WEEK
0495 53 33 22
24 uur per dag bereikbaar
Ringselvenweg 2, 6002 SW Weert www.crematoriumweerterland.nl Biest 32a, 6001 AR Weert 0495 54 52 08 www.vandeursen-uitvaart.nl Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 12.30 | 13.30 - 18.00 Vrijdag koopavond | zaterdag 09.00 - 17.00 | maandag gesloten
WIE BENT U?
40 • JAARGANG 99 • 2 OKTOBER 2025
Voor service en advies Aandacht voor haar Aandacht voor haar Tel. 0495-625714 Expert Lambers Nederweert www.expert.nl
FOLLEA®
KNIPART haarwerken, Nederweert Hannelore Fiers 06 57583970 www.knipart.nl
Vier de opening van het vastelaovendj seizoen mee
Iemand die zijn of haar relatie beëindigt. Wie blijft er wonen of wordt de woning aan derden verkocht?
Ni-jwieërter Pleinfestein 2025 in verwarmde feesttent Op zaterdag 15 november 2025 vindt opnieuw het Pleinfestijn plaats aan De Bengele in Nederweert. De organisatie kiest dit jaar voor een vernieuwde aanpak die het feest voor iedereen nog aangenamer maakt.
Boeket 11 • 6031 PR Nederweert • 06 363 01 352 info@hugovossen.nl • www.hugovossen.nl
Pleinfestein in verwarmde feesttent Omdat het in november op het grasveld toch wat fris kan zijn, verhuist het Pleinfestijn dit jaar naar een grote feesttent met vloer. Zo kan iedereen warm en droog genieten van de optredens en de feestelijke sfeer. Aangepaste tijden Waar de vorige editie nog duurde van 14:11 tot 23:00, kiest de organisatie dit jaar voor kortere en compactere openingstijden. Het evenement start om 19:00 uur en duurt tot 01:00 uur.
Weekblad digitaal lezen? www.drukkerijvandeursen.nl
BIJ AANSCHAF VAN EEN COMPLETE MULTIFOCALE BRIL
Line-up De programmering van dit jaar ziet er als volgt uit: 19:00 – 19:30 | Noor Kessels 19:30 – 20:00 | Ed en Frans 20:00 – 20:30 | Kartoesj 20:30 – 20:45 | VV De Paerdsbak 20:45 – 21:15 | Men in Pek 21:30 – 22:00 | Aldje (Neppie Kraft) 22:00 – 22:30 | Doospelse Aod Prinse 22:30 – 23:00 | Wiesse Oet Zuus
E150,- KORTING OP DE ADVIESVERKOOPPRIJS.
BIJ AANSCHAF VAN EEN COMPLETE ENKELVOUDIGE BRIL
E75,- KORTING OP DE ADVIESVERKOOPPRIJS. * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN*
Geenestraat 6 D Nederweert • Tel. 0495-630279
www.haykewijenoptiek.nl
Senioren Menu voor € 18,50
Bij Gasterij de Brabander Sluis 13, 0495-663 466 wel reserveren
STEVENS
TELEVISIES
UW (O)LED TV ADRES!
De Televisie Specialist met een verrassend
LAGE PRIJS!
Redactie-adres: Pannenweg 231 6031 RK Nederweert tel. (0495) 63 26 25 info@drukkerijvandeursen.nl www.drukkerijvandeursen.nl www.facebook.com/ drukkerijvandeursen
Grootschoterweg 105 · Budel-Schoot Tel. WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL
Hoofdredacteur: Huib van Deursen Afhaaladressen: Phicoop, Ospel Bakker Kessels, Ospeldijk Albert Heijn, Nederweert Jumbo, Nederweert Bruna Gommans, Nederweert Gemeentehuis, Nederweert Drukkerij van Deursen, Nederweert Roost Olie, Nederweert
Reparatie en verkoop keukenapparatuur • wasmachines • drogers • etc • Peter Eilers Tel. 06-24184996 www.petereilers.com info@petereilers.com
23:00 – 23:30 | DZN 23:30 – 00:00 | Stefan Wolter 00:00 – 00:30 | Tracksäck 00:30 – 01:00 | Moerepetazi De presentatie van de avond wordt verzorgd door Rudi Veltrop, en de muziek en het entertainment wordt verzorgd door Luc Venner.
Kaartverkoop De eerste tickets zijn al verkocht tijdens het Kermisweekend in Nederweert, maar vanaf nu zijn de tickets verkrijgbaar via: eventix. shop/y2qdgdud. Entree Het Pleinfestein is geopend voor alle leeftijden, zodat iedereen samen van de feestelijke sfeer kan
genieten. Kinderen tot 12 jaar hebben gratis entree. Win entreetickets Daarnaast organiseert de organisatie een winactie waarbij 2x2 entreetickets en 2 x € 50,- consumptietegoed worden weggegeven. Meedoen is eenvoudig: like de post op Facebook en tag een vriend of vriendin in de reacties.
Nieuw kinderboekje in Weertlands dialect
Wichterverhäölkes um of vuuër te laeze Veldeke Wieërt blijft zich opwerpen als behoeder van de regionale dialecten. Een aantal jaarlijkse projecten zijn bij een breed publiek bekend, zoals de Declamatiewedstrijd voor basisscholen en de cursus ‘Laeze en schriêve’. In de loop van jaren zijn omvangrijke boekwerken verschenen waarin de Weertlandse dialecten (Weert, Nederweert en Ospel) zijn vastgelegd als naslagwerk, zoals: “Waat ‘ne kâl!” (ruim 300 pagina’s met spreekwoorden en uitdrukkingen) en als meest recent “Nog neet uutgekaldj” (woordenlijst van 570 pagina’s met vervoegingen en verkleinwoorden). Streektalen De streektalen staan de laatste jaren volop in de belangstelling. Er worden grote budgetten voor vrijgemaakt om het publiek ervan te overtuigen dat het spreken van dialect zeker geen minderwaardig of ouderwets gebruik is. Integendeel; wetenschappelijk onderzoek heeft uitgewezen dat kinderen die een dialect spreken veel taalgevoeliger zijn en vreemde talen sneller oppikken. Steeds meer deskundigen erkennen dat de streektalen een waardevol erfgoed zijn en dat het alle moeite meer dan waarrd is om die te behouden.
Vastleggen is één, gebruiken is twee. Om deze doelstelling, het blijven gebruiken van dialect in de dagelijkse communicatie te bereiken is het essentieel om de jeugd aan te spreken. Wichterverhäölkes uut ’t Wieërter lând Met dat doel heeft Veldeke zich gewaagd aan een nieuw kinderboekje onder de titel “Wichterverhäölkes uut ’t Wieërter lând”. Het
boekje is bedoeld voor kinderen tot ca. 12 jaar. Voor de jongste jeugd om voor te laten lezen en voor de wat oudere jeugd om zelf te lezen. Schrijvers uit de regio Weert zijn enige tijd geleden uitgenodigd om kinderverhaaltjes te bedenken en in te zenden. Uit de vele inzendingen heeft een werkgroep 17 verhaaltjes geselecteerd welke zijn opgenomen in dit boekje. Daarbij heeft Nelleke Bongers fraaie bijpassende tekeningen
gemaakt. Aan 15 heeft het vormgegeven en Drukkerij van Deursen drukte het nieuwe boek. Te koop Het kleurrijke boekje met 75 pagina’s is een echte blikvanger en is onlangs gepresenteerd aan wethouder Susan Winters in Weert. Het is te koop bij alle boekhandelaren in de regio voor de prijs van € 19,50.
FOLLEA®