The Korea Daily Denver
303-751-2567 Koreadaily.com
์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ต ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ง์ญํ์ํ
์ฝ๋ก๋ผ๋ 2์ ์ค์ ๋ฅ 4%๋ก ํ๋ฝ ๊ฐ์ํ ์ผ์๋ฆฌ ๊ฑฐ์ ํ๋ณต
๋ฐฑ์ผ์ฅ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ํ ์ฑ๋ฃ
์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ต ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ง์ญํ์ํ๊ฐ ์ฃผ์ตํ ๋ฐฑ์ผ์ฅ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ํ์ ์์์๋ค. ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ต ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ง์ญํ ์ํ(ํ์ฅ ์ ๋ฏธ์)๊ฐ ์ง๋ 2์ผ, ์ฑ๋ก๋ ์ค ํ๊ตญํ๊ต์์ ๋ฐฑ์ผ์ฅ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ๋ค. ํ์๋ค์ด ์ง์ ํ์ฌ์ฅ์์ ๋ ๋ฉด์ผ๋ก ๋ํ์ ์ฐธ์ฌํ ๊ฒ์ 2๋ ๋ง์ ์ฒ์์ผ๋ก, ์ฝ๋ก๋19 ํฌ๋ฐ๋ฏน ์ผ๋ก ์ธํด ์ง๋ 2๋ ๊ฐ ๋น๋๋ฉด ์ค (zoom) ํ์์ผ๋ก ์น๋ฌ์ง๋ฐ ์ ๋ค. ์ฌ๋ฏธํ๊ตญํ๊ต ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ง์ญ ํ์ํ ์ธก์ ์ฌํด๋ถํฐ ๋๋ถ๋ถ์ ํ๊ตญํ๊ต๋ค์ด ๋๋ฉด ์์ ์ ์ฌ๊ฐ ํ๋ฉด์, ๋ค์ํ ํ๋๋ค ์ญ์ ๋ ๋ฉด ํ์ฌ๋ก ์ ํํ๊ณ ์๋ค๊ณ ์ ํ ๋ค. ์ฌํด ๋ฐฑ์ผ์ฅ ๋ฐ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ ํ์ ์ฃผ์ ๋ <์ธ๊ณ ์์ ๋> ์์ผ ๋ฉฐ, ์๋ฌธ, ์ฑ๋ก๋ ์ค, ์คํ๋ง์ค ํต ํฉ, ์ ์, ํ ๋ ๋ฃจ์ผ ํ๊ตญํ๊ต ๋ฑ ์ด 5๊ฐ ํ๊ต์์ 100์ฌ๋ช ์ ํ์ ๋ค์ด ์ฐธ์ฌํด ์ง์งํ ํ์ ์ผ๋ก ๋ ํ์ ์ํ๋ค. ์ด๋ ํ์ฌ์ ์ฌ์ฌ๋ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ
๊ธฐ๋ ์ฅ๋ฌธ์ , ์ฐ๊ฒฝํ ์ ์๋, ๋ฐฑ ์ผ์ฅ์ ๋ฐฑ์ํ, ์ด์์ฃผ ์ ์๋์ด ๊ฐ๊ฐ ๋งก์ ์์คํ๊ณ ๊ณต์ ํ ์ฌ์ฌ ๋ฅผ ์งํํ๋ค. ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ถ๋ถ์ ์ฐธ๊ฐ ํ ์ ํฌ์ ์์ "์ฝ๋ก๋๊ฐ ๋๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค๊ฐ์ด ํจ๊ป ๋ชจ์ผ ์ ์์ด์ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ปค๋ค. ์ค๋ ์ ๊ทธ ๋ฆฌ์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง, ํผ์๋ ๋จน๊ณ ์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ด ์ ๋ฐ๊ฐ์ ๋ค."๋ ์๊ฐ์ ์ ํ๋ค. ์ ๋ฏธ์ ํ์ฅ์ โ์์ด๋ค์ด ์ค๋ ๋ง์ ํจ๊ป ๋ง๋ ๋งค์ฐ ํ๊ธฐ์ฐผ๊ณ , ์ ์๋๋ค๋ ์ด์ ์ด ๋์น ๋ชจ์ต์ด ๋๋ฌด ๋ณด๊ธฐ ์ข์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ ํ์๋ฆฌ์ ๋ชจ์ฌ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์น๋ฅผ ์ ์์์ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํ๊ณ ๊ทํ ์ ๊ฐ์ด์๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ด, ์์ด ๋ค์๊ฒ ๊ธฐ๊บผ์ด ํผ์๋ก ์ ์ฌ์ ์ ๊ณตํด ์ฃผ์ ์ค์ฐฌ๊ธฐ ์ด์ฌ์ฅ๋๊ป๋ ์ง์ฌ์ด๋ฆฐ ๊ฐ์ฌ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์ถ ๋คโ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํํธ, ์ ์์๋ค์ ๋ช ๋จ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
2022๋ 04์ 05์ผ ํ์์ผ
<๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ> โ๋์ ๊น์๋ฆฐ (ํ ๋ ๋ฃจ์ผ ํ๊ตญํ๊ต) โ์ต์ฐ์์ ์ ์์ ์น๋ถ: ์ ์์นด ๋ฅ (์คํ๋ง ์ค ํตํฉ) 1-2ํ๋ : ์ ํ๋ณ (์ ์) 3-4 ํ๋ : ํฉ์ฑ๋ฏผ (์ ์) 5-6ํ๋ : ๋ฅ์ ์ (์๋ฌธ) 7-8ํ๋ : ์ฌ๋ฆฌ๋น์ ์์ธ (์คํ๋ง ์ค ํตํฉ) 9-10ํ๋ : ์ ๋ํ (์ฑ๋ก๋ ์ค) 11-12ํ๋ : ์ค๋ฆฌ์ ์ (์คํ๋ง์ค ํตํฉ) <๋ฐฑ์ผ์ฅ> โ๋์ ์์๋ฆผ (์ ์ ํ๊ตญํ๊ต) โ์ต์ฐ์์ ์ด์์ฐ (์ฑ๋ก๋ ์ค) ๊ฐ์ํ (์ฑ๋ก๋ ์ค) ์์ด์ญ (์ ์) ๋ ธ๊ฐ๋น (์๋ฌธ)
์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ฃผ์ ์ฒด 2์๋ฌ ์ค์ ๋ฅ ์ด 4%๋ก ๋ค์ ๋จ์ด์ง๋ฉด์ ์ฝ ๋ก๋19 ๋์ ํ ์์ ์งํ ์ฒซ 2 ๊ฐ์ ๋์ ์์๋ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ํ ํ๋ณต๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ฃผ๋ ธ๋&๊ณ ์ฉ๊ตญ (Colorado Department of Labor and Employment/ CDLE)์ ๋ผ์ด์ธ ๊ฒ๋๋ ์์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฃผ์ ์ฒด ์ค์ ๋ฅ ์ ์ง๋ 1์ 4.2%์ ์ 2์์๋ 4%๋ก ๋ค์ ๋จ์ด์ก ์ผ๋ฉฐ ์ฃผ์ ์ฒด ์ค์ ์์๋ 5,500 ๋ช ์ด ์ค์ด๋ 12๋ง6,500๋ช ์ผ๋ก ์ง๊ณ๋๋ค. CDLE๋ ์ฃผ๋ด ์ด ์ค ์ ์์๊ฐ ๋ง์ ์ด์ ๋ ์ง๋ 2 ๋ ๊ฐ ์ฝ๋ก๋ผ๋๋ก ์ด์ฃผํ ์ฌ๋ ๋ค๊ณผ ์ฃผ๋ ธ๋์์ฅ์ ์ง์ ํ ์ฌ ๋๋ค์ด ๋ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๋ฉด์ ๊ทธ ๋ฌ๋ ์ฝ๋ก๋19 ๋์ ํ ์ด๊ธฐ ๊ฐ ์ํ ์ผ์๋ฆฌ์ ํ๋ณต๋ฅ ์ 2์ ํ์ฌ ์ฝ 102%์ ๋ฌํ๋ค๊ณ ์ค ๋ช ํ๋ค. ๋ฏธ์ ์ฒด ๊ณ์ ์กฐ์ ์ค์ ๋ฅ ์ 2020๋ 2์์ 3.5%์ ๋นํด ์ฌ 2์์ 3.8%์๋ค. ์ฝ๋ก๋ผ๋์ ๋น๊ณ์ ์กฐ์ ์ค์ ๋ฅ ์ 4%๋ก ๋ฏธ ์ ์ฒด์ 4.1%๋ณด๋ค ๋ฎ์์ผ๋ฉฐ ์ด ๋ 3๊ฐ์ ์ฐ์์ผ๋ก ์ ์ง๋๊ณ ์๋ ์ํ๋ค. ๊ฒ๋๋ ์์ ์ด์ฝ๋ ธ๋ฏธ์คํธ๋ โ์ฝ๋ก๋ผ๋์ 2์ ๋ ธ๋๋ ฅ ์ฐธ์ฌ ์จ์ 68.7%๋ก ๋ค๋ธ๋์ค์นด์ฃผ์
๋ ธ์ค ๋ค์ฝํ์ฃผ์ ์ด์ด ์ ๊ตญ์ ์ ์ธ ๋ฒ์งธ๋ก ๋์๋ค. ์ด ๋น์จ์ 2020๋ 1์๊ณผ 2์ ์ 68.6%, 68.4%๋ฅผ ์๋๋ ๊ฒ ์ด๋ค. ๋ํ ์ฝ๋ก๋ผ๋์ ๋ ธ๋ ์ธ ๊ตฌ๋ 2์์ 1๋ง1,000๋ช ์ฆ๊ฐํ ๋๋ฐ, ์ด๋ ๋ ๋ฌ ์ฐ์ 1๋ง๋ช ์ด ์ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ค. 2์ ํ์ฌ ์ฃผ ์ ์ฒด 16์ธ ์ด์ ์ธ๊ตฌ์ 66%๊ฐ ์ผํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ์ ํ๋ค. ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ฃผ๋ด 42๊ฐ ์นด์ดํฐ ์์ 2์ ๋น๊ณ์ ์กฐ์ ์ค์ ๋ฅ ์ 4.1% ๋ฏธ๋ง์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ํด ์ดํ๋ ธ(Huerfano/7.2%), ํธ์ ๋ธ๋ก(6.1%), ํ๋ ๋ชฌํธ(5.8%), ๋ฆฌ์ค ๊ทธ๋๋ฐ(5.6%), ๋ผ์ค ์๋ ๋ง์ค(5.5%) ์นด์ดํฐ๋ ๊ฐ์ฅ ๋ ์ ์ค์ ๋ฅ ์ ๋ณด์๋ค. ๋ฉํธ๋ก์ง ์ญ์ ์ค์ ๋ฅ ์ ํธ์๋ธ๋ก(6.1%) ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์๊ณ ๋ณผ๋(3.2%)์ ํฌํธ ์ฝ๋ฆฐ์ค(3.5%)๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฎ ์๋ค. ์ด๋ฐ์ ๋ด๋ฒ, ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์คํ๋ง์ค, ๊ทธ๋ฆด๋ฆฌ, ๊ทธ๋๋ ์ ์ ๋ฑ์ 4%~4.4%๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ฝ๋ก๋ผ๋ ์ฃผ๋ด ๋ฉํธ๋ก์ง์ญ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ผ์๋ฆฌ ํ๋ณต๋ฅ ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฎ์ ๊ณณ์ ๊ทธ๋ฆด๋ฆฌ๋ก 47%์ ๊ทธ ์ณค๋ค. ์ด๋ ๊ทธ๋ฆด๋ฆฌ์์ ๋ง์ ๋น ์ค์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ ์์ , ๊ฐ์ค ์ ๊ด๋ จ์๋ ๊ด์ฐ์ ๊ณผ ๋ฒ๋ชฉ ๋ถ ๋ฌธ์ ์ผ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ์ ๊ฐ์์ธ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํํธ, ๋ฌด์ญ, ๊ต ํต, ๊ณต๊ณต์ฌ์ ๋ถ๋ฌธ์ 2์์ ๋ฏผ ๊ฐ๋ถ๋ฌธ์์ ์ฝ 4,300๊ฐ์ ์ผ์ ๋ฆฌ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๊ณ 2์ ํ๋ฌ๋์ ์ ๋ฌธ์ง ๋ฐ ๋น์ฆ๋์ค ์๋น์ค, ๋ ์ , ์ ๋, ๊ฑด์ค ๋ถ๋ฌธ์ ์ผ์ ๋ฆฌ๋ 2์ฒ๊ฐ ์ด์ ๋์๋ค. ์ง๋ 1๋ ๊ฐ ์ฝ๋ก๋ผ๋์ ์ผ์๋ฆฌ ์ฆ๊ฐ ์จ์ 5.1%๋ก ๋ฏธ๊ตญ ์ ์ฒด(4.6%) ๋ฅผ ์์ง๋ ๋ค. ์ด์ํ ๊ธฐ์
์ดํ๋ฆฐ ๊ธฐ์
1 1 Bank of Hope SBA Loans* SBA์์ฒด ์น์ธ ๋์ถ๊ธฐ๊ด(PLP Lender)์ผ๋ก์ ์ ์ํ ๊ฒฐ์ ์ฅ๊ธฐ ์ต์๊ธฐ๊ฐ ์ ๊ณต(๋ถ๋์ฐ ์ต์ 25๋ , ๋น์ฆ๋์ค ์ต์ 10๋ ๊น์ง) ๋ฎ์ ๋ค์ด ํ์ด๋จผํธ ๋ถ๋ด(๋ถ๋์ฐ ์ต์์ผ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ 10%) ๋ถํ ์ํ ์ค์ผ์ฅด์ต์(๋ง๊ธฐ ์ผ์ ์ํ์ด ์๋) ๋ฐ ํด๋ก์ง๋น์ฉ ๋์ถ ๊ฐ๋ฅ * ๋ชจ๋ ๊ด๋ จ ์กฐ๊ฑด ๋ฐ ์ฝ๊ด์ ์ต์์งํ ๋ฐ ์ ์ฉ ์น์ธ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ต๋๋ค.
์ฅ์ฐ์ (Woo Shik Chang)
SVP & SBA Loan Production Of๏ฌce Manager
2851 S. Parker Rd. Suite 210, Aurora, CO 80014
Direct (720) 287-4536 Cell (720) 236-5424 Email woo.chang@bankofhope.com