm 6 单元尺寸为 1857（宽）x 610（深）x 1207（高）mm

小提琴/中提琴架 特点/规格

• 一台架子可容纳 16 个乐器 • 可容纳 1/2 尺寸及以上装盒乐器以及 1/4 和 1/8 尺寸大提琴 • 架子具有 64 mm 旋转脚轮，带锁定前脚轮 • 架子尺寸为 1549（宽）x 838（深）x 1289（高）mm

型号

产品

148J003 148J004

3 单元弦贝斯架 4 单元弦贝斯架

148J001 148J002

4 单元大提琴架 6 单元大提琴架

148J005

16 单元小提琴/中提琴架

68

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

吉他架 特点/规格

• 为装盒和未装盒、四分之三和全尺寸的声学吉他和电吉他以及 倍低音吉他提供保护。 • 可调高度的上部横向支撑件和轭架 • 使用标准挂锁的最佳安全绳有助于防盗（挂锁不包含在内） • 架子尺寸为 1757（宽）x 749（深）x 1829（高）mm

型号

148J006 148J329

产品 移动吉他储存架 安全绳（10 根/包）

低音号/苏萨大号移动储存架 特点/规格

• 3 单元尺寸为 1857（宽）x 832（深）x 1118（高）mm 4 单元尺寸为 2464（宽）x 832（深）x 1118（高）mm • 单元可调整以配置用于多个低音号和苏萨大号尺寸 • 带垫的钢制托架可左右调整，以保护并稳固固定乐器 • GREENGUARD 认证

型号

148J007 148J008

产品

3 单元移动储存架 4 单元移动储存架

乐器架颜色 Wenger 枫木色

卵石色

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

+1.507.455.4100

融合枫 木色

|

日光橡 木色

wengercorp.com

|

69

打击乐器工作台

打击乐器工作台非常适于教室使用，从三角铁到吊钹，几乎所有乐器均可储存。采用坚固的轮式设计，打击乐 器工作台可以滚动到场地，立即可供使用。 特点/规格

• 适合打击乐器演奏者收纳整理和记录小乐器 • 通过打击乐器工作台的平滑滚动脚轮，在教室或大厅或礼堂移 动非常轻松。 • 可锁柜门可保护您的乐器和设备 • 实用的大工作台面尺寸为 1219（宽）x 610（深）mm • 带衬垫顶部可消除未使用的乐器的声音 • 四个高强度脚轮可在任何表面上滑动并可提供优异稳定性 • 四个带有泡沫衬里的抽屉可储存三角铁、沙箱、刷子、鼓槌、 木槌、铃鼓、沙球和其他小物件 • 下面的隔层用于放置游行鼓和小军鼓 • 搁板上可放置最大的标准尺寸铙钹 • 尺寸为 1222（宽）x 622（深）x 927（高）mm • GREENGUARD 认证

附件

弹出式乐谱架

铙钹托架

吊钹固定架

颜色 Wenger 枫木色

型号

卵石色

牡蛎色

樱桃色

产品

147G002 147G001

基本打击乐器工作台 带所有附件的豪华打击乐器工作台

147H012 147H014 147H510

铙钹托架 吊钹固定架 弹出式乐谱架

70

|

储存解决方案

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

储 存 解 决 方 案

GEARBOSS® 置物架 非常适于音乐设备、剧院服装和小道具储存。GearBoss 置物架 提供非常适合储存设备的坚固、可调整金属置物架。多功能系 统可按具体需求相应配置，悬挑设计充分利用头顶地面空间。 特点/规格

• 可通过增加架子、工作间桌子、抽屉、带锁柜子和吊杆配置最佳储存 空间 • 悬挑设计拥有较少支撑物，从而为您提供额外空间并且更容易打扫 • 无需工具即可调整架子（以 25 mm 为增量） • 每个隔间可承重 450 kg • 易于安装和重新安置 • 有 1219（宽）x 2438（高）mm 隔间可供选择 • 银色底粉状漆抛光 • GREENGUARD 认证

图中所示为三隔间

配置

GearBoss® 置物架有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

71

活页乐谱储存

乐谱资料库系统 使用 Wenger 乐谱资料库系统，节省一半储存空间。只需少量墙壁 空间，即可最大程度上实现井然有序的收纳整理。我们的专利高密 度可滚出设计确保活页乐谱干净、挺括、字迹清晰和易于找到。 特点/规格

• 设计为可容纳多数乐谱文件盒、端板文件夹和信封 • 搁板具有保护性聚酯层压材料，并通过铝挤压件加固以防止下陷 • 可提供六或七搁板单元 • 可提供标准或加大宽度搁板 • 内部、搁板和基座为牡蛎色 • GREENGUARD 认证

附件

图中所示为四单元

锁套件 | 顶部封闭套件

可调整搁板使您能够在同一 个简单易用的单元中，便利 储存合唱、器乐、合唱八开 本和游行乐队的活页乐谱， 甚至课本与合集也可储存。

一般音乐课程需要多 达 10 个 4 抽屉文件 柜（占用 4115 mm 墙 壁空间）才能容纳 1,000 份。

但同样是储存 1,000 份，Wenger 滑出式搁板设 计只需一套 4 单 元系统即可（只 占 1727 mm 墙壁 空间）。

前

后

型号

产品

173G600 6 搁板单元 - 标准宽度 6 搁板单元 - 加大宽度 173G010 6 搁板末端盖板 173G700 7 搁板单元 - 标准宽度 7 搁板单元 - 加大宽度 173G011 7 搁板末端盖板 173G012 可选顶部封闭套件（每个单元） 173E245 锁套件 173E240 4 个装锁套件

,,

“乐谱资料库系统非常强大，比我当初想象的能装得多。我们能非常快速高效地找到活页乐谱。设备还可轻松打 开和关闭。” – Basil Kerr，南卡罗来纳州北查尔斯顿查尔斯顿县艺术学校乐队总监

72

|

储存解决方案

储 存 解 决 方 案

乐谱分类架 按乐器分类乐谱，并将其从乐谱资料库滚动至排练或 演出地点。坚固稳定的设计经得住多年使用。 特点/规格

• 耐用、平滑滚动的旋转脚轮可让您将活页乐谱带到任何 地方 • 按乐器确定的 46 个槽使整理非常容易 • 槽尺寸为 25（宽）x 267（深）x 229（高）mm • 架尺寸为 1260（宽）x 641（深）x 891（高）mm

型号

173E050

产品 乐谱分类架 带门乐谱分类架

乐谱储存架颜色 Wenger 枫木色

卵石色

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

+1.507.455.4100

融合枫 木色

|

日光橡 木色

wengercorp.com

|

73

乐谱储存

高式对开乐谱储存柜 高式对开乐谱储存柜可在一个单元中整齐有序地储存 100 份管 弦乐队、乐队或合唱团的对开乐谱。通过坚固耐用的储存柜妥 善保管对开乐谱。 特点/规格

• 高密度设计节省教室空间 • 包含编号条以确保内容物整齐有序并易于拿取 • 确保活页乐谱干净、挺括、字迹清晰和易于找到 • 含聚酯层压材料的坚固结构可提高强度 • 搁板间距可在 25 mm 至 76 mm 之间调整，增量为 13 mm • 请咨询 Wenger 代表了解容量 （这因搁板间距和单元尺寸而异） • GREENGUARD 认证 搁板间距容量 25 mm

搁板间距

38 mm

51 mm

64 mm

76 mm

144 96 72 56 48

每柜搁板数

型号

产品

146M052

146M012

尺寸

高式乐队/管弦乐队对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

823（宽）x 489（深）x 2140（高）mm

高式合唱团对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

823（宽）x 489（深）x 2140（高）mm

乐谱储存柜颜色 Wenger 枫木色

74

|

卵石色

储存解决方案

牡蛎色

樱桃色

夜晚底 格里斯 河色

融合枫 木色

日光橡 木色

储 存 解 决 方 案

移动对开乐谱储存柜 移动对开乐谱储存柜采用与高式对开乐谱储存柜相同的高 质量设计，特别适合转移对开乐谱储存位置，同时保持整 齐有序。 特点/规格

• 高密度设计节省教室空间 • 包含编号条以确保内容物整齐有序并易于拿取 • 确保活页乐谱干净、挺括、字迹清晰和易于找到 • 含聚酯层压材料的坚固结构可提高强度 • 搁板间距可在 25 mm 至 76 mm 之间调整，增量为 13 mm • 平滑滚动旋转脚轮使运输更轻松 • 请咨询 Wenger 代表了解容量 （这因搁板间距和单元尺寸而异） • GREENGUARD 认证 搁板间距容量 搁板间距

25 mm 38 mm 51 mm 64 mm 76 mm

每柜搁板数 2 列合唱团 3 列合唱团 4 列合唱团

2 列乐队/管弦乐队 3 列乐队/管弦乐队

型号

84 56 42 34 28 126

84

168

112

126

84

63 84

51 68

42 56

84 56 42 34 28 63

51

42

产品

尺寸

146M032

两列移动乐队/管弦乐队对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

824（宽）x 448（深）x 1292（高）mm

146M033

三列移动乐队/管弦乐队对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

1213（宽）x 448（深）x 1292（高）mm

146M022

两列移动合唱团对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

679（宽）x 448（深）x 1292（高）mm

146M023

三列移动合唱团对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

1002（宽）x 448（深）x 1292（高）mm

146M024

四列移动合唱团对开乐谱储存柜 带门 不带门（不能后加柜门）

1314（宽）x 448（深）x 1292（高）mm

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

75

GEARBOSS® TEAM CART™

移动储存 演出设备是贵重物品，要用坚固耐用、空间宽敞且方便易用的移动储存推车小心运输。无论是为游行 乐队还是足球队搬运物品，Wenger 均可提供坚固易用的设备、制服和乐器移动储存。我们专注于装 备安全保障，您可不必为此分心。

77 | GearBoss® X-Cart™ 和 Team Cart™

81 | GearBoss® TranSport 推车

78 | GearBoss® SportCart™ 和工作台

82 | OnBoard® 指挥台

79 | OnBoard® 货物推车和 Rack ‘N Roll

83 | OnBoard® 定音鼓、打击乐器和低音鼓/锣推车

80 | OnBoard® 制服推车和移动售卖亭

84 | OnBoard® 键盘乐器和扬声器推车

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

76

GEARBOSS® 高密度储存 为实现最大灵活性而设计，GearBoss 高密度储存推车为您提供可定制且空 间宽敞的音乐、运动、体育设备和制服储存系统。结合使用各自不同的储存 推车几乎可满足任何需求，而 Wenger 代表则可为您设计最佳组合布置。

X-CART™ 特点/规格

• X-Cart 有 813 和 1219（宽）x 1981（深）x 2007（高）mm 两种尺寸可供选择 • 滚动导向装置在轨道上移动，确保设备对齐 • 带有焊接底架和钢丝格栅末端框架的坚固结构 • 高强度 203 mm 轮子让推车可以在轨道上顺利滚动 • 耐用的粉状底漆抛光 • 钢丝格栅末端有各种颜色以匹配您的项目颜色

附件 门 | 架子 | 挂衣杆 | 衣挂 | 叠架 | 阁楼单元 | 轨道

TEAM CART™ 特点/规格

• TEAM CART 有 813 和 1219（宽）x 1981（深）x 2007（高）mm 两种尺寸可供选择 • 滚动导向装置在轨道上移动，确保设备对齐，但可在需要从轨道上卸下推车时缩回 • 带有焊接底架和钢丝格栅末端框架的坚固结构 • 高强度 152 mm 旋转脚轮实现轻松运输 • 耐用的粉状底漆抛光 • 钢丝格栅末端有各种颜色以匹配您的项目颜色

附件 门 | 架子 | 挂衣杆 | 衣挂 | 叠架 | 阁楼单元 | 轨道

,,

“利用我们的 GearBoss 团队推车，储存和运输游行乐队制服和帽子变得简单多了。 制服得到了很好的保护，并且我们现在可更快地为乐队检阅做好准备。” – Bruce Tipton，乐队总监，加利福尼亚州费尔菲尔德万登高中

77

|

移动储存

移 动 储 存

SPORTCART™

SportCart 具有与 Team Cart 相同的功能特色和耐用性，但此储存单元尺寸更 小，可在小走廊、短门廊和大多数电梯中轻松移动。无论是要带到何处，均可 随心所欲地携带设备。 特点/规格

• SportCart 尺寸为 813（宽）x 1060（深）x 1854（高）mm • 超宽高强度 127 mm 旋转脚轮使其在混凝土、体育馆地板、瓷砖和商用级地毯等硬 质表面上能够轻松移动 • 耐用的粉状底漆抛光 • 钢丝格栅末端有各种颜色以匹配您的项目颜色

附件 门 | 架子 | 挂衣杆

工作台 GearBoss 工作台具有储存与工作台二合一功能，特别适合叠放制服和存放 装备等用途。工作台高度为 1067 mm，具有层压表面，既耐用又便携。 特点/规格

• 工作台尺寸为 813（宽）x 1981（深）x 1067（高）mm • 层压表面厚度为 25 mm • 包含滚动导向装置，以便需要时在 X-Cart 轨道上使用 • 带有焊接底架和钢丝格栅末端框架的坚固结构 • 高强度 152 mm 旋转脚轮实现轻松运输 • 耐用的粉状底漆抛光 • 钢丝格栅末端有各种颜色以匹配您的项目颜色

附件 门 | 架子 | 挂衣杆

配置

GearBoss® 高密度储存推车有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

78

移动推车 专为搬运服装或装备而量身定制，OnBoard 货物推车和 Rack ‘N Roll 衣架坚固耐用，可满足对高强度储存设备 的需求。坚固程度足以承载制服和设备，紧凑程度足以通过标准门廊，此款衣架是移动运输的终极之选。

ONBOARD® 货物推车 特点/规格

• 货物推车尺寸为 1842（宽）x 800（深）x 1791（高）mm • 可通过标准 914 mm 门廊 • 可搭配两个锁定脚轮和两个固定高强度实心橡胶脚轮或气胎轮，从而可在硬质或软质 表面上轻松移动 • 配有可移动全长挂衣杆和 40 个衣挂固定夹以便将制服锁定到位 • 底部架子由 16 号钢制成，具有黑色粉状底漆抛光 • 挂衣杆顶部到底部架子顶部的距离为 1562 mm • GREENGUARD 认证

附件 架子 | 衣挂固定夹 | 防护罩

型号

产品

210A003 210A004

带硬质脚轮的 ONBOARD 货物推车 带气胎轮的 ONBOARD 货物推车

210A002 210B230 210A220

可调搁板 衣挂固定夹（40 个/袋） 防护罩

RACK ‘N ROLL® 衣架 特点/规格

• 钢制底部和顶部架子坚固耐用 • 黑色粉状底漆抛光 • 两个万向脚轮和两个坚固的无痕脚轮可实现轻松移动 • 置a物篮可放置小物件，且不用时可折叠（包含） • 可通过标准 813 mm 门廊 • 推车有 1219 mm 和 1829 mm 两种宽度 • GREENGUARD 认证

附件 衣挂固定夹 | 置物篮 | 服装分隔器 | 防尘罩 | 防窥屏

型号

产品

028B001 028B002

1219 mm RACK ‘N ROLL 1829 mm RACK ‘N ROLL

210B230 028B007 028B013 028B014 028B015 028B016

衣挂固定夹（40 个/袋） 附加置物篮 服装分隔器，25 个/包 1219 mm 防尘罩 1829 mm 防尘罩 防窥屏（需要使用两个 Rack ‘n Roll）

79

|

移动储存

移 动 储 存

ONBOARD® 制服推车 作为游行乐队外出表演而设计，OnBoard 制服推车是用于安全运输游行乐队制服 的便利方式。每个推车最多可容纳 24 套制服，并可轻松装入长途汽车行李箱。 特点/规格

• 轻质设施确保两人可移动和搬动 • 113 kg 承重能力 • 衣挂臂包含在端盖上贴标签的空间以及 28 个衣挂固定夹 • 耐用的 ABS 结构在推车背面带有内置滑轨 • 推车尺寸为 1219（宽）x 584（深）x 1143（高）mm • 耐刮实心聚丙烯 102 mm 直径万向脚轮可实现轻松移动 • 可通过标准 813 mm 门廊 • GREENGUARD 认证

型号

产品

210A007 ONBOARD 制服推车 210A012 ONBOARD 制服推车（2 套/包）

GEARBOSS® 移动售卖亭

无论是售卖 T 恤衫还是旅行杯，移动售卖亭都是适合在体育场馆、音乐会 和社区活动现场使用的首选售卖推车。只需几分钟即可安装，并可在草地 和硬地面上轻松滚动，安全牢固的移动售卖亭会为您带来更多收入。 特点/规格

• 通过把手可轻松拉过门和走廊，把手还可用作手动制动以保证安全移动 • 254 mm 气胎轮便于滚动 • 1067 mm 柜台高度 • 可折叠支脚可提高户外稳定性 • 滑动锁杆通过单人专用挂锁保护物品安全 • 售卖亭尺寸为 1829（宽）x 787（深）x 1956（高）mm • 包含 8 个箱子、1 个钢丝篮、2 个瀑布式挂衣杆和 18 个挂钩

附件

电气套件：顶棚轨道灯（610 mm 轨道，带 2 个灯）和 7 插座插排

型号

产品

240A007

移动售卖亭

240B676

电气套件

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

80

GEARBOSS® TRANSPORT 推车 只需几秒即可从设备运输车变成桌子，TranSport Cart 是全面满足 所有需求的品质过硬产品。此款二合一手推车承重高达 453 kg， 并可轻松变为坚固的桌子。凭借如此多的功能，TranSport Cart 始 终都会找到新用途。 特点/规格

• 254 mm 气胎轮可在多种不同表面上轻松滚动 • 舒适抓握的拉动把手 • 坚固的铝盖板采用耐紫外线和化学腐蚀的粉状涂层抛光 • 可变为桌子以便用作工作台面 • TranSport 推车表面尺寸为 762w x 1676 mm，总长度为 1816 mm • 动态最大额定载荷为 454 kg • 可通过慢速电动车辆牵引

附件

耐用网布可封闭推车并 快速扣紧和脱扣。

推车网布

折叠

型号

滚动位置

桌子位置

产品

240A003 TRANSPORT 推车 240A346 TRANSPORT 推车网布

,,

“每次我转身时，他们都会找到 TranSport 推车的一种新用途。当你拥有一台这样的推车时，人人都会使用它，不想 放手。它适于我们中的所有角色。” – Jaime Sherwood，明尼苏达州普利茅斯市威札塔高中体育运动和活动总监

81

|

移动储存

移 动 储 存

ONBOARD® 指挥台 Wenger 有一系列鼓乐队指挥台，提供既坚固又便携的完美解决方案。OnBoard 现场指挥台和辅助指挥台都很 便于运输，并可在 30 秒内快速展开以供使用。它是兼具安全性与高效性的完美解决方案。

ONBOARD® 现场指挥台 特点/规格

• 突破性设计使两人在 30 秒内就可安装完毕 • 1829 mm 高平台让鼓乐队指挥可看见和被看见 • 每端均有梯阶，并且顶部的安全栏杆可拆卸 • 4 个大直径橡胶轮和牵引杆使运输至现场更轻松 • 坚固的盖板具有优异的附着摩擦力和长使用寿命 耐久性 • 独一无二的黑色粉状底漆抛光钢与铝组合保证引 人注目的外观和最大耐用性 • 包含两个气体辅助装置以最大限度减轻提升工作 • 可紧凑折叠并且可装入多数拖车和卡车 • 现场指挥台尺寸：1175（宽）x 2438（深）x 2794（高）mm（带栏杆）、 1175（宽）x 2438（深）x 1829（高）mm（不带栏杆）以及 1175（宽）x 2438（深）x 546（高）mm（储存位置）

型号

产品

210C018 ONBOARD 现场指挥台

ONBOARD® 辅助指挥台 特点/规格

• 突破性设计使一人在 30 秒内就可安装完毕 • 1067 mm 高平台让鼓乐队指挥可看见和被看见 • 背面有梯阶且顶部有安全栏杆 • 2 个橡胶轮使运输至现场更轻松 • 坚固的盖板具有优异的附着摩擦力和长使用寿命耐久性 • 独一无二的黑色粉状底漆抛光钢与铝组合保证引人注目的外观和最大 耐用性 • 简单的设计可紧凑折叠并从储存位置翻转至演出位置 • 辅助指挥台尺寸：813（宽）x 1829（深）x 2032（高）mm（带栏 杆）、813（宽）x 1829（深）x 1067（高）mm（不带栏杆）以及 813（宽）x 1372（深）x 203（高）mm（储存位置）

型号

产品

210C019 ONBOARD 辅助指挥台

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

82

ONBOARD® 推车 我们的打击乐器推车系列几乎满足室内外演出所用任何打击乐器运输要求。OnBoard 定音鼓推车可容纳各种尺 寸的定音鼓，只需简单四步即可从牵引位置转换为表演平台。打击乐器推车和低音鼓/锣推车使上下场转运工作 从未如此轻松。

ONBOARD® 定音鼓推车 特点/规格

• 可容纳全部五个尺寸的踏板式定音鼓 — 直径 508、584、660、737 和 813 mm • 平衡杆让推车在不平表面上也可稳定 • 推车可分开和单独使用 • 下折演出平台可快速锁定至演出位置 • 系留环可将定音鼓固定到位 • 可轻松带鼓拉到场地 • 金属牵引杆 • 可容纳四个鼓 • 每个推车包含四个直径 254 mm 的气胎轮 • 承重能力 每个推车可承 91 kg 的均匀分布负载 • 推车尺寸为 876（宽）x 3785（高）mm（牵引位置）和 2286（宽）x 2286（高）mm（演出位置） • GREENGUARD 认证

ONBOARD® 打击乐器推车 特点/规格

• 可容纳多种触手可及的小型打击乐器 • 68 kg 承重能力 • 包含四个带夹附件安装座，可将乐器安装到横栏上，包含金属牵引杆以及用于储存鼓槌、 指挥棒等的储存槽 • 气轮胎可轻松在软质表面上移动 • 推车尺寸为 1835（宽）x 787（深）x 1257（高）mm • 可通过标准 914 mm 门廊 • GREENGUARD 认证

ONBOARD® 低音鼓/锣推车 特点/规格

• 弹性悬挂系统设计为可轻松承受直径小于 1016 mm 的大低音鼓或锣的重量 • 鼓能以 15 度的增量倾斜 • 两个固定和两个旋转气轮胎 • 包含用于储存鼓槌的储存槽和金属牵引杆 • 黑色粉状底漆抛光 • 推车尺寸为 648（宽）x 1626（深）x 1461（高）mm • GREENGUARD 认证

型号

产品

210B016 ONBOARD 定音鼓推车 210C006 ONBOARD 打击乐器推车 210B013 ONBOARD 低音鼓/锣推车

83

|

移动储存

移 动 储 存

ONBOARD® 键盘乐器推车

只需一台 OnBoard 键盘乐器推车，即可使储存、运输和演奏键盘 乐器从未如此轻松。推车的气轮胎可轻松滚过草地、硬地面、门槛 和绳索 特点/规格

• 顶部架子可容纳 88 键键盘乐器的长度和宽度 • 设计为防止键盘在运输期间滑动 • 底部的架子可支撑扩音器、图示均衡器、扬声器和其他电子设备 • 136 kg 承重能力 • 包含用于电源线的绕线器和金属牵引杆 • 可调整至 1041 - 1118 mm 之间正常演奏高度 • 可通过标准 813 mm 门廊 • 通过高强度充气轮胎可轻松在草坪上滚动 • 可容纳最大尺寸为 559（宽）x 419（深）x 762（高）mm 和重量为 34 kg 的扬声器 • 可经受室外环境的严苛考验 • 推车尺寸为 1740（宽）x 787（深）x 1041（高）mm • GREENGUARD 认证

附件 架子延长件

型号

产品

210A008

架子延长件（2 套/包）

210C005 ONBOARD 键盘乐器推车

ONBOARD® 扬声器推车

使用 OnBoard 扬声器推车，再也不难运输重型扬声器。OnBoard 扬声器推 车采用可轻松移动过草地、硬地面、门槛和绳索的气轮胎，即使最重的扬声 器也可安全运输。 特点/规格

• 可移动最大尺寸为 610（宽）x 356（深）mm 的重型扬声器 • 推车可将扬声器倾斜到演出位置 – 0、15、30 和 45 度 • 黑色粉状底漆抛光 • 包含金属牵引杆 • 通过两个固定和两个旋转气轮胎可轻松在软质表面上滚动 • 可通过标准 813 mm 门廊 • 推车尺寸为 648（宽）x 991（深）x 686（高）mm • GREENGUARD 认证

可提供附件托盘 以固定和储存电 池组。

附件 附件托盘

型号

产品

210A015

附件托盘

210A017 ONBOARD 扬声器推车（2 套/包）

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

84

VAE® 技术

声学解决方案 Wenger 在音乐场所声学设备方面处于领先地位，提供可改善学习环境并激励最佳表演的创新解决 方案。无论是需要传统处理还是尖端虚拟技术，Wenger 都有满足声学需求的多种解决方案。

87 | VAE® 技术

92 | 动态声学镶板系列

88 | VAE® 排练系统和 Studio VAE®

93 | 声学罩对比图表

89 | SoundLok® 隔音室

94 | Legacy 经典声学罩

90 | 预制隔音门

95 | Legacy 基本声学罩和隔音屏

91 | 传统声学镶板系列

96 | Travelmaster 声学罩

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

86

VAE® 技术 Wenger 的 VAE（虚拟声学环境）采用极为先进的技术，只需触碰按钮即可模拟 9 种不同的演出场所。从小型音乐 教室到大型排练室，VAE 系统可安装在任何音乐场所。凭借录制/回放等内置功能，此项技术是音乐教室内的得力 工具。 多功能室内声学：调整声学环境和音量，以满足音乐课程需求。独奏？增强室内声学效果以获得支持。打击乐器部 分？减弱室内声学效果以获得清晰度和安全性。 9 种演出环境：从小型合奏室到大教堂和大型体育馆，VAE 提供丰富齐全的演出环境。 加快学习速度：可提供音乐支持的室内声学效果既有助于学生学会聆听，又有利于培养音高、音色和整体合奏感。 录制和回放：通过高质量录音和沉浸式回放获得即时反馈，是用于音乐评估与合奏的得力工具。 上传和下载：上传伴奏或将合奏录音带回家以供练习使用。

预设 9 个不同的虚拟声学环境： - 练习室 - 巴洛克式房间 - 中型演奏厅 - 大型演奏厅 - 小型礼堂 - 中型礼堂 - 大型礼堂 - 大教堂 - 竞技场

能够录制和回放 9 场演奏，总长度 高达 2 小时

* 迷你立体声输出插 孔用于实时录制

* USB 连接用于上传和下载录制 的音轨。

* 可选脚踏控制器连 接，实现免手持操作

* 仅限 VAE 练习与 Studio

配置

无论是大规模翻新的一部分，还是在现有教室内增设，我们经验丰富的团队均可在最大程度上确保 VAE 设计与安装天衣无缝。 立即致电 Wenger 代表咨询。

,,

“Wenger 练习室和我的教学工作室效果一样好，隔音效果尤其优异。VAE 技术的录制/回放是非常好的教学工具， 我经常在课堂上使用。通过倾听自己的声音，学生们可立即获得反馈并了解他们实际的发音如何。” – Ben Coelho，爱荷华州爱荷华市爱荷华大学低音管教授

87

|

声学解决方案

声 学 解 决 方 案

VAE® 排练系统

Wenger 的 VAE 技术可改变排练室内声学效果，以满足任何 规模的合奏或音乐风格需求。VAE 排练系统优化教室内均衡 与混响，使每一名合奏组员都能更加清晰地听到自己及其他 部分。 灵活声学：完全控制排练空间声级和声学特征。调整教室以 满足全体合奏与音乐风格需求。 定制预设：Wenger 的声学工程师可对演出场所的声学环境 绘图，然后定制编入 VAE 排练系统，进一步提示排练效果。 鉴定聆听：培养聆听能力，适应各种场所内合奏演出。 录制和回放：VAE 排练系统使用高质量麦克风和扬声器， 带来精准录制和沉浸式环绕声回放体验。 无缝集成：每一套 VAE 排练系统均经专门设计，以满足排练 空间和音乐课程的独特需求。

STUDIO VAE®

Studio VAE 是任何小型练习室或录音室的理想套装，可 将从传统意义上讲并不适合音乐演奏的小空间改造成完善 的音乐场所。在面积不足 200 平方英尺的任何房间内均 可轻松安装，Studio VAE 是教师和学生的绝佳之选。 包括 • VAE 数字处理器和控制面板 • 四个扬声器 • 两个麦克风墙壁吸音板 • 整装全套电缆和扬声器电线

,,

“我对 VAE 排练系统感兴趣的部分原因是它能设置“威札塔礼堂”环境。Wenger 声学家和工程师测量了我们礼堂的声 学环境并在我们的排练厅中模拟，让我们的年轻音乐家能够顺利过渡。现在，当我们在管乐室排练时，感觉就像在 舞台上排练一样。” – Mark Gitch，明尼苏达州普利茅斯韦扎他高中乐团总监

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

88

SOUNDLOK® 隔音室 效果很好的隔音室很难设计，更难建造。就传统音乐练习室建造而 言，即使有一丁点偷工减料，也可能导致隔音性能不佳。50 多年 来，Wenger 的 SoundLok 隔音室一直为世界各地多种音乐教育课程提 供卓越的隔音效果。由于采用模块化设计形式，SoundLok 隔音室可随 音乐课程需求增长而转移位置或调整大小。 特点/规格

• Wenger 可保证业内最高级别的隔音，从而让每一间隔音室都比市面上类似隔 音室安静 25%。 • 内置正确的吸收和扩散量，为音乐练习营造出最好的环境。 • VAE 技术（可选）使音乐家能够在不同演出空间的声学环境下练习，通过内置 全沉浸式环绕声系统完成带伴奏的专业级音质录制和回放 • 独立的成本研究表明，与适当建造的构件式练习室相比，Wenger SoundLok 隔音室的成本平均低 10% • 干净、专业的 102 mm 厚钢壁和顶棚镶板填充有高级隔音材料 • 轨道、凹槽和角件通过双座衬垫缝将镶板与地板和屋顶互锁 • 玻璃门窗镶板（可选）可实现轻松监控、个人安全和宜人氛围。 • 直接连接到建筑 HVAC（或可选分散通风系统），实现高效静音换气 • 可调光 LED 灯降低耗电 • 房间高度（室内）可选范围 2286 - 3048 mm（以 152 mm 为增量） • 门选择：914 mm 标准；适于通过大乐器的 1219 mm 门；适于通过大钢琴的双门 • GREENGUARD 认证

附件

• 水平广播应用窗户和垂直窗户镶板 • 水平和垂直封闭镶板可为并排安装营造完美自然的外观 • 用于通信和网络布线的大容量电缆管道 • 悬浮地板（室内附加）为打击乐器室提供撞击降噪性能 顶棚装饰提供连续的轮廓设 计并匹配墙壁和顶棚颜色。 简洁、低调的 LED 灯可提供更 好的照明并减少 阴影。

颜色 门和地板轨道 炭灰色

可选计算机架提供实用工作 空间。不使用时可折叠关闭 并锁上。

此门具有引 人瞩目的声 学 STC 级别。

暖米 色

墙壁和顶棚镶板 暖沙色 VAE 技术

,,

牡蛎色

香草色

“我们有五间配有 VAE 技术的 SoundLok 练习室。学生们时常在里面练习 – 午饭时、上学前或放学后 – 所以我知 道他们喜欢这些练习室。学生通过使用声学设置和录制功能就可在不打扰排练的情况进行练习。” – Buddy Clements 博士，乐队总监，加利福尼亚州沃尔纳特市沃尔纳特高中

89

|

声学解决方案

声 学 解 决 方 案

预制隔音门 我们听过太多门安装不良和不够隔音的糟糕故事。这就是 Wenger 的工 程师和声学专家创造了可提供优异隔音效果的隔音门的原因。我们创造 了高级可拆门框设计，几乎可适于任何墙壁厚度，这样每一扇 Wenger 隔音门都可完美安装。毕竟，即使一个小间隙或缺陷都可能造成巨大的 声学问题。由于我们的门为预制，因此可向您保证高度完整性的安装。 优异隔音铰链 – 每一扇门均为预制，从而使其易于安装，并提供最低的 声音泄漏，从不是依靠承包商组装“门套件”。 持续凸轮升程折页 – 持续凸轮升程铰链消除了夹点，并且在门底部提供 结实密封，保证最佳隔音效果。 Teflon® 涂层刷式密封条 – 不锈钢门槛板使门更易于关闭并形成紧密密 封，保证最佳隔音效果。

全窗 (STC 51)

特点/规格

• 最大限度减少从房间泄漏到周围环境的声音 • 多数门符合 1 小时 UL® 防火级别 • 耐用的免维护铰链最高可折合 100,000 次 • 标准榫接凹槽便于安装门锁 • 门宽：914、1067、1219 和 1829 mm 带可拆卸竖框双门 • 可安装至厚度为 114 - 318 mm 的墙壁

配置

请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和评估以帮您制定投资预算。 实心 (STC 50)

小窗 (STC 50)

半窗 (STC 50)

1829 mm 全窗双门 (STC 49)

配置

SoundLok 隔音室有各种配置。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

90

传统声学镶板系列 使用 Wenger 传统声学镶板系列增强排练空间声学效果。我们设计和制造有多 种尺寸、类型和饰面可供选择的镶板。由于每处空间都有独特需求，所以在如 何优化排练室内声学效果方面，Wenger 提供咨询服务。 得到保证的声学性能 – 首先分析每间排练厅以提供最佳吸收和扩散解决方 案，然后 Wenger 保证产生期望的声学性能。 解决声学问题 – Wenger 了解给排练厅带来不利影响的声学问题，例如颤动 回声、热点和哑点、清晰度不足以及响度过大。Wenger 拥有可有效消除这些 问题的各种产品供应。

吸收器镶板

各种产品供应 – Wenger 开发了五种独特的技术设计，有数十种尺寸、 形状、扩散角度与饰面选择，可形成选择广泛的声学镶板。

II 型凸面扩撒器 镶板

I 型凸面扩撒器 镶板

方形扩散器 镶板

角锥体扩散器 镶板

颜色 Wenger 声学镶板可提升视觉吸 引力。您可从数十种引人注目 的织物颜色中选择，以便与其 他 Wenger 产品协调并补充您的 颜色方案。

首席软垫

配置

请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和评估以帮您制定投资预算。

,,

“声学处理确实改变了我们的排练；我的学生们对听到差异感到很兴奋。当你不仅了解自己的声部，还可分析其 他声部并听出作曲家的意图时，乐队就会展现出勃勃生机。我认为这是乐队环境中对音乐的终极享受和回报 这就是合奏。” – Anthony H. Bailey，乐队总监，加利福尼亚州圣克拉里塔哈特高中

91

|

声学解决方案

声 学 解 决 方 案

动态声学镶板系列 Wenger 动态声学镶板有高档饰面，系列包括可改变吸音性质的专利可调谐镶板。 可使用可调谐镶板系统实现真正灵活的教室布置，适合各种音乐风格与合奏规模。 只需将可调谐镶板手柄调到左侧，即可实现最大程度吸音，而调到右侧则可实现最 大程度扩散。使用动态声学镶板控制室内声学效果。 灵活 – 让相同的排练空间既可用于乐器排练，也可用于合唱团排练。一系列可调谐 镶板可将混响时间更改 0.5 至 0.8 秒。可提供声学测试数据。 创新 – 可调谐镶板将最新制造技术与创新设计集于一身，是真正可谓独一无二的专 利产品。只需旋转手柄即可改变微穿孔板后气室大小，进而改变很大频率范围内声 音吸收量。 美观 – 动态声学镶板系列有独特的形状和饰面，为学院和大学演奏厅以及排练室提 供整洁、雅致外观。有数十种织物颜色可供选择，还有木纹饰面可与其他 Wenger 产品搭配。 特点/规格

• 系列包括可调谐镶板以及配套的吸收器和扩散器镶板 • 可调谐镶板可轻松互换以实现吸收或扩散 • 提供 125Hz - 2000Hz 可变大范围频率吸收 • 耐用结构和可更换布罩 • 有 1219（宽）x 1219（高）mm 和 1219（宽）x 2438（高）mm 两种尺寸可供选择

扩散模式 反射声波以提高声音 混合。

吸收模式 吸收声波以降低声音 混合。

配置

请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和评估以帮您制定投资预算。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

92

声学罩对比

DIVA 用途

使用场所

组件

声学罩移动性

MAESTRO

LEGACY

TRAVELMASTER

• 移动式声学罩设计可让 几乎所有空间变为演 出场所

• 便携式声学罩可在巡演 期间或在多种场所内改 善声学效果

• 改善观众投射效果

• 更适用于合唱团

• 小礼堂、体育馆或兼作 食堂的礼堂

• 便携式声学罩适用于任 何室内场所

• 声学壁式塔架

• 声学壁式塔架

• 基座墙壁镶板和盖板

• 声学顶棚（可选集成 照明）

• 可选 Forte 或 Diva 顶棚

• 气垫输送车

• 集成耐刮脚轮 • 前脚轮有内置调平功能

• 集成高强度软质旋转 脚轮

• 独立基座（不带脚轮）

• 可选耐刮轮式输送车

• 模块化镶板便于运输到 任何演出场所

• 标准或定制全舞台声学罩

• 标准全舞台声学罩

• 实现最佳舞台声学和观众 声音投射效果

• 增强舞台声学和观众投 射效果

• 大中型舞台

• 中小型舞台

• 表演艺术中心、大学、 学院和高中

• 社区礼堂和高中

• 声学壁式塔架 • 声学顶棚（可选集成照明）

• 耐刮集成后脚轮

特点

• 轻质铝框架

• 轻质框架和镶板结构

• 移动式声学罩

• 多种镶板形状和密度

• 照明套件

• 定制贴面板可供选择

• 多种涂漆和塑料层压饰 面可供选择

• 覆盖面积最大的移动式 声学罩（每个塔架 90 平 方英尺）

• 便门

• 便门

• 可通过 914（宽）x 2134（高）mm 门开口

• 塔架可堆叠在一起以便紧 凑储存

• 塔架可堆叠在一起以便 紧凑储存

• 塔架可堆叠在一起以便 紧凑储存

• 支脚可拆卸以便紧凑搬 运和储存

• 顶棚可垂直旋转以便储存 在舞台索具上

• 顶棚可垂直旋转以便储 存在舞台索具上

• 可选顶棚和塔架储存推车

• 可选顶棚和塔架储存 推车

• 复合镶板，51 mm 厚

• 复合镶板，25 mm 厚

• 复合镶板，25 mm 厚

• ABS 模塑板

• 照明套件

储存

镶板材料

• 热熔层压板

饰面

93

• 贴面板、涂漆或塑料层压

|

声学解决方案

• 涂漆或塑料层压

• 多种选择

• 牡蛎色

声 学 解 决 方 案

LEGACY® 经典声学罩 Legacy 是优异的移动式声学罩，几乎可将任何空间变为余音绕梁的演出 场所，同时只需一人即可轻松安装。Legacy 经典声学罩既可轻松移动， 又有专业品质，堪称不二之选。 特点/规格

• 设计为一人即可在很短时间内安装 • 调整顶棚角度以优化对观众的声反射。 • 没有突出的前支脚，消除了安装干扰和绊倒危险 • 提升机构可抬升和降低声学罩 • 盖板提供完全覆盖（距地不到 25 mm），并可折叠以便储存 • 所有镶板就可齐平配合，没有重叠阴影或暴露的紧固件 • 完全展开高度为 4623 mm • 在储存位置，设备可通过 914（宽）x 2032（高）mm 门开口 • 8.4 m2 反射面 • 设备可堆叠储存

颜色 牡蛎色

收获枫 木色

将声学罩滚动到场 地。降低踢脚板并抬 起和布置顶棚。

型号

使用工具调整顶棚角 度以保证最佳声音 投射。

旋转提升机构的把 手将声学罩高度设 置到表演位置。

将镶板放置在一起，形成自己完美声学罩

产品

186L054 LEGACY 经典，锥形顶棚 186L055 LEGACY 经典，矩形顶棚 *收获枫木色要额外收费

,,

“我真不敢相信安装 Legacy 声学罩时的声音差异。我们的体育馆音响效果非常好，但我能清晰分辨出是否安装了声 学罩。Legacy 声学罩非常易于使用，我的孩子们和我可轻松搬运它们。” – Cydney Dixon，加利福尼亚州洛厄莱克市洛厄莱克高中乐队总监

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

94

LEGACY® 基本声学罩 使用 Legacy 基本声学罩，只需几分钟时间便可将体育馆或食堂变成演 出场所。设计为一人安装，只需滚动到场地，设置顶棚角度，用曲柄向 上调整到完整高度，就能获得经济实惠的出色声学效果。 特点/规格

• 只需几秒就能快速安装和升起。 • 顶棚可调整到四个不同角度，以优化对观众的反射 • 前镶板上没有可见五金件，消除了可能造成多余光反射的暴露螺丝和托架 • 完全展开高度为 4115 mm • 上镶板为 25 mm 厚的蜂窝夹芯板。下镶板为 19 mm 厚的胶合板夹芯板 • 简单直观的提升机构可抬升和降低声学罩 • 顶棚可调整到 45、60、75 和 90 度角 • 声学罩前面突出的支脚设计为可作为配重基座 • 顶棚镶板尺寸为 1829（宽）x 914（高）mm

声学罩可堆叠在一起 以便紧凑储存。

型号

将声学罩滚动到场地。

调整咬合销，设置所 需顶棚角度。

提升顶棚至预设角度以保 证最佳声音投射。

旋转提升机构的把手将声学罩高度 设置到表演位置。

产品

186J052 LEGACY 基本，锥形顶棚 186J053 LEGACY 基本，矩形顶棚

隔音屏 隔音屏有效减小潜在破坏性声能并有独特的悬挑臂，可伸到座椅靠背的上方，正好在音乐 家的头部后方，达到理想位置。此款易于使用的轻质隔音屏具有矮型基座，可提供优异的 稳定性，而不会干扰音乐家或支架。 特点/规格

• 572（宽）x 432（高）mm 大屏表面可实现最大扩散 • 在高位使用可偏转音乐家头部周围的声音，在低位使用有助于投射法国号声 • 高度可在 254 - 1092 mm 之间调整 • 可紧凑折叠，带有内置手提把手

型号

143E102

95

|

产品 隔音屏

声学解决方案

声 学 解 决 方 案

TRAVELMASTER™ 声学罩 Travelmaster 声学罩可让您无论在何处演出，都能有可靠的声学环 境。此类声学罩耐用而轻质，还可在最大程度上实现便携性和声反 射，让您每次都能呈现完美演出。 特点/规格

• 可轻松安装和快速拆卸，易于运往任何地方 • 可在 Travelmaster 储存推车上紧凑放平以便于运输 • 六件套在 30 分钟内即可安装或拆卸 • 成型 ABS 镶板具有内置扩散，为合奏提供优越的交叉传播 • 耐用的轻质镶板提供大声学反射几何表面 • 支脚设计为可折叠以便快速安装 • 基座镶板的高度可在 2845 - 3708 mm 之间调节 • 940（宽）x 2896（高）mm 盖板可安装至基座镶板

将声学罩滚动到场地。

型号

安装镶板。

将顶棚调整到所需 角度。

将镶板放置在一起，形成自己完美声学罩

产品

L015 TRAVELMASTER 声学罩基座镶板 L035 TRAVELMASTER 声学罩盖板 064A170 TRAVELMASTER 移动储存推车

,,

“我们相当喜欢 Travelmaster 声学罩。它帮助我们使合唱团成为一体，通过让每个人更好地相互倾听，最多能呈现 90 个声音。作为位于中间的女低音，听到所有声部让我对自己的声音更有安全感。观众也注意到了这一改进。在 我们的选择过程中，Wenger 的质量声誉非常重要。” – Madonna Geibe，女低音/图书管理员，明尼苏达州伊代纳市伊代纳合唱团

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

96

S I G N AT U R E ® 合 唱 团 台 阶

合唱团台阶 从安装到拆卸，我们的合唱团台阶设计可在最大程度上实现便利性。可配置设 计和轻松安装使您能够集中精力表演，并可在不同地点之间快速方便转移。

99 | Signature® 合唱团台阶 101 | Tourmaster® 合唱团台阶

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

98

SIGNATURE® 合唱团台阶 我们的 Signature 台阶设计为包含每一项有意义的优势，并且享有整整十五年的质保。易于翻转的设计和可调整的台阶 布置可实现快速安全转换。不需工具即可连接可选侧面栏杆，3 梯阶和 4 梯阶型号可轻松以滚轮移动通过标准门廊。 特点/规格

• 型钢和焊接钢结构提供无以伦比的稳定性和安静性能 • 折叠设计，一人就可轻松安装 • 后部栏杆与儿童高度的横栏整合 • 螺栓梯阶安装不仅提供螺栓结构的安全性，还可让您翻转梯阶，创造出新安装配置 • 站在 Signature 台阶上，您的歌唱家将自信满满，因为活负载能力高达 732 kg/m2 • 专为室内使用而设计，可轻松通过标准门廊 • 在移动或储存期间，橡胶封边保护台阶

附件 侧面栏杆

可提供 3 梯阶和 4 梯阶 台阶组。

体积小巧，3 梯阶和 4 梯阶 型号均可折叠，以便于紧凑 储存和运输。

一个人就可以轻松滚动 和控制 Signature 合唱团 台阶。

型号

产品

098G541

侧面栏杆套件 (2)

只需搬到场地上，顺势 移动即可展开。

其可快速和轻松安装并 提供优异稳定性。

显示的 4 梯阶型号带有可 选侧面栏杆。

098G053 3 梯阶 SIGNATURE 台阶 098G054 4 梯阶 SIGNATURE 台阶

,,

“在合唱团练习室，我们每天使用 Signature 台阶，并且我们将其滚动至礼堂用于音乐会。 将它们安装起来就是小菜一碟 – 它们太棒了！” – Robin Rogers，南卡罗来纳州北查尔斯顿查尔斯顿县艺术学校合唱指挥

99

|

合唱团台阶

合 唱 团 台 阶

SIGNATURE 合唱团台阶组 Signature 合唱团台阶可采用多种布置方式，为大小合唱团提供全面支持，而且几乎可以适合任何空间。在确定需求时，使用下表作 为一般指南。请联系 Wenger 代表获得有关做出最终选择的帮助。 4 梯阶 SIGNATURE (098G054)

3 梯阶 SIGNATURE (098G053) 合唱团 所需 人数* 套数

所需空间

合唱团 所需 人数* 套数

所需空间

12-16

1

1829（宽）x 1473（深）mm

17-23

1

1981（宽）x 1829（深）mm

36-48

3

5309（宽）x 1905（深）mm

51-69

3

5740（宽）x 2362（深）mm

24-32

2

48-64

4

60-80

5

72-96

84-112 96-128

6 7 8

3607（宽）x 1930（深）mm 6833（宽）x 2311（深）mm 8179（宽）x 2743（深）mm 9322（宽）x 3302（深）mm

10211（宽）x 3886（深）mm 10795（宽）x 4572（深）mm

如需直线形布置，只需将翻转的台阶 组与正常组轮流放置。

颜色 灰色地毯

34-46 68-92

85-115

2 4 5

102-138 6 119-161 7 136-184 8

如需翼形布置，只需翻转中 间的一组。

3912（宽）x 2108（深）mm 7391（宽）x 2769（深）mm 8865（宽）x 3200（深）mm

10083（宽）x 3759（深）mm 11024（宽）x 4369（深）mm 11684（宽）x 5029（深）mm

如需马蹄形布置，只需翻转中间 的一组并将三个正常组加到每端。

* 第一个数字表示所有高中生并 肩站在一套合唱团台阶上的合 适人数。第二个数字表示所有 学生面朝中间肩叠肩站在一套 合唱团台阶上的合适人数。这 些数值中包含站在地板上的一 排学生。成人团体应使用更低 的数量。

如需半圆弧布置，将正常组 首尾相连放置。

台阶支撑物为焊接钢，保证最高稳定 性和强度。后部栏杆为永久连接，保 证最高安全性。在演出位置时，台阶 与地板稳定、安全接触。

地毯边缘使用结构 铝挤压材料加以保 护，增添了独特性 和稳定性。

台阶可翻转性 只需转换梯阶在框架上的位置，就可轻松更改台阶的布 置。您可将 Signature 台阶配置为直线形、翼形、马蹄形 或半圆形设计，每一部分都同原始位置一样牢固。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

100

TOURMASTER® 合唱团台阶 没有其他台阶移动如此顺畅，它可轻松通过狭窄墙角，穿过停车场以及进入公共汽车和厢式货车。Tourmaster 台阶 在很长时间内都能可靠工作。确保实现最佳出行台阶的价值。它成为世界上最好的合唱团台阶就不足为奇了。 特点/规格

• 久经考验的设计可承受严酷的机构使用 • 只需 10 秒即可折叠和展开 • 无论跨国还是跨市，Tourmaster 台阶均可顺利地折叠、滚动和移动 • 不使用时需要的储存空间最小 • 安全坚固的出行台阶承重能力高达 6 kN/m2 • 耐用铺地毯的胶合板梯阶有 457 和 610 mm 深规格 • 梯阶可翻转以创造不同配置 • 具有高强度轮子和内置阶梯滑盘经得住多年使用 • 3 梯阶/457 mm 深规格型号有 41219 和 1829 mm 长度可供选择，还有可选附加第四梯阶 • 3 梯阶/610 mm 深规格型号有 1397 mm 长度可供选择，还有可选附加第四梯阶

附件 第四梯阶 | 后部栏杆 | 侧面栏杆 | 移动储存推车

颜色 灰色 地毯

Tourmaster 设备可顺利滚动 通过走廊、狭窄墙角和上下 楼梯。

每套设备都可 快速折叠为手 风琴式。

踩住框架并将台阶拉 向自己可使其在垂直 位置上升。

不需工具即可快速牢固 地连接可选安全后部栏 杆和侧面栏杆。

,,

在需要时，可移动并储存台阶组。 每个推车可容纳四个梯阶，外加后 部栏杆和附加第四梯阶。

“我们有多套 Tourmaster 台阶，我们经常在校园的不同地方使用，例如食堂或小礼堂或校长室。我们也会将它们带 出校园。它们的灵活性和移动性非常适合我们。” – Robert Palmer，康涅狄格州埃文埃文老农场中学表演艺术主席

101

|

合唱团台阶

合 唱 团 台 阶

TOURMASTER 合唱团台阶组 Tourmaster 合唱团台阶可组合，以满足任何规模的团队需求。使用下图作为一般指南，并请联系 Wenger 代表帮助确定最适合目前 情况的组合。 457 MM 3 梯阶 1829 MM TOURMASTER 台阶组 合唱团 所需 所需空间 人数* 套数

457 MM 3 梯阶 1219 MM TOURMASTER 台阶组 合唱团 所需 所需空间 人数* 套数

610 MM 3 梯阶 1397 MM TOURMASTER 台阶组 合唱团 所需 所需空间 人数* 套数

12-16

1

1829（宽）x 1473（深）mm

8-12

1

1295（宽）x 1422（深）mm

8-12

1

1397（宽）x 1880（深）mm

24-32

2

3607（宽）x 1930（深）mm

16-24

2

2591（宽）x 1524（深）mm

16-24

2

2794（宽）x 1981（深）mm

36-48

3

5309（宽）x 1905（深）mm

24-36

3

3835（宽）x 1626（深）mm

24-36

3

4115（宽）x 2083（深）mm

48-64

4

6833（宽）x 2311（深）mm

32-48

4

5080（宽）x 1854（深）mm

32-48

4

5436（宽）x 2311（深）mm

60-80

5

8179（宽）x 2743（深）mm

40-60

5

6198（宽）x 2032（深）mm

40-60

5

6655（宽）x 2489（深）mm

72-96

6

9322（宽）x 3302（深）mm

48-72

6

7264（宽）x 2337（深）mm

48-72

6

7823（宽）x 2819（深）mm

84-112

7

10211（宽）x 3886（深）mm

56-84

7

8230（宽）x 2642（深）mm

56-84

7

8890（宽）x 3099（深）mm

96-128

8

10795（宽）x 4572（深）mm

64-96

8

9144（宽）x 3023（深）mm

64-96

8

9804（宽）x 3505（深）mm

457 mm, 1219 mm 附加第四梯阶可为每套设备增 加 3-4 个表演者的空间。610 mm 附加第四梯阶 可为每套设备增加 3-4 个表演者的空间。457 mm, 1829 mm 附加第四梯阶可为每套设备增加 4-5 个表 演者的空间。

* 第一个数字表示所有表演者并肩站在一套合唱团台阶上的合适人数。第二个数字表示所有表演者面朝中 间肩叠肩站在一套合唱团台阶上的合适人数。这些数值中包含站在地板上的一排表演者。成人团体应使用 更低的承载数量。

台阶可翻转性 只需转换梯阶在框架上的位置，就可轻松更改 Wenger 台阶的布置。

如需直线形布置，只需将翻转的台阶 组与正常组轮流放置。

型号

如需翼形布置，只需翻转 中间的一组。

如需马蹄形布置，只需翻转中间 的一组并将三个正常组加到每端。

如需半圆弧布置，将正常组 首尾相连放置。

产品

024H657 024H667 024G778 024F950

1829 mm 3 梯阶 457 mm 梯阶台阶 1829 mm 附加第四梯阶 1829 mm 后部栏杆 用于梯阶为 457 mm 的 1829 mm 台阶的推车

024H642 024H652 024G763 024F951

1219 mm 3 梯阶 457 mm 梯阶台阶 1219 mm 附加第四梯阶 1219 mm 后部栏杆 用于梯阶为 457 mm 的 1219 mm 台阶的推车

024H672 024H682 024G763 024F952

1397 mm 3 梯阶 610 mm 梯阶台阶 1397 mm 附加第四梯阶 1219 mm 后部栏杆 用于梯阶为 610 mm 的 1219 mm 台阶的推车

024F017

侧面栏杆套件 (2)

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

102

S TAG E T E K ® 舞 台 系 统

舞台和坐式台阶 Wenger 舞台系统物超所值，以更少预算满足更多需求。最初购置后，还会有音乐剧制作、毕业典礼、 授课、集会以及表演合唱团等各种各样的需求。凭借超越科技成果与材料极限的灵活舞台解决方案， 从坐式台阶到表演舞台，Wenger 为您提供无穷无尽的舞台配置可能。

105 | StageTek® 舞台系统

109 | StageTek® 附件

107 | StageTek® 坐式台阶

111 | Trouper® 舞台和坐式台阶

108 | StageTek® ADA 斜坡

112 | Stagehand® 舞台

* 可应要求提供产品色样

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

104

STAGETEK® 舞台系统

颜色 表面 冰裂纹（黑色）

摩洛哥（黑色）

四重波纹（黑色）

标准表面

多功能表面匹配

高强度表面

天然硬质纤维板

地毯（灰色） 或准地毯

配置

StageTek® 有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

,,

“我们是非常具有创造力的学校，人人充满奇思妙想，因此我们的 StageTek 平台几乎可用于任何事情：戏剧表演、 音乐剧、舞蹈、歌剧或多部门活动。我们正在充分利用它们。” – Chris Krambo，技术总监，加利福尼亚州洛杉矶市洛杉矶县艺术高中

105

|

舞台和坐式台阶

舞 台 和 坐 式 台 阶

StageTek 为多功能性设定标准。更轻质、更坚固、更易搬运和更快 安装，StageTek 舞台系统既典雅、稳定，又耐用且可维修。无论如何 对比，StageTek 都是最好的万能平台和可靠投资。

标准盖板尺寸 914 x 914 mm

特点/规格

• 简单经济的插入式支脚使无尽配置成为可能 • 支脚由 64 mm 直径的铝挤压件制成，并由耐刮盖封头 • 支脚有三种类型：固定高度、可伸缩和可调整高度 • 标准均布载荷：600公斤/平方米 强化均布载荷：通过加装中心支脚或减小盖板尺寸实现，960公斤/平方米 • 易于搬运的平台具有轻质航空级铝框架，具有易于抓握的倒圆轮廓 • 盖板为 19 mm 厚，由 I 类胶合板制成，两面具有保护层压材料 • 盖板具有铸造铝支脚管座，无需工具即可快速固定 • 固定支脚高度：203 mm、406 mm、610 mm、813 mm、1016 mm 和可定制尺寸

914 x 1829 mm 914 x 2438 mm 1219 x 1219 mm 1219 x 1829 mm 1219 x 2438 mm 可定制尺寸

附件 | 请参见 StageTek 附件一页 支脚选件 | 接头/托架 | 支脚固定夹 | 护栏 | 围裙和背景幕 | 移动储存推车 | 阶梯 | 符合 ADA 的斜坡 | Roll-A-Deck 套件

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

106

STAGETEK® 坐式台阶 StageTek 坐式台阶具有多功能性，可为任何规模的团体和演出空间实现正确配置。简单、轻质，StageTek 坐式台 阶可在几分钟内快速安装。亲自了解为何数十年来，我们的台阶一直广泛用于音乐设施和教室。 特点/规格

• 简单经济的插入式支脚使上百种配置成为可能 • 轻质盖板具有圆润边角，实现舒适抓握 • 使用我们的储存运输推车最高可节省 50% 的储存空间 • 额定载荷（均布载荷、动态载荷和点载荷）符合或超过建筑规范要求 • 易于搬运的部分具有轻质航空级铝框架，具有易于抓握的倒圆轮廓 • 盖板具有铸造铝支脚管座，无需工具即可快速固定支脚 • 无需工具即可轻松快速固定盖板。 • 盖板为 19 mm 厚，由 I 类胶合板制成，两面具有保护层压材料 • 支脚由 64 mm 直径的铝挤压件制成，并由耐刮盖封头 • 支脚有三种类型：固定高度、可伸缩和可调整高度 • 固定支脚高度：203 mm、406 mm、610 mm、813 mm、1016 mm 和可定制尺寸 • 盖板尺寸：914（宽）x 914（深）mm、1219（宽）x 1219（深）mm、1829（宽）x 914（深）mm、2438（宽）x 1219（深）mm、1829（宽）x 1219（深）mm 和 2438（宽）x 914（深）mm • 有扇形和定制尺寸可供选择

附件 | 请参见 StageTek 附件一页

支脚选件 | 接头/托架 | 支脚固定夹 | 护栏 | 围裙和背景幕 | 移动储存推车 | 符合 ADA 的斜坡 | 封闭镶板

颜色 表面 冰裂纹（黑色）

摩洛哥（黑色）

四重波纹（黑色）

标准表面

多功能表面匹配

高强度表面

天然硬质纤维板

地毯（灰色） 或准地毯

典型台阶组示例 扇形部分是创造不同形状配置的关键。如这些台阶组中所示，通过改变扇形部分的位置，一个分层台阶组可布置为几个不同形状。 105 号台阶组（翼形） 座位容量：72*

125 号台阶组（半圆形） 座位容量：104*

3200 mm 1 3691 mm

5689 mm

7366 mm

*座位容量基于地板上的座椅排数。

605 号台阶组（弧形） 图示中带有打击乐器组扩展 座位容量：60*

625 号台阶组（马蹄形） 座位容量：84*

6401 mm

265 号台阶组（矩形） 图示中带有打击乐器组扩展 座位容量：96* 7315 mm

6909 mm

1 2268 mm

1 3817 mm

1 5240 mm

8534 mm

1 4630 mm

4877 mm

配置

6096 mm

StageTek® 有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和评估以帮您制定投资预算。

1 2192 mm

4877 mm 6096 mm

1 0973 mm

107

|

舞台和坐式台阶

舞 台 和 坐 式 台 阶

STAGETEK® 符合 ADA 的斜坡 Wenger 便携式斜坡牢固稳定、易于组装。它们专为 牢固安装到 Wenger 舞台设备而设计，并有多种高 度和配置可供选择。这种经济高效的斜坡解决方案可 帮助确保所有表演者都有平等的登台演出机会。 特点/规格

• 按照 2015 年国际建筑规范 (IBC)，斜坡设计符合各项美 国残障法 (ADA) 准则 • 连续扶手遍布斜坡全长 • 斜坡净宽至少 914 mm • 在任何方向变化位置，平台尺寸至少 1524（宽）x 1524（深） • 在扶手末端，护栏延长 762 mm • 对比鲜明的颜色指示任何高度变化 • 多种斜坡配置可供选择，全面满足特定需求 • 紧凑储存特别适合储存空间有限的设施使用 • 零部件贴有标签，便于快速安装 • 提供可调支脚，在不平整的表面上也可轻松安装

图示为选装中层护 栏后，斜坡升高 610 mm。

附件 | 请参见 StageTek 附件一页 中层护栏

配置

可按具体应用定制 StageTek® 符合 ADA 的斜坡。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

108

STAGETEK® 附件 StageTek 系统本身就是市面上功能最齐全的系统，但与 Wenger 附件结合使用，可在更高程度上定制舞台。 阶梯、栏杆、围裙和背景幕等附件使其成为您购买的最后一个舞台系统。

阶梯和梯阶 无需工具即可轻松连接的阶梯包含双高强度扶手和 914 mm 宽 梯阶安全踏板。我们的分节可变高度阶梯设备可调整舞台高度 范围。有 3 梯阶、4 梯阶、6 梯阶和 8 梯阶型号。我们的固定 高度设备有 2、3 或 4 梯阶型号。箱式梯阶可用于 StageTek 观 众座位。 固定高度梯阶 分节阶梯

型号

产品

281A201 3 梯阶分节阶梯可用于 305 - 610 mm 的舞台高度 281A202 4 梯阶分节阶梯可用于 406 - 813 mm 的舞台高度 281A203 6 梯阶分节阶梯可用于 610 - 1219 mm 的舞台高度 281A204 8 梯阶分节阶梯可用于 813 - 1626 mm 的舞台高度 281A100 2 梯阶阶梯可用于 406 或 610 mm 的舞台高度 281A101 3 梯阶阶梯可用于 610 或 813 mm 的舞台高度 281A102 4 梯阶阶梯可用于 813 或 1016 mm 的舞台高度 280B500 914（宽）X 457（深）mm 箱式梯阶

通用护栏 采用无需工具即可轻松安装到舞台的设计，通用护栏符合 或超过建筑规范有关载荷和栏杆高度的要求。特殊符合 IBC 的填充镶板（右侧显示）符合 102 mm 球体建筑规范 要求。

型号

产品

281A404.100 281A404.101 281A404.104 281A404.102 281A404.103

914 mm 护栏 1219 mm 护栏 1524 mm 护栏 1829 mm 护栏 2438 mm 护栏

支脚固定夹

支脚接头/托架

每套可固定 4 个支脚， 将其固定在 StageTek 盖板下面

我们有丰富齐全的支脚接头，为多种配置提 供支持。

型号

产品

281A600

109

• 支脚-支脚托架 • 盖板-支脚托架 • 搭叠托架

支脚固定夹

|

舞台和坐式台阶

箱式梯阶

舞 台 和 坐 式 台 阶

移动储存推车

6 套护栏 通用推车

运输和储存 StageTek 盖板或护 栏。可垂直装载标准和非矩形盖板 以稳定通过 914 mm 门廊。

6 个盖板 通用推车

型号

产品

113J001 STAGETEK 推车 281A864 平放推车

12 个盖板 平放推车

尺寸

762（宽）x 2438（深）x 1600（高）mm

STAGETEK® ROLL-A-DECK® 套件

通过简单的套件可将 StageTek 平台变换为高机动性的滚动平台， 该套件包含带锁定脚轮的四个支脚以及一个连接托架。通过这个 条件，您的 StageTek 盖板可成为完美的敲击乐组台阶或升高的表 演平台。

型号

产品

280B550 STAGETEK ROLL-A-DECK 套件（带脚轮的 4 个支脚） 注释：盖板不包含在内，图示有两个套件和两个盖板

封闭镶板

坐式台阶的前面和侧面封闭镶 板可盖住每一级台阶之间的空 间并封闭每端以形成完美自然 的外观。

围裙和背景幕

背景幕框架

添加最后装饰，使用围裙和背 景幕完善舞台。

+1.507.455.4100

可支撑 2438 mm 高的幕布。 不需工具就可将框架与护栏连 接并夹到盖板的支脚上。幕布 使用钩环绑带连接。

|

wengercorp.com

|

110

TROUPER® 舞台 Trouper 舞台采用折叠设计，不存在很多折叠滚动舞台 常见的夹点危险。Trouper 舞台使用具有优质结构完整 性和最高质量的材料制造，以确保在长使用寿命中可 靠工作。 特点/规格

• 集成平台与支脚，无需工具即可轻松安装 • 凸轮锁扣设备与设备接头提供安全、牢固的设备连接 • 高强度结构，活负载能力高达 976.5 千克/平方米 • 框架由实心 16 号钢制成 • 盖板由 19 mm 实心胶合板制成 • 盖板边缘经过精钢全封边处理，边缘与盖板表面和地毯重 叠，起到保护作用 • 支脚可快速展开，易于安装 • 固定高度支脚长度：203、406、610 和 813 mm • 可选双高度支脚长度：406/610 和 610/813 mm • 多种盖板尺寸可供选择：1829（宽）x 914（深）mm、1829（宽）x 1219（深）mm、2438（宽）x 914（深）mm 和 2438（宽）x 1219（深）mm

附件

护栏 | 梯阶 | 接头 | 托架 | 背景幕 | 围裙 | 移动储存推车 | ADA 斜坡 | 封闭镶板

颜色 摩洛哥（黑色）

地毯（灰色）

配置

Trouper® 舞台有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

111

|

舞台和坐式台阶

舞 台 和 坐 式 台 阶

STAGEHAND® 舞台 Wenger Stagehand 舞台是易于搬运的一人安装 平台。采用气动弹簧流畅、安全地将舞台降至适当 位置，此款耐用平台具有稳定、紧凑和易于移动的 优点。 特点/规格

• 气动弹簧和集成平台与支脚接头使安装和拆卸快速直观 • 多合一系统没有松散部件 • 凸轮锁扣设备与设备接头可将模块化设备组合成一个安 全、坚固、无噪音的舞台 • 额定载荷符合或超过建筑规范要求 • 16 号钢框架以及 19 mm 胶合板盖板 • 2438（宽）x 1219（深）mm 盖板具有 406 和 610 mm 固定高度； 406/610 mm 和 610/813 mm 双高度 • 可折叠、滚动和紧凑堆叠

附件

护栏 | 梯阶 | 接头 | 托架 | 背景幕 | 围裙 | 移动储存推车 | ADA 斜坡 | 封闭镶板

颜色 摩洛哥（黑色）

地毯（灰色）

配置

Stagehand® 舞台有多种配置可供选择。请致电联系 Wenger 代表为您提供最佳解决方案和预算评估。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

112

每套表演艺术设备

拥有逾70年 表演艺术 无论是优化的声学罩和吸音板，抑或是最先进的剧院索具和照明集成解决方案，Wenger 的设备科助您充分利用演 出空间。Wenger 对这些演出空间有着深刻和贴心的理解，借此打造的设备能够最大限度发挥表演者和观众潜能。

的 舞台经验。 从全舞台礼堂到黑箱剧院，Wenger 表演艺术设备让您展现 最棒的舞台。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

114

剧院索具解决方案 Wenger 和 J.R. Clancy。两个伟大的名字在演艺设备领域拥有共同的目标；为您的礼堂或表演中心提供最佳舞台工 程解决方案。从吊机和运动控制系统到配重索具系统，Wenger 和 J.R. Clancy 为您的表演场所带来一流的演出解决 方案。

115

|

表演艺术

表 演 艺 术

照明解决方案 Wenger Corporation 与一流的照明公司合作，提供适合表演艺术设施的综合解决方案。我们通过单一联络点满足 您的照明、控制和网络集成需求。每项照明解决方案与我们制造的产品无缝配合，确保您的场所在前厅、舞台和幕 后闪耀光芒。

培训、检查和维护计划 培训、检查和维护。这些是 运营安全、合规和高效演出 场所的基石，而且正是建立 TIM® 计划的基础。Wenger 和 J.R. Clancy 培训的 技术人员将帮助培训员工和保护您的投资，通过 定期检查和维护保证设施安全运行。我们在小问 题变成大问题之前发现小问题，并确保每套设备 符合 ANSI 标准。因为，世界上最好的戏剧制作设 备应该得到世界上最好的服务。

如需了解有关 TIM® 的更多信息，请访问：jrclancy.com/training-inspection-and-maintenance.php

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

116

TRANSCEND® 主动声学设备

借助 Transcend® 主动声学设备增强任何空间的功能和声学性能。无论是表演艺术中心、剧院和歌剧院，抑或是竞 技场和祭拜场所，主动声学技术只需较少的麦克风和扬声器，即可提供更可靠和稳定的系统。这一经过优化的经济 高效解决方案可确保室内的任何座位拥有最佳音质。 特点

• 动态 – 先进设计。专用的一流主动声学艺术处理器使用高速数字音频与其他系统组件进行通信 • 清晰 – 自然反射。Transcend 主动声学设备可增强空间的反射，从而为任何演出或活动提供最佳音响效果 • 传输 – 技术变革。无论是合唱团和交响乐，抑或是戏剧和演讲，Transcend 主动声学设备可优化每场演出的空间。 • 连接 – 命令和控制。可通过使用一流音频架构师软件的遥控和可视化监控管理整个系统

117

|

表演艺术

表 演 艺 术

全舞台声学罩 DIVA® 声学罩

Diva 声学罩将行业领先的声学技术与便携性相结合，为所有规模的演出空间 提供无与伦比的全舞台音质。高等级贴面板给您的舞台带来一种不容置疑的优 雅感觉。借助 Diva，可以获得完美和谐、无可挑剔的声学和美学效果。 特点/规格

• 雅致的全舞台声学罩，可实现最佳舞台音响效果并为观众提供优异的声音投射 • 非常适用于大中型剧院 • 模块化设计适于从整个管弦乐队到弦乐四重奏乐团的一切团体 • 可提供集成 Wenger Lieto™ LED 灯具 • 饰面包括：油漆、高压层压、高等级贴面板和定制贴面板选项

MAESTRO® 声学罩

Maestro 声学罩具有令人难以置信的音质、外观和功能，符合表 演中心苛刻的声学要求，而且符合您的预算。Maestro 提供令人 印象深刻的全舞台声学和优雅的美学效果。 特点/规格

• 饰面包括：低压层压、油漆、高压层压和高质量贴面板镶板 • 塔架可堆叠以节省储存空间 • 只需两人即可轻松安装顶棚连排。 • 可提供集成 Wenger Lieto™ LED 灯具

TRANSFORM® 吸音板 只需触摸按钮，即可优化演出空间的声学效果。Transform 电动吸音板能够快速 安静部署以控制演出场所的声音吸收和反射水平。 特点/规格

• 可提供 914 - 3048 毫米宽度 • 管状电机驱动系统既能由操作员控制，也适用于预设环境 • 吸音板系统可与 J.R. Clancy SceneControl™ 系统和其他智能控制系统

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

118

STAGETEK® 分层观众座位 StageTek® 名称是创新的同义词。每个 StageTek 组件代表着设计、工程、材料和制造领域的顶峰。StageTek 观众 座位平台基于这一行业领先的专业知识而打造，并且使您能够灵活地创建适合演出和场所的座位配置。完全可以保 证长时间起立鼓掌。 特点

• 额定载荷（均布载荷、动态载荷和点载荷）符合或超过建筑规范要求 • 易于搬运的部分具有轻质航空级铝框架，具有易于抓握的倒圆轮廓 • 盖板具有铸造铝支脚管座。可通过旋转旋钮快速固定支脚 • 平台盖板为 19 毫米厚，由 I 类胶合板制成，两面具有保护层压材料 • 支脚有三种类型：固定高度、可伸缩和可调整高度 • 固定高度支脚可提供产生下列盖板高度的长度：203、406、610、 813 和 1016 毫米

UPPER DECK AUDIENCE SEATING® 分层台阶 每次表演都是不同的。Upper Deck 分层台阶使您能够按照特定空间的表演考虑事项定制观众座位。折叠框架和创 新设计使其易于安装和拆卸。事实上，四个人在大约四小时内可以安装 200 个座位。拐角部分改善视线、增加人流 量和提高座位容量。 特点

• 专利设计可提供快速、轻松和安全的安装和配置以及用户友好 的组装 • 满足有关看台座位（包括护栏和扶手）的建筑规范标准 • 简单的创新设计采用焊接钢结构 • 最大盖板高度：3048 毫米 • 可提供拐角部分以创造 45° 和 90° 角 • 可提供标准或定制阶梯

119

|

表演艺术

表 演 艺 术

便携式观众座椅 标准便携式 观众座椅

这是智能、实惠、灵活的解决方案，适用于固定式观众座位，能够 适应不断变化的剧院座位配置。这些座椅以实惠的价格结合了豪华 剧院座椅拥有的全部功能与舒适性。可提供标准和首席款式。 特点

• 稳定的独立式设计，可在需要时安装到地板上 • 带有厚填充，非常舒适 • 可靠的自动弹簧返回座位机构 • 靠背、底部和扶手处配有硬木，构建优雅外观 • 标准座椅尺寸：813 x 533-660 毫米，以 25 毫米为增量 • 提供大量织物和木材着色选择 • 提供很多定制设计选择

首席便携式 观众座椅

耐用便携式 观众座椅

CLARIN 高密度便携式观众座椅 舒适、灵活、耐用，此款坚固的可折叠便携式座椅肯定会让观众留 下良好印象，而不会在剧院或礼堂地板上留下痕迹。X 框架结构延长 了座椅的使用寿命，并提供均匀的重量分布，从而提高舒适性。 特点

• 双管和通道框架提供强度、耐用性和灵活性。 • 有多个座位和靠背衬垫选择 • 梅花螺丝使座位靠背几乎可防篡改 • Duraflex 活动部件确保在不平表面上水平就座 • 座椅宽度 — 457 或 495 毫米 — 每个扶手增加 57 毫米 • 座位 - 552（深）毫米 x 451（高）毫米 x 464（宽）毫米 • 座椅高度 — 806 毫米 • 重量 — 7.2 千克 • 可用选择：不带扶手、单扶手、两扶手、连接托架、移动储存推车、自动 座位升起、水杯架

+1.507.455.4100

源自

|

wengercorp.com

|

120

STRATA® 乐池填料 定制设计的 STRATA 乐池填料符合乐池的准确规格，提供令人难以置信的强力支撑，同时释放大量的下方空间。 系统可以轻松连接至现有舞台，同时消声盖板紧密贴合，创造极其安静的整合表面。

特点

• 预组装的底层结构组件使安装快速直观 • 盖板角由玻璃填充尼龙制造，有助于消除锐边 • 盖板表面选择：天然或喷漆热处理硬质纤维板和凹凸缝木地板 • 基本系统符合 IBC 评级，垂直均布载荷为 732 kgf/m2 • 盖板表面可承受 51 毫米脚轮上的 454 千克点载荷，而不会留 下永久痕迹

主梁可通过简单的托架与舞台前端连接， 从而确保与固定舞台无缝连接。

盖板可通过简单的六角扳手连接与底层结构锁 定。每个盖板均与其他盖板隔离，可消除摩 擦和潜在噪音的产生。

横梁通过快速管-管座连接与主梁连接， 不需要工具。这可确保在难以操作的墙 壁半径环境中仍可进行理想安装。 斜撑通过螺栓与主梁和横梁连接，消除了松 动部件并加快安装。每个梁上的支架通过快 卸销与立柱连接。

立柱通过快卸销与主梁连接。这一灵巧简 单的系统使得切换立柱的长度或整个乐池填 料的高度变得比以往任何时候都快速简单。

调平脚存在于所有立柱上。

,,

“Strata 乐池填料非常棒 – 我们完全满意。它比液压升降系统便宜很多，对我们来说是更好的解决方案。 其他乐池填料系统看似存在潜在危险并且安装非常耗时。” – Mike Nicolai，威斯康星州奥科诺莫沃克市奥科诺莫沃克艺术中心技术总监

121

|

表演艺术

表 演 艺 术

STUDIO® 化妆台 借助合适的设施和舞台设备，为演出做准备容易许多。Studio 化妆台为表演者提供豪华、方便和舒适的专业化壁挂式带灯化 妆台。化妆台可在任何高度安装到墙体立柱上或砖石上，硬线 连接到房间的电气系统中，从而可让两个相邻的化妆台共用一 个灯柱。 特点

• 灯柱为表演者提供清澈、无影的照明 • 曲线形台面让您倾身向前，距镜子仅 381 毫米 • 嵌入式托盘和上方架子增加了额外储存空间 • 钢层压结构保证镜子不会弯曲或碎裂 • 中密度纤维板具有抗污亚光白层压材料 • 永久安装的 5 毫米直径钢丝灯泡笼

BACKSTAGE® 化妆台 借助 Backstage 化妆台充分利用有限的空间。这款轻盈的便携式带灯 化妆台可提供均匀无影照明。可照到头部到肩膀的大镜子可轻松在小 空间中取得良好效果。这款化妆台几秒钟就能安装在桌子上 － 插上电 源即可使用。 特点

• 多个化妆台靠在一起，可减少储存空间 • 耐用钢框架还可作为手提把手 • 钢框架和独一无二的铝制灯外壳围绕着镜子 • 单一插座和摇臂开关组合带有内置 GFCI 保护 • 灯关闭的情况下，辅助电源插座可用

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

122

规划 我们的免费规划工具让规划更加轻松： 我们提供 6 份免费的综合指南（包括表演艺术和运动设施指南）和一个专为建筑师而设计的强大在线规划工具， 帮助您完成建筑规划流程，达成您创造音乐、表演艺术和运动设施的梦想，充分展现您的音乐家、表演者和运动 员天赋。

,,

“在项目期间，规划指南绝对是我的圣经。它给了我可以参考的标准并包含一些我从未思考过有关房间大小、 空间使用和声学的内容。” – Marc Riegel，堪萨斯州查普曼市查普曼中学乐队总监

123

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

新设施的成功取决于您的规划。在 Wenger，我们将帮助您规划

规划流程步骤

理想环境，同时平衡预算、需求和空间。70 多年来，我们帮助

01 ▶ 学校契约投票

教育工作者和管理者最大限度利用每笔资金。没有哪家公司花费 更多的时间与音乐教育者打交道，或者研究更多类型的设施。 我们知道如何使音乐课程取得更大成功。

02 ▶ 前期规划

您的 Wenger 代表与音乐教育和表演步调一致，并将帮助您做出

03 ▶ 策划

有关产品选择到空间分配等一切的明智、经济、高效的决策。 04 ▶ 方案设计

您将受益于我们与建筑师的密切关系，通过提供用于复杂空间设 计的可靠资源确保您满意。

05 ▶ 设计/开发

我们可与您的委员会合作，为您提供展示规划所需的支持。重要 的是要知道，从概念到完成，将 Wenger 的专业知识应用到工作 中不用花一分钱。

06 ▶ 施工文件

规划流程可能因项目而异。幸运的是，每一个流程都遵循相似的

07 ▶ 招标

步骤时间表。从签订学校契约一直到施工，Wenger 可在进展中 08 ▶ 施工

的每一步提供帮助。

09 ▶ 设备采购 10 ▶ 开学竣工

,,

“Wenger 的规划指南给了我一些实用的创意，我们将这些创意用在了两个初中音乐设施中，效果非常好。 有些设计师竟然不利用 Wenger 已有的材料，这让我感到惊讶。规划指南易于阅读并提供很不错的信息。” – Edward K. Skahan，伊利诺伊州巴达维亚 Kluber, Skahan & Associates, Inc. 副总裁兼设计总监

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

124

可持续发展

只要我们一直开发高质量、耐用的产品来满足客户要求，我们就会一直探讨如何更好地管理我 们共同生存的环境。无论是去年我们回收利用的将近 1,000 吨的材料，还是工厂中的节能照明 设备，我们的目标一直是环保。查看下面的绿色方框，了解我们帮助减排、回收和再利用的一 些方法。 简化 LEED 认证流程 作为 LEED 建筑计划的成员，Wenger 拥有让 LEED 认证流程更易于客户理解和实现的见解 和经验。 实施 USGBC 的理念 作为美国 绿色建筑委员会（制定 LEED 的团体）的成员，Wenger 致力于履行 USGBC 促 进绿色建筑实践的使命。我们理解并接受支持 USGBC 及其 LEED 计划的原则，也就是向您保 证，您一旦开始 LEED 认证，您在道路上的每一步都将受到正式和热心的支持。usgbc.org。 森林管理委员会® (FSC®) 监管链 (COC) 认证 FSC 是独立的非政府、非营利组织，其建立是为了促进世界森林的负责管理。FSC 为那些对负 责林业感兴趣的公司、组织和团体提供国际认可的标准设定、商标保证和认证服务。fsc.org FSC (FSC® C103872)。 符合 UL GREENGUARD 认证 UL GREENGUARD 的使命是通过帮助降低化学品暴露和改善室内空气质量保护人类健康和生 活质量。至今为止，GREENGUARD 已经认证了很多 Wenger 产品，包括乐器储存柜、坐姿 椅和 GearBoss® 储存推车，以后还会有更多认证。greenguard.org。 甚至这本目录都是环保产品 如果您正在阅读本目录的印刷版本，您会很高兴地得知它是用环保材料印刷的。当您使用完 毕后，请回收利用本目录。

125

|

WENGER CORPORATION

产品： • G REENGUARD 认证的座椅和乐谱架、乐器、服装和专 业储存柜，包括 UltraStor™ 和 GearBoss® 储存推车

• 与 三步溶剂流程相比，学生座椅平板扶手桌上的蜡涂层 消除了排放

• 乐器储存柜中的可选注重环保的核心材料

• 与电镀/溶剂流程相比，粉状底漆抛光将废物减少 65%

• 隔音练习室中的高效电子镇流器

制造： • 精确的原材料订购消除了浪费

• 环保清洁剂和非金属转化涂层对比腐蚀性抛光预处理

• 计算机优化的切割流程提高了产量

• 尽可能使用不含 CFC 和 HCFC 的即时泡沫包装

• ISO 质量改进工具减少废料

• 拉伸包装消除了瓦楞箱浪费

• 在排放之前多次使用制造冷却/冲洗水

• 货盘为再利用或再造

• 正确控制和处置喷雾罐中的残料

• Wenger 运货卡车采用清洁燃烧柴油排放控制

• 超隔热干燥和固化炉最大限度降低了热损失和消耗

• 安装之后的包装可退回和回收或再利用

运营： • 使用再生纸，回收所有纸

• 例行收集制造中用过的机油

• 定期在工厂内进行垃圾回收

• 传递电子信息

• 回收员工废弃的物品

• 先进低耗工厂照明

• 例行收集钢和铝废弃物

• 智能 HVAC 中央控制系统

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

126

今年做出投资音乐 教育设备的决策， 时间将持续未来数年 。

127

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

无论您是对座椅颜色有小小的疑问，还是要对声学解决方案进行复杂咨询，Wenger 代表随时为您提供帮助。如需查找我们的代表，只需登录到 Wengercorp.com，然后 单击“寻找代表”或者致电 +1-507-455-4100 联系我们。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

128

行业引言：

音乐教育者 高唱赞歌。 ,, “我评估了 Wenger 及其竞争对手的产品，它们之间的差异令我惊奇。Wenger 提供更好 的质量、技艺和细节。” – Justin Brinkman，俄亥俄州布鲁明戴尔爱姆伍德高中乐队总监

,,

“Wenger 在整个过程中细心周到、有求必应，非常专业地完成了工作，既符合时间进度 又符合预算，你还能要求什么呢！” – Dwight Vaught，伊利诺伊州查尔斯顿东伊利诺伊大学杜德纳艺术中心总监

,,

“其他公司制造外观相似的产品，但我需要的是 Wenger 质量而不是劣质的替代品。” – Jeff Henry，德克萨斯州戈德雷市戈德雷高中乐队总监

,, “我们对 Wenger 的任何产品一点都不担心，这些产品自身就是质量的最好证明。” – Larry Adkins，副校长，南卡罗来纳州北查尔斯顿 R.B.史托尔高中

,,

“自从 20 年前我获得第一份教师工作时就一直使用 Wenger 产品。 原因很简单：一致的耐久性和可信赖的工艺。” – David Betancourt 博士，加利福尼亚州诺沃克市塞里图斯学院乐队和乐团总监

129

|

W E N G E R C O R P O R AT I O N

条款和条件

定价 价格可能变化，恕不事先通知。显示的价格不包 含运输和装卸费。如果要使用非美国货币付款， 要求使用现有汇率。如需更多信息，请联系您的 Wenger 代表。目录中随具体 Wenger 产品显示 的乐器和附件不包含在价格内，它们不能与产品 一同购买。

标准产品订单的任何变更或取消均需要 Wenger 的书面同意。如果变更或取消发生在发货的 15 天 内，可能收取 25% 的费用。定制产品，包括客户 自备材料 (COM)、饰面搭配、定制颜色、紧急订 单或改装产品，不允许变更和/或取消。

延迟/储存

运输政策 显示的价格不包含运输和装卸费，因为我们未使 用统一费率。为了为您提供最优惠的费率，我们 按照尺寸和重量分别计算每批货物的费用。您的 Wenger 代表可随时为您提供完整报价，包括基 于您的地点和订单重量的运输和装卸费。目录中 列出的所有重量均是产品重量，不是运输重量。 如需准确的运输和装卸费，请询问您的 Wenger 代表。

交付和安装

变更/取消

Wenger 交付和安装服务是从 Wenger 直接购买 的两大优势。根据您的选择，我们将以产品制造 商才能提供的谨慎和默契包装、运输和安装您订 购的产品。Wenger 的司机和安装人员都是经验 丰富的专家，他们一心一意要满足您的需求和提 供您期望的服务。Wenger 安装服务将确保您投 资的 Wenger 产品从表演第一天到很多年后都处 于完美工作状态。如需这些服务的准确费用， 请联系您的 Wenger 代表。

任何晚于确认发货日期的延迟发货、交付或安装 均需要提前两周通知。储存费、再装卸费、额外 运费和额外安装或劳工费用将由买方支付。如果 货物需要储存，则出于任何目的（包括开具发票 和付款）转运到储存地点将视为运送至买方。

退货

未经 Wenger 书面批准，不接受退货。所有授权 退货都将收取最低 20% 的库存积压/再装卸费， 根据产品不同，该费用可能较高。定制产品不可 退货。

客户服务

如果您对 Wenger 产品或您的订单有任何疑问 或问题，请致电我们的客户服务代表，电话 +1-507-455-4100。

质保

我们保证 Wenger 产品在 Wenger 质保声明所 述的期限内没有材料和工艺缺陷。如需完整 质保信息，请联系 Wenger 客户服务部， 电话 +1-507-455-4100 或访问我们的网站 wengercorp.com。

+1.507.455.4100

|

wengercorp.com

|

130

W E N G E R 音 乐 教 育 目 录

+1.507.455.4100 | wengercorp.com 555 Park Drive, Owatonna, Minnesota 55060-0448 USA

© 2019 Wenger Corporation | CHS/4-19/LT0050O

音 乐 教 育 目 录