A Family-Oriented Publication
VOLUME 24 • NUMBER 30
rd
Ladies and Gentlemen Boys and Girls...
Annual
53
n o t Clin County
JULY 29, 2026
STEP RIGHT UP!
Fair
AUGUST 1ST-8TH!
-Page 6
Friday, July 31st • 9AM-?
or financing as low as
0% APR for 60months* SALE
SALE
$8,650
BBQ COOKOUT
Chicken, Rib or Brisket Meals *We now have Ice Cream and French Fries Every Friday
SALE
$11,250
$22,300
GRILL BUNDLE 3 l b s C hic k en L egs
portsman 570 Premium
026, Treeline Green Metallic, MSRP $10,199
Ranger SP 570
Ranger Crew SP 570 Northstar
2026, Sage Green, MSRP $11,999
3 l b s D el m onic o S teak s 3 l b s B ac on B urgers
2026, Zenith Blue, MSRP $22,899
THE SAWDUST Blair Steward Page 34 WAR SALE
SALE
anger Crew 1000 Premium Ph
026, Rover Rust, MSRP $20,299
3 l b s H otdogs 3 l b s P ork C hop s KEEPER Mindy Wentzel OF $ Vac. Pack 142 Page 37 THINGS
SALE
$19,850
17,950
$23,400
era u P n 1 t y Fa ma o t o s Ranger c o u XPr t 1000 e s y Premium o f t h e Cl i n t o n e Co i r e. 2026, Blue Labyrinth, MSRP $21,699
2026, Super Graphite, MSRP $28,999
3 l b s B eef P atties
POULTS Ken Hunter AND VELVETS Page 40
• Combo Bundle • Campers Bundle • Smoked Pork Bundle • Hunters Bundle • Beef Bundle • Family Bundle • Special Bundle • Breakfast Bundle • Steak Lovers Bundle • Grill Bundle • Pork Bundle
STOLTZFUS
SALE
30,350
BUTCHER SHOP
P
P
ma e
026, Slate Gray, MSRP $33,999
COME SEE US AT THE OLD SCHOOL MARKET EVERY FRIDAY
Up to $4,000 Off! 6570 SR 973 E, Cogan Station, PA 17728 570-435-2921 | CHWALTZ.COM
Page 21
CHWALTZ
CHWALTZSONS
r fees may apply. Offers vary by model. See your local dealer for full terms and conditions and details *Offers vary by model. See your local dealer for full terms and conditions and details. *Rebates available on select new and aris XPEDITION models purchased between 7/1/2026 - 7/31/2026. **0.00% for 60 Months [0.00% APR*] Offer in lieu of rebate and only available on select 2025-2026 GENERAL Models purchased between 7/1/2026 nanced is $7,500.00, your Down Payment is $0.00 with 60 monthly payments of $125.00 each. Interest rate is 0.00% [ANNUAL PERCENTAGE RATE is 0.99% (E)]. Subject to credit approval. Approval, and any rates and terms our local dealer for details. Minimum Amount Financed $1,500.00. Other qualifications and restrictions may apply. Financing promotions void where prohibited. Offer effective on eligible and qualified units purchased from a /2026 - 7/31/2026. Offer subject to change without notice. [“E” means estimate]
BBQ Cookout!
1784 East End Mountain Rd • Mill Hall, PA 17751 570-726-7799 (Leave Message)
Page 24
Monday - F riday 6:3 0am - 4:3 0pm • Saturday 8 :00am - 2:00pm • Closed Sunday
10% Off Labor! Page 40