05212026_WeeklyFocus_e

2

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21 , 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

3

4

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21 , 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

5

6

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

ALL-On-4 임플란트

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

7

8

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

300명 이상 좌석 서버, 캐쉬어 구합니다 널찍한 단체룸 완비

Premium A.Y.C.E Korean BBQ 무제한 런치 ONLY $23 일반 런치 스페셜도 가능합니다

무제한 DINNER MENU

MENU

MENU

32

$

38

$

A

$

B

C

48

콜로라도의 명소! 고기의 참맛을 아는 집! 신선하고 맛있는 고기, 맛으로 승부합니다 캐쉬어 구합니다

12201 E. Mississippi Ave. #113 Aurora, CO 80012 (태평양 마트 몰 내) 월~토 11:00am~10:00pm, 일요일 11:00am~10:00pm

Wal Green

S. Peoria St.

303-367-4444

E. Mississippi Ave. Safeway

목차 | Contents

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

9

Korean News Leader of Colorado

발행처 US ANP MEDIA DBA WEEKLY FOCUS 발행인 김현주 Hyun Joo Kim 신문사 11000 E. Yale Ave. #201, Aurora, CO 80014 문화센터 11000 E. Yale Ave. #30, Aurora, CO 80014 홈페이지 www.focuscolorado.net 전자신문 www.focuscolorado.net / e-신문 카카오톡 weeklyfocus 홈쇼핑 focuscolorado.net 핫딜 청소년재단 11000 E. Yale Ave. #30, Aurora, CO 80014 이메일 weeklyfocus@gmail.com 연락처 Tel: (303)751-2567 fax: (303)751-2564 제휴사 엔디소프트, 연합뉴스

전문가 칼럼 I 칼럼니스트 COLUMNIST 부동산 영 어 스킨케어

김정미 부동산 이철범 한인원 대표 이은주 제이뷰티 원장

목회 칼럼 I 칼럼니스트 COLUMNIST 임동섭 선교사 김교철 담임목사 이동훈 담임목사 한시원 담임목사 조완길 대표목사 김병수 담임목사 전병욱 담임목사

에콰도르 선교사 세계선교교회 덴버삼성장로교회 덴버영락교회 홍해선교회 믿음장로교회 임마누엘연합감리교회

목차 / 날씨

9

데스크 칼럼

12

지역 단신

14

콜로라도뉴스

16,23,24,26,28,30,36,38,40,48,50,52,54,60

미국뉴스

62,64,72,73

한국뉴스

74,76,77

월드뉴스

86

스포츠 / 연예 뉴스

88,96

생활

98

슬기로운 가족생활

99

골프

108

쉬어갑시다

109

엔터테인먼트

110,111

반려동물과 함께살기

113

벼룩시장

114

한인업소안내

121,122

운세

124,125 128

주간 날씨 예보

AURORA, CO 80014 기준

5/21(목)

5/22(금)

5/23(토)

5/24(일)

5/25(월)

5/26(화)

5/27(수)

맑음

약간흐림

맑음

맑음

약간비

오후 우레

오후 우레

최고 65 최저 42

최고 70 최저 48

최고 76 최저 51

최고 78 최저 53

최고 78 최저 53

최고 75 최저 51

최고 71 최저 50

- 본지에 게재되는 오피니언 및 광고는 편집방향과 다를 수 있습니다 <기사를 받습니다> 주간 포커스는 독자 여러분과 함께 만드는 신문입니다. 나누고 싶은, 혹은 알려져야 마땅할 사건이 있으신 분은 언제든지 연락주시기 바랍니다.

10

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

보험

전면광고

www.FocusColorado.net

11

12

www.FocusColorado.net

칼럼 | Column

May 21, 2026 l WeeklyFocus

발행인 칼럼

끝나지 않은 나의 숙제

필자는 재수를 거쳐 스무 살에 대학에 입학했다. 그리고 대학원 석사과정을 마 쳤을 때는 어느덧 스물여덟이 되어 있었 다. 지금 돌이켜보면 고등학교 시절은 숨 이 찰 만큼 치열했다. 새벽 6시에 등교해 점심과 저녁을 학교에서 해결하고, 밤 12 시까지 자율학습을 했다. 하루 일과를 마 친 뒤에는 운동장에 줄지어 서 있던 봉고 차를 타고 늦은 밤 집으로 돌아오곤 했다. 그렇게 고등학교 3년을 보내고 재수까지 거친 뒤 대학과 대학원 과정을 마치고 나 니, 어느새 서른을 바라보는 나이가 되어 있었다. 그리고 결혼을 한 뒤 곧바로 미국 으로 박사학위를 받으러 간다고 했을 때, 아버지의 표정은 밝지 않았다. 아버지의 눈에는 딸의 앞날이 막막하게만 보였을 것이다. 사실 아버지는 내가 대학원 진학 을 결심했을 때부터 “시집을 가야지, 무 슨 공부를 그렇게 오래 하느냐”고 탐탁 지 않게 여기셨다. 당시에는 친척 어르신 들 역시 비슷한 생각을 갖고 있었던 것 같 다. “여자는 시집만 잘 가면 된다”는 말 이 자연스럽게 오가던 시대였다. 하지만 박사과정에 대한 도전은 결코 쉽 지 않았다. 가장 큰 장벽은 언어였다. 한 국에서의 대학원 학점 일부를 인정받았 지만, 정작 전공보다 영어 수업의 비중이 훨씬 컸다. 학비 부담 또한 만만치 않았 다. 한 학기라도 빨리 끝내야 등록금을 아 낄 수 있었지만, 현실은 오히려 영어 수업

때문에 한 학기를 더 다녀야 하는 상황이 었다. 그러던 중 큰아들을 임신하게 되었 고 더 이상 아르바이트로 생활과 학업을 동시에 감당하기에는 현실이 너무 버거 웠다. 결국 나는 공부를 중단할 수밖에 없 었다. 그렇게 아이들을 키우고, 일을 하며 삶을 꾸려가다 보니, 어느새 20여 년의 세 월이 훌쩍 흘러 있었다. 그렇다 보니 오랫동안 마음 한구석에는 늘 미완의 숙제가 남아 있었다. 그 마음에 다시 불을 붙여 준 사람이 있었다. 바로 윤찬기 회계사였다. 그는 2018년, 예순다 섯의 나이에 신학교에 진학해 5년 뒤 석 사학위를 받았다. 이미 안정된 직업과 삶 을 갖춘 사람이 새로운 배움을 향해 다시 책을 펼치는 모습은 내게 깊은 감동으로 다가왔다. “나는 왜 수많은 이유를 앞세 워 포기했을까.” 그의 도전 앞에서 나는 스스로를 돌아보게 되었다. 그래서 팬데믹이 끝나갈 무렵, 나는 다시 한 번 마음을 다잡았다. 볼더 콜로라도대 학의 커뮤니케이션 온라인 박사과정 수 업에 등록했다. 이번에는 무슨 일이 있어 도 반드시 끝까지 해내겠다고 다짐했다. 그러나 나의 현실은 또다시 만만치 않았 다. 수업은 오후 4시부터 밤 8시까지 이어 졌고, 과제의 양은 상상 이상이었다. 신문 마감이 있는 날이면 과제에 한 문제도 손 대지 못할 때가 많았다. 젊은 학생들과의 경쟁도 생각보다 벅찼다. 게다가 나이가

들면서 노안이 시작되자 책 속의 작은 영 문 글씨는 어느 날부터 흐릿한 점처럼 보 이기도 했다. 피곤한 날이면 화면 속 문장 은 전혀 읽히지 않았다. 기억력도 예전 같 지 않았다. 방금 읽은 내용도 돌아서면 금 세 사라졌고, 수업이 끝난 뒤에는 그날 배 운 내용이 머릿속에 거의 남아 있지 않았 다. 젊은 학생들과 토론하고 그룹 프로젝 트를 할 때면 내가 팀에 부담이 되는 것 같 아 미안한 마음이 들었다. 다섯 달 동안 최 선을 다했지만, 결국 다음 학기를 이어 갈 자신이 없었다. 그렇게 나는 또 한 번 박사 과정을 한 학기 만에 내려놓았다. 돌이켜 보면 첫 번째 포기의 이유는 등록금과 임 신이었고, 두 번째 포기의 이유는 노안과 기억력의 저하, 그리고 바쁜 현실이었다. 그런데 지난주, 윤찬기 회계사가 일흔 의 나이로 박사학위를 취득했다는 소식 을 들었다. 그 소식을 듣는 순간, 가슴 한 편이 먹먹해졌다. 그의 인생 여정은 단순 한 성공담으로 설명하기 어려웠다. 가난 한 유학생 시절의 고난, 죽음의 문턱에서 경험한 기적 같은 회복, 늦깎이 신학생의 도전, 그리고 일흔에 이뤄 낸 박사학위까 지. 그의 삶은 한 편의 신앙 간증이자 인 간 의지의 아름다운 증명처럼 느껴졌다. 많은 사람들이 인생을 정리하기 시작하 는 나이에 그는 오히려 새로운 사명을 향 해 쉼 없이 걸어왔다. 그 모습은 두 번이 나 포기를 선택했던 내게 더욱 깊은 울림

으로 다가왔다. 우리는 종종 배움에도 적절한 나이가 있 다고 생각한다. 젊을 때 공부하고, 나이가 들면 그 결실을 누리는 것이 자연스럽다 고 여긴다. 그러나 그를 보며 배움에는 마 감이 없다는 사실을 다시 한번 깨닫게 된 다. 스무 살의 공부가 미래를 준비하는 과 정이었다면, 예순과 일흔의 공부는 인생 의 의미를 완성해 가는 여정일지도 모른 다. 솔직히 말하면, 내 마음속에는 여전히 공부에 대한 미련이 남아 있다. 그것은 단 지 학위 자체에 대한 욕심 때문이 아니다. 한때 포기했던 꿈 앞에 다시 서 보고 싶은 마음, 그리고 끝까지 도전하는 사람으로 남고 싶다는 소망 때문이다. 언제 다시 책 을 펼치게 될지, 아니면 마음만 간직한 채 살아가게 될지는 아직 알 수 없다. 하지만 분명한 것은 하나다. 배움에 대한 열정은 나이가 들수록 사라지는 것이 아니라, 오 히려 더 깊어질 수 있다는 사실이다. 오늘 이 만학도의 이야기는 누군가의 가 슴속에 조용한 불씨 하나를 지펴 줄 것 같 다. 그 불씨는 어쩌면 다시 시작할 용기일 지도 모르겠다. 오랫동안 잊고 지냈던 내 꿈에 다시 한 번 용기를 불어넣어 준 윤찬 기 박사께 진심으로 감사드린다. 그리고 일흔의 나이에도 새로운 길을 두려움 없 이 걸어가는 그의 앞날에 하나님의 은혜 와 축복이 늘 함께하시기를 진심으로 기 원한다. <발행인 김현주>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

Rd.,

13

14

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

www.FocusColorado.net

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 커뮤니티 행사 안내 무료 여름 뮤지컬 캠프 참가자 모집

한미장학재단 2026년도 장학생 모집

중화요리 전문 진흥각 개업18주년

라이온 킹 주니어 공연, 참가비와 식사 무료 제공

신청기간은 6월30일(화)까지

짜장면, 짬뽕, 탕수육 3불씩 내린다

덴버 지역에서 8세~17세를 대상으로 한 무료 여름 뮤지 컬 캠프가 6월1일부터 13일까지 열린다. 참가 학생들은 2 주간 연습 후 ‘라이온 킹 주니어’ 공연을 무대에 올리 며 점심 식사도 무료 제공된다. 총 3회 공연이 예정돼 있으 며, 참가 문의는 303.669.6206 / siwonlee335@gmail.com

한미장학재단에서 2026년도 장학생을 모집하고 있다. 신 중화요리 전문 진흥각에서 개업 18주년을 맞아 스페셜 할 청기간은 4월1일부터 6월30일까지, 콜로라도, 캔자스, 네 인 이벤트를 진행한다. 진흥각의 대표 인기 음식인 짜장면 브라스카, 뉴멕시코, 와이오밍 대학의 재학생 또는 입학 ($10.99), 짬뽕($12.99), 탕수욕($16.99)을 각 3불씩 내린 가격 예정자에게 각 3천불씩, 고등학생도 가능하다. 자세한 문 으로 제공한다. 단 투고는 안된다. 기간은 5월31일까지. 주 의는 jenny.soh@kasf.org 혹은 303.517.7029로 하면 된다. 소는 2769 S. Parker Rd., Aurora, 전화번호는 303.369.7147

제6회 콜로라도 한인 골프대회

제30회 미주에스라 성경통독 세미나

덴버지역 교역자회 연합 여름성경학교

8월31일(월) 오전 10시, 파이너리 컨트리클럽

6월8일(월)~11일(목), Woodland Park

5월26일(화)~28일(목) 온기쁨교회

콜로라도 최대 언론사인 주간포커스가 주최하는 제6회 콜 로라도 한인 골프대회가 오는 8월31일(월) 오전 10시, 파이 너리 컨트리클럽(The Pinery Country Club, 프라이빗)에서 개최된다. 청소년문화재단 기금마련을 위한 행사로 120명 정원, $185, 샷건방식으로 진행된다. 문의는 303.751.2567

미주에스라 성경통독 세미나가 6월8일부터 11일까지 3박 4일간 콜로라도 Woodland Park에서 열린다. 이번 세미나 는 이사야 40장을 중심으로 성경 말씀을 깊이 있게 통독하 며 신앙을 돌아보는 시간을 제공한다. 참가비는 150달러 이며, 문의는 303.356.6949(맹성자 사모)로 하면된다.

덴버지역 교역자회(회장 신현수 목사)가 주관하는 연합 여름 성경학교(VBS)가 오는 5월26일(화)~28일(목)까 지 2박3일간 온기쁨교회(담임목사 윤우식)에서 열린다. 주제는 Illumination Station이다. 교회 주소는 13601 E. Alameda Ave., Aurora, 문의는 408.510.9994

덴버제자교회 여름성경학교(VBS)

덴버지역 교역자회 연합 부흥성회

덴버산위에교회 여름성경학교(VBS)

6월8일(월)~12일(금), 유아부터 초등학생 대상

6월5일(금)~7일(주일) 장소 소망교회

6월25일(목)~27일(토), 참가자 모집

덴버제자교회(담임목사 안환)가 6월8일부터 12일, 오후 12 시부터 3시까지 여름성경학교 VBS를 개최한다. 대상은 유 아부터 초등학생, 시편 23편을 주제로 말씀, 찬양, 게임, 만 들기 등 다양한 활동과 함께 매일 점심이 제공된다. 자세한 정보는 웹사이트 vbs@denverjeja.org를 참조하면 된다.

덴버지역 교역자회가 주관하는 연합 부흥성회가 오는 6 월5일(금)~7일(주일)까지 덴버 소망교회(담임목사 안성 훈)에서 열린다. 강사는 강남중앙침례교회의 최병락 목사 이다. 교회 주소는 1345 S. Dayton St., Aurora, CO 80247 이다. 자세한 문의는 408.510.9994로 하면 된다.

덴버산위에교회(담임목사 임정기)가 6월25일(목)부터 27 일(토)까지 오전 10시30분부터 오후 2시30분까지 여름 성경학교(VBS)를 개최한다. 대상은 K-5학년이며, 장소 는 덴버산위에교회(7140 S. Colorado Blvd., Centennial) 이다. 문의는 elizabethkim78@gmail.com로 하면 된다.

콜로라도스프링스 한미감리교회

미주 한인 축구대회(KASA Cup 2026)

콜로라도 한인 입양아 캠프

여름성경학교(VBS) 6월4일(목)~6일(토)

6월27일(토)~28일(일) El Pomar Youth Sports Park

6월18일(목)~21일(일) YMCA 스노우 마운틴 랜치

한미감리교회가 유치부(PK)부터 5학년어린이를 대상으로 여름성경학교(VBS)를 개최한다. 행사는 6월4일(목)부터 6일( 토)까지며, 목·금은 오후 5시부터 8시30분까지, 저녁식사가 제공된다. 토요일은 오전 9시부터 오후 3시까지 진행되며 점 심이 제공된다. 자세한 문의는 719.57.0330 으로 하면 된다.

2026 미주 한인 축구대회(KASA Cup 2026)가 오는 6월 27일~28일 이틀간 스프링스 소재 El Pomar Youth Sports Park에서 열린다. 이번 대회에는 미국 각 주를 대표하는 한인 축구팀들이 참가해 열띤 경기를 펼치며, 스포츠를 통해 우정과 친목을 다지는 뜻깊은 시간이 될 예정이다.

콜로라도 한인 입양아 캠프가 오는 6월18일(목)~21일(일) 까지 YMCA 스노우 마운틴 랜치에서 열린다. 매년 열리는 입양아 캠프에서는 영어가 가능한 한인 자원봉사자와 후 원자를 모집하고 있다. 행사장 주소는 1101 County Rd. 53, Granby, CO 80446, 후원 문의는 303.757.3828(박수지).

우리와 건축

Uriwa 01

보일러(Water Heater)

06

Water Heater 및 배관 교환

02

화장실 및 주방 공사(Bath and Kitchen) 캐비넷, 씽크, 디스포져, Faucet, 변기, 선반, 욕조, 샤워 등.

03

도어, Pantry, 선반 공사(Door and Pantry Shelves) 각종 도어(Hinges, Knob, Locks), 맞춤 선반, 기능성 선반 등.

04

배관 공사(Plumbing): Copper, PEX, ABS, PVC 상수도, 하수도 배관 변경, 수리.

05

타일 공사(Tiles) Floor, 주방벽, 바닥, 화장실, 샤워, 욕조, 현관바닥 등.

마루 공사(Flooring) 라미네이트 마루, 비닐 마루, 타일 바닥 등.

07

계단 공사(Stairs) 신규계단공사, 트리드, 라이져, 핸드레일, 포스트, 발러스터 등.

08

아웃도어 공사(Out Door) Fence, Deck, Pergola, Patio, Shed 등

720)984-9854 www.URIWA.com info@URIWA.com

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

15

16

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

70세에 목회학 박사 취득한 윤찬기 회계사 복음을 위한 두 번째 인생 “하나님의 부르심에는 늦은 때가 없다” 콜로라도 한인사회에서 가장 오랜 역사 를 가진 회계사로 널리 알려진 윤찬기 회 계사가 올해 70세의 나이에 목회학 박사 (Doctor of Ministry) 학위를 취득하며 또 한 번 감동적인 도전을 완성했다. 윤 회계사 는 지난 5월 15일, Mission Hills Church에 서 열린 덴버 세미너리 졸업식에서 70세의 나이로 목회학 박사 학위를 받았다. 이번 박사학위 취득은 단순한 학문적 성 취를 넘어선다. 무일푼 유학생으로 시작 해 죽음의 문턱을 넘고, 하나님의 부르심 에 순종해 목회의 길에 들어선 한 사람의 인생 여정이 맺은 귀한 열매이기 때문이 다. 그의 삶은 “인생에는 결코 늦은 때가 없다”는 사실을 조용하지만 강렬하게 증 명했다. 무일푼 유학생에서‘덴버의 전설’로 윤찬기 박사의 젊은 시절은 도전과 생존 의 연속이었다. 1970년대 후반, 스물다섯 살의 나이에 단돈 한 푼 없이 미국 유학길 에 올라 아는 사람 하나 없는 콜로라도에 정착했다. 학교 식당에서 접시를 닦고 기 숙사에서 일하며 학비를 마련했고, 여름에 는 하루 15시간씩 청소 일을 하며 학업을 이어갔다. 때로는 덴버 다운타운의 버스터미널 창 고 바닥에 박스를 깔고 잠을 청해야 할 만 큼 형편이 어려웠지만, 그는 결코 포기하 지 않았다. 밤에는 일하고 낮에는 공부하 는 생활을 견디며 University of Denver 대 학원을 단 1년 만에 졸업하고 MBA 학위를 취득했다. 이후 미국 공인회계사(CPA) 시 험에 합격하고 Ernst & Young에서 근무한 뒤, 1984년 덴버에 자신의 회계사 사무실 을 열어, 콜로라도 한인사회에서 가장 오 랜 역사를 가진 한인 회계사로 존경을 받 고 있다. 지난해 라스베이거스로 이주했지 만, 어려움을 딛고 일어선 그의 삶은 오랫 동안 한인 유학생들과 이민자들에게 “덴 버의 전설”로 회자되고 있다.

을 받게 되면서 새로운 삶을 선물받았다. 그는 이 경험을 통해 자신의 생명이 우연 히 이어진 것이 아니라 하나님께서 특별 한 목적을 위해 허락하신 것임을 확신하 게 되었다. 윤 박사는 “하나님께서 나를 살려 주신 것은 반드시 맡기신 일이 있기 때문”이 라고 고백했다. 죽음의 문턱에서 되돌아 온 이 사건은 그의 인생 방향을 근본적으 로 바꾸어 놓았고, 남은 삶을 하나님께 드 리겠다는 결단으로 이어졌다.

65세에 다시 학생이 되다 2018년, 그는 대부분의 사람들이 은퇴를 준비할 나이에 다시 학생이 되었다. 덴버 세미너리(Denver Seminary)에 입학해 영어 로 된 방대한 신학 서적을 읽고 수많은 과 제를 수행하며 낮에는 회계사로, 밤에는 신 학생으로 생활했다. 1학점을 위해 수백 페 이지의 책을 읽어야 하는 강도 높은 과정이 었지만 그는 배움의 기쁨으로 이를 견뎌냈 다. 3년 동안 수만 페이지의 자료를 읽으며 신학적 토대를 쌓았고, 마침내 2021년 65 세의 나이로 석사 과정을 마쳤다.

68세에 목사 안수 2023년 10월, 윤찬기 박사는 목사 안수를 받으며 새로운 사명의 길에 들어섰다. 가족 과 친지, 지역 목회자들이 참석한 감사예배 에서 그는 눈물로 하나님과 주변 사람들에 게 깊은 감사를 전했다. 그는 “한 번만 더 기회를 달라고 기도했다”며, 자신에게 주 어진 두 번째 인생을 복음을 전하는 데 사 용하겠다고 고백했다. 또한 “저보다 더 저 를 사랑하시는 주님의 은혜 가운데 충성된 종으로 살아가고 싶다”고 말했다. 목사 안 수는 단순한 직분의 변화가 아니라, 하나님 께서 연장해 주신 생명을 온전히 주님의 사 역에 드리겠다는 삶의 헌신 선언이었다.

70세에 목회학 박사 취득

죽음의 문턱에서 만난 하나님의 손길 성공적으로 사업을 운영하던 그에게 2013년 치명적인 건강 위기가 찾아왔다. 식도정맥 파열로 갑작스럽게 쓰러진 그는 의사로부터 “8분만 늦었어도 생명을 잃 었을 것”이라는 말을 들었다. 간 기능이 거의 멈춘 상태였고, 생존을 위해서는 간 이식이 유일한 희망이었다. 수개월 동안 극심한 고통 속에서 죽음을 기다려야 했지만, 기적처럼 간이식 수술

그리고 2026년 5월, 그는 마침내 70세의 나이로 목회학 박사 학위를 받았다. 이는 단순한 학문적 성취를 넘어, 하나님의 말 씀을 더 깊이 이해하고 더 효과적으로 사 역하기 위한 오랜 노력의 결실이었다. 많 은 사람들이 인생의 황혼기라고 부르는 시기에 그는 오히려 새로운 비전을 향해 힘차게 나아가고 있다. 회계사로서의 전 문성과 목회자로서의 소명을 함께 감당하 며, 여전히 배우고 섬기고 가르치는 삶을

윤찬기씨가 지난 5월 15일 Denver Seminary 졸업식에서 목회학 박사 학위를 받고 있다. 이어가고 있다. 이번 박사학위 취득은 나이와 환경을 초 월해 하나님이 주신 사명을 끝까지 붙드 는 한 사람의 신실한 믿음의 고백이라고 할 수 있다. 콜로라도 지역사회를 위한 변함없는 섬김 윤찬기 박사는 교회 사역뿐 아니라 지역 사회 봉사에도 꾸준히 헌신해 왔다. 재미 한국학교 콜로라도지역협의회 이사장과 한미장학재단 마운틴챕터의 대표를 맡아 콜로라도 지역의 차세대 교육과 장학사업 을 위해 힘써 왔다. 그는 회계사로서의 성 공을 개인의 성취로 남기지 않고, 지역사회 와 다음 세대를 위한 나눔과 섬김으로 확장 해 왔다. 이러한 공로를 인정받아 2023년 콜로라도 아시아계 미국인 영웅상 수상자 로 선정되기도 했다. 그의 삶은 신앙과 전 문성, 봉사가 조화를 이루는 아름다운 본보 기가 되고 있다.

오늘의 결과는 나의 노력의 결실이라기보 다, 오래 참으시며 여기까지 인도해 주신 하나님의 은혜”라고 고백했다. 윤 박사는 앞으로의 소망에 대해서도 진 솔하게 밝혔다. 그는 “더욱 하나님을 사 랑하고, 하나님을 깊이 알아가며, 날마다 하나님께 한 걸음씩 더 가까이 나아가는 제자가 되기를 원한다”며 “하나님께서 허락하시는 모든 자리에서 순종하며 예수 그리스도의 복음과 가르침을 전하는 작은 통로로 쓰임 받기를 간절히 기도한다”고 말했다. 특히 이날 학위 수여식에서 손녀가 객석 에서 외친 한마디는 그의 가슴에 평생 잊 지 못할 감동으로 남았다.“우리 손녀가 ‘That’s my grandpa!’라고 외쳤는데, 그것은 내 평생 들은 가장 고맙고 감동적 인 외침이었습니다.”70세에 이룬 박사 학위의 영광보다 더 큰 기쁨은, 하나님이 인도하신 삶의 여정을 가족과 함께 나누 며 다음 세대에게 믿음과 도전의 본보기 가 되었다는 사실이었다.

손녀로부터 들은 최고의 찬사 “인생은 늦지 않았다” 윤찬기 박사는 박사학위 취득 소감을 통 해 지난 인생을 돌아보며 모든 순간마다 함께하신 하나님의 은혜에 깊은 감사를 전했다. 그는 “40년간의 회계사 생활을 마치고 새로운 삶의 방향을 열어주신 하 나님께 무한한 감사를 드린다”고 말하 며, 몇 년 전 목사 안수를 받을 당시 하나 님께서 자신의 마음에 주신 말씀인 “It’s never too late to be called(하나님의 부르 심에는 결코 늦은 때가 없다)”를 다시 떠 올렸다고 밝혔다. 이어 “점선처럼 흩어져 있던 지난 삶의 조각들을 하나로 이어보면 부족하고 부끄 럽고 후회되는 모습도 많지만, 그 모든 과 정을 통해 결국 선을 이루시며 늘 함께해 주신 하나님의 손길을 보게 된다”며, “

윤찬기 박사의 인생 여정에는 가난과 질 병, 실패와 좌절이 있었지만 그는 그 모든 과정을 하나님의 인도하심 속에서 새로운 사명으로 바꾸어 갔다. 환경이 어렵다고, 나이가 많다고, 건강이 약하다고 꿈을 포기 할 필요는 없다는 사실을 그의 인생이 증명 하고 있다. 하나님이 허락하신 오늘이 있는 한, 새로운 도전은 언제든 시작될 수 있다. 많은 사람들이 인생을 정리하는 나이에 그는 여전히 배우고, 가르치고, 섬기며 새 로운 꿈을 향해 나아가고 있다. 그리고 그 의 삶은 우리에게 조용히 그러나 힘있게 말 한다.“하나님이 허락하신 오늘이 있는 한, 새로운 도전은 언제나 가능하다.” <김경진 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

17

18

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

Happy Mother’s Day

엄마

1

T

시

시 매 적립

00

$5 0 이상 0 구매 시 적 립

N 구매 EVE 립 이상 00 $15 0적 $15

0 $1

50

구 T EN 이상 EV 00

EV EN $ T

$1

결제금액 10%적립 이벤트

더 특별해야 2

3

$500 이상 구매 시

$50 적립 $1000 이상 구매 시

$100 적립 $1500 이상 구매 시

$150 적립

EVENT $500 이

상 구매 시

$50 적립 EVENT $1000 이

상 구매 시

$100 적립 EVENT $1500 이

상 구매 시

$150 적립

*적립금은 지급일로부터 1년 이내 시술 및 제품 구매에 사용 가능합니다.

엄마가 가장 받고 싶은 시술 TOP 4 EVENT 01

EVENT 02

EVENT 03

EVENT 04

제오민 보톡스 1유닛

피코레이저토닝 5회 + 비타민페이셜 5회 + 시크릿RF 1회

엄마 잔주름 펴드리기!

팔자주름 걱정 마세요

스킨보톡스 3회 + 트리니티 리프토닝 1회

소프웨이브 100샷 + HIFU리프팅 3000샷

$7.99

앨러건 보톡스 1유닛

$8.99

$1500

$990

$1400

$890

$1450

$990

19

20

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

쿠쿠 가정의 달-5월 프로모션

정수기,안마의자 특별할인 쿠쿠 가정의 달-5월 프로모션

정수기,안마의자 특별할인 기간: 4.29.2026~5.27.2026. 조건:기간내 주문 & 5월 내 설치

안마의자:최대 $3,000할인+사은품 정수기:렌탈가 정수기:렌탈가 월$19.99~ 월$19.99~ 안마의자:최대 $3,000할인+사은품

+최대 4개월 무료 +최대 4개월 무료

카톡 상담 (한국어) cuckooco

쿠쿠라서 가능한 혜택! 최고가 신제품 밥솥 증정!

NEW

* 고급 렌탈 2건 포함 3건 이상 혜택

$600 상당

$350 상당

사은품은 지역/매장/판매인별로 상이할 수 있습니다. 본 프로모션의 최종 해석권 및 결정권은 CUCKOO RENTAL AMERICA INC. 에 있습니다. 자세한 내용은 쿠쿠 렌탈 고객센터 또는 가까운 판매처 및 홈페이지를 방문하세요. 해당 프로모션 복수 고객 시 사은품 중복 증정, 단 패키지 상품은 사은품 적용 제외

cuckoodenver.com 쿠쿠 공식 판매처

-동일 계약자 & 동일 빌링 &동일 설치처 필수 -구매 후 계약 해지 또는 반품시 지급된 사은품은 회수될 수 있음 -사은품 관련 부품과 필터 등의 추가 구매 및 A/S는 유상 제공 -일부 혜택은 중복 적용 불가

(720) 487-4455 12203 E Iliff Ave SUITE #K, Aurora, CO 80014

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

EBT 카드 받습니다.

프리미엄 한국 특산품

월~토 10am~8pm 일요일 11am~6pm

다조아 이번주 특가

홍영의 붉은대게 백간장 5.21.26(목)~5.28.26(목)

홍영의 붉은대게 백간장 풍미를 높이는 만능 비법 간장

각종 국, 찌개

각종 무침

각종 볶음

각종 조림

대한민국 영덕 청정 바다의 붉은대게에서 추출한 깊고 진한 풍미를 담아낸 홍영의 백간장은 요리에 한층 더 품격 있는 감칠맛과 깊이를 더해줍니다.

카톡 오픈 채팅 - “다조아 덴버 콜로라도” 회원 전용 특별혜택 단톡방 회원님만을 위한 숨겨진 특가와 선공개 세일 정보 한정 수량 핫딜, 깜짝 VIP 전용 쿠폰 지급 지금 QR코드로 입장하시고 5%할인혜택(중복할인 불가)

@dajoadenver

dajoadenver

전화 (303) 484-8500

dajoadenver

다조아 덴버 콜로라도

dajoadenver.com

12203 E Iliff Ave, Suite #X, Aurora, CO 80014

21

22

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

www.FocusColorado.net

23

자랑스런 한인 2세

아이비리그 명문대 휩쓴 윤아린 양, 펜실베이니아대 와튼스쿨 진학 “성공이란 결국 사람들의 삶에 긍정적인 영향을 주는 것” 콜로라도 한인사회에 또 한 명의 자랑스러운 한인 2 세가 탄생했다. 더글라스 카운티 고등학교(Douglas County High School)를 졸업하는 윤아린(Lynn Yoon) 양은 올해 미국 최고 명문 대학들로부터 잇따라 합격 통보를 받으며 지역 한인사회에 큰 감동과 자부심을 안겨주고 있다. Cornell University, Dartmouth College, University of Pennsylvania, Yale University 등 아이비리 그를 포함한 미국 상위 30위권 대학 10곳 이상에 합 격한 그녀는, 최종적으로 University of Pennsylvania의 Wharton School 진학을 선택했다. 와튼스쿨은 세계 최고의 경영대학 가운데 하나로 꼽 히며, 글로벌 금융계와 기업계를 이끌어온 수많은 리 더를 배출한 곳이다. 이 같은 명문에 콜로라도 출신 한 인 학생이 당당히 입학하게 됐다는 사실은 한인사회 전체의 자랑이 아닐 수 없다. 학업, 리더십, 봉사 모든 분야에서 빛난 노력 윤아린 양의 고교 생활은 단순히 “공부를 잘하는 학생”이라는 표현만으로는 설명하기 어렵다. 그녀 는 학업, 리더십, 봉사, 실무 경험, 그리고 공동체 기 여까지 모든 분야에서 놀라운 성과를 보여주었다. 고 등학교 졸업 당시 GPA는 4.7, 학년 상위 1%에 올 랐으며, AP·IB·대학 동시수강 과정을 포함해 총 17개의 대학 수준 과목을 이수했다. IB Physics HL, IB Mathematics HL, IB Business Management HL 등 난이도 높은 과목을 성공적으로 소화하며 탁월한 학 업 능력을 입증했다. 또한 Future Business Leaders of America(FBLA) 콜로라도 주 임원으로 활동하며 주 전체 학생들을 대표했고, 전국 대회에 참가했다.

DECA와 TSA 등 비즈니스 관련 전국 대회에서도 우 수한 성적을 거두며 전국적인 경쟁력을 인정받았다. 학업 외에도 그녀는 300시간이 넘는 봉사활동을 수 행했으며, 한인 커뮤니티를 위해 금융 관련 문서를 번역하는 일을 도왔다. 친구와 함께 학생 주도의 단 체를 설립해 소규모 사업체들이 소셜미디어와 기술 을 활용해 고객과 더 효과적으로 소통할 수 있도록 지원하기도 했다. 이 모든 활동과 동시에 패스트푸드 레스토랑에서 주당 약 20시간씩 근무하며 책임감과 성실함을 몸소 실천했다는 점은 많은 이들에게 더욱 깊은 인상을 남긴다. 하버드와 프린스턴에서도 인정받은 재능 윤아린 양은 고등학교 재학 중 장학금을 받아 하바 드 대학(Harvard University)와 프린스턴 대학(Princeton University)의 여름 프로그램에 참가했다. 전국의 우수 학생들 가운데 선발된 학생들에게만 주어지는 이 기회 는 그녀의 학문적 잠재력과 리더십을 일찍부터 인정받 았음을 보여준다. 글로벌 리더를 향한 새로운 도전

윤아린 양은 와튼 스쿨(Wharton School)에서 금융 (Finance)을 중심으로 인공지능(AI for Business)과 다 국적 경영(Multinational Management)을 공부할 계획 이다. 특히 인공지능이 비즈니스와 금융 분야를 어떻게 변화시키는지 깊이 연구하고 싶다는 포부를 밝혔다. 또 한 국제 시장과 문화 간 협력을 배우며 세계 경제와 국 제 금융 발전에 기여하는 글로벌 리더로 성장하는 것이 목표다. 장기적으로는 법학전문대학원에 진학하거나 직접 회사를 설립해, 비즈니스 전략과 금융, 리더십을 결합한 새로운 가치를 창출하고 싶다고 밝혔다. 아버지의 삶에서 발견한 꿈 윤아린 학생이 비즈니스와 경제학의 길을 선택하게 된 가장 큰 이유는 아버지의 삶이었다. 부동산과 금융 분야에서 활동하는 아버지를 가까이에서 지켜보며, 금 융은 단순히 돈을 다루는 일이 아니라 사람들에게 집 을 마련해주고 새로운 사업 기회를 열어주며 지역사 회에 실질적인 도움을 줄 수 있다는 사실을 깨달았다. 그녀는 아버지가 한인사회에서 보여준 헌신과 따뜻 한 리더십을 통해 “진정한 성공은 재정적 성취만이 아니라 주변 사람들의 삶에 긍정적인 영향을 미치는 것”이라는 중요한 가치를 배웠다고 말했다. 이러한 경험은 그녀가 미래에 금융과 비즈니스를 통해 더 많 은 사람들에게 기회를 제공하고, 공동체에 의미 있는 변화를 만들어가고자 하는 꿈으로 이어졌다.

의 길을 인정하고 자신감을 갖는다면, 그 과정 자체가 훨씬 의미 있고 보람 있게 느껴질 것입니다.” 한인 2세로서의 정체성과 사명감

아버지 타미윤, 어머니 재은 씨의 무조건적인 사랑과 신뢰 윤아린 양은 콜로라도 한인사회에서 신뢰받는 부동 산 리얼터로 활동하고 있는 타미 윤(Tommy Yoon) 씨 와 아내 윤재은 씨의 장녀이다. 아래로 남동생 제이든 과 여동생 케일린과 함께 서로를 격려하며 성장해 온 화목한 가정의 든든한 맏딸이기도 하다. 아린 양은 대 학 입시 과정에서 가장 큰 힘이 되어준 존재로 부모님 을 꼽았다.“힘든 순간마다 부모님은 결과를 강요하기 보다 언제나 저를 믿어주셨습니다. 그 믿음 덕분에 저 는 스스로 선택하고 책임지는 법을 배울 수 있었습니 다.”특히 그녀는 학부모들에게 “자녀가 경쟁이 치열 한 대학을 준비하고 있다면, 무엇보다 필요한 것은 조 건 없는 사랑과 지지”라고 강조했다. 이 메시지는 입 시 결과에 흔들리기 쉬운 많은 부모와 학생들에게 큰 울림을 준다. 후배들에게 전하는 진심 어린 조언 윤아린 양은 후배들에게 “자신의 여정을 받아들이 고 스스로를 자랑스럽게 생각하라”고 조언했다. 대학 입시는 때때로 매우 불안하고 힘든 과정이지만, 지나 온 시간을 돌아보면 자신이 얼마나 많이 성장했는지를 깨닫게 된다는 것이다.“남과 비교하기보다 자신이 쏟 아온 노력과 발전을 믿는 것이 가장 중요합니다. 자신

윤아린 양은 한인 2세로 성장하면서 가족으로부터 근 면, 인내, 교육의 가치, 그리고 공동체 정신을 배웠다고 말한다. 서로 다른 문화 속에서 성장한 경험은 다양한 사람들과 소통하고 공감하는 능력을 길러주었다. 이는 그녀가 글로벌 비즈니스 환경에서 중요한 리더십 자질 로 삼고 있는 부분이다. 무엇보다 그녀는 자신을 키워 준 한인사회에 언젠가 꼭 보답하고 싶다는 마음을 갖 고 있다. 금융과 비즈니스를 통해 사람들에게 더 많은 기회를 제공하고, 공동체의 발전에 기여하는 것이 그 녀의 궁극적인 목표다. 콜로라도 한인사회의 자랑스러운 미래 윤아린 양의 이야기는 단순한 명문대 합격 스토리가 아니다. 그녀의 성공 뒤에는 끝없는 노력과 성실함, 부 모의 사랑과 신뢰, 그리고 공동체를 향한 따뜻한 마음 이 자리하고 있다. 성공의 의미를 “타인의 삶에 긍정 적인 영향을 주는 것”으로 정의하는 그녀의 가치관 은 이미 한 사람의 학생을 넘어 미래의 리더가 갖추어 야 할 품격을 보여준다. 세계 최고의 경영대학인 와튼 스쿨에서 펼쳐질 아린 양의 새로운 도전은 이제 막 시 작됐다. 콜로라도 한인사회의 자랑스러운 딸, 윤아린 (Lynn Yoon) 양의 밝은 미래를 모든 한인들이 함께 응 원하고 있다. <김경진 기자>

24

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 전역 ‘농산물 직거래 장터’ 개장 러시 -1 2026 덴버 메트로 파머스 마켓 완전 가이드 … 부대행사도 다양

콜로라도의 파머스 마켓(farmers markets/농산물 직거래 장터) 시즌은 매년 5 월부터 10월까지 이어진다. 조금 더 맛있 게 표현하자면, 첫 아스파라거스 수확부 터 호박 수확철까지다. 그 사이 시장 진 열대에는 파오니아(Paonia)의 새콤한 체 리와 팔리세이드(Palisade)의 달고 과즙 풍부한 복숭아가 가득 들어선다. 이제 농산물 수확이 본격적으로 이어지 는 만큼, 좋아하는 캔버스 토트백이나 바 구니를 들고 지역 농산물을 샤핑할 시기 다. 현지 농장에서 갓 수확한 농산물 외 에도 맛있는 제과류, 지역산 꿀, 생화 등 다양한 상품을 만날 수 있는 파머스 마켓 은 단순히 장을 보고 과일 바구니를 채우 는 공간을 넘어 라이브 음악과 공연, 어 린이 체험 프로그램까지 더해진 활기찬 거리 축제이자 지역 커뮤니티 허브 역할 도 한다. 참고로 다운타운 유니언 스테이 션은 2026년에는 파머스 마켓을 운영하 지 않는다. 대신 예술·공예품, 가구, 골 동품, 주얼리, 의류와 라이브 공연이 어 우러진 도심형 마켓이 들어설 예정이다. 운영 시간과 일정은 덴버 유니언 스테이 션 웹사이트(denverunionstation.com)에 서 확인할 수 있다. 덴버 포스트는 지난 12일, 덴버 메트로 지역과 인근에서 열 리는 2026년 파머스 마켓을 총정리하는 특집 기사를 게재했다.(개장일 순 정리) ■롱몬트 파머스 마켓 Longmont Farmers Market ◈개장: 4월 4일 시작. 11월 21일까지 매 주 토요일 오전 8시~오후 1시 운영. ◈알아둘 점: 볼더 카운티 파머스 마켓 이 운영하며 100개 이상의 지역 생산자 와 장인들이 참여하는 지역 명소다. 매달 넷째 주 토요일에는 공예품 마켓도 열린 다. 반려동물은 출입할 수 없다. ◈특징: 넉넉한 주차 공간, 라이브 음악, 어린이 놀이·공예 공간 제공. ◈위치: 9595 Nelson Rd, Longmont. ※웹사이트→bcfm.org ■사우스웨스트 플라자 파머스 마켓 Southwest Plaza Farmers Market ◈개장: 5월 2일 시작. 10월 10일까지 매

주 토요일 오전 9시~오후 2시(또는 조기 매진시 종료) 운영. ◈알아둘 점: 메트로 덴버 파머스 마켓 (Metro Denver Farmers’ Market)이 운 영한다. 이 단체는 파머스 마켓이 유행하 기 전인 40년전부터 시장을 열어왔다. 제 철 농산물과 수공예품을 판매한다. ◈특징: 매주 30개 이상의 판매자가 참 여하며 지역 농장들도 포함된다. 장을 본 재료로 무엇을 만들지 고민된다면 오랜 파머스 마켓 전문가 아우마 고시(Auma Gosh)의 레시피 아이디어를 참고할 수 있다. ◈위치: 8501 W Bowles Ave., Littleton. ※웹사이트→denverfarmersmarket.com ■체리 크리크 프레시 마켓 Cherry Creek Fresh Market ◈개장: 5월 2일 시작. 10월 10일까지 매 주 토요일 오전 9시~오후 2시 운영. ◈알아둘 점: 콜로라도 프레시 마켓 (Colorado Fresh Markets)이 운영하는 덴 버 체리 크리크지역 인기 시장이다. 비나 눈이 와도, 공휴일에도 정상 운영한다. 무료 주차 가능하며 시장에서 주차 확인 도장을 받을 수 있다. 예의 바른 반려동 물은 동반 가능하다. ◈특징: 콜로라도산 농산물과 체리, 생 화, 실내 식물, 유기농 와규, 장인 제과, 비건·글루텐 프리 식품, 반려동물 간식 등을 판매하는 수십개 업소가 참여한다. 팝업 부티크와 패션 트럭, 라이브 음악, 푸드트럭도 함께 운영된다. ◈위치: 체리 크리크 샤핑센터(Cherry Creek Shopping Center/3000 E 1st Ave., Denver) 동쪽. ※웹사이트→coloradofreshmarkets.com ■하비파크 파머스 마켓 Harvey Park Farmers Market ◈개장: 5월 2일 시작. 10월 말까지 매주 토요일 오전 9시~오후 1시 운영. ◈알아둘 점: 하비파크 주민 앨리 브론스 턴(Allie Bronston)과 코리 샘프슨(Corey Sampson)이 올해 새롭게 시작한 시장이 다. 사우스웨스트 덴버 주민들에게 보다 가까운 장보기 공간을 제공한다.

◈특징: 육류, 달걀, 유제품, 신선 농산 물, 조리식품, 꽃 등을 판매해 사실상 장 보기 목록 대부분을 해결할 수 있다. 대 표 판매업체인 레블 팜(Rebel Farm)은 수경재배 도시농장으로, 알마 폰다 피 나(Alma Fonda Fina), 더 울프스 테일러 (The Wolf’s Tailor), 브루토(Bruto) 등 유명 레스토랑에 채소를 공급한다. ◈위치: 쿤스밀러 크리에이티브 아츠 아 카데미(Kunsmiller Creative Arts Academy/2250 S. Quitman Way, Denver). ※웹사이트→harveyparkfarmersmarket. com ■시티파크 파머스 마켓 City Park Farmers Market ◈개장: 5월 2일 시작. 10월 31일까지 매 주 토요일 오전 8시~오후 1시 운영. ◈알아둘 점: 올해로 6번째 시즌을 맞는 시장으로 100개 이상의 지역 판매자가 참여한다. 최근 몇 년 사이 치즈와 육류 판매업체를 추가하며 과일·채소와 제 과류 품목 다양성도 확대해 한 번에 일주 일 장보기가 가능하도록 했다. 아침 식사 와 커피를 즐기며 라이브 음악 속에서 시 장을 둘러볼 수 있다. ◈특징: 덴버 유명 셰프들의 월간 쿠킹 시 연이 열린다. 2026년 일정은 아직 공개되 지 않았다. 이스트 고등학교 주차장을 이 용할 수 있다. SNAP·WIC·더블업 푸드 벅스(Double Up Food Bucks) 사용 가능. 토요일 오전 8시15분에는 시장에서 출 발·도착하는 러닝 클럽도 운영된다. ◈위치: 2551 E Colfax Ave., Denver. ※웹사이트→cityparkfarmersmarket. com.

■하이랜즈 랜치 파머스 마켓 Highlands Ranch Farmers Market ◈개장: 5월 3일 시작. 11월 1일까지 매 주 일요일 오전 10시~오후 2시(또는 매 진시 종료) 운영. ◈알아둘 점: 메트로 덴버 파머스 마켓 이 운영하며 SNAP·EBT 카드 사용이 가능하다. 비교적 아담한 규모지만 농가 와 지역 식품·공예 판매업체가 조화를 이룬다. ◈특징: 매주 30개 이상 판매업소 참여. ◈위치: 하이랜즈 랜치 타운센터 (Highlands Ranch Town Center/9288 Dorchester St., Highlands Ranch). ※웹사이트→denverfarmersmarket.com ■사우스 펄 스트리트 파머스 마켓

South Pearl Street Farmers Market ◈개장: 5월 3일 시작. 11월 8일까지 매 주 일요일 오전 9시~오후 1시 운영. ◈알아둘 점: 지역 커뮤니티 단체 자먼 앤 코 이벤트(Jarman and Co Events)가 운영한다. 170개 이상의 판매업체가 참 여해 단순한 장터 이상의 경험을 제공한 다. 음악 공연 일정은 온라인 캘린더에서 확인 가능하다. 비나 눈, 공휴일에도 운 영하며 극한 기상 상황에서만 휴장한다. ◈특징: 신선 농산물과 육류, 치즈, 와인, 조리식품 등 다양한 품목 판매. 식사 좌 석과 다수 출입구 마련. ◈위치: 1527 S Pearl St, Denver. ※웹사이트→southpearlstreet.com/ farmers-market ■라파예트 파머스 마켓 Lafayette Farmers Market ◈개장: 5월 3일 시작. 10월 25일까지 매 주 일요일 오전 9시~오후 1시 운영. ◈알아둘 점: 덴버 시티파크 파머스 마켓 을 운영하는 완버그(Wanberg) 가족이 새 롭게 시작한 시장이다. ◈특징: 생산자 직거래 중심 시장으로 농 부와 목장 운영자, 식품 생산업체들이 참 여한다. 80개 이상 판매업체 가운데 상당 수가 라파예트 인근 기반이다. 라이브 음 악도 열린다. ◈위치: 라파예트 시내 퍼블릭 로드 (Public Road) 일대(between Cleveland and Geneseo street). ※웹사이트→LafayetteFM.com ■볼더 파머스 마켓 Boulder Farmers Market/수요장터 ◈운영: 5월 6일부터 시작해 매주 수요 일 오후 3시30분~7시30분 운영, 10월 7 일까지. ◈알아둘 점: 볼더 카운티 파머스 마켓이 운영하는 시장으로, 토요장터보다 규모 는 작지만 지역 농장과 목장이 참여해 신 선한 식재료를 판매한다. 반려동물 출입 은 금지된다. ◈특징: 매주 라이브 음악 공연이 열리며 신규 생산자 소개 코너와 지역 맥주를 판 매하는 팝업 비어가든, 푸드코트도 마련 된다. ◈위치: 볼더 시내 센트럴파크 인근(13th Street between Canyon Boulevard and Arapahoe Avenue). ※웹사이트→bcfm.org <다음 호에 계속>

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

25

각종 설계 Commercial Residential Licensed Architect AMERICAN INSTITUTE Member of AIA OF ARCHITECTS

NEX2 갯궄艤괴僞剝勺 NEX2 Architecture llc “각종 건축 설계 합니다. 전문 건축사에게 문의 하세요!”

Bethany Dr

NEX2

Rd

er rk Pa

720-919-4356

Havana St

Retail Stores / Offices Restaurants Apartments / Condo Townhouses Single Family House Recreational Sports Facilities Warehouses / Factory Churches / Schools Senior Living / Child Daycare

Dartmouth Ave

www.nex2arch.com

26

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

덴버 포커스

볼더카운티서 카드복제 범죄조직 12명 기소 푸드스탬프 계좌 노려 30만달러 절도 및 시도 혐의 볼더 카운티에서 프론트 레인지(Front Range) 지역 편의점들에 카드 정보 복 제 장치(skimming device)를 설치해 30만달러 이상을 훔쳤거나 절도하려 한 혐의로 12명이 기소됐다. 이들 일당 은 주로 정부 식료품 지원 프로그램 이 용자들을 겨냥했던 것으로 드러났다고 덴버 포스트가 12일 보도했다. 볼더 카운티 검찰에 따르면, 이들 가 운데 8명은 이미 체포돼 콜로라도 조 직범죄통제법(Colorado Organized Crime Control Act/COCCA) 위반 혐 의로 기소됐다. 이들은 주민들의 콜로 라도 전자복지카드(EBT) 계좌 자금을 빼돌린 혐의를 받고 있다. 수사는 라파 옛 경찰서가 주도했으며 작전명은 ‘ 오퍼레이션 퀵 캐시(Operation Quick Cash)’였다.

COCCA 위반, 사이버범죄, 절도, 신원

도용 등 어려 혐의로 기소돼 25만~100 만달러의 보석금이 책정된 채 현재 볼 더 카운티 구치소에 수감 중인 피의자 들은 ▲로마리오 치우치우(Romario Ciuciu·26) ▲비오렐 이시리우스 투 도르(Viorel Isirius Tudor·29) ▲이온 치우치우(Ion Ciuciu·49) ▲펠리시아 치우치우(Felicia Ciuciu·48) ▲마달리 나 벨쿠(Madalina Velcu·21) ▲데니사 바부(Denisa Barbu·24) ▲아나 마리 아 두미트루(Ana Maria Dumitru·25) 등이다. 검찰에 따르면, 이 조직은 두 가족 구 성원을 중심으로 형성됐으며 ATM과 계산대에 카드 복제 장치를 설치해 콜 로라도 EBT 이용자들을 집중적으로 노렸다. 일부 피해자들은 계좌 잔액이 모두 빠져나간 것으로 전해졌다. 수사당국은 범행 장치가 카드 사용시

카드 정보와 비밀번호(PIN)를 몰래 저 장해 복제카드를 제작하는 방식으로 작동했다고 설명했다. 이들은 주로 세 븐 일레븐을 포함한 편의점들을 범행 대상으로 삼았으며 범행 지역은 볼더 카운티를 비롯해 웨스트민스터, 레이 크우드, 오로라, 아바다, 덴버 등 프론 트 레인지 지역으로 확인됐다. 검찰은 이 조직이 6개월도 채 안되는 기간 동안 활동하며 최소 447개의 콜 로라도 EBT 카드에서 총 30만1,400달 러61센트를 훔쳤거나 절도하려 했다고 밝혔다. 수사당국은 복제카드 236장을 압수했 으며 가족 구성원 중 1명의 아파트를 수색하는 과정에서 카드 복제 장치 제 작에 사용된 것으로 추정되는 기기들 도 발견했다고 설명했다. 지난해 12월 수사당국은 카드 절도 신

고가 접수된 일부 편의점의 감시카메 라 영상에 등장한 차량에 GPS 추적 장 치를 부착했다. 이후 형사들은 해당 차 량이 롱몬트의 세븐 일레븐 2곳을 방문 한 사실을 확인했고 나중에 이 매장들 에서 카드 복제 장치가 설치된 정황도 발견했다. 또 통화 기록 분석 결과 조직 원들이 장치 설치 장소와 복제카드 사 용 장소에 있었던 것으로 밝혀졌다. 마이클 도허티(Michael Dougherty) 볼 더 카운티 검사장은 성명을 통해 “프 론트 레인지 전역 주민들을 노린 범죄 조직이 또다시 라파옛에 발을 들이는 실수를 저질렀다”며 “라파옛 경찰서 는 지난 수년간 서로 무관해 보이는 사 건들을 대형 범죄조직과 연결해 범행 을 중단시키는 성과를 반복적으로 보 여왔다”고 말했다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

27

28

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

www.FocusColorado.net

May 21, 2026 l WeeklyFocus

운전 중 가장 많이 사용하는 앱 10가지 콜로라도 주경찰, “모든 전자기기 손에 들면 불법” 강조

콜로라도 주경찰(Colorado State Patrol/ CSP)가 운전 중 어떤 전자기기라도 손에 들고 사용하는 행위는 콜로라도주의 핸 즈프리법에 따라 금지된다고 운전자들 에게 다시 한번 경고했다.

13일 NBC 뉴스에 따르면, CSP는 2025 년 1월 1일부터 시행된 해당 법률이 운 전 중 문자메시지와 휴대전화 사용 금지

에 초점이 맞춰 알려졌지만, 실제로는 손 에 들거나 수동으로 조작해야 하는 다른 전자기기 사용도 모두 금지한다고 설명 했다. 매슈 C. 패커드(Matthew C. Packard) CSP 국장은 “믿기 어려울 수도 있지만 일부 상습적인 부주의 운전자들은 단순 한 통화나 문자메시지를 넘어 훨씬 다양

한 기술기기를 운전 중 사용하고 있다” 며 “이들은 운전하면서 업무를 보고, 휴가 계획을 세우고, 샤핑까지 하며 다 른 운전자와 보행자들과 도로를 공유하 고 있다. 때로는 휴대전화이고 때로는 다 른 전자장비를 사용하는 경우도 있다” 고 지적했다.

CSP는 2025년 들어 현재까지 부주의 운전과 관련된 교통사고 3,778건을 조사 했다고 밝혔다. 이는 콜로라도 주내 전체 사고 유형(재산 피해·부상·사망 사고 포함) 가운데 두 번째로 큰 사고 원인으 로 나타났다. 한 보고서에 따르면, 운전자들은 2023 년 기준 도로 위에서 매시간 평균 2분 6 초 동안 휴대전화를 사용한 것으로 조사 됐다. 모바일 분석업체 케임브리지 모바 일 텔레매틱스가 조사한 운전자들이 주 행 중 가장 많이 사용하는 앱 10가지는

다음과 같다. ▲1위 인스타그램(Instagram): 운전자 의 23.9% 사용 ▲2위 아이폰 카메라 (iPhone Camera): 22.7% ▲3위 왓츠 앱(WhatsApp): 19.8% ▲4위 페이스북 (Facebook): 18.9% ▲5위 유튜브(YouTube): 18.6% ▲6위 지메일(Gmail): 17.4% ▲7위 페이스북 메신저(Facebook Messenger): 15.6% ▲8위 구글 크 롬(Google Chrome): 15.6% ▲9위 애프 터페이(Afterpay): 15.3% ▲10위 전화 (Phone): 14.9% 패커드 국장은 “스스로 유혹을 참기 어 렵다는 걸 안다면 전자기기의 ‘방해 금 지(Do Not Disturb)’ 기능 사용을 권한 다”며 “이 설정이 자동으로 켜지도록 해두면 매일 별도의 조작 없이도 큰 도움 이 될 수 있다”고 조언했다. <이은혜 기자>

아마존, 덴버에도 ‘30분 배송’ 서비스한다 … 식료품·생활용품 등 초고속 배송 전자상거래 업체 아마존이 덴버를 차세대 ‘30분 배송’ 서비스 확대 지역으로 선정했다. 아마존은 최근 보도자료를 통해 초고속 배송 서비 스인 ‘아마존 나우(Amazon Now)’를 텍사스주 달 라스-포트워스 메트로 지역에서 본격적으로 운영 한다고 발표하면서, 향후 덴버를 포함한 다른 주요 도시로도 서비스를 확대할 계획이라고 밝혔다. 앞서 아마존은 달라스-포트워스, 애틀랜타, 필라델 피아, 시애틀 등에서 해당 서비스를 시험 운영해왔 다. 회사는 다음 확대 지역으로 덴버 외에도 오스틴, 휴스턴, 피닉스, 오클라호마시티 등을 지목했다.

아마존은 “아마존 나우를 통해 고객들은 신선식품 과 생활필수품, 지역 맞춤형 상품 등을 30분 이내에 배송받을 수 있다”고 설명했다. 아마존 월드와이드 운영 부문 우디트 마단(Udit Madan) 수석부사장은 “고객들이 필요할 때 아마존 상품을 30분 안에 받아 볼 수 있도록 하는 것이 서비스 목표”라면서 “저녁 식사용 식료품부터 세탁세제·치약 같은 생활용품 까지 수천개 상품을 초고속으로 배송할 수 있다”고 전했다. 아마존은 올해 들어 1시간·3시간 배송 서 비스도 확대하고 있다. 현재 9만개 이상의 상품이 초 고속 배송 대상에 포함돼 있으며 향후 덴버 지역에서

도 관련 서비스가 순차적으로 제공될 것으로 보인다. ‘아마존 나우’ 서비스가 도입되는 지역에서는 고 객들이 아마존 앱 또는 홈페이지 상단에서 ‘30분 배 송(30-Minute Delivery)’ 옵션을 확인할 수 있다. 프 라임(Prime) 회원은 주문당 3.99달러의 배송료를 내 며, 비프라임 고객은 13.99달러를 부담해야 한다. 주 문 금액이 15달러 미만이면 프라임 회원은 1.99달러, 비프라임 고객은 3.99달러의 추가 요금이 붙는다. 아마존은 올해 말까지 미전역 수천만명의 고객을 대 상으로 해당 프로그램을 확대한다는 방침이다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

29

30

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 스프링스 한마음 시니어 센터, ‘어머니의 날’ 기념 행사 성료 수제 카네이션과 특별 공연으로 감사 전해 … 지역사회 경로효친 사상 고취

지난 5월 8일(금), 콜로라도 스프링스 한마 음 시니어 센터(1322 N. Academy Blvd) 에서 ‘어머니의 날’ 기념 축하 행사가 열렸 다. 이번 행사는 센터 회원 어머니들의 노고 에 감사를 표하고 경로효친의 의미를 되새기 기 위해 마련되었다. 오전 10시부터 센터를 찾은 어머니들은 직 원들이 정성껏 만든 수제 카네이션을 가슴에 달고 환한 미소를 지었다. 어르신들은 직접 꾸며진 포토존에서 기념사진을 촬영하며 행 사 시작 전부터 즐거운 시간을 보냈다. 이날 공식 행사는 오전 10시 30분, 남부 콜 로라도 한인회 앤드류 김 회장의 축사로 시 작되었다. 김 회장은 “어머니들께 깊은 감사 를 드리며 무병장수를 기원한다”는 메시지 를 전했으며, 한마음 시니어 센터 측은 감사 의 화답으로 소정의 선물을 전달했다. 이어지는 축하 공연에서는 센터 직원들이 준비한 ‘어머니 마음’ 제창과 큰절이 이어

져 감동을 선사했다. 분위기가 고조되자 직 원들은 ‘어쩌다 마주친 그대’에 맞춰 유쾌한 댄스를 선보였고, 흥이 난 어머니들이 무대 로 합류하며 축제 분위기를 연출했다. 또한 센터에서 제작한 영상 편지와 활동 사진 슬 라이드 쇼는 어르신들에게 뜻깊은 추억을 선 사했다. 특별 초청 공연도 풍성했다. 선교사 이자 사진작가로 활동 중인 가수 장효섭 씨 (Jangle Studio)는 뉴욕 거리 공연 경험이 묻어나는 노련한 무대로 관객을 압도했다. 점심시간에는 갈비와 잡채 등 푸짐한 특식이 제공되어 참석자들의 오감을 만족시켰다. 식사 후 이어진 2부 순서에서는 콜로라도 노래자랑 대상 수상자인 가수 김성남 씨가 출연해 신나는 트로트로 열기를 더했다. 행 사는 시니어 센터의 인기 프로그램인 ‘빙고 타임’을 끝으로 아쉬움 속에 마무리되었다. 시종일관 밝은 웃음으로 가득했던 이번 행 사를 통해 한마음 시니어 센터는 지역 사회

의 든든한 동반자임을 다시 한번 확인시켜 주었다. 센터 관계자는 “앞으로도 더 많은 어 르신이 건강하고 행복한 노후를 즐길 수 있 도록 최선을 다하겠다”고 전했다.

1322 N Academy Blvd.에 위치한 한마 음 시니어 센터는 지난 해 2층 구조 건물을 자체 매입하여 1층은 데이 케어 센터로 사용하고 2 층은 홈 케어 사무실로 사용하기 위해 리모델링 을 마쳤는데, 2층 사무실 외 공간(교실 9칸 및 대형 홀)을 콜로라도 스프링스 통합한국학교 에 무료 임대하면서 한인사회의 성장에 동참하 고자 하는 굳은 의지를 보여주었다. <한마음 스프링스점 제공>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고 콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

www.FocusColorado.net

31

32

www.FocusColorado.net

전면광고

Lunch is Back

런치스페셜

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

전면광고

33

34

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

35

36

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

인 오로라

“노숙자 지원 · 치안 강화 · 이스트 콜팩스 재개발” 강조 마이크 코프만 오로라 시장, 시정연설서 올해 핵심 과제 제시

사회자 Kim Christiansen이 진행한 2026 시정연설(State of the City) 오찬 행사에서 마이크 코프만 오로라 시장이 연 설을 하고 있다. 이 행사는 지난 5월 12일(화) 오로라 하얏트 레전시 컨퍼런스 센터에서 열렸다. 오로라시 이스트 콜팩스 애비뉴의 평일 오후. 지역 주 민 레이날리아 크로포드(Raynalia Crawford) 같은 시민 들은 직접 문제 해결에 나서고 있었다. ABC 뉴스는 노 숙인들에게 버리토를 나눠주러 가는 길의 크로포드를 만났다. 그녀는 “이 지역에서 더 많은 지역사회 참여 가 이뤄지길 바란다. 위치 때문에 이 지역을 두려워하 지 말고 시민들이 직접 나와야 한다. 사람들이 이곳을 찾을 수 있어야 한다”고 말했다. 오로라 노숙인 지원과 자원 확대는 마이크 코프만 (Mike Coffman, 위 사진) 오로라 시장이 12일 발표한 연례 시정연설(State of the City)의 핵심 의제 중 하나였 다. 코프만 시장은 향후 1년간의 주요 정책 과제로 노

숙자 문제, 공공안전, 인프라, 경제개발 등을 제시했다. 코프만은 노숙 문제 해결 모델로 시의 ‘오로라 지 역 내비게이션 센터(Aurora Regional Navigation Center)’를 언급하며, 응급 보호시설에서 안정적인 일자 리와 주거로 주민들을 이동시키는 ‘3단계 근로 우선 (work-first)’ 접근법을 소개했다. 코프만 시장은 “이 모델은 콜로라도뿐 아니라 미국 전체의 사례가 될 것 이라고 믿는다”고 강조했다. 공공안전 역시 코프만이 강조한 최우선 과제 가운데 하나였다. 오로라 주민들 역시 같은 문제의식을 드러 냈다. 자전거로 오로라 시내를 이동한다는 제프 라슨 (Jeff Larsen)은 오로라 경찰국이 난폭 운전자 단속을 강

화해야 한다고 말했다. 라슨은 “운전자들이 속도를 줄여야 한다”며 “그래서 나는 자전거를 탈 때 인도 위를 다니고 오른쪽이나 왼쪽을 계속 확인한다”고 덧 붙였다. 라슨은 또 시 당국이 치솟는 생활비 문제에도 대응해야 한다고 촉구했다. 그는 “계속 오르는 임대 료를 막을 방법을 마련해야 한다”고 전했다. 코프만 시장은 장기적 인프라 해결책을 모색하는 ‘ 빌드 업 오로라(Build Up Aurora)’ 구상도 소개했다. 대표적 인프라 문제로는 피오리아 스트리트 교량이 언 급됐다. 이 다리는 1966년에 건설돼 수명이 40년으로 설계됐지만 현재 60년이 지난 상태며 교체 비용만 약 3,500만달러에 이를 것으로 추산된다. 이번 연설에서 는 이스트 콜팩스 구역의 다운타운 개발국(Downtown Development Authority) 설립, 임대주택 허가 및 점검 프로그램, 청소년 역량 강화센터, 직업훈련 프로그램, 이민자·난민 창업자를 위한 저리 대출 프로그램 등도 함께 다뤄졌다. 코프만 시장은 2026년 시정연설을 낙 관적인 메시지로 마무리했다. 그는 “시의회가 오늘날 의 분열된 정치 상황을 넘어 협력함으로써 우리 도시 를 위한 대담한 비전을 실현할 수 있다고 믿는다”고 힘주어 말했다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

37

38

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도, ‘히트 펌프’ 보급 사업 본격화 냉난방 모두 가능한 친환경 설비 주목 … EPA가 2억달러 지원

새 에어컨이나 난방기를 교체해야 하는 상황이라면 ‘히트펌프(heat pump)’를 고려해볼 만하다. 히트펌프는 하나의 장 치로 냉방과 난방을 모두 할 수 있으며 보 다 지속 가능한 대안으로 평가받고 있다 고 CBS 뉴스가 최근 보도했다. 히트펌프는 수십년 전부터 존재해온 기 술이지만 에너지 효율이 높은 이 냉난방 기술은 이제서야 콜로라도에서 본격적 으로 확산되기 시작했다.

덴버지역 정부 협의회(Denver Regional Council of Governments/DRCOG)의 로 버트 스폿츠(Robert Spotts)는 “모든 시 스템이 전기로 작동한다. 즉, 난방기기에 서 가정 내부로 배출개스가 발생하지 않 는다는 의미”라고 말했다. 그는 “콜로 라도 주민들에게는 비교적 새로운 기술 이며 대부분은 아직 잘 알지 못한다. 최근 설문조사 결과를 보면 지역 주민 가운데 히트펌프가 무엇인지 알고 있는 비율은 실제로 57%에 불과했다”고 덧붙였다. 이 때문에 DRCOG가 만든 ‘파워 어헤 드 콜로라도(Power Ahead Colorado)’ 프로그램은 교육과 인식 제고를 핵심 과 제로 삼고 있다. 스폿츠는 “DRCOG는 연방환경보호국(Environmental Protection Agency/EPA)으로부터 2억달러 규 모의 보조금을 지원받는 행운을 얻었다.

기존 개스 보일러 대신 히트펌프를 설치 해 지역 건물을 더 건강하고 친환경적으 로 만드는 것이 기본 목표”라고 설명했 다. 이 프로그램을 총괄하는 스폿츠는 히트 펌프가 가정과 사무실의 쾌적함을 유지 하는데 있어 더 친환경적인 선택지라고 강조했다. 그는 “현재 덴버 지역에서 건 물은 최종 사용 단계 기준 온실개스 배출 의 최대 원인이다. 따라서 건물 효율을 높 이고 각종 설비를 전기화해 건물에서 발 생하는 배출량을 줄이는 것이 반드시 해 결해야 할 과제”라고 지적했다. 이 프로그램은 또 관련 서비스 업체 교 육에도 나서고 있으며 설치 역량과 기술 을 갖춘 기업과 소비자를 연결하는 역할 도 하고 있다. 스폿츠는 “히트펌프는 미 래의 흐름이며 콜로라도의 청정에너지

목표와도 부합한다. 지역 중소기업과 로 컬 업체들이 사업의 다음 단계로 나아갈 수 있도록 돕고 싶다. 이 새로운 시장에는 이들 기업에 상당한 기회가 존재한다” 고 덧붙였다. 추가 지원책을 기다리는 소비자들에게 도 긍정적인 신호가 나오고 있다. 현재도 다양한 인센티브 제도가 운영되고 있으 며 올여름 추가 지원책도 시행될 예정이 다. 스폿츠는 “이는 시장 확산에 또 다른 촉진제가 될 것이다. 특히 현재 사용 중 인 난방기가 수명 종료 시점에 가까워졌 다면 지금이 교체를 고려하기에 매우 좋 은 시기”라고 아울러 전했다. <이은혜 기자>

콜로라도의 ‘변덕 날씨’ … 따뜻하고 건조한 겨울, 꽃가루 증가로 환자 ↑ 덴버 소재 커먼스 파크에는 봄을 맞아 햇살을 즐기려는 주민들의 발길이 이어 지고 있다. 하지만 많은 사람들에게 봄은 재채기와 눈물, 코막힘의 계절이기도 하 다. 올해 알러지 시즌은 일부 주민들에게 예상보다 훨씬 일찍 찾아왔다. 덴버에 사 는 로이(Roy)는 “나는 1월부터 계절성 알러지 증상이 시작됐는데 정말 이상했 다. ‘무슨 일이 벌어지는 거지?’ 싶었 다”며 “몸이 아픈 줄 알았던 날도 있었 는데 꽃가루 수치를 확인해 보면 엄청 높 게 나왔다”고 말했다.

애드벤트헬스 포터 병원의 응급의학 전 문의 조셉 폰세(Joseph Ponce)는 주민들 이 체감하는 변화가 실제 데이터로도 확 인된다고 설명했다. 폰세는 “1년전과 비교해도 알러지 증상의 심각도가 극적 으로 증가한 것으로 보인다”고 전했다. 전미 천식·알러지 재단(Asthma and Allergy Foundation of America/AAFA) 의 ‘2026 알러지 도시 보고서(2026 Allergy Capitals Report)’에 따르면 콜 로라도 스프링스는 알러지 환자들에게 가장 힘든 도시 순위에서 2025년 84위

에서 2026년 15위로 급등했다. 덴버 역 시 같은 기간 91위에서 30위로 상승했다. 폰세는 올겨울의 건조한 날씨가 이런 현상을 부추긴 핵심 요인이라고 분석했 다. 그는 “건조한 환경은 알러지 악화 에 분명 영향을 준다”며 “습기는 공기 중 알러지 유발 물질과 꽃가루를 씻어내 는 역할을 하기 때문”이라고 설명했다. 또 예년보다 따뜻했던 겨울 때문에 나무 와 잡초, 풀들이 원래는 활동하지 않아야 할 시기에도 꽃가루를 퍼뜨리면서 꽃가 루 농도가 평소보다 훨씬 일찍 높아졌다

고 부연했다. 이같은 영향은 단순한 알러지 증상에 그치지 않고 있다. 폰세는 “천식을 앓고 있는 환자들이 더 심각한 증상으로 응급 실을 찾는 경우도 보고 있다”고 말했다. 그는 “알러지 대응의 첫 단계는 꽃가 루 노출을 줄이는 것이다. 선글라스나 모 자, 마스크를 사용하면 꽃가루 입자를 어 느 정도 차단할 수 있다. 또한 잠들기전 에 샤워를 하거나 식염수를 이용한 코 세 척 같은 비강 위생 관리도 큰 도움이 된 다”고 조언했다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

39

40

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

로컬 프리즘

덴버 메트로, 주택 매물가격 낮춘 판매자 33.4% 전국 50대 메트로 중 21위 … 구매자 협상력 커져

덴버 메트로 주택시장에서 매물 가격을 낮추는 판매자들이 늘어나면서 구매자 우위 시장이 형성되고 있는 것으로 나타 났다. 부동산 플랫폼 레드핀(Redfin)이 최 근 발표한 관련 보고서에 따르면, 올해 2 월 기준 덴버 메트로 지역 주택 판매자의 33.4%가 매물 가격을 인하한 것으로 조 사됐다. 이는 미전국 50대 주요 메트로 지역 가 운데 중상위권인 21번째로 높은 수준이 다. 전국 평균과 비교하면 덴버의 가격 인 하 비율은 다소 낮은 편이지만, 최근 수년 간 이어졌던 과열 양상이 둔화되고 있다

는 점에서 시장 변화 신호로 해석된다. 특 히 높은 모기지(주택담보대출) 금리와 경 제 불확실성이 구매 심리를 위축시키면 서 판매자들이 가격 조정에 나서고 있다 는 분석이 나온다. 레드핀은 현재 시장 상황을 전형적인 수 급 불균형 사례로 설명했다. 신규 주택 공 급은 계속 증가하고 있지만, 높은 금리 부 담으로 구매자들이 관망세를 유지하면서 매물이 시장에 더 오래 머물고 있다는 것 이다. 실제로 미전국으로 올해 2월 주택 판매자의 34.2%가 가격을 인하했다. 이 는 레드핀이 관련 통계를 집계하기 시작

한 2012년 이후 가장 높은 수준이다. 평 균 인하 금액은 약 4만915달러로, 최초 매물가 대비 약 7% 수준이었다. 레드핀은 덴버를 포함한 서부 지역 시장 이 코로나19 팬데믹 기간 급등했던 집값 조정 국면에 들어섰다고 분석했다. 특히 최근 몇 년 사이 높은 가격에 주택을 매입 한 집주인들은 현재 시장 가격을 받아들 이는데 어려움을 겪고 있는 것으로 나타 났다. 장기 보유 주택일수록 시장 충격에 는 상대적으로 덜 민감했다. 최소 7년 이 상 보유한 주택 소유자의 가격 인하 비율 은 31.8%였지만, 보유 기간이 2년 이하

인 경우는 37.4%에 달했다. 레드핀 소속 부동산 중개인 애디티 제 인(Aditi Jain)은 “지난해 집을 팔지 못한 일부 판매자들이 가격 인하 대신 매물을 철회했다가 올봄 다시 시장에 내놓고 있 다”며 “시장 상황을 조절할 여유가 있 는 판매자들은 더 좋은 조건을 기다리고 있다”고 설명했다. 한편, 집값 인하 비율이 가장 높은 메 트로 지역은 텍사스주 샌안토니오로 57.9%에 달했다. 2위는 텍사스주 오스틴 (55.2%), 3위는 텍사스주 달라스(47.3%), 4위는 플로리다주 탬파(45.9%), 5위는 플 로리다주 포트로더데일(44.9%)이었다.

6~10위는 플로리다주 잭슨빌(44.6%), 플로리다주 올랜도(43.4%), 텍사스주 포 트워스(43.2%), 마이애미(43.1%), 애리조 나주 피닉스(42.8%)의 순이었다. 탑 10 메트로 가운데 텍사스와 플로리다가 각 각 4곳으로 제일 많았다. 반면, 전국 50개 메트로 지역 중 집값 인하 비율이 제일 낮은 곳은 샌프란시 스코(7.4%-50위), 샌호세(11.1%-49 위), 뉴저지주 뉴왁(12.9%-48위), 캘리 포니아주 오클랜드(14.3%-47위), 시 애틀(18.4%-46위)의 순이었다. 이밖 에 휴스턴은 14위(38.4%), 피츠버그 16 위(37.8%), 필라델피아 18위(34.7%), 라스베가스 19위(34.5%), 애틀란타 20 위(34.0%), 뉴욕 31위(27.2%), 워싱턴 DC 32위(27.0%), 로스앤젤레스 36위 (24.0%), 시카고 40위(21.3%), 보스턴은 43위(20.6%)였다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

41

42

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

43

44

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

1 1 1

1 1 여러분의 Sweet Home & Business 를 줄리 윤과 시작하세요! 소중한 미래를 환하게 비춰드립니다.

JULIE YOON Broker Associate

j y rea l t y 2 2 @ g ma i l . com

c 720.9 89 .7014 o 303.962.4272

45

46

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

47

48

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 사립대 재학생 주정부 학자금 지원 중단 법안 통과 주지사 서명만 남겨 … 저소득층 및 1세대 대학생 직격탄 우려 콜로라도내 사립대학 재학생들에 대 한 주정부 재정 지원과 근로장학(workstudy) 지원을 중단하는 내용을 담은 주하 원법안 1345(HB-1345)이 지난주 주의회 를 통과시켰다. 주의원들은 이를 어려운 재정 상황 속 불가피한 선택이라고 설명 했지만, 반대측은 저소득층 학생들을 겨 냥한 차별적 삭감이라고 비판했다고 NBC 뉴스가 15일 전했다.

HB-1345는 주상원을 통과한 뒤 초당적 지지를 받아 주하원에서도 가결됐으며 현 재 폴리스 주지사의 최종 서명만을 앞두 고 있다. 기본 법안은 콜로라도 공립대학 재정 지원 체계를 개편하는 내용을 담고 있지만, 주상원 수정안에는 2026~2027 회계연도부터 콜로라도 고등교육위원회 (Colorado Commission on Higher Education)가 사립·비공립·영리 교육기관 학생들에게 주정부 재정 지원금을 배정하 지 못하도록 하는 조항이 추가됐다. 주하원은 상원 수정안 동의 표결에서 43 대 21로 가결한데 이어, 최종 법안 표결에 서는 51대 13으로 통과시켰다. 레지스 대 학(Regis University)이 제공한 자료에 따르 면, 이번 조치로 콜로라도 주내 9개 사립 교육기관 학생 2,043명이 영향을 받게 되 며 지원 중단 규모는 총 1,400만달러 이상 에 달한다. 이 가운데 레지스 대학에서는 587명의 학 생이 영향을 받을 전망이다. 대학측은 약 550만달러 규모의 지원금이 사라질 것으 로 예상했으며 이는 주내 단일 기관 기준 최대 규모다. 덴버대학(University of Denver)는 약 320만달러 규모의 지원금이 508

명 학생에게 영향을 미칠 것으로 보이고, 콜로라도 크리스천대(Colorado Christian University)는 약 350만달러 규모의 지원금 이 464명 학생에게 영향을 줄 것으로 추 산됐다. 이밖에도 콜로라도 칼리지(Colorado College), 콜로라도 공과대학(Colorado Technical University), 콩코드 커리어 인 스티튜트(Concorde Career Institute), 인터내셔널 뷰티 칼리지(International Beauty College), 나로파 대학교(Naropa University), 로키 마운틴 예술디자인대 학(Rocky Mountain College of Art and Design) 등이 영향을 받게 된다. 수정안 지지자들은 이번 결정이 어려운 예산 상황 속에서 공립 고등교육 시스템 재원을 보호하기 위한 선택이었다고 설명 했다. 덴버 출신 민주당 소속 에밀리 시로 타(Emily Sirota) 주하원의원은 “이상적인 선택은 아니다”라고 말했다. 그는 “예산 위원회에서 고등교육 재원을 보호할 방법 을 찾는 과정에서 해당 문제를 장시간 논 의했다. 위원회가 결국 최우선 과제는 공 립 교육기관 지원이라는 결론에 도달했 다”고 덧붙였다. 반면, 레지스 대학이 위치한 지역구를 대 표하는 민주당 소속 세실리아 에스페노 자(Cecelia Espenoza) 주하원의원은 수정 안에 반대하며, 이번 조치가 학교가 아닌 학생들의 돈을 빼앗는 것이라고 비판했 다. 그는 “이 조치는 부모가 학비를 감당 할 여력이 없는 1세대 대학생과 소수계 학 생들에게 불균형적으로 피해를 준다”고 말했다. 에스페노자를 비롯한 비판론자들

은 특정 학생 집단의 지원을 전면 폐지하 는 대신, 모든 대학에 걸쳐 감축분을 분산 했어야 한다고 주장했다. 그는 전체 대학 에 걸쳐 삭감했다면 학생 1인당 약 500달 러 수준 손실로 끝났겠지만, 현재 방식은 “특정 학생 집단이 모든 지원금을 한꺼번 에 잃게 만드는 것”이라고 지적했다. 이 어 “우리 지역구 학생들 가운데 상당수는 이번 지원 중단 때문에 학업을 끝내지 못 할 수도 있다”고 말했다. 레지스 대학 재정지원국에서는 이미 혼 란이 나타나고 있다. 마케팅 전공에 프로 젝트 관리 부전공을 하고 있는 조 조시펙 (Zoe Josifek)은 최근 3학년을 마쳤다. 그는 지난 3년간 콜로라도 근로장학(Colorado Work-Study) 프로그램을 통해 재정지원 사무실 프론트 데스크에서 일해 왔다. 이 프로그램은 자격 요건을 충족한 학생들이 교내 근로를 통해 수입을 얻을 수 있도록 하는 주정부 지원 제도다. 조시펙에게 교 내 근로는 단순한 급여 이상의 의미를 갖 는다. 그는 통학을 하고 있으며, 교내 일자 리는 수업 일정에 맞춰 유연하게 일할 수 있다는 점에서 큰 도움이 된다고 설명했 다. 반면 교외 일자리들은 풀타임 학생 일 정을 잘 배려하지 않는 경우가 많다고 덧 붙였다. 그는 “새로운 일자리를 찾아야 한다는 생각이 스트레스고 두렵다”며 “ 나는 학업을 정말 중요하게 생각하는데, 앞으로 그걸 어떻게 병행할 수 있을지 모 르겠다”고 말했다. 이처럼 학교 선택권 문제가 사립대학측 비판의 핵심이 되고 있다. 레지스 대학의 입학·재정지원 담당 임시 부총장 캐서린

로드(Catherine Rohde)는 주정부 재정 지 원은 학교 운영비가 아니라 학생 개개인 의 필요에 따라 지급되는 것이라고 강조했 다. 그는 학생들이 연방학생재정보조신청 서(FAFSA)를 통해 주정부 및 연방 지원 자 격을 얻으며 지원금은 일반적으로 재정적 필요가 가장 큰 학생들에게 돌아간다고 설 명했다. 이어 “콜로라도 학생들 상당수는 1세대 대학생이고 저소득층이며, 바로 그 런 학생들이 콜로라도 학생 지원금(Colorado student grant) 대상”이라면서 “이번 법안이 사립대 학생들을 기존 자격 대상에 서 사실상 배제한다”고 지적했다. 레지스측은 내년도에는 일부 부족분을 학교 자체 재원으로 메울 계획이라고 밝 혔다. 그러나 로드는 대학이 모든 손실을 보전할 수는 없다고 말했다. 그는 “콜로 라도 근로장학과 대학원 지원금이 사라지 는 경우 일부 학생들은 직접적인 타격을 받게 된다”고 설명했다. 이어 근로장학 생들은 교외 일자리를 찾아야 하거나 아 예 일을 못 하게 될 수 있으며, 대학원생들 은 더 많은 학자금 대출 부담을 떠안을 수 있다고 부연했다. 로드는 현재 대학의 대응 방안은 단기 적 임시 조치에 불과하다고 설명했다. 보 다 광범위한 고등교육 재정 지원 개편은 2027~2028 회계연도부터 시행될 예정이 지만, 사립대 학생 지원금을 삭감하는 수 정안은 주지사 서명 즉시 발효된다. 오는 6 월 12일까지 법안에 서명할 경우 이번 조 치는 곧바로 2026~2027학년도 학생들에 게 적용된다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

49

50

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

부동산 칼럼

주택 시장에 대한 이해 부동산 전문인 김정미

요즘 주택 시장 상황은 어떤가요? 이는 날씨를 묻는 것만큼이나 흔하게 손님들 에게 받는 질문이다. 이 질문에 대한 답 을 준비하기 위해서는 생각보다 주택 시 장에 관해 많은 것들을 살펴보아야 한다. 그리고 부동산 시장의 활동 흐름과 변화 를 아는 것은 주택 거래를 할 때 성공적 인 제안을 하거나 신속하게 구매자/판매 자를 찾는 능력에 있어 핵심적인 요소가 되겠다. 또한 거래 과정에서 자신감 있고 현명한 결정을 내리는 데 필요한 모든 정 보를 효과적으로 활용하려면, 현재 부동 산 시장 상황에 대한 기본적인 지식은 필 수적이다. 이번 컬럼에서는 흔히 사용되 는 부동산 시장 용어를 통해 시장 트렌드 를 살펴본다. “구매자/판매자 시장” “평균 매매 가”나 “부동산 흡수율”과 같은 용어나 또는 실제로 나타나는 수치는 단순한 통 계 내용들이 아니라 시장의 실제 상황, 즉 주택 판매 속도, 수요, 그리고 구매자와 판 매자 중 누가 우위에 있는지를 보여준다. 이러한 것들을 통하면, 언제 집을 사야 할 지, 시장 경쟁은 어느 정도인지, 그리고 어 떻게 준비해야 할지 판단하는 데 도움이 된다. 재고는 시장에 나와 있는 주택의 수를 나 타내는데 (시장이 구매자 또는 판매자 우 위인지를 보여주는 대표적인 수치), 전년 대비 또는 특정 기간을 비교하여, 수요와 공급의 측면에서 재고가 늘어났다면 구매 경쟁이 덜 치열하고 구매자에게 더 많은

여유를 주고, 협상 여지를 늘려준다. 반면 에 매물의 부족은 원하는 구매자들의 선 택 폭을 줄여서 원하는 매물을 찾기 어렵 게 만들고, 구매자는 서둘러야 할 수도 있 다는 것을 의미한다. 부동산 흡수율(Absorption rate)은 특정 시장에서 일정 기간 동안 주택이 얼마나 빠르게 매매되는지를 나타내는 지표이 다. 이는 주택 시장의 ‘맥박’과 같은 역 할을 하며, 시장 환경이 구매자에게 유리 한지 혹은 판매자에게 유리한지를 보여준 다. 흡수율이 20%가 넘어가면, 시장은 판 매자 우위를 의미하고, 이 수치가 15%보 다 낮으면 시장은 구매자가 유리한 것으 로 판단한다. 월별 재고(MOI, Months of Inventory)는 시장에 신규 매물이 더 이상 나오지 않는다고 가정했을 때, 현재 나와 있는 매물이 판매되는 데 걸리는 시간을 의미한다. 이 기간 또한 현재 시장이 구매 자 우위 시장인지, 아니면 판매자 우위 시 장인지를 판단할 수 있는 좋은 지표 중 하 나이다. 보통 이 기간이 5개월 미만이면 판매자 우위 시장, 5개월~7개월 사이면 균형 잡힌 시장, 7개월을 초과하면 구매 자 우위 시장으로 이해한다. 부동산 시장 역시 경기 순환 사이클을 보 여준다. 시간과 다양한 경제적 요인들이 주택 시장의 흐름을 좌우한다. 구매자/판 매자 우위 시장, 또는 균형 잡힌 시장 사이 의 흐름은 종종 하나의 경기 순환으로 간 주되며, 어떤 지역의 주택 시장도 영원히 판매자 우위 시장일 수는 없으며, 언젠가

는 구매자가 우위를 점하게 되고, 그 반대 의 경우도 마찬가지이다. 코로나바이러스 팬데믹은 주택 구매자들의 선호도 변화를 가속화함으로써 부동산 경기 순환에 영향 을 미친 좋은 예가 되겠다. 부동산은 주나 지역마다 부동산 가치, 경 제 상황, 관련 법규가 천차만별이기 때문 에 지역적인 특성이 매우 강한 산업이다. 예를들어, 덴버의 주택 시장은 시애틀의 그것과는 매우 다르게 움직이고 있다. 바 로 이러한 이유 때문에, 자신의 부동산 거 래에 가장 큰 영향을 미칠 요인들을 파악 하고자 한다면 자신이 속한 지역의 주택 시장을 면밀히 살펴보는 것이 중요하다. 주택 가치(Home values)란 해당 지역 내 유사한 주택들의 실제 매매가를 바탕으 로, 특정 시점에서의 부동산 자산 가치를 추정한 수치이다. 반면 주택 가격(Home prices)은 실제로 매매 거래가 성사되는 시 점에 비로소 확정되는 금액을 의미한다. 자신의 주택에 대한 추정 가치를 확인하 더라도, 실제로 그 가격에 매매가 성사될 것이라고 보장할 수는 없다. 추정 가치와 더불어, 인근 주택들의 최근 매매가격의 동향을 살펴보고-판매 호가(asking price) 보다 높게 팔렸는지 낮게 팔렸는지, 그리 고 매매가 성사되기까지 얼마나 오랜 시 간이 걸렸는지 등을 함께 확인하는 것이 좋다. 시장 변화를 일으키는 요인들을 살펴보 면, 개인이 주택을 매매할 수 있는 능력은 그 사람의 개인적인 재정 상황에 크게 좌

우된다. 따라서 전체적인 부동산 시장의 흐름 또한 고용 시장의 변화(실업률이나, 임금상승), 소비자 심리, 금리 및 연방준비 제도(Fed)의 정책, 대출기관의 규제, 그리 고 지역 지구 규제(zoning rules)의 변화 등 에 의해 시장은 영향을 받는다. 주택은 그 규모가 매우 크고 자산가치 또 한 높기 때문에, 부동산 시장은 주식시장 에서 흔히 볼 수 있는 것과 같은 급작스럽 고 즉흥적인 변화를 겪는 경우가 드물다. 부동산 거래가 비교적 느린 속도로 진행 되는 특성 덕분에, 주택 시장이 주기적으 로 붕괴하는 사태를 어느 정도 방지할 수 있게 된다. 집을 팔기에 가장 좋은 시기는 언제일 까? 대부분의 주택 시장에서는 봄철에 주 택 매수 활동이 가장 활발하게 이루어지 는 경향이 있다. 사계절이 뚜렷한 시장에 서는 봄, 초여름, 그리고 초가을에 거래 활 동이 가장 활발하다. 반면에 무더운 지역 에서는 겨울철에도 거래 활동이 꾸준히 이어질 가능성이 더 크다. 하지만 주택 매 물을 내놓기에 가장 적절한 시기를 결정 할 때는 무엇보다도 본인의 필요와 상황 을 최우선으로 고려해야 한다. 부동산 전문 브로커 RE/MAX Alliance & Coldwell Banker 에서 근무 콜로라도, 와이오밍 리얼터 협회원 콜로라도 커머셜 리얼터 협회원 전국 리얼터 협회원 조경과 인테리어 석사 학위 지역 비영리 단체의 이사로 봉사

담임목사: 임정기 부목사: 박갑윤, 김영빈

주일 예배 1부 오전 8:30, 2부 오전 11:00 교육부(EM) 예배 오전 11:00

새벽기도회 (화-금) 오전 6:00, (토) 오전 7:00

720.592.0782

7140 S Colorado Blvd, Centennial, CO 80122 www.dmtopch.org | info@dmtopch.org

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

51

52

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

목회칼럼

신앙의 길을 생각하다 3 [진리의 지혜] 임마누엘연합감리교회 전병욱 담임목사

요즘 큰 이슈가 되는 분야가 바로 인공 지능(AI)이라는 것을 많이 느끼실 것입 니다. 왜냐하면 요즘은 저의 부모님 세대 에서도 인공지능 프로그램을 이용해 모 르는 문장을 바로 이해하고, 이메일도 작 성하기 때문 입니다. 질문을 던지면 인터 넷에 있는 수많은 정보를 모아서 바로 정 답을 알려주고, 100% 신뢰하면 위험하 지만, 그럼에도 높은 신뢰도가 있습니다. 옛날에는 문제를 해결하기 위해 책을 찾고 밤새 고민했는데, 이제는 손가락 몇 번 움직이면 세상의 모든 지식을 얻을 수 있다는 것이 마음 편하게 하기도 합니다. 그런데 이상한 것은 이렇게 편리한데, 왜 우리 마음은 여전히 불안하고 갈급할 까요? 인공지능이 삶의 문제에 척척 답 해주고 해결 해주는데, 왜 우리는 내일 을 염려하고 두려워할까요? 우리는 문득 이런 질문을 던지게 됩니 다. “세상에 정답은 많은데, 왜 내가 가 야 할 길은 잘 보이지 않을까? 기계가 가르쳐줄 수 없는 진짜 지혜는 무엇일 까?” 성경은 지식이 넘치는 세상을 사는 우 리에게 분명한 답을 주십니다. “너희 중 에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사 람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라” ( 야고보서 1:5) 여기서 말하는 지혜는 정 보나 지식이 아닙니다. 지식은 세상을 편 리하게 만들지만, 지혜는 수많은 선택 속 에서 하나님의 뜻을 분별하게 하는 마음

의 눈입니다. 인공지능은 우리에게 ‘가 장 이익이 되는 길’ 또는 ‘가장 편하 고 빠른 방법’을 가르쳐 주지만 기계는 누군가를 위해 내 권리를 포기하는 법을 알려주진 않습니다. 손해를 보더라도 바 른 길을 걸어가는 ‘십자가의 길’이 얼 마나 가치 있는지는 이해하지도 잘 설명 해 주지도 못합니다. 사실 인공지능은 우리에게 너무 많은 선택지를 보여줍니다. 이것도 좋고 저것 도 좋다며 수많은 데이터를 제시합니다. 그래서 오히려 우리는 정보를 많이 가질 수록 더 혼란스럽고 결정을 내리지 못할 때가 많습니다. 하지만 하나님의 지혜는 우리의 복잡한 생각을 심플하게 만들어 줍니다. 수많은 세상의 길들 가운데 오직 우리가 걸어가 야 할 단 하나의 길, 즉 하나님의 뜻을 보 게 합니다. 정보가 많아질수록 우리의 마 음은 흔들리기 쉽지만, 하늘의 지혜를 가 진 사람은 흔들리지 않고 묵묵히 주님의 뜻을 따릅니다. 왜냐하면 세상 복잡한 소 리 속에서 오직 주님의 음성에만 귀를 기 울이기 때문입니다. 이민자로 살아가는 우리의 삶은 매일 선택의 연속입니다. 비지니스를 지속하 고, 자녀를 양육하는 일은 한 치 앞을 내 다보기 힘든 광야를 걷는 것과 같습니다. 이런 삶에서 우리에게 정말 필요한 것은 세상의 정보나 통계가 아니라 바로 ‘하 늘의 지혜’입니다. 또 기계는 우리의 실수나 실패를 배려

하지 않습니다. 인공지능에게 실수는 그 저 지워야 할 오류일 뿐입니다. 하지만 우리가 살면서 얼마나 많은 실수와 실패 를 경험하고 넘어졌는지 잘 알고 있습니 다. 심지어 오늘도 우리는 실수하고 실패 합니다. 세상의 계산으로는 실패처럼 보 일지 몰라도, 하나님의 지혜는 그 실패 속에서 은혜를 배우게 하십니다. 넘어짐 을 통해 우리의 힘을 빼시고, 오직 주님 만 의지하는 진짜 거룩한 사람들로 만들 어가십니다. 기계는 결코 알 수 없는 실패의 유익이 바로 이것 입니다. 그 지혜는 인공지능 의 계산이나 세상의 성공 공식에서 나오 지 않습니다. 오직 지혜의 근본이신 하 나님 앞에 겸손히 무릎을 꿇고, 하늘의 뜻을 기다리는 사람에게 주시는 선물입 니다. 바쁜 이민 생활 속에서 효율적이 고 신속한 방법 대신 조용히 성경을 펴 고 기도하는 모습은 ‘비효율적인 일’ 처럼 보입니다. 남들은 더 빨리 정보를 찾고 앞서가는 데, 움직이지 않고 무릎 꿇고 기도하는 모습은 답답해 보일 수도 있습니다. 하지 만 바로 그 비효율적인 시간 속에 세상을 이기는 진짜 능력이 있습니다. 기계는 오류 없는 답을 찾아내지만, 사 람은 기도를 통해 하나님의 뜻을 발견합 니다. 세상의 기술이 아무리 발전해도 우 리 영혼의 깊은 목마름은 오직 하나님을 만날 때에만 해결됩니다. 우리가 세상의 계산법을 내려놓고 하늘의 지혜를 구할

때, 하나님의 선한 방향이 보이기 시작합 니다. 세상은 빠른 지름길을 정답이라 말 하지만, 하나님은 주님과 함께 걷는 길을 지혜라 하십니다. 그 주님의 발걸음에 우 리 삶을 맞출 때 기계가 줄 수 없는 영혼 의 평강을 누리게 됩니다.

2026년 세상은 더 빠르게 변하고, 새로 운 프로그램들이 계속 쏟아져 나올 것입 니다. 그러나 우리는 기계가 흉내 낼 수 없는 ‘진리의 지혜’를 품고 살아가기 를 소망합니다. 세상이 속도를 자랑할 때 우리는 말씀 앞에 머무는 깊이를 가졌으 면 합니다. 지혜를 구하는 자에게 후히 주시고 꾸 짖지 아니하시는 하나님의 따뜻한 손길 이, 오늘도 고단한 이민의 삶을 살아내 는 우리들의 마음속에 가득하기를 소망 합니다. 비록 세상은 정보와 능력을 말하 지만, 우리는 하나님의 지혜 안에서 서로 를 위로하며 참된 진리의 길을 함께 걸어 가기를 소망합니다.

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

53

54

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

덴버 투데이

교통예산 · 낙태약 법안 처리하며 회기 종료 콜로라도 주의회, 총기 총열 규제안·직장 안전 강화법은 무산 콜로라도 주의회 회기 마지막 날은 대개 소란스럽고 긴장감이 감돈다. 그러나 13 일 막을 내린 2026년 회기는 비교적 차분 한 분위기 속에 마무리됐다. 제러드 폴리 스(Jared Polis) 주지사의 영향력이 약해지 는 시점을 앞두고도 막판 대형 정치 거래 나 핵심 정책을 둘러싼 극한 대치는 없었 다. 대신 케이크가 등장했다. 주하원과 상 원 의원들은 마지막 공식 표결을 이어가 는 한편, 임기 제한으로 물러나거나 더 이 상 의사당으로 돌아오지 않는 의원들을 위한 긴 헌사와 눈물 섞인 작별 인사를 나 눴다. 예년 같으면 의원들과 로비스트들 이 회기 종료를 축하하며 축제 분위기를 만들던 의사당 복도는 이날 정오 무렵 이 미 한산하고 조용했다. 양원은 오후 7시 15분을 조금 넘겨 산회했다. 제75차 총회의 120일 회기 마지막 날에 도 주요 법안 표결은 이어졌다. 의원들은 향후 주민투표 발의안을 무력화하기 위한 교통재원 조정 법안을 최종 처리했고, 중 재(arbitration) 절차 개혁 법안도 통과시켰 다. 반면 총기 총열 판매 규제안과 직장 안 전 관련 법안은 폐기됐다. 차량호출 앱 안 전 강화 법안과 대학 보건센터의 낙태약 제공 의무화 법안은 최종 승인을 받았다. 문제가 많은 주메디케이드 프로그램을 연 구할 위원회 설치안도 마지막 날 의회를 통과했다. 저렴한 주택 공급과 교통 인프 라 개선을 지원하기 위한 세제 혜택 법안 역시 처리됐다. 회기 마지막 표결 가운데 하원은 야생마

디자인 신규 번호판을 승인했고, 더 다양 한 종류의 가정식 식품 판매를 허용하는 법안도 통과시켰다.

■ 교통 재원 둘러싼 공방 주상원은 회기 마지막 날 도로 재원을 둘 러싼 주민발의 개헌안을 약화시키기 위 한 법안을 통과시켰다. 다만 그에 앞서 법 안 발의자들은 개헌안 지지자들에게 “ 선의(good faith)”를 보이겠다며 수정안 을 추가했다. 주민발의안 ‘이니셔티브 175(Initiative 175)’는 오는 11월 주민투 표 상정을 위한 서명 절차가 진행 중인 안 건으로, 도로 예산에 수억달러를 추가 지 출하도록 주헌법을 개정하는 내용을 담고 있다. 콜로라도 건설산업연합(Colorado Construction Industry Coalition)도 이를 지 지하고 있다. 하지만 의회를 장악한 민주 당은 해당 개헌안이 일반회계 예산을 잠 식해 교육과 의료 등 다른 핵심 정책 분야 를 위축시킬 것이라고 경고해왔다. 주하원 법안 1430(HB 1430)은 일부 주 재원을 재조정하고 휘발유세를 인하해 이니셔티브 175가 주 예산에 미칠 영향을 상쇄하는 내용을 담고 있다고 지지자들은 설명했다. 브룸필드 출신 민주당 소속 윌 리엄 린드스테트(William Lindstedt) 주상 원의원은 대형 차량 허가 수수료 일부를 별도 재원으로 묶어 도로 유지보수에 사 용하도록 하는 수정안을 발의했다. 그러 나 공화당은 계속해서 반대 입장을 유지 했다. 브라이튼 출신 공화당 소속 바버라

커크마이어(Barbara Kirkmeyer) 주상원의 원은 이 법안을 “주민들의 청원 권리를 방해하려는 시도”라고 비판했다. 스털링 출신 바이런 펠턴(Byron Pelton) 주상원의 원 역시 지지자들에게 개헌 추진을 계속 하라고 촉구했다. 펠턴 의원은 “콜로라 도 주민들은 도로를 우선순위로 삼아야 한다는 메시지를 보여줄 필요가 있다” 며 2000년 주민투표로 통과된 교육예산 하한선 헌법 개정안에 비유했다.

■ 주요 법안 회기 마지막 날 줄줄이 폐기 주상원은 민주당 의원 6명이 공화당과 함께 반대표를 던지면서 연방 차원의 직 장 안전 보호 기준을 주법에 반영하는 법 안을 부결시켰다. 주하원 법안 1054(HB 1054)는 연방 산업안전보건국(Occupational Safety and Health Administration/ OSHA)의 기준을 주법으로 명문화하는 내용을 담고 있었다. 노동자 안전 옹호 단 체들은 트럼프 행정부 아래에서 노동자 보호 규정이 약화될 가능성에 대비하기 위해 필요하다고 주장해왔다. 이 법안은 드물게도 공식 3차 표결(thirdreading vote) 단계에서 폐기됐다. 반대 표를 던진 민주당 의원들인 주디 어마빌 (Judy Amabile), 맷 볼(Matt Ball), 제프 브 리지스(Jeff Bridges), 린지 도허티(Lindsey Daugherty), 카일 멀리카(Kyle Mullica), 마 크 스나이더(Marc Snyder) 의원은 지난주 토론과 이날 표결 과정에서 공개적으로 반대 이유를 밝히지 않았다.

앞서 이날 주하원은 총기 총열 판매를 규 제하는 법안도 폐기했다. 하원 다수당 원 내대표 모니카 두란(Monica Duran)은 13 일 주상원 법안 43(SB 43)의 최종 표결을 14일로 연기하는 동의안을 제출했다. 하 지만 의회가 다음 날 열리지 않기 때문에 이는 사실상 폐기를 의미했다. 해당 법안 은 수주 동안 아무 조치 없이 일정표에 머 물러 있었다. 법안 발의자인 메그 프로엘리치(Meg Froelich) 주하원의원은 회기 종료전 최종 표결이 이뤄지기를 희망한다고 밝혀왔지 만, 두란 의원이 SB-43의 폐기를 발표하 자 프로엘리치는 실망한 표정으로 의자에 몸을 기대는 모습이 목격됐다. 법안이 통과됐다면 분리 가능한 총기 총 열(detachable gun barrels)의 구매·판매 를 반드시 대면 방식으로 진행하도록 하 고 대부분의 거래를 총기 면허 판매업자 (licensed firearms dealer)를 통해서만 가능 하게 하는 내용이 시행될 예정이었다. 주 상원은 3월 초 해당 법안을 통과시켰고 하 원에서도 초기 표결은 무난히 통과했다. 그러나 이후 수주 동안 하원 일정표에서 진전을 이루지 못했다. 프로엘리치 의원에 따르면, 초기 표결은 핵심 지지자들의 부재로 연기됐고, 이후 에는 공화당의 강한 반대로 장시간 토론 이 예상된 데다 폴리스 주지사가 거부권 (veto)을 행사할 의사를 보였기 때문에 추 가 지연이 이어졌다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

55

56

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

57

58

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

고객의 성장과 함께하는 NewBank의 오로라 지점을 소개합니다. 새로운 은행, 뉴뱅크가 지역 사회를 위해 예금 업무를 시작합니다. 뉴뱅크에서 제공하는 다양한 예금 상품 및 서비스를 만나보세요.

오픈 기념 프로모션

CD Rate

4.00

%

APY*

S Havana St

Month

Ct

Month

n to en SK

12 & 24

E Yale Ave

2751 S Parker Rd Aurora, CO (inside H Mart Supermarket) Tel: (303) 339-BANK (2265) NewBankUSA.com

* Annual Percentage Yield (APY) assumes that principal and interest will remain on deposit for the length of one year at the same rate on daily basis. APY is effective on May 11, 2026 for limited time only. APY may change before CD is opened and funded. $1,000 minimum to open a CD and to earn stated APY. Penalties that may reduce CD earnings will apply to withdrawal of principal prior to maturity. Fees may reduce earnings. The promotion may end at any time without notice. For more information, please visit our Aurora branch or contact our customer service representative at (303) 339-2265. Member FDIC.

59

60

www.FocusColorado.net

콜로라도 뉴스 ㅣ Colorado News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 청년층, 부채 상담 신청 역대 최고 … 생활비 상승 직격탄 콜로라도의 젊은 층이 기록적인 수준 으로 부채 상담을 받고 있는 것으로 나 타났다.

18일 비영리기관 ‘머니 매니지먼트 인 터내셔널(Money Management International/MMI)’에 따르면, 인플레 이션과 생활비 상승으로 신용카드 잔액 이 불어나면서 Z세대(Generation Z)가 재정 압박에 시달리고 있다는 것이다. 웨스트민스터에 사는 25세 케일럽 놀 (Kaleb Knoll)은 지난해 신용카드 7장 을 보유하고 있었으며 모든 카드 한도가 꽉 찬 상태였다고 전했다. 놀은 “바닥까지 떨어져 올려다보기전 까지는 상황이 통제 불능이라는 것을 실 감하지 못한다”고 덧붙였다. 그는 “나의 신용카드 소비 내역은 사치와는 거리가 멀었다. 신용카드로 호화로운 생활을 했

다고 말할 수 있으면 좋겠지만, 실제로 는 휘발유와 식료품 구입 같은 일상의 사소한 지출이었다”면서 “최소 결제금 만 내서는 원금을 거의 줄일 수 없었다” 고 설명했다. 놀은 “매달 최소 결제금이 230달러였는데, 그중 160달러는 그대 로 이자로 빠져나갔다. 스스로가 바보처 럼 느껴지기도 한다”고 털어놨다. 그는 친구 2명도 빚 상환에 어려움을 겪 고 있다며, 한 명은 약탈적 대출(predatory plan)에 묶여 있고 다른 한 명은 매 달 팁 수입 전부를 카드 대금 상환에 쓰 고 있다고 전했다. 놀은 “신용카드 빚이 없는 친구가 주위가 단 한 명도 없다”고 말했다. 최근 터보데트(TurboDebt) 보고서에 따르면, 콜로라도의 Z세대는 평균 약 3 만4,000달러 규모의 무담보 부채(un-

secured debt)를 안고 있는 것으로 조 사됐다. MMI의 수석 디렉터 타라 알더 리트(Tara Alderete)는 인플레이션과 최소 결제 구조가 악순환을 만든다고 지 적했다. 그는 “최소 결제만 할 경우 대부 분의 돈이 이자로 빠져나간다”며 “부채 를 모두 갚는데 거의 30년이 걸릴 수도 있다”고 말했다. 알더리트는 ▲자신의 소득과 부채 규모 를 정확히 파악할 것 ▲채권자에게 금리 인하를 요청할 것(최악의 경우라도 거절 당하는 것뿐이다) ▲스노볼(snowball: 가장 적은 금액의 빚을 먼저 갚아 심리 적인 성취감을 얻는데 집중)이나 애벌랜 치(avalanche: 이율이 가장 높은 빚을 먼저 청산하여 전체 이자 비용을 최소화 하는 수학적 효율성을 중시) 방식 같은 상환 전략을 세울 것을 조언했다.

또한 부채 조정 프로그램에 가입하기 전에는 미소비자평가기관 BBB(Better Business Bureau), 트러스트파일럿 (TrustPilot), 전국 신용 상담 재단(National Foundation for Credit Counseling/NFCC) 등을 통해 업체 신뢰도를 확인하라고 아울러 조언했다. 한편, 신 뢰할 만한 부채 해결 관련 기관 및 정보 는 다음과 같다. ▲전국 신용 상담 재단(NFCC)→https:// www.nfcc.org/ ▲연방거래위원회(Federal Trade Commission/FTC) 채무 구제 사기 가 이드(Debt Relief Scam Guide)→ https://www.ftc.gov/news-events/ topics/consumer-finance/debt-relief-credit-repair-scams . <이은혜 기자>

콜로라도, AI 차별 규제법 전면 수정 … 기업 ‘사전 위험평가’ 의무 완화 제러드 폴리스(Jared Polis) 콜로라도) 주지사가 인공지능(AI)을 통한 차별 방 지를 목표로 했던 기존 규제를 대폭 수 정·완화하는 법안에 서명했다. 이에 따 라 AI 규제를 둘러싼 2년간의 정치·산업 계 줄다리기도 일단락됐다.

14일 덴버 포스트에 따르면, 폴리스 주 지사는 지난 14일 주상원법안 189(SB 189)에 서명했다. 내년 1월 1일부터 시행되는 새 법은 기업이나 기관이 취 업 지원자, 대학 입학 지원자, 은행 대 출 신청자 등의 심사 과정에서 AI를 활 용할 경우 이를 사전에 고지하도록 규정 하고 있다. 다만 어떤 방식으로 고지할 지는 아직 명확하지 않다.

SB-189는 또 지원이 거부된 사람들에 게 결정 과정에서 어떤 데이터가 사용됐 는지 추가 정보를 요청할 권리를 부여한

다. 아울러 “의미있는 인간 검토와 재심 사(meaningful human review and reconsideration)”를 요구할 수 있도록 했다.이번 새 법은 2년전 제정된 기존 AI 규제법을 사실상 대폭 수정하고 약화 한 것이다. 기존 규정은 여러 차례 수정 시도가 실패한 끝에 다음 달 시행될 예 정이었으며 기업들이 AI가 차별을 조장 할 가능성을 줄이기 위해 사전 위험평가 (preemptive risk assessments)를 실 시하도록 의무화하고 있었다. 그럼에도 이번 법안 통과로 콜로라도는 미국내에서 AI가 중요한 심사 결정 과정 에서 차별적으로 사용될 가능성을 규제 하는 법률을 시행한 몇 안되는 주 가운 데 하나가 됐다. 동시에 24개월간 이어 졌던 협상 교착과 입법 실패도 마무리됐 다. 교착 상태를 끝내기 위해 SB-189 조

항은 폴리스 주지사가 소집한 태스크포 스(task force)를 중심으로 조율됐다. 여기에는 기술기업, 경제 단체, 진보·노 동 단체 등이 참여했으며, 논의는 지난 해 말 시작돼 올해 입법 회기내내 이어 졌다. 태스크포스가 가까스로 합의에 도달 하자 참여 단체들은 주의회에 합의 핵 심 내용을 수정하지 말아 달라고 요청 했다. 주의회는 대부분 이를 수용했고 SB-189는 초당적 압도적 지지를 받으 며 무난히 통과됐다. 로드리게스는 “올 해 우리는 결국 해냈다”며 “아무도 완전 히 만족하지는 않지만, 모두가 받아들일 수 있는 법안을 통과시켰다”고 말했다. 이번 개정으로 억만장자 일론 머스크 (Elon Musk)의 AI 기업 xAI가 지난 4 월 제기한 소송 역시 사실상 의미를 잃

게 될 가능성이 커졌다. xAI는 기존 AI 규제안을 문제 삼아 소송을 냈으며 연방 법무부도 이에 동참한 바 있다.

SB-189는 올해 주의회를 통과한 여러 AI 관련 법안 가운데 하나다. 의원들은 이번 조치가 AI 규제 논의의 끝이 아니 라고 강조하고 있다. 아직 발전 초기 단 계에 있는 AI 기술이 콜로라도 주민들의 사회·개인·직업적 삶 전반에 거대한 영 향을 미칠 수 있다는 판단 때문이다. 또 다른 법안 발의자인 제니퍼 베이컨 (Jennifer Bacon) 주하원의원(덴버/민 주당)은 “우리는 앞으로 해야 할 일이 훨 씬 더 많다”며 “더 많은 논의가 필요하지 만, 이번 법안이 새로운 기술 사회에서 앞으로 무엇이 가능한지를 보여주는 사 례가 되길 바란다”고 전했다. <이은혜 기자>

콜로라도서 한타바이러스 감염 사망 확인 … 일반 주민 위험은 낮아 콜로라도주 공중보건환경국(Colorado Department of Public Health and Environment/CDPHE)이 한타바 이러스(hantavirus)로 인한 사망 사례 를 확인했다고 밝혔다.

CDPHE은 더글러스 카운티 보건국과 함께 더글러스 카운티에 거주하는 성인 주민에게서 확인된 한타바이러스 감염 사례를 조사 중이며 해당 환자는 결국 사망했다고 밝혔다. 다만, CDPHE는 이번 사례가 최소 8명

을 감염시키고 2명의 사망자를 낸 MV 혼디우스(MV Hondius) 크루즈선 집단 감염 사태와는 관련이 없다고 설명했다.

CDPHE에 따르면, 신 놈브레 한타바이 러스(Sin Nombre hantavirus)에 의한 감염은 콜로라도에서 정기적으로 발생 하며 주로 봄과 여름철에 나타난다. 감 염시 심각하고 때로는 치명적인 호흡기 질환(한타바이러스 폐증후군/HPS)을 유발할 수 있으며 치명률은 35~50%에 달한다. 콜로라도에서는 사슴쥐(deer

mouse)가 사람에게 바이러스를 전파 하는 설치류 종으로 알려져 있다.

CDPHE는 바이러스 감염을 예방하는 가장 좋은 방법은 설치류와 그들의 소 변, 배설물, 침, 둥지 재료 등에 노출되 지 않는 것이라고 설명했다. 보건당국은 현재 지역 기관들과 긴밀히 협력해 감염 경로와 노출 원인을 조사하고 있으며 이 번 사례는 지역내 설치류 노출을 통해 감염된 것으로 보인다고 밝혔다. 또한 CDPHE는 일반 대중에 대한 위험은 낮

은 수준이며, 조사는 계속 진행 중이라 고 덧붙였다. 콜로라도에서는 신 놈브레 한타바이러 스 감시 체계가 시작된 1993년 이후 총 132건의 감염 사례가 보고됐다. 이 바이러스는 당시 포 코너스(Four Corners) 지역에서 처음 발견됐다. CDPHE 에 따르면 이 가운데 47건은 사망으로 이어졌다. 현재까지 사람간 전파 사례는 확인되지 않았다. <이은혜 기자>

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

61

62

www.FocusColorado.net

미주한인뉴스 | KOREAN News in USA

캐롤튼 총격, 부부 공모 수사 … 한씨 아내 체포 텍사스주 캐롤튼 한인타운 총격 사 건의 용의자 한승 호(69)씨의 아내까 지 체포되면서 사 건이 새 국면을 맞 고 있다. 캐롤튼 경찰국은 한씨의 아내 한애손 (67·Ae Son Han·사진)씨를 살인 혐의 로 18일 체포했다고 밝혔다. 경찰은 “한씨 부부가 사건 당시 함께 있 었으며, 아내가 두 번째 살인을 도운 정황 이 확인됐다”고 설명했다. 지난 5일 달라스 한인타운 광장시장 인 근에서 발생한 총격 사건으로 조성래 씨 (63)와 조용학 씨(65)가 각각 첫 번째와 두 번째 희생자로 확인됐다. 이번 사건은 인 근 ‘깐부횟집’ 업주 한승호 씨가 비즈니 스 거래에 대한 불만 끝에 총기를 발사하 면서 발생한 것으로 알려졌다. 이번 사건

전도지 주는 척 … 노인 대상 연쇄강도 잇따라 조지아주 애틀랜타 지역 한인 밀집지인 둘루스의 한인 마트 등 한인 상가 구역 에서 전도를 위장한 한인 노인 대상 강 도 사건이 잇따라 발생해 경찰이 수사에 나섰다. 귀넷 경찰에 따르면 지난달 20일께 둘루 스 한 한인 마트 주차장에서 한 용의자가 교회 전도지를 들고 한인 노인들에게 접 근한 뒤 금품을 강탈해 달아나는 일이 벌 어졌다. 경찰 추가 조사 결과 이와 유사한 수법 의 강도 행각이 이달 들어서만 최소 5건 이상 발생한 것으로 확인됐다. 경찰 관계

6월 영주권문호 발표, 가족이민 1,3순위 동결 취업 3, 4순위 또 다시 동결

은 인근 ‘깐부횟집’ 업주 한승호 씨가 비즈니스 거래에 대한 불만 끝에 총기를 발사하면서 발생한 것으로 알려졌다. 당 시 랜드로드(건물주)를 포함한 3명이 총 상을 입었으나, 현재는 모두 상태가 호전 되고 있는 것으로 전해졌다. 경찰은 이번 사건이 부부 공모 범행일 가능성도 염두에 두고 수사를 이어가고 있다. 다만 한애손씨가 두 번째 범행 과 정에서 어떤 역할을 했는지는 공개하지 않았다. 경찰에 따르면 한애손씨는 미네 소타에서 검거했으며, 현재 텍사스로 송 환하는 절차를 진행 중이다.

총격사건으로 사망한 고 조성래(좌)씨와 조용학 씨의 장례식이 지난 14일과 16일 각각 열렸다.

자는 “용의자들은 의심을 사지 않기 위 해 종교 홍보물 등 전도지를 이용해 한인 노인들에게 접근한 뒤 차량까지 따라가 순식간에 범행을 저지르고 있다”고 전 했다. 경찰은 이처럼 한인 상가 지역에서 한인 노인들을 상대로 한 범행이 잇따르자 지 난달부터 둘루스 지역 한인 교회와 주변 상가 CCTV 영상을 확보해 조사 중이다. 경찰은 피해 방지를 위해 마트 방문 시 고 가의 귀금속이나 가방 소지를 자제하고 낯선 사람이 접근하면 즉시 현장에서 벗 어날 것을 당부했다.

May 21, 2026 l WeeklyFocus

한인 대기자들이 몰려있는 취업이민 3순 위와 4순위 영주권 문호가 또다시 동결되 면서 한발 짝도 나아가지 못했다. 연방국무부가 지난 14일일 발표한 2026년 6월 영주권 문호에 따르면 취업 이민 3순위 숙련공과 비숙련공의 영주권 승인 판정 우선일자(Final Action Date)는 전달과 동일한 2024년 6월1일과 2022년 2월1일로 각각 공지되면서 제자리걸음 을 했다. 취업 4순위 종교이민의 성직자 부문과 비성직자 부문의 영주권 승인 판정일 역 시 전달과 같은 2022년 7월15일로 동결 됐다. 이에 따라 취업 3순위 비숙련공 부 문과 취업 4순위 신청자들은 5월 문호에 서 또다시 동결되면서 애간장을 태우게 됐다. 사전접수 허용 우선일자도 3순위 비숙련 공 부문과 4순위 종교이민의 성직자 및 비

성직자 부문은 전달 일자에서 동결 조치됐 다. 가족이민은 순위별로 진전과 동결이 뒤섞이며 제각각으로 나타났다. 시민권자의 21세이상 성년 미혼자녀들 이 대상인 1순위와 시민권자의 기혼자녀 가 대상인 3순위는 동결되면서 전달에서 한걸음도 떼지 못했다. 그러나 영주권자 의 배우자와 미성년 자녀들이 대상인 2A 순위와 영주권자의 성년미혼자녀인 2순 위 B의 영주권 승인 판정일은 2025년 1월 1일과 2017년 9월22일로 공지돼 각각 5개 월과 4개월씩 앞당겨졌다. 시민권자의 형제자매 초청인 4순위도 2008년 11월8일로 전달보다 1개월3주 개 선됐다. 사전접수 허용 우선일자 역시 1순 위와 3순위는 동결된 반면 2순위 B와 4순 위는 각각 2개월 3주와 3개월 3주씩 진전 됐다. 또 2순위A는 전달에 이어 6월에도 오픈 상태를 유지했다.

최고로 낮은 이자율로 주택융자 · 재융자 해드립니다.

Mortgage Mortgage

Refinancing 비즈니스 융자 Commercial

모텔/건물 캐쉬아웃 or 재융자 Refinancing

CONVENTIONAL l FHA l USDA l VA 크레딧 점수 620점 이상 가능합니다. 융자전문인 이성선 LICENSE # : 100043628 NMLS # : 940251

Direct lender in: MD, VA, DC, NC, GA, FL, TN, AL, DE, PA, NJ, IL, IN, CO, CA, TX

위의 해당 주에서 주택을 구입하거나 소유하고 계실 경우, 주택융자 / 재융자 가능합니다.

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

63

이성선 이 에스더 메디케어와 메디케이드 있으신 분께 최고의 혜택을 드리는 보험이 나왔습니다. 언제든지 보험 바꿔드릴 수 있습니다

이 에스더 303-525-4333

720-280-3066 estherleeinsurance@gmail.com

“좋은 보험만 소개해 드립니다 믿고 전화주세요” *ANYTIME 보험 들어드립니다*

고객부담 0 치과보험 $3,000까지 보청기 $2,000까지 피트니스 무료 매달 $235씩 음식 구입할수있는 크레딧 드립니다. 모든약 무료 X-ray 무료 앰뷸런스 무료 응급실 사용 무료 의사 또는 전문의 방문 무료 병원 입원시 co-pay 없음 당뇨병, 심장병 있으신 분 매달 $97 음식 구입할수있는 크레딧 드립니다. (메디케이드 없어도 됩니다)

치과보험 2000불까지 임플란트, 신경치료, 발치 (모든 치과 이용가능)

64

www.FocusColorado.net

미국뉴스 l US News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

“트럼프 지지율 37%, 재집권 후 최저 … 64% ‘이란전쟁 잘못’”

도널드 트럼프 미국 대통령의 국정 지지 율이 재집권 후 최저 수준으로 떨어진 것 으로 나타났다. 이란 전쟁 장기화와 가파른 물가 상승의 여파로 분석된다.

미 뉴욕타임스(NYT)와 시에나대가 18일 발표한 최근 여론조사 결과를 보면 트럼프 대통령의 직무 수행을 지지한다는 미국인 응답자는 37%였다. 이는 NYT·시에나대 조사 기준 트럼프 대통령 재집권 후 가장 낮은 수치다. 국정 운영을 지지하지 않는다 는 응답은 59%였다. 특히 이란 전쟁에 대 한 부정적인 여론이 두드러졌다. 전체 응답자의 64%가 이란 전쟁을 ‘잘 못된 결정’이었다고 평가했다. ‘올바른 결정’이라는 응답은 30%에 그쳤다.

55%는 이란 전쟁이 비용을 치를 만큼 가 치 있지 않았다고 답했다. 정치적으로 중립 성향인 무당층에서는 73%가 이란 전쟁을 잘못된 결정이라 답했 다. 또 전체 응답자의 63%는 ‘대통령이

의회의 승인 없이 군사력을 사용해서는 안 된다’고 답변, 트럼프 행정부의 일방적 군 사행동에 부정적인 인식을 드러냈다. 경제 상황에 대한 평가도 악화했다. 경제 정책 지지율은 33%(비지지 64%), 물가 대 응 지지율은 28%(비지지 69%)에 그쳤다. 이란 전쟁 관련 지지율은 31%(비지지 65%), 이스라엘·팔레스타인 분쟁 관련 지지율은 31%(비지지 62%)였다. 이민 정 책 지지율은 41%(비지지 56%)로 상대적 으로 높았다. 현재 미국 경제 상황을 ‘나쁘다’고 평 가한 유권자는 49%로 집계됐다. ‘그저 그렇다’는 27%, ‘좋다’는 18%, ‘매 우 훌륭하다’는 4%였다. 트럼프 대통령 의 정책으로 ‘개인적인 손해를 입었다’

는 답변도 44%로 나타났다. 이 같은 민심 은 오는 11월 중간선거를 앞둔 가상대결에 도 반영됐다. ‘오늘 선거가 열린다면 어느 정당 후보 를 지지하겠느냐’는 질문에 응답자의 50%가 민주당 후보를, 39%는 공화당 후 보를 선택했다.

NYT는 “’인기 없는 전쟁’과 ‘어두 워지는 공화당의 전망’ 속에서 트럼프 대 통령의 지지율이 가라앉고 있다”며 “지 지율 하락과 경제적 우려가 겹치며 중간선 거로 향하는 공화당의 정치적 기반이 흔들 리고 있다”고 전했다. 이번 조사는 지난 11∼15일 미국 전국의 등록 유권자 1천507명을 대상으로 실시됐 다. 표본오차는 ±2.8%포인트다.

샌디에고 최대 이슬람 사원서 증오범죄 총기난사 … 5명 사망 ‘참극’

샌디에고 지역 최대 이슬람 사원에서 18 일 총기난사로 최소 5명이 숨지는 참극이 벌어졌다. 경찰은 이번 사건을 증오범죄 가 능성에 무게를 두고 수사 중이다. 샌디에고 경찰국에 따르면 18일 오전 11 시40분께 샌디에고 클레어몬트 메사 지역 에 위치한 샌디에고 이슬람센터에서 총격 사건이 발생했다. 이번 총격으로 성인 남성 3명이 현장에서 숨졌으며, 범행 후 달아났

던 19세와 17세의 용의자 2명도 인근 차량 안에서 숨진 채 발견됐다고 경찰은 밝혔다. 경찰은 10대 용의자들이 스스로 목숨을 끊 은 것으로 보고 있다. 스캇 월 샌디에고 경찰국장은 기자회견 에서 “현재 추가적인 위협은 없는 상태” 라며 사건 현장이 통제됐다고 밝혔다. 그는 또 “이번 사건은 매우 혼란스러운 상황이 었다”며 범행 동기와 경위를 조사 중이라 고 설명했다. 경찰은 사건 발생 장소와 정 황 등을 고려할 때 이번 총격을 증오범죄 로 보고 수사하고 있다고 밝혔다. FBI와 연 방 주류·담배·화기단속국(ATF)도 수사 에 합류했다. 희생자 가운데는 이슬람 사원의 경비원 도 포함된 것으로 전해졌다. 관계자들은 경 비원이 추가 희생을 막는 과정에서 목숨을 잃었을 가능성이 있다고 설명했다. 또 사건

당시 이슬람센터 인근에서는 조경 작업을 하던 인부 한 명도 총격을 받았으나 생존한 것으로 알려졌다. 수사 당국은 이번 총격 사건 용의자 가 운데 한 명이 부모 집에서 총기를 가져간 뒤 범행 전 인종적 우월주의와 관련된 내 용이 담긴 유서를 남긴 것으로 파악됐다고 CNN에 밝혔다. 또 범행에 사용된 총기 가 운데 한 정에는 증오 표현이 적혀 있었던 것으로 조사됐다. 다만 수사 당국은 현재까 지 유서와 총기에 적혀 있던 정확한 문구나 구체적인 내용은 공개하지 않았다. 총격이 발생한 이슬람 사원은 샌디에고 다운타운에서 북쪽으로 9마일 떨어진 주 거지역에 위치해 있으며, 총격 당시 사원 내부에서 초등학교 수업도 진행 중이었던 것으로 알려졌다. 이슬람센터 산하 브라이 트 호라이즌 아카데미는 프리-K부터 12

학년까지 운영되는 전일제 학교로, 샌디에 고 지역 유일의 공식 인증 이슬람계 학교 다. 특히 저학년 교실이 이슬람센터 건물 내에 위치해 있는데, 총격 당시 유치원부 터 3학년까지 초등학생들이 건물 안에 있 었던 것으로 전해져 이번 사건이 자칫 어린 학생들까지 희생되는 더 큰 참사로 이어질 뻔 했다. 사건 당시 현장 영상에는 어린 학 생들이 손을 잡은 채 경찰의 보호 아래 긴 급 대피하는 모습도 포착됐다. 이슬람센터 측은 학생과 교직원 전원이 무사하다고 밝혔다. 타하 하산 이맘은 소 셜미디어 영상을 통해 “학교 전체는 안전 한 상태이며 모든 아이들과 교직원, 교사들 이 무사하다”고 강조했다. 그는 또 “오늘 남은 시간 동안 이슬람센터는 폐쇄된다” 며 주민들과 신도들에게 현장 접근을 자제 해 달라고 당부했다.

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

65

66

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

67

68

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

69

70

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

71

72

www.FocusColorado.net

미국뉴스 l US News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

“외식·여행 포기, 연료비로만 수백억달러 더 지출”

트럼프, 합법적 영주권자도 대규모 재심사 착수

고유가에 가계 부담 가중, 물가 부담 저소득층 집중

과거범죄·허위진술,“영주권도안심못해”

미국과 이란의 전쟁이 시작된 후 2개월 여 만에 미국인들이 가계 연료비로만 무려 450억달러를 더 지출한 것으로 집계됐다.

16일 일간 월스트릿저널(WSJ)이 에너지 가격 정보업체인 OPIS 가격 데이터를 분 석한 결과 지난 2월 말 개전 이후 미국인 이 개솔린·디젤 구입에 지출한 누적 비용 은 전년 동기 대비 450억달러나 증가했다. 이란이 에너지 교역 요충지인 호르무즈 해협을 통제하고, 미국은 대이란 해상 봉쇄 로 맞서면서 에너지 가격이 급등한 영향이 다. 전쟁 직전 갤런 당 평균 3달러 선을 밑 돌았던 전국 개솔린 가격은 전쟁 이후 50% 넘게 급등하면서 갤런 당 평균 4.55달러를 넘어섰다. 그러나 캘리포니아 운전자들은 전국 평균 보다 거의 2달러나 더 높은 개솔 린 가격을 부담하고 있다. AAA에 따르면 17일 현재 캘리포니아주의 레귤러 개솔린 평균 가격은 갤런 당 6.14달러로, 한 달 전 5.86달러보다 약 28센트 올랐다. 이건 어디까지나 평균 가격이고 일부 남 가주 지역 주유소의 개솔린 가격은 7달러 대를 훌쩍 넘어섰다. 특히 캘리포니아는 정유시설 제약과 높은 세금, 여름철 블렌 드 전환 비용까지 겹치며 전국에서 가장 비싼 주유비 부담을 떠안고 있다. 트럭이 사용하는 디젤 가격은 캘리포니

아에서 7.43달러까지 급등하면서 운송업 계도 비명을 지르고 있다. 미 최대 은행 JP모건은 개솔린 가격이 올해 말까지 현재 수준을 유지할 경우 미 국인들이 지난해 대비 1,720억달러를 더 지출해야 할 것으로 추산했다. 월스트릿저널(WSJ) 등에 따르면 미국인 들은 치솟는 개솔린 부담에 외식이나 여 행까지 포기하는 상황이다. 미국인들의 저축 여력도 급감하고 있다. 에너지 가격 부담은 미국 가계 전반의 핵심 압박 요인으로 떠올랐다. 갤럽 조사 에 따르면 미국인의 31%가 생활비 상승 을 가장 큰 재정 문제로 꼽았으며, 특히 에 너지 비용을 언급한 비율은 13%로 전년 대비 10%포인트 급증했다. 이는 2008년 이후 최고 수준으로, 에너지 비용이 주택 비용과 함께 가장 큰 부담 요인으로 자리 잡았다는 의미다.

WSJ는 연료비 상승에 따른 물가 부담은 저소득층과 서민층에 집중되고 있다고 WSJ은 짚었다. 뱅크오브아메리카(BoA) 연구소에 따르 면 올해 중산층 및 고소득층 미국인들의 항공·숙박·관광 부문 지출은 전년 대 비 증가했으나, 저소득층 가구의 관련 지 출은 줄어든 것으로 집계됐다. 뉴욕 연방준비은행에 따르면 연 소득 12 만5,000달러 미만 가구의 평균 주유량 자 체도 감소한 것으로 나타났다. 이에 따라 최근 석탄이 안정적인 에너지 원으로 다시 주목받고 있다고 WSJ이 전 했다. WSJ에 따르면 대만은 가동을 중단 했던 석탄 화력발전소를 최근 재가동했 다.

트럼프 행정부가 불법체류자 단속을 넘어 합법적 영주권자에 대한 대규모 재심사에 착수한 것으로 알려지면서 한인들을 비롯 한 미국 이민사회에 긴장감이 커지고 있다. 특히 연방 국토안보부(DHS)가 영주권자 재 검토 전담 조직까지 신설한 사실이 드러나 면서 “영주권도 더 이상 안전한 신분이 아 닐 수 있다”는 우려가 확산되고 있다. 뉴욕타임스가 최근 입수한 DHS 내부 자 료에 따르면 국토안보부는 미국 전역의 영 주권자들을 대상으로 과거 이민 신청 기록 과 범죄 이력, 허위 진술 여부 등을 다시 심 사하는 전담 조직을 운영 중이며, 현재까지 최소 50명의 영주권자를 추방 대상 후보로 분류한 것으로 나타났다. 이번 조치는 이미 합법적으로 영주권을 취득해 오랫동안 미국에 거주해 온 이민자 들까지 다시 검토 대상으로 삼고 있다는 점 에서 주목된다. 자료에 따르면 지난 5월7일 기준 약 2,890 건의 영주권자 사례가 검토됐거나 현재 심 사 중이다. 이 가운데 약 80%는 추가 조치 불필요 판정을 받았지만, 500건 이상은 여 전히 재검토 단계에 머물러 있다. 내부 관 계자들은 앞으로 수만 명 규모의 영주권자 가 추가 심사 대상에 포함될 가능성도 있 다고 전했다. 이번 재심사를 담당하는 조직은 연방 이 민서비스국(USCIS) 내 신설된 전술작전국 산하 부서다. 이 조직에는 영주권자 재심사 뿐 아니라 시민권 박탈, 난민 재심사 부서 도 포함돼 있다. 내부 이메일에서는 이 조 직을 사실상 ‘영주권자 추방 기구’로 표 현한 것으로 알려졌다. 트럼프 행정부는 이번 조치가 국가안보

강화와 이민 사기 적발을 위한 불가피한 대응이라고 설명한다. USCIS 대변인은 심 사 대상자 가운데 성범죄, 가정폭력, 음주 운전(DUI), 마약 관련 범죄 연루자들이 포 함돼 있으며, 일부는 영주권 취득 과정에 서 허위 진술이나 사기 행위가 발견됐다 고 밝혔다. 또 일부 사례에서는 이란 혁명 수비대와 연계된 조직 활동을 인정한 정 황도 있었다고 주장했다. 그러나 비판론자들은 실제 수치를 보면 행정부의 대대적 재심사가 과도하다는 지적을 내놓고 있다. 현재 공개된 자료상 잠재적 추방 대상으로 분류된 비율은 전 체 심사 대상자의 약 2% 수준에 불과하 다. 전직 국토안보부 관계자들과 이민 전 문가들은 “이미 승인된 영주권자를 대 규모로 다시 들여다보는 것이 과연 효율 적인 행정 집행인지 의문”이라고 비판 한다. 특히 USCIS는 이미 심각한 업무 적체 문 제를 안고 있다. 연방 자료에 따르면 지난 해 말 기준 이민 혜택 관련 미처리 신청 건 수는 1,100만 건을 넘어섰으며, 2019년 이 후 거의 두 배 가까이 증가했다. 미국 이민변호사협회(AILA) 관계자들은 이번 조치를 “과거 어느 행정부보다 공 격적인 재심사 정책”이라고 평가한다.

미국뉴스 l US News

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

자바시장서짝퉁명품 유통 1천만불 규모 압수

LA 다운타운 패션 디스트릭트에서 버젓 이 뷰티 서플라이 업소를 차려놓고 대규모 위조 명품을 유통시켜 온 일당이 적발됐다.

LA 카운티 셰리프국(LASD) 산하 주요범 죄수사국 요원들은 위조 명품의 소지 및 판 매 혐의와 관련된 단서를 추적해 지난 14 일 오전 5시께 다운타운 LA 패션 디스트릭 트 일대 상업용 건물에 대한 수색 영장을 집행했다. 수사관들은 6가와 메인 스트릿 인근 건물에 진입했으며, 사우스 LA 스트 릿 500블럭의 소매점과 메인 스트릿 500블 럭의 창고 등 2곳을 동시에 수색했다. 이날 급습 현장에서는 핸드백과 액세서 리 등 고급 위조 명품을 비롯해 코치, 샤넬, 루이비통 등 유명 브랜드의 짝퉁 명품 가 방, 룰루레몬, 헬로키티 위조 상품 등 다양 한 가짜 제품들이 발견됐다. 당국은 압수 된 물품의 시가가 약 500만~1,000만 달러 에 달하는 것으로 추산했다. 이와 관련 NBC4 뉴스는 수사요원들이 급 습한 장소 중에는 자바시장 내 ‘로열잉 크’라는 상호의 뷰티 서플라이 업소도 포 함돼 있었다고 전했다. 이번 작전에서 남성 1명과 여성 1명이 체포됐으며, 신원은 공 개되지 않았다. 수사 당국은 위조 상품 유 통 경로와 조직 구조를 계속 추적하고 있으 며 추가 체포 및 기소 가능성도 열려 있다 고 밝혔다. 현재 수사는 계속 진행 중이다.

www.FocusColorado.net

73

몽당연필 ◎ LIRR 결국 멈췄다 출근길 대란 롱아일랜드레일로드(LIRR) 열차가 노 사 협상 결렬로 결국 운행을 중단했다. 전 체 직원의 절반가량이 속한 5개 노조가 16일부터 전면 파업에 돌입하면서, 뉴욕 시와 롱아일랜드를 잇는 열차가 32년 만 에 멈춰 서 통근 대란이 우려된다. 노사 는 지난 13일부터 협상을 이어왔지만 임 금 인상 폭에서 합의하지 못했다. 양측은 2023~2025년 임금을 총 9.5% 소급 인상 하는 데는 동의했으나, 올해 임금 인상률 을 두고 노조는 5%, MTA는 3%를 주장 하며 맞섰다. 하루 평균 약 30만 명이 이 용하는 LIRR 운행이 중단되면서 통근객 불편이 커질 전망이다. MTA는 일부 셔틀 버스를 운영할 계획이지만 수요를 감당 하기는 어려울 것으로 보인다. 파업을 둘 러싼 정치권 공방도 이어졌다. 공화당 소 속 브루스 블레이크먼 낫소카운티장은 혼잡세 유예를 요구했지만, 캐시 호쿨 뉴 욕주지사는 거부했다. 또 호쿨 주지사는 파업 책임이 트럼프 행정부에 있다고 주 장했고, 트럼프 대통령은 이를 반박했다. ◈ 시미밸리 대형산불 수만명 대피령 남가주 시미밸리에서 발생한 ‘샌디 산 불’이 강한 샌타아나 바람을 타고 빠르 게 확산되며 대규모 대피령이 내려졌다. 캘리포니아 산림화재보호국(캘파이어) 에 따르면 화재는 18일 오전 10시50분께 시미밸리 샌디 애비뉴 인근에서 발생했 으며, 오후까지 약 720에이커로 번졌다. 현재 진화율은 0%이며 주택과 건물 일 부가 소실됐다. 벤추라·LA 카운티와 주 소방당국 소속 약 500명의 소방대원이

투입돼 지상 및 항공 진화 작업을 벌이고 있다. 그러나 시속 최대 35마일에 달하는 강풍과 낮은 습도로 진화에 어려움을 겪 고 있다. 당국은 시미밸리 대부분 지역에 의무 대피 명령을 내렸으며, 약 2만8,600 명 이상이 대피 대상에 포함됐다. 인근 사 우전드옥스 일부 지역에도 대피 경보가 발령됐다. 화재 영향으로 일부 학교 학생 들이 긴급 이동 조치됐고, 로널드 레이건 도서관도 예방 차원에서 조기 폐쇄됐다. 당국은 주민들에게 대피 명령을 반드시 준수해 달라고 당부했다. ◈ 4년 만에 부활한 ‘버핏과의 점심’ ‘투자의 구루’로 불리는 워런 버핏 버 크셔해서웨이 이사회 의장의 자선행사 ‘버핏과의 점심’ 경매가 약 900만달러 에 낙찰됐다. 로이터 통신에 따르면 이베 이에서 진행된 이번 경매는 치열한 경쟁 끝에 익명의 입찰자가 900만100달러를 제시하며 낙찰받았다. 이 행사는 2022년 이후 4년 만에 재개됐다. 버핏은 2000년 부터 ‘버핏과의 점심’ 수익금을 샌프 란시스코 빈민 지원단체 글라이드 재단 에 기부해왔으며, 누적 모금액은 5,000만 달러를 넘는다. 역대 최고 낙찰가는 2022 년 기록한 1,900만달러다. 올해 점심 식 사는 오는 6월 24일 네브래스카 오마하 에서 열리며, NBA 스타 스테픈 커리와 배우자 아이샤 커리도 참석할 예정이다. 행사 수익금 일부는 커리 부부의 자선단 체에도 전달된다. ◈ ‘에볼라 대유행’ 여행객 미 입국 제한 에볼라 바이러스가 콩고민주공화국(이 하 민주콩고)에서 빠르게 확산하면서 미

보건당국이 아프리카 지역을 다녀온 여 행객 입국 제한에 나섰다. 뉴욕타임스에 따르면 연방 질병통제예방센터(CDC)는 최근 21일 안에 민주콩고와 우간다, 남 수단에 다녀온 외국인의 입국을 제한하 는 명령을 내렸다. 이 명령은 별도 연장이 없으면 30일간 유지된다. 정부는 또 우간 다와 민주콩고에서 모든 비자 관련 업무 를 중단했다. 다만 미 시민권자에 대해서 는 이 같은 입국 제한이 적용되지 않는다. 로이터 통신 등에 따르면 민주콩고 보건 부는 18일까지 자국에서 393명의 에볼라 의심 환자가 보고됐으며 이 가운데 105 명이 사망했다고 밝혔다. 전날 밤 민주콩 고에 있던 미국인 선교사 1명도 확진 판 정을 받은 것으로 확인됐다. ◈ 호스피스 10억불 메디케어 사기 적발 연방정부가 대규모 메디케어 사기 단속 을 통해 캘리포니아주의 호스피스 및 재 택의료 서비스 제공기관 800곳의 운영을 중단시키고, 피해 규모가 10억 달러를 넘 는 것으로 추산된다고 밝혔다. 연방 보건 복지부(HHS) 산하 CMS의 메흐메트 오 즈 박사는 해외 범죄 네트워크와 연계된 조직들이 미국 의료 시스템의 허점을 악 용해 세금을 빼돌리고 환자 건강까지 위 협했다고 비판했다. 당국은 특히 허위 청 구와 불필요한 의료 서비스 제공이 조직 적으로 이뤄졌다고 보고 수사를 확대하 고 있다. 트럼프 행정부는 이번 조치가 정 치적 목적이 아닌 의료 재정 건전성 확보 를 위한 단속이라고 강조했으며, 오즈 박 사는 미국 의료 지원 시스템이 심각한 사 기와 낭비 문제에 시달리고 있다고 지적 했다.

74

www.FocusColorado.net

한국뉴스 | Korea News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

한국은 지금

<한일 정상> 李 대통령 “공급망 협력 확대”… 다카이치 “원유 스와프 추진”

한일 정상이 19일 이란전쟁 등 불안한 국 제정세 속에 에너지와 공급망 분야에서 협 력을 확대하자는 데에 뜻을 모았다. 이재명 대통령과 다카이치 사나에 일본 총리는 이날 경북 안동에서 정상회담을 가 진 뒤 공동 언론발표를 통해 이 같은 논의 내용을 소개했다. 우선 이 대통령은 “최 근 중동 상황에서 비롯된 공급망과 에너지 시장 불안정성으로 양국의 긴밀한 협력 필

요성이 더욱 커졌다는 점에 공감했다”고 밝혔다. 그러면서 “이런 공감대를 바탕으 로 양국은 지난 3월 체결된 ‘한일 공급망 파트너십’의 성과를 평가하고, 양국 간 공급망 협력을 더욱 확대해 나가기로 했 다”고 소개했다. 에너지 분야에 있어서는 “양국은 핵심 에너지원인 LNG(액화천연가스) 및 원유 분야의 협력을 강화하기로 했다”며 “지

난 3월 체결된 ‘LNG 수급협력 협약서’ 를 바탕으로 양국 간 LNG 협력을 확대하 고, 원유 수급 및 비축과 관련한 정보공유 와 소통 채널도 심화하기로 했다”고 전했 다. 중동 위기에 대해서도 양 정상은 같은 목 소리를 냈다. 이 대통령은 “중동 지역의 평화와 안정 이 조속히 회복되어야 한다는 점에(양 정 상이) 뜻을 같이했다”고 설명했다. 다카 이치 총리는 중동과 태평양 지역 정세에 대해서도 이 대통령과 진솔한 의견을 나 눴다며 “호르무즈 해협의 자유롭고 안전 한 항행을 포함한 중동 사태 진정을 도모 하기 위해 각자가 노력하기로 했다”고 설 명했다. 한반도 평화와 북한 문제에 대한 언급도 나왔다. 이 대통령은 “한반도 정세에 대 해 심도 있는 의견을 나눴고, 저는 남북이 평화롭게 공존하고 함께 성장하는 ‘싸울 필요가 없는 평화의 한반도’를 구축하겠 다는 우리 정부의 입장을 설명했다”고 말

했다. 다카이치 총리는 “북한 문제와 관 련해 핵 미사일 문제를 포함한 북한 대응 에 대해 이 대통령과 논의했다”며 한일, 한미일이 긴밀히 연계해 북핵 문제 등에 대응해 나갈 것을 재확인했다고 말했다. ‘셔틀외교’에 대한 양 정상의 긍정적인 평가도 이어졌다. 이 대통령은 “오늘 회 담을 포함해 저와 다카이치 총리는 7개월 동안 무려 네 차례나 마주 앉았다. 양국 정 상이 형식에 구애받지 않고 언제든 필요한 때 만나 소통하는 셔틀 외교가 완전히 정 착했음을 의미한다”며 “한일 양국 정상 이 서로의 고향을 방문한 것 역시 세계적 으로 유례를 찾기 어려운 일”이라고 설 명했다. 그러면서 “한일 양국이 공유하는 우정과 유대가 그만큼 두텁고 단단하다는 것을 보 여주는 것”이라며 “머지않은 시기에 일 본의 또 다른 아름다운 지역에서 총리님을 뵙고 진솔한 소통을 이어가길 고대한다” 고 말했다.

환율 1507.8원, 한달 반 만에 최고… 외국인 매도에 전쟁 불안 겹쳐 외국인 투자자들이 한국 주식을 대거 매 도한 19일 달러 대비 원화 환율이 지난달 초 이후 가장 높은 수준으로 상승했다. 이 날 외환시장에서 원화 환율은 전일보다 7.5원 오른 1507.8원에 주간 거래를 마쳤 다. 지난달 2일(1519.7원) 이후 최고치다. 전 날 0.5원 내렸고 개장 직후에도 1500원 선 아래로 내려갔던 환율은 이날 오전 10시 쯤부터 반등해 주간 종가 기준 3거래일 연

속 1500원대를 기록했다. 이날 유가증권 시장에서 외국인들은 한국 주식을 6조원 넘게 팔며 9거래일 연속 순매도를 이어갔 다. 성과급을 둔 삼성전자 노조의 파업 예 고일이 이틀 앞으로 다가온 가운데 반도 체 대형주를 중심으로 차익 실현성 매도 가 많았다. 중동 전쟁 불확실성이 가중되는 현실도 안전 자산인 달러 가치를 끌어올려 환율 상승 요인으로 작용하고 있다. 도널드 트

럼프 미국 대통령은 18일 이란에 대한 공 격 계획을 하루 앞두고 중단했다고 밝혔 지만 휴전 기대에 이은 실망이 반복되면 서 오히려 불안감이 커진 상황이다. 백석 현 신한은행 이코노미스트는 “핵과 호르 무즈 해협, 그 어떤 것도 이란이 순순히 미 국에 응하지 않고 버티면서 미국과 이란 의 평화 합의에 대한 기대가 낮아지고 있 다”며 “환율이 추가로 내려갈 요인이 지금은 딱히 없는 상황”이라고 했다.

부스 렌트합니다

코팅 + 펌 $80↑

미용사 구합니다

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

75

Impact Insurance

서 하나 종합보험 HANNAH SUH INSURANCE

BUSINESS

HOME & AUTO

호텔, 모텔, 쇼핑몰, 세탁소, 리커스토어 모든 비즈니스 보험

HEALTH

LIFE

개인, 비즈니스 Health Medicare

은퇴연금, 절세/롱텀케어 살아서 혜택보는 생명보험

WYOMING, NEW YORK, NEW JERSEY, CALIFORNIA, UTAH, LAS VEGAS, TEXAS SPECIALTY IN HOA’S FOR SINGLE FAMILY, CONDOS AND TOWNHOMES.

보험에 관해서는 서 하나 종합보험을 찾으세요!

• Critical Illness (중대질병) 발생시 Tax Free 현금지급 혜택 (기존 가지고 계신 생명보험에 없는 기능추가가능) • 같은 질병도 계속 claim이 가능함 (reoccurrence rider 포함시) • Claim을 하지 않고 사망시 납입한 보험료 100% 환불 • 3년/5년 고정이자 연금 $100,000기준 3년:5.5% / 5년:5.95% (이자율은 변동될 수 있으니 가입시 확인바랍니다) • 가입시 가입금의 25% 즉시 보너스와 년 10% 고정이자 평생보장 인컴연금 • 한국에서도 혜택받을 수 있는 현금으로 지급되는 장기간호보험 (롱텀케어) • Tax Free 평생보장인컴 은퇴플랜 / 401K & IRA Rollover • 노후대책 (Retirement plan) / 자산 상속 (Estate Planning) / 연금상품 (Annuity)

Hanna Suh P&C, Life Insurance Agent

Sarah Lee P&C, Life Insurance Agent

John Boerner P&C Agent

303-810-5114

303-250-1043

720-280-0680

hannahsuh@impactcovered.com

SL@impactcovered.com

johnboerner@impactcovered.com

Specialty in HOA's complex master insurance for single, family, condos and townhome

에이전트 구합니다 <경력자 / 보험자격증 소지자 환영>

직원모집 문의: 303-810-5114, hannahsuh@impactcovered.com

76

한국뉴스 | Korea News

www.FocusColorado.net

May 21, 2026 l WeeklyFocus

6·3 지방선거

격전지 6곳 판세 … 정원오 40% 오세훈 37%, 전재수 44% 박형준 35% 서울·대구는 초접전 구도로 … 부산·경남은 여당 오차밖 우세

6·3 지방선거의 최대 승부처인 서울시 장과 대구시장 선거에서 더불어민주당과 국민의힘 후보가 초접전을 벌이고 있다. 역시 승부처로 꼽히는 부산시장과 경남지 사 선거는 민주당 후보가 오차 범위 밖의 우세를 보였다. 조선일보가 여론조사 기관 메트릭스에

의뢰해 16~17일 서울·대구·부산·경 남 지역 유권자 총 3200명(각 지역 800명) 을 대상으로 조사(무선 전화 면접 100%) 한 결과, 이 같은 양상이 나타났다. 서울시장 후보 지지도는 민주당 정원오 후보 40%, 국민의힘 오세훈 후보 37%였 고, 대구시장 후보 지지도는 민주당 김부

겸 후보 40%, 국민의힘 추경호 후보 38% 였다. 모두 오차 범위(95% 신뢰 수준, ±3.5%포인트) 내 격차였다. 부산시장 후 보 지지도는 민주당 전재수 후보 44%, 국 민의힘 박형준 후보 35%로, 경남지사 후 보 지지도는 민주당 김경수 후보 44%, 국 민의힘 박완수 후보 34%로 나타났다. 최 근 다른 여론조사와 비교할 때 서울·대 구는 여야 간 격차가 좁혀진 반면, 부산· 경남은 다소 벌어지는 모습이다. 한편, 국 회의원 재보궐 선거가 치러지는 부산 북 갑(501명)과 경기 평택을(500명) 유권자를 16~17일 조사한 결과, 부산 북갑에서는 민 주당 하정우 후보 39%, 국민의힘 박민식 후보 20%, 무소속 한동훈 후보가 33%의 지지를 얻었다. 양자 대결에서는 ‘하 후 보 44%, 박 후보 30%’, ‘하 후보 41%, 한 후보 39%’였다. 평택을 후보 지지도는 민주당 김용남 후 보 25%, 국민의힘 유의동 후보 20%, 조국 혁신당 조국 후보 26%, 진보당 김재연 후 보 6%, 자유와 혁신 황교안 후보 11%였 다. 양자 대결에서는 김용남·조국 후보가 각각 유의동 후보를 상대로 18%p, 11%p

서울시장 후보 지지도.

대구시장 후보 지지도.

부산시장 후보 지지도.

6. 3 지방선거에 서울과 대구시장 후보로 출마하는 여야 후보들. 정원오 민주당(왼쪽부터), 오세훈 국민의힘 서울시장 후보, 김부겸 민주당, 추경호 국민의힘 대구시장 후보./연합뉴스

앞섰다. 이번 조사에서 이재명 대통령 지지도는 대상 지역 6곳에서 57~73%를 기록했다. 반면, ‘조작 기소 특검법’에 대해 ‘부 적절’ 의견이 서울 45%, 대구 49%, 부산 46%, 경남 41%로 나타났고, ‘이 대통령 사건의 공소 취소’에 대한 ‘부적절’ 의 견은 서울 51%, 대구 54%, 부산 48%, 경 남 45%였다. ◇여론조사 어떻게 했나 조선일보가 메트릭스에 의뢰해 실시한 지 방선거 여론조사는 16~17일 서울(800명), 부산(800명), 대구(800명), 경남(800명)과 국회의원 재보궐 선거가 치러지는 부산 북갑(501명), 경기 평택을(500명)에 거주 하는 유권자 총 4201명을 대상으로 실시 됐다. 통신 3사 제공 휴대전화 가상번호를 이용한 전화 면접 방식으로, 표본은 2026 년 4월말 행정안전부 주민등록인구 기준 지역·성·연령별 인구 비례 할당 후 가중 치를 부여해 추출했다. 각 지역 표본오차 는 서울·부산·대구·경남은 95% 신뢰 수준에서 ±3.5%p, 부산 북갑과 경기 평택 을은 95% 신뢰수준에서 ±4.4%p다. 경남도지사 후보 지지도.

한국뉴스 | Korea News

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

갤러리서 3천만원 상당

www.FocusColorado.net

77

몽당연필

미술품훔친70대검거

경기 안산단원경찰서는 18일 절도 및 건 조물침입 혐의로 A씨를 긴급체포했다.

A씨는 지난 16일 오전 10시 40분~낮 12시 사이 안산시 단원구 반달섬 소재 모델하우 스 안에서 미술작가인 정광채 서울미술협 회 부이사장의 최신 작품 5점, 총 3천만원 상당의 미술품을 절취한 혐의를 받고 있다. 그는 훔친 미술품을 들고 사건 현장 인근 본인의 주거지로 달아났다. 모델하우스는 정 부이사장이 새로 문을 열 갤러리 공간으로, 오는 30일 개인전이 열 릴 예정이었다. 뒤늦게 피해 사실을 알아차 린 정 부이사장은 이튿날인 17일 오후 2시 께 경찰에 도난 신고를 했다. 수사에 나선 경찰은 CCTV 확인 등 A씨의 동선 추적을 통해 신고 접수 28시간 만인 이날 오후 6시께 A씨를 검거했다. 경찰은 A씨의 집에서 피해 미술품 4점을 확보했다.

A씨는 범행을 인정했지만, 훔친 미술품은 5 점이 아닌 4점이라고 주장하는 것으로 전해 졌다. 정 부이사장은 “절도에 대한 책임을 묻지 않을 테니 전시만 할 수 있도록 작품을 돌려주길 바란다고 기도했는데, 검거했다 니 다행”이라며 “작품이 지닌 품격을 생 각해 이들 작품(절도 피해 작품)의 판매금 전 액을 난치병 아동에게 기부하겠다”고 말 했다. 경찰 관계자는 “피의자가 훔친 미술 품이 정확히 몇 점인지 확인하고, 이를 판매 하려 했는지 아니면 단순히 소장하려 했는 지 등을 조사할 것”이라고 했다.

◈ ‘상품권 사채’로 빚 떠안은 30대 여성 숨진 채 발견 빚을 지고 어려움을 겪던 30대 여성이 서울 지역 모텔에서 숨진 채 발견된 사실 이 뒤늦게 알려졌다. 18일 서울 동대문 경찰서는 지난달 1일 동대문구 한 모텔 에서 30대 여성 A씨가 숨진 채 발견됐다 고 밝혔다. 조사 결과 A씨는 사망 이전 채 권·채무 관계에 얽혀있었다. A씨는 이 른바 ‘상품권 사채’를 이용해 온 것으 로 알려졌다. 이는 현금을 빌린 뒤 상환 시점이 되면 더 큰 금액의 상품권으로 돌 려줘야 하는 신종 고금리 사채 수법이다. 이 과정에서 A씨는 욕설 등 협박을 당한 것으로 전해졌다. 경찰은 타살 가능성이 없는 것으로 보고 사건을 변사처리했다. ◈ 강남서 일면식 없는 여성 폭행한 20대 남성 구속 서울 강남 한복판에서 일면식도 없는 여성을 폭행한 20대 남성이 구속됐다.

18일 경찰에 따르면 강남경찰서는 최근 상해 및 폭행 혐의로 20대 남성 A씨를 구속했다. A씨는 지난 12일 오후 8시 30 분께 강남구 신논현역 인근 골목에서 처 음 본 여성을 폭행한 혐의를 받는다. 당 시 A씨는 술을 마신 뒤 음식점에서 나와 길을 지나던 여성의 얼굴 등을 때린 것 으로 조사됐다. 피해 여성은 전치 2주의 상해를 입었다. 현장에 있던 시민들은 달아나려는 A씨를 뒤쫓아 제압했고, 신 고를 받고 출동한 경찰이 A씨를 현행범 체포했다. A씨를 제압하는 과정에서 피 해 여성의 일행 1명도 턱 부위를 다친 것 으로 파악됐다. A씨는 경찰 조사에서 “ 누군가가 나를 쳐다보는 것 같았다”는

취지로 진술한 것으로 알려졌다. 경찰은 구체적인 사건 경위를 조사 중이다. ◈ ‘현관문 테러 보복’ 20대 구속심사 “의뢰받고 대행” 대가를 받고 현관문 테러 등 범행을 대 신 해주는 이른바 ‘보복 대행’ 행동원 이 구속 심사를 받기 위해 18일 법원에 출석했다. 재물손괴 혐의를 받는 20대 남 성 A씨는 이날 오후 구속 전 피의자심문 (영장실질심사)이 열리는 인천지법에 들 어섰다. A씨는 ‘피해자에게 할 말이 없 느냐’는 취재진의 질문에 “정말 죄송 하다”고 말했다. 그는 ‘누군가에게 의 뢰를 받고 보복 대행을 한 것이냐’고 묻 자 “네”라고 짧게 답했다. A씨는 지난 13일 오전 5시30분 인천시 서구 청라동 모 아파트 세대 앞 현관문에 페인트칠을 하고 날계란을 투척한 혐의를 받고 있다. 그는 보복 대행을 알선하는 상선 조직의 지시를 받고 퀵서비스 기사로 위장해 이 러한 일을 벌인 것으로 조사됐다. A씨는 범행을 실행하기 전 착수금 명목으로 30 만 원을 지급받았고, 범행 이후엔 추가 금전을 받기로 한 것으로 알려졌다. 신고 를 받고 수사에 나선 경찰은 범행 사흘만 인 지난 16일 천안 거주지에서 A씨를 긴 급체포했다. 경찰은 A씨를 상대로 범행 을 알선한 상선과 보복 대행 의뢰자 등에 대해 수사를 이어간다는 계획이다. 앞서 이재명 대통령은 이 사건 내용을 담은 보 고서 일부를 SNS에 공개하며 “사적 보 복 대행은 부탁받는 사람도, 부탁하는 사 람도 모두 중대 범죄”라며 “현대 문명 국가에서 사적 분쟁은 법질서에 따라 해 결해야 한다”고 밝혔다.

◈ 50대 아들이 80대 노모 살해 경찰, 구속영장 신청 80대 노모를 살해한 50대 아들이 경찰 에 붙잡혔다. 울산 동부경찰서는 50대 남 성 A 씨에 대해 존속살해 혐의로 구속영 장을 신청했다고 18일 밝혔다. A 씨는 지 난 16일 오전 1시 30분쯤 울산 동구 한 주 택에서 80대 어머니 B 씨에게 흉기를 휘 둘러 살해한 혐의를 받는다. B 씨는 같은 날 오전 7시 30분쯤 손자(A 씨의 아들)의 신고로 발견됐다. 경찰은 범행 시간대 집 주변 CCTV를 분석해 A 씨의 출입 사실 을 확인하고, 당일 오전 9시 26분쯤 인근 에 있는 A 씨 자택에서 체포했다. A 씨는 체포당시 술에 취한 상태였던 것으로 알 려졌다. 경찰 관계자는 “구체적인 범행 경위를 조사중”이라고 말했다. ◈ “낚시용품 팔아요”가 낚시였네 중고 거래 사기 20대 송치 청주청원경찰서는 온라인 중고 거래 사 이트에 허위 글을 올려 물품 대금을 가로 챈 혐의로 20대 남성 A씨를 구속 송치했 다고18일밝혔다.A씨는지난3월한달간 네이버 중고 거래 가페에“낚시용품을 판 매하겠다”는 글을 올리는 수법으로 피해 자 13명에게 470만 원을 받아 챙긴 혐의를 받는다. 피해자들은 적게는 10~30만 원의 물품 대금을 송금했다. A씨는 게시글을 올린 뒤 대금만 받고 물건은 배송하지 않 았다. 그는 경찰 조사에서“생활비가 필 요해서 그랬다”고 진술한 것으로 전해졌 다. 경찰 관계자는“재범 우려가 높다고 보고 구속 수사했다”며“중고 거래 시 직접 만나 거래 하거나 안전 거래 사이트 를 이용해 달라”고 당부했다.

19

78

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

Commercial l Residencial

79

해일데미지 전문 보험 청구 대행 제너럴 라이센스 A,B 보유

REMODEL 메탈루핑 커머셜 (TPO, EPDM) 타일(기와)

Tel.

Vinyl / Metal 5인치 / 6인치 Hardy/ LP Gutter Screen Smart Gutter Clean

Exterior Interior Fence

유리창 청소 Screen (방충망)

지하실 공사 신축 / 증축

19

80

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

2026 VBS

6/4 (Thu) - 6/6 (Sat)

PK - 5 Graders th

Thu & Fri: 5pm - 8:30pm Sat: 9am - 3pm Fee: $30 (Siblings + $20)

Register Online

4550 N. Carefree Cir. C/S, Co 80917 719-570-0330 www.kamc.faith

81

19

82

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜센터가 아닌,

당신만을 위한 전담 CPA 직접 상담 · 빠른 피드백 · 선제적 절세 전략으로 한발 앞서 준비해 드립니다. 연중 세무 전략 수립 및 세금 보고 사업 성장 및 법인 설립 · 구조 컨설팅

고소득자를 위한 맞춤 세무 플래닝 IRS 통지 대응 및 세무 감사 지원

세금 시즌에 당황하지 마십시오. 지금 준비하는 사람이 절세합니다. 공동 파트너 중 1인은 콜로라도 면허 변호사 → 세무와 법률을 함께 보는 차별화된 솔루션

Katie McClintock

시니어 CPA, CEO l 콜로라도 & 캘리포니아 면허 보유

Tel. 719-466-2828 McClintockTaxCPA.com 101 N. Cascade Ave, Suite 100A, Colorado Springs, CO 80903

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

보험 상품을 새로 취급합니다. 언제든 문의주세요!

비즈니스 보험과

상해보험(Workers Comp)은

션심 종합보험에 문의 하세요!

사전 질병(Pre-existing conditions) 커버 의무적 필수 보장 항목 (Essential Health Benefits)

오바마케어(ACA) 건강보험, 준비부터 가입까지 꼼꼼히 도와드립니다

소득에 따른 보조금 (Premium Subsidies / Tax Credit) 메디케이드 확장 (Medicaid Expansion) 26세까지 자녀를 부모 보험에 포함 가능 보험 가입 거절 금지 / 갱신 거부 금지 예방 서비스 무료

83

19

84

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

85

신동윤 종합보험 Commercial Insurance 서비스

Dong Shin/Agent

타주 보험 서비스 가능 Colorado외 타주 보험 서비스 제공

▶Motel / Hotel ▶Commercial Auto ▶Medical Clinic / Dental Office ▶Commercial Property (상가 건물) ▶Restaurant (식당, 도넛샵, 피자샵 등) ▶Retail Store (리커 스토어, 그로서리 등) ▶Nail Salon / Beauty Salon ▶Contractors (Painting, Flooring, Landscaping, Drywall 등) ▶Janitorial Business ▶Workers’Compensation (종업원 상해 보험) ▶Special Event Liability (결혼식 등 행사 보험)

Arizona, Georgia, Iowa, Idaho, Indiana, Kansas, Missouri, North Dakota, Nebraska, Nevada, South Dakota, Texas, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming

Kyounghui Lee(Annie)

Kyung Hwa Lee(Kay)

Sun Min Lee

Bora Yeonvang

Dong Shin

Billing and Claim Specialist 720-687-0931 klee2@amfarm.com

Billing and Sales Specialist 303-557-4020 klee1@amfarm.com

Renewal review Specialist 720-687-0962 slee1@amfarm.com

Sales Specialist 720-687-1493 byeonvan@amfarm.com

Agent 303-557-4020 dshin@amfarm.com

Tel. 303-557-4020 Fax. 855-712-9472 2712 S Havana St., Ste D, Aurora, CO 80014

19

86

www.FocusColorado.net

월드 뉴스 | World News

대만 라이칭더, 헌정 사상 첫 탄핵 표결 … 가결 어려울 듯

대만 입법원(국회)이 19일 라이칭더 총통 에 대한 탄핵안을 표결에 부친다. 현직 대 만 총통 탄핵안이 국회 표결 단계까지 올 라간 것은 헌정 사상 처음이다.

19일 현지 언론과 대만중앙통신 등에 따 르면 국민당과 민중당 등 야권이 주도한 탄핵안이 상정됐다. 야당은 라이 총통과 줘룽타이 행정원장이 입법원을 통과한 ‘ 재정수입분리법’ 공포와 시행 절차를 거 부해 입법권을 침해하고 헌정 질서를 흔 들었다고 주장하고 있다. 여야 충돌은 최근 대만 정치권 전반으 로 확산하는 분위기다. 중국의 군사·외 교 압박이 이어지는 상황 속에서 행정부 와 입법부 간 대립까지 격화되면서 정치 적 긴장이 커지고 있다는 분석이 나온다. 라이 총통 측은 입법원 심사 과정에서 총 통은 헌정 체계상 국회에 직접 출석해 답 변할 의무가 없다는 입장을 유지한 것으 로 전해졌다. 현재 의석 분포를 보면 국민

당 52석, 민중당 8석, 무소속 2석 등 야권 전체를 합쳐도 62석 수준이다. 결국 탄핵 안 통과 여부는 여당인 민주진보당(민진 당) 내부에서 이탈표가 발생할지에 달려 있다는 관측이 나온다. 다만 실제 탄핵안이 가결될 가능성은 높 지 않다는 전망이 우세하다. 대만 헌법상 탄핵안이 통과되려면 전체 의원 113명 가 운데 3분의 2인 76명 이상의 찬성이 필요 하지만, 현재 야권 의석은 이에 크게 못 미 친다. 설령 입법원 문턱을 넘더라도 최종 파면 여부는 헌법재판소 격인 사법원 헌 법법정의 심판을 거쳐야 한다. 이 때문에 이번 표결은 실질적인 파면보 다는 라이 정부를 겨냥한 정치적 압박 성 격이 강하다는 해석이 많다. 특히 라이 총 통 취임 2주년을 앞둔 시점에서 헌정 사상 첫 현직 총통 탄핵안 표결이 진행된다는 점에서 상징성과 정치적 파장이 적지 않 을 것으로 보인다.

독일서 조련사 물고 탈출한 호랑이 … 경찰에 사살

독일 동부 작센주 슈코이디츠의 한 사설 사육장에서 호랑이가 사람을 공격한 뒤 탈 출했다가 경찰에 사살되는 사건이 발생했 다. 현지 방송 MDR 등에 따르면 17일 오후 1시께 사육장에 있던 9살 수컷 호랑이 ‘ 잔도칸’이 보조 조련사로 일하던 73세 남 성을 공격해 크게 다치게 한 뒤 우리를 빠 져나갔다. 신고를 받고 출동한 경찰은 추가 인명 피해 가능성이 크다고 판단해 무장 인 력을 투입했고, 탈출 약 30분 만에 호랑이 를 실탄으로 사살했다. 경찰은 현재 헬기와 드론을 동원해 다른

맹수의 탈출 여부와 주변 피해 상황을 확인 하고 있다. 해당 사육장에는 잔도칸 외에도 호랑이 9마리가 더 있는 것으로 알려졌다. 사육장을 운영하는 카르멘 찬더는 한때 유럽 서커스 업계에서 ‘호랑이 여왕’으 로 불리던 유명 조련사다. 그러나 과거 호 랑이를 폭행했다는 의혹 등 동물 학대 논란 이 불거지면서 약 3년 전부터 공연 활동을 중단하고 사육장 운영에 집중해 왔다. 동물보호단체들은 약 600㎡ 규모의 좁은 공간에서 호랑이 10마리를 사육하는 것은 명백한 학대라고 비판해 왔으며, 당국에 호 랑이들을 더 나은 환경으로 옮겨야 한다고 요구해 왔다. 잔도칸은 몸무게 약 280㎏에 달하는 대형 호랑이였던 것으로 전해졌다. 한편 찬더는 지난해 당국 허가 없이 입장 료를 받고 관람객들에게 호랑이를 공개한 혐의로 재판을 받기도 했다. 그는 “매달 사룟값만 수천 유로가 들어 어쩔 수 없었 다”고 해명했으며, “호랑이들을 자신과 분리하면 먹이를 거부할 정도로 유대가 강 하다”고 주장했다.

May 21, 2026 l WeeklyFocus

영국 왕실 변화의 바람 … 왕세자, 영지 20% 매각하기로

찰스 3세 영국 국왕의 장남 윌리엄 왕 세자가 향후 10년에 걸쳐 왕세자 개인 영지인 콘월 공국 부동산 20%를 매각해 주택 및 환경 프로젝트에 쓸 예정이라고 일간 더타임스가 18일 보도했다. 윌리엄 왕세자의 개인 수입 대부분은 5 만3천ha에 달하는 콘월 공국 영지에서 벌어들이는 연간 2천만 파운드(약 400 억원) 수입이 차지한다. 이 부동산은 11 억 파운드(2조2천억원) 가치로 평가된 다. 윌리엄 왕세자는 부동산 매각 대금 과 개발 수입, 파트너십과 차입 등으로 마련한 약 5억 파운드(약 1조원)를 저렴 한 주택 공급 및 지역 일자리 창출, 재생 에너지 확대, 습지 복원과 생물다양성 증진 등 프로젝트에 투자할 계획이다.

콘월 공국이 14세기 창설된 이후로 대 대로 영국 왕위 계승권자가 콘월 공작 칭 호와 영지를 보유했다. 찰스 3세도 왕세 자 시절 이를 보유했다가 2022년 즉위하 면서 윌리엄 왕세자에게 물려줬다. 그러나 현대 사회에서 왕실이 사유지를 운영하며 막대한 이익을 거둔다는 데 비 판이 계속됐으며 운영 투명성을 높이고 국민에게 더 많은 수익이 돌아가야 한다 는 지적이 지속해서 제기됐다. 공국을 관리하는 윌 백스 최고경영자 (CEO)는 “왕세자는 이 땅이 그저 소유 하는 곳이 아니라 세계에 긍정적인 영향 을 미쳐야 한다고 생각한다”며 “특히 가장 큰 차이를 만들 수 있는 지역사회에 영향을 미쳐야 한다”고 설명했다.

뉴스 앵커들이 생방송서 총 들었다 … 이란 결사항전 의지 미국·이란의 휴전이 아슬아슬하게 이 어지며 중동 긴장이 다시 고조되는 분위 기 속에서 이란 국영방송이 뉴스에서 총 기 사격 교육 내용을 내보내며 결사 항 전의 의지를 다지고 있다. 미국의 지상 군 투입 가능성이 거론되는 가운데, 이 란 정부가 국민 총동원 분위기를 조성 하려는 의도가 담겼다는 해석이 나온다.

18일 BBC에 따르면 이란 국영방송 채 널 오포그는 지난 15~16일 뉴스 프로그 램에서 앵커인 호세인 호세이니가 이슬 람혁명수비대(IRGC) 장교에게 칼라시 니코프(AK)-47 계열 소총 사용법을 배 우는 내용을 방송했다. 호세이니는 탄환 을 장전한 뒤 스튜디오에 걸려 있던 아 랍에미리트(UAE) 국기를 향해 발포하는 퍼포먼스를 보이기도 했다. 실제 실탄이 쓰였는지 여부는 확인되지 않았다.

17일 또 다른 방송에서는 혁명수비대 장교가 출연해 PK기관총 실물을 테이 블 위에 올려두고 탄창 장전 방법 등을 설명했다.

다른 국영방송 채널3 TV에서는 여성 앵 커 모비나 나시리가 소총을 든 채 생방송 에 등장했다. 테헤란 바낙 광장에서 열 린 반미 집회에서 총 한 자루를 전달받았 다”며 “필요하다면 나를 포함한 모든 여성이 목숨을 조국에 바칠 준비가 됐다 고 선언한다”고 말했다.

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

87

19

88

www.FocusColorado.net

스포츠 | Sports News

May 21, 2026 l WeeklyFocus

미국프로축구 ‘손흥민 9호 도움’ LAFC, 내슈빌에 2-3으로 져 3연패

미국프로축구 LAFC의 손흥민이 4번째 월드컵을 앞두고 리그 9호 도움을 작성했 다. 손흥민은 17일 테네시주 내슈빌의 지 오디스파크에서 열린 내슈빌SC와의 2026

미국프로축구 메이저리그사커(MLS) 원정 경기에 선발 출전해 팀이 1-3으로 뒤지던 후반 23분 드니 부앙가의 추격 골을 도왔 다. 손흥민이 왼쪽에서 올린 코너킥을 가 까운 쪽 골대에 있던 부앙가가 방향만 바 꾸는 오른발 슈팅으로 연결해 득점했다.

LAFC는 내슈빌 공격수 하니 무크타르의 해트트릭에 당하며 2-3으로 패했다. 손흥민은 올 시즌 리그에서 득점 없이 도 움만 9개를 올렸다. 리그 도움 랭킹 1위다. 북중미카리브축구연맹(CONCACAF) 챔 피언스컵에서 올린 2골 7도움을 더하면, 공식전 2골 16도움을 기록 중이다. 손흥민은 지난 16일 발표된 2026 북중미 월드컵 국가대표 최종 명단에 예상대로 이 름을 올려 4번째 월드컵 출전을 앞뒀다.

한국 축구의 상징이나 다름없는 손흥민 은 24일 시애틀 사운더스와 홈 경기를 소 화한 뒤 미국 유타주 솔트레이크시티에 마 련되는 축구대표팀 사전캠프에 합류할 예 정이다.

3연패를 당한 LAFC는 서부 콘퍼런스 7 위(승점 21)에 머물렀고, 내슈빌은 동부 1 위(승점 30)를 굳게 지켰다. 손흥민은 전반 5분 동료가 빼앗은 공을 하프라인 부근에서 받아 단독 돌파에 나 섰다. 하지만 페널티지역에 도달하기 전 수비 진에게 따라잡혔고, 힘겹게 날린 슈팅은 골키퍼에게 걸렸다. 초반 몇 차례 위기를 넘긴 내슈빌이 무크 타르의 연속골로 달아났다.

전반 13분 골 지역 오른쪽에서 워렌 마드 리갈의 전진 패스를 받은 무크타르는 오른 발 슈팅으로 마무리해 선제골을 뽑았다. 이어 전반 21분엔 오른발 프리킥 직접 슈 팅으로 추가 골까지 넣었다.

LAFC도 가만히 있지 않았다. 두 번째 실 점하고서 불과 1분 뒤 드니 부앙가가 왼쪽 에서 넘긴 땅볼 크로스를 다비드 마르티네 스가 문전에서 오른발로 마무리해 1골을 만회했다. 무크타르는 후반 14분에도 프리킥 직접 슈팅으로 LAFC 골문을 열어젖혀 해트트 릭을 완성했다.

LAFC는 손흥민과 부앙가가 합작한 골을 시작으로 공세의 수위를 크게 높였으나 끝 내 동점 골은 뽑아내지 못했다.

‘오타니 친구라고 안 봐준다’ 김혜성 충격 경고 → 결국 마이너 추락 위기?

일본 매체가 김혜성(LA 다저스)의 입지 는 여전히 불안하다고 우려했다. 김혜성이 메이저리그 로스터 생존에는 성공했지만

부상자 복귀가 이어질 경우 다시 경쟁 구 도에 놓일 수 있다는 전망이다. 일본 매체 ‘베이스볼 채널’은 18일 ‘ 김혜성의 위기는 아직 끝나지 않았다’고 전했다. 키케 에르난데스와 토미 에드먼이 순차적으로 돌아오면 김혜성도 마이너리 그로 내려갈 수 있다. 김혜성은 이날 LA 에인절스타디움에서 열린 LA 에인절스와 경기에 9번타자 2루 수로 선발 출전했다. 3타수 2안타 1타점 2 득점 활약했다. 10대1 대승에 앞장섰다. 김 혜성은 올해 35경기 107타석 타율 2할7푼 4리 출루율 3할4푼을 기록했다. 김혜성은 유틸리티 능력과 안정적인 수

비, 빠른 발을 앞세워 존재감을 키웠다. 특 히 오타니 쇼헤이와 함께 더그아웃에서 밝 은 분위기를 만드는 모습까지 조명되며 현 지 팬들의 호감도도 높아졌다. 당초 김혜성은 무키 베츠가 다치면서 1군 콜업됐다. 베츠 복귀 이후에도 생존에 성 공했다. 알렉스 프리랜드와 경쟁에서 승리 한 것이다. 프리랜드가 마이너리그로 내려 갔다. 김혜성이 다시 기회를 잡았다. 하지만 안심할 상황은 아니라는 분석이다. 베이스볼 채널은 ‘다저스웨이’를 인용해 ‘다음으로 부상자 명단에서 돌아올 가능 성이 있는 선수는 에르난데스다. 그 시점에 는 산티아고 에스피날의 자리가 위험해질

수 있다’고 관측했다. 문제는 이후다. 현재 60일 부상자 명단에 올라 있는 에드먼까지 복귀하면 내야 경쟁은 훨씬 치열해진다. 베이스볼 채널은‘김혜성이 자신의 힘 으로 생존했지만 아직 긴장을 놓치 못하 는 상황이 계속될 수 있다’고 걱정했다. 다만 에드먼의 정확한 복귀 시점은 아직 불투명하다. 이에 따라 김혜성은 당분간 충분한 기회를 받을 것으로 보인다. 결국 김혜성은 제한된 기회 속에서도 꾸 준한 생산성을 증명해야 하는 상황이다. 일본 언론 역시‘오타니의 친구’로 주목 받는 김혜성이 생존 경쟁을 완전히 끝낸 것은 아니라고 바라봤다.

PGA 챔피언십 우승한 에런 라이, 아내가 더 유명한 골퍼?

2026 시즌 두 번째 메이저 골프대회 PGA 챔피언십에서 우승한 에런 라이(잉글랜 드)는 대회 시작 전에는 우승 후보로 꼽혔 던 선수는 아니었다.

DP월드투어에서 3승을 올렸지만 미국프 로골프(PGA) 투어에서는 2024년 윈덤 챔 피언십이 우승이 전부였다. 잉글랜드 울버햄프턴에서 태어나고 자 란 인도계 라이는 보통의 골퍼들이 한쪽 손에만 장갑을 끼는 것과 달리 양손에 검 은 장갑을 낀다는 점, 아이언 클럽에도 헤 드커버를 씌운다는 점 등으로 특이한 선수 로 알려졌다. 그의 아버지는 인도에서 온 이민자였고 어머니는 케냐 출신이다. 라이는 로이터통신과의 인터뷰에서 아 이언 클럽에 헤드커버를 씌우는 이유는 “아버지가 클럽이 얼마나 소중한지 상기 시켜 주기 위해 조언한 행동이었다”고 설 명했다.

아마추어 테니스 선수 출신인 아버지 암 리크는 책을 읽고 아들 라이에게 골프를 가르쳐 줬다고 했다. 남자골프 세계랭킹 44위로 PGA 챔피언십에 출전한 라이는 숱한 메이저 대회 우승자들을 가볍게 누 르고 생애 첫 메이저 대회 우승컵을 차지 했다. 라이가 우승을 차지하자 뒤늦게 2025 년 4월 마스터스 토너먼트의 파3 콘테스 트 영상이 화제가 됐다. 라이는 약혼녀이 자 프로 골퍼인 가우리카 비시노이(인도) 와 함께 참가했다. 캐디를 맡았던 비시노 이는 라이 대신에 티샷을 했고, 공이 멋지 게 그린 위에 올라 큰 박수를 받았다. 당시에는 라이와 비시노이가 부부라고 알려지기도 했지만, 정식 결혼식은 2025 년 7월 런던에서 올렸다. 비시노이는 유럽여자프로골프 투어에서 는 아직 우승을 하지 못했지만, 인도 투어

에서는 8차례나 우승했다. 올해 4월에도 라이와 비시노이는 마스터 스 파3 콘테스트에 참가해 우승까지 했다. 작년 10월에는 라이가 비시노이의 캐디 를 맡아 유럽여자프로골프 투어에 함께 출

전하기도 했다. 라이는 현지 언론과의 인터뷰에서 “결 혼하고 함께 보내는 시간이 평화롭고 특별 하다”며 “골프 인생에서 서로에게 긍정 적인 영향을 미친다”고 말했다.

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

SPECIAL 종합 겅강진단 $295 선생님과의 상담 포함

89

19

90

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

91

일레븐안경 우리 얼굴에 잘 맞고 가벼운

한국직수입 안경 + 선글라스 일반렌즈

30분 제작 일부 High Index 및 높은 난시는 주문이 필요. 각종 보험 및 일부 메디케어 취급. 문의하세요.

화-금 10am-7pm 토요일 10am-6pm 일요일, 월요일은 닫습니다.

유명 한국안경 공식딜러

문의 720.822.0700

2030 S. Havana St. (M마트 옆)

리셉션 및 고객 상담 에이전트 채용합니다

92

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

93

메디케어•메디케이드•직장상해보험

94

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

95

96

www.FocusColorado.net

연예가 소식 | Entertainment News

9년만 타오른 단 하나의 태양 … 가장 빠르게, 뜨겁게

태양이 9년 만에 정규 4집 ‘퀸테센스 (QUINTESSENCE)’로 돌아왔다. 18일 서 울 상암동 큐브컨벤션센터에서 열린 음감 회에서 태양은 빅뱅 완전체 코첼라 무대와 새 앨범 작업을 동시에 준비하느라 바쁜 시간을 보냈다고 밝혔다. 그는 “거의 하 루도 쉬지 못했지만, 생일에 맞춰 팬들에 게 새 앨범을 선물할 수 있어 기쁘다”며 컴백 소감을 전했다. ‘퀸테센스’는 ‘본질·정수’를 뜻하 는 단어처럼 태양의 음악적 고민과 색채를 담아낸 앨범이다. 타이틀곡 ‘LIVE FAST DIE SLOW’는 빠르게 변하는 시대 속에 서도 자신만의 방향과 속도를 지키며 살아

가겠다는 메시지를 담 고 있다. 태양은 “지 금까지 발표한 곡 중 가장 빠르고 에너지 넘 치는 곡”이라고 소개 했다. 특히 이번 앨범은 모 든 곡을 타이틀곡이라 는 마음으로 작업해 선 정 과정에 많은 고민이 있었다고 털어놨다. 그 는 “이 곡이 지금의 나 를 가장 잘 설명한다고 느꼈다”며 “뮤직비 디오와 무대까지 해보 니 가장 잘한 선택이었다고 생각한다”고 말했다. 수록곡 ‘WOULD YOU’에는 같은 소 속사 그룹 ALLDAY PROJECT 멤버 타잔 과 우찬이 피처링으로 참여했다. 태양은 “ 이 친구들에게서 빅뱅 데뷔 초의 풋풋함이 느껴졌다”며 고마움을 전했고, 함께하는 무대 역시 기대해달라고 덧붙였다. 한편 BIGBANG은 올해 데뷔 20주년을 맞 아 활동 재개와 글로벌 투어를 준비 중이 다. 최근 미국 코첼라 무대에서 완전체 공 연을 펼친 데 이어, 태양은 “올해는 솔로 와 빅뱅 활동 모두 다양한 모습으로 팬들을 만나고 싶다”고 앞으로의 계획을 밝혔다.

작가·감독도 아닌데 … 아이유·변우석 “부끄럽다” 사과

MBC 드라마 ‘21세기 대군부인’이 역 사 왜곡 논란에 휩싸인 것에 대해 주연 배 우인 아이유(위 사진)·변우석(아래)이 “ 부끄럽다”고 사과하며 고개 숙였다. 이번 에 불거진 논란이 중국의 동북공정에 빌미 를 제공할 수 있다는 우려의 목소리가 커지 면서 이례적으로 제작진이 아닌 주인공들

이 직접 목소리를 낸 것으로 풀이된다. 아이유는 18일 자신의 SNS를 통해 “더 욱 신중하게 대본을 읽고 공부해야 했음에 도 그러지 못한 스스로가 부끄럽다”고 고 백했고, 같은 날 변우석은 “배우로서 연기 뿐 아니라 작품이 가진 메시지와 맥락까지 더욱 책임감 있게 살펴보고 고민하는 자세 가 필요하다는 점을 다시 한 번 깊이 새기 게 됐다”는 내용이 담긴 자필편지를 공개 했다. 지난 15일 방송된 ‘21세기 대군부인’ 11회에서는 이안대군(변우석)의 즉위식 중 “천세 천세 천천세”라는 표현이 등장했 다. 또한 이안대군은 구류면류관을 썼다. ‘만세’라는 표현과 십이면류관을 쓰지 않은 것은 대한민국을 중국의 제후국으로 인식하는 중국의 동북공정 사관이라는 지 적이 이어졌다. 19일 서경덕 성신여대 교 수는 “동북공정에 빌미를 제공했다”면 서 “글로벌 온라인동영상서비스(OTT)를 통해 전 세계 시청자들이 함께 보는 역사 물 콘텐츠라면 정확한 고증뿐만 아니라 주 변국의 역사 왜곡 상황도 유심히 체크해야 만 하는데 이 부분을 놓친 것이 가장 뼈아 프다”고 꼬집었다.

May 21, 2026 l WeeklyFocus

방탄소년단, 부산서 데뷔 14주년 ‘더 시티’ 컴백 톱 아이돌그룹 방탄소년단(BTS)이 데 뷔 기념일을 맞아 오는 6월 12~13일 부산에서 대규모 도시형 축제 ‘더 시 티 부산’을 개최한다. 이번 행사는 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’ IN BUSAN’과 연계해 도시 전역을 방 탄소년단의 음악과 서사로 채우는 프로 젝트다. ‘더 시티 부산’은 시민과 관광객 누 구나 함께 즐길 수 있는 문화 축제로, 방탄소년단이 지난 2022년 ‘BTS in BUSAN’ 이후 약 4년 만에 부산을 다시 찾는 특별한 행사다. 특히 데뷔일인 6월 13일을 전후로 열려 의미를 더한다. 부산시의 협조와 후원 아래 광안대교 드론 라이트쇼, 영화의전당 빅루프 라이 트쇼, 광복로 미디어파사드 등 부산 주 요 랜드마크가 방탄소년단 테마로 꾸며 진다. 해운대 해수욕장에서는 모래축제 와 연계한 체험형 공간이 운영되며, 더베 이101에는 팬 커뮤니티 공간 ‘아미 마 당’이 마련돼 다양한 체험 프로그램과 스폰서 부스가 진행된다. 또 신세계백화점 센텀시티에서는 공식 팝업스토어와 전시가 열리며, 부산시티 투어·요트투어·호텔 패키지 등 관광 프로그램도 함께 운영돼 부산 곳곳에서 방탄소년단의 음악과 메시지를 경험할 수 있다.

가수 김민종, MC몽 ‘불법 도박’ 주장에 “법적 대응” 가수 겸 배우 김민종이 래퍼 겸 프로듀 서 MC몽의 일방적인 의혹 제기에 대해 “명백한 허위사실”이라며 법적 대응 을 예고했다. 김민종의 법률대리인을 맡은 법무법인 오킴스는 19일 공식 입장문을 통해 “최 근 온라인 커뮤니티와 소셜 미디어, 일부 매체를 중심으로 유포되는 근거 없는 사 생활 루머는 일체의 내용이 사실이 아니 다”라고 밝혔다. 오킴스 측은 “이번 사안은 최소한의 사실 확인이나 반론권 보장도 없이 악의 적인 명예훼손 보도가 무차별적으로 확 산된 케이스”라며 “아티스트 개인과 가족이 겪는 정신적 고통과 평판 훼손이 심각한 수준에 이르렀다”고 했다. 이어 “어떠한 타협도 없이 정면 돌파 할 것이며, 민형사상 무관용 원칙을 적용 해 가능한 모든 법적 조치를 취하겠다” 고 강조했다. 김민종 역시 이날 직접 작성한 심경 글 을 통해 팬들에게 미안함과 당당함을 동 시에 전했다. 그는 “여러 이야기 속에 제 이름이 거 론되며 많은 분께 걱정과 혼란을 드리게

된 점 마음 무겁게 생각한다”며 “현재 이야기되는 내용들은 사실이 아님을 분 명히 말씀드린다. 오랜 시간 믿고 응원해 주신 분들께 실망을 드리지 않도록 신중 하고 단호하게 임하겠다”고 말했다. 앞서 래퍼 겸 프로듀서 MC몽은 전날 소 셜 미디어 라이브 방송을 통해 연예계 인 사들의 불법 도박 모임 연루 의혹을 주장 했다. 그는 수십억 원대 판돈이 오가는 도박 모임의 배후를 지목하는 과정에서, 김민 종이 해당 인물로부터 금전 및 롤스로이 스 차량을 제공받았다고 실명을 언급해 파장이 일었다.

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

⣯⠬⻧䍧 㵀⤄䍓 㵀䋟典⻗⻳

⣯⠬⻧䍧 仈䐤 䊣⥻䇟 㗭⢛ 俻⤓䐐䎇 㩓䖗⻗㺳 㶣㓷㵧䍓 㗭䦳剣兯 㸧 䎗⿓㑬 ⿓䉏ル㖻⢯㻄⻗⻳

㩯㖇 䇿⢿

䐫傗 㴯䳬

執( 㚷プ䎃 䎴䠸〧䇃 䎗䇃 䇇䐫 䇃ㄣ㴫ⲧ 㩯㖃⣯ 䅗䐤䐐䎇 䎇䴿ⵆ 䅰㵇㺳㖋 䖟 ⩇ 㸧 䎗㻄⻗⻳

⻳䆠八 仈䗤 ⨿⺴ 㠞 ⠏⢸䍋㑫 㴯䳬兯 㸧 䎗䇃 ⠏䎴 䐐典內⣯ 㩓䊸 劷䌷䐐䎇 䐫傗䍓 䦣䢫冃 ル㗌⻗⻳

傜㦏八 ⣌凧

䈷㎋䎇 䈳⽣ 23 㴫㩓㺳

㝇䐫 冃⢿

儓㖻㠇䇓 㴫㩓㺳

䇔⣓ ⿨冴⤋ ⣯⠬ 䊣⥻ 㲻兼䍓 ⩙䎃 䎃冃 內⣯ 䎗䇃 ⣯⠬㦓䍧 ⨿⼏䇟 䦸䒀內⺣ 㴫㩓㺳㖋 䐫⤄兯 㸧 䎗㻄⻗⻳

䐓㝇 ⣯⠬ 㴫㩓㺳伏䍧 㻯㶜八 ⼏䍠䍋㑫 㻫⠓ 䎃ⳃ 㝇䐫 冃⢿䍓 䌓冃 䥫㴯䍓 ⻳典⻗⻳

䈷㎋䎇 䈳⽣ 23 $0%& 䐫⤄ 㠞 㴫㩓㺳㖋 䐫⤄冃 ル㗌⻗⻳

䪃䵛⣯㖻 䅓䎃䵫 ⻳䆠八 䉄㵧 㙣⺃ 䎠䇔 ㄀䍓 ⿓䉏ル㗌⻗⻳

Learn more at cdsus.com $QGUHZ 2K I Branch Manager I andrew.oh@cdsus.com M-F 9AM – 6PM

Customer Service

800-371-5109

950E.17th St. Denver, COAurora, 80202CO 80011 14231 4th Ave. Ste 1-110.

CDS is a subsidiary of U.S. Bancorp 䎋㦏埑䎟㓛埑㠞埑㴫㩓㺳⺣埑䈐䇃㑫㗛埑䐫⤄〯埑㸧埑䎗㻄⻗⻳ 㤇埑䫳㞳⻗䬏䎃㵧䇟埑俻具〫埑㗐䱻⺣埑䈐㝇埑䌈㲻䎃仇㑫埑䅗ⳃ典⻗⻳

97

98

www.FocusColorado.net 2026년 5월 22일 금요일

주간 포커스 텍사스

생활 ㅣLife

Life ㅣ 생활

May 21, 2026 l WeeklyFocus

103

생선구이 전문점 고등어 구이의 비결?…‘3가지’만 준비하세요 집에서 구워도 맛집처럼 … 고등어 비린내 없애는 방법 바삭바삭한 식감을 만들기 때문이다. 이 후 팬에 식용유를 두르고 예열을 한 다 음, 고등어를 올려서 노릇노릇하게 구우 면 고등어구이가 완성된다. 에어프라이어를 통해 보다 손쉽게 굽 는 방법도 있다. 에어프라이어에 고등어 가 달라붙지 않도록 껍질이 위쪽으로 오 도록 한 다음, 200도에서 10분 정도 둔 다. 이후 고등어를 뒤집어서 다시 10분 동안 구우면 된다. 마지막으로 레몬즙을 골구로 뿌려주면 비린내 없이 맛있는 고 등어구이를 먹을 수 있다. 우리 식탁에 자주 오르는 고등어. 고등 어는 회, 구이, 조림, 튀김은 물론 통조림 가공품으로도 용도가 높을 정도로 한국 인들이 즐겨먹는 생선이다. 특히 단백질 이 풍부한 고단백 저칼로리 식품으로 다 이어트 및 몸만들기를 하는 사람들에게 각광받고 있다. 하지만 고등어를 요리하 는 데 있어 가장 큰 걸림돌은 바로 특유 의 비린내다. 다음 레시피를 참고해 비 린내 없는 맛있는 식탁을 완성해보자. ◆ 비린내 없이 고등어 굽는 방법 고등어를 맛있게 구우려면 우선 쌀뜨 물이나 녹차물에 담궈 비린내를 제거한 다. 이후, 물기를 제거한 다음 고등어의 겉면에 전분가루를 두텁지 않게 바른다. 고등어를 구울 때 전분가루를 사용하는 이유는 고등어 살이나 껍질이 분리되지 않고 내부 수분감은 유지시키면서 같은

◆ 고등어조림 비린내 잡는 비법 고등어조림에서 가장 중요한 첫 단계 는 손질이다. 고등어는 내장을 제거한 뒤 흐르는 물에 깨끗이 씻어야 한다. 특 히 배 속의 검은 막을 꼼꼼하게 제거해 야 비린내를 줄일 수 있다. 손질한 고등 어는 쌀뜨물이나 우유에 10분 정도 담 가 두면 불필요한 잡내가 빠진다. 이 과 정은 고등어조림 식당에서 흔히 사용하 는 방법으로 생선 특유의 냄새를 부드럽 게 잡아준다. 비린내를 없애는 또 다른 비법은 향 신 채소를 충분히 사용하는 것이다. 무 는 고등어조림의 핵심 재료로, 생선 냄 새를 흡수하면서 국물에 단맛을 더해 준 다. 냄비 바닥에 두툼하게 썬 무를 깔고 그 위에 고등어를 올리면 조리는 동안 무가 비린내를 잡아주고 양념이 골고루

배어든다. 여기에 대파, 양파, 마늘, 생강 을 함께 넣으면 잡내 제거 효과가 더욱 커진다. ◆ 고혈압, 동맥경화 등 각종 혈관질환 예방 고등어에는 DHA 성분이 다량 함유돼 있어 무엇보다 뇌세포 성장발달에 좋다. 두뇌회전을 활발하게 해주어 학습능력 및 기억력 향상에 매우 효과적이다. 고 등어에 함유된 불포화지방산인 EPA는 혈중 콜레스테롤의 수치를 감소시켜 고 혈압, 동맥경화 등 각종 혈관질환을 예 방하는데 효과적이다. 또한 고등어에 들어있는 셀레늄 성분 은 항암 효과가 있어 각종 암을 예방하 는 효능이 있다. 이 밖에도 저칼로리라 서 다이어트에 좋으며 숙취 해소에도 효 과가 있다. 부드러운 식감의 아보카도는 뇌 건강 에 중요한 역할을 하는 항산화제인 루 테인(Lutein)의 훌륭한 공급원이다. 체내 루테인 수치가 높게 유지될수록 기억력 은 물론 문제 해결 능력과 같은 고차원 적인 인지 능력이 향상되는 것으로 알려 져 있다. 한 무작위 대조 시험에서 6개 월 동안 하루 한 개의 아보카도를 섭취 한 노인들을 관찰한 결과, 루테인 수치 의 증가와 더불어 작업 기억력, 문제 해 결 효율성, 지속적인 주의력이 모두 향 상되는 결과를 얻었다.

<고등어구이 레시피> 1. 코팅된 프라이팬에 식용유를 넉넉히 두른다.

2. 반으로 분리 후 칼집 낸 냉동 고등어를 넣고 뚜껑을 닫는다.

3. 약 불에서 살 부분부터 구워 앞 뒤로 3분씩 총 6분 동안 굽는다.

4. 키친타월로 기름과 수분을 제 거하고 고등어를 뒤집는다.

5. 레몬즙 1 큰 술을 넣고 뚜껑을 닫고 30초간 둔다. <고등어조림 레시피> 1. 고등어, 야채 등 각종 재료를 손질해 준비한다.

2. 냄비에 무를 깔고 그 위에 생 고등어를 올린 뒤 썰어놓은 양파, 파, 청량고추, 홍고추를 넣어 준 비한다.

3. 불을 올리면서 냄비를 흔들어 바닥에 깔린 무 아래로 물이 들어 가도록 해준다.

4. 끓어 오르면, 간 마늘 1숟갈~1 숟갈 반+간 생강 1/3숟갈+된장 반 숟갈~한 숟갈+들기름 2숟갈 +고춧가루 3숟갈 이상+고춧가 루가 살짝 풀릴정도로 물을 넣어 물량을 맞춰준다.

5. 국물이 자박해 질 때까지 졸여 준다.

특수 공막 콘택트 렌즈 ㅣ 안구 건조 ㅣ 백내장 녹내장 라식 RK수술 부작용 ㅣ 39년 각막 전문의 ㅣ 세컨드 어피니언

Hospital Medical House Keeper & Floor Technician 구합니다

T.972.908.9999

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

102

Health | 건강

건강 | Health

www.FocusColorado.net 99 2026년 5월 22일 금요일 주간 포커스 텍사스

“아침에 유독 멍하다면?”... 아침 두뇌 깨우는 음식 5가지 활기차게 하루를 시작하려 하지만 머 릿속에 안개가 낀 것처럼 멍한 기분이 반복되고, 전날 푹 쉬었는데도 오전부터 눈꺼풀이 무겁거나 방금 나눈 대화조차 깜빡한다면 오늘 아침에 무엇을 먹었는 지 떠올려 보자. 대개 많은 이들이 귀찮 고 바쁘다는 이유로 아침을 빵이나 시 리얼 등으로 가볍게 때우곤 한다. 그러 나 여러 전문가는 무심코 먹은 아침 식 사가 뇌 회전을 멈추게 하는 원인이 될 수 있다고 지적한다. 반대로 뇌 회전을 돕고 뇌를 깨워 능률을 높이는 데 효과 적인 식품도 있다. 영양사가 추천하는, 두뇌 스위치를 켜주는 식재료 5가지를 소개한다.

1. 인지 능력 끌어올리는 ‘호두’ 견과류 중에서도 뇌의 모양을 닮은 것 으로 잘 알려진 호두는 실제 뇌 기능에 도 탁월한 영향을 미친다. 2025년에 진 행된 한 소규모 연구는 이를 구체적으 로 입증했다. 18세에서 30세 사이의 젊 은 성인들을 대상으로 한 이 연구에서, 호두가 풍부하게 포함된 아침 식사를 한 사람들은 견과류가 전혀 없는 아침 식사 를 한 사람들에 비해 하루 종일 더 빠른 반응 속도를 보였으며 기억력 향상도 두 드러졌다. 바쁜 아침 시간에 복잡한 요리를 할 필 요 없이, 평소 즐겨 먹는 오트밀이나 요 거트, 혹은 가볍게 조리된 곡물 샐러드 에 호두 한 줌을 얹는 것만으로도 두뇌

회전을 돕는 아침 식사를 완성할 수 있 다.

화 기억력(에피소드 기억력)’이 유의 미하게 개선된 것으로 나타났다.

2. 기억력을 지켜주는 ‘블루베리’ 상큼한 맛으로 사랑받는 블루베리 역 시 강력한 뇌 건강 지원군이다. 인지 능 력 향상에 있어서 블루베리의 역할은 나이를 불문하고 다양하게 나 타난다. 실제로 다양한 연 구들이 블루베 리와 뇌 건강 의 긍정적 인 상관관 계를 뒷 받 침 한 다. 2024 년 발표된 13개 연구 의 체계적 문헌에 따르 면, 블루베리 를 섭취한 어린이 들은 섭취 당일 최대 6 시간 동안 기억력이 눈에 띄 게 향상되는 결과를 보였다. 이러한 효 과는 인지 기능 저하를 우려하는 노년 층에서도 동일하게 확인되었다. 경미한 인지 장애나 주관적인 인지 저하를 겪 고 있는 노인들을 대상으로 한 또 다른 연구에서는, 블루베리를 정기적으로 섭 취했을 때 개인의 경험과 관련된 ‘일

3. 학습과 기억의 핵심, 콜린이 풍부한 ‘달걀’ 전 세계인이 사랑하는 아침 단백질 공 급원인 달걀은 뇌 기능에 필수적인 영 양소인 콜린(Choline)을 다량 함유하고 있다. 한 연 구를 통해서도 하 루에 달걀을 약 한 개씩 꾸준 히 먹는 식 습관이 기 억력과 언 어 유창 성, 그리 고 뇌의 정보 처리 속도를 전 반적으로 끌 어올릴 수 있다 는 사실이 입증되 기도 했다.

4. 정신적 피로를 예방하는 ‘버섯’ 버섯은 아침 식탁에서 자칫 간과되기 쉬운 식재료지만, 뇌의 피로를 다스리 는 데 탁월한 효과가 있다. 2026년 진행 된 소규모 연구에 따르면, 신선한 버섯 을 약 1컵 분량으로 섭취했을 때 이러한 피로 감소 효과가 뚜렷하게 관찰되었다.

버섯으로 하루를 시작하는 것이 좋은 이 유 중 하나는 기분을 안정시키고 최대 6 시간 동안 정신적 피로를 줄여준다는 점이 입증되었기 때문이다. 이는 오후에 찾아오는 정신적 침체를 아침 식사를 통 해 미리 예방할 수 있음을 시사한다. 버섯의 효능은 단기적인 피로 해소에 그치지 않는다. 18년 동안 피험자들을 장기적으로 추적한 한 연구에서는 평소 버섯을 더 많이 섭취한 사람들이 적게 섭취한 사람들에 비해 인지 능력이 더 우수하게 보존된 것으로 나타났다. 아침 식사로 올리브 오일에 버섯을 가볍게 볶 아 스크램블 에그나 오믈렛에 더하거나, 토스트 위에 그릭 요거트나 코티지 치즈 와 함께 올려 먹는 방법, 혹은 따뜻한 아 침 죽에 곁들이는 것을 권장한다.

5. 뇌의 혈류를 원활하게 하는 ‘아보카도’ 부드러운 식감의 아보카도는 뇌 건강 에 중요한 역할을 하는 항산화제인 루 테인(Lutein)의 훌륭한 공급원이다. 체내 루테인 수치가 높게 유지될수록 기억력 은 물론 문제 해결 능력과 같은 고차원 적인 인지 능력이 향상되는 것으로 알려 져 있다. 한 무작위 대조 시험에서 6개 월 동안 하루 한 개의 아보카도를 섭취 한 노인들을 관찰한 결과, 루테인 수치 의 증가와 더불어 작업 기억력, 문제 해 결 효율성, 지속적인 주의력이 모두 향 상되는 결과를 얻었다.

100

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

101

102

전면광고

www.FocusColorado.net

호텔

모텔

상업빌딩

리모델링 홈 인테리어 루핑, 페인트, 마루

May 21, 2026 l WeeklyFocus

루핑 Hail 보험청구 대행 및 시공!

D&K

D & K Design

상업빌딩 루핑공사?

D&K 디자인은 비싸서 망설이십니까? 홈 인테리어, 빌딩 리모델링, 지붕, 페인트 등 처음부터 끝까지 안심하고 맡길 수 있는 업체입니다. 실리콘 루핑이 문의: 303-915-7984 (영어) 719-822-6424 (한국어) 정답입니다! 이메일: dkdesignllcco@gmail.com

그레이스 테일러 오랜 노하우로 스타일을 제시하는

전문 수선점!

의류수선

소매 줄임

바지단 줄임 (구) 퀄트공예방

720.588.6589 월수금: 10am - 5pm 화/목 : 11am - 5pm 토/일: CLOSED

정장 수정 각종 리폼

11000 E. Yale Ave #240, Aurora,CO 80014

(가동빌딩 2층)

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

103

104

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

105

106

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

107

2021년www.FocusColorado.net 4월 8일 l 주간 포커스 108

슬기로운 Family Life Life 슬기로운가족생활 가족생활 | Family

www.FocusColorado.net May 21, 2026 l WeeklyFocus 109

性

비난·회피의 악순환

자녀, 자존감 낮은 원인 <2>

부부 사이를 회복 불가능의 상황으로 몰아

긍정적 에너지 결여, 존재 비하의결과

부부문제나 성문제가 있는 환자들은 부부간 불신도 있을 수 있고, 각자의 불 안·스트레스·성격문제나 신체상태 가 안 좋을 수도 있다. 부모나 자녀와의 관계 문제에 영향을 받기도 한다. 결혼 은 참으로 많은 삶의 고비를 함께 겪어 야 할 인생 여정인데, 그 고비에 힘을 합 치기는커녕 상대를 극단적으로 비난하 거나 무시하면서 부부 사이를 회복 불 가능의 상황으로 몰아간다. 분노감정 을 주체하지 못한 채 남편의 존재를 철 저히 무시하고 비난을 해대면 오히려 상대는 더 엇나갈 가능성이 크다. 원래 부부 갈등이나 성적 갈등에서 가장 흔 한 패턴이 여성은 ‘비난’, 남성은 ‘ 회피’ 경향이다. 그런데 이 현상만큼 부부 사이에 위험한 함정은 없다. 비난 과 회피를 적절히 조절하지 못하면 누 구의 잘잘못을 떠나 부부 사이는 되돌 아올 수 없는 강을 건너게 된다. 분명히 문제가 있고 잘못한 면도 많은

남편. 아내는 남편 때문에 그만큼 자신 이 상처받았다는 자체를 분노 표현으 로 전달하고 싶었을 것이다. 하지만 배 우자에게 지나친 비난은 반감만 만들 고 오히려 문제인식을 흐릴 뿐이다. 비 난을 하면 할수록 남편은 아내를 피하 고, 아내의 눈엔 남편이 요리조리 빠져 나가는 미꾸라지 같은 모습으로 보이 니 더 화가 날 것이다. 더욱 안타까운 것은 분노 조절이 안 되 면 주변 사람들의 조언도, 전문가의 의견 도 귀에 들리지 않는다. 진료실에 앉은 자 체가 ‘부부 사이가 회복되었으면 좋겠 다’는 긍정적인 메시지인 반면, ‘너는 안 돼, 끝이야’라고 비난하는 것은 부 정적 메시지이니 이중적이다. 이런 이중 적 메시지에 남편은 아내가 관계를 개선 하자는 건지 끝내자는 건지 혼란스럽다. 결국 아내는 자신의 피해의식에 분노와 비난으로 남편 앞에 점점 더 높은 벽만 쌓는 셈이다. 그렇다 보니 남편은 극복 할 용기보다는 포기를 선택하고 만다. 부부 사이가 힘들 때 서로 마주 앉는 근본 취지는, 문제 해결과 행복을 되찾 기 위해서이지 무조건 잘못한 쪽을 재 판하고 욕하려는 게 아니다. 이보다는 각자 무엇이 부정적인 영향을 미치는 지, 내가 상대를 도와줄 방법은 없는 지, 상대를 비난하며 주제 타령을 하 기 전에 자기 자신의 모습도 한번 돌 아볼 필요가 있다. <강동우·백혜경 성의학 전문가>

<지난호에 이어> 2. 긍정적 에너지의 결여 상태 아동에게 긍정적인 에너지는 자존감 을 높이게 만드는 요인이다. 긍정적 에너지가 높은 아동은 자존 감이 높은 반면, 긍정적인 에너지가 낮은 아동은 자존감이 낮기 때문이 다. 이런 시각에서 우리는 아동의 자 존감은 긍정적인 에너지의 상태와 관 련된다는 사실을 알게 된다. 이런 이 유로 부모의 긍정적 에너지는 아동을 인정하는 것이 가장 중요하게 작용한 다. 아동은 자신의 존재가 부모로부터 인정을 받는다고 생각하면 활달하게 생활한다. 이는 부모의 인정을 받으며 자라나는 아동들의 자존감이 넘치게 되는 이유이다. 긍정적 에너지는 아동으로 하여금 자존감을 갖고 건강하게 자라나게 만 드는 정신의 자양분이다. 아동이 부 모로부터 이해와 인정을 받고 긍정적 인 존재로 평가받으면 아동이 건강하 게 자라난다. 긍정적 에너지는 아이 로 하여금 건강하게 자라나지만, 부 정적인 에너지는 아이를 병들게 만 드는 것이다. 인정의 가장 좋은 형태 는 칭찬이다. 아동은 자주 칭찬을 받 아야 한다. 칭찬을 자주 받은 아이는 이런 긍정적인 에너지를 받고 있다고 느낄 것이다.

3. 존재 비하의 결과 자존감이 낮은 아동은 부모로부터

존재 비하를 자주 경험했을 수 있다. 존재의 비하가 자신감을 가지 못하게 만들었다는 점에서다. 열등감으로 나타나는 심리적 현상 은 존재 가치 저하가 일차적이다. 존 재 가치 저하는 아동이 자신의 존재 가치를 낮다고 여기는 현상인데, 이 는 순전히 아동이 생각하는 것으로 실제와는 다른 것일 수 있다.우리는 이런 열등감과 반대로 우월감을 생 각할 수 있다. 우월감은 아동이 자신 의 존재가 타인보다 더 낫다는 생각 이지만, 이런 현상도 알고 보면 전술 한 열등감과 동일하게 매우 주관적일 수 있다. 진정한 의미에서 자신의 단계를 뛰 어넘으려는 노력으로, 역동적인 힘이 라고 할 수 있다. 이 역동적인 힘은 아 동에게 있어 자신이 원하는 수준의 일정한 경지에 이르고자 하는 경향을 보이게 마련이다.

골프이야기 || Golf Tips 골프이야기

2021년5월 4월21일 8일 ll 주간 2026년 주간 포커스 포커스

www.FocusColorado.net www.FocusColorado.net

99 109

드라이버 슬라이스 방지법

◆ 정확한 티샷 날리기 아마추어 골퍼들의 가장 큰 고민 중 하 나는 슬라이스다. 욕심을 버리고 올바른 어드레스와 낮고 긴 테이크백을 떠올려 보자. 티잉그라운드에 서면 샷거리 욕심 이 자꾸만 앞선다. 야심차게 드라이브를 쳤는데 쭉 직선으로 뻗어 나가지 않고 오 른쪽으로 심하게 휘어 결국 OB가 발생 한다. 주눅이 들어 자꾸만 움츠리게 된다. 슬라이스샷을 해결하기 해서는 셋업부 터 다시 점검해야 한다. 골퍼들이 놓치는 것은 기본이다. 올바른 볼 위치, 체중 분배 를 바로하고 척추각을 유지하는 것, 그리 고 천천히 낮고 길게 백스윙을 시작한다. ▶기본기에 충실하라 티샷부터 꼬이기 시작하면 아마추어 골 퍼들은 기운이 빠지기 마련이다. 드라이 버샷이 마음처럼 되지 않는 데는 연습 부

족과 기본기를 놓치는 것부터 시작된다. 슬라이스 역시 마찬가지다. 김미현은 "올 바른 어드레스가 제대로 된 티샷을 만든 다"고 강조했다. 어드레스 전에 올바른 볼 위치부터 스탠스 너비, 체중분배, 척추각 도 등을 여러 번 떠올려 본다. 정확한 볼 위치는 무엇보다 중요하다. 체중은 왼발 과 오른발에 6:4로 두고, 허리는 곧게 펴 고 팔은 자연스럽게 늘어뜨린다. 어깨는 오른쪽으로 살짝 기울어진 이상적인 형 태를 이룬다. 그립은 배꼽을 중심으로 왼 허벅지 안쪽에 둔다. 이러한 기본적인 것 들을 점검하는 게 슬라이스를 막는 지름 길이다. ▶낮고 긴 테이크백, 올바른 체중이동 낮고 길게 백스윙을 시작해야 하는 드라 이버샷을 마치 아이언샷 하듯이 가파르게 스윙을 하거나 체중이동 없이 주로 팔로

만 스윙을 할 때 어김없이 슬 라이스가 난다. 또 볼을 너무 세게 치려고 허 리를 너무 빨리 돌리거나 어드 레스 시 체중이 왼쪽으로 쏠린 상태로 스윙을 시작하면 백스 윙을 할 때 정상적인 회전이 되 지 않고 아웃투인 스윙, 즉 슬 라이스샷의 원인이 되기도 한 다. 드라이버샷의 성공 여부는 낮고 긴 테이크백, 올바른 체중 이동이 8할이다. 제대로 된 폴 로스루가 정확한 방향을 결정한다. ◆ 간단한 슬라이스 탈출 방법 드라이버샷을 페어웨이에 적중시키면 더 좋은 스코어를 기록할 수 있다는 것은 누구나 알고 있다. 대다수 골퍼에게 있어 골프 입문부터 따라다니는 고민이 슬라이 스다. 특히 드라이버샷에서 심하게 나타 나는 슬라이스는 초보 골퍼가 OB로 타수 를 허비하는 대표적인 고민이다. ▶해결책 슬라이스는 크게 세 가지 형태로 나타난 다. 똑바로 날아가다가 오른쪽으로 휘어 지는 샷(슬라이스)과 왼쪽으로 출발해 오 른쪽으로 크게 휘어지는 샷(풀슬라이스), 오른쪽으로 출발해 오른쪽으로 휘어지는 샷(푸시슬라이스)이다. ▶왜 슬라이스가 날까? 지긋지긋한 슬라이스를 탈출하고 싶다

에버그린 골프클럽 실내 스크린 골프장

다양한 스페셜 가격 www.evergreengolfzon.com

303.945.4153

2773 S. Parker Rd, Aurora, CO 80014 (H-mart 상가)

면 슬라이스가 만들어지는 이유를 알아 야 한다. 슬라이스의 기본은 스윙 궤도가 아웃-인일 때 나타난다. 임팩트 때 헤드 가 볼 바깥에서 접근해 안쪽 경로를 따라 이동한다. 이때 흔히 하는 말로 볼이 깎여 맞으며 오른쪽으로 회전하는 스핀이 걸린다. 여 기에 페이스 방향에 따라 슬라이스 구질 이 결정된다. 스퀘어는 슬라이스, 오픈 은 푸시슬라이스, 클로즈는 풀슬라이스 다. 슬라이스를 해소하려면 인투인 궤도 를 만들어야 한다. 클럽을 가파르게 들어 올리지 않고, 옆으로 회전하며 백스윙하 고, 다운스윙도 동일한 궤도를 그리도록 한다. 이때 야구스윙하듯 클럽을 휘두르면 도 움이 된다. 날아오는 볼을 야구방망이로 친다는 느낌으로 옆으로 스윙한다. 그리 고 점차 볼 위치를 낮추는 것이 요령이다. 이렇게 하면 클럽을 안쪽으로 돌려, 안쪽 에서 바깥을 향해 스윙하게 된다. 슬라이 스를 만드는 아웃-인 궤도를 차단하는 방법이다. 여기에 더해 스퀘어 임팩트 구 간을 넓히는 것이 중요하다. 임팩트 때 볼과 페이스는 서로 압착된 다. 찰나지만 헤드가 타깃 라인에서 벗어 나면 볼에 사이드스핀이 걸린다. 체중을 왼발로 실어주며 헤드를 타깃쪽으로 밀 고 나가도록 한다. <서울경제 골프매거진>

110 2023년www.FocusColorado.net 2월 2일 l 주간 포커스

쉬어갑시다 ||Break BreakTime(2) Time 쉬어갑시다

May 21, 2026 l WeeklyFocus www.FocusColorado.net 111

유머

목이 튼튼해야 하는 직업

날 잡아봐~~~~라

대륙 중국의 길 건너기

강아지의 꿀잠

낱말 퍼즐

<너도 내 나이 돼봐> 늙은 나무꾼이 나무를 베고 있었다 ▷개구리:할아버지 ▷나무꾼:거,,거기..누구요? ▷개구리:저는 마법에 걸린 개구리에요 ▷나무꾼:엇!!개구리가 말을?? ▷개구리:저한테 입을 맞춰 주시면 사람으로 변해서 할아버지와 함께 살 수있어요.저는 원 래 하늘에서 살던 선녀였거든요. 그러자 할아 버지는 개구리를 옷의 호주머니에 넣었다. 그 러고는 다시 나무를 베기 시작했다. ▷개구리:이봐요,,할아버지! 나한테 입을 맞 춰 주시면 사람이 돼서 함께 살아드린다니 까요!! ▷나무꾼:쿵!쿵! (무시하고 계속 나무를 벤다) ▷개구리:왜 내말을 안 믿어요? 나는 진짜로 예쁜 선녀라고요.!! ▷나무꾼:믿어 ▷개구리:그런데 왜 입을 맞춰 주지않고 나를 주머니속에 넣어두는 거죠?? ▷나무꾼:나는 예쁜 여자가 필요 없단다. 너도 내나이 돼봐.개구리와 얘기하는 것이 더 재미있지... <공사중> 어느 날, 한 남자가 죽어 하늘나라에 갔다.

평소에 얼마나 잘못 살았던지 제 발로 지옥 을 찾아갔다. 그런데 지옥문 앞에 가보니 ' 공사중'팻말이 붙어 있었다. 투덜거리며 돌 아서다가 염라대왕을 만나 이유를 물었다. 염라대왕이 말했다. "한국 사람들 때문에 지옥을 다시 고치고 있다.한국 사람들이 어찌나 찜질방이랑 불 가마를 많이 다녔는지 지옥불 정도엔 끄떡 도 않고 '아,따뜻하다.아! 시원하다'고 해 서 지옥 생긴 이래 처음 개수공사를 하고 있다." 그래서 그 남자는 천국으로 갔다. 그랬더니 천국도 공사 중이었다. 옥황상제를 만나 이 유를 물었다. "천국도 한국 사람들 때문에 공사 중이 다.어찌나 성형 수술을 해대는지 본인 여부 를 확인하는데 시간이 너무 걸려서 자동 인 식 시스템을 깔고 있는 중"이라고... <가장 소중한 금> 남편이 책에서 지혜의 글귀를 읽고.... 아내 에게 문자를 보냈다 "이 세상에는 세가지의 귀중한 금이 있다. 황금!소금!지금!" 그러자 아내가 답장을 보내왔다..... 현금,지금,입금...

◆가로열쇠 1.소독한 솜 3.판소리에서, 고수가 흥을 돋우려 내는 소리 5.세월을 헛되이 보냄 7.실제의 사정이나 정세 9.부종으로 인하여 부은 상태 10.도시의 큰 길거리를 이루는 지역 11.토지의 소재, 지번을 나타낸 지도 13.지붕을 이는 건축자재 14.사리를 분별하여 해석함 16.심리적 원인에 의하여 나타나는 병 18.재무 테크놀로지 19.크고 작은 일

◆ 세로열쇠 1.옷을 벗거나 갈아입는 방 2.공식적인 자격을 행정 기관이 허가함 3.앞지르기 4.남의 자리에 슬며시 끼어드는 행위 6.올이 가늘고 고운 모시 8.우물안 개구리 9.아궁이 따위에 불을 땔 때에, 불을 헤치는 막대 12.짚으로 엮어 두르는 옛날 비옷 13.기계, 기구, 자재 15.팔만대장경이 보관되어 있는 절 16.문을 가볍게 두드림 17.현역에서 해제하는 일

빈칸에 낱말을 모두 채우신 후에 ★표가 된 곳의 글자를 뽑아 아래 정답란의 빈 칸에 채워 넣으시면 고사성어가 완성 됩니다. < 한솥밥 먹고 ○○한다> 답- 송사 : 한집안 또는 아주 가까운 사이에 다투는 경우를 이르는 말.

2026년 www.FocusColorado.net 5월 21일 l 주간 포커스 112

다른 그림찾기

쉬어갑시다| |Break Break Time 쉬어갑시다 Time(3) 보기의 두 개의 그림에서 서로 다른 그림 7개를 찾아 보세요.

www.FocusColorado.net 111 February 2, 2023 l Weekly Focus

이주의 영어 회화

We are running out of time!

A : We are running out of time!

B : What's the big deal?

A : James is going to pick me up at 4!

B : You should put on your make-up first!

A : No! No! I have to dry my hair first.

B : Don't worry. You've got time to prepare. Relax!

A : 우리 시간 없어!

B : 무슨 일인데?

A : 제임스가 4시에 나를 데리러 오기로 했거든!

B : 먼저 화장부터 해야겠네.

A : 아니야! 아니야! 나 머리부터 말려야 해.

B : 걱정 마. 아직 준비할 시간이 있어. 진정해!

관련 단어 • run out of 써버리다, 바닥내다 ☞ We just happened to run out of that product. 마침 그 제품은 다 떨어졌습니다. (출처: NE능률) • Put on 바르다, 입다 ☞ I Do you put on makeup every morning? 너는 아침마다 화장을 하니? (출처: NE능률) http://www.dailysudoku.com/

가로 세로 3×3의 박스 안에 1부터 9를 겹치지 않게 채우세요.

1 5 3 6 8 9 4 2 7

8 6 2 7 4 5 3 9 1

4 7 9 2 3 8 1 5 6

2 3 5 1 6 4 9 7 8

6 8 1 5 9 7 2 4 3

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

7 9 4 3 2 1 6 8 5

9 1 8 7 2 5 2 4 6 3 1 8 7 8 5 4 2 9 4 8 3

9 4 6 8 7 3 5 1 2

3

3 1 8 4 5 2 7 6 9

7 9

5 2 7 9 1 6 8 3 4

9

very hard

6

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

5 3

Daily Sudoku: Fri 11-Jun-2021

요즘엔 스도쿠 가 대세

Daily Sudoku: Fri 11-Jun-2021

very hard

8 3 9

8

5 3 6 9 7 3 9 1 9 8 7 2 5 2 4 6 3 1 8 7 5 4 2

For Sale

4

수입 : 년매상 $600,000 위치 : Raton, NM. 덴버에서 3시간

Daily Sudoku: Fri 11-Jun-2021

Super8 Motel $1.5M

For Sale

(c) Daily Sudoku Ltd 2021. All rights reserved.

For Sale

00 옷가게 $150,0 0 0 ,0 0 0 2 $ g Buildin 0,000포함) (inventory $5r in Pueblo money make

0

rora $230,00 Condo in Au 1개, 실 방 1개, 화장 arage 1개 Detached g

http://www.dailysudoku.com/

112

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

엔터테인먼트 | Entertainment 113 Entertainmentㅣ 엔터테인먼트 www.FocusColorado.net 95

2026년 5월텍사스 21일 l 2026 주간년 포커스 주간 포커스 5월 22일 금요일

The Roast of Kevin Hart

Mortal Kombat II

The Roast of Kevin Hart는 넷플릭스(Netflix)가 주최한 대규모 라이브 코미디 쇼 이자 코미디언 케빈 하트(Kevin Hart)를 집중적으로 조롱하는 스탠드업 코미디 이벤트다. 2026년 5월10일 로스앤젤레스 더 기아 포럼(The Kia Forum)에서 열 렸다. 주요 관전 포인트는 초호화 로스터인 드웨인 존슨, 톰 브래디, 첼시 핸들 러, 피트 데이비슨 등이 총출동해 독한 농담을 던진다.

모탈 컴뱃 II(Mortal Kombat II)는 미드웨이(Midway)가 아케이드용으로 출시한 전설적인 대전 격투 게임이자, 동명의 인기 미디어 프랜차이즈다. 1편의 성공을 이어받아, 특유의 잔혹한 연출과 향상된 게임성으로 큰 인기를 끌었다. 아케이 드(오락실)로 처음 등장한 이후 슈퍼 패미컴, 메가드라이브, PC 등 다양한 가정 용 콘솔로 이식되었다. 전작에 비해 캐릭터들의 움직임이 훨씬 부드러워졌다.

모탈 컴뱃 2

더 로스트: 케빈 하트

<이번주 미국 넷플릭스 순위> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

The Roast of Kevin Hart Man on Fire Lord of the Flies: Series Should I Marry A Murderer?

La Brea: Season Worst Ex Ever: Season 2 La Brea Funny AF with Kevin Hart Legends: Season 1 Running Point(Season 2)

<이번주 한국 넷플릭스 순위> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

멋진 신세계 My Royal Nemesis If Wishes Could Kill We Are All Trying Here Sold Out on You 연애기숙학교 돌싱N모솔 Brave Detectives (용감한 형사들) 사냥개들(Bloodhounds) 시즌 2 이혼리콜캠프 나는 솔로(I Am Solo)

<이번주 미 영화 순위> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Michael The Devil Wears Prada 2 Obsession Mortal Kombat II The Sheep Detectives The Super Mario Galaxy Movie Project Hail Mary Top Gun(Re-release) In the Grey Is God Is

<이번주 한국 영화 순위> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

왕과 사는 남자 살목지 프로젝트 헤일메리 휴민트 끝장수사 마이클 군체 악마는 프라다를 입는다 2 교생실습 수퍼 마리오 갤럭시

반려동물과 Livingwith withPets Pets 반려동물과 함께 함께 살기 살기 || Living

114 2022년www.FocusColorado.net 3월 24일 l 주간 포커스

May 21, 2026 l WeeklyFocus www.FocusColorado.net 97

노화 시작된 우리 개를 위해 좋은 음식 7가지 개는 사람보다 빠르게 나이를 먹는다. 개의 나이는 개의 크기와 종류에 따라 조금씩 다르지만, 일반적으로 소형견 을 기준으로 7~8살 이상이 되면 노견 으로 분류하기 시작한다. 가족처럼 지 내던 반려견이 어느새 나의 나이를 앞 서 빠르게 늙어가는 모습을 보는 것은 결코 유쾌한 일이 아니다. 세월의 흐름을 막을 순 없는 법. 우리 의 반려견이 건강하게 늙어갈 수 있도 록 하는 게 중요하다. 가장 중요한 건 매일같이 섭취하는 식품이다. 사람도 그렇지만 노견들은 신체조직이 약해진 다. 근육량이 줄며 이빨도 약해지고, 소 화능력도 떨어진다. 때문에 부드럽고 단백질이 풍부한 사료를 주는 게 좋다. ① 당근

카로틴 함유량이 높은 당근은 노견에 매우 좋은 건강식품이다. 카로틴의 항산 화 작용으로 면역력 향상 등의 효과를 볼 수 있기 때문에, 반려견이 어릴 적부 터 간식으로 주는 게 좋다. 이빨이 아직 튼튼하다면 생으로 줘도 좋다. 생당근을 씹는 것 만으로 치석제거 효과가 있기 때문이다. 반려견이 노화로 이빨이 많이

약해진 상태라면, 삶아서 으깨주거나 잘 게 썰어 볶아서 사료에 섞어줘도 좋다. ② 흑미

사람에게도 좋은 식품인 흑미. 반려견 의 노화를 예방하고, 항산화효과와 시 력회복에 도움이 된다. 흑미는 면역력 강화에 특히 좋은 식품이지만 알곡이 비교적 단단하기 때문에 소화가 어려 울 수 있다. 노견에게 급여할 땐 물에 불린 뒤 푹 쪄서 주는 게 좋다. ③ 기름진 생선류

연어나 정어리 같은 기름진 생선류도 노견의 건강관리에 좋다. 면역력을 높여 줄 뿐만 아니라 피부와 모질의 건강에 도 탁월한 효능이 있다. 기름진 생선을 ‘포’로 건조해 간식처럼 주거나, 익혀 서 일주일에 한두 번 급여하는 게 좋다

④ 양배추

양배추는 반려견의 위 건강에 효과가 있다. 항산화물질이 풍부해 각종 질병 과 노화를 예방하기도 한다. 하지만 노 견에게 과도한 양을 급여하면 그 속이 더부룩해지고 가스가 찰 수 있다. 양배 추에 함유된 유황 성분 장 내에서 발효 및 가스 배출을 야기하기 때문이다. 공 복일 때 먹으면 가스가 더 심하게 찰 수 있으므로 식후 혹은 사료와 함께 급여 하자. ⑤ 유기농 귀리

노령견이 알맞은 체중을 유지하는데 필수적인 영양소를 함유하고 있다. 무 엇보다 식이섬유가 풍부해 배변활동에 도움이 된다. 사료에 섞어주거나 요거 트, 간식 등에 첨가해 주면 좋다.

⑥ 오이

오이엔 항산화 물질과 콜레스테롤을 낮춰주는 스테롤 성분이 포함돼있다. 풍부한 비타민으로 면역력을 향상시키 고, 모질개선·당뇨병·관절통에도 도 움을 준다. 오이에 함유된 파이토케미 컬이라는 성분이 입 속 나쁜 박테리아 를 죽여 입냄새가 많이 나는 강아지에 게 좋은 간식이다. ⑦ 천연 요거트

칼슘과 단백질을 공급하는 맛있는 간 식이다. 요거트 속 프로바이오틱은 소 화를 촉진하고 장을 건강하게 유지한 다. 단, 유제품 알러지가 있거나 식후 설사를 한다면 급여를 중단해야 한다. 요거트는 설탕이나 올리고당 등 다른 첨가물이 없는 플레인으로 줘야 한다.

Hairstyle에 관심있는 여성분 도전하세요!

Susie’s Hair

44년 운영한 Susie’s Hair에서 사업확장으로 인해 백인 고객을 상대로 일하실 여자분(46세 이하)을 구합니다.

경험이 없어도 ok! 트레이닝 시켜드립니다. 전문직으로 안정되게 일하실분 문의하세요! 근무 지역: 콜로라도 덴버 , 비버리 힐즈 Orange County California(특별우대)

영주권 스폰서 가능

40

매니저 승진시 (기본급 $7000) +커미션 $1,000~$6,000 Mon - Sat 10AM - 3 or 5PM 문의: 480.266.4759 Kevin Song / 문자 남겨주세요

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

115

116

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

117

118

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

119

120

전면광고

www.FocusColorado.net

May 21, 2026 l WeeklyFocus

COME FOR THE ACTION. STAY FOR IT ALL. From a dedicated Baccarat Parlor to authentic Asian flavors—including a crave-worthy Mala Tang station—Ameristar Casino Resort Spa Black Hawk has it all. With three dedicated hosts, a variety of dining options, a serene rooftop pool, and a relaxing hotel and spa—you may never want to leave.

Your next getaway is calling. Book your visit today at AmeristarBlackHawk.com

111 Richman Street • Black Hawk, CO 80422 • AmeristarBlackHawk.com • 720.946.4000

G A M B L I N G

P R O B L E M ?

C A L L

O R

T E X T

1 - 8 0 0 - G A M B L E R

생활 안내 ㅣ Classifieds

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

classifieds

생활 광고 안내

121

구인 l 구직 l 렌트 l 중고품 매매 ㅣ 비즈니스 매매

3줄 광고는 무료입니다. 단, 렌트광고는 $20/월이고, 박스광고는 $50/월입니다.

접수마감 : 매주 화요일 오후 2시, 광고문의 : Tel (303) 751-2567

생활 광고 안내는 주간 포커스 웹사이트 www.FocusColorado.net에도 게재됩니다.

덴버 DTC 델리샵에서 파트타임 직원 구합니다.

720-935-4100

파라다이스 홈케어에서 함께 케어기버 / 데이케어에서 프로그램 운영할 직원구합니다 720-822-4124

네일 테크니션 구합니다.

South East Aurora 720-476-2240 대박식당에서 금.토 일하실 서버 구합니다.

720-413-5747

공항근처 코리안 BBQ에서 주방장 / 홀매니저 구합니다.

720-933-6307 (문자주세요)

한식당에서 풀/파트타임 서버 구합니다.

720-999-1350

네일샵에서 직원 구합니다. 초보자 환영 (케슬파인 지역) 303-814-8824

캐슬락 패리네일샵에서 화요일/토요일 파트타임 테크니션 구합니다.

303-688-0125 (라이드 가능)

DTC 샌드위치샵에서 월~금 11시~3시까지 근무할 파트타임 구합니다.

303-246-6180

Idaho Springs 모텔에서 Frontdesk / Housekeeper 일하실 분 구합니다 303-827-8672 (문자주세요)

네일 테크니션 구합니다.

Smoky Hill & Aurora Parkway 303-766-7654

세탁소에서 픽업해서 옷수선 하실 분 구합니다.

720-300-3875

DTC KKOKI 코리안 바베큐에서 서버, 주방장, 주방헬퍼 구합니다.

303-514-2482

설빙에서 주중, 주말에 함께 일하실 분 구합니다.

303-921-7787

세탁소에서 풀/파트타임 카운터 구합니다.

303-918-2880 (문자주세요)

오로라 리커스토어에서 풀타임 직원 구합니다.

303-931-2697

아라파호&파커 네일샵에서 풀/파트타임으로 함께 일하실 분 구합니다.

720-937-3057

5월말 켄터키 노아방주 여행 함께 여행하실 분 찾습니다.

323-803-8893

스프링스 92치킨에서 매니저 구합니다.

303-875-4066

MR. KIM 바베큐에서 캐쉬어 구합니다.

303-367-4444

얼터레이션 & 픽업스테이션에서 일하실 분 구합니다. (알바다지역) 영어 가능한 분 303-424-4786

스프링스 코리안 가든에서 여자 웨이츄레스, 주방장 구합니다.'

719-310-0926

체리크릭 델리샵에 직원 구합니다. 월~목 10시~2시 $20/H (근무에 결격 사유가 없 는 분) 719-659-0002

얼터레이션 & 픽업스테이션에서 직원 구합니다. 알바다지역, 영어 가능하신 분 303-424-4786

사우스 파커 네일살롱에서 직원 구합니다.

303-877-3394 (문자주세요)

스프링스 한식당 케이밥에서 풀/파트타임 서버 구합니다.

719-291-0141

리커스토어에서 평일 또는 주말에 일하실 직원 구합니다. (오로라 시청근처) 720-278-8600

SUSIE'S Hair 에서 직원 구합니다. 무경험자 환영 주 5-6일 영어필수, 시급 START $33-40/H 480-266-4759 영주권 스폰서 가능

네일샵에서 풀/파트타임 직원 구합니다. 웨스트민스터 북쪽 지역 (주말 근무 우선) 303-990-0286

네일샵에서 네일 테크니션 구합니다.

303-378-2194

네일 테크니션 구합니다. 파커지역 720-352-4977

파라다이스 홈케어에서 함께 일할 사무직 직원/ 데이케어에서 프로그램 운영할 직원 구합니다 720-822-4124

03/05

SNOWL 디저트샵 키친에서 일 하실 분 구함 720-940-9574 문자로만 연락가능

03/05 03/05

한마음 시니어케어 센터 (오로라점, 스프링스점)에서 고객상담 및 사무직원 구합니다. 워드/엑셀 필수,이중언어 가능하신분 Tel. 720-300-1852 03/05

하모니어스 라인댄스 회원모집 (벨뷰&파커) 수/금 11시~1시 303-870-0918

03/05

Q 여성의류매장 직원모집 현재 직원을 구하고 있습니다

Fashion

1981

Position

근무지역

풀타임 / 파트타임 / 캐쉬어 / 옷정리 /

▶ Park Meadows Mall (Aurora & Centennial 지역) ▶ Castle Rock Outlet Mall (Castle Rock 지역) ▶ Colorado Mills Mall (Lakewood & Golden 지역) ▶ Southwest Mall (Littleton 지역) ▶ Flatiron Crossing Mall (Bloomfield 지역) ▶ Aurora Town Center Mall (Aurora 지역)

영주권 스폰서 가능

720-724-5458 (text only) · fashionq.co301@gmail.com

122

www.FocusColorado.net

생활 안내 ㅣ Classifieds

May 21, 2026 l WeeklyFocus

오로라 조용한 주택가 2층 큰방 렌트, 단독 화장실, 여자분 720-257-3325 <03/26> 방렌트 합니다.

720-260-2859 <03/19>

타운홈 렌트 방 4. 화장실 3. H Mart 3분.

I-225 3분.$2500. 조용하고 안전한 동네 303-827-5839(문자)

지하실 독채 렌트 (하일랜드 렌치 동쪽) 방1개, 화장실, 리모델 303-359-2708 (문자주세요) <03/19> 콘도 방렌트 방1, 화1 (H 마트 3분거리) 323-803-8893 (문자주세요) <03/19> 콘도 렌트 (새들락 골프장 옆) 방3, 화2, 차고1 1,388Sqft. 공원 오픈 뷰 720-253-8981 <03/12>

프렌차이즈 커피샵 매매 덴버지역 720-589-1821

21년성업중인픽업스테이션 얼터레이션 샵 매매 스프링스 공군사관학교 입구 719-649-9335 05/21

01/22

방렌트 합니다. 미도파 도보 1분 거리, 술, 담배 안하는 분 917-446-3948 <05/21>

큰 베이스먼트 또는 방렌트, 비흡연자 환영, H-MART 5분거리 720-203-0989 <03/12>

항아리 3개 팝니다.

303-522-4145

하우스 렌트 (파커&아라파호) <05/14> 방2, 화 2 1/2, 거라지 2, 로프트, $3,000/M BIG YARD. 체리크릭 스쿨, 720-760-2020

Walkout Basement 렌트 방1, 화1, 키친 (햄든&타운) 719-377-0633 <03/05>

LG 세탁기, 드라이어 팝니다. 일년사용, 홈디포 $1,200 구입 720-369-7232

타운홈 렌트 방3, 화3 2,374Sqft. (지하포함) $2,600 303-514-1466 <05/07>

콘도렌트 방2, 화2 (하바나&플로리다) 720-392-7498 <03/05>

무빙세일합니다. 침대,메트리스, 65인치 TV등등 720-589-1821

야마하 베이비 그랜드 피아노 팝니다. 거의 새것 $15,999 970-575-4545

방렌트 (요세미티&I-225) 가구, 부엌, 인터넷, 전기포함 720-318-3407 <05/07>

타운하우스 BASEMENT 렌트 (파커&퀸시) $850 + 유틸리티 720-760-2020 <02/26>

중고 세탁소용 보일러 팝니다.

310-729-1621

고사리 팝니다.

720-288-9730 720-586-1129

타운홈 렌트 방2, 화3, 거라지2, (아일리프&225) 1,450Sqft. 2층 새마루/ 새 페인트 720-496-7688 (문자주세요) <05/07>

2층 전체 렌트, 단독화장실 (아일리프&피오리아) 여자분 303-842-1032 <02/19>

무빙세일합니다. 야마하 피아노, 가구, 등등 303-522-4145

킹사이즈 베드룸 세트, 마사지 체어 무료로 드립니다.

720-291-2287

큰 베이스먼트 또는 방렌트, 비흡연자 환영, H-MART 5분거리 720-203-0989 <05/07>

타운홈 렌트 (햄든&버클리) 방3, 화2 $2,200 303-974-0858 <01/29>

무빙세일합니다. 소파, 식탁, TV 식탁, 운동기구, 기미크림 쥬서기, 퍼즐 등등 다양한 물건 720-325-7368

삼익 업라이트 피아노 팝니다. $100 720-253-8981

콘도렌트 방2, 화2 (하바나&플로리다) 720-392-7498 <05/07>

방 렌트 (오로라지역) 가구, 부엌, 인터넷, 유틸리티 831-540-9004 <01/22>

하이체어 스토케 팝니다. $70 720-341-6448

Fairmount 에 있는 묘지 $8,000 짜리 $6,500 팝니다 303-755-1516

패티오 하우스 렌트 (예일&피오리아) 방3, 화 2 1/2 마루바닥, 클럽하우스 수영장 사용가 능 303-356-6949 <04/16>

콘도 렌트 방2, 화2 (하바나&플로리다) 720-392-7498 <01/22>

트레이드밀 팝니다. 상태좋음 $60 720-589-3190

BBQ 그릴 팝니다. $50 원래가격 $400 719-392-0673

오로라 H마트에서 5분 거리 개인 하우스 방 1-2개 또는 지하 독채 443-838-3430 <04/9>

타운홈 렌트, H Mart 3분거리 방4, 화2 1/2, 2층. $2,500 303-827-5839 <01/22>

무빙세일 합니다. 거의 새 식탁, 소파 등등 720-694-7259

가구, TV, 부엌용품, 기타 등등 303-210-6713

방 렌트 (멕시코&버클리) 단독 화장실 $700 여자분환영 720-550-4880 <04/2>

방 렌트 (M마트 3분거리) 여자 유학생 환영, 가구, 인터넷, 유틸리티 포함 720-299-5031 <01/08>

주키 소잉미싱, 버니나 소잉미싱 팝니다. 전기히터, 미니 냉장고 등 719-465-7025 (메세지 주세요)

가정용 냉장고 $100 냉동고 $50 팝니다.

720-701-7109

방 렌트 (Peoria & Yale) H-MART 3분거리 720-333-0011 <03/26>

콘도 렌트 방2, 화2 (오로라&피오리아) 새 페인트, 새 마루, 즉시입주가능 303-356-6949 <01/01>

2024 혼다 HRV SPORTS 6,100 Mile, BLACK, $22,500 720-233-9688

피아노, 킹사이즈 헤드보드, 매트리스 가구 등등 팝니다.

303-258-6636

직원구합니다 땡술포차, 서울스테이션, 서울바베큐, 두부이야기 스프링스 서울바베큐에서 직원을 구합니다.

서울바베큐 호스트 $20/h

720-206-4278(Rose)

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

123

124

업소안내 | Business Directory

www.FocusColorado.net

May 21, 2026 l WeeklyFocus

콜로라도 한인 비즈니스 전화번호 안내 한인 전화번호 안내는 독자 여러분들의 편의를 위해 무료로 제공되는 지면입니다. 업체의 정보가 틀렸을 경우 신문사로 연락주시기 바랍니다. 공공단체 및 협회 샌프란시스코 총영사관 415-921-2251 경복고등학교 동창회 720-982-6316 걷기 동호회 303-619-3359 고려대학교 교우회 303-264-8813 긍휼의 손들 303-946-0086 대광고등학교 동문회 719-352-9372 대한민국 ROTC 콜로라도 문무회 720-584-1160 덴버지역 교역자회 303-929-9727 록키마운틴 라이온즈 클럽 303-870-1290 무궁화 자매회 720-226-4157 민주평통 자문위원 덴버협의회 832-428-3137 상공인 연합회 720-928-6316 서울대학교 동문회 949-872-7438 숙명여대 동문회 720-588-6589 아시안 태평양 인성개발원 303-923-2920 연세대학교 동문회 303-489-6275 영월엄씨 종친회 303-562-6015 월남전 참전자 콜로라도지회 303-756-9900 월드옥타 콜로라도 경제인협회 720-206-8303 이화여자대학교 동문회 720-771-1004 재미 한국학교 콜로라도 협의회 720-252-3295 쥬빌리 앙상블 어린이 합창단 720-232-5880 콜로라도 간호사 협회 720-210-7756 콜로라도 사진 동호회 303-324-7783 콜로라도 한인 요식업협회 303-888-2162 콜로라도주 한인회 303-877-6935 콜로라도 한인 주니어 방송국 303-751-2567 콜로라도 한인 청소년 문화재단 303-751-2567 콜로라도 장로회 720-456-5895 콜로라 킥커스 축구동호회 720-206-4327 콜로라도주 한인 노인회 720-490-2386 콜로라도 한인 리커협회 720-300-8657 콜로라도 한인 세탁협회 720-371-1500 콜로라도 한인 재단 970-402-3582 콜로라도 한인 체육회 719-210-6587 콜로라도 한인 태권도 협회 303-808-0884 콜로라도 한인 테니스 협회 720-839-0836 콜로라도 한인 합창단 720-205-1332 콜로라도 한인 호텔 협회 720-934-1713 콜로라도해병대전우회 303-885-5839 호남향우회 303-667-2605

꽃집 그린우드 꽃집 써니 꽃집 십자가 근조화환 전문

303-741-1537 720-220-2047 720-275-34857

미주 냉동&히팅 스카이 냉동 & 히팅 아리랑 냉동 냉장 쿨스 냉동&히터 프로즌 냉동&히터 핸디맨 긱

720-260-2859 720-579-6012 213-379-3006 303-585-1292 303-263-7764 720-597-1008

노래방 패밀리 노래방

303-755-5658

간판 미래간판 프로 디자인스

303-704-1979 303-743-7446

카롬 카페 큐 당구장

303-862-7003 720-900-3680

어덜트 케어 센터 세컨드 홈 어덜트 데이케어 센터 썬라이즈 데이케어 시온홈케어 에이펙스 홈케어 크리스트 모어 파라다이스 어덜트 데이케어 한마음 노인 데이케어

오픈 트레이딩(처음처럼)

303-353-4537

다원 떡집 오복 떡집

건축 303-915-7984 720-425-8580 720-354-8275 303-332-3907 720-365-7526 303-489-0751 720-919-4356 303-726-2367 720-260-2859 720-318-3407 720-324-3199 720-936-4321 720-900-9327 720-404-2992 303-766-6982 720-224-6597 720-984-9854 720-220-9899 720-404-2992 303-808-2672

손석기 척추의료원 우리병원 조은병원 효 통증 클리닉

303-695-4760 303-341-2277 720-859-9105 303-760-4170

병원/산부인과 이선미 산부인과

303-369-7890 303-369-3333

뉴라인 · 미미 성형외과

303-961-1199

병원/안과 H 마트(오로라 점) H 마트(웨스트민스터 점) M 마트 스프링스 한국 마켓(스프링스)

정유미 안과 303-745-4592 720-287-5340 303-695-4803 719-597-8000

303-751-2567

미용 김건임 미용실 서울 인터내셔널 헤어 살롱 써니 헤어 살롱 JP Style 지오 미용실 티파니 미용실

720-318-3408 303-960-1835 303-913-0620 303-369-0369 303-942-0882 303-344-3199

720-862-8575 719-822-6484 303-731-9883 970-402-3582 303-656-9626 720-434-7725 970-379-0876 720-266-8308 303-621-4919 303-549-7655 303-521-5420 719-759-8920 719-963-1616 303-564-4733 720-233-1149 303-949-2812 303-349-3444 720-338-0383 720-635-6001 303-332-5910 720-979-5486

가동빌딩 인도어 플리마켓 하바나 파크 쇼핑몰

303-503-6331 720-335-7690 303-523-4810

사우나 하바나 사우나

303-745-7377

선물/화장품 핫딜 콜로라도 쇼핑몰

303-751-2567

스킨케어 뉴라인 스킨케어 SLA메디컬스파 에스테스킨케어 WELL BEAUTY 영구화장 제이 뷰티 스튜디오

303-961-1199 303-362-0654 213-760-9596 719-821-4891 303-955-8925

식당

720-507-7004

병원/치과 김성열 치과 안헨리 치과 오로라 패밀리 치과 유니스리 교정전문 치과 이승헌 종합치과그룹 엘리트 치과 하이 치과 햄든종합치과

303-758-9511 303-305-9298 303-229-2499 303-930-8888 303-341-2875 720-240-1327 720-298-9789 303-930-8828

보험

720-862-8575 720-937-7570 303-564-4733

변호사 손은영 변호사 이기원 변호사

303-521-7671 720-314-8651

모차 미스터 탕 땡술포차 모노모노(다운타운) 무봉리 토종 순대국 멘야라멘 (오로라) 비비큐치킨(오로라) 비비큐 치킨(론트리) 비비큐 치킨(덴버) 본촌치킨 샐러디 서울 BBQ&샤브샤브&스시 서스시 코리안 바베큐 설빙 손맛반찬 스시가츠(하바나) 스시가츠(아라파호) 스노윌(Snowl)1호점 스노윌(Snowl)2호점 신명관 신사동(스프링스) 신토불이 김치 이자카야 우리반찬 용궁 포클렛 돈까스전문점 종로김밥 진흥각 퍼니플러스 포키스토리 사우스글랜 홍콩반점 한양 왕족발 보쌈 해피타임(스프링스) 히로 뷔페

303-362-1431 303-955-2273 720-485-3682 720-379-6567 720-696-7188 720-879-0611 720-882-6736 303-862-8636 303-955-5357 303-731-6866 720-787-7186 303-632-7576 970-232-9435 720-787-9109 303-745-0652 303-368-8768 303-790-8822 720-542-9902 720-475-1365 303-751-7787 719-638-2695 303-337-6889 720-769-6595 303-974-5425 720-748-3003 303-364-1287 303-435-7352 303-369-7147 303-745-3477 720-787-9205 303-284-7176 720-588-7547 719-282-2110 303-873-9999

안경점 720-507-7004 720-822-0700

정유미 안과 내 11 옵티컬

번역/통역

강종원 통역 국제언어서비스(한기표) 이철범 컨설팅

빌딩 임대

303-721-1670

병원/성형외과

문화센터

720-933-5924 703-424-5481 720-837-3568 1-866-566-9191 720-253-9236

303-955-1362 303-699-3197 720-899-2248 303-954-0058 720-848-0000

강종원 부동산 고명혜 부동산(스프링스) 김인찬 부동산 김정미 부동산 라이언 한 부동산 로렌 박 부동산 모텔맨 부동산 사이먼 김 부동산 션 심 부동산 안젤라 이 부동산 오금석 부동산 오차드 부동산 엘리자벳 김 부동산(스프링스) 이철범 부동산 임수연 ERA부동산 제이 킴 부동산 제임스원 부동산 조진영 ERA부동산 칼슨샘엄 ERA부동산 켈리킴 부동산 타미윤 부동산

병원/척추.물리치료

떡집

주간포커스 문화센터

D&K Design HS 건축 PROREFINISH 건우 종합 건축 거라지 도어 설치/수리 네이션와이드 거라지 도어 NEX2 건축설계사무소 마이다스 핸디맨 서비스 미주건설 쌍둥이 건축 샤이니 블라인드 시티 디자인 건축(김경) 올인원 프로퍼티 메인터넌스 에이플러스 디자인 건축 엔도건축&전기 영스루핑 우리와 건축 포레스트 마루 프로 핸디맨 한미 건축

720-990-0922 720-808-2224 303-549-6420 720-808-1321 303-321-3110 720-822-4124 720-300-1852

백수진 내과 이재용 내과 정은주 병원 케헵 메디컬 클리닉 콜로라도 대학병원

도매/홀세일

건강식품 가동침구& 건강식품 백년장수 침대 웰빙 건강마을(뉴스킨 센터) 우미노 시즈쿠 후코이단 지쿱 건강식품 & 화장품

병원

당구장

마트 720-474-5536

720-535-4051 303-371-1822 303-872-3851

냉/난방

공증 박수정공증

칼 림 변호사 콜코 법률사무소 크리스틴 한 변호사

CAA보험(최덕상) 김경숙 보험 김영훈 보험 마운틴 보험 애나 임 보험/뉴욕 라이프 션 심 종합보험 신동윤 종합보험 이미옥 종합보험/스테잇팜 보험 이성선, 이크리스틴 종합보험 이승우 보험 하청수 종합보험/파머스 보험 해나 서 임팩트 보험 허진옥 보험

부동산

720-328-8496 720-371-1621 303-283-0009 720-737-4303 303-359-3103 303-621-4919 303-557-4020 303-790-1779 303-306-7555 303-870-1290 303-495-5313 303-810-5114 408-210-6972

양로원

용궁 720-748-3003 MR.KIM 바베큐 두부이야기 마켓조아 모찌넛 도너츠

303-367-4444 303-954-9372 303-337-6889 720-879-0611

720-969-0096 303-627-2986 303-321-3110

해바라기 실버타운 성녀 안나의 집 크리스트 모어

언론사 303-751-2567 303-751-2567 303-588-4718

덴버 중앙일보 주간 포커스 콜로라도타임즈

여행사 미래여행사 아주투어

303-669-1092 1-800-933-3011

업소안내 | Business Directory

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

125

www.FocusColorado.net

콜로라도 한인 비즈니스 전화번호 안내 한인 전화번호 안내는 독자 여러분들의 편의를 위해 무료로 제공되는 지면입니다. 업체의 정보가 틀렸을 경우 신문사로 연락주시기 바랍니다. 융자/은행

다모아 패션 매직 테일러 퀼트 공예방

303-875-4513 720-400-9951 720-588-6589

이사 영스 이삿짐

720-288-9012

자동차정비/틴트

엔도 전기

303-766-6982

제과점 뉴욕 제과 미스터 베이커리 뚜레쥬르(오로라) 뚜레쥬르(웨스트민스터) 파리바게뜨 허니베이커리

303-743-0001 303-755-2070 303-755-7014 720-456-6624 719-266-2628 303-755-0407

종교기관/기독교

킴스 오토 리페어&바디 콜로라도 덴트&헤일리페어 제이케이 오토 리페어 카토이즈&윈도우틴트

303-364-6270 720-443-9216 303-347-0499 212-464-7009

자동차 판매 센트럴 자동차 딜러(류지성) 1st Bank 1stLoanAssociate(타미윤) CAA파이낸셜(최덕상) Bank of Hope(장우식) Edward Jones NEW Bank(캘빈허) 박수정 융자 USFundsNow(칼슨엄) 유나이티드 은행 유진 융자 이성선 융자 프로액티브파이낸셜(이현경) 한미은행 (로라김)

303-337-2000 720-979-5486 720-771-2464 720-236-5424 719-282-3303 303-905-1181 720-474-5536 720-635-6001 303-623-8888 720-507-1166 303-306-7555 303-641-7496 303-522-7789

303-845-0953

장례업체 올린거 추모공원 제니퍼 박 장례상담설계사 전철휘

720-926-7933 303-669-7569

전기/수리

의류/수선 김연자 한복

720-939-7711

미주전기

720-260-2859

갈보리교회 기쁜소식덴버교회 김한희 세계선교센터 뉴 라이프 선교교회 더사랑교회 덴버 동산 침례교회 덴버 사랑의 교회 덴버 산위에 교회 덴버삼성장로교회 덴버 소망교회 덴버 수정 성결교회 덴버 연합 감리교회 덴버 영락교회 덴버 에덴 교회 덴버 제일 감리교회 덴버 제자교회 덴버 주원 교회 덴버 한인교회 덴버 한인 장로교회 덴버 할렐루야 교회 둘로스 장로교회 러브랜드 한인교회 로고스 교회 믿음 장로교회 벧엘 교회 볼더 아름다운 교회 볼더한인교회 덴버 한인 북부장로교회 드림교회 새문교회 생명나무교회

720-323-1615 303-248-3122 303-757-0777 303-337-9191 720-402-4694 303-753-6363 720-936-3808 720-592-0782 303-503-3909 303-750-0696 303-656-5858 720-529-5757 303-750-3777 720-203-6357 303-521-2280 303-300-9517 720-840-7088 720-978-6673 303-422-6950 720-226-8113 720-988-7161 970-430-1914 720-675-8877 303-960-5057 303-423-1392 303-501-2531 334-313-0395 303-452-4632 720-336-9251 303-522-2226 720-620-1477

선교방송 다리 720-350-1722 세계선교교회 303-688-1004 순복음 한인교회 562-315-3674 시온 장로교회 720-859- 6798 오로라 제일 침례교회 303-739-0270 온기쁨교회 720-379-0551 우리교회 720-838-3352 임마누엘 연합 감리교회 303-753-8823 제칠일안식일예수재림 덴버교회 303-915-6624 찬양의 교회 303-693-4280 풍성한 교회 720-625-8558 포트콜린스제일한인교회 626-755-8911 한인 기독교회 303-767-6566 홍해 선교회 303-669-1001

백지원 피아노 성로렌스 한국학교 새문 한국학교 윤프로 테니스 엑셀 러닝 센터 예스 클래스 (덴버점) 체리크릭 플루트 아카데미 콜로라도 통합 한국학교 퀼트 공예방 포트 콜린스 한국학교 한인기독교회 한국학교 할렐루야교회 한국학교

850-321-9273 720-320-2204 720-252-3259 917-991-4648 303-627-0130 303-800-2108 720-917-9842 720-900-5526 720-588-6589 970-266-8707 720-761-6494 720-971-0767

한의원

종교기관/천주교 성 로렌스 한인천주교회 (덴버) 303-617-7400 성김대건한인천주교회 (스프링스) 719-638-0100

철학관 지윤철학관

213-739-2877

크레딧 카드 기계 씨디에스 유나이티드 머천트 서비스 텍맥스

303-750-9507 720-255-8838 303-337-6244

태권도 유에스 태권도 센터(정기수) JK유나이티드태권도(김진혁)

303-690-8000 720-900-4546

720-434-4230 719-491-3630

학교/학원 뉴라이프 실버대학 덴버 제자 한국학교 덴버 한국어 놀이학교 동산 한국학교 리빙스톤학원

303-755-1516 303-758-1078 303-770-4170

회계사

페인팅 YJ 페인팅 이기화 페인팅

보령 한의원 양 한의원 효 병원

720-218-8228 720-234-8923 303-589-4852 303-753-6363 703-517-8400

김권태 CPA 김강혁 회계사무실 박준상 CPA 설재석 회계사 유태길 CPA 윤찬기 CPA 이경준 CPA 이승우 CPA 지철 CPA 최덕상 CPA K2 CPA(김진국)

303-337-7724 303-337-7078 720-215-1884 720-325-4836 303-338-0269 303-755-1124 303-337-0442 720-592-0651 303-819-7763 303-337-0075 303-632-7589

126

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

127

128

www.FocusColorado.net

운세 I Fortune

May 21, 2026 l WeeklyFocus

한 주간의 운세

지윤 철학관 제공 213-739-2877

2026년 5월21일 - 2026년 5월27일

`

◈ 쥐(子)띠.

◈ 말(午)띠.

큰 행복감과 즐거움을 운수; 환한 햇살이 나에게 비춰주니 밝고 희망적인 활력이 넘칩니다. 기쁜 소식을 듣게 되니 근심 걱정에서도 벗어납니다. 금전: 그동안 애쓴 것이 헛 되지 않았다는 것을 증명해줄 만한 좋은 결과가 따라줍니다. 애정: 시간 가 는 줄도 모르게 대화를 나눌 수 있는 좋은 상대가 나타납니다. 함께 있는 것 만으로도 큰 행복감과 즐거움을 줄 것입니다.

적극적으로 뛰어다녀야 운수; 남에게 좋은 것이라도 자신에게는 맞지 않을 수 있습니다. 정작 자신 에게 잘 맞는 것은 따로 있으니 다시 찾아보세요. 금전: 가만히 있으면 들어 오는 것이 없습니다. 적극적으로 뛰어다녀야 얻는 것이 늘어납니다. 애정: 이것저것 걸리는 것이 많다 보니 결정을 내리지 못하고 있습니다. 강하게 마음먹지 않으면 우유부단하게 끌려가는 상황이 됩니다.

◈ 소(丑)띠.

◈ 양(未)띠.

이해하는 시선으로 운수; 온 열정을 다 바쳐서 일해야 합니다. 정성을 들여서 신경 쓴 만큼 좋 은 결과가 따라줄 것입니다. 금전: 남을 믿고 맡기기에는 그리 좋은 시기가 아닙니다. 직접 나서서 처리해야 수익에 대한 만족감을 줄 수 있을 것입니 다. 애정: 이해하는 시선으로 보니 걸리던 것이 다 사라집니다. 내 마음이 편안해지니 상대에 대해 품는 마음도 관대해지겠습니다.

누가 먼저 깃발을 꽂느냐에 따라 운수; 자신이 가고자 하는 길을 정확하게 파악하고 있어야 합니다. 미리 잘 알고 있는 것이 일을 진행하는 데 큰 도움을 줄 것입니다. 금전: 원하는 것 을 얻으려면 남보다 한발 앞서서 빠르게 움직여야 합니다. 누가 먼저 깃발 을 꽂느냐에 따라 소득의 크기도 달라집니다. 애정: 애정이 더욱 돈독해집 니다. 연인과 달콤한 사랑을 나누기에 좋을 것입니다.

◈ 호랑이(寅)띠.

◈ 원숭이(申)띠.

변화하기를 기대하는 운수; 목마른 사람이 우물을 판다고 필요를 느끼면 다른 사람에게 해주기 를 기대하지 말고 먼저 나서서 일을 만드세요. 금전: 급히 서둘러 일 처리 를 하려고 하면 도리어 득보다는 실이 많아집니다. 애정: 자기 스스로 변화 를 한다는 것은 힘든 일입니다. 하물며 다른 사람이 자신을 위해 변화하기 를 기대하는 것 자체가 무리일 것입니다.

칭찬해주고 격려해주면서 운수; 조금 부족하고 더디게 하는 것같이 보여도 너무 몰아붙이지 마세요. 칭찬해주고 격려해주면서 이끌어주어야 합니다. 금전: 얼마나 느긋하게 잘 참아내느냐에 따라 돌아오는 이득의 차이가 클 것입니다. 애정: 어찌 보면 자잘하고 사소한 것 같지만 그런 일상을 챙겨주는 마음에서 서로 간의 정 이 더 돈독해지는 것임을 잊지 말아야 하겠습니다.

◈ 토끼(卯)띠.

◈ 닭(酉)띠.

희망의 끈을 운수; 진정으로 원하는 것이 있다면 더 망설이지 말고 추진하세요. 나이에 구애받지 않고 지금이라도 도전해야 후회가 없습니다. 금전: 희망의 끈을 놓지 마세요. 큰 욕심만 부리지 않는다면 조금씩 수입이 증가할 것입니다. 애정: 마음이 가다가도 자꾸 머뭇거리고 있습니다. 상대에 대해서 안다고 생각하는 것이 맞는지 확인이 필요합니다.

홀가분한 마음으로 운수; 마음의 평화가 찾아오니 심신이 편안해집니다. 건강한 상태를 잘 유 지할 수 있을 것입니다. 금전: 금전적으로 골치 아프게 했던 일이 해결됩니 다. 이제는 홀가분한 마음으로 편히 잠잘 수 있을 것입니다. 애정: 그 어느 때보다도 서로의 마음이 통한다는 것이 느껴집니다. 집안 분위기가 따뜻해 지니 최고의 안식처가 되어줄 것입니다.

◈ 용(辰)띠.

◈ 개(戌)띠.

가능성이 있는 것에만 운수; 자신의 몸을 가벼이 여기지 마세요. 육체적으로 건강해야 마음의 행 복도 있는 것입니다. 금전: 욕심만으로 무리하게 목표를 잡았다가는 중도 에 포기하게 됩니다. 처음부터 가능성이 있는 것에만 집중해야 합니다. 애 정: 마음이 편치 않으니 힘이 듭니다. 남의 잘못은 쉽게 용서하면서도 정작 가까운 가족의 허물은 용서가 잘 안 될 수 있습니다.

자극제로 여겨야 운수; 하고자 하는 일에 차질이 생겨도 좌절하지 마세요. 현재의 난관을 새 로운 뭔가를 창조할 수 있게 해주는 자극제로 여겨야 하겠습니다. 금전: 무 엇이든지 새로이 얻고자 하지 말고 현재 가지고 있는 것을 지키는 것에 더 신경 쓰도록 하세요. 애정: 있는 그대로 믿어주지 못하는 것이 슬픈 일이지 만 겉으로 보여주는 모습만 보고 믿으면 안 됩니다.

◈ 뱀(巳)띠.

◈ 돼지(亥)띠.

생각을 바꿔서 보면 운수; 모든 것이 다 부질없다는 생각이 들 수 있습니다. 그러나 그런데도 인 생은 살만한 가치가 충분히 있다는 것을 기억해야 합니다. 금전: 매상이 예 전 같지 않아서 해결책을 찾기 위한 이런저런 궁리를 하게 됩니다. 애정: 한 번 꼬인 시선으로 보기 시작하면 한도 끝도 없는 것입니다. 조금만 생각을 바꿔서 보면 많은 것이 달라집니다.

주위를 잘 살펴야 운수; 별다른 성과 없이 끝나는 것 같아 애쓴 보람도 없고 기운이 빠지더 라도 다음 기회를 노려야 합니다. 금전: 바라는 만큼의 수입이 아니라도 너 무 스트레스받지 마세요. 재물이 많이 들어올 때도 있지만 적게 들어올 때 도 있는 것입니다. 애정: 내 생각만 옳다고 고집하지 마세요. 조금만 마음 의 여유를 가지고 주위를 잘 살펴야 하겠습니다.

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

129

130

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

전면광고

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

www.FocusColorado.net

131

Upscale Nail Salon in the ~ Heart of Downtown ~ Price: $ 195,000 Sales: $ 350,000 Size: 2,500 Rent: $6,900 / Monthly

EXCELLENT Loca on ~ Lakewood ~ Price: $ 395,000 Sales: $ 1.3 Million + Size: 3,000 Sq/Ft Rent: $16,000/Monthly

LAND - Rural - Agricultural ~ Yoder, CO ~ Price: $ 75,000 ACRES: 40 Acres Zoning: A-35 Taxes: 2024 / $ 45.00

LAND - Rural - Agricultural ~ Yoder, CO ~ Price: $ 100,000 ACRES: 40 Acres Zoning: A-35 Taxes: 2024 / $ 45.00

FAMOUS Japanese Sushi ~ Poten al for AYCE ~ Price: $ 449,000 Sales: $ 1,300,000 Size: 3,719 Sq/Ft Rent: $ 14,100 Monthly

PERFECT Sandwich Shop Huge GROWTH Poten al Price: $ 79,000 Sales: $ 156,000 YR Size: 1,640 Sq/Ft Rent: $ 2,240 / Monthly

Liquor Store & Building ~ Pueblo ~ Price: $ 125,000 Sales: Huge Poten al Size: 2,100 Sq/Ft Building $ 375,000

Solid Liquor Store ~ Colorado Springs ~ Price: $ 475,900 Sales: $ 1.3 Million Size: 3,200 Sq/Ft Rent: $ 6,200/Monthly

SOLD

SOLD

Over $3.20 Million Sales ~ Westminster ~ Price: $ 1,235,000 Sales: $ 3.2 Million + Size: 12,300 Sq/Ft Rent: $21,000/Monthly

LIQUOR STORE with PROPERTY Price: $ 1,145,000 Size: 4,000 Sq/Ft Type: BUS / COMM Area: Lakewood

Huge Sales with Low Rent ~ Colorado Springs ~ Price: $ 539,000 Sales: $ 2,010,000 Size: 2,667 Sq/Ft Rent: $ 4,500 / Monthly

SOLD

UNDERCONTRACT

UNDERCONTRACT

UNDERCONTRACT

Great Growth Poten al ~ Colorado Springs ~ Price: $ 239,000 Sales: $ 800,000 Size: 1,800 Sq/Ft Rent: $ 2,600 / Monthly

Excellent Loca on ~ Arvada ~ Price: $ 295,000 Sales: $ 840,000 Size: 3,000 Sq/Ft Rent: $ 6,500 / Monthly

Liquor Store & Building ~ Colorado Springs ~ Price: $ 400,000 Sales: $ 1.25 Million Size: 1,200 Sq/Ft Building $ 465,000

Liquor Store & Builing ~ Colorado Springs ~ Price: $ 195,000 Sales: $ 540,000 Size: 2,000 Sq/Ft Building: $ 550,000

SOLD

SOLD

SOLD

1664 Taos Street

12835 Mayfair Way

301 Inverness Way

Price: $ 469,000 B & B: 3 Bed / 2 Bath Size: 1,747 Sq/Ft Area: Brighton

Price: $ 375,000 B & B: 3 Bed / 3 Bath Size: 1,420 Sq/Ft Area: Englewood

W

Busy Shopping Center ~ Colorado Springs ~ Price: $ 199,000 Sales: $ 895,000 Size: 3,500 Sq/Ft Rent: $ 10,100/Monthly

NE

METROPLEX REAL ESTATE

l

10555 EAST DARTMOUTH AVE. SUITE 250

l

AURORA, COLORADO 80014

REAL ESTATE

매트로프랙스 부동산

UNDERCONTRACT

Nail Salon

METROPLEX

James Won 원 영적 Broker / Owner 303.349.3444 Lic # ER040017436

UNDERCONTRACT

NE

W

PL M EX

2026 TRU-LISTINGS 확실한 리쓰팅

3656 Iguana Drive Price: $ 280,000 B & B: 2 Bed / 2 Bath Size: 1,035 Sq/Ft Area: Colorado Springs

Ryan Han 라이언 한 Broker Associate

Price: $ 415,000 B & B: 2 Bed / 2/1 Bath Size: 1,255 Sq/Ft Area: Englewood

Aster Kidane Irene Eurheem Jeen Bob Jung Ben Biniam Ghebrezgi Mar n Longoria Sun Soon Oh 아스터 정 시걸 밴 마틴 오 선순 진 유림 Broker Associate Broker Associate Broker Associate Broker Associate Broker Associate Broker Associate 720.480.9927 303.656.9626 303.588.0469 720.682.3885 719-494-4035 719-229-6006 303.210.9040 Lic # FA100100429 Lic # FA100001834 Lic # FA100105395 Lic # FA100105504 Lic # FA100093775 Lic # FA100044321 Lic # FA100081127

132

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

133

134

www.FocusColorado.net

전면광고

주중•주말 알바 구합니다 303-921-7787

May 21, 2026 l WeeklyFocus

2026년 5월 21일 l 주간 포커스

전면광고

www.FocusColorado.net

135

136

www.FocusColorado.net

전면광고

May 21, 2026 l WeeklyFocus