Sembrando Paz Junto con el éxito del libro y su distribución en México, nace el proyecto “Sembrando Paz”, el cuál consiste en hacer un intercambio de semillitas de girasol cada vez que un niño hace una buena acción en la escuela. El proyecto se lleva a cabo de septiembre a junio y cada mes los menores deben realizar una actividad colectiva, que tenga que ver con el libro, con esto, ellos se van ganando semillas que luego siembran, con la idea de que algún día la ciudad se vea repleta de estas mágicas flores. La primera escuela en participar fue la primaria Américas turno matutino, después se unió el turno vespertino, y tras ella cientos de instituciones en Ciudad Juárez, Chihuahua, Cuauhtémoc, Delicias, Parral, Ensenada, Monterrey, Tabasco, Matamoros y Brownsville, entre otras. Tan solo el ciclo escolar pasado participaron 17 mil niños en 11 ciudades y actualmente se mantienen en una lista más de 100 mil menores que esperan conocer la historia de “Pita”.
9
Continúa su labor Por lo pronto, además de dedicarle 18 horas diarias a su proyecto social, Lucero de Alva se encuentra trabajando en: “Florece”, “Los tenis de plata”, “La victoria de Victoria” y “Lucas y la albóndiga perfecta”, además de la película animada de “Pita”, de quien también ya escribe la segunda parte.
¿Quién es Pita?
d Juárez, es la años que vive en Ciuda 11 de a niñ a un es ta” “Pi por las tardes os y tiene que cuidarlos mayor de cuatro herman bajar, una cotidianidad en la que se a tra cuando sus papás salen os que han leído libro. ta y los han reflejado miles de niñ ceso de escritura de “Pi Cabe destacar que el pro oca más violenta de nuestra te la ép girasoles”, ocurrió duran ra plasmó en sus páginas los sentirito esc la e nto. ciudad, por lo qu la sociedad en ese mome mientos que experimentó escritura, Lucero cuenta que el la Luego de que finalizó
del Papa Frandos años, hasta la visita archivo duró guardado la infancia y de bló e que conoce, él ha ón sobre la cisco, segundo pontífic aci orm inf r sca motivo a bu la migración algo que la r a conocer este cuento. da ia a las industria del libro para así mento de enviar su histor Dice que desconfió al mo no estaba registrada, por lo es esta editoriales mexicanas pu rlo en Estados Unidos, donde seis ce ha ió cid de s ce ton zar el libro. que en straron interesadas en lan e lanzó mo se qu de ocho editoriales a Amazon, plataform Finalmente firmó con the Sund an ta “Pi s bajo el nombre ano con el libro en siete paíse xic me r ito ed un manos de niños. de flowers”, llegando a d da libros a la mayor canti quien acordó llevar los
Pita y los Girasoles weekend.mx
bienestar
color combo
ยกBusca la combinaciรณn perfecta!
19
weekend.mx
La actitud, la mejor medicina
“estoy viva, estoy sana, estoy bien y dispuesta a ayudar y apoyar a cualquier persona que me lo pida”
Ha sido un año de cirugías, quimioterapias, radioterapias, tratamientos y revisiones. La familia es el ente que más sufre al lado de la persona diagnosticada, sin embargo, existe un duelo presente en el paciente. “Tienes que tener una actitud positiva, ese enlace entre tú y el tratamiento” es vital, dijo. Entonces hubo un momento en el que Elvira decidió hacerse amiga de todo su proceso para poder tener una actitud positiva y no pensar en la posibilidad de la muerte; eso es una parte fundamental para no caer. Cuando se recuperó de la cirugía, vino el siguiente paso: la quimioterapia,“cada vez que me daban mi quimio iba con una actitud de lo más positiva, de lo más alegre, maquillada, sonriente y le decía a la quimio: amiga trátame bien”. Fueron cuatro sesiones con reacciones fuertes, pero trataba de tomarlo con una actitud de “cotorreo”. Lo describe como un periodo difícil, pero de mucho aprendizaje. A pesar del panorama triste, desolador y sombrío, Elvira lo limpiaba con su actitud positiva, “voy a cooperar, para ayudar a la quimio a que me alivie”. Después de la primera quimio comenzó a perder su cabello, uno de los procesos más difíciles en todo el trayecto; “más vale que te desprendas de él porque tú lo decides y no porque el tratamiento te lo arrebate”. Entonces, decidió raparse completamente y en la siguiente quimioterapia fue con un turbante, la boca roja y sonriente.
Fotos: José Zamora
Paso a paso
Liberarse de rencores
Después de 25 sesiones de radioterapia, un gran número de reacciones a los diferentes tratamientos y revisiones mensuales Elvira fue dada de pre-alta, como ella lo describe, hace apenas tres meses, “nunca pensé en la muerte, lo que aprendí es que no hay que tener rencores u odios. Hay que perdonar para poder llevar este proceso con la mayor tranquilidad”. Por el resultado triple negativo, después de ser liberada del cáncer, Elvira debe seguir tomando quimioterapia en pastillas por un año de manera preventiva, para tener una mejor calidad de vida. Pero, eso no quita el miedo de caer de nuevo en la enfermedad o sentir las mismas reacciones otra vez.
Nueva oportunidad
“Cada vez que me daban mi quimio iba con una actitud de lo más positiva, de lo más alegre, maquillada, sonriente y le decía a la quimio: amiga trátame bien”
“Estoy viva, estoy sana, estoy bien y dispuesta a ayudar y apoyar a cualquier persona que me lo pida”. Afirma que no le da pena ni tristeza haber tenido este padecimiento. “Es como jugar a la lotería y nunca te sacas nada, pero de repente te dicen ándele sacó el premio mayor y hay que lidiar con eso”. Ahora está libre de cáncer, aunque aún existe el temor de recaer, afirma que tiene que creer en que está bien. Esto cambió su vida, su carácter, su forma de ver las cosas, su paciencia y su conciencia. Ahora valora más la vida y a su familia porque nunca la dejaron de apoyar. “Mi vida ahorita es alegre, es optimista, mi vida es tan normal como la de cualquier persona. No puedo decir que soy una sobreviviente de cáncer, pero si estoy luchando y lo hago con las manos en alto”.
5 cosas que debes saber del cáncer de mama
29
1.
No produce dolor ni es apreciable a simple vista. A medida que el cáncer avanza sí se pueden observar bultos en el pecho o en las axilas, cambios de tamaño de la mama, enrojecimiento o secreción de líquido por el pezón.
2.
Cualquier mujer puede padecerlo independientemente de si tiene antecedentes familiares o no. Aunque existe una mayor incidencia en mujeres con familiares que lo hayan padecido.
3. 4. 5.
No tiene edad: uno de los principales factores de riesgo para el cáncer de mama es tener más de 45 años, sin embargo, cualquier mujer de cualquier edad puede padecerlo. Si es diagnosticado a tiempo, existe un 95% de posibilidades de recuperación.
Los principales factores de riesgo son: tener más de 45 años, haber comenzado a menstruar antes de los 12 años y tener la menopausia después de los 55 años, tener antecedentes de familiares con cáncer de mama y que exista una alteración de algunos genes asociados con la enfermedad. Información tomada de guiainfantil.com
weekend.mx
et rn te n i
R
30
weekend.mx die i cu Hab . e tu los com d d co Ab illon egr ulti iseñ vo mo pu e L añ ov es es fac ad n er ía qu me es ym os d e W de o. éti or m A se e po s ace ca a d i e v n t e e nt to e. e at vi e p d i r n u da il c un ap ta lib os en au er sta Av e as d d d ” a ra m e a se , s s ro n p po on a c g o ril m r r a m n u o r a l á l t e t ba s qu cia pr gi e d rinc ga rajo rta ba” a m y s: a “ t o s all te e h t y l im c rea Ah e ipi rra la a s , e ue Fo as rra a uc er go on n l ál ora fatig o fu pat en us f scrib rte d ha d f í sic ore es ”, ue bum te a e d as fer an ió y p se v ng y d ia inf m s. la o as s cri a . lee m Es o ep gn ec ed int día y e de to ér se m su en úsi toy un res ost tad ad p oi f n re ti el ca m ue ión cad as- de r t m y t uy rt . L e e a q y en en e e, ca ue po n e m na sa er mo tri re l 2 e – je. lo ci un 0 r t ro 14 ra s e on fa r c p ns n ad nte on er es a , p sín o te po o via r re de je gr ros co es o nm ar i-
“H ea M d A ás bo de ve nu Wa ev te e m r” ill ,e o l c ne ua s d lm er ar ep ca ro su du re cci gr on es es o t re ra gis s c tr inc a s Po oa us oc r M m ke ño en a r La oda a, ri c s d cil s v s o i o co g lR tra M ne y filá mp nt e a lo o od co E ra la sen el v ás d , qui ntr sito us rí v m l t e ci id e en op ra gu en cio ida, o un ema nfe llo t eo “ nue est a, e , ac ez cia na do o d fu rm ras He ve á d s la triz m “ les nd e e eda cin ad m e r m , d
L
M a alg ás pri u de n On S nas 45 ce Bo ta u h de mi sa i” rio ist la llo d M P y “I’ lan oria s cif nes el e” ar m zó e ra d p m S , “M a el Wit su p n la s de e di op ás u y 20 h ri m la sc p H Y en L pop terc ap 04 ou” mer úsic llam os y un su el os qu era py sigu . álb a in ad 50 k ca to tri e p En ió um ició a “ m re M rta p 10 unfo incl rod ding “U “L ofi prin illon co ie de d s uy uc ” nd et ci ce es , rd nt p e co ó “ ció “N er Go alm sa d ad ra re m nt G n o M ” c en de e s á i s b s y o p q e s inu rlf “T o S om te l p en or ue nta de ar rien he dy’ kin pu en op p cillo su , el ció 20 on d” Be s H ” c es el un s s l m n. p pa , “ st om on et ás aís ra W D e le to 20 k ve ra re a h e po 02 ”. nd s; la en mn ” y tras sd c ido r é cu a “W rt Y T He m es ien xit an se de te ha ist ou’ hin W ás o n t T a e re g” as se s c do “R –p to n G n he n e o sa ’t t om la oc ub do i r ” m n k N lic e l l . H i o ó e s 2 el e e a i “ ” 0 d n a l C d Ro o l”, 11 , “H la m ta om en un ll” en “S co o lu les te p m n t” z ,“ e do , d l en ica e ile “G y “ en He l 2 ,s tre ” y o Ke e te Na on re 013 d” pa ell “W od ep l 20 ’s t , “S ne b a o N lle H i 0 y s sh e o 7 k8 e, “D ev vó p Yo Lu ldin co er on er or u W lla g n ’t T Gr tít by On un e e ow ul re ”, d ”. so ll ing o “A nid He eb v re ut o Up ril ” f an ” y La ue do v “H ig ro ell ne n oK ”y e itt s y” . portada
10 sa cosas bías de que Av no ril
2. Un 1 o .L 4. 3. de a p Es Jue su izz fa ga s p a e ná h aís s s tic oc e u 7. yn 8. El h eg 5. a d key s pre com Am el ro Ro e la de di id a 9. a lo do 6. son jo, f s e sde lect a fa To s de Es su uc str lo os vo f s s e s e r c C 10 a la onv galle an d co ia, v llas die s In ita e y “ pe . H gu rs ta e M lore erd y H z a gla Al líc a e ita e, s e e s f e ell ño te ici ula sc rra tie s s ta av o K s rra a e s ri , e n u llic o itt n e co to c l p e m po a rito y s l p mo an ian ás stre aís “B cio o de p de ob ne y la cie ref las Es s p ba n p erid m pon ara terí ar o ar ja a es av ” illa s”
31
weekend.mx
S
A u co dem est qu nfo ás il e rm d o cu E usa e h e su ve and l m ba an s le st o ay co p tr ha “ idos tiñó or rbat asa as, e ce He y s ca as do el ta sas r. P cam taco u ca mbi y ro los esti re lón cos ero b ne be o ll pa añ lo d vis d as m iad s. llo eg h os e de ó c olg , de Av do D ta S e sk ext iro o m ru on ada jan ril h re ra ura tyl ate rañ ha i fo bio “ . d a cu de n eL r as cia rm y o ev er m te ist c q a a y c The at o d t u . o e o T d r o e rá lu r á o B l d e b m es al as 20 s a cio at llev s, v ve A he e a t a, a eo st n po co 08 lan la p Av la na D z b e i ó r n a do s la ch do n e a. to , a Fo tro ar r m a l Y u d ica n d c g qu lí a us T se fu as o qu un pía e il n n a d e l q La h m e t e cid e n at y a m l r a a u i l fa ng e p a A nt om bo s f e a iñ io en ú v lda ” us bb e d en nito oto es n te A des os y n co sep sica ign s, o e e to v s y or su y D bu M r Se la pue jóv n e tie , A e ”, es t m ult a fu d e l o m vri F p t a o s a t ó ad w c eñ ir da l l n p A iple s, M da an nes bje bre l ta ou re n, om aló pan s cu llam o m ara ctu Sc ake ción segu con tivo de mbi nd al ed br a ler - s ir e d 20 én a a nd ad dis a ad ind lm os A-W e h su nf e o 10 se t o e a a eñ de ar ent is. is an s su erm fre cr ha io a ra sí e h y ali eñ e ce eó d n Ly inf e, niñ n m or es Th ado os dad r op Th edi a. e. m u . c e e e o o a ac na s g rt Av do Na tra u ión d r r nc s i av nid il L a l y D nic es ad av a fi so e la i br s p a a o d es ign vid tiv e la isc pa e as có ta F ou co ap ra m fo and m o rm o pr a at E ev s i a o n f sen qu or ir e u la t en iliz fe a r-
Fletes Sotel
36
reinta años de esfuerzo, trabajo y lucha constante son los que han llevado a Fletes Sotelo S.A. de C.V. a posicionarse como la empresa número uno en transporte para la industria maquiladora, el cual no solo ofrece en Ciudad Juárez y El Paso, sino también en la ciudad de Chihuahua, Sonora y Sinaloa. Fletes Sotelo comenzó su recorrido en el año de 1978, cuando Manuel Sotelo y su padre, además de Marcos Álvarez Sotelo, su socio, se unieron con la idea de conformar esta empresa. Ese año, cuenta Manuel Sotelo, “llegó una empresa muy fuerte con su primera planta, era General Motors, nosotros teníamos tres vehículos tracto camiones y en 1990 cuando terminamos la relación, después de 12 años, ellos tenían 23 plantas y nosotros 100 tracto camiones”. Tal éxito asegura que no lo esperaban, pero ahora sabe que el esfuerzo valió la pena y ante el recuento de estas tres décadas, el empresario juarense dice que la única misión es “seguir tratando de hacer las cosas como Dios nos las señala, seguir creciendo y seguir acercando a toda esta gran familia para que lleve una mejor vida”.
Fotos: José Zamora
“Tratarémos de hacer las cosas como Dios nos las señala, seguir creciendo y seguir acercando a toda esta gran familia para que lleve una mejor vida”.- Manuel Sotelo
Empleados reconocidos
Durante la tarde, más de 20 empleados recibieron un reconocimiento y bono significativo por sus años de labor en la empresa.
20 años
Luis Carlos Guzmán Yáñez Jorge Balderrama Robles Sergio Arturo Chávez López David Enríquez Martínez
21 años
Jesús Luján Reyes Juan Manuel Nevares David Antonio Caracas Arellano
weekend.mx
22 años
Miguel Rubio Rosa Isela de la Rosa
23 años
Martín Guzmán Ricardo de Santiago Enrique Pereda
24 años
Carlos Rubén Ortiz
la guía de entretenimiento / juÁREZ
Viernes 5octubre
mobil music fest Disfruta de su primera edición con la música del Gran Silencio y Genitalica
E
l Gran Silencio y Genitallica encabezan la primera edición del Mobil Music Fest, a celebrarse el próximo 24 de noviembre. El magno evento tendrá lugar en el exterior e interior del gimnasio municipal Josué Neri Santos, a partir de las 10:00 y 14:00 horas, respectivamente. A los grupos ya mencionados se suma el talento de Tropicalísimo Apache, Gala de mi Tierra, Cabalgata, Jinetes del Desierto, The Garage Sound y la Ardiente Sonora. En el escenario también estará el ganador del concurso Guerra de bandas, el cual se realizará cada semana a partir de este 7 de octubre en McCarthy’s Irish Pub. El Mobil Music Fest incluirá una exposición de carros en el exterior del recinto, a la fecha ya se han confirmado seis clubes y se planea que también haya una exhibición de motocicletas. Si quieres ser parte de esta primera edición, deberás juntar cinco tapas de aceite de litro o una de garrafa Mobil, las cuales vienen marcadas y podrás canjear en Plaza Juárez Mall de viernes a domingo de las 12:00 a las 20:00 horas. QUÉ: Mobil Music Fest CUÁNDO: 24 de noviembre DÓNDE: Gimnasio municipal Josué Neri Santos HORA: A partir de las 10:00 a.m. ADMISIÓN: Se deberán canjear cinco tapas de un litro de aceite Mobil o una de su presentación garrafa en Plaza Juárez Mall de viernes a domingo de las 12:00 a las 20:00 horas
42
Flor Amargo
L
a cantante y multiinstrumentista mexicana Flor Amargo, conocida como “La pianista local de metro”, llega este viernes a Ciudad Juárez con su música. La ex participante de “La voz México” en sus ediciones 2012 y 2017 se presentará en el auditorio Benito Juárez a las 21:00 horas. Flor Amargo se ha destacado por promover el katartic pop, un género que involucra ritmos como el pop, la cumbia, un poco de clásico y folclore. “Carrusel” fue el primer disco que lanzó al mercado en el 2010 y después llegó “Espejo Cristal Vol. 1”, donde contó con la colaboración de artistas desde Mon Laferte hasta Dr. Shenka de Panteón Rococó. Y en agosto del año pasado, presentó “Tu y yo Todos somos Flor Amargo” que incluye temas como “Madame Recamier”, “Rosas” y “Luciérnaga Azul”. Si quieres disfrutar de su atrevida propuesta y una velada inolvidable, no te pierdas hoy su concierto. QUÉ: Flor Amargo CUÁNDO: Viernes 5 de octubre DÓNDE: Auditorio Benito Juárez HORA: 9:00 p.m. * Boletos en taquilla.
weekend.mx
Sábado 24noviembre
La promotora del katartic pop visita a Ciudad Juárez
la guía de entretenimiento / el paso
Viernes5 sábado6octubre
Música y diversión Hoy inicia la gran fiesta de la gente
E
n punto de las 4:00 de la tarde, en la plaza del Centro de Convenciones de El Paso, dará inicio la edición 2018 del Street Fest, que en esta ocasión cuenta con la participación de Dennis DeYoung y Jonathan Davis. Dos días de música y diversión son los que se podrán disfrutar este fin de semana, en el que también subirán al escenario Jefferson Starship, Mark Farner’s American Band, September Mourning, Shim Moore y Dead Girls Academy. El festival con más tradición de El Paso, es producido por la 95.5 KLAQ FM, 93.1 KISS FM, 600 ESPN El Paso y El Paso Live, quienes tienen el objetivo de divertir y ofrecer un agradable rato de esparcimiento al público fronterizo. Aún quedan boletos a la venta, destacando los VIP, con los que puedes acceder, a todo el festival, comida, dos cervezas y estacionamiento, así como al Budweiser Stage. ¡No te pierdas la gran fiesta de la gente! QUÉ: Street Fest CUÁNDO: 5 y 6 de octubre DÓNDE: Plaza del Centro de Convenciones de El Paso HORA: 4:00 p.m. ADMISIÓN: De 10 a 65 dólares
Socorro Fest Disfruta de un divertido fin de semana en Nuevo México
M
úsica, comida, espectáculos y más sorpresas es lo que podrás disfrutar en la edición número 16 del Socorro Fest, que este fin de semana se llevará a cabo en la ciudad del estado de Nuevo México. Plaza Gazebo, Capital Bar y Hammel Museum son los lugares elegidos para ser escenario de algunos de los shows que se han preparado para este 5 y 6 de octubre, entre los que destaca la presentación de Hotel California: A Salute to the Eagles, quienes el sábado entonarán las canciones más emblemáticas del grupo original de Los Ángeles. El acceso para el festival de música y tradición es gratuito, por lo que no tienes ningún pretexto para no acudir y disfrutar de todo lo que la ciudad de Socorro ha preparado. Consulta los horarios en www.socorrofest.com. QUÉ: Socorro Fest CUÁNDO: 5 y 6 de octubre DÓNDE: Socorro, NM Acceso gratuito
weekend.mx
Viernes5 sábado6octubre
44
la guía de entretenimiento / el paso
La pequeña sirenita Uno de los más grandes clásicos de Disney, se presentará en una corta temporada
E
l Paso KIDS-N-CO tiene todo listo para que este sábado suban al escenario sus jóvenes actores, que del 6 al 21 de octubre darán vida a uno de los más grandes clásicos de Disney, “La pequeña sirenita”. Esta compañía, fundada el 9 de julio de 1988, es el único teatro comunitario sin fines de lucro dirigida para familias y jóvenes de El Paso mediante una experiencia de calidad y capacitación práctica, independientemente de su nivel económico, étnico o educativo. Teniendo como base lo anterior, es que luego de un casting se encontraron a los actores que darán vida a Ariel, Flounder, Sebastian, Tritón, el príncipe Eric, Úrsula y todos los personajes que se ganaron nuestra atención en la versión animada. Bajo la dirección de Justin Hogue, en esta ocasión se contará la versión adaptada de la producción de Broadway de 2008, donde en un mágico reino submarino vive la princesa Ariel, una joven y bella sirena que desea dejar el océano y vivir en el mundo superior, por lo que desafía a su padre el rey Tritón y hace un trato con la malvada bruja Úrsula, quien la ayuda a convertirse en humana y enamorar al príncipe Eric. No te pierdas del talento de estos niños que han puesto todo su empeño en desarrollar la historia que todos ya conocemos, pero que siempre nos cautiva de nuevo.
Del 6 al 21 de octubre
46
QUÉ: La pequeña sirenita CUÁNDO: Del 6 al 21 de octubre DÓNDE: #1340 Murchison, El Paso HORA: Viernes y sábado a las 7:30 p.m. y domingo 2:30 p.m. ADMISIÓN: De 5 a 7 dólares
weekend.mx
cines juárez - el paso
El actor inglés Tom Hardy interpreta al simbionte alienígena, creado a principios de los ochentas para Marvel Comics Por Marisol Rodríguez
L
a historia del archienemigo de Spider-Man, Venom, uno de los más enigmáticos y temibles personajes de Marvel, llega a la pantalla grande. El actor inglés Tom Hardy fue el elegido por el director Ruben Fleischer para interpretar al simbionte, creado a principios de los ochentas por el historietista David Michelinie y el artista Todd McFarlane. La historia de “Venom” está basada principalmente en las novelas gráficas “Lethal Protector” y “Planet of the Symbiotes”, declaró el cineasta durante la Comic Con de Sao Paulo, Brasil. Además de Hardy, en el reparto participan Michelle Williams, Riz Ahmed, Woody Harrelson, Scott Haze y Jenny Slate, entre otros.
48
La historia
El consolidado y astuto periodista Eddie Brock investiga a la Fundación Vida, dirigida por el eminente científico Carlton Drake, quien ejecuta en secreto experimentos ilegales. Su actividad consiste en hacer pruebas en seres humanos que involucran formas de vida extraterrestre y amorfas conocidas como simbiontes. En una visita clandestina a la central, Brock quedará infectado y experimentará cambios en su cuerpo que no entiende, al mismo tiempo que escucha una voz en su interior: la del simbionte Venom. Éste le dice lo que tiene que hacer y cuando el periodista adquiera sus poderes lo utilizará como huésped, convirtiéndolo en un despiadado y peligroso súper villano.
La gran promesa Juan Manuel Bernal, Sofía Espinosa, Ilithya Manzanilla y Sam Trammell inte-
gran el elenco de la comedia romántica “La gran promesa”. La producción entre México y Alemania es dirigida por Jorge RamírezSuárez y narra el reencuentro de padre e hija después de veinte años.
Sinopsis
En 1990 el fotógrafo y reportero mexicano Sergio de Alba se encuentra en Los Ángeles y es despojado de su recién nacida hija Stella. Su enojo ante dicha injusticia lo hará “robarse” a su bebé para llevarla a Durango pero al darse cuenta que no le puede dar una vida de fugitiva, la entrega a sus mejores amigos.
weekend.mx
la guía de entretenimiento / juárez VIERNES 5 DE OCTUBRE Callas en concierto
• En el XIV Festival Internacional Chihuahua se presenta a las 19:00 horas en el teatro Víctor Hugo Rascón Banda del Centro Cultura Paso del Norte. Boletos en taquilla.
LUNES 8 DE OCTUBRE
Flor amargo
• No te pierdas su presentación a las 21:00 horas en el auditorio Benito Juárez. Venta de boletos en Sounds y taquilla. Obra ‘Las criadas’
• Con funciones hasta el 7 de octubre se presenta esta historia de situaciones entre tragedia, drama y comedia a las 20:00 horas en el Café Teatro Telón de Arena (#566 Cayetano López e Insurgentes). El acceso es de 150 pesos. Dirigida a adolescentes y adultos. Exposición ‘Exilios del imaginario’
• Visita esta revisión de fotografía en Ciudad Juárez que abarca de 1968 al 2018 en el Museo de Arte de Ciudad Juárez. El acceso es gratuito. Exposición ‘Escenarios de incertidumbre’
50
• El artista César Cabrera presenta esta colección de dibujos en el edificio Tera de Technology Hub (Av. López Mateos #924). El acceso es gratuito. Exposición temporal ‘La piel del alebrije’
• No te pierdas esta exhibición que reúne una colección de alebrijes del Museo de Arte Popular en la sala central del MUREF (Av. 16 de septiembre y Av. Juárez). El acceso es gratuito. Permanece hasta el 14 de octubre; visítala de las 9:00 a las 17:00 horas de martes a domingo. Semana Nacional de Transparencia en las Entidades Federativas
• A las 17:00 horas se realiza en la Casa de la Cultura Jurídica “Ministro Andrés Horcasitas” (Av. De la Raza #4400). Informes al 616-7695 y 613-6297 ext. 8621. Alta Consigna
• El grupo se presenta a las 20:00 horas en el estadio de beisbol Jaime Canales Lira. Venta de boletos en taquilla. Vikings Gladiator Fest
• Bazar y peleas de MMA te esperan desde las 19:00 horas en el Centro de Convenciones Anita. Boletos en taquilla. El circo de las pesadillas
• No te pierdas este espectáculo a las 20:30 horas, hoy; el sábado a las 18:00 y 20:30 horas; weekend.mx
Aleks Syntek
• El cantante y compositor se presenta en el XIV Festival Internacional Chihuahua a las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es gratuito.
el domingo a las 17:00 y 20:30 horas y el lunes a las 20:30 horas en la carpa instalada en Pedro Rosales de León y Tecnológico, a un costado de Galerías Tec. Boletos en taquilla.
arte y la ciencia se mezclan, a cargo del profesor-investigador Luis Javier Plata a las 17:00 horas en La Rodadora. El acceso es gratuito.
SÁBADO 6 DE OCTUBRE
Cañaveral
William Close and the Earth Harp Collective
• El espectáculo estadounidense ofrecerá una función a las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte en el XIV Festival Internacional Chihuahua. El acceso es gratuito. Atardecine
• “Star Wars Parade” es la temática de esta segunda edición a celebrarse en el Museo de Arqueología de El Chamizal desde las 17:00 horas. El acceso es de 20 pesos, menores de 12 años entran gratis. Conferencia ‘La turbulencia noche de Van Gogh’
• Disfruta de esta visita guiada por los cuadros de un museo virtual en el que el
• No te pierdas este festival cumbianchero 100 por ciento familiar a partir de las 17:00 horas en la Plaza de la Mexicanidad; estarán Los chicos de barrio y Sonora Skandalo, entre otros. Los accesos van de 290 a 860 pesos.
DOMINGO 7 DE OCTUBRE Ximena Sariñana
• La cantante se presenta en el XIV Festival Internacional Chihuahua a las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es gratuito. Sienta la cabeza
• Desde España llega este espectáculo infantil al XIV Festival Internacional Chihuahua con una función a las 17:00 horas en la Plaza del Fundador del 7 al 9 de octubre. El acceso es gratuito.
Presentación del libro ‘Mitos de la ciencia’
• ¿Existen regiones de la lengua que detectan diferentes sabores?, ¿los tiburones no enferman de cáncer?, estas y otras dudas se responderán en punto de las 13:00 horas en La Rodadora. El acceso es gratuito. II Muestra de Teatro 2018
• No te pierdas su presentación a las 19:00 horas en el Teatro de la Nación (Panamá y 20 de noviembre). El acceso general es de 90 pesos o 250 pesos el carnet para todas las puestas. Carrera ‘Ya quisieras cáncer’
• En su segunda edición esta carrera de cinco kilómetros en pro de la lucha contra el cáncer se realiza a las 9:00 horas en el parque El Chamizal. Más informes en el Facebook: Carrera ya quisieras cáncer 5K. Lucha afición
• Con la presencia de Pagano como padrino, no te pierdas la inauguración de la Arena Juá-
rez (Mariscal) a las 17:30 horas. Boletos en taquilla.
LUNES 8 DE OCTUBRE Aleks Syntek
• El cantante y compositor se presenta en el XIV Festival Internacional Chihuahua a las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es gratuito.
MARTES 9 DE OCTUBRE Carmelo Torres
• Con su cumbia sabanera llegará desde Colombia al XIV Festival Internacional Chihuahua para presentarse a las 20:00 horas en la explanada del Centro Cultural Paso del Norte. El acceso es gratuito. El clownmienzo
• El espectáculo infantil originario de Chihuahua se presenta a las 10:00 horas en el teatro Octavio Trías del Centro Cultural Paso del Norte en el XIV Festival Internacional Chihuahua. El acceso es gratuito.
la guía de entretenimiento / el paso VIERNES 5 DE OCTUBRE Street Fest
• El 5 y 6 de octubre se celebra en la Plaza del Centro de Convenciones de El Paso con las actuaciones de Dennis DeYoung, el viernes y Jonathan Davis, el sábado. Los accesos inician en 10 dólares, general y 65 dólares, VIP. Disney On Ice: ‘Dare To Dream’
• Del 6 al 21 de octubre Kids-N-Co abre su temporada con este clásico con música de Howard Ashman, Glen Slater y Alan Menken; funciones a las 19:30 horas los viernes y sábados y a las 14:30 horas los domingos. Los accesos son de 7 dólares, general y 5 dólares para niños, estudiantes y adultos mayores.
• No te pierdas este súper espectáculo con tus personajes favoritos de Disney en El Coliseo; funciones hasta el domingo 7 de octubre. Consulta todos los horarios y costos en www. ticketmaster.com
El Paso Chopin Piano Festival
La Union Maze
• No te pierdas la nueva edición de este recorrido para capturar a la gente y los lugares más emblemáticos de El Paso de las 9:30 a las 13:30 horas. Regístrate en http://tiny.cc/613gwy
• De viernes a domingo hasta el 4 de noviembre no te pierdas la temporada 18 del gran laberinto ubicado en el #1101 Highway 28 en La Unión, Nuevo México. Los horarios son de las 17:00 a las 22:00 horas, viernes; de las 11:00 a las 22:00 horas, sábados y los domingos de las 12:00 a las 18:00 horas. El acceso es de 12 dólares, general; 6 dólares de 2 a 5 años y gratuito para niños de dos años y mayores de 75 años. ‘Bless Me, Ultima’
52
‘La pequeña sirenita’
• El departamento de danza y teatro de UTEP presenta esta obra basada en el libro de Rudolfo Anaya en el teatro Fox Fine Arts Wise Family a las 19:30 horas de miércoles a viernes; a las 14:30 y 19:30 horas los domingos 7 y 14. Los accesos van de 12 a 18 dólares. Houndmouth
• No te pierdas a la banda de blues alternativo a las 19:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). Los accesos son de 24.25 y 26.25 dólares. Socorro Fest
• En su celebración anual número 16 habrá música, comida nativa, un car show y más sorpresas de las 18:00 a las 22:00 horas el viernes y de las 12:00 a las 22:00 horas el sábado; en la parte musical estará Hotel California: A Salute to the Eagles el sábado a las 20:00 horas. El acceso es gratuito. ‘The World Goes Round’
• No Strings Theatre Commpany presenta este musical en el Black Box Theatre de Las Cruces (#430 N. Downtown Mall) a las 20:00 horas, viernes y sábado; 14:30 horas, los domingos 14 y 21 y a las 19:00 horas el jueves 18. Los accesos son de 15 dólares, general; 12 dólares, estudiantes y adultos mayores de 65 años. Funciones hasta el 21 de octubre.
SÁBADO 6 DE OCTUBRE weekend.mx
• El pianista Richard Dowling tocará a las 19:00 horas en el Chamizal National Memorial (#800 S. San Marcial). El acceso es gratuito. Photowalk El Paso 2018
Dave Parley
• Si te gusta la música electrónica no te pierdas su presentación a las 22:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). El acceso es de 15 dólares. Jazz at Licoln Center con Wynton Marsalis
• El nueve veces ganador del Grammy se presenta en este concierto especial de El Paso ProMusica a las 19:30 horas en First Baptist Church (#805 Montana). Los accesos van de 50 a 150 dólares y 200 dólares, VIP. Emeril Legasse
• Celebridad en el mundo de la cocina, hará una demostración y ofrecerá una cena a las 19:00 horas en el resort Inn of the Mountain Gods de Mescalero, Nuevo México. El acceso es de 70 dólares.
DOMINGO 7 DE OCTUBRE
Alberto Escamilla Retrospective
• No te pierdas esta retrospectiva “Then and Now” del artista en un horario de las 14:00 a las 17:00 horas en el International Museum of Art (#1211 Montana). Informes al 851-0742.
LUNES 8 DE OCTUBRE Mothers
• La banda indie folk se presenta en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson) a las 21:00horas. Los accesos son de 12 y 15 dólares.
MARTES 9 DE OCTUBRE Coros de UTEP
• No te pierdas su presentación en punto de las 19:00 horas en el Fox Fine Arts Recital Hall. Informes de boletos en utep.edu/liberalarts/music/ Hinds
• Escucha la propuesta musical de este grupo de
indie rock traído desde Madrid a las 21:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). Los accesos son de 13 y 15 dólares. Incantation
• La banda tocará a las 20:00 horas en el Rockhouse Bar and Grill (#9828 Montana). El acceso es de 15 dólares en preventa y 20 dólares el día del evento.
MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE Ballet Folklórico de México
• Cuarenta bailarines y veinte integrantes del mariachi serán los protagonistas de esta velada artística a las 19:00 horas en el Spencer Theater en Alto, Nuevo México. Los accesos van de 39 a 65 dólares.
JUEVES 11 DE OCTUBRE Ballet Folklórico de México
• El grupo de Amalia Hernández se presenta a las 19:30 horas en el teatro Plaza. Venta de boletos en www.ticketmaster.com Russian Circles
• La banda de rock instrumental tocará en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson) a las 21:00 horas. Los accesos son de 18 dólares. Commercial Music Ensemble
• El departamento de música de UTEP presenta este recital a las 19:30 horas en el Fox Fine Arts Recital Hall. Informes de boletos en utep.edu/ liberalarts/music/
VIERNES 12 DE OCTUBRE Ecclesiastical Choral
• No te pierdas la actuación del grupo coral con música de Lebanon a las 19:30 horas en el Fox Fine Arts Recital Hall. Informes de boletos en utep.edu/liberalarts/music/
Los accesos son de 49.50, 69.50 y 89.50 dólares. Los Temerarios
• El grupo mexicano interpretará sus éxitos en el teatro Plaza a las 20:30 horas. Venta de boletos en www.ticketmaster.com Shakespeare on the Rocks
• En su temporada 30 se realiza el 13 y 14 de octubre a las 19:00 horas en el Chamizal National Memorial con ‘The Comedy of Errors’, dirigida por Megan O’Toole-Pitss. El acceso es de 10 dólares, general; 8 dólares, estudiantes con ID, adultos mayores de 65 años.
VIERNES 19 DE OCTUBRE Sebastián Yatra
• El intérprete de “No hay nadie más” se presenta a las 20:00 horas en El Coliseo; abrirá Manuel Turizo. Venta de boletos en www. ticketmaster.com Sadgirl
• La banda de rock se presenta a las 22:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). El acceso es de 10 dólares.
SÁBADO 20 DE OCTUBRE Papa Roach
• No te pierdas a esta banda en el escenario del Speaking Rock (#122 S. Old Pueblo Dr.); abrirá From Ashes to New a las 17:00 horas. El acceso es gratuito. Todas las edades. El Paso Chopin Festival
• Lucy Scarbrough, fundadora y directora del festival, se presenta a las 19:00 horas en el Chamizal National Memorial (#800 S. San Marcial). El acceso es gratuito. Emparejados
• Escucha al grupo de hip hop y rap en punto de las 22:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). El acceso es de 13 dólares.
• Adrián Uribe y Consuelo Duval protagonizan esta divertida obra que se presenta a las 21:00 horas en el teatro Abraham Chávez. Boletos en taquilla.
Chalk the Block
LUNES 22 DE OCTUBRE
Yung Bae
• Del 12 al 14 de octubre se realiza su onceava edición anual en el centro de El Paso con proyectos de arte, vendedores, música en vivo, performance, zona interactiva de niños, comida y más. El acceso es gratuito; mayor información en www.chalktheblock.com
SÁBADO 13 DE OCTUBRE Shawn Mendes
• El cantautor canadiense, creador de éxitos como “In My Blood”, “Stitches” y “Treat You Better” se presenta en el Don Haskins Center.
Deafheaven and DIIV
• Las bandas de post-metal tocarán en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson) a las 21:00 horas. El acceso es de 22 dólares.
MARTES 23 DE OCTUBRE Bob Moses
• No te pierdas al dúo alternativo en su ‘Battle Line Tour’ a las 21:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). Los accesos son de 22 y 25 dólares. Mariachi Los Mineros
• El departamento de música de UTEP presenta este concierto en víspera del Día de los muertos a las 19:30 horas en el Fox Fine Arts Recital Hall. Información al 747-5606.
JUEVES 25 DE OCTUBRE Caifanes
• Los intérpretes de ‘La célula que explota’ tocarán en el teatro Plaza a las 19:00 horas. Boletos en taquilla. Ozuna
• El cantante de trap y reguetón puertorriqueño se presenta a las 20:00 horas en El Coliseo. Venta de boletos en www.ticketmaster.com Kevin Hart
• El cómico y actor llega con su gira ‘Irresponsible’ para ofrecer dos shows a las 19:00 y 21:30 horas en el teatro Abraham Chávez. Los accesos van de 61.50 a 131.50 dólares.
VIERNES 26 DE OCTUBRE Masters of Illusion
• El exitoso programa de televisión llega a territorio paseño en su gira más larga con un show de magia al resort Inn of the Mountain Gods de Mescalero, Nuevo México; la función inicia a las 19:00 horas. Los accesos van de 20 a 60 dólares.
SÁBADO 27 DE OCTUBRE Gipsy Kings
• No te pierdas su presentación en el teatro Plaza a las 20:00 horas. Adquiere tus entradas en www.ticketmaster.com Boo at the Zoo
• El Paso Zoo (#4001 E. Paisano) te espera con su onceava edición anual de este festejo por Halloween, dedicado a niños de 2 a 12 años el 27 y 28 de octubre. Informes en www.elpasozoo.org Carnival Fantastique
• La celebración musical se celebrará a las 20:00 horas en el resort Inn of the Mountain Gods de Mescalero, Nuevo México. Los accesos van de 20 a 50 dólares.
DOMINGO 28 DE OCTUBRE Franco Escamilla
• El comediante, músico, locutor y fundador de ‘La Diablo Squad’ se presenta en el teatro Plaza a las 19:00 horas. Boletos en www.ticketmaster.com Oh Sees
• El grupo psych-punk tocará en punto de las 21:00 horas en el Lowbrow Palace (#111 E. Robinson). Los accesos son de 18 y 20 dólares.
entretenimiento / Música
“Cualquiera que tenga hijos y que conoce la responsabilidad de ser madre o padre comprenderá totalmente el significado de esta pieza” Andrea Bocelli
54
Andrea & Matteo
Un dueto que sin duda enorgullece a la familia Bocelli na grata sorpresa fue la que en días pasados dio a sus seguidores el tenor italiano Andrea Bocelli, pues luego de cumplir 60 años de edad anunció el lanzamiento de su disco “Sí”, conformado por 16 temas inéditos. Este disco saldrá a la venta a nivel mundial el próximo 26 de octubre y contará con la participación de diversos artistas como Dua Lipa, Aida Garifullina y Josh Groban, así como la colaboración de Ed Sheeran y Tiziano Ferro, con quienes coescribió el tema “Amo Soltanto Te”. Pero la colaboración más especial del disco, es la que hace el cantante originario de Lajatico, en la Toscana italiana, con su hijo Matteo, un dueto que sin duda enorgullece a la familia Bocelli.
‘Fall On Me’
Andrea y Matteo, de 20 años de edad, cantan con un sentimiento muy especial la canción “Fall On Me” (“Ven a mi”), el cual es parte del soundtrack de la película de Disney “El cascanueces y los cuatro reinos”, protagonizada por Keira Knightley, Mackenzie Foy, Helen Mirren y Morgan Freeman. Para promocionar dicho tema, el tenor y su hijo dieron a conocer el video de esta composición, en el que se aprecia a ambos en un espacio completamente blanco, al centro dos pianos negros y ellos
weekend.mx
elegantemente vestidos con smoking y moño, al mismo tiempo podemos ver fotografías familiares que relatan la cercana relación entre los dos cantantes, uno de reconocimiento mundial y el otro en camino a convertirse en la sensación de la música italiana. “Cualquiera que tenga hijos y que conoce la responsabilidad de ser madre o padre comprenderá totalmente el significado de esta pieza. ‘Fall On Me’ es la primera vez que he hecho un dueto con mi hijo… Técnicamente nuestras voces son muy distintas, pero hay una cosa que las hace muy parecidas, la actitud. Esa forma característica en que uno se expresa
a través de la voz”, declaró Andrea a algunos medios italianos, a quienes presumió esta gran oportunidad. Cabe destacar que su otro hijo, Amos, también participa en la producción discográfica, siendo el pianista en las versiones acústicas de “Sono Qui” y “Ali di Libertà”, replicando así el apoyo que el joven Andrea recibió de sus padres cuando decidió dedicarse a la música, pese a las adversidades que enfrentaba en su vida. Solo falta esperar algunos días para poder disfrutar del disco completo, el cual seguramente será un éxito.
POR SANDRA CHÁVEZ
la guía de entretenimiento
SÁBADO 27 DE OCTUBRE
Lovin the 80’s y 90’s
• No te pierdas este gran baile retro con los más grandes éxitos de los ochentas y noventas, a partir de las 21:00 horas en Cibeles. Adquiere tus boletos en sus instalaciones.
56
SÁBADO 3 DE NOVIEMBRE
Fey
• La cantante se presentará en un showcase a las 17:30 horas en Plaza Sendero. El acceso es gratuito y si deseas tomarte una foto con la artista deberás presentar tickets de compra de 300 pesos o más de cualquiera de las tiendas en el módulo de canje o bien, en la administración de la plaza. Limitado a 150 fotos.
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE
Ramón Ayala
• El llamado “rey del acordeón” tocará en el resort Inn of the Mountain Gods de Mescalero, Nuevo México a las 19:00 horas. Los accesos van de 30 a 75 dólares.
horóscopos
Aries
Tauro
Géminis
21 mar-19 abr
20 abr-20 may
21 may-21 jun
Descubrirás información que te habían ocultado por mucho tiempo, la cual podría tener efectos negativos y definitivos en tu relación.
Déjate llevar por tu intuición y toma las decisiones que te ayuden a obtener ciertos beneficios, sobre todo en el ámbito laboral.
El negocio que has estado planeado por muchos años por fin será una realidad, es momento de arriesgar.
Cáncer
Leo
Virgo
22 jun-22 jul
23 jul-22 ago
23 ago-21 sep
Aporta tus conocimientos y energía a un proyecto que eleve tu nivel dentro de la empresa, es momento de emprender pues todo te saldrá de maravilla.
No subestimes a las personas que tienes a tu alrededor, ellos están a punto de sorprenderte con algo que cambiará tu manera de trabajar.
El optimismo será permanente en tu personalidad, lo cual te ayudará a establecer contactos y relaciones que beneficien tu vida social.
Libra
Escorpión
Sagitario
Acepta la ayuda de quien se ofrezca a cambiarte la perspectiva de la vida, no desaproveches esta gran oportunidad.
Una nueva oportunidad que beneficia tus intereses profesionales se presentará, cuéntaselo a quien pueda darte un consejo que te ayude a elegir el camino más conveniente.
Últimamente las inversiones se te han dado bien, sigue apostando por lo que crees es necesario, pues esto te dará nuevas oportunidades.
58
22 sep-22 oct
Capricornio
23 oct-21 nov
Acuario
22 nov-21 dic
Piscis
22 dic-19 ene
20 ene-19 feb
20 feb-20 mar
El éxito que desde hace tiempo esperas por fin tocará a tu puerta, no dudes de tus proyectos profesionales, pues serán los que te hagan llegar a tu meta.
Planea un gran fin de semana, haz lo que más te guste y recurre a la compañía de las personas que más quieras, es momento de crear nuevos e inolvidables recuerdos.
Toma las riendas de las situaciones que te convengan, pues sin duda ganarás en cada una de ellas.
weekend.mx