Jul i Vetlanda_2019

Foto: Birger Lallo

Jul i

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

VETLANDA 2019

Julklappstips sid 4

Recept på julgodis sid 5

Tävla och vinn Vetlandakortet! sid 8

2

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

3

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

Nytt hos oss!

Nu säljer vi även skor

t r a n s NU ÄR DET JUL IGEN...

Julklappstips!

Kampanjpriser på symaskiner

Vi är glada att så många näringsidkare har förstått hur viktigt det

Gäller så långt lagret räcker.

är och tagit chansen att synas tillsammans i vår bilaga som bara

MOD 172

1299:-

Refined comfort

Garn till julens virk- o stickningar.

Öppettider Vard 10.00-18.00 • Lunch 13.00-14.00 • Lördagar stängt

handlar om Vetlanda. Detta lyfter fram vår stad – att det finns ett stort handelsutbud här. Denna bilaga är ett resultat av samarbetet.

4

VETLANDA 0383-46 49 75

”Handla där du bor – viktigare än du tror”

Mer ljus i mörkret

Vi mediesäljare på Vetlanda-Posten önskar alla

En riktigt God Jul!

STAR TRADING

Kom ihåg att köpa till lampsladd!

Zolita, Tommy & Johanna

Elljusstake Arrow

SPARA 150:-

599:-

(ord.pris 749:-) Finns även i grafit och beige

STAR TRADING

WATT & VEKE

MOD 165

999:-

Elljusstake Curve

Julstjärna Snöblomma

fr. 599:finns i 44 och 68 cm

SPARA 150:-

449:-

(ord.pris 599:-) Finns även i vit och beige

Gäller fr o m 4/11-22/12 2019 eller så långt lagret räcker. Kan inte komb. med andra erbjudanden. Vi reserv. oss för ev tryckfel och slutförs.

Västerleden 60 • tel 0383-13770 www.eurosko.com

Elon Eksjö, Österlångg 20, Eksjö, Tel. 0381-120 00 | Johanssons Mekaniska, Ö Nyg. 5, Vetlanda Tel. 0383-130 50

Julen i Gallerian Sönd 1/12

Lörd 21/12

Sönd 22/12

Månd 23/12

Julskyltning Öppet kl. 14-18.

Tomten kommer på besök.

Vi bjuder på glögg och pepparkakor.

Ansiktsmålning med fina julmotiv.

Tävla och vinn en Goodiebag!

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-19.

Paketinslagning och klappjakt.

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-18 Paketinslagning och klappjakt.

Innehåll

I VETLANDA

Parfympresenten att ge bort i julklapp

TIPSAR 399:-

4

Mamma Mammamia! mia!

Civic Alseda bjuder in till mysig julmarknad 6 Nya Nya Civic Nya Civic Nya Civic 1.6 Välkända vetlandabutiken har 7 1.6diesel diesel Pepparkaksbollar med dadlar och mandel

breddat sortimentet

Pussla & Vinn - Tävling

i näs in just nu upp till 30.000 kr rabatt på utvalda fiat 500-modeller just nu uppupp till 30.000 kr kr rabatt på utvalda fiat 500-modeller just BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT Ihusv NÄSS justnu nu upptill till30.000 30.000 krrabatt rabattpå påutvalda utvaldafiat fiat500-modeller 500-modeller BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT Ihu NÄ Fiat Freemont 2.0 Multijet VW Golf Plus 1.4 TSi 5dr Honda Civic 1.6 Elegance BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12.................239.900 kr tar bo Honda Civic 1,8 Sport -10..................

4x4 Sport 2015 11.400 mil, 2012 8.500 mil, motor2015 6.500 mil, drag, Fatmax öppen verktygsväska BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12.................239.900 kr tar Honda Civic 1,8 Sport -10...........

GPS, automat, 170 hk diesel värmare, manuell manuell Stanley Fiat 500 1,2 Lounge -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11..................

BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12.................239.900 kr Honda Civic 1,8 1,8 Sport -10.................................109.900 149.900:(159.900:-) 89.900:- (99.900:-) 143.900:- (159.900:-) Fiat 500 1,2 Loungekr -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 kr Sport BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut Ord -12.................239.900 cr-v Honda Civic Sport -10.................................109.900 kr -11...........

Mejselset Bacho pris 599:crFordFord Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd4wd -13.FiatFiat 500500 1,2 1,2 Lounge -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11.................................129.900 kr Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr 6 delar Honda CR-V 2,0 Elegance Lounge -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11.................................129.900 kr landa Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12 Ord pris 435:FordFord Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr lan Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr -13.................219.900 Honda CR-V 2,2 Diesel Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd kr Comfort 1.6 1.6diesel diesel Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 1,3 Elegance-11........

Honda Accord 2,0 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Lifestyle CR-V 2,2 2,2 Diesel Comfort kr Elegance-11. t Honda Accord 2,2 Diesel-12...........194.900 kr-12..............199.900 Honda Insight Honda Accord Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda Honda CR-V Diesel Comfort -12..............199.900 kr och och just nu upp till 30.000 kr rabatt på fiat tipo Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr just nu upp till 30.000 kr rabatt på fiat tipo Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .........

Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr Honda Civic 1,6 Sport .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti kr cc Cab-07 ..

Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr -13Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 1729 8 FIAT 500 17 139.900 149.900 Renault Mégane 1,4 Phas III -10......

Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Honda Civic 1,6 Sport -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 ..........................

84.900 kr FIAT 500L FIAT 500X FIAT 500 139.900 149.900 Renault Mégane 1,4krPhas III -10 Honda Civic 1,6 Tourer kr .......................... ..............149.900 kr -14.................................169.900 Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 84.900 FIAT 500L FIAT 500XHonda Civic 1,6 Sport -13 ..................

129.900

199:-

5

Mamma Mammamia! mia!

KR KR KAMPANJPRIS FRÅN KAMPANJPRIS FRÅN KRKAMPANJPRIS FRÅN KR KAMPANJPRIS FRÅN KAMPANJPRIS FRÅN KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN FIAT 500 KAMPANJPRIS FRÅN 139.900 KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR KAMPANJPRIS FRÅN 129.900 KR FINANSIERING FRÅN KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 995KRKR/MÅN FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN FIAT 500 FINANSIERING FRÅN 895 KR/MÅN KAMPANJPRIS FRÅN 139.900 KR KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR Honda Civic Tourer 1.6i FINANSIERING FRÅN KR/MÅN Honda CivicFRÅN 1.8995 Elegance Honda 1.6iKRKR/MÅN D-TEC KAMPANJPRIS FRÅNCR-V 129.900 FINANSIERING FINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 895 KAMPANJPRIS FRÅN 129.900 KR FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅNFINANSIERING FRÅN 1.095 KR/MÅN 2016 8.100 mil, GPS, 2015 3.700 mil, drag, 2017FRÅN 3.600 drag, ma-FINANSIERINGD-TEC 895mil, KR/MÅN FINANSIERING FRÅN 895 KR/MÅN manuell,120 hk 129.900:-

manuell 137.900:- (149.900:-)

Fina erbjudanden!

Fina erbjudanden!

Toyota Auris 1,8 1,8 HSD Active -13......

Honda Civic 1,8 1,8 -12...............................................134.900 Mégane 1,4 1,4 Phas IIIkr-10........................

99.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr krRenault Toyota Auris HSD Honda Civic -12...............................................134.900 Renault Mégane Phas IIIkr-10........................

99.900 krActive -13 Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900

Fina erbjudanden!

Fina erbjudanden! nuell, 120 hk

Auris 1,8 1,8 HSDHSD Active -13.......................172.900 kr kr Honda Civic 1,8 1,8 -12...............................................134.900 kr krToyota i nässjö så vill vi att ni lägger in Toyota Auris Active -13.......................172.900 Honda Civic -12...............................................134.900 i nässjö så vill vi att ni lägger in

BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VE se 19900 lmc.

2.195:se se husvagn BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT husvagn 19900 lmc. se tar bort mb viano Honda se BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA BEGAGNAT I VETLANDA Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07........... tar bort mb viano BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12.................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10.................................109.900 kr se cr-v 13 för BEGAGNAT I VETLANDA I VETLANDA - BEGAGNAT VETLANDA Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr I Honda CR-V 2,0 Elegance -07....

229 ska varaHonda i vet-- BEGAGNAT BMW X1 xDrive 2,0 Diesel Áut -12.................239.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -10.................................109.900 kr (135.900:-)

219.900:- (229.900:-)

fiat. fiat.

fiat. kr, Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat 500 Lounge 1,2 69 hk från 146.900 fiat. kr, endast utvalda lagerbilar ett 500L begränsat antal1,4 t.o.m.

2018.

Kan ej Kan kombineras med andra eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt.

Ord. pris Fiat 1,2lagerbilar 69 1,2 hk 69 från 146.900 115-157g/km.

Miljöklass Eurorabatt.

6. Finansiering gäller utvalda ochhkgäller FiatKampanjen 500X Kampanjen Eco gäller Star 1,6 110 hk från 184.600 kr, i Fiat Star 120 31/3 hk från 181.600 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2-utsläpp: gäller endast utvalda lagerbilar i ettPop begränsat antal t.o.m.

31/3 2018. ej kombineras med rabatter andra rabatter eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat avdragen Ord. pris500 FiatLounge 500 Lounge från 36 146.900 kr, Fiat 500X Eco Star 1,6gäller 110 restvärde hk från hk 184.600 kr, Fiat kr, 500L Pop Star 1,4Star 1201,4 hk från 31/3 181.600 kr. Kan Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2-utsläpp: 115-157g/km.

Miljöklass Eurorabatt.

6. Euro Finansiering gäller utvalda lagerbilar ochhkgäller Kampanjen endast utvalda lagerbilar i Fiat ett begränsat antal t.o.m.

2018. ej och kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat avdragen Ord. prispå Fiat 500 Lounge 1,2 69 från 146.900 månader.

25% kontantinsats, från Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,30%.

Aviuppläggningsavgift tillkommer.

Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Bilarna bilden kan vara fiat. extrautrustade.

-utsläpp: 115-157g/km.

Miljöklass 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och36 gäller 36 kr, Fiat 500X Eco Star 1,6 110 från43,1%-50,2%.

184.600 500L Pop 120 hk från 181.600 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2eventuella månader.

25% 500X kontantinsats, Ränta 3,33%, effektiv räntahkfrån Aviuppläggningsavgift tillkommer.

Med reservation för tryckfel tryckfel och Miljöklass slutförsäljning. på bilden kan vara Fiat Eco Star restvärde 1,6 110 restvärde hkfrån från43,1%-50,2%.

184.600 kr, Fiat 500L Pop Star 1,4 effektiv 120 från4,30%.

181.600 kr. och Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2eventuella -utsläpp: 115-157g/km.

Euro Bilarna 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader.

25% kontantinsats, från 43,1%-50,2%.

Ränta 3,33%, ränta från 4,30%.

Avioch uppläggningsavgift tillkommer.

Med reservation för eventuella och slutförsäljning.

Bilarna på bilden kanextrautrustade. vara fiat. extrautrustade.

Kampanjen månader. gäller endast lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m.

31/33,33%, 2018. effektiv Kan ej ränta kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat för avdragen rabatt.

Ord. och pris slutförsäljning.

Fiat 500 Lounge 1,2 på 69 bilden hk frånkan 146.900 kr, 25% utvalda kontantinsats, restvärde från 43,1%-50,2%.

Ränta från 4,30%.

Avi- och uppläggningsavgift tillkommer.

Med reservation eventuella tryckfel Bilarna vara extrautrustade.

Fiat 500X Kampanjen Eco Star 1,6gäller 110 hk från 184.600 kr, Fiat 500L Pop Star 1,4 120 hk från 181.600 kr.

Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO -utsläpp: 115-157g/km.

Miljöklass Euro 6.

Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat 500 Lounge 1,2 69 hk från 36 146.900 kr, 2 månader. Fiat 25% 500X kontantinsats, restvärde från 43,1%-50,2%.

Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,30%.

Avioch uppläggningsavgift tillkommer.

Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Star 110 hkSKOLGR från 184.600 Pop Star 1,4 120 A B1,6 ÅRSTA ÄND kr, 0 0 Fiat 117 500L 43 STOCKHOLM. TELhk 0 0från 0 0 0181.600 0 0 0 0 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,7-6,7 l/100km, CO2-utsläpp: 115-157g/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 BIL AB EcoBIL månader. restvärde från 43,1%-50,2%.

Ränta 3,33%, effektiv 4,30%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

BIL A BBIL ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0ÄND 117 043 STOCKHOLM. TEL 0 0ränta 0 0 000från BIL AB A B ÅRSTA SKOLGR 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 00 0000 0 0 0 0 0 BIL25% ABkontantinsats, BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 BIL AB

Nya NyaCivic Civic 1.6 diesel

BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ - BEGAGNAT I NÄSSJÖ

1.6 diesel

BIL

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-16 Paketinslagning och klappjakt.

cr-v 13 för 229Honda ska varaAccord i vet- 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 Honda Accord 2,0 Executive -11 -11 ....................149.900 kr -12 CR-V 2,0 2,0 Elegance -07...........................119.900 landa Honda Accord 2,2 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 kr Diesel Honda Accord 2,0 Executive ....................149.900 krHonda Honda CR-V Elegance -07...........................119.900 kr Comfort landa och toyota auris i vetlanda fölr Honda Civic 1,6 -13.............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 2,0 Special Edition -12 Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr och toyota auris i vetlanda fölr Honda Civic 1,6 -13.............................................159.900 kr Honda CR-V Special Honda Accord 2,2 -12 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr Edition 172900 ska .......................................184.900 vara i nässjö 172900 ska vara i nässjö Honda Civic 1,6 1,6 Comfort -13 -13 ...........................159.900 kr kr Honda CR-V 2,2 2,2 diesel -13 -13 .................

Honda Civic 1,6 1,6 -13.............................................159.900 kr CR-V 2,0 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr Honda Civic Comfort ...........................159.900 Honda CR-V diesel ..........

Honda Civic -13.............................................159.900 krHonda Honda CR-V Special Edition -12 ..............169.900 kr ............................

Honda Civic 1,8 Executive -12.........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr ......................

Honda Civic 1,8 Executive -12.........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 Honda kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr /månCivic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 :.995 fr -1BEGAGNAT BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA I VETLANDA U-ringnyckelsats 9-3 9-3 1,8i -04....................................

Honda Civic 1,8 1,8 Sport -09.................................109.900 kr krSaab .........................................

109.900 kr kr Honda Civic 1,8 1,8 Executive -12.........................149.900 kr JazzJazz 1,2 1,2 -12 -12 BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA - BEGAGNAT I VETLANDA Saab 1,8i -04.............................

Honda Civic Sport -09.................................109.900 Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr .........................................

109.900 Honda Civic Executive -12.........................149.900 krHonda Honda e ic ETC 12 delar mm rv se Honda Accord 2,0 Executive -11 ....................149.900 kr Hondain CR-Vkl 2,0 Elegance -07...........................119.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel .

Comfort-12 ...............119.900 kr Saab 9-3 1,8i -04......................................................54.900 kr kr Honda Civic 1,8 Sport -09.................................109.900 kr Honda Accord 2,2 -12 .......................................184.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort-12 ...............119.900 kr 8-19 mm Honda Civic 1,6 -13.............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12Honda ..............169.900 kr Civic 1,8 Sport -09.................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04......................................................54.900 Honda Civic 1,6 -13.............................................159.900 kr Honda CR-V 2,0 Special Edition -12 ..............169.900 kr

Fiat 500 1,2 Lounge -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11.................................129.900 kr Fiat 500 1,2 Lounge -11........................................89.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -11.................................129.900 kr Ford Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Ford Focus 1,6CC -10..........................................129.900 kr Honda CR-V 2,0 Elegance 4wd -13.................219.900 kr Honda Accord 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12..............199.900 kr BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TELHonda 0 0 0 0 0 0 Accord 000 AB 2,0 Elegance Tourer -13........199.900 kr Honda CR-V 2,2 Diesel Comfort -12..............199.900 kr KAMPANJPRIS FRÅNTEL 159.900 Accord 2,2 A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 Honda STOCKHOLM. 0 0 0 0Lifestyle 0 0 0 0 0KR Diesel-12...........194.900 kr BIL AB Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr FIAT TIPO BIL KOMBI LOUNGE KAMPANJPRIS FRÅN 159.900 KR Honda Accord 2,2 Lifestyle Diesel-12...........194.900 kr Honda Insight 1,3 Elegance-11........................104.900 kr FIAT TIPO KOMBI LOUNGE 1.095 FINANSIERING FRÅN1,6 Honda Civic SportKR/MÅN -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr 1.095 FINANSIERING FRÅN1,6 Honda Civic SportKR/MÅN -13 .................. ..............149.900 kr Peugeot 207 1,6 Vti cc Cab-07 .......................... 84.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Honda Civic 1,6 Tourer -14.................................169.900 kr Renault Mégane 1,4 Phas III -10........................ 99.900 kr Fina erbjudanden!

Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr Fina erbjudanden!

Honda Civic 1,8 -12...............................................134.900 kr Toyota Auris 1,8 HSD Active -13.......................172.900 kr

Privatleasa Fiat 500

Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Honda Civic 1,6 Comfort -13 ...........................159.900 kr Honda CR-V 2,2 diesel -13 ................................249.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12.........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 ......................................... 109.900 kr Honda Civic 1,8 Executive -12.........................149.900 kr Honda Jazz 1,2 -12 ......................................... 109.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09.................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04......................................................54.900 kr Honda Civic 1,8 Sport -09.................................109.900 kr Saab 9-3 1,8i -04......................................................54.900 kr

BILUTHYRNING BILUTHYRNING

Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 Avis Nässjö 0380-138 22 Avis Vetlanda 0383-105 75

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

FIAT TIPO 5D LOUNGE KAMPANJPRIS FRÅN 149.900 KR KAMPANJPRIS FRÅN KR/MÅN 149.900 KR FIAT TIPO 5D LOUNGE FINANSIERING FRÅN 995 Våra öppettider FINANSIERING FRÅN 995 KR/MÅN Koltorpsgatan 1, Nässjö Våra öppettider Koltorpsgatan 1, NässjöMåndag - fredag 0380-189 00 Måndag - fredag 0380-189 00 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda 10.00-18.00 Verkstadsgatan 3,• Klimatanläggning Vetlanda Lördag Exempel på standardutrustning: • Parkeringssensor • Uconnect 7” Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00 Lördag • Regnsensor Exempel på standardutrustning: • 16” aluminiumfälgar Klimatanläggning • Parkeringssensor • Autobroms • Uconnect 7” 10.00-13.00 Tel 0380-198 00 Tel 0383-24 69 00•• 16” aluminiumfälgar • Regnsensor • Autobroms 10.00-13.00

Ord pris 179:-

BILUTHYRNING BILUTHYRNING BILUTHYRNING Avis Nässjö 0380-138 22 22 Avis Vetland BILUTHYRNING Avis Nässjö 0380-138 Avis Vetla Skruvdragare Bosch GSR-18V

Avis Nässjö 0380-138 22 22 Avis Vetlanda 0383-105 75 75 Avis Nässjö 0380-138 Avis Vetlanda 0383-105

Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Våra öppettider Koltorpsgatan 1, Nässjö Måndag - fredag Våra öppettider 0380-189 00 Koltorpsgatan 1, Nässjö Måndag - fredag Våra öppettider 0380-189 00 Koltorpsgatan 1, Nässjö 10.00-18.00 Måndag fredag 0380-189 00 10.00-18.00 Måndag fredag 0380-189 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda Pontus Jonas Verkstadsgatan 3, Vetlanda Pontus Jonas Lördag 10.00-18.00 VETLANDA Industrigatan 18 på www.erbil.se H O N D A P Å H Ö G L ASe N mer D Se E T bilar Lördag 10.00-18.00 mer bilar på www.erbil.se H O N D A PVerkstadsgatan Å HÖGLANDET TelTel 0380-198 0000 Tel 0383-24 69 00 3, Vetlanda 0380-198 0383-24 69 00 Verkstadsgatan 3, Vetlanda TelLördag 10.00-13.00 10.00-13.00 Lördag TelTel 0380-198 0000 TelTel 0383-24 69 69 00 00 0380-198 0383-24 KjellKjell 10.00-13.00 10.00-13.00 KjellKjell SeSe mer bilar påpå www.erbil.se Martin Rickard mer bilar www.erbil.se Martin Rickard fiat.se

fiat.se

Kjell

Kampanjen gäller endast utvalda lagerbilar i ett begränsat antal t.o.m. 31/3 2018. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Kampanjpris inkluderat avdragen rabatt. Ord. pris Fiat Tipo Kombi Lounge 1,4 120 hk från 189.900 kr, Fiat Tipo 5D Lounge 1,4 120 hk från 179.900 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 6,0 l/100km, CO 2-utsläpp: 139/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader, 25% Kampanjen endast utvalda i ett begränsat t.o.m.

Kan ej kombineras med Med andrareservation rabatter eller erbjudanden.

Kampanjpris inkluderat avdragen Tipo Kombi Lounge 1,4 i kontantinsats, restvärde gäller från 48-48,1%.

Ränta lagerbilar 3,33%, effektiv ränta frånantal 4,23%.

Avi-31/3 och 2018. uppläggningsavgift tillkommer. för eventuella tryckfel och slutförsäljning.

Bilarna pårabatt. bildenOrd. kan pris vara Fiat extrautrustade.

120 hk från 189.900 kr, Fiat Tipo 5D Lounge 1,4 120 hk från 179.900 kr. Bränsleförbrukning blandad körning: 6,0 l/100km, CO 2-utsläpp: 139/km. Miljöklass Euro 6. Finansiering gäller utvalda lagerbilar och gäller 36 månader, 25% i kontantinsats, restvärde från 48-48,1%. Ränta 3,33%, effektiv ränta från 4,23%. Avi- och uppläggningsavgift tillkommer. Med reservation för eventuella tryckfel och slutförsäljning. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

BIL AB

Kjell

Martin

Martin

Rickard Rickard

Pontus Pontus

BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0

BIL AB

H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T H O N D A PÅ H Ö G L A N D E T

129:-

BIL A B ÅRSTA SKOLGR ÄND 0 0 117 43 STOCKHOLM. TEL 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Martin Martin Pontus Pontus

Rickard Rick

4

5

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

PEPPARKAKSBOLLAR MED DADLAR OCH MANDEL Testa ett lite nyttigare julgodis! Dessa ljuvliga veganska pepparkaksbollar görs på mandel och dadlar. Bollarna smaksätts med kakao och pepparkakskryddor och rullas i krossade mandelspån. Hur gott som helst, och perfekt till julens dessertbord eller som gå bort-present!

Ingredienser (25 st) 2 dl sötmandel 100 g urkärnade färska dadlar 2 msk agavesirap 2 msk kokosolja 3 msk kakao 1/2 tsk pepparkakskryddor 1 krm salt ca 2 dl rostade mandelspån

Parfympresenten – Julen är vår viktigaste tid på året.

Det är då som vi säljer som mest. Vi har kunder som handlar till sina nära och kära, men även sådana som unnar sig något till sig själva inför högtiden. Här finns allt från hud- och kroppsvård, till make up och parfymer, säger Monica Alkeberg, ägare.

Monica har många år i branschen.

Hon var med redan 1967 när Parfymeriet flyttade in i sina nya lokaler på Storgatan. På den tiden gick det att gå mellan butiken, färghandeln och klädaffären.

52 år senare håller hon fortfarande till i lokalerna. Nu som ägare till Parfymeriet som hon driver med en anställd.

– Det är en positiv bransch att jobba inom, eftersom alla kunderna som kommer in är glada. Det bästa är att få lyssna på vad kunden är ute efter och hjälpa han/hon att hitta rätt, säger hon.

Det finns många olika produkter och märken att välja mellan. Hyllorna med parfymer täcker bara det en långvägg på cirka tio meter. Det är inte underligt att kunderna behöver ledsagning i djungeln av produkter.

Men så har det hänt en hel del sedan 1959 när butiken grundades.

– Butiken hette från början Parfymeri Eva. På den tiden kom det en ny doft per år. Nu lanseras säkert 100 varje år. De nya läppstiften som kommer in finns i väldigt många olika färgnyanser. Så det har hänt en hel del även på den fronten, säger hon.

Skyltsöndagen är startskottet för butikens julhandel. Sedan eskalerar det ruljangsen fram till jul. Den största försäljningsdagen på året är dan för dopparedan.

– Det är en av de roligaste dagarna på hela året att jobba. Vi tar då in extrapersonal för att möta den stora kundtillströmningen, säger hon.

Förvara i kylskåp.

För alla: Fri från gluten, laktos, mjölkprotein och ägg.

NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE

NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE Festen inleds med supè Towe och Charlotta Widerberg bjuder på ett scenprogram med många oförglömliga sånger Dans till Anders Nilssons VITALAGATAN 1C - VETLANDA VITALAGATAN 1C - VETLANDA orkester VITALAGATAN 1C - VETLANDA VITALAGATAN 1C - VETLANDA 0383 -0383 101 30-- 101 lindahlsurmakeri.se 30 lindahlsurmakeri.se Innan 12-slaget serveras kaffe och 0383 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se 0383 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se ostkaka Stämningsprogram vid 12-slaget Kostnad 350:- kr/person Anmälan senast 27 dec Brita o Bengt 0383-76 13 64, Dagmar 0383-122 41 eller Gerd 070-239 80 15 Anmälan är bindande.

Välkomna!

– Boxen räknar vi med ska bli en bästsäljare i jul, säger hon.

– Min förhoppning är att någon tar över och driver butiken vidare. Den har en stor utvecklingspotential. Butiken kan exempelvis kombineras med olika skönhetsbehandlingar och där är det bara fantasin som sätter gränser vad man kan göra, säger hon.

BOKA IDAG bra erbjudande på vinterns charterresor JoRo Buss finns på plats

Hjärtligt Välkomna!

LINDAHLS URMAKERI LINDAHLS URMAKERI LINDAHLS URMAKERI LINDAHLS URMAKERI

nu även kommit med årets doft som passar alla lika bra. Den som vill ge bort något extra kan också köpa en make up box från Lancome.

Monica Alkeberg är 66 år och planerar att dra sig tillbaka som pensionär inom ett år eller två.

ADVENTSGLÖGG I BUTIKEN Fredagen den 29/11 kl. 14.00 – 17.30

31 dec kl 19.30 NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE Kullg. 8, Vetlanda

Text & foto: Göran Bard Parfym fungerar att ge bort i julklapp till både män och kvinnor. Gucci har

mandelspånen och rulla bollarna i dem.

NYÅRSFEST

ATT GE BORT I JULKLAPP – Det var som en liten minigalleria. Jag var bara fjorton år vid invigningen och delade ut en påse med presenter till kunderna. Det var väldigt roligt och uppskattat, säger hon.

• Rulla till ca 25 små bollar (för 25 st). Smula

Vi har klockor för alla!

Monica Alkeberg har många fina julklappar att tipsa om till kunderna som kommer in i butiken.

Funderar du på vilken present som du ska ge bort i julklapp?

Då ska du besöka Parfymeriet på Storgatan. Här finns många kända märken och härliga dofter att välja mellan.

Gör så här • Mixa alla ingredienser förutom mandelspånen till en jämn massa. Ställ i kylskåpet ca 2 timmar.

FABRIKSOUTLET SOFFOR-FÅTÖLJER-TYGER

Mån– Fre 13-17 Lör 30/11 10-14

MÖBLER TILL JUL!

Vetlandav. 8 i Ekenässjön. Ta med släpkärra. 0383-34603

Nu är butiken fylld med nyheter!

Välkommen!

Heminredning, glas, keramik, textil, lampor, presenter samt inredning till barnrummet.

Vi säljer även spabad, markiser, plisse-, lamell-, rullgardiner, persienner samt garageportar.

Utnyttja ROT-avdraget.

Tel 0383-500 03 Delfingatan 3A | Vetlanda

Välkommen in till oss!

Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 www.vetlandaresebyra.se

Inför jul och advent har vi gardiner, dukar, kuddfodral, adventsljusstakar, adventsstjärnor, äkta ljus och batteriljus

Här hittar man både mjuka och hårda julklappar.

Stortorget 4 Vetlanda | 0383-107 43 | www.markisogardin.se

Vi önskar alla en grön jul!

Vi har julklapparna för alla tillfällen!

På tisdag den 26/11 firar vi 60 år med fina erbjudanden och överraskningar!

Välkommen till ditt parfymeri på höglandet!

Handgjorda smycken av egen design Stadshuset Vetlanda | 0383-761136

Öppettider mån-fre 08.00-17.30 bqtravel@vetlandaresebyra.se

Storgatan 10, Vetlanda. Tel: 0383-137 60

Njut av tända ljus och julmusik Säg nej till julens köp-panik En klapp, miljösnäll och unik – den hittar du i vår butik!

erikshjalpen.se/vetlanda

6

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

7

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

Anette Johansson och Charlotte Sköld bjuder in till Julmarknad i Alseda. Foto: Göran Bard Stefan och hustrun Jennie Sandberg gör nu gemensam sak i HemX. Det har bland annat inneburit att företagets verksamhet breddats. Foto: Göran Bard Stefan och hustrun Jennie Sandberg gör nu gemensam sak i HemX. Det har bland annat inneburit att företagets verksamhet breddats. Foto: Göran Bard

ALSEDA BJUDER IN TILL MYSIG Tre företag gör gemensam sak i Alseda den 23 november. De bjuder in allmänheten till en gemytlig och trevlig julmarknad med utställare hämtade från närområdet.

– Vi inriktar oss på småskaliga hantverkare. Det vill säga sådana som har en tillverkning i liten skala, men som ändå håller en hög kvalité på sina produkter, säger Charlotte Sköld, ägare till Levanders Lanthandels Museum.

Det är sjätte året i rad som Alseda Julmarknad genomförs. Den har blivit ett populärt inslag med många besökare varje gång den arrangeras.

– Jag brukar börja räkna hur många som kommer, men slutar när jag är uppe i 250 personer. Sedan kommer

Välkända Vetlandabutiken

Julmarknad

det några hundra till. Det är vi givetvis väldigt nöjda med, säger hon.

Det är Hund & Fritidsbutiken, Levanders Lanthandels Museum och Tomteverkstan, som ligger bakom julmarknaden.

– Tanken när vi startade var att lyfta fram varandra. Tomteverkstan ligger en bit ifrån, men vi har löst det så att besökarna får åka runt med en lapp som de stämplar i butikerna. Den som besökt alla tre ställena är med i en utlottning. En lycklig person vinner sedan en presentkorg, säger Charlotte Sköld.

Levanders Lanthandels Museum är helt i original sedan 1800-talet. Där säljs även en hel del varor som delikatesser, inredning, presentförpackningar, godis och fika. Till Julmarknaden kommer lokalerna vara trevligt pyntat med girlanger och en äldre typ av

HAR BREDDAT SORTIMENTET

papperstomtar.

I magasinet utanför är knallarna inhysta. Den här gången gästar Urban Zakrisson som äger Urbans Skafferi.

Företaget kommer ursprungligen från Vetlanda men finns idag i Stockholm.

Det har med sig en hel del matnyttiga och goda saker som exempelvis marmelader, sylt och tomatpesto.

förkunnar. Nu bjuder de in några knallar som exempelvis Loaklev Lustgård från Skirö som bland annat säljer honung och äppeljuice. Från Skirö kommer även en med många fina smidda prydnadssakers.

– Jag säljer hans varor i butiken. Därför känns det fint att han kommer hit och pratar om sina produkter, säger Charlotte Sköld.

Den som saknar en prydnadstomte till jul kan besöka Tomteverkstan. Där finns det massvis av fina tomtar att välja mellan. De flesta är också tillverkade i det anrika företagets lokaler i Alseda.

Han kommer bland annat få sällskap i magasinet av Moas delikatesser som är på plats med olika sorters goda korvar. Något som passar bra när vi närmas oss jul.

Hund & Fritidsbutiken ligger bredvid och säljer de produkter som namnet

Under dagen kommer det även att finnas granbockar till försäljning.

Så gör gärna en trevlig utflykt till julmarknaden. Där finns mycket fint och har du tur kan du hitta en julklapp att ge bort på självaste dopparedan.

Göran Bard

Foton: Privat

I mars flyttade butiken till lokalerna på Delfingatan i Vetlanda.

Nu har de utvidgat både utbud och öppettider.

HemX har varit lite av en snackis under året då de slog upp portarna i den centrala lokalen i Vetlanda. Stefan Sandberg drev då verksamheten ensam och kunde bara ha öppet några dagar i veckan för att hinna med montering och leverans av produkterna han sålde. Nu har hans hustru Jennie Sandberg gått in i företaget och därmed breddade de sitt utbud.

-Det känns lite extra roligt eftersom jag får min första kollega på sex år, säger Stefan.

Tidigare var det markiser, spabad och garageportar som såldes i hörnbutiken. Det har Jennie ändrat på.

Alltså är HemX numera en butik med något för alla, vare sig det gäller att lyxa till det med ett spabad eller glas från Orrefors.

Inredning och presentartiklar Jennie berättar att det kommer bli fokus på skandinavisk stil.

-Vi möter vintermörkret med en ljus butiksinredning och ljusa, fina färger i vårt sortiment, säger hon.

Hon arbetade tidigare som förskollärare men ville prova något nytt. Hennes vana att arbeta med barn märks också i produkterna i butiken.

-Jag vill att också föräldrar ska kunna hitta fina julklappar och presenter till sina barn hos oss.

Nytt och fräscht -Vi har gjort förändringar i lokalen och köpt helt ny butiksinredning för att kunna visa upp våra artiklar på bästa sätt.

Jennie kommer arbeta mycket i butiken och det är anledningen till att de

också kan utöka sina öppettider som nu matchar öppettiderna med andra verksamheter i centrum.

-Det har varit väldigt bra tryck hos oss ända sedan vi öppnade upp på nytt i oktober och det känns otroligt roligt.

Nu väntar vi på julshoppingen och hoppas att många tittar in för att hitta vinterns alla gåvor, avslutar hon.

Simon Nestor

8

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS

399:-

PUSSLA & VINN! 199:-

Fatmax öppen verktygsväska Stanley Ord pris 599:-

Mejselset Hitta rätt annonsör tillBacho respektive bild i denna bilaga!

6 delar

Julklapps-Välkommen tips! in till oss!

Ord pris 435:-

1

2

Vi har klockor för alla!

3

4

2.195:Vi har julklapparna för alla tillfällen!

5

FABRIKSOUTLET

Mån– Fre 13-17 Lör 30/11 10-14 31 dec kl 19.30

NYÅRSFEST

SOFFOR-FÅTÖLJER-TYGER

Kampanjpriser NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE NY KOLLEKTION I BUTIK OCH ONLINE på symaskiner På tisdag den 26/11 firar vi I BUTIK IOCH NY KOLLEKTION BUTIK OCH ONLINE oss! till julens NY KOLLEKTION ONLINE 129:-Nytt hosGarn

Kullg. 8, Vetlanda

Festen inleds med supè Towe och Charlotta Widerberg bjuder på ett scenprogram med många oförglömliga sånger MÖBLER TILL JUL! Dans till Anders Nilssons orkester 0383-34603 Vetlandav. 8 i Ekenässjön. Ta med släpkärra.

Innan 12-slaget serveras kaffe och ostkaka ihåg Stämningsprogram vid 12-slaget VITALAGATAN 1CKom - VETLANDA VITALAGATAN 1C - VETLANDA

Nu är

Mer ljus i mörkret

60 år med fina erbjudanden LINDAHLS URMAKERI LINDAHLS URMAKERI butiken fylld LINDAHLS URMAKERI U-ringnyckelsats Öppettider LINDAHLS URMAKERI och överraskningar!

ETC 12 delar mm Vard 10.00-18.00 • Lunch 13.00-14.00 • Lördagar stängt 1C - VETLANDA 8-19 mm VITALAGATAN 1C VETLANDA med 0383 nyheter!

7 8 9 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se 10 350:- kr/person 6 Ord pris 179:- VITALAGATAN att- köpa till Kostnad 0383 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se Skruvdragare Bosch till ditt parfymeri på höglandet!

Välkommen Gäller så långt lagret räcker.

Nu säljer vi äveno skor virkstickningar.

0383 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se

4

GSR-18V

Anmälan senast 27 dec 0383 - 101 30 - lindahlsurmakeri.se lampsladd!

Välkommen!

Brita o Bengt 0383-76 13 64, Dagmar 0383-122 41 eller Gerd 070-239 80 15 Anmälan är bindande.

Storgatan 10, Vetlanda. Tel: 0383-137 60 Välkomna!

Julen i Gallerian

WATT & VEKE

Julstjärna Snöblomma

fr. 599:-

VETLANDA Industrigatan 18

Sönd 1/12

STAR TRADING

STAR TRADIN

Elljusstake Arro

SPARA 150:-

599:-

(ord.pris 749:-) Finns även i gra och beige

Elljusstake Curve

SPARA 150:-

449:-

Julskyltning finns i 44 och 68 cm (ord.pris 599:-) Öppet kl. 14-18.

Finns även i vit och beige Vetlandakort, värde 500 kr!

TomtenTävla kommer påoch besök. vinn ettHandgjorda Gäller av fr o m 4/11-22/12 2019 eller så långt lagret räcker. Kan inte komb. smycken egen design VETLANDA 0383-46 49 75 med andra erbjudanden. Vi reserv. oss för ev tryckfel och slutförs.

Vi bjuder på glögg och pepparkakor.

Stadshuset Vetlanda | 0383-761136 svarskupongen senast den 16/12 Vetlanda-Postens brevinkast.

EloniEksjö, Österlångg 20, Eksjö, Tel. 0381-120 00 | Johanssons Mekaniska, Ö Nyg. 5, Vetlanda Tel. 0383-13 Ansiktsmålning med fina julmotiv.

Tävla och vinn en Goodiebag!

Lämna

Vinnaren kontaktas av Vetlanda-Posten.

Lörd 21/12

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-19.

Paketinslagning och klappjakt.

Sönd 22/12

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-18 Paketinslagning och klappjakt.

SVARSKUPONG

Månd 23/12

Tomten kommer på besök. Öppet kl. 10-16 Fyll i annonsörens namn!

Paketinslagning och klappjakt.

1. ������������������������������������������������������������������������������

6. ������������������������������������������������������������������������������

2. ������������������������������������������������������������������������������

7 �������������������������������������������������������������������������������

3. ������������������������������������������������������������������������������

8. ������������������������������������������������������������������������������

4. ������������������������������������������������������������������������������

9. ������������������������������������������������������������������������������

5. ������������������������������������������������������������������������������

10. ����������������������������������������������������������������������������

Namn ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Adress �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Postadress �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Telefon ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� E-post ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������