Braamhaar Aanhangwagens - Gesloten aanhangers (serie 5000)

Abbildung ähnlich / kann Sonderausstattung enthalten

KOFFER ANHÄNGER

SERIE 5000 / 5300 / 5500 / 5900 pkw-programm

www.humbaur.com

SERIE 5000 / 5300 / 5500 / 5900

INHALT SERIE 5000

2

Übersicht Plywood Einachskoffer Plywood Tandemkoffer Plywood Einachskoffer Plywood mit Holz-Aludeckel

4 6 8 10

Übersicht Sandwich-/Vollpoly Einachskoffer Sandwich Tieflader Tandemkoffer Sandwich Tieflader Tandemkoffer Sandwich Hochlader Vollpoly-Anhänger Rexus

12 14 16 18 24

SERIE 5300

Übersicht Einachskoffer Cool Trailer Tandemkoffer Cool Trailer

26 28 30

SERIE 5500

Übersicht Tiefkühlkoffer

32 34

SERIE 5900

Übersicht Verkaufskoffer Leerwagen Verkaufskoffer Universalausstattung

36 38 40

Zubehör Matrix

42 48

Mit rund 450 Serienmodellen für den privaten und gewerblichen Bereich zählt Humbaur zu den führenden Anhängerherstellern Europas. Innovativ und erfahren. Präsent in ganz Europa und darüber hinaus.

Als inhabergeführtes, mittelständisches Familienunternehmen wissen wir, was unsere Kunden brauchen und wie sie arbeiten.

Deshalb entwickeln wir akribisch, fertigen mit größter Sorgfalt und testen unsere Produkte auf Herz und Nieren. Innovative Ideen, modernste Fertigung, klare Fokussierung auf Qualität und eine kompetente und umfassende Betreuung – das sind unsere Stärken. Stärken, die wir in den Dienst unserer Kunden stellen.

Ulrich Humbaur, Gesellschafter Geschäftsführer / CEO

Humbaur – Qualität und Erfahrung Langjährige Erfahrung Als einer der führenden Hersteller von Pkw-Anhängern fertigen wir jährlich annähernd 50.000 Anhänger und Trailer.

Seit Gründung des Unternehmens haben wir bereits mehr als 500.000 Fahrzeuge gefertigt. Das über Jahrzehnte hinweg erworbene Wissen spiegelt sich heute in jedem unserer Anhänger wider.

Hohes Qualitätsbewusstsein Robust und langlebig – so muss ein Anhänger sein. Daher verwenden wir ausschließlich hochwertige Komponenten und achten jederzeit auf eine erstklassige Verarbeitung. Bevor ein Anhänger unser Werk verlässt, prüfen hochqualifizierte Techniker jedes einzelne Detail.

Vielfalt und Flexibilität Unseren Kunden bieten wir flexible und vielseitige Transportlösungen im Bereich von 750 Kilogramm bis 19 Tonnen

Gesamtgewicht. Sowohl private als auch gewerbliche Kunden finden bei uns stets den passenden Transporthelfer für die unterschiedlichsten Einsatzzwecke.

Breites Sortiment an Zubehör Neben einer umfangreichen Serienausstattung bieten wir passend für jedes Anhängermodell eine große Auswahl an Zubehör. Somit kann sich jeder Kunde mittels verschiedener Bausteine einen exakt auf seine individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Anhänger zusammenstellen.

Modernste Fertigungsprozesse Qualität beginnt im Detail – das heißt, Humbaur verwendet ausschließlich Fahrzeugkomponenten namhafter Hersteller. Der Erfahrungsaustausch mit unseren Lieferanten ermöglicht dabei eine kontinuierliche Verbesserung unserer Produkte.

Made in Germany Jedes der rund 450 Serienmodelle wird stets nach dem aktuellsten Stand der Technik ent­wickelt und produziert.

So sichern wir erstklassige Qualität bei durchgängiger Güte – Qualität made in Germany.

Kundenservice Eine umfassende Betreuung für Anhänger bis 3,5 t erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort. Bei Anhängern ab 5 t beinhaltet unser breites Dienstleistungsspektrum auch den Direktservice.

Ganz gleich, ob es um die Versorgung mit Ersatzteilen oder einfach um eine Hilfestellung beim Gebrauch Ihres Anhängers geht – Humbaur ist in jedem Fall für Sie da.

3

SERIE 5000

Übersicht

4

PLYWOOD

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

5

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Einachskoffer Plywood Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Plywoodaufbau in mm

HK 132513 -15P 3795 x 1810 x 2145 2510 x 1320 x 1520 1300 915 565 14 15

HK 133015 -18P 4370 x 2010 x 2465 3040 x 1510 x 1800 1300 800 550 15 15

HK 752513-15P 3750 x 1760 x 2110 2510 x 1320 x 1520 750 390 530 13 15

Stärke Plywoodaufbau: 15 mm Zurr-Anker

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Aluminiumprofil

Holzboden

Der Einachskoffer Plywood überzeugt mit seinen durchdachten Detaillösungen und seinen vielseitigen Einsatzmöglichkeiten.

Der Rahmen und das Fahrwerk sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt und verleihen der Plywood-Koffer-Serie eine lange Lebensdauer. Die Seitenwände sind aus 15 mm Mehrschichtholz mit Spezial-Kunststoffbeschichtung gefertigt, die auf Wunsch gegen Aufpreis gerne mit Ihrer Firmenwerbung beklebt werden kann.

6

Massive Eckverstärkungen aus Aluminium, pulverbeschichtet

Zurring, verschiebbar

GFK-lichtdurchlässiges Dach

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Einachskoffer Plywood von ­Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und vernietet; ­Zugkugelkupplung und Auflaufeinrichtung von ­namhaften Herstellern

400 kg pro Zurring, Dekra geprüft; Türen mit speziellen Dichtungsprofilen aus Hart- / Weichkunststoff; lichtdurchlässiges Dach aus GFK mit zusätzlichen Querverstrebungen; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; Boden 15 mm stark aus mehrfach wasserfest verleimtem ­phenolharz­beschichteten Holz

• Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit integriertem Dreieckrückstrahler; 7-poliger Stecker bzw. ab 751 kg zul. Gesamtgewicht 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Plywood-Platten 15 mm stark, komplett aus mehrfach wasserfest verleimtem Spezialholz mit einer UV-beständigen Kunststoffbeschichtung; eloxierte Aluminium­einfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; Verschlüsse und Scharniere aus verzinktem Stahl; massive Eckverstärkungen aus Aluminium, pulverbeschichtet, für noch mehr Stabilität; integriertes, e­ rweiterbares Zurrsystem zur Ladungssicherung mit 6 Stück Zurringen, Zugkraft

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

7

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Plywood Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Plywoodaufbau in mm

HK 203015-18P 4525 x 2026 x 2460 3040 x 1510 x 1800 2000 1350 550 15 15

HK 253015-18P 4525 x 2026 x 2460 3040 x 1510 x 1800 2500 1850 550 15 15

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Plywoodaufbau in mm

HK 253015-20P 4525 x 2026 x 2660 3040 x 1510 x 2000 2500 1830 550 15 15

HK 254018-20P 5515 x 2318 x 2665 4070 x 1810 x 2000 2500 1570 560 15 18

HK 203015-20P 4525 x 2026 x 2660 3040 x 1510 x 2000 2000 1330 550 15 15

Aluminium­Kammerprofil

Stärke Plywood­ aufbau: 18 mm

Stärke Plywoodaufbau: 15 mm Zurr-Anker

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Aluminiumprofil

Holzboden

8

Integriertes Zurrsystem, erweiterbar (außer Modell HK 254018 -20P)

Massive Eckverstärkungen aus Aluminium, pulverbeschichtet

GFK-lichtdurchlässiges Dach (außer ­Modell HK 254018 -20P)

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Tandemkoffer Plywood von ­Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und vernietet; ­Zugkugelkupplung und Auflaufeinrichtung von ­namhaften Herstellern • Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer

für noch mehr Stabilität; integriertes, e­ rweiterbares Zurrsystem zur Ladungssicherung mit 6 Stück Zurringen, Zugkraft 400 kg pro Zurring, Dekra geprüft (nicht bei HK 254018 ‑20P); Türen mit speziellen Dichtungsprofilen aus Hart- / Weichkunststoff; lichtdurchlässiges Dach aus GFK (nicht bei HK 254018 -20P) mit zusätzlichen Querverstrebungen; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; Boden 15 mm stark aus mehrfach wasserfest verleimtem ­phenolharz­beschichteten Holz, bei HK 254018 -20P 18 mm stark

• Aufbau: Plywood-Platten 15 mm stark, komplett aus mehrfach wasserfest verleimtem Spezialholz mit einer UV-beständigen Kunststoffbeschichtung, bei HK 254018 -20P mit GFK-Beschichtung (hier Seitenwände und Dach 18 mm stark); eloxierte Aluminium­ einfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; Verschlüsse und Scharniere aus verzinktem Stahl, bei HK 254018 -20P aus Edelstahl; massive Eckverstärkungen aus Aluminium, pulverbeschichtet,

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

9

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Einachskoffer Plywood mit Holz-Aludeckel Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Plywoodaufbau in mm

HKU 132513 -17P 3785 x 1810 x 2295 2510 x 1320 x 1730 1300 835 530 14 15

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Der Einachskoffer Plywood mit Holz-Aludeckel überzeugt durch seine multifunktionalen Einsatzmöglichkeiten.

Der Rahmen und das Fahrwerk sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt und verleihen dem Einachser eine lange Lebensdauer. Die Seitenwände sind aus 15 mm Mehrschichtholz mit Spezial-Kunststoffbeschichtung gefertigt. Pro Seite haben die Konstrukteure dem Einachskoffer Plywood je 2 Verstrebungen aus feuerverzinktem und pulverbeschichtetem Stahl spendiert. Der Grund für diese zusätzlichen Streben liegt am HolzAludeckel, der beim Einachskoffer das konventionelle Dach ersetzt.

Dieser mit zwei Schlössern abschließbare Holz-Aludeckel verleiht dem HKU seine besondere Note.

10

2 Verstrebungen aus ­feuerverzinktem, pulverbeschichtetem Stahl; Rangiergriff

Holz-Aludeckel

Zum einfachen ­Beladen, serienmäßig mit Auffahrrampe

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Einachskoffer Plywood mit Holz-Aludeckel von ­Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und vernietet; ­Zugkugelkupplung und Auflaufeinrichtung von ­namhaften Herstellern

spitz aus Aluminium, feuerverzinkter Drehstangenverschluss; eloxierte Aluminiumeinfassprofile; Verschlüsse und Scharniere aus verzinktem Stahl; integriertes, erweiterbares Zurrsystem zur L­ adungssicherung mit 6 Stück Zurringen, Zugkraft 400 kg pro Zurring, Dekra geprüft; Boden 15 mm stark aus mehrfach wasserfest verleimten phenolharzbeschichteten S­ pezialholz

• Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Plywood-Platten 15 mm stark, komplett aus mehrfach wasserfest verleimtem Spezialholz mit einer UV-beständigen Kunststoffbeschichtung; pro Seite je 2 Verstrebungen aus feuerverzinktem und pulverbeschichtetem Stahl; Holz-Aludeckel mit 2 Schlössern abschließbar, mit Gasfederunterstützung nach vorne zu öffnen; Überfahrwand mit Antirutschstreifen und Gasfederunterstützung für einfache Bedienung, Überfahr-

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

11

SERIE 5000

Übersicht

12

SANDWICH

H- / VOLLPOLY

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

13

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Einachskoffer Sandwich Tieflader Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 752010-15S 3530 x 1550 x 2100 2020 x 1055 x 1500 750 430 520 13 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Der Einachskoffer Sandwich ist ein unerlässlicher Helfer für den geschützten Transport Ihrer Ware.

Der Rahmen und das Fahrwerk sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt und verleihen dem Sandwichkoffer eine lange Lebensdauer. Der Boden der Sandwich-Koffer besteht aus mehrfach wasserfest verleimtem Spezialholz mit rutschhemmender Phenolharzbeschichtung.

Der Aufbau besteht bei diesem Koffer aus einer 45 mm starken Sandwichpaneele mit einem Kern aus geschäumtem Polyurethan mit einer beidseitigen Beschichtung aus verzinktem und pulverbeschichtetem Stahlblech. An den Türen sind Dichtungen aus Kunststoff montiert, die den wassergeschützten Transport Ihrer Ware ermöglichen.

14

HK 102010-15S 3240 x 1550 x 2105 2020 x 1055 x 1500 1000 646 520 13 45

HK 752513-15S 3815 x 1800 x 2120 2510 x 1305 x 1500 750 355 520 13 45

HK 132513-15S 3680 x 1850 x 2145 2510 x 1305 x 1500 1300 735 540 15 45

HK 132513-18S 3680 x 1850 x 2450 2510 x 1305 x 1800 1300 735 540 15 45

HK 133014-18S 4380 x 2010 x 2465 3000 x 1465 x 1800 1300 / 736 540 15 45

Türscharnier aus Edelstahl

Heckansicht offen

Heckansicht geschlossen

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Einachskoffer Sandwich Tieflader von ­Humbaur • Fahrwerk: Optimale Straßenlage durch günstig positionierten Schwerpunkt; wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitäts­markenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponente verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem, phenolharzbeschichteten Holz 18 mm stark • Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit integriertem Dreieckrückstrahler; 7-poliger Stecker bzw. ab 751 kg zul. Gesamtgewicht 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; Scharniere und Drehstangenverschluss aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

15

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Sandwich Tieflader Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 162513-18S 4030 x 1866 x 2440 2510 x 1305 x 1800 1600 1050 535 13 45

HK 202513-18S 4030 x 1866 x 2450 2510 x 1305 x 1800 2000 1455 550 14 45

HK 252513-18S 4030 x 1866 x 2470 2510 x 1305 x 1800 2500 1961 560 15 45

HK 203014-18S 4500 x 2026 x 2450 3000 x 1465 x 1800 2000 1310 550 14 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 253016-18S 4520 x 2166 x 2670 3000 x 1605 x 1800 2500 1775 560 15 45

HK 203516-18S 5030 x 2166 x 2650 3510 x 1605 x 1800 2000 1285 560 14 45

HK 253516-18S 5030 x 2166 x 2670 3510 x 1605 x 1800 2500 1780 560 15 45

HK 254017-18S 5510 x 2318 x 2470 4015 x 1755 x 1800 2500 1690 560 15 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

16

HK 253014-18S 4500 x 2026 x 2470 3000 x 1465 x 1800 2500 1800 560 15 45

HK 203016-18S 4520 x 2166 x 2650 3000 x 1605 x 1800 2000 1285 560 14 45

Schiebestützen seitlich für Koffer­ anhänger, optional

Fahrgestell

Edelstahlscharniere

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Tandemkoffer Sandwich Tieflader von ­Humbaur • Fahrwerk: Optimale Straßenlage durch günstig positionierten Schwerpunkt; wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitäts­markenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponente verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem, phenolharzbeschichteten Holz 18 mm stark • Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; Scharniere und Drehstangenverschluss aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

17

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Sandwich Hochlader (Teil 1) Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 203017-18S 4505 x 1858 x 2625 3015 x 1755 x 1800 2000 1285 725 14 45

HKN 203017-18S 4505 x 1858 x 2510 3015 x 1755 x 1800 2000 1285 610 10 45

HK 253017-18S 4505 x 1858 x 2645 3015 x 1755 x 1800 2500 1780 725 15 45

HKN 253017-18S 4505 x 1858 x 2510 3015 x 1755 x 1800 2500 2280 610 10 45

HK 303017-18S 4505 x 1858 x 2510 3015 x 1755 x 1800 3000 2280 755 14 45

HKN 303017-18S 4505 x 1858 x 2655 3015 x 1755 x 1800 3000 2280 610 10 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 203020-18S 4500 x 2118 x 2660 3015 x 2015 x 1800 2000 1255 725 14 45

HKN 203020-18S 4500 x 2118 x 2550 3015 x 2015 x 1800 2000 1255 610 10 45

HK 253020-18S 4500 x 2118 x 2680 3015 x 2015 x 1800 2500 1750 735 15 45

HKN 253020-18S 4500 x 2118 x 2550 3015 x 2015 x 1800 2500 1750 610 10 45

HK 303020-18S 4500 x 2118 x 2550 3015 x 2015 x 1800 3000 2250 725 14 45

HKN 303020-18S 4500 x 2118 x 2685 3015 x 2015 x 1800 3000 2250 610 10 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Der Tandemkoffer Sandwich Hochlader ist ein unerlässlicher Helfer für den geschützten Transport. Besonderes Highlight bei der Baureihe HKN ist die extrem niedrige Ladehöhe, welche das Beladen und Begehen für den Nutzer sehr erleichtert. An den Türen sind Dichtungen aus Kunststoff montiert, die ein wassergeschütztes Transportieren Ihrer Ware ermöglichen.

18

weiter auf S.20

Eloxierte AluminiumRegenrinne

Eloxierte AluminiumEinfassprofile

Drehstangenverschluss aus Edelstahl

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Tandemkoffer Sandwich Hochlader (HK) von ­Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem, phenolharzbeschichteten Holz 18 mm stark • Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; Scharniere und Drehstangenverschluss aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

19

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Sandwich Hochlader (Teil 2) Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 204017-20S 5500 x 1858 x 2830 4015 x 1755 x 2000 2000 1115 725 14 45

HKN 204017-20S 5500 x 1858 x 2710 4015 x 1755 x 2000 2000 1115 610 10 45

HK 254017-20S 5500 x 1858 x 2850 4015 x 1755 x 2000 2500 1605 735 15 45

HKN 254017-20S 5500 x 1858 x 2710 4015 x 1755 x 2000 2500 1605 610 10 45

HK 304017-20S 5500 x 1858 x 2710 4015 x 1755 x 2000 3000 2150 755 14 45

HKN 304017-20S 5500 x 1858 x 2850 4015 x 1755 x 2000 3000 2150 610 10 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 254020-20S 5505 x 2118 x 2880 4015 x 2015 x 2000 2500 1558 735 15 45

HKN 254020-20S 5505 x 2118 x 2750 4015 x 2015 x 2000 2500 1571 610 10 45

HK 304020-20S 5505 x 2118 x 2750 4015 x 2015 x 2000 3000 2140 725 14 45

HKN 304020-20S 5505 x 2118 x 2885 4015 x 2015 x 2000 3000 2140 610 10 45

HK 255020-20S 6515 x 2118 x 2880 5015 x 2015 x 2000 2500 1460 735 15 45

HKN 255020-20S 6500 x 2118 x 2750 5015 x 2015 x 2000 2500 1460 645 13 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 305020-20S 6500 x 2118 x 2750 5015 x 2015 x 2000 3000 1960 755 14 45

HKN 305020-20S 6515 x 2118 x 2890 5015 x 2015 x 2000 3000 1960 645 13 45

HK 355020-20S 6525 x 2118 x 2890 5015 x 2015 x 2000 3500 2460 770 14 45

HK 255024-20S 6815 x 2521 x 2885 5015 x 2445 x 2000 2500 1234 735 15 45

HKN 255024-20S 6815 x 2521 x 2775 5015 x 2445 x 2000 2500 1234 645 13 45

HK 305024-20S 6815 x 2521 x 2775 5015 x 2445 x 2000 3000 1820 755 14 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

20

weiter auf S.22

Türfeststeller aus Edelstahl

Rangiergriff

Fahrgestell

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Tandemkoffer Sandwich Hochlader (HKN) niedrig von Humbaur • Fahrwerk: leichtes Be- und Entladen durch niedrige Ladehöhe; wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem, phenolharzbeschichteten Holz 18 mm stark • Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; Scharniere und Drehstangenverschluss aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

21

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Sandwich Hochlader (Teil 3) Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HKN 305024-20S 6815 x 2521 x 2890 5015 x 2445 x 2000 3000 1820 645 13 45

HK 355024-20S 6765 x 2521 x 2890 5015 x 2445 x 2000 3500 2320 770 14 45

HK 256020-20S 7515 x 2118 x 2880 6015 x 2015 x 2000 2500 1310 735 15 45

HKN 256020-20S 7500 x 2118 x 2775 6015 x 2015 x 2000 2500 1320 645 13 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HK 356020-20S 7525 x 2118 x 3030 6015 x 2015 x 2000 3500 2320 770 14 45

HK 256024-20S 7815 x 2521 x 2890 6015 x 2445 x 2000 2500 1170 735 15 45

HK 306024-20S 7815 x 2521 x 2885 6015 x 2445 x 2000 3000 1670 755 14 45

HK 356024-20S 7775 x 2521 x 2885 6015 x 2445 x 2000 3500 2170 770 14 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

22

HK 306020-20S 7515 x 2118 x 2890 6015 x 2015 x 2000 3000 1820 755 14 45

HKN 306020-20S 7500 x 2118 x 2775 6015 x 2015 x 2000 3000 1820 645 13 45

Verkaufsklappe seitlich ohne Rand, optional

Gegenhalter Drehstangenverschluss aus Edelstahl

Drehstangenverschluss aus Edelstahl

VERLADESITUATION

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

23

SERIE 5000

TECHNISCHE DATEN Vollpoly-Anhänger Rexus Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll

Rexus 4596 x 2080 x 2345 3250 x 1500 x 1800 2000 1285 450 15

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Farben:

yellow metallic

orange metallic

red metallic

blue metallic

Bitte beachten Sie, dass die abgebildeten Farben von den Originalfarben abweichen können.

black metallic

24

white

silver metallic

Alufelgen, DesignHeckleuchten, Chrom-Zierbügel

Seitliche Türe mit 3-Punkt-Verriegelung, abschließbar

Überfahrwand mit 2 Gasfedern und Alu­ riffelblech belegt

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Vollpolyanhänger Rexus im Retrodesign von Humbaur • Fahrwerk: Champ-Fahrwerk für optimale Längsstabilität; ruhiges Fahrverhalten und optimale Straßenlage; feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Leuchtenträger feuerverzinkt und pulverbeschichtet; Qualitätsmarkenbereifung mit Alufelgen; 100 km / h Ausführung mit 4 Radstoßdämpfern

eloxiertem Aluminium und 3‑Punkt-Verriegelung, abschließbar; in den Seitenwänden einlaminierte mehrfach wasserfest verleimte Holzplatten zur Seitenverstärkung und Montage von diversem Zubehör; 2 Rangiergriffe; Chromzierbügel; 6 Zurrringe je 400 daN im Boden montiert

• Elektrik: Design-Heckleuchten im Klarglas-Look mit Chromringen; 13-poliger Stecker mit Rückfahrscheinwerfer; 3. Bremsleuchte; Innenleuchte; Begrenzungsleuchten; Umrissleuchten • Aufbau: Vollpolyaufbau aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK); Bodenplatte aus mehrfach wasserfest verleimtem Holz, 21 mm stark, rutschhemmend; Heckklappe (Überfahrwand) aus GFK mit Holzkern und Aluriffelblech belegt, mit 3 massiven feuerverzinkten und schwarz pulverbeschichteten Scharnieren; ­Drehstangenverschluss aus Edelstahl, abschließbar; seitliche Einstiegstüre mit Scharnieren aus

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

25

SERIE 5300

Übersicht

26

C

OOL TRAILER

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

27

SERIE 5300

TECHNISCHE DATEN Einachskoffer Cool Trailer Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Öffnungsmaße Hecktür in mm Kühlaggregat

Aggregat: HGK 132513 -19S50 3890 x1850 x 2640 2510 x 1305 x 1970 1300 528 560 15 1225 x 1930 HCU 1

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

• Regelbereich der Kühltemperatur: von + 5 C bis +15 C • Zulässige Umgebungstemperatur: von +12 C bis 43 C • Netzanschluss (V - Ph - Hz): 230 - 1 - 50 + N + Pe • Kälteleistung bei einer ­Kühlraumtemperatur von + 5 C, ­Umgebungstemperatur + 32 C: Modell HCU 1: 1460 Watt Modell HCU 2: 1850 Watt Modell HCU 3: 2450 Watt • Leistungsaufnahme im Kühlbetrieb bei Ta + 32 C: Modell HCU 1: 828 Watt Modell HCU 2: 884 Watt Modell HCU 3: 1528 Watt

Der Einachskoffer Cool Trailer für den gekühlten Transport Ihrer Ware. Der Rahmen und das Fahrwerk sind aus feuerverzinktem Stahl gefertigt und verleihen dem Cool Trailer eine lange Lebensdauer. Serienmäßig sind beim Cool Trailer vier Teleskopkurbelstützen mit einer speziellen tauchbad-feuerverzinkten Halterung direkt am Rahmen besfestigt und sorgen dadurch für sicheren Stand. Der Boden des Cool Trailer besteht aus zwei Schichten mehrfach wasserfest verleimtem Spezialholz mit rutschhemmender Phenolharzbeschichtung.

Dazwischen befindet sich ein Polurethan Hartschaumkern.

28

• Luftvolumenstrom Verdampfer: Modell HCU 1: 700 m3 / h Modell HCU 2: 700 m3 / h Modell HCU 3: 1400 m3 / h

Hoch­wertige Innen­raum­einheit aus Aluminium

Kühlaggregat mit pulver­ beschichtetem Außengehäuse

Teleskopkurbelstützen mit massivem, tauchbad-feuerverzinktem Stützrahmen

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Cool Trailer Einachser von Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Sicherheits-V-Deichsel; Fahrgestell mit massiven Längs- und Querträgern, feuerverzinkt; 4 Teleskopkurbelstützen mit Stützrahmen, direkt am Fahrgestell verschraubt

50 mm stark aus zweilagigem Holz, rutschhemmend mit einem Hartschaumkern aus Polyurethan; Scheuerschutz an drei Wänden aus Aluminiumriffelblech 250 mm hoch; spezielle Kühlraumtüren getrennt zu öffnen mit Notöffnung von innen und umlaufender Türabdichtung; Innenraum für Lebensmitteltransport geeignet; massive Schutzkante aus Edelstahl für sicheres Beladen

• Elektrik: Innenraumbeleuchtung mit 230 V; HumbaurMultifunktionsleuchten mit i­ntegriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark weiß, beschichtet mit einem Kern aus P­ olyurethan für Klebebeschriftung geeignet, beidseitige Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; S­ charniere aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör; isolierter Boden,

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

29

SERIE 5300

TECHNISCHE DATEN Tandemkoffer Cool Trailer Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Öffnungsmaße Hecktür in mm Kühlaggregat

HGK 253017-19S50 4500 x 2302 x 2700 3000 x 1755 x 1970 2500 1488 560 15 1675 x 1930 HCU 1

HGK 303017-19S50 4500 x 2302 x 2710 3000 x 1755 x 1970 3000 1960 580 14 1675 x 1930 HCU 1

HGK 253517-19S50 5025 x 2302 x 2700 3510 x 1755 x 1970 2500 1398 580 15 1675 x 1930 HCU 2

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Öffnungsmaße Hecktür in mm Kühlaggregat

HGK 254017-19S50 5520 x 2302 x 2700 4015 x 1755 x 1970 2500 1308 580 15 1675 x 1930 HCU 3

HGK 304017-19S50 5520 x 2302 x 2710 4015 x 1755 x 1970 3000 1792 580 14 1675 x 1930 HCU 3

HGK 354017-19S50 5665 x 2381 x 2730 4015 x 1755 x 1970 3500 2267 580 14 1675 x 1930 HCU 3

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

30

Aggregat: HGK 303517-19S50 5025 x 2302 x 2710 3510 x 1755 x 1970 3000 1876 580 14 1675 x 1930 HCU 2

• Regelbereich der Kühltemperatur: von + 5 C bis +15 C • Zulässige Umgebungstemperatur: von +12 C bis 43 C • Netzanschluss (V - Ph - Hz): 230 - 1 - 50 + N + Pe • Kälteleistung bei einer ­Kühlraumtemperatur von + 5 C, ­Umgebungstemperatur + 32 C: Modell HCU 1: 1460 Watt Modell HCU 2: 1850 Watt Modell HCU 3: 2450 Watt • Leistungsaufnahme im Kühlbetrieb bei Ta + 32 C: Modell HCU 1: 828 Watt Modell HCU 2: 884 Watt Modell HCU 3: 1528 Watt • Luftvolumenstrom Verdampfer: Modell HCU 1: 700 m3 / h Modell HCU 2: 700 m3 / h Modell HCU 3: 1400 m3 / h

Kühlaggregat

Scheuerschutz aus Aluminiumriffelblech

Umlaufender Türanschlag

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Cool Trailer Tandemachser von Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Sicherheits-V-Deichsel; Fahrgestell mit massiven Längs- und Querträgern, feuerverzinkt; 4 Teleskopkurbelstützen mit Stützrahmen, direkt am Fahrgestell verschraubt

isolierter Boden, 50 mm stark aus zweilagigem Holz, rutschhemmend mit einem Hartschaumkern aus Polyurethan; Scheuerschutz an drei Wänden aus Aluminiumriffelblech 250 mm hoch; spezielle Kühlraumtüren getrennt zu öffnen mit Notöffnung von innen und umlaufender Türabdichtung; Innenraum für Lebensmitteltransport geeignet; massive Schutzkante aus Edelstahl für sicheres Beladen

• Elektrik: Innenraumbeleuchtung mit 230 V; HumbaurMultifunktionsleuchten mit i­ntegriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark weiß, beschichtet mit einem Kern aus P­ olyurethan für Klebebeschriftung geeignet, beidseitige Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung; ­Scharniere aus Edelstahl; eloxierte Aluminiumeinfassprofile und Regenrinnen für höchsten Korrosionsschutz; verwindungssteifes Heckportal aus eloxierten Aluminiumprofilen; Rangiergriffe; umfangreiches Zubehör;

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

31

SERIE 5500

Übersicht

32

TIEF

KÜHLKOFFER

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

33

SERIE 5500

TECHNISCHE DATEN Tiefkühlkoffer Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht / Nutzlast in kg Ladehöhe in mm Bereifung in Zoll Sandwichaufbau in mm Öffnungsmaße Hecktür in mm Kühlaggregat optional 0 C Kühlaggregat optional - 18 C (alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Massive Aluminiumwinkel

Sandwichaufbau 80 mm

Aggregat (optional): TK 252915 4530 x 2176 x 3030 2925 x 1535 x 2300 2500 / 1470 620 15 80 1525 x 2280 240 OBN 240 OBN

TK 253415 5035 x 2176 x 3030 3435 x 1535 x 2300 2500 / 1420 620 15 80 1525 x 2280 240 OBN 330 VBN Scheuerleiste 250 mm hoch Aluminium-Riffelblech

Sandwichaufbau 80 mm stark, Außenhaut feuerverzinkt und weiß pulverbeschichtet, Innenwand PVC-beschichtet, lebensmittelecht Massiver Aluminiumwinkel eloxiert als Kofferrahmenprofil Rahmen feuerverzinkt

34

• Regelbereich der Kühltemperatur: von + 10 C bis - 18 C

TK 253916 5530 x 2326 x 3030 3945 x 1685 x 2300 2500 / 1370 620 15 80 1675 x 2280 240 OBN 330 VBN

• Zulässige Umgebungstemperatur: von 10 C bis + 38 C (beim 240 OBN) von 0 C bis + 38 C (beim 330 VBN) • Netzanschluss: 230 V / 1 P / 50 Hz + N • Leistungsaufnahme im Kühlbetrieb bei Ta + 32 C: 1740 Watt bei 240 OBN 2630 Watt bei 330 VBN

Holzboden aus wasserfest verleimter Vielschichtplatte, 15 mm stark

• Luftvolumenstrom Verdampfer: 1400 m3 / h bei 240 OBN 2000 m3 / h bei 330 VBN

GFK-Gerstenkornoberfläche Holzkern PU-Isolierschaum GFK-Schicht

Holzboden

• Kälteleistung bei einer Kühlraumtemperatur - 18 C und einer Umgebungstemperatur von + 32 C: 1300 Watt bei 240 OBN 2010 Watt bei 330 VBN

Doppelflügeltür ­hinten 85 mm stark

Edelstahlverschluss, mehrfache Abdichtung der Tür, jede Tür separat verriegelbar

Hoch­wertige Innen­raum­einheit aus Aluminium, optional

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Tiefkühlkoffer Tandemachser von Humbaur • Fahrwerk: Leichtes Be- und Entladen durch niedrige Ladehöhe; wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponente verschraubt und genietet;

• Aggregat (optional): Umweltfreundliches Kälte­mittel, FCKW-frei; vollelektronische Temperaturregelung; elektrisch programmierte Heißgas-Abtauung; Anschlusskabel und Schukostecker; Kühlaggregat oben, außerhalb des Verschmutzungsbereiches montiert; kein Kälteverlust durch direkte Einleitung der Kaltluft in den Innenraum ohne Kältekanal

• Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer; Innenbeleuchtung 12 Volt • Aufbau: Scheuerschutz an den drei Seitenwänden aus Aluminiumriffelblech 250 mm hoch; 2 Türfeststeller aus Edelstahl; Isolierung rundum 80 mm stark, isolierter Boden 80 mm stark; Doppelflügeltür hinten 85 mm stark, mehrfach abgedichtet; 2 Drehstangenver­schlüsse, 270 Öffnungswinkel; glatte Seitenwände, nach neuestem Lebensmittelgesetz auf den Innenseiten PVCBeschichtung; verwindungssteifes Edelstahl-Heckportal

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

35

SERIE 5900

Übersicht

36

VERK

KAUFSKOFFER

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

37

SERIE 5900

TECHNISCHE DATEN Verkaufskoffer Leerwagen Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HVK 132921 4470 x 2260 x 2880 2945 x 2115 x 2300 1350 490 15 45

HVK 152921 4470 x 2260 x 2885 2945 x 2115 x 2300 1500 640 14 45

HVK 133421 4975 x 2260 x 2880 3450 x 2115 x 2300 1350 420 15 45

HVK 153421 4975 x 2260 x 2885 3450 x 2115 x 2300 1500 570 14 45

HVK 183421 4975 x 2260 x 2885 3450 x 2115 x 2300 1800 860 14 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HVK 183921 5500 x 2260 x 2885 3970 x 2115 x 2300 1800 790 14 45

HVK 203421 5280 x 2260 x 2860 3450 x 2115 x 2300 2000 980 14 45

HVK 253421 5280 x 2260 x 2880 3450 x 2115 x 2300 2500 1480 15 45

HVK 203921 5800 x 2260 x 2860 3970 x 2115 x 2300 2000 910 14 45

HVK 253921 5800 x 2260 x 2880 3970 x 2115 x 2300 2500 1410 15 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Der Humbaur Verkaufskoffer, der nützliche Helfer für Ihre Verkaufsaktivitäten. Eine Scharnierabdeckung mit Regenschutzstreifen sorgt dafür, dass Ihre Kunden unter der Verkaufsklappe auch wirklich im Trockenen stehen. Ein äußerst umfangreiches Zubehör sorgt dafür, dass Sie den HVK auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden können. Der Humbaur Verkaufskoffer – der Anhänger, der das Verkaufen einfacher macht.

38

HVK 153921 5500 x 2260 x 2885 3970 x 2115 x 2300 1500 500 14 45

Auftritt aus AluRiffelblech auf der Deichsel

Arretierung Gasfeder

Gasflaschenschrank, optional

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Verkaufsanhänger Leerwagen von Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem phenolharzbeschichtetem Holz 18 mm stark; Radkästen im Aufbau integriert; 4 Stk. Scherenstützen mit Kurbel am Rahmen befestigt; Auftritt aus Aluminiumriffelblech auf der Zugdeichsel

niere und Regenrinne für höchsten Korrosionsschutz; pflegeleichter PVC-Bodenbelag, verklebt; Rangiergriffe; Einstiegstüre vorne mittig abschließbar; Verkaufsklappe in Fahrtrichtung rechts mit 2 Gasfedern ausstellbar und Regenschutzstreifen zur Scharnierabdeckung; umfangreiches Zubehör

• Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung, lebensmittelecht; eloxierte Aluminiumeinfassprofile, Türschar-

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

39

SERIE 5900

TECHNISCHE DATEN Verkaufskoffer Universalausstattung Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HVKU 132921 4470 x 2260 x 2880 2945 x 2115 x 2300 1350 323 15 45

HVKU 152921 4470 x 2260 x 2885 2945 x 2115 x 2300 1500 473 14 45

HVKU 133421 4975 x 2260 x 2880 3450 x 2115 x 2300 1350 232 15 45

HVKU 153421 4975 x 2260 x 2885 3450 x 2115 x 2300 1500 382 14 45

HVKU 183421 4975 x 2260 x 2885 3450 x 2115 x 2300 1800 672 14 45

Modell Gesamtmaß in mm Innenmaß in mm Zul. Gesamtgewicht in kg Nutzlast in kg Bereifung in Zoll Stärke Sandwichaufbau in mm

HVKU 183921 5500 x 2260 x 2885 3970 x 2115 x 2300 1800 579 14 45

HVKU 203421 5280 x 2260 x 2860 3450 x 2115 x 2300 2000 792 14 45

HVKU 253421 5280 x 2260 x 2860 3450 x 2115 x 2300 2500 1292 15 45

HVKU 203921 5800 x 2260 x 2860 3970 x 2115 x 2300 2000 699 14 45

HVKU 253921 5800 x 2260 x 2860 3970 x 2115 x 2300 2500 1199 15 45

(alle Angaben verstehen sich als ca.-Angaben)

Der Humbaur Verkaufskoffer, der nützliche Helfer für Ihre Verkaufsaktivitäten mit bereits montierter Universalausstattung. Die Universalausstattung besteht aus einer Verkaufstheke mit Zwischenablage, Verkaufsklappenablage inkl. Zwischenablage über der Klappe und einer klappbaren Taschenablage für Ihre Kunden – alles in Holzdekor „Wildbirne“. Ein äußerst umfangreiches Zubehör sorgt dafür, dass Sie den HVK auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden können.

40

HVKU 153921 5500 x 2260 x 2885 3970 x 2115 x 2300 1500 279 14 45

4 Scherenstützen mit Kurbel

Innenansicht 1: Universal­ ausstattung

Innenansicht 2: Universal­ ausstattung

SERIENAUSSTATTUNG Argumente, die überzeugen: Der Verkaufsanhänger Universalaustattung von Humbaur • Fahrwerk: wartungsfreie Gummifederachsen mit Einzelradaufhängung namhafter Hersteller; Qualitätsmarkenbereifung (100 km / h geeignet); feuerverzinkte Rahmenkomponenten verschraubt und genietet; Boden aus mehrfach wasserfest verleimtem phenolharzbeschichtetem Holz 18 mm stark; Radkästen im Aufbau integriert; 4 Stk. Scherenstützen mit Kurbel am Rahmen befestigt; Auftritt aus Aluminiumriffelblech auf der Zugdeichsel

in Fahrtrichtung rechts mit 2 Gasfedern ausstellbar und Regenschutzstreifen zur Scharnierabdeckung; umfangreiches Zubehör • Universalausstattung: Zusätzlich mit Verkaufstheke, inkl. Zwischenablage, Verkaufsklappenablage inkl. Z­ wischenablage über der Klappe; Taschenablage ­klappbar am unteren Ende der Verkaufklappe außen, alles in Holzdekor „Wildbirne“

• Elektrik: Humbaur-Multifunktionsleuchten mit ­integriertem Dreieckrückstrahler, seitliche Begrenzungsleuchten; Kennzeichenleuchten; 13-poliger Stecker und Rückfahrscheinwerfer • Aufbau: Sandwichpaneele, 45 mm stark mit einem Kern aus P­ olyurethan, beidseitiger Beschichtung aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung, lebensmittelecht; eloxierte Aluminiumeinfassprofile, Türscharniere und Regenrinne für höchsten Korrosionsschutz; pflegeleichter PVC-Bodenbelag, verklebt; Rangiergriffe; Einstiegstüre vorne mittig abschließbar; Verkaufsklappe

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

41

Radstoßdämpfer (für 100 km / h Zulassung)

SERIE 5000 / 5300 / 5500 / 5900

Zubehör Die Baureihe Serie 5000 bietet Ihnen eine überaus große Auswahl an Zubehör. Statten Sie Ihren Kofferanhänger ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen aus. Sie können sich dabei auf unsere hohen Qualitätsstandards verlassen.

Aufbau • Abdeckung für Spülunterschrank • Alu-Riffelblech • Arbeitstheke • Dachlüfter • Dachrohrbahn • Doppelspülbecken mit Unterschrank • Doppelflügeltüren statt Überfahrwand • Doppelsteckdose • DIN-Zugöse für höhenverstellbare Zugdeichsel • Einspeis-Steckdose, 230 V • Ersatzrad • Ersatzradhalter • Fleischerhaken • Fließestrichboden • Gasflaschenschrank mit Außentür • höhenverstellbare Zugdeichsel • Hygienepaket mit Seifenspender & Papierhandtuchhalter • Kassenschublade • Kugelkopfkupplung HV-Deichsel • Metall-Absperrschuh mit Schloss • Radstoßdämpfer • Seitenlüfter 445 mm x 150 mm für Sandwichkoffer • Seitentür mit Drehstangenverschluss • Seitentür mit Personenverschluss • Sicherheits -Trittstufe (Safety Step)

42

• Stromerzeuger auf Deichsel • Taschenablage an der Verkaufsöffnung • Überfahrwand anstatt Tür hinten • Verkaufsklappe • Verkaufstheke • Verkaufsklappenablage • Verteilerkasten mit FI (Schutzschalter) und Sicherungen • 2 Stk. Schiebestützen • 2 Stk. Teleskopkurbelstützen für Kofferanhänger Beleuchtung • Adapter 13 -7 polig • Adapter 7-13 polig • Begrenzungsleuchten • Innenraumleuchte im Kofferanhänger, separater Schalter • Langfeldleuchte, 230 V • Rückfahrscheinwerfer nur bei 13-poligem Stecker möglich • Türkontaktschalter für Innenbeleuchtung bei Cool Trailer • 13-poliger Stecker Ladungssicherung • Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Schlitzankerschienen • Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Stäbchenzurrschiene • Ladungssicherungsschiene • Motorradständer • Schlitzankerschiene

>> All unsere gebremsten Anhänger sind durch Radstoßdämpfer nachrüstbar auf 100 km / h << • Stäbchenzurrschiene • Standschiene • zusätzliche Zurrpunkte paarweise • 4 Stk. Anbinderinge, in Holzboden versenkt (0,4 t Zugkraft) • 6 Stk. Anbinderinge, in Holzboden versenkt (0,4 t Zugkraft) • 4 Stk. Anbinderinge leicht, in Holzboden versenkt (0,2 t Zugkraft) • 4 Klappringe • 4 Stk. Fittings für Ladungssicherungsschiene • 4 Stk. Motorradgurt 25 mm Zubehör Kühlaggregat • Adapterleitung 2,5 m lang, CEE-Kupplungsdose auf Schuko-Stecker • Abdeckhaube für Kühlaggregat • Kühlaggregat mit bis 0 C / 220 V (bis -18 C auf Anfrage) • Frischdienst-Kühlaggregat bis +5 C

Alu-Riffelblech

2 Stk. Schiebestützen

2 Stk. Teleskopkurbelstützen für Kofferanhänger

Bügelschloss für alle gebremsten Anhänger bis 3500 kg

Metall-Absperrschuh mit Schloss

Seitenlüfter 445 x 150 mm für Sandwichkoffer

Ersatzrad (an der Stirnwand)

Ersatzradhalter

Stromerzeuger auf Deichsel

Rückfahrscheinwerfer (nur mit 13-poligen Stecker möglich)

Alle abgebildeten Detaillösungen sind als Zubehör zu verstehen, das je nach Anhängermodell bestellt werden kann.

Eine übersichtliche Matrix unserer Zubehörliste finden Sie auf den Seiten 48 bis 51. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Humbaur-Händler.

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

43

SERIE 5000 / 5300 / 5500 / 5900

44

Sicherheits -Trittstufe (Safety Step)

Ausführung außen weiß, innen silber

Seitentür mit Drehstangenverschluss von Innenhöhe 1500 – 2300 mm

Begrenzungsleuchten bei Hochlader

Radstoßdämpfer

Überfahrwand anstatt Tür hinten

Dachrohrbahn

Individuelle Lackierung und Beschrif­tung

Dachlüfter

Fleischerhaken

Verkaufsklappe

Verkaufstheke mit Zwischenablage

Arbeitstheke

Verkaufsklappenablage

Taschenablage an der Verkaufs­ öffnung

Doppelspülbecken mit Unterschrank

Kassenschublade

Gasflaschenschrank mit Außentür

Hygienepaket mit Seifenspender und Papierhandtuchhalter

Doppelsteckdose

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

45

SERIE 5000 / 5300 / 5500 / 5900

46

Einspeis-Steckdose, 230 V

Langfeldleuchte, 230 V

Abdeckung für Spülunterschrank, wenn keine Arbeits­ platte verbaut

DIN-Zugöse für höhenverstell­ bare Zugdeichsel

Kugelkopfkupplung für höhenverstellbare Zugdeichsel

Ladungssicherungsschiene (VA) Schlitz

Schlitzlochankerschiene Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Schlitzlochankerschienen

Stäbchenzurrschiene Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Stäbchenzurrschiene

Standschiene mit Bügel

Zusätzliche Zurrpunkte paarweise

Adapterleitung 2,5 m lang, CEE-Kupplungsdose auf SchukoStecker

Abdeckhaube für Kühlaggregat

Adapter 13 -7 polig

13-poliger Stecker

4 - 6 Stk. Anbinderinge, in Holzboden versenkt

4 Stk. Anbinderinge leicht, in Holz­boden versenkt

Kühlaggregat mit bis 0 C / 220 V (bis -18 C auf Anfrage)

Frischdienst-Kühlaggregat bis +5 C

4 Stk. Klappringe

Abbildungen können Sonderausstattung enthalten / Produkte unterliegen fortlaufenden technischen Änderungen

47

S5000 Plywood Tieflader

HK 253016-18S

HK 203016-18S

HK 253014-18S

HK 203014-18S

HK 252513-18S

HK 202513-18S

HK 162513-18S

HK 132513-18S

HK 132513-15S

HK 752513-15S

HK 133014-18S

HK 102010-15S

HK 752010-15S

HK 254018-20P

Ersatzrad Fließestrichboden höhenverstellbare Zugdeichsel Kugelkopfkupplung HV-Deichsel Metall-Absperrschuh mit Schloss Seitenlüfter 445 x 150 mm für Sandwichkoffer Seitentür mit Drehstangenverschluss Überfahrwand anstatt Tür hinten Verkaufsklappe seitlich Verkaufsklappe hinten 2 Stk. Schiebestützen 2 Stk. Teleskopkurbelstützen 2 Stk. Hubstützen

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l –– –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l –– –– l –– ––

l –– –– l l  –– –– l l –– –– l l l –– –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– ––

 –– –– –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l –– –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l –– –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l l –– l –– ––

l l –– l l  –– –– l l –– –– l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l –– –– l l l l –– l –– ––

l –– l l l  –– l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  –– l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  –– l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  –– l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  –– l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– l –– ––

l l l  

l l l  

l l l l l

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l l l

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l l l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

Beleuchtung Adapter 13 -7 polig Begrenzungsleuchten

Legende:

Innenraumleuchte mit separatem Schalter

l als Zubehör möglich – nicht möglich

 Serienausstattung (eine vollständige Auflistung der Serienausstattung finden Sie auf den vorderen Seiten bei dem jeweiligen Modell)

 auf Anfrage

13-poliger Stecker

Rückfahrscheinwerfer

Ladungssicherung Alu Sperrstangen für Schlitzankerschiene Alu Sperrstangen für Stäbchenzurrschiene Motorradständer Motorradgurt 25 mm, 4 Stück Schlitzankerschiene Stäbchenzurrschiene

Koffer-Sonderanfertigungen auf Anfrage!

(Fragen Sie Ihren Humbaur-Fachhändler)

HK 253015-20P

DIN-Zugöse HV-Deichsel

Verkaufsklappenablage

Gewichte, Maße und Farben sind annähernd, Änderungen durch Zusatzausstattungen möglich. Lassen Sie sich von Ihrem Humbaur-Fachhändler beraten.

HK 203015-20P

Weißaluminium:

HK 253015-18P

Bügelschloss

Seitentür mit Personenverschluss

Reinweiß:

HK 203015-18P

Alu-Riffelblech

Radstoßdämpfer

Signalweiß:

HKU 132513-17P

Farben (je nach Modell):

2510 3040 2510 2510 3040 3040 3050 3050 4070 2020 2020 3000 2510 2510 2510 2510 2510 2510 3000 3000 3000 3000 1320 1510 1320 1320 1510 1510 1520 1520 1810 1055 1055 1465 1305 1305 1305 1305 1305 1305 1465 1465 1605 1605 1520 1800 1520 1730 1800 1800 2000 2000 2000 1500 1500 1800 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

Aufbau

Ersatzradhalter

Zubehör der Serie 5000 im Überblick

HK 752513-15P

Matrix

L B H

HK 133015-18P

HK 132513-15P

SERIE 5000

S5000 Sandwich Tieflader

zusätzliche Zurrpunkte paarweise 4 Stk. Anbinderinge, in Holzboden versenkt 6 Stk. Anbinderinge, in Holzboden versenkt 4 Stk. Anbinderinge leicht, in Holzboden versenkt 4 Stk. Fittings für Ladungssicherungsschiene 4 Stk. Klappringe

Zubehör Kühlaggregat Adapterleitung 2,5 m lang Frischdienst-Kühlaggregat bis + 5 C

48

S5000

S5000 Sandwich Hochlader

VOLLPOLY

Rexus

HK 356024-20S

HK 306024-20S

HK 256024-20S

HK 356020-20S

HKN 306020-20S

HK 306020-20S

HKN 256020-20S

HK 256020-20S

HK 355024-20S

HKN 305024-20S

HK 305024-20S

HKN 255024-20S

HK 255024-20S

HK 355020-20S

HKN 305020-20S

HK 305020-20S

HKN 255020-20S

HK 255020-20S

HKN 304020-20S

HK 304020-20S

HKN 254020-20S

HK 254020-20S

HKN 304017-20S

HK 304017-20S

HKN 254017-20S

HK 254017-20S

HKN 204017-20S

HK 204017-20S

HKN 303020-18S

HK 303020-18S

HKN 253020-18S

HK 253020-18S

HKN 203020-18S

HK 203020-18S

HKN 303017-18S

HK 303017-18S

HKN 253017-18S

HK 253017-18S

HKN 203017-18S

HK 203017-18S

HK 254017-18S

HK 253516-18S

HK 203516-18S

3510 3510 4015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 3015 4015 4015 4015 4015 4015 4015 4015 4015 4015 4015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 6015 6015 6015 6015 6015 6015 6015 6015 1605 1605 1755 1755 1755 1755 1755 1755 1755 2015 2015 2015 2015 2015 2015 1755 1755 1755 1755 1755 1755 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2445 2445 2445 2445 2445 2015 2015 2015 2015 2015 2445 2445 2445 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000

3250 1500 1800

l l l l l  l l l l l  l l l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l l l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l l –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l –– l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l –– l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l  l  l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l    l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l    l –– –– –– l ––

l l l l l  l l l l l    l –– –– –– l ––

l –– l l l l –– l l

 –– ––



 l –– –– –– –– l

l l l l l

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

l l l  

–– ––







l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l   l l –– l l l –– l

l l l l l l –– l l l l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– ––

–– –– 49

S5300 Cool Trailer

HVK 183921

HNK 153921

HVK 183421

HVK 153421

HVK 133421

HVK 152921

HVK 132921

TK 253916

Ersatzrad Fleischerhaken höhenverstellbare Zugdeichsel Kassenschublade Kugelkopfkupplung HV-Deichsel

Seitentür mit Drehstangenverschluss Sicherheits-Trittstufe Taschenablage an der Verkaufsöffnung Verkaufsklappe Verkaufsklappenablage 2 Stk. Schiebestützen

Koffer-Sonderanfertigungen auf Anfrage!

(Fragen Sie Ihren Humbaur-Fachhändler)

TK 253415

Doppelspülbecken mit Unterschrank Einspeis-Steckdose, 230 V

Verteilerkasten mit FI (Schutzschalter) + Sicherungen

l als Zubehör möglich – nicht möglich

 Serienausstattung (eine vollständige Auflistung der Serienausstattung finden Sie auf den vorderen Seiten bei dem jeweiligen Modell)

 auf Anfrage

TK 252915

DIN-Zugöse HV-Deichsel

Metall-Absperrschuh mit Schloss

Legende:

HGK 354017-19S50

Dachlüfter Dachrohrbahn

Radstoßdämpfer

Gewichte, Maße und Farben sind annähernd, Änderungen durch Zusatzausstattungen möglich. Lassen Sie sich von Ihrem Humbaur-Fachhändler beraten.

HGK 304017-19S50

Arbeitstheke Bügelschloss für alle gebremsten Anhänger bis 3,5 t

Hygienepaket mit Seifenspender + Papierhandtuchhalter

Weißaluminium:

HGK 254017-19S50

Alu-Riffelblech

Gasflaschenschrank mit Außentür

Reinweiß:

S5900 Verkaufskoffer

2945 2945 3450 3450 3450 3970 3970 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

AUFBAU Abdeckung für Spülunterschrank

Ersatzradhalter

Signalweiß:

HGK 303517-19S50

L 2510 3000 3000 3510 3510 4015 4015 4015 2925 3435 3435 B 1305 1755 1755 1755 1755 1755 1755 1755 1535 1535 1535 H 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1970 1970 2300 2300 2300

Doppelsteckdose

Farben (je nach Modell):

HGK253517-19S50

Zubehör der Serie 5300 / 5500 / 5900 im Überblick

HGK 303017-19S50

MATRIX

HGK 253017-19S50

HGK 132513-19S50

SERIE 5300 / 5500 / 5900

S5500 Tiefkühlkoffer

2 Stk. Teleskopkurbelstützen

––

 –– l –– –– –– –– –– –– l l –– –– –– –– –– –– l l –– –– –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l –– l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l –– l –– –– –– –– ––



––

w –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l l l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l l l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l l l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l l l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– –– l –– –– –– l l –– –– l –– –– l l l l l –– –– –– –– ––



––

 –– l –– l l –– –– –– l l l ––  –– –– l l l l –– –– –– –– –– l l

––

 –– l –– l l –– –– –– l l l ––  –– –– l l l l –– –– –– –– –– l l

––

 –– l –– l l –– –– –– l l l ––  –– –– l l l l –– –– –– –– –– l l

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l –– l l

l l l l l

l l l l l

l l l l l

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



–– ––

 ––

 l



l l l ––

 ––



l l l ––

 ––



l l l ––

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l l –– 

l l –– 

l l –– 

l l –– 

l l –– 

l l –– 

l l –– 

l l –– 

–– l l l

–– l l l

–– l l l

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

LADUNGSSICHERUNG Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Schlitzankerschienen Alu Sperrstangen (D = 45 mm) für Stäbchenzurrschiene Ladungssicherungsschiene Schlitzankerschiene Stäbchenzurrschiene

BELEUCHTUNG Adapter 13 -7 polig Begrenzungsleuchten Innenraumleuchte mit separatem Schalter Langfeldleuchte 230 V Rückfahrscheinwerfer nur mit 13-poligem Stecker Türkontaktschalter für Innenbeleuchtung 13-poliger Stecker

ZUBEHÖR KÜHLAGGREGAT Abdeckhaube für Kühlaggregat HCU 1+2 Adapterleitung 2,5 m lang Kühlaggregat mit bis 0 C / V (bis -18 C auf Anfrage) Stromerzeuger auf Deichsel

50

HVKU 253921

HVKU 203921

HVKU 253421

HVK 203421

HVKU 183921

HVKU 153921

HVKU 183421

HVKU 153421

HVKU 133421

HVKU 152921

HVKU 132921

HVK 253921

HVK 203921

HVK 253421

HVK 203421

3450 3450 3970 3970 2945 2945 3450 3450 3450 3970 3970 3450 3450 3970 3970 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2115 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– –– l l l l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

l l l l l –– –– l l l –– l –– l –– l l –– l l –– ––





 l –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

–– –– –– –– ––

l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



l –– –– l

 ––



–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

–– –– –– ––

SERIE 5300 / 5500 / 5900

MATRIX

51

HUMBAUR ... NAH AM KUNDEN! Humbaur Partner:

Humbaur GmbH • Mercedesring 1 • 86368 Gersthofen • www.humbaur.com • info@humbaur.com

Made in Germany

Bestellnr.: 009.00073

Sicherheitshinweis! Die Verwendung der Anhänger darf nur unter ausdrücklicher Beachtung aller straßenverkehrsrechtlichen, berufsgenossenschaftlichen und ladungssicherungstechnischen Vorschriften erfolgen. Für Irrtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernomen. Abbildungen ähnlich, manche Anhänger zeigen Sonderausstattung.Technische Änderungen vorbehalten.

Printed in Germany. Nachdruck verboten 09 / 11.