Couverture barres cti aquatechni universal

https://www.aquatechni-universal.com

Votre fabricant de couvertures de sécurité

TARIF Novembre 2017

1

04 74 46 94 37

contact

1. POURQUOI UNE COUVERTURE CTI ?

• Un positionnement haut de gamme • 15 années d’expérience (Plus de 3500 bassins couverts) • Pas de barre visible • Une bonne étanchéité pour limiter la pollution du bassin (feuilles) • 3 ans de garantie sur les couvertures • Conformité NF-P 90308 (Couverture 4 Saisons) • Une manivelle robuste et ergonomique (ROLLAX et AXELLE) • Des treuils de conception propre pour un usage simple et sans effort (ROLLAX et AXELLE) • Un bassin utilisable dès l’ouverture de la piscine (pas de chute de feuille dans le bassin contrairement à un rideau hors sol) • Les 4 côtés de la piscine disponibles pour la baignade (Seulement 3 côtés disponibles avec un rideau hors sol) • Une excellente isolation thermique (20 cm d’air contre 1 cm pour un rideau hors sol) • Une manutention rapide et aisée (2 minutes pour l’ouverture ou pour la fermeture) • Un matériel robuste et fiable d’une durée de vie supérieure à 10 ans (Treuils et Manivelle winch des couvertures Kheops, ROLLAX et AXELLE)

04 74 46 94 37

contact

2

2. VUE D’ENSEMBLE DE LA GAMME Toits de piscines : KHEOPS : Couverture de piscine en toile ayant la possibilité de se mettre en toit LUXOR : Toit d’hivernage se montant sur le bassin pour passer l’hiver Couvertures 4 saisons (Conforme NF P 90 308) : ROLLAX : une couverture de sécurité 4 saisons complète (toile + accastillage) avec une toile de 900 g/m² et 6 points de fixation, pour des bassins jusqu’à 5,5 m de large.

AXELLE : une couverture de sécurité 4 saisons complète (toile + accastillage) avec une toile de 650 g/m² et 4 points de fixation, pour des bassins jusqu’à 5 m de large.

LILY : une couverture de sécurité 4 saisons complète (toile + accastillage) avec une toile de 650 g/m² et 4 points de fixation, pour des bassins jusqu’à 4.5 m de large.

ROLLAX LIFT : Couverture ROLLAX seule sans accastillage pour le remplacement d’une couverture ROLLAX tout en conservant l’accastillage (Treuils et manivelle winch) AXELLE LIFT : Couverture AXELLE seule sans accastillage pour le remplacement d’une couverture AXELLE tout en conservant l’accastillage (Treuils et manivelle winch) Couvertures d’hivernage : EASY PROTECT : Couverture avec des barres d’extrémité et tendeurs élastiques en latéral, pour une protection optimale des bassins en hiver et une manutention aisée PROTECT : Bâche de protection se fixant à l’aide de piquets et de sangles Couvertures pour piscines hors sol : MINI TOP : Couverture à barres pour une utilisation régulière PROTECT TOP : Bâche d’hivernage

04 74 46 94 37

contact

3

3. TARIFS DES TOITS ET COUVERTURES D’HIVERNAGE

DESCRIPTIF & TARIF POUR COUVERTURES DE SECURITE & TOITS DE PISCINES – Novembre 2017

Largeur bassin max Longueurs bassin NF P 90 308 Ancrages

Descriptif des ancrages

Sécurité Parentale (Verrouillage bassin) Tension de la couverture

LOUXOR

EASY PROTECT

PROTECT

Commercialisation PROCHAINE Couverture / Toit 5 10m

Commercialisation PROCHAINE Toit d’hivernage 6 Toutes

Couverture d’hivernage 7m 15 m

Couverture d’hivernage 6m 15 m

Conforme 6 points

Conforme 4 à 12 points

Non Piquets répartis sur le tour

6 tortues en polypropylène 2 treuils en inox

Vis + cheville béton

Piquets + sangles à tendres répartis sur le tour

Par cadenas inox fournis pour chaque treuil Treuil + Clef à cliquet fournie

Nécessite un outil

Non 4 à 6 points principaux + Pitons latéraux sur la longueur 4 à 6 tortues en polypropylène et 2 à 3 treuils en inox + Pitons latéraux sur la longueur /

Sans objet

Treuil + Clef à cliquet fournie

Manuelle

04 74 46 94 37

/

contact Page 4 sur 17

4

LOUXOR Toile

EASY PROTECT

PROTECT

Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² - Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé / Bleu En standard Gris ou Beige Gris ou Beige /

Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² - Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé / Bleu / / / /

Par manivelle manuelle de type Winch

Pliage manuel couverture

Enduction PVC 2 faces – 900 g/m² - Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé

Enduction PVC 2 faces – 900 g/m² - Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé

Bande anti-abrasion Coloris des treuils Coloris des tortues Raidisseur

En standard Gris ou Beige Gris ou Beige Profil carré 50 x 50

Ouverture bassin

Par chariot manuel

Sans objet Sans objet Sans objet Structure tubulaire diamètre 50 mm Démontage de la structure

Fermeture bassin

En option : chariot électrique Par chariot manuel

Montage de la structure

Par sangle

Manuel

En option : chariot électrique Sans objet

Sans objet

Sur point central en standard

Sans objet

Coloris de la toile

Attache de la sangle de fermeture

04 74 46 94 37

contact Page 5 sur 17

5

Conditionnement

Conditionnement accessoires Fabrication Garantie

LOUXOR

EASY PROTECT

PROTECT

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison / transporteur) Carton solidaire de la couverture

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison / transporteur) Carton solidaire de la couverture

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison / transporteur) Carton solidaire de la couverture

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison / transporteur) Carton solidaire de la couverture

Française

Française

Française

Française

6

Dimensions couverture

Voir chapitre conditions de garantie +1 m sur dimensions bassin (Débord de 0,5m sur tout le tour du bassin)

Voir chapitre conditions de garantie +1,2 m sur dimensions bassin (Débord de 0,6m sur tout le tour du bassin)

04 74 46 94 37

Voir chapitre conditions de garantie +1 m sur dimensions bassin (Débord de 0,5m sur tout le tour du bassin)

Voir chapitre conditions de garantie +1 m sur dimensions bassin (Débord de 0,5m sur tout le tour du bassin)

contact Page 6 sur 17

Tarif (hors accastillage – Départ Usine) m² de couverture (Lg bassin + 1m) * (lg basin + 1m) Kit accastillage obligatoire comprenant : les treuils, les tortues, la manivelle manuelle de type winch, les cadenas (KHEOPS), la clef à cliquet et la visserie.

Plus-value escalier latéral Options payantes

Commercialisation prochaine

LOUXOR

EASY PROTECT

PROTECT

Commercialisation prochaine

38,00 € /m² (1)

34,00 € /m² (1)

690,00 € (1) pour bassin jusqu’à 5m de large 7 790,00 € (1) pour bassin > à 5m de large /

Options gratuites

04 74 46 94 37

/

/ Format hors standard (longueur des sangles, débord, découpe spéciale, etc) : 105 € HT (1) Coloris de la toile Coloris des treuils Coloris des tortues

/

Coloris de la toile

contact Page 7 sur 17

4. COUVERTURES DE SECURITE 4 SAISONS

DESCRIPTIF & TARIF POUR COUVERTURES DE SECURITE & TOITS DE PISCINES – Novembre 2017

Largeur bassin max Longueurs bassin

NF P 90 308 Ancrages Descriptif des ancrages Sécurité Parentale (Verrouillage bassin) Tension de la couverture Toile Coloris de la toile Bande anti-abrasion Coloris des treuils Coloris des tortues Raidisseur

Couverture 5,5 m 10 m au-delà nous consulter Si > 12m : manivelle électrique Roll’One conseillée Conforme 6 points 6 tortues en polypropylène chargé 3 treuils en inox Par cadenas inox fournis pour 2 treuils

Couverture 5m 10 m au-delà nous consulter Si > 12m : manivelle électrique Roll’One conseillée Conforme 4 points 4 tortues en polypropylène chargé 2 treuils en inox Par cadenas inox fournis pour chaque treuil

Conforme 4 points 4 tortues en polypropylène chargé 2 cliquets 50mm Levier démontable

Treuil + Clef à cliquet fournie Enduction PVC 2 faces – 850 g/m² Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé

Treuil + Clef à cliquet fournie Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé / Vert Amande / Vert fluo / Jaune fluo / Fuchsia fluo / Bleu En option Gris ou Beige Gris ou Beige Aluminium Anodisé - diamètre 35mm au pas de 1m

Cliquet 50 mm Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² Traitement anti UV – Vernis bi-face Beige / Gris clair / Gris foncé / Vert Amande / Vert fluo / Jaune fluo / Fuchsia fluo / Bleu En option Sans objet Gris ou Beige Aluminium Anodisé - diamètre 35mm au pas de 1,4m

En option Gris ou Beige Gris ou Beige Aluminium Anodisé - diamètre 40mm au pas de 0,8m

04 74 46 94 37

Couverture 4,5 m 8m

contact Page 8 sur 17

8

Ouverture bassin

Par manivelle manuelle de type Winch

Par manivelle manuelle de type Winch

Par manivelle manuelle

Fermeture bassin

En option : manivelle électrique Roll’One Par sangle

En option : manivelle électrique Roll’One Par sangle

Par sangle

En option : enrouleur de fermeture En option : manivelle électrique Roll’One Sur point central en standard

En option : enrouleur de fermeture En option : manivelle électrique Roll’One Sur point central en standard

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison par transporteur) Carton solidaire de la couverture

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison par transporteur) Carton solidaire de la couverture

Par coincement dans le tube d’entrainement Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Livrée sur palette bois (Si livraison par transporteur) Carton solidaire de la couverture

Française

Française

Française

Voir chapitre conditions de garantie +1 m sur dimensions bassin (Débord de 0,5m sur tout le tour du bassin)

Voir chapitre conditions de garantie +1 m sur dimensions bassin (Débord de 0,5m sur tout le tour du bassin)

Voir chapitre conditions de garantie +0,6 m sur dimensions bassin (Débord de 0,3m sur tout le tour du bassin)

Attache de la sangle de fermeture Conditionnement

Conditionnement accessoires Fabrication Garantie

Dimensions couverture

04 74 46 94 37

contact Page 9 sur 17

9

Tarif (hors accastillage – Départ Usine) m² de couverture (Lg bassin + débord std) * (lg basin + débord std) Kit accastillage obligatoire (sauf sur la version lift de Rollax et Axelle) Plus value escalier latéral

49.90 € HT / m² (1)

39.90 € HT / m² (1)

34.90 € HT / m² (1)

790 € HT (1)

690 € HT (1)

290 € HT (1)

comprenant : les treuils, les tortues, la manivelle manuelle de type winch, les cadenas, la clef à cliquet et la visserie.

comprenant : les treuils, les tortues, la manivelle manuelle de type winch, les cadenas, la clef à cliquet et la visserie.

comprenant : les cliquets tendeurs, les tortues, la manivelle manuelle et la visserie.

≤ 3m2 : 515 € HT (1) ≤ 4 m2 : 580 € HT (1) ≤ 5 m2 : 650 € HT (1) ≤ 6 m2 : 725 € HT (1)

≤ 3m2 : 375 € HT (1) ≤ 4 m2 : 440 € HT (1) ≤ 5 m2 : 510 € HT (1) ≤ 6 m2 : 585 € HT (1)

/

04 74 46 94 37

contact Page 10 sur 17

10

Options gratuites

Options payantes

Coloris de la toile Coloris des treuils Coloris des tortues Bande anti-abrasion : 7.4 € HT / ml de bassin (1) Format hors standard (longueur des sangles, débord, découpe spéciale, etc) : 105 € HT (1) Enrouleur de fermeture manuel : 279 € HT (2) Sangle anti-neige : 346 € HT (2) Sangle anti-vent : 346 € HT (2)

Coloris de la toile Coloris des treuils Coloris des tortues Bande anti-abrasion : 6.5 € HT / ml de bassin (1) Format hors standard (longueur des sangles, débord, découpe spéciale, etc) : 105 € HT (1) Enrouleur de fermeture manuel : 279 € HT (2) Sangle anti-neige : 346 € HT (2) Sangle anti-vent : 346 € HT (2)

Coloris de la toile Coloris des tortues Bande anti-abrasion : 6.5 € HT / ml de bassin (1) Format hors standard (longueur des sangles, débord, découpe spéciale, etc) : 105 € HT (1) Fixation par treuils (au lieu des cliquets) : 420 € HT (2) Manivelle manuelle de type winch (au lieu de la manivelle manuelle standard) : 230 € HT (2)

Il existe des produits AXELLE LIFT et ROLLAX LIFT pour remplacer uniquement la couverture sans l’accastillage chez les clients dejà equipés de AXELLE et ROLLAX. Dans ces cas, les prix à retenir sont ceux de AXELLE et ROLLAX au m², sans ajouter l’accastillage.

04 74 46 94 37

contact Page 11 sur 17

11

5. COUVERTURES POUR PISCINES HORS SOL

DESCRIPTIF & TARIF POUR COUVERTURES DE SECURITE & TOITS DE PISCINES – Novembre 2017

Largeur bassin max Longueurs bassin NF P 90 308 Ancrages Descriptif des ancrages Tension de la couverture Toile Coloris de la toile Raidisseur Ouverture bassin Fermeture bassin Attache de la sangle de fermeture Conditionnement

MINI TOP

PROTECT TOP

Couverture 4,5 m 7m Couverture de sécurité – NF P 90 308 Non applicable 1 point tous les 1,5 m de largeur de bassin Sangle de 25 mm à cliquet sur les extrémités Tendeurs sur les côtés Cliquets Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² - Traitement anti UV – Vernis biface Beige / Gris clair / Gris foncé / Vert Amande / Vert fluo / Jaune fluo / fuchsia fluo / Bleu Aluminium Anodisé - diamètre 35mm au pas de 1,5 m

Couverture 4,5 m 7m Non Tous les 50 cm Œillets + Tendeur Œillets + Tendeurs tous les 50 cm Tendeurs élastiques Enduction PVC 2 faces – 650 g/m² - Traitement anti UV – Vernis biface Beige / Gris clair / Gris foncé / Vert Amande / Vert fluo / Jaune fluo / fuchsia fluo / Bleu /

Enroulement manuel de la couverture Par sangle Par coincement dans le tube d’entrainement

Pliage couverture Mise en place manuelle Sans objet

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

Filmée avec une protection antichoc complémentaire.

04 74 46 94 37

contact Page 12 sur 17

12

MINI TOP

PROTECT TOP

Française

Française

Pour les conditions voir chapitre garanties +0.4 m sur dimensions bassin (Débord de 0,2m sur tout le tour du bassin)

Pour les conditions voir chapitre garanties +0,6 m sur dimensions bassin (Débord de 0,3m sur tout le tour du bassin)

49,90 € HT / m² (1)

45,90 € HT / m² (1)

Fabrication Garantie

Dimensions couverture Tarif (hors accastillage – Départ Usine) m² de bassin Options gratuites

Coloris de la toile

04 74 46 94 37

13

Coloris de la toile

contact Page 13 sur 17

Point d’ancrage

Treuil de tension

6 points d’ancrage

Enrouleur de fermeture

Stockage à plus d’1 mètre

14

Toile, tortues et treuils gris

04 74 46 94 37

Bandes anti abrasion interchangeables

contact

6. MANIVELLE ELECTRIQUE ROLL’ONE

• •

Fermeture du bassin en moins d’1 minute (tps mesuré sur un bassin de 5 x 10 m équipé d’une couverture Rollax) Autonomie jusqu’à 10 opérations

Axelle Rollax Prix € HT Roll’One 12 V Bassin ≤ 55 m² Bassin ≤ 40 m² 799 € HT (2) Roll’One 24 V Bassin > 55 m² Bassin > 40 m² 1199 € HT (2) Adaptateur ROLL’ONE sur couverture autre que AXELLE ou ROLLAX : 90 € HT Frais de port 67 € HT

Garantie 1 an hors pièces d’usure (batterie).

04 74 46 94 37

contact

15

7. LIVRAISON / INSTALLATION •

Livraison à 100 km autour de Leyrieu

•

Livraison reste de la France (Piscinier) :

•

Livraison reste de la France (Particulier):

•

Livraison export

:

:

185 € HT 257 € HT 299 € HT Nous consulter

8. INSTALLATION •

Zone d’intervention : 2 heures de route au départ de Leyrieu o

Sur béton ou bois

o

Sur dalle dur

199 € HT 299 € HT

Le temps de trajet de référence étant le trajet « le plus rapide » communiqué par le site www.viamichelin.fr au départ de Leyrieu 38460.

9. CONDITIONS GENRERALES DE VENTES Nos conditions générales de ventes sont disponibles sur demande

16

10.CONDITIONS D’USAGE ET DE GARANTIE (Les conditions disponibles sur le site internet priment sur les éléments ci-dessous)

Usage : En cas de vent supérieur à 100 Km/h, le bassin doit être découvert ou équipé de sa sangle anti-vent (disponible en option).

En cas de neige, la couverture doit être déneigée. En cas de fort épisode neigeux, le bassin doit être découvert ou équipé de sa sangle anti-neige (disponible en option).

La couverture doit être nettoyée au moins 2 fois par an à grande eau. Les nettoyeurs hautes pression ne sont pas autorisés. Nous disposons d'un produit de nettoyage spécifique pour nos couvertures (disponible en option).

Garantie : La couverture est garantie 3 ans pièces, MO, déplacement ou livraison, contre tous vices de fabrication et de qualité intrinsèque à la couverture.

Ne sont pas garantis : Les agressions mécaniques de la toile (Ex : déchirures suite au passage de la tondeuse ou du roto fils), l'abrasion de la toile sur les margelles, la décoloration uniforme de la toile, le non respect du bon usage de la couverture.

04 74 46 94 37

contact

11.PIECES DETACHEES Batterie Roll’One 12 V Batteries Roll’One 24V = 2 x 12 V Bouton rouge Roll’One Capot de treuil Chargeur Roll’one 12 V Chargeur Roll’one 24 V Cliquet de tension Enrouleur de fermeture Kit bouchon de tortue (qté : 12) Kit de visserie pour 6 tortues Manivelle d’enroulement Winch Poignée manivelle (Qte 1) Protection raidisseur (Qte 2) Kit Protection de sangle (Qte 3 + rivets) Raidisseur Ø 40 Longueur = 6 ml (Qte 1 + rivets) Raidisseur Ø 35 Longueur = 6 ml (Qte 1 + rivets) Sangle côté treuil longueur 500 mm sur couverture (Qte 1 + kit rivets) Sangle coté fixe longueur 1100 mm (Qte 1 + kit rivets) Sangle coté fixe hors standard 3m (Qte 1 + kit rivet) Sangle de fermeture (30 m) Sangle de treuil Tortue de fixation beige Tortue de fixation grise Treuil de tension Tube fixe et d’enroulement Ø 60 longueur = 6 ml (Qte 1 + rivets) Barre de prolongation de margelle

PU public 40,00 € (2) 80,00 € (2) 16,00 € (2) 45,00 € (2) 45,00 € (2) 64,00 € (2) 29,00 € (2) 279,00 € (2) 15,00 € (2) 39,00 € (2) 320,00 € (2) 32,00 € (2) 19,00 € (2) 25,00 € (2) 85,00 € (2) 72,00 € (2) 21,00 € (2) 17 23,00 € (2) 30,00 € (2) 60,00 € (2) 23,00 € (2) 15,00 € (2) 15,00 € (2) 190,00 € (2) 105,00 € (2) 180,00 € (2)

Port : Poids (jusqu’à) 1 Kg 5 Kg 30 Kg Envois spéciaux (manivelle manuelle)

04 74 46 94 37

Tarif 7,50 € 12,90 € 26,90 € 34,20 €

contact

https://www.aquatechni-universal.com

Rollax : Couverture de sécurité pour piscine

DEMANDE DE DEVIS

SPECIALE GRAND BASSIN

Coloris disponibles

ROLLAX est une couverture de sécurité à barres 4 saisons pour piscine.

Pour des bassins dont la largeur est inférieure à 5,5 m.

Avec sa toile en 900 g/m², elle est très résistante et dispose d'un rendu exceptionnel.

PAS DE BARRE VISIBLE Caractéristiques de ROLLAX Options possibles

Débord : De 50cm à 30cm

Distance de stockage : De 20cm à 2.50m

Escaliers: Roman ou Latéral

Sangles : Anti-Neige Anti-Vent

Enrouleur de fermeture :

Bandes anti-abrasion

DEMANDE DE DEVIS

https://www.aquatechni-universal.com

! " ! #$ % " " " % &$"

! " # ! $%&'( )* ) ! (&+,&+-%+'.+'&

# $ % &

!

" #$%

) *

+

)

!

"

' ( (

.!

, -

' (

!

&

'

/ 0) ) 1 22 3

! "

, *

'

-

,

+

+ .

#

'

# $ %

/

"

$

0

# & ' 1 2 # $+ &3

*

" 4

+ 1 5 # $' &3

* " " 4

'

'

+

( )

"

" " # *

$ # # * " " # & +

"

"

"

/0

.

"

" # 6

7 8 %

"

" *

# $ & ' %

-

"

% $ & #

. "

% " * 8 " 9 , " # % " #

4

5

4) 5) ) 1 22 3

#

/

"

#

%

' " #

) "

" *

'

! "

# ( & ') ' * ( ( (

)( +

( )

"

) "

!

" : "

, - . # /0 ## 1 # 2 ! ! 3 1 + # 4 5 ! ! 6 0 3! 1 # + ;

# $ %

1 2 # $+ &3

.

*

' 1 5 # $' &3

> "

"

+

'

+ . "

% " *

"

/

#

,

'

,

*

'

7 4 '

8

" # "

'

$ , &

<

8 ## # 9 ": 7 ;: 31 .

" # "

=

' " #

2

'( '(' ' > *

* ? '@

" * > # #

"

-

* " ; " +;@ A B + * ;@ # ;@ # ;@

? *

8 *

$ & > *

C

0

* " ,

"

D )

" :

"

=

$ & *

#

0

! ! ! ! ! ! ! + =

4

# *

* # * "

"

* : , " $ 'B+ , % &

#

, ,

"

0 ! !

3 "< 1 + ,

" * $ &

) 4

$ * , 99 ", "

&

" #

"

, " ' ! # ! 1 + 1 ! 1 0 ! 6 = +

: " @@ % B, " *

$* 0 * & 0 @@ % B, * " *

0

" " * # =

" 0

,

* *

6 "

0 > 1 ! 1 + $ F @ G & >

"

"

0 E

)3 ) )3 67 " 8 9 ( > 1 ## @ # 7 A 6 + ! 1 +

9 # ! 0 5 1 +

! 1 6 0

- ## ? - +

3 4 0 # 7 6 - ! # 5 4 ! +

5 3 )3 3 )

2 # ! 1 # 1 # 4 6 1 ! +

!

2 !1 ! ! ##! 1 5 - 1 1 ! 7 ": 0 7 ! 7 C: D E- 7 ! ! ! E > ! ! + 2 !1 4 &F 4 # ! - 0 +

$

,

-.

,

/ 0 1

2 ! 1 +

2 1 ! ! + ( ##! 1 B ## !

4 # ! 5 - 1 1 ! ! # ! # = ! 1 + () "

* +

F

/32) 2 :)3) ; ) 2) )

9 . ( 1 1 # + > 5 ! + # 7 ! !

1 0 B 1 /

9 . ( ! -> 4 6 6 4 6 /

, 1 4 +

. ! ## - 5 ! /

& 9 $HI %

9 $H< %

/32) 2 ) 2) ) < /< )2 ; / 0) )2

6 6 7 6 ! + 6 6 7 1 E 6 4 # A # +

9 . ! ! ! 4 # ! 0 ! ! # ! # 6 /

( B > ! 4 ! 6 B = ! +

2 6 6 1 ! 1 6 G +

1 ! - ! # +

( G ! B 4 6 +

' 0 - ! !+

& # B - 5 6 A # 0 A 4 7 ! # = B - # ! 6 + H

' ' )

' >

* . 0 D-! / * " +

0

#

, > 4

0

> : " #

*

' ' '(' ' )

'

>

* /

0

#

3 06

I

0? #

* * * 08 , '@ $ #

" & 0= H@ A B, 06 " $ #

" & 0?

0!

I

0

$ #

" & 0- #

) $ #

" &

'

"

#

"

" *: "

4

. 4 *

# >

4

"

J

>

,

4

, "

#

! 4 9 K " I

- :

, *

.

! ) " I

9 A !6 - - 1 + A - 1 4 ! +

9 ( B 6 -!

9

" * 4

" 0 $ +& )

.

" " *

' *

0

) " I "

" $ 5

0 & = 9

J , * + .

.

" 0

" # 6 0

$ 5 .

" 0

& 8 %

" *

5 > *

;

"

.

" ? ) * 0 : "

0

"

+

# 2 ; (

,

0

" *

A 4 7 5 - 1 + ( B 6 -!

4 +

Installation de la couverture « Rollax et Axelle 6 points d’ancrage » Matériel livré: -1 couverture enroulée -1 manivelle d’enroulement et sa house -1 carton d’accessoire comprenant: -1 enrouleur de fermeture & 3 treuils de tension -1 cliquet et sa douille -6 tortues (fixation de sol) -1 sachet de visserie (chevilles, rondelles, vis et bouchons) -Protections de raidisseurs (pour bassin forme libre) Outillage nécessaire: -1 paire de ciseaux à bouts arrondis -1 mètre et un crayon -1 perforateur et un forêt béton Ø10 x 150 -1 clé à pipe de 13 mm

x1

1

Positionner la couverture enroulée à l’extrémité du bassin, coté fixe (zone de stockage piscine ouverte):

Coté TREUIL BASSIN

Diriger les flèches vers le bassin

Couverture

OUVERTURE DE L’EMBALLAGE: Utiliser des ciseaux à bouts arrondis 2

3

Coté FIXE / STOCKAGE

Dérouler la couverture et la répartir sur le bassin (centrée sur la longueur et la largeur du bassin)

Vérifier l’accès aux skimmers Largeur couverture

Positionner les tortues coté sangles fixes Croquis

340

120

120

120

340

-Percer 6 trous Ø10 pour chevilles & tirefonds 8x100 minimum Stockage

-Fixer les tortues au sol et mettre en place les bouchons 4

=

= Largeur bassin

Si besoin, raccrocher les sangles fixes dans la position choisie (voir au dos) ou

5

Tendre la toile manuellement

6

Positionner les tortues coté treuils

Largeur bassin

Croquis

-Fixer les tortues au sol et mettre en place les bouchons

= 350 à 400

-Percer 6 trous Ø10 pour chevilles & tirefonds 8x100 minimum

340

=

120

120

120

340

Largeur couverture 7

8

Mettre en place l’enrouleur de fermeture et accrocher la sangle. Insérer la manivelle en bout de tube puis enrouler la couverture en vérifiant que les patins de protection se trouvent sur les margelles (forme libre) - Sinon, rajouter des patins de protection au droit des margelles.

Refermer la piscine à l’aide de l’enrouleur et de la manivelle.

-Positionner les treuils et tendre la couverture.

Passer sous la tortue Page 1

Installation de la couverture « Axelle 4 points d’ancrage » Matériel livré: -1 couverture enroulée -1 manivelle d’enroulement -1 carton d’accessoire comprenant: -2 treuils de tension + 2 cadenas -1 cliquet et sa douille -4 tortues (fixation de sol) -1 sachet de visserie (chevilles, rondelles, vis et bouchons) -Protections de raidisseurs (pour bassin forme libre) Outillage nécessaire: -1 paire de ciseaux à bouts arrondis -1 mètre et un crayon -1 perforateur et un forêt béton Ø10 x 150 -1 clé à pipe de 13 mm

x1

1

Positionner la couverture enroulée à l’extrémité du bassin, coté fixe (zone de stockage piscine ouverte):

Coté TREUIL BASSIN

Diriger les flèches vers le bassin

Couverture

OUVERTURE DE L’EMBALLAGE: Utiliser des ciseaux à bouts arrondis 2

3

Coté FIXE / STOCKAGE

Dérouler la couverture et la répartir sur le bassin (centrée sur la longueur et la largeur du bassin)

Vérifier l’accès aux skimmers Largeur couverture

Positionner les tortues coté sangles fixes Croquis

740

120

120

740

-Percer 4 trous Ø10 pour chevilles & tirefonds 8x100 minimum Stockage

-Fixer les tortues au sol et mettre en place les bouchons 4

=

= Largeur bassin

Si besoin, raccrocher les sangles fixes dans la position choisie (voir au dos) ou

5

Tendre la toile manuellement

6

Positionner les tortues coté treuils

Largeur bassin

Croquis

-Fixer les tortues au sol et mettre en place les bouchons 7

8

= 350 à 400

-Percer 4 trous Ø10 pour chevilles & tirefonds 8x100 minimum

740

120

= 120

740

Largeur couverture

Insérer la manivelle en bout de tube puis enrouler la couverture en vérifiant que les patins de protection se trouvent sur les margelles (forme libre) - Sinon, rajouter des patins de protection au droit des margelles.

Refermer la piscine à l’aide de la sangle de fermeture.

-Positionner les treuils et tendre la couverture.

Passer sous la tortue Page 2

Installation de la couverture « Rollax et Axelle »

Distance de stockage Position 1:

1 mètre

Passer sous la tortue

Position 2:

Et crocheter le crochet sous la sangle (voir croquis ci-contre)

0,8 mètre

Passer sous la tortue

Repasser 1 fois sous la tortue

Passer le crochet dans le tour supplémentaire et le crocheter sous la sangle (voir croquis ci-contre)

Position 3: Passer sous la tortue

0,6 mètre Repasser 2 fois sous la tortue

Passer le crochet dans les 2 tours supplémentaires et le crocheter sous la sangle (voir croquis ci-dessus)

Recommandations Importantes Ne pas installer la couverture par vent fort Installation de la couverture sur plage béton sous dallage uniquement A défaut: -> Réalisation de plots béton conformément à notre schéma d’implantation « Rollax » est fabriquée par Confection Textile De L’isère - Chemin des Equets - 38460 - LEYRIEU - 04.74.18.62.64 / 04.74.96.07.34

Page 3

Attention plan pour couverture standard : dĂŠbord(couverture par rapport intĂŠrieur bassin) de 0.50 m sur le pourtour

Attention plan pour couverture standard : dĂŠbord(couverture par rapport intĂŠrieur bassin) de 0.50 m sur le pourtour

https://www.aquatechni-universal.com

CONDITIONS DE GARANTIE Les couvertures de piscine à barres toutes saisons « Rollax et Axelle » bénéficient d’une garantie de 3 ans en utilisation normale sur les raidisseurs aluminium, les points de fixation, les sangles et le tissu technique.

Les pièces tels que « manivelle manuelle et électrique, treuils de tension, enrouleur de fermeture, protections de margelles, protections de sangles » sont garantie 1 an.

La garantie prend effet à partir du jour d’expédition de la couverture de nos établissements.

CONDITIONS D’UTILISATION ET DE GARANTIE La couverture de piscine à barres toutes saisons « Rollax et Axelle » doivent être installées selon notre notice de montage et utilisées suivant les us et coutumes de la profession, en conformité avec les normes de sécurité en vigueur.

Tout recours en garantie sera notamment exclu en cas de : -Notice de montage non respectée, défaut de pose entraînant une détérioration de la couverture.

-Usure dues à des frottements anormaux et notamment à des margelles abrasives , rugueuses ou bombées.

-Surcharge de neige supérieure à 20 cm (se reporter aux conseils d’utilisation) -Vents supérieurs à 90 Km/h.

-Non respect du maintien du niveau d’eau (se reporter aux conseils d’utilisation) -Usure normale des composants de la couverture -Mauvaise utilisation de la couverture entraînant une détérioration de celle-ci (se reporter aux conseils d’utilisation) -Détériorations dues aux transport, à la malveillance, à un mauvais entretien, et notamment à des nettoyages avec des produits non appropriés (se reporter aux conseils d’utilisation) ATTENTION Toute couverture qui n’aurait pas été strictement installée et fixée conformément à notre notice d’installation ne pourra faire l’objet d’aucune prise en garantie.

Toutes interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de la prolonger.

Toute réclamation devra effectuée auprès de votre revendeur ou par lettre recommandée avec A.R auprès du fabricant, la couverture étant tenue à notre disposition pour expertise.

La garantie se limite au seul remplacement des pièces reconnues défectueuses par notre société sans qu’aucune indemnité ou dommages et intérêts ne puissent être réclamés pour des dégâts matériels ou corporels causés.

La garantie cesse si la couverture a été modifiée en dehors de nos ateliers avec des pièces de rechange non d’origine.