Jp sommarguide 2016

SOMMAR Sommar 2016

Sü bra är Sommarlands nya attraktioner SIDAN 39

Mello-stjärnorna till Sommarkväll i Gränna SIDORNA 44-45

206

upplevelser

du inte fĂĽr missa

Foto: JANNE WRANGBERTH

$% ! # & - Bilen som fĂĽr framfĂśras frĂĽn 15 ĂĽr.

$*'!.(( - !

+++ " %&$ ' # ' /#, & , )# '(.# ( ,

0& ,

2 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

De bästa ställena är de egna De bästa ställena finns inte med i någon turistguide.

Så är det faktiskt. Det är de man hittar själv när man är på väg någon annanstans.

På en bakgata när du ska ta en genväg, vid en plats du stannar upp vid och studerar kartan på när du upptäcker att du är vilse. Det är då man upptäcker något eget. Och det är faktiskt det bästa.

Ibland kan vägen till resmålet vara bättre än destinationen. Många gånger, både i Sverige och utomlands, minns jag själva resan mycket bättre än slutmålet.

När jag väntade på en buss som aldrig kom och i stället liftade. När jag åkte tåg i Bangladesh och medpassagerarna turades om att sitta bredvid mig bara för att de ville prata. Tåget var flera timmar försenat. Det blev många pratstunder.

Visst har vi pärlor i vår stora guide till utflyktsmål både nära Jönköping och längre ifrån, men jag tror också du kommer hitta dina egna på vägen. Pärlor som du kommer minnas när höstmörkret har lagt sig.

Patrik Chi

redaktör

28

Midsommarstången kommer troligtvis från Tyskland.

procent.

Så mycket ökade antalet övernattningar av turister från Kina förra året. Kinesiska turister stod för den största procentuella ökningen.

Foto: MAJA SUSLIN/TT

Här kan du fira midsommar

VISSTE DU ATT...

Midsommar är förknippat med många traditioner och magiska föreställningar. Förr skulle man tidigt på midsommardagen rulla sig i den våta daggen för att hålla sig hälsosam och blomkransen skulle man gärna spara och lägga i det årliga julbadet – då skulle man hålla sig frisk under resten av vintern.

Under midsommar trodde man att överna-

kommer ...namnet Småland p, ”små ka ds lan å sm lv från to ligen fanns. ng ru sp landen”, som ur eden.

Ett av dem var Finnv

turliga väsen var särskilt aktiva. Traditionen med midsommarstång kom troligtvis till Sverige från Tyskland under medeltiden. Från 1600-talet hittar man de tidigaste avbildningarna av dem. I Jönköpingsområdet reses midsommarstång vid bland annat Fjällstugan, Bäckalyckan, Röttle by, Bunns byagård och Stadsparken.

SOMMAR

innehåll 4-5 6 10-12 14-15

Axamo – badet för alla

28-30

15 sköna sjöar för ett dopp Semesterguiden: Här är pärlorna nära dig Detta händer i sommaren i city

16-19

Semesterguiden

20

Konst i sommar

rps Norrgår baTel. b d 0708-45 27 73 E

31 34-37

På vandring i Mullsjö Semesterguiden Sverige som förr: Eksjös trästad Semesterguiden

38

Nyheter i Astrid Lindgrens Värld

39

Så bra är Skara Sommarlands nya vattenattraktioner

40-41

Internationell jury hittar sin favorit-polkagris

44-45

De står på scen i Sommarkväll i Gränna hamn

50-51

Upptäck Vaggeryd enklare än någonsin

52

Sommarkorsordet

54-55

lära s

Närproducerat kött

Kött & Chark!

Vi söker Tenor, Bas, Sopran, Alt. TILL SOLISTKÖREN! Nybörjare!

Körvana!

Vi hjälper dig att komma igång!

Alla Välkomna !

Vi övar i Tranås & Jönköping

Butik med gårdens egna produkter.

Catering Smörgåstårta, Köttplanka m.m.

Matlagningskvällar för bokade grupper. Öppettider: Torsdag 15-19, Fredag 14-18, Lördag 10-13 Vid bokningar eller frågor vänligen kontakta Lena 0703-18 00 71 Gilla oss på

facebook

Kontakt: 036-30 40 50.

Ansvarig utgivare: Marie Johansson Flyckt.

Försäljningschef: Ulrika Glad.

Redaktör: Patrik Chi. Redigering: Linda Gustavsson.

Bana på nya höjder i Habo

Vill du sjunga i vår ” kör på 4ig0 sså jungngarae?

www.ebbarpsnorrgard.se

Vi finns mellan Lekeryd och Forserum.

Välkomna! Mats och Lena Fransson

24

Upplev Bisonfarmen i Gate

Även jättebra sånglektioner!

50 km norr om Jönköping

Ta kontakt med Åke Persson, 073-929 70 10 Mail: akepersson@live.se Hemsida: åkeperssonssångare.se FB-sida: Åke Perssons sångare

Här möter du Amerikansk präriebison, Highland cattle och andra djur.

Bikupan Kooperativet

En ekologisk matvaruaffär sedan 1989.

Idag 96% ekologiskt Satsar mycket på närproducerat.

Frukt, Grönsaker, Livsmedel, Glass & mycket annat!

Butiken som sticker ut...

Tändsticksområdet • 036-12 54 58 • www.bikupan.org

Välkommen!

Gårdsbutik - Safari Event Servering Stellplatz www.gatebison.se www.gatebison.se

Sommar | 3

LĂ–RDAGEN DEN 18 JUNI 2016 Del 8

Sommar pĂĽ Ă…sens by

StĂśrst i stan pĂĽ elcyklar!

15.995:-

24 JUNI .TRAD ITIO

Öppettider: Hermansvägen 56: ) $ * Tändstickan: Mün-fre 10-18 KOMPLETT SERVICE VERKSTAD

www.haraldscykel.se

R!

Hermansvägen 56 Jkpg, 036-12 17 67 Tändstickgränd 33 Jkpg, 036-12 30 80

N AKTIVITETER UN DER ELLT MID I R N D SOMMARFIRANDE! G J , N BYGUID Ă–RTAVA NIN ULI: TEM G, D

A- OC H HANTVERKSDAGAR, UIDN D. ING, HĂ„STSKJUTS & HĂ–SKĂ–R

Ta del av programmet pü www.asensby.com eller kontakta oss pü tel 036-830 55 Öppettider 2016 - kaffestuga och handelsbod.1/5–3/7, lÜrd, sÜnd & helgdag kl. 11–17 * # * + * /# $/ *

ME

CITROĂ‹N GER DIG

JURG

MER STANDARDUTRUSTNING • LUFTKONDITIONERING • 7� PEKSKÄRM • APPLE CARPLAY • BLUETOOTHŽ • 3 SITTPLATSER

NYA CITROĂ‹N BERLINGO

LĂ„GG TILL PRO PACK: ENDAST 5.900:-

BlueHDi 75

KAMPANJPRIS FR. 119.900:citroen.se Erbjudandena gäller t.o.m. 31 juli 2016. Alla priser är exkl. moms. Pro Pack är ej kombinerbart med HDi 75/BlueHDi 75. FÜr mer information, se aktuell kundprislista. ÅterfÜrsäljaren ansvarar fÜr sin egen prissättning. Bilen pü bilden är extrautrustad.

Blandad kÜrning 4,1-4,6 l/100 km, CO2-utsläpp 108-119 g/km.

s 09-18, fredag 09-17

Välkommen till Severins!

Upplev ett av Sveriges stĂśrsta mĂśbelhus med kvalitetsmĂśbler frĂĽn ledande leverantĂśrer.

Vür sommarrea med mängder av erbjudanden pügür!

Eilersen danskt hantverk med tidlĂśs design!

Carl matbord ø: 115cm pris: 14.590:- inkl 2 ilägg. Lilla Åland pinnstol Carl Malmsten pris frün: 2.350:-

Jetson fütÜlj 69 Bruno Mathsson i tyg eller läder. Pris fr: 17.990:- (24.200:-)

Pernilla Bruno Mathsson med pall i svart läder classic.

Pris: 29.990:- (42.880:-)

Zenith 3-sits erbjudande pris fr: 22.990:- (28.035:-) Vilstol Torparen G.A Berg 1942 med pall i ek/fĂĽrskinn. Just nu: 10.070:- (13.700:-)

Vitra Design i världsklass!

Charles & Ray Eames klassiska skalstol.

Pris fr: 2.620:-

Korsnäs 3-sits finns i flera tyger och storlekar. Pris frün: 11.900:Vi erbjuder Üver 1000 mattor.

Moderna designmattor, unika handknutna, persiska original.

Living sideboard i ek multicolor fronter. Pris: 5.995:-

Stort urval av utemĂśbler ex.

Grythyttans klassiker.

Arne Jacobsens klassiker Sjuan.

Prisex Kelim handvävd mütt 172x229cm 5.390:Sv. läder. Pris fr: 5.495:- (8.470:-)

Severins MÜbler Huskvarnavägen 84 JÜnkÜping 036-30 84 20 www.severins.se mün-fre 10-18 lÜr 10-16 SÜn: 12-16 Öppettider efter midsommar: lÜr: 10-15 sÜn: stängt Samma ägarfamilj i fem generationer sedan 1914

Vitlack pris: 3.995:- (5.335:-)

4 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Axamosjön – ett JÖNKÖPING Axamosjön och dess klara vatten är många Jönköpingsbors förstaval när Vätterns vattentemperatur avskräcker från bad. I år är badplatsen mer tillgänglig än någonsin.

Under heta sommardagar de senaste åren har det ofta rått kaos vid Axamobadets parkeringsplats när badsugna gäster velat ta sig ett dopp och ställt

Skriv det, att medelålders män också gillar hopptorn, gärna en tia.

JAKOB HANBERGER

sina bilar lite hur som helst. I år har parkeringen styrts upp och asfalterats. När JP besöker badet håller man som bäst på att slutföra arbetet.Parkeringarna

har inte blivit fler, men under sommaren kommer kommunen att undersöka behovet och i så fall utöka parkeringsytan.

Men förhoppningen är att fler

ska ta sig till Axamobadet utan bil. Nytt för i år är nämligen en cykelväg som gör att man kan cykla hela vägen till Axamosjön från Jönköpings centrum via Hedenstorps industriområde på cykelväg. Samtidigt har busshållplatserna längs Åsenvägen blivit fler.

LEIF OCH BARBRO

Karlsson sitter i skuggan av ett träd med varsin glass i handen. Axamobadet har de åkt till på somrarna ända sedan de flyttade

William Ekström, Isak Lindberg, Hugo Sundberg och Emmy Carlsson hade inga problem att kasta sig i sjön. Om och om igen.

till Jönköping på 70-talet. Nuförtiden badar de inte men sjön är en bra plats för fika säger de.

Till Axamo kommer man inte bara för bad. Hit kommer man också för att insupa doften av tallskog, promenera på stigarna och basta.

– Det är fantastiskt här! Vi har bara ett problem och det är att Leif vill sitta i skuggan och jag vill vara i solen, säger Barbro.

– Det har blivit väldigt fint med de nya parkeringarna. ”Gärna hopptorn”

Sommar | 5

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

bad för alla FÖR HONOM

är ett bra bad barnvänligt, inte för kallt i vattnet och har gärna hopptorn.

– Skriv det, att medelålders män också gillar hopptorn, gärna en tia.

Längst ut på den stora bryggan en bit bort från de yngre barnen står en grupp ungdomar och passar boll till varandra. En ledig eftermiddag betyder så klart dopp när solen är framme.

Någon är redan i vattnet. Nästan alla hoppar i utan tjafs eller klagomål om kallt vatten. Det är ju sommarvärme.

Patrik Chi 036-290 69 83 patrik.chi@hallpressen.se

Axamosjön HÄR FINNS KIOSK, restaurang, bangolf, triathlonbana, bollplan och campingplats.

BRYGGA: Ja. HOPPTORN: Ja. På nästa sida hittar TOALETT: Ja. du fler badplatser LEKPLATS: Ja. SOPKÄRL: Ja. PARKERINGSPLATSER: Cirka 200.

Pontus Svensson höll sig torr den här gången.

▼ ▼ ▼

Lite längre bort hittar vi Jakob Hanberger som är pappaledig och passade på att ta med barnen Julia, ett år och Axel, tre år ut i solen.

– I dag är det ganska lugnt här men det kan ju vara kaos på sommaren.

TILLGÄNGLIGHET FÖR RULLSTOLSBURNA:

Ja, ramp finns.

BARNVÄNLIGT: Ja

Jakob Hanberger med dottern Julia. Sonen Axel försvann snabbt till strandkanten med sin grävskopa.

På gräset chillade Bea Nyström och Matilda Gustafsson. ! Vi har inte badat än men det ska vi göra sen. Det är bäst att bada här, för det är varmast och det är nära att åka hit, tyckte Matilda.

Axamosjön har Barbro och Leif Carlsson besökt många gånger. Nuförtiden blir det inte för bad men för fika.

Hugo Sundberg, Alice Vestman och Emmy Carlsson.

Alice Vestman och Emmy Carlsson.

â–ź â–ź â–ź

6 | Sommar |

LĂ–RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Axamo i all ära, men ibland vill man bara ha nügot annat än det vanliga. Här für du nügra tips pü badplatser runt om i kommunen.

15 skÜna sjÜar – hitta din favorit 1. BunnstrÜms badplats Vid nordÜstra delen av sjÜn Bunn ligger den här badplatsen med en liten strand. Grillplats finns.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 20.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad. Ingen ramp.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.99511, 14.46655

2. Gränna badlagun, Vättern I den här lagunen är vattnet varmare än i Vättern. Badet ligger vid en camping och till Gränna centrum är det mindre än en kilometer. Här finns en badflotte i vattnet och vid badet finns grillplats.

Brygga: Nej. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Flera 100.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad. Ingen ramp.

Barnvänligt: Ja. GPS: 58.02591, 14.46429

3. Hunnerydsbadet, LandsjÜn Stora gräytor kännetecknar det här badet i Kaxholmen som har büde beachvolley- och bollplan.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 150.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Platt mark, men ingen ramp.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.85743, 14.31313

4. LovsjÜbadet, Barnarp SÜder om Barnarp i närheten av E4 ligger den här badplatsen med stor brygga.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Nej. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 20.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad och ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.66250, 14.18397

5. Munkabobadet, Angerdshestra Det här badet har büde brygga och en liten sandstrand men antalet parkeringsplatser är begränsade.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka sex.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Nej, marken är kuperad. Ingen ramp.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.68077, 13.89753

6. Oset, Vättern Här finns büde sandstrand och gräsytor. Ett kafÊ som är Üppet pü torsdagar under somrarna finns ocksü pü den här badplatsen.

Brygga: Nej. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Münga.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Platt mark, ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.79330, 14.26661

7. RocksjÜbadet, JÜnkÜping Centralt och nära till A6 kÜpcentrum ligger RocksjÜn. Hit är det lätt att cykla och üka kollektivt. Här finns en restaurang och vandrarhem.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka sex.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Ja, ramp finns.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.77747, 14.19674

8. Strükenbadet, Bottnaryd Vid sjÜn Strükens sÜdra del ligger den här badplatsen som ocksü är startplats fÜr den 3,5 kilometer lünga Kolarleden, där man kan se spür av kolverksamhet. Vid badet

finns ocksĂĽ en bollplan.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 30.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.76987, 13.83848

9. Tahebadet, Taberg Vid norra TahesjÜn hittar du ett populärt bad med büde en grund del och en djup del.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 30.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är platt, ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.67494, 14.11911

10. Tenhultsbadet, Tenhult Detta bad ligger sÜder om Tenhult, nära herrgürden och har beachvolleyplan. Här finns bra plats fÜr grillning.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 40.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är platt, ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.70201, 14.34599

11. Uddebobadet, Lekeryd Uddebobadet har en stor brygga och vid stranden finns en bollplan. Här kan man bada büde pü grunt och djupt vatten.

Brygga: Ja. Hopptorn: Ja. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 50.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad och ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.76210, 14.41917

Ă„r du en badkruka?

KOLLA IN de här utomhusbassängerna

som alltid hüller 27 grader i vattnet. “ )&* %#,% * i + JÜnkÜping GPS: 57.78486, 14.22744

12. VästersjÜbadet, Axamo, JÜnkÜping Grunt, varmt och barnvänligt.

VästersjÜn passar barnfamiljen.

Ett stenkast bort finns ocksĂĽ en badplats fĂśr hundar.

Brygga: Nej. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja, torrdass.

Lekplats: Nej. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 50.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Platt mark, ramp saknas.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.72881, 14.21459

“ ),%*+&)'* i + Huskvarna

GPS: 57.821356, 14.268366 “ i++i)'* i + Bankeryd GPS: 57.85746, 14.11927 Badplatsen vid sjÜn Ören har gräsytor, sandstrand, beachvolleyplan, tennisbana pü grus och kiosk.

Brygga: Ja. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 50.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Platt mark, ramp saknas.

Reserverad p-plats finns.

Barnvänligt: Ja. GPS: 58.00696, 14.56534

15. Vätterstranden, JÜnkÜping

13. Åsabadet, Norrahammar Den här badplatsen vid SÜrsjÜn är populär bland barnfamiljer. Här kan man ocksü hyra kanot eller ägna sig üt beachvolley.

Brygga: Ja. Hopptorn: Ja. Toalett: Ja. Lekplats:Nej. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 80.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Marken är kuperad, ramp finns inte.

Barnvänligt: Ja. GPS: 57.69253, 14.09001

14. Ă–rserumsbadet, Ă–ren, Ă–rserum

Kilometerlüng sandstrand och klart vatten – men kallt. Vätterstranden ligger mitt i stan och har stora ytor fÜr solbad och aktiviteter.

Brygga: Nej. Hopptorn: Nej. Toalett: Ja. Lekplats: Ja. Sopkärl: Ja. Parkeringsplatser: Cirka 100 inom 50-100 meter frün stranden.

Tillgänglighet fÜr rullstolsburna: Ja, ramp finns.

Barnvänligt:Ja. GPS: 57.78142, 14.21408

(Vissa koordina ter platser i närhet är till badet.)

REA

SOMMAR HOS BERGMANS!

REA

SOMMARKAMPANJ PÅ ENGLESSON SORTIMENTET T.O.M. 31/8

20% RABATT

på englesson

10% RABATT

på englesson

15% rabatt

på hela sortimentet Matgrupp Space

Byrå Tore

Hörnsoffa Ventura

BERGMANS

komplett med dynor och bord

50 år

Jubileumspris

5.550:-

1966-2016

Frakt 300:-

Grupp Santiago Hillerstorp 3-sits soffa + 2 fåtöljer + bord

5.990:-

Matbord Filippa

Stolen ingår i Gracesortimentet

Inför sommaren…

Stor sortering av bäddsoffor i olika priser och utföranden.

VIKING SIRIUS LIMITED FAMILY

JUST NU! KVALITETSSÄNG TILL DRÖMPRIS! Bäddsoffa Axel

Bäddsoffa Sälen

VI HAR STORT SORTIMENT AV ARMATURER, KUDDAR, SÄNGKLÄDER TILL SOMMARPRISER!

www.vikingbeds.se

VIKING SIRIUS LIMITED FAMILY Kontinentalsäng 180x200 cm.

5 zoner, pocketresår/bonell.

Inkl. ben Albin 10, specialtyg Roma och bäddmadrass Supersoft vit med svart keder. Exkl. gavel.

BERGMANS

50 år

1966-2016

12.990:Ord. pris 25.980:-

Gavel Elite 3.990:- Ord. pris 5.490:-

HERKULESV. 8, JÖNKÖPING, 036-71 95 50 WWW.BERGMANSMOBLER.SE ORDINARIE ÖPPETTIDER: MÅND–FRED 10–18, LÖRD 10–15, SÖND 12-16. SÖND. STÄNGT 26/6-28/8

Stor sorterin g Mattor Armaturer Sängkläder

8 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

ETT TRYGGARE FÖNSTERBYTE Vi ger dig 10 års garanti.

Både på fönster, dörrar och montering.

Ingen handpenning.

Du betalar först efter slutkontroll.

Boka ett kostnadsfritt hembesök idag, så hjälper vi dig att byta fönster och dörrar.

www.hemmafönster.se | 020 – 530 530

Dina lokala fönsterexperter Viktor Svensson Telefon: 072-500 26 01 Jönköpings västra kommun Dennis Andersson Telefon: 072-500 33 72

Erbjudandet gäller till och med 31 augusti 2016.

Jönköpings östra kommun

de: Sommarerbjudan terbyte Delbetala ditt föns

RÄNTEFRITT i 12 månader.

.se/delbetala Se hemmafonster lkor. för fullständiga vil

et

Så fungerar d

1. Boka tid

2. Hembesök

Hemmafönster är ett bolag inom Inwidokoncernen, Europas största tillverkare av fönster och dörrar.

Genom att alltid utgå från konsumenternas behov ökar vi människors välbefinnande.

r 3. Vi montera

ll

4. Slutkontro

Välkommen till

SolĂĽsen i JĂśnkĂśping!

FĂśrgyll ditt badrum

SOMMARERBJUDANDEN!

Välkommen in och shoppa loss bland massor av fina badrumstillbehÜr frün märken som Spirella, Demerx och Smedbo.

LECCE TRĂ„DGĂ…RDSSPOT LED 4W, Svart

499:-

Badkar Salt 1500 Westerbergs

(rek. pris 949:-)

Spännande design och med en härlig rymd. Lite bredare och lite djupare.

Utan breddavlopp. Finns även i 1600 och 1700 mm.

VĂĽrt Pris

MODENA VĂ„GGLYKTA Vit/Svart, Upp/Ner

9.995:-

299:-

599:-

(rek. pris 1399:-) Finns även i galv

Ord. pris 14.150:Erbjudandet gäller t.o.m. 28/8

www.badhuset.se

399:-

(rek. pris 789:-) Finns även i galv

MODENA TRĂ„DGĂ…RDSLYKTA E27, Svart, H98 cm

(rek. pris 579:-)

JÖNKÖPING: Solüs Center • info@badhuset.se 036-71 45 90 Öppettider: Vard 10–18 • LÜrdag 10–15 SÜndag stängt v 25-32

MODENA VĂ„GGLYKTA E27, Svart

Öppettider: Mün-Fre 10-18, LÜr 10-16, SÜn 11-16 | 036-16 17 20 | Solüscenter | www.ljusexperten.se Med reservation fÜr eventuella tryckfel. Erbjudandena gäller sü lüngt lagret räcker, dock längst tom 2016-08-31.

Nu är det dags att kaninerna och marsvinen für flytta ut till sommarstugan!

SOMMAR-REA

15-20% PĂ… ALLT I BUTIKEN

Vi har münga fina hus att välja mellan!

Fr. 899:-

Gäller t o m 26/6

JĂ–NKĂ–PING SolĂĽs Center tel. 036-15 00 66

Vard. 10-18 LĂśrd. 10-16 SĂśnd. 11-16

✃

75KR

✃

LUNCH

Sommarklipp pĂĽ SolĂĽsen

SERVERAS MĂ…N!SĂ–N KL. 11:00!14:00 MOS ELLER FUTURE FRIES, DRYCK # KAFFE INGĂ…R.

SIBYLLA SOLĂ…SGRILLEN, JĂ–NKĂ–PING

Ă–PPET: MĂ…N!FRE 10!19, LĂ–R 10!17, SĂ–N 11!17.

SOLĂ…SVĂ„GEN 22, TEL: 036"719 515

TA DET KALLT!

PROVA CHEESE FUTURE FRIES MED SYLTAD RĂ–DLĂ–K, BACON, SMĂ„LTOST OCH SWEET CHILI MAYO!

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

DAGENS

KLIPP UT OCH TA MED TILL BUTIKEN

Mot denna kupong fĂĽr du kĂśpa

5-pack DammsugarpĂĽsar FĂśr golvdammsugare

49:REK PRIS 89:-

Max 1 kÜp/annons. Gäller t o m 31 juli med reservation fÜr slutfÜrsäljning

JÖNKÖPING - SOLÅSEN Solüsvägen 6A. Tel 036- 215 56 40 Münd-fred 10.00-19.00 LÜrd 10.00-15.00 SÜnd 11.00-15.00

10 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Semesterguiden – under 30 minuter från Jönköping med bil

Regn, moln, sol. Varmt, kallt eller mittemellan. Här får du en fullmatad guide med saker att göra oavsett väder och vind. Platser värda ett besök, upplevelser att minnas och stigar att färdas på. Så ta för dig!

Här hittar du pärlorna nära dig 1. Smedbyn, Huskvarna Som det kunde se ut i industri-Sveriges barndom. Flera butiker, konsthantverkare, ett stugmuseum och ett av Sveriges största privata gallerier.

GPS: 57.78474, 14.28011

2. Husqvarna Fabriksmuseum Nära Smedbyn ligger Husqvarna Fabriksmuseum. Här får du följa Husqvarna AB:s mer än 300-åriga historia. Från kunglig vapensmedja till modern storindustri.

GPS: 57.78676, 14.28367

3. Brunstorps gård, Huskvarna En botanisk höjdpunkt för dig som tycker om odling och växter. Här finns en stor genbank för svenska fruktträd. Här finns också ett mysigt kafé. GPS: 57.82328, 14.27386

4. Hakarps kyrka, Huskvarna Nuvarande Hakarps kyrka invigdes första söndagen i advent år 1694.

Den nya kyrkan byggdes utanpå den gamla. Troligtvis har det dessutom funnits ytterligare en kyrka, kanske redan på 800-talet. Altartavla och

predikstol är från 1636. Det finns också ett 1100-talskrucifix och fantasifulla takmålningar av Edvard Orm. GPS: 57.79671, 14.31121

5. Huskvarna Folkets Park, Huskvarna Varje onsdagskväll, från 1 juni till 31 augusti, samlas entusiaster från hela södra Sverige på Bil och MCträffarna i Huskvarna. Varje kväll har sitt speciella tema och inte minst vid fint väder samlas stora skaror, med eller utan fordon, i Parken.

GPS: 57.78333, 14.26420

29. Upptäck Gunillaberg Danska konstnären Tage Andersen köpte Gunillaberg herrgård 2008. Här fanns ljuset, luften och plats för hans konst och djur. Nu har herrgården blivit ett kulturcentrum. Huvudbyggnaden är 350 år gammal och omges av en praktfull trädgård.

Här finns också ett orangeri på 400 kvadratmeter där det under fyra söndagar är barockkonserter. Årets sommarutställning pågår dagligen mellan den 21 maj och den 18 september. Mellan 30 juni och 25 augusti är det kvällsöppet på torsdagar till 21.

GPS:57.75051, 13.81492

6. Tändsticksområdet, Jönköping Här låg en gång navet för Jönköpings industrier; Tändsticksfabriken.

I dag är det en mysig del av Jönköping med butiker, matställen, Kulturhuset samt tändsticksmuseum och radiomuseum.

GPS: 57.78477, 14.15760

7. Rosenlundsbankarna, Jönköping En lämning från istiden är dessa ståtliga bankar, som sluttar 30 meter rakt ned i Vättern. Sandbankarna är ett naturreservat, där du kan promenera mellan Jönköping och Huskvarna.

GPS: 57.78903, 14.22110

8. Österängens konsthall På Österängen öppnade 2015 en ny konsthall. Här finns också butik och kafé.

GPS: 57.787172, 14.243518

strandpromenaden, varför inte bort till piren i centrum? Där och längs med vägen kan du köpa glass eller slå dig ner vid någon av restaurangerna.

GPS: 57.78084, 14.19999

11. Upptech, Jönköping På Science Center Upptech får du använda alla dina sinnen i en spännande experimenthall. Något för hela familjen.

GPS: 57.77589, 14.18042

12. Secondhand-staden, Jönköping Gillar du att shoppa på second hand är Jönköping rätt stad för dig. Här finns ett flertal stora andrahandsbutiker.

Erikshjälpen och Myrorna på Herkulesvägen, Fyndet på Råslätt, Röda Korset på Klostergatan samt Bra & Begagnat och Samhjälp, båda på Kungsängsvägen, finns alla i Jönköping/Huskvarna.

9. Rosariet, Jönköping Har du passion för rosor, prydnadsträd, perenner och pioner är Rosenlunds rosarium ett givet besöksmål.

Rosariet, med 500 sorters rosor och ett 25-tal arter luktpioner, har utsetts till en av landets vackraste parker.

GPS: 57.78317, 14.21371

10. Vätterstranden och piren, Jönköping Djur, konst och trädgårdar finns att titta på på Gunillaberg.

Jönköpings egen riviera mitt i staden. Här finns det plats för sol, bad och lek. Du kan också promenera

13. Rosenlundsbadet, Jönköping Äventyrsbad för hela familjen, men också bassänger utomhus. Här finns även en rolig äventyrsminigolfbana för hela familjen.

GPS: 57.78631, 14.22887

14. Jönköpings stadspark Ett paradis för barn och vuxna med Vätterutsikt. En grön oas för lugn och ro, men även möjlighet till

Sommar | 11

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Cykel- och kollektivtrafikvänligt

2:6

Wjtjoht÷

Hsåoob

K÷ol÷qjoh

Ufoivmu

Ubcfsh

42 Oåttk÷

44

Johbupsq Nbsjboof. mvoe

Wsjhtube

238

Lpstcfshb ª!Gsvnb!Jowftu!BC

40

Wåsobnp Cps

Wjtjoht÷

41

45-46

Wåuufso F5

Nvmmtk÷ 47 48

44

31 36

43

42

Tupdlbsze

F5 38

Wfumboeb

Tåwtk÷

238

Ijmmfstupsq

37

2:6

41

Tljmmjohbsze

Tnæmboettufobs

Fltk÷

42

Cpebgpst

Wbhhfsze

Boefstupsq

43

Nbmncådl

Ojttbo

Hoptk÷

243

Gpstfsvn

37

Hjtmbwfe

jp.se

Bofcz Ivtlwbsob

Jönköpings län

kolla in kartan på webben

Ibcp

58 59 Cbolfsze

296

Usboæt 244

Wåuufso F5

Nvmmtk÷

42 39

27 22

244

30

Bofcz

4

3

Ivtlwbsob

6-20

K÷ol÷qjoh

29

5

23 24 21

Ubcfsh 25-26

Usboæt

38

Ibcp

58 59 Cbolfsze

296

Hsåoob

32-34,37 35

12

4

Ufoivmu 28

243

5

43

Det finns flera utflyktsmål som du lätt kan ta dig till även utan bil från Jönköping. Här får du ett axplock av tips från kartan.

Bussturer och tågresor utgår från Jönköping.

2. Husqvarna museum Ta cykel eller buss.

29. Gunillaberg Nås bäst med cykel.

72. Barnfilmbyn i Mariannelund Ta buss och/eller tåg.

37. Grenna museum Ta buss.

66-68. Gamla stan i Eksjö Ta buss eller tåg till Eksjö.

Se också sidan 31.

25. Tabergstoppen Ta tåget till Taberg.

72. Bruno Mathsson Center Ta tåg eller buss till Värnamo.

83. Isaberg Mountain Resort.

Ta buss.

Gpstfsvn

37

42 Oåttk÷

Fltk÷ 44

Nbmncådl Rocksjön, en vass fågelsjö som är naturreservat. Här hittar du även platsen där konstnären John Bauer föddes.

GPS: 57.77533, 14.18407

18. Munksjö museum

Ett aktivitetscenter vid Vättern där man bland annat kan hyra kajak, cykel och båt. Håller till vid Hamnpiren. Mellan 15 juli och 30 oktober kan man prova kräftfiske.

GPS: 57.78084, 14.19999

Ett besök på museet är en resa bakåt i brukets historia och till industrialismens barndom. Här berättas om människorna som fick hjulen att rulla, arbetets vardag men också om maskiner och teknik. Stort utrymme ägnas åt första disponenten Ottonin Ljungqvist, hans familj och hushåll.

GPS: 58.56174, 14.97160

16. Jönköpings länsmuseum, Jönköping

19. A6 Golf- och rekreationsområde

Jönköpings länsmuseum speglar länets konst och kulturhistoria främst i utställningar och programverksamhet. I museets byggnader finns förutom utställningar även arkiv, magasin, ett omfattande bildarkiv, en ateljé för målerikonservering och mycket annat.

Sagokonstnären John Bauer växte upp i Jönköping och är tillsammans med sina verk ett självklart inslag.

I sommar visas också länssalongen 2016, med verk skapade av konstnärer från länet och utvalda av en jury.

GPS: 57.78030, 14.17587

Kring A6 Golfbana finns många stigar och vägar som är öppna för alla – inte bara golfspelare. Under hela året ses människor promenera, plocka svamp eller bär eller bara njuta av den härliga naturen.

GPS: 57.76227, 14.21337

15. Fortuna Marin

17. Kålgården På Kålgården ligger en av Jönköpings nyaste men också största lekparker. Strax intill ligger dessutom

20. Vattenledningsparken På Jönköpings höjder ligger parken som också är ett friluftsområde.

Här finns tre infiltrationsdammar med fontäner från 1865. Fontänerna sprutar vatten året om tack vare grundvattnets självtryck. Vattenledningsparken med Åsendammen är Jönköpings första vattenverk, Åsenverket, som försåg Jönköpingsborna med dricksvatten från 1864.

GPS: 57.76985, 14.13414

36. Brahehus 1637 satte greve Per Brahe den yngre igång bygget av Brahehus men det dröjde till mitten av 1650-talet innan det stod klart.

Ungefär samtidigt som slottet blev färdigbyggt grundade Per Brahe Gränna, som då hette Brahe-Grenna.

Här fick Per Brahes långväga gäster bo när de ar på besök. En gång i tiden hade huset en pampig huvudbyggnad som vaktades av två fyrkantiga hörtorn.

708 brann slottet ner till grunden och i dag kan man se de mäktiga ruinerna av greve Per Brahes stolta borg. Ett perfekt stopp på vägen, norr om Gränna.

GPS: 58.0529, 14.5049

Vid Brahehus har man en magnifik utsikt över Vättern.

Foto: CHRISTOFFER COLLIN

21. Finska Bastun, Norrahammar Bastubad onsdagar och lördagar, året om. Den som vill kan ta ett dopp i Åsasjön. Vill du bada på vintern så finns alltid isvaken öppen.

GPS: 57.7000, 14.0884

22. Axamo Axamobadet är många Jönköpingsbor favorithäng under sommaren. Förutom badet finns minigolf, kiosk, restaurang och motionsspår.

GPS: 57.77718, 14.06425

23. Hassafall, Hovslätt En vandringsled som utgår från Hovslätts hembygdsgård och går utmed Tabergsån, Sandserydsån bort till Hassafall. Naturen kring Hassafall är kuperad, nästan lite trolsk och romantisk och har länge varit ett givet utflyktsmål för Hovslättsborna. Hassafall består av flera vattenfall.

GPS: 57.73279, 14.11827

utvecklingen, men också det viktiga järnets. Geografiskt speglar museet de södra delarna av Jönköpings kommun. Årets sommarutställning handlar om Norrahammars bruk och bruksområdet, vad som har hänt sedan starten 1877 fram till våra dagar.

GPS: 57.70115, 14.11585

24. Industrimuseet, Norrahammar Industri- och bygdemuseet är inrymt i Norrahammar Bruks tidigare lokaler och visar den industriella

▼ ▼ ▼

spel och lek. Här finns kommunens största lekpark, minigolfbana, fågelmuseum, djurhagar och fågeldammar. Varför inte samla familj och vänner kring grillen? Friluftsmuseet i Jönköpings stadspark, består av ett antal gamla byggnader.

GPS: 57.77987, 14.13530

12 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

▼ ▼ ▼

Semesterguiden – under 30 minuter från Jönköping med bil

25. Tabergstoppen 343 meter över havet finns både restaurang och möjlighet att spela äventyrsminigolf på en 12-hålsbana. Från Tabergstoppen har du dessutom en fantastisk utsikt och växtligheten på berget är unikt. Här finns också unik växtlighet och ett historiskt malmbrott; Tabergs gruva.

Följ med på en guidad vandring i berget.

GPS: 57.68169, 14.08371

26. Tabergsgruvan Nedanför berget finns ett historiskt malmbrott; Tabergs gruva. Juni till augusti arrangeras allmänna visningar där man berättar om fladdermössen, geologin, Tabergs unika växter och djur, kulturhistoria, gruvbrytning och myter. Passa på att besöka Sveriges enda Fladdermusmuseum i gruvgården intill. Museet har öppet i samband med gruvvisningarna.

Glöm inte varma kläder och grova skor.

GPS: 57.68169, 14.08371

27. Dumme mosse naturreservat, Jönköping Dumme mosse är ett av länets största, mest varierande myrområden. Mossen är ett mycket omtyckt friluftsområde med grillplatser och den sex kilometer långa Dumme mosse-leden i sydvästra delen av mossen. Följ vägvisning från Axamo flygplats.

GPS: 57.73793, 14.02641

28. Ödestugu Cirka 20 kilometer söder om Jönköping ligger Ödestugu. Under sommaren arrangerar Sockenrådet ”onsdagskvällarna i Ödestugu”. Det serveras bland annat våfflor, bjuds på scenframträdanden och den gamla lanthandeln håller öppet.

Oftast avslutas kvällarna med livemusik i kyrkan.

GPS: 57.61706, 14.29030

29. Gunillaberg, Bottnaryd Danska konstnären Tage Andersen köpte Gunillaberg herrgård 2008.

Här fanns ljuset, luften och plats för hans konst och djur. Här finns också en praktfull trädgård och ett orangeri på 400 kvadratmeter där det under fyra söndagar är barockkonserter. Årets sommarutställning pågår dagligen mellan den 21 maj och den 18 september. Mellan 30 juni och 25 augusti är det kvällsöppet på torsdagar till 21.

GPS: 57.75051, 13.81492

30. Landsjön Landsjön vid Kaxholmen är en av länets främsta fågelsjöar. Sjön ligger knappt en kilometer från Vättern men 56 meter över Vätterns yta. Hunnerydsbadet är en populär badplats med brygga och omklädningsutrymmen.

GPS: 57.85739, 14.3131

31. Girabäckens naturreservat Norr om Uppgränna, mellan Gränna och Ödeshög, ligger bäcken som kantas av ädellövskogsklädda sluttningar. Man får en känsla av orörd naturskog när man kommer in i den frodiga ravinen. En spångad stig med små trappor, broar och sittbänkar leder upp genom ravinen. Nere vid Vättern finns en grillplats.

GPS: 58.06822, 14.50593

32. Tegnértornet Tegnértornet, eller Skogstornet, ligger på höjderna ovanför Gränna och uppfördes 1973. Initiativtagare var Torsten Tegnér och till toppen 351 meter över havet tar man sig med hjälp av en invändig spiraltrappa med 144 trappsteg. Vid klart väder kan man se fyra landskap: Småland, Västergötland, Närke och Östergötland.

GPS: 58.01970, 14.46604

33. Polkagriskokeri i Gränna Ingen sommar utan polkagrisar i Gränna. Se hur de tillverkas på plats.

Flera kokerier har öppet dagligen.

GPS: 58.02095, 14.46373

34. Sommarkvällar i Gränna Boka in söndagarna 10, 17, 24 och 31 juli. Då är det Sommarkväll i Gränna hamn, där en rad kända artister står på Vätterscen, bland annat Mello-artisterna Wiktoria och Lisa Ajax. JP.se och Hallpressens övriga tidningar livesänder också.

GPS: 58.02095, 14.46373 Läs mer på sidan 44-45

35. Röttle by, Gränna Söder om Gränna ligger Röttle, en kulturskyddad by med gamla kvarnar, vattenfall och småbåtshamn.

GPS: 57.99790, 14.43156

36. Brahehus, Gränna De mäktiga ruinerna av greve Per Brahe den yngres stolta borg. Ett perfekt stopp på vägen, norr om Gränna.

GPS: 58.0529, 14.5049

Tabergsgruvan var en gång i tiden känd för sin höga kvalitet.

26. Upptäck gruvan i Taberg Nedanför Tabergstoppen finner du ett unikt malmbrott. Tabergsgruvan. Här finns en bergart kallad titanomagnetitolivinit som endast finns i Taberg och på Rhode island i USA. I gruvan har järn brutits sedan 1400-talet och mest bröt man under andra världskriget.

Numera är gruvan ett naturreservat som huserar

38. Trolska båtturer Upplev en förtrollande båttur på Bunn, Ören och Kvarnsjöarna samt kanalerna mellan sjöarna. Med fantasins hjälp kan du se trollen och älvorna bakom varje krök.

GPS: 57.93906, 14.51281

39. Habo kyrka Den måleriska träkatedralen och en av landets mest särpräglade träkyrkor finns i Habo. Den fick sin nuvarande utformning 1723 och är helt dekorerad med praktfulla målningar och snidade inventarier.

Hit hittar busslaster med turister från när och fjärran. Den som önskar kan få en guidad visning. Sommartid anordnas Vägkyrka och i den närliggande Sockenstugan är det sommarkafé.

GPS: 57.88536, 14.0210

sex olika arter av fladdermöss.

Mellan april och oktober är gruvan öppen för guidade visningar av gruvgångarna som sträcker sig en och en halv kilometer in i berget.

Vid Gruvgården finns också ett fladdermusmuseum.

pensionat erbjuds äventyr i form av upplevelser under vattenytan och utforskning av skogens höjder.

GPS: 58.0135, 14.1332

42. Lokalproducerad mat

Under taket på museibyggnaderna vid Brahegatan samlas upplevelser från både Gränna och polarvärlden.

Innanför entrén till Grenna Kulturgård finns alltid en intressant utställning i muséets galleri. Där kan man se både foton, skulpturer och målningar.

Här visas i sommar en utställning med diapositiv från Harald Hjalmarssons tid som överste för det persiska gendarmeriet i början av 1900-talet.

Det är första gången de visas.

En utställning om Nils Strindbergs fästmö Anna Charlier visas också i sommar.

GPS: 58.0210, 14.4588

1854 var Jonas Falk med och rånade en postdiligens. Han dömdes till döden genom halshuggning. Avrättningen ägde rum 1855 på Svedmon inom Hökensåsområdet. Platsen har länge varit utmärkt med stenar och ett järnkors. Graven är ofta smyckad med blommor. Hur blommorna kommer dit kan ingen med säkerhet säga...

GPS: 58.03743, 14.07052

41. Hundspann, fridykning och klättring, Habo Nystedt Husky Tur & Natur är ett äventyrligt ekoturismföretag som ligger i Baskarp och erbjuder bland annat hundspann, packhundsvandring med mera för såväl stora som små. Tillsammans med Sjöhaga

Här finns fiskesjöar, kanotvatten och badsjöar. Utöver detta finns gallerier och arrangemang inom musik, teater och konst.

GPS: 57.91471, 13.87830

I Habo finns flera fiskrökerier, försäljning av nyfångad fisk sker under hela året och intresset för närproducerad mat och råvaror som kommer från närområdet blir bara större och större.

Söderlinds Ekologiska grönsaker är ett av många utflyktsmål.

GPS: 57.95662, 14.04605 Rylanders Fiskrökeri, Nedre Starbäck Habo: GPS: 57.95541185, 14.11123571 Carléns Fisk, Rödån, Brandstorp: GPS: 58.03744, 14.18249 Tumbäcks gård, Habo: GPS: 57.92806, 14.08807

45. Kyrkekvarn, Sandhem

43. Brandstorps kyrka

När du spelar på Ryfors Golfklubb trampar du på golfhistorisk mark.

Här spelades golf redan 1888 då Ida Sager slog ut på Sveriges första golfbana.

GPS: 57.89627, 13.83211

40. Falks grav, Habo 37. Grenna museum

Foto: KAJSA JUSLIN

Kyrkan, troligen av medeltida ursprung, flyttades år 1626 från Häldeholm till sin nuvarande plats på uppdrag av Per Brahe. Den gamla träkyrkan var då i så dåligt skick att en helt ny kyrka måste byggas. Kyrkan byggdes mellan 1694 och 1698 av byggmästare Anders Bengtsson från Jönköping.

Sommartid serverar Brandstorps Hembygdsförening kaffe och hembakade bakverk i den intilliggande hembygdsgården. Vacker utsikt mot Vättern och Visingsö.

GPS: 58.1016, 14.1858

44. Mullsjö I Mullsjö, som kallas ”friluftsriket”, är närheten till naturen påtaglig.

Kyrkekvarn Turism AB i Mullsjö kommun erbjuder stugor, ridning på islandshäst, kanoter, kajaker, mångkamp, badtunna och mycket annat i lugna och natursköna omgivningar.

GPS: 57.99588, 13.83578

46. Galleri Veboa, Sandhem Strax intill kanotcentret ligger Veboa med galleri, konsthantverk, antikaffär och loppis.

GPS: 57.99588, 13.83578

47. Ryfors Golfklubb, Mullsjö

48. Näs gård, Mullsjö I den gamla lagården på Näs gård väntar både konserter och berättaraftnar under sommaren.

Lagården renoverades i mitten på 1990-talet och i dag ryms cirka 400 besökare i konsertdelen, vars generösa takhöjd ger fin akustik.

GPS: 57.86188, 13.77944

OMBYGGNADSREA I CITY OCH EKHAGEN

VI BYGGER OM TILL FRAMTIDENS CYKEL OCH SPORTAFFÄRER! BLAND ANNAT LANSERAR VI ETT HELT NYTT CYKELKONCEPT. HJÄLP OSS TÖMMA VÅRA CYKELLAGER.

50%

ALLTID SÖNDAGSÖPPET! JÖNKÖPING CITY Öppet: Mån-Fre 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16.

EKHAGEN Öppet: Mån-Fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17.

Tel. 036-16 05 06 | teamsportia.se Följ oss på Twitter Gilla oss på Facebook |

RABATT

UPP TILL

CYKLAR FÖR 10 MILJONER SKA BORT!

14 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Familjepris

2 vuxna + 2 barn

160:ord pris 200:-

Pris Vuxna 60:-, Barn 40:Öppettider: Se www.aventyrsminigolf.se

www.aventyrsminigolf.se Äventyrsgolfen

Rosenlundsbadet • Jönköping 036-10 01 07

Vi har ett brett program med begagnade och nya husvagnar och husbilar!

Ränta 3,95%

Måndag-Fredag 9-18 Söndag 12-16 Stängt söndagar i juli Vi har en välfylld tillbehörsbutik!

Mjälarydsv. 21, Tenhult 036-39 02 85

www.hobbyfritid.se

I sommar blir det ingen Jönköpingsfest men deppa inte för det – mycket annat händer.

s s o s o h a d n Detta får du y F m a r! m o s i JÖNKÖPING Nu är tiden då Sverige lever upp. Så även Jönköping. I sommar står staden värd för flera evenemang, här är några av dem.

Vi har allt man kan behöva för sommar, sol och lediga dagar.

1.

Öppet som vanligt hela sommaren.

Missa inte vårt fina kafé!

Välkommen in! ÖPPET: Tis, tors 12-18, lör 10-14 ÖPPET FÖR INLÄMNING: Mån, ons, fre 9-16.30, tis, tors 8-18, lör 10-14

Herkulesv 56 JÖNKÖPING

036-33 00 222 www.erikshjälpen.se

Ett av de största går av stapeln den 10 juli. Då kommer över 2 000 människor från olika delar av världen till Jönköping för att kämpa i Ironman 70.3, en triahlontävling där deltagarna först simmar nästan två kilometer i Munksjön, därefter cyklar 90 kilometer genom både Jönköpings och Aneby kommun och avslutar med löpning genom Jönköping för att därefter gå i mål i Rådhusparken. Bra platser att stå på för att se på tävlingen är Södra strandgatan, Hovrättstorget, Östra torget, Munksjöbron och så klart målgången i Rådhusparken.

2. 18-21 juni är det återigen dags för Dreamhack summer på Elmia. Datorspelsfestivalen som kallas för världens största digitala festival, är öppen dyg-

net runt och över 25 000 besökare väntas komma för att spela men en del hel andra saker relaterade till datorer och teknik händer också under de tre dagarna. Här möts de bästa spelarna i e-sportsmatcher i många olika datorspelsgenrer som musik, sport, fighting och racing. Många kommer också vara utklädda till spelkaraktärer, så kallad cosplay. Popgruppen De vet du kommer att uppträda på scen.

3.

Europamästerskap i Barfotaåkning 2-6 augusti i Rocksjön. Barfotaåkning, vad är det? Jo, tänk dig vattenskidor utan skidor och i farter runt 60 kilometer i timmen. Deltagarna tävlar i tre kategorier: Slalom, trick och hopp. Förvänta er mycket plask vid Rocksjön de här dagarna.

4. Rix FM festival lockar

alltid folk. Även i år kommer musikfestivalen till Jönköping. 19 augusti är datumet då stora delar av svenska musikeliten är på plats i stan och ställer till med stor publikfest. Vilka som kommer att vara med

i Jönköping är än så länge inte klart, men klara artister för turnén är bland annat Oscar Zia, Danny Saucedo, Måns Zelmerlöw, Martin Almgren, Wiktoria, Frans och Peg Parnevik.

Förra året stod Darin som en av huvudakterna på scenen vid Hovrättstorget.

5. Häst- och ponnytäv-

lingen Jönköping summer dressage arrangeras 5-7 augusti. Nationella ryttare tävlar i dressyr på Jönköpings fältrittklubb. Förra året var läktarna fulla.

6. Onsdagar mellan 29

juni och 3 augusti ordnar Jönköpings kommun och Jönköping city aktiviteter på olika platser i stan, som Tändsticksområdet och Vätterstranden. Bland annat blir det stor loppis, talangjakt med Lisa Ajax och rapparen Dani M uppträder. Foodtrucks, dj och ”chillhörna” utlovas på alla de sex onsdagarna.

Patrik Chi 036-290 69 83 patrik.chi@hallpressen.sev

Sommar | 15

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

besök oss i Tenhult i sommar

b u t i k e n f ö r w

s a k l e t a r e o w w . b u t i k

k l ä d s u g n a e n . s e

VÅFFELDAGS

VID RÖLLEKABODEN SNUDDEBO, VAGGERYD

Fredagar juni-augusti kl 14-19 SPARA ANNONSEN! VÄLKOMNA 0393-240 14 | 070-35 68 195

TRÄDFÄLLNING Trädvård - Stubbfräsning

TRÄDFÄLLNING PÅ HÖG NIVÅ!

V rik älk tig om m trä na t äs d il ta gå l e re rd n . s-

VÄLKOMMEN! 0739 - 69 45 85 jakob@skogomarktjanst.se www.skogomarktjanst.se

Plantskolan med det stora extra.

Stort sortiment Vackra

Nytt hos oss!

Möbler och trädgårdsdesign

av fruktträd, bärbuskar och prydnadsgräs

Rosor

i alla storlekar!

Öppettider: Vardagar 8-19, lördag 9-16, söndagar & helgdagar 10-16 Sommarens öppettider fr.o.m. 4/7: Vardagar 9-17, lördag 10-14, söndagar 10-14 Axamo Gård Jönköping 036- 730 60 www.nystromstradgard.se Foto: PÄR GRÄNNÖ

inte missa Dreamhack är världens största digitala festival och hålls på Elmia i juni. I år är det 15 år sedan festivalen flyttade till Jönköping.

handla dina lokala matvaror i vår gårdsbutik hos oss i Gisebo Stort utbud av kött, chark, fisk, ägg, frukt, mejeri, godis m.m.

Foto: MARCUS YNGWE

Den populära rapparen Dani M, som gjort hits med bland annat Linda Pira och nu syns i tv-programmet Lyckliga gatan kommer till Jönköping 20 juli.

Telefon 036 33 00 500 / www.rudenstam.se

Foto: ANDERS WIKLUND/TT

För tre år sedan spelade Oscar Zia på Rix FM i Jönköping. Chansen är stor att han är en av dem som spelar på radiokanalens festival i Jönköping även i år. Foto: MARCUS YNGWE

Öppettider vard 10.00-18.00 lörd 09.00-14.00 Följ oss på Facebook och Instagram!

16 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

▼ ▼ ▼

Semesterguiden – 30-60 minuter från Jönköping med bil

49. Komosse Komosse är en av Sydsveriges största sammanhängande myrar. Den 5 kilometer långa Björnöleden utgår från parkeringen vid Mörkö. Leden tangerar också Björnsjön, en sjö som de senaste 50 åren har förflyttat sig fem meter åt nordost. Sjön ligger nästan 335 meter över havet.

GPS: 57.68258, 13.72268

50. Store Mosse Mossen, som är nationalpark, består av den största orörda myrmarken söder om Lappland och växtligheten liknar den norrländska vildmarken.

Här finns mer än 40 km vandringsleder på stigar och spångar men också Naturum och möjligheten till bland annat guidningar, fågelskådning och klappa den så kallade Granfjällsbjörnen.

GPS: 57.298957, 13.958118

51. Miliseum, Skillingaryd Det militärhistoriska museet i de gamla mathallarna på Skillingarydslägret är en skattkammare med bland annat 12 000 föremål, 7 000 böcker och 40 000 fotografier.

GPS: 57.426818, 14.102474

52. Utställning Bissefällarn 250 objekt av Gunnar ”Bissefällarn” Svensson visas i en utställning i anslutning till biblioteket i Skillingehus, Skillingaryd. Utställningen består av såväl enskilda figurer som hela miljöer och reliefer där den största är nästan åtta meter lång.

GPS: 57.426818, 14.102474

53. Paintballpark Nåthult En av Sveriges största paintballparker finns i Nåthult öster om Skillingaryd. Paintball är näst efter skateboard och inlines i dag tredje

största extremsporten.

GPS: 57.417662, 14.175441

54. Stiftsgården Tallnäs Fem kilometer öster om E4 vid Skillingaryd ligger Tallnäs med möjlighet till motionsspår, pilgrimsvandringar, bad, bastu, fiske, sporthall och mycket mer.

GPS: 57.399855,13.8893787

55. Munkaleden Munkaleden är 40 km lång och går på historisk mark mellan Nydala och Byarum. Ledens ursprung kommer från den väg som munkarna ifrån Nydala kloster sades vandra när de besökte det nunnekloster som låg i Byarum. Utmed leden finns informationstavlor gällande naturen och historiska platser samt meditationsplatser.

GPS: 57.548675, 14.136057

56. Vaggerydstravet Travbanan i Vaggeryd ligger utmed E4 och är en av de mindre banorna i Sverige. Där går det att komma hästarna nära och man tillåts ta del av tävlingarna på ett annat sätt än på många andra banor. Ett tiotal tävlingar arrangeras varje år som lockar deltagare från stora delar av landet.

GPS: 57.521176, 14.109395

57. Lajv i medeltidsbyn Att komma till Bassebergs medeltidsby i Berghem är som att förflytta sig flera hundra år tillbaka i tiden.

Det är en av ytterst få permanenta ”lajvbyar” i Sverige, nästan helt utan bekvämligheter som rinnande vatten eller elektricitet.

GPS: 57.46973, 13.93774

87. Museum med stora leksaker Var vänlig vidrör föremålen! Vid Nässjö järnvägsmuseum uppmuntras besökarna att prova på dressinen på museigården, strosa genom vagnarna, eller slå sig ned i biografvagnens sköna fåtöljer.

Lok, vagnar, spår och byggnader finns på museiområdet som ligger i anslutning till Nässjö bangård. Inne i själva museibyggnaden visas järnvägens historia. Där finns stinsens expedition, rallarnas tunga verktyg, och en samling av olika märken, signaler och skyltar.

Föreningar har lok och vagnar från olika epoker, och hjulen hålls i rullning. Resor med de gamla tågsätten arrangeras flera gånger per år.

58. Visingsö Åk remmalag, spana in medeltida borgar eller spendera en dag på cykelsadeln. Här finns fornlämningar och ruiner som minner om öns historiska betydelse, men även fantastisk natur. Båtturen från Gränna tar cirka 25 minuter.

GPS: 58.0441, 14.3310

Nässjö järnvägsmuseum drivs med ett stort engagemang.

Foto: JAN-OLOV PERSSON

virke till den svenska flottan. Mer än 300 000 ekar planterades i en första etapp. Ekvirket från den cirka 360 hektar stora skogen har aldrig kommit att användas för sitt ursprungliga syfte. Istället har det använts till bland annat inredningar, golv och whiskytunnor. Ekskogen brukas långsiktigt med ny- och återplantering där avverkningar gjorts.

GPS: 58.034693, 14.343623

59. Erstad Kärr Erstad kärr är en unik flyttfågellokal.

Kärret ligger vid Erstadsviken på norra delen av Visingsö och är det enda i sitt slag vid södra Vätterns stränder. Området betas väl och är skilt från Vättern av en låg strandvall. Särskilt om sensommaren är Erstad kärr en viktig rastplats för flyttande fåglar.

GPS: 58.091512, 14.382777

61. Brahälla slottsruin Per Brahe lät uppföra lustslottet Brahälla 1680 med förstuga, sal och tre kammare. Nu står ruinen kvar med vacker utsikt över sjön Noen. Det sägs att koppartaket ska ha blåst av en stormig natt och hamnat i sjön.

GPS: 57.992740, 14.725778

62. Åsens by, Haurida 60. Visingsö ekskog Ekskogen började planteras på 1830-talet för att säkra tillgången på

62. Jordbruk som på Emils tid Ett levande jordbruk bedrivs fortfarande i Åsens by, landets första kulturreservat. Här visas det liv som levdes runt förra sekelskiftet. Så här kunde en småländsk by se ut.

Det som skiljer Åsens by är att 1700- och 1800-talens skiften haft liten påverkan. De små åkrarna är fortfarande inhägnade av gärdesgårdar.

Området kring Åsens by ligger öppet för besök året runt, men aktiviteten är som intensivast under sommaren. Besökarna väljer själva om de vill upptäcka byn på egen hand eller delta i några aktiviteter.

Under juli går det varje dag att följa med djurskötaren för att se några av byns lantrasdjur.

Häftigt kulturreservat där du förflyttas bakåt i tiden. Har bland annat en årlig slåtterdag. Här kan du strosa runt bland lantrasdjur och fika i kaféet.

GPS: 57.8924, 14.5221

63. Pyramiden i Aneby Den mycket excentriske ingenjören Malte Liewen Stierngranat lät bygga en sju meter hög gravpyramid åt sig själv och familjen. För att inte missa denna sevärdhet och det museum som finns över mannen måste du ta dig till Stjärneborg utanför Aneby.

GPS: 57.9052, 14.8054

64. Stalpets vattenfall, Aneby

Åsens by visar bondelivet så som det såg ut kring förra sekelskiftet.

Foto: EMELIE MAKRILL

Södra Sveriges högsta vattenfall.

En stark upplevelse. Kaféet invid serverar gott kaffe med hembakat.

I hantverksboden säljer den lokala Sockenbodsföreningen egentillverkade produkter. En kilometer från Aneby, mot Tranås.

GPS: 57.8491, 14.8257

65. Fornborgen vid Sundsmålen, Aneby För ungefär 1 500 år sedan byggdes den här borgen som man nu kan se resterna av. I Småland finns 25 kända fornborgar. Den här ligger mellan Aneby och Hullaryd.

GPS: 57.815839, 14.746650t

66. Bildstens bokbinderi, Eksjö Hur band man böcker på morfars tid? I Fornminnesgården i trästaden Eksjö får du svaret.

GPS:57.6692, 14.9698

67. Aschanska gården Mitt i Gamla stan i Eksjö ligger ett fantastiskt gammalt orört borgarhem från 1800-talet. Hemmet är numera museum och öppet för visning vid olika tillfällen under sommaren.

GPS: 57.66846, 14.97148

68. Vattenledningsparken, Eksjö I den här parken finns bland annat en, för Småland ovanligt, vackert ornamenterad runsten att beskåda.

GPS: 57.668755, 14.978735

69. Skuruhatt och Skurugata, Eksjö Skurugata är ett av Sydsveriges märkligaste naturfenomen. Den omkring 800 meter långa gatan bildades troligen av en isälv, vid inlandsisens avsmältning. Från Skuruhatt 337 meter över havet har man en hänförande utsikt över bygden. Skuruhatt är en av de högsta punkterna i Småland. Historierna om troll och rövare lever alltjämt, och det sägs att någonstans i gatan ligger en bössa gömd. Den tillhörde en gång en slug tjuv som kallades Tjuva-Jösse, som stal runt om i gårdarna. GPS: 57.71682, 15.09223

Sommar | 17

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

2:6

59

60

Wjtjoht÷

Hsåoob

58

Ibcp

62

58 59 Cbolfsze

Ivtlwbsob

K÷ol÷qjoh

49

Ufoivmu

Ubcfsh

51

84

91

74 Ijmmfstupsq 50

75-77

Tnæmboettufobs

En mil utanför Eksjö ligger denna bod med egentillverkning av stearinljus och annat hantverk.

GPS: 57.6262, 15.1042

71. Gravfältet vid Ryningsholm Här finns fynd från 2 000 år f.kr och fram till 250 e.kr. Det är ett av de största gravfälten i Småland och består av 85 gravar.

GPS: 57.608888, 14.970861

72. Astrids Mariannelund I Mariannelundsområdet har inte mindre än fem av Astrid Lindgrens filmer spelats in. Besök Emils Katthult eller gå en sväng i Bullerbyn.

Gården Katthult ligger i byn Gibberyd, en mil norr om Mariannelund.

GPS: 57.6900, 15.5529 En knapp mil öster om Mariannelund ligger det riktiga Bullerbyn. Här växte Astrid Lindgrens pappa upp och det är byns tre hus som hon beskriver i sina böcker.

GPS: 57.6122, 15.6694

73. Sök rötterna i Åsenhöga En hembygdsstuga, ett museum och en välbevarad ödekyrkogård med gravar från 1600- och 1700-talen hembygdsföreningen i Åsenhöga visar upp och guidar dig genom ett stycke viktig lokalhistoria under sommaren. På torsdagsef-

92

78

38

Wåsobnp

80 81

termiddagarna i juli, arrangeras en temautställning om historien kring den gamla kurorten Götarps Brunn, samtidigt som det serveras våfflor och kaffe i hembygdsgården.

GPS: 57.40610, 13.79118

74. High Chaparral, Hillerstorp Ta på dig cowboyhatten och ladda knallpulverpistolen och stig in i Big Bengts livsverk. Nöjesparken tar dig tillbaka till Vilda Västern och erbjuder dig en pangdag. Träffa Lucky Luke, som är snabbare än sin egen skugga, och ”folkets hämnare” Zorro.

GPS: 58.2839, 16.0856

75. Bruno Mathsson center, Värnamo Värnamosonen Bruno Mathsson är känd i hela världen för sin möbelformgivning. Här kan du se hans kreationer och det hus han bodde i.

Guidade bokningar kan bokas.

GPS: 57.1804, 14.0521

76. Museum Vandalorum, Värnamo Vandalorum bjuder in en stor publik med breda intressen. Konst och design i kombination, men också i gränslandet däremellan. I sommar visas bland annat objekt och teckningar Maja Spasova samt utställningen 3 arkitekter – 3 formspråk av Bruno Mathsson, Sigurdur Gustafsson och Ditte Hammerström.

Fltk÷

66-68 70 44 71

88-89

Johbupsq

72 Nbsjboof. mvoe

42

Wfumboeb

Tåwtk÷ 90

238

94

42

Tupdlbsze

F5

37

70. Ljusboden, Hult

41

57 52Tljmmjohbsze 53 54 238 55 Wsjhtube

Boefstupsq

69

86-87

Cpebgpst

Wbhhfsze

43

85 42 Oåttk÷

56

73

Hjtmbwfe

243

Nbmncådl

83

Hoptk÷

65 64

Gpstfsvn

37

Ojttbo

63

Bofcz

Lpstcfshb ª!Gsvnb!Jowftu!BC

93

82

Cps

79

77. Apladalen, Värnamo

Mitt i Värnamo ligger parken Apladalen med gamla stugor och lantdjur.

Här står också paret Per och Kersti staty, som förknippas starkt med Värnamo.

GPS: 57.180144, 14.047429

78. Bredaryds hembygds gård Här finns bland annat en smedja, sågverk och ett industrimuseum.

GPS: 57.181067, 13.737584

komma och se stjärnor, planeter och månen i teleskop. Här kan du även se meteoriter, ädelstenar, kristaller, en samling av över 2 700 mineraler från hela världen och ett antal fossiler.

GPS: 57.09747, 14.04823

82. Ohsabanan Den gamla järnvägen mellan Ohs och Bor bjuder på skrammel, rök och tutande. Nu kan man också ta med sig cykeln ombord. 27–30 augusti är det Ohsabanans dagar.

GPS: 57.19373, 14.33438

I Rydaholm finns Smålands bil-, musik- och leksaksmuseum där ung som gammal får nöjet att beskåda ett stort sortiment av bilar och andra prylar.

GPS: 56.96603, 14.31437.

Under stjärnklara kvällar kan man

85. Fagertofta gravfält, Nässjö

86. Nässjö konsthall, Nässjö Här visas utställningar med svenska och internationella konstnärer.

80. Åminne Bruk

81. Observatoriet i Tånnö

Här finns gummibollar från de första årens produktion bredvid galoscher, bottiner, skor och däck. Glas från Gyllenfors Glasbruk som var i bruk 1850-1903, maskiner och produkter från celluloid-, bakelit- och plastindustrin och läder från Remfabrikens tillverkning av drivremmar. Öppet vardagar 9–17.

GPS: 57.29723, 13.54504

Gravfältet är ett ovanligt omfattande gravfält från yngre järnålder, sannolikt 400-800-talen e.Kr. Dessutom är gravfältet ett av de större och variationsrikaste i landet från denna tid. Flera stensättningar och domarringar.

GPS: 57.6855, 14.7359

79. Smålands bil-, musikoch leksaksmuseum

Åminne Bruksmuseum har under sommaren ett gediget program med konserter, konstutställningar, guidade visningar varje onsdag, vid Masugnens dag och motorträffarna och kaféverksamhet varje onsdag. Museet har öppet 4 juni – 30 augusti, onsdag–söndag 13–17 (dock ej 25–26 juni).

GPS: 57.12483, 14.01144

84. Industrimuseet i Gislaved

83. Isaberg mountain resort

GPS: 57.653874, 14.698903

Sport- och fritidsanläggning med vandring, cykling, kanotpaddling, fiske, golf, höghöjdsbana och mountainbikeleder. På anläggningen finns också en badplats, en av södra Sveriges största lekplatser och en populär älgpark som omfattar ett hägn på sex hektar.

GPS: 57.43687, 13.62422

87. Nässjö järnvägsmuseum Järnvägsmuseet ligger mitt i Nässjö och ger en inblick i järnvägens historia och järnvägens betydelse för Nässjö.

GPS: 57.65067, 14.69656

▼ ▼ ▼

296

244

61

Wåuufso F5

Nvmmtk÷

Usboæt

18 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

▼ ▼ ▼

Semesterguiden – 30-60 minuter från Jönköping med bil

88. Emåns ekomuseet i Bodafors Ekomuseet i Bodafors guidar om vatten och dess påverkan till en levande värld. Museet vänder sig främst till barn och ungdomar för att tidigt lära dem att respektera naturen, de har även möjlighet att bekanta sig med vattnet genom museets vattenlekpark.

GPS: 57.50685, 14.71785

89. Pelargonmuseum i Bodafors

av pelargoner i landet, i samlingen ingår 257 av de cirka 300 arter (vildpelargoner) hittills kända i världen och 3 350 olika hybrider. Samtliga sektioner och hybridgrupper är representerade.

GPS: 57.50808, 14.70011

90. Boda Borg, Sävsjö Äventyrscenter likt ”Fångarna på fortet” som är roligt för hela familjen.

GPS: 57.4031, 14.6539

91. Industrimuseer i Gnosjö Gnosjö kan stoltsera med inte bara ett utan tre industrimuseum.

Hylténs, Töllstorps samt Gåröström industrimuseum speglar tillsammans ortens industrihistoria från tidigt 1800-tal till modern tid.

GPS: 57.34074, 13.73446 (Gåröström)

92. Nydala klosterkyrka, Vrigstad Från 1100-talet och 400 år framåt verkade cisterciensermunkar i

Första och enda Nationalsamlingen

93. Konserter i gruva I Hörnebo skiffergruva, Ramkvilla, anordnas varje sommar musikframträdanden i en ytterst ovanlig konsertmiljö. Förutom konserterna kan man få en guidad tur i gruvans olika schakt, tipset är då att ha bra på fötterna och en ficklampa.

GPS: 57,2034728, 14,9541706 (Ramkvilla)

94. Kleva gruva I Kleva gruva, Holsbybrunn, påminns du om det hårda arbetet som krävs när man vill in i jordens hjärta för att hämta skatter. Gruvan gav en gång koppar och nickel. I dag får du istället häftiga upplevelser av den råa kylan, fukten, mörkret och de gnistrande väggarna i gångarna. Vid gruvan kan du ta dig uppför klätterväggen, vaska guld i ränna, ge dig ut på skattjakt och njuta av den vackra utsikten från toppen.

GPS: 57.331684, 15.813819

94. Underjordisk vandring genom Kleva gruva Fly sommarhettan eller regnet genom ett besök i Kleva gruva. Upptäck schakt och gångar på egen hand, eller följ med en guidad tur genom gruvan som upptäcktes 1691.

Ficklampan blir din vän om du vill utforska någon av de oupplysta gångarna. Varma kläder och vattentäta skor behövs. Det är inte varmt nere i gruvan.

Skattjakter för barn arrangeras både i gruvan och området utanför, där det även finns möjlighet att prova på guldvaskning.

En klättervägg finns också för den som vill ha en aktiv vistelse.

Under vintertid kommer nya gäster till Kleva gruva. Hela 19 olika fladdermusarter övervintrar här.

Vrigstad, 50 minuter bort från Jönköping.

GPS: 57.3300, 14.3098

95. Hjo

I Kleva gruva finns både upplysta och oupplysta gångar.

Foto: KARIN BJÖRSERUD

I trä- och sommarstaden Hjo kan du äta och dricka gott, shoppa i mysiga butiker, lyssna på livemusik och se på konst.

GPS: 58.2939, 14.2840

FRI ENTRÉ! DJ, FOODTRUCK OCH CHILLHÖRNA VARJE ONSDAG

2 9/6 UNG KULTUR

2 0/ 7 SOCIALA MEDIER

TÄNDSTICKSOMRÅDET 18:00–21:00

TÄNDSTICKSOMRÅDET 14:00–19:00

6/ 7

2 7/ 7

BEACH 2016

STJÄRNSKOTT & LISA AJAX

VÄTTERSTRANDEN 14:00–19:00

LILLSJÖPLAN 14:00–19:00

13/ 7

3/8

MEGALOPPIS RÅDHUSPARKEN 12:00–19:00

FAC EBOOK.COM/SOMMARONSDAGAR #SOMMARONSDAGAR

TORGFEST HOVRÄTTSTORGET 17.00–21.00

96. Bisonfarmen i Hjo Ett unikt och spännande utflyktsmål.

I Mobolet, Gate, utanför Hjo, finns en stor farm med amerikanska bisonoxar. Följ med på safari med traktor och vagn. I det ombyggda stallet från 1800-talet kan ni fika eller prova specialiteten ”bisonsmörgås”.

Gården är vackert belägen med utsikt över stora delar av Vättern och Hökensåsskogen.

GPS: 58.17315, 14.16020

97. Falköping Mellan platåbergen Mösseberg och Ålleberg ligger Falköping. Där har klädmärket Rabalder outlet-butik och där finns också Falbygdens osteria med delikatessdisk och ostbuffé.

GPS: 58.16661, 13,53402

98. Hornborgasjön Hornborgasjön är en av Europas viktigaste fågelsjöar och lockar stora mängder besökare, både fåglar och människor, varje år. Den ligger vackert belägen vid platåberget Billingens fot i ett gammeldags kulturlandskap. Vid sjöns östra sida ligger Naturum, på våren dansar tranorna vid sjöns sydspets.

GPS: 58.192738, 13.351787 – 58.163180, 13.291029

Sommar | 19

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Uddevalla

Skövde

Skara

98

Trollhättan

Mösseberg är ett av Falbygdens platåberg. Det är också ett friluftsområde med badsjö, motions- och skidspår, utsiktstorn, camping och stugby. På Mösseberg ligger också en av Sveriges främsta frisbeegolfbanor.

GPS: 58.19700, 13.47871.

100. Billingens fritidsområde I Skövde, på Billingen, ligger ett friluftsområde med motionsspår, vandringsleder, klättring, utomhusbad, fiskesjöar med vindskydd och eldstäder.

GPS: 58.40269, 13.82292

101. Ekehagens forntidsby, Falköping Ekehagens forntidsby ligger i Åsarp, utefter Ätrans strand, mellan Falköping och Ulricehamn. Ekehagen anlades 1983 och är från och med 1998 den enda forntidsbyn i Sverige, som har alla tidsåldrar under forntiden representerade.

GPS: 58.03489, 13.55508

102. Barnen Hus, Tidaholm Lekparadiset ligger i ett över 100 år gammalt trevåningshus där det tidigare varit en Samrealskola. Huset

är inrett i olika miljöer så att både barn och vuxna kan inspireras till att använda sin lekfullhet och fantasi.

I huset finns det mängder av roliga aktiviteter. Bland annat målarrum, rutschkanor, grott- och borgrum, biloch båtrum, bondgård, kasperteater och Pippis bod där barnen kan leka affär och café. Huset har även en stor aula där man kan prova olika maskeraddräkter och spela teater på scenen.

GPS: 58.18448, 13.96052

103. Ulricehamn

Falköping

99 97 101

Kallbadhuset i Ulricehamn är byggt på pålar 100 meter ut i sjön Åsunden, mitt i centrala staden. Badhuset öppnade 2008. Förutom själva badet med omklädningsrum och bastu finns ett spa och en restaurang i lokalerna som man kommer till via en lång brygga. Öppet från tidig morgon till sen kväll varje dag.

GPS: 57.77471, 13.40983

Hjo

102 96 Visingsö

Habo

Göteborg

Borås

107 104 103 106 105

Kungsbacka

Ulricehamn erbjuder många annorlunda och spännande aktiviteter.

Testa trikeflyg, turridning eller jakt med guide. Här finns också golfbanor, asfalterade bilfria banvallar och trevliga fiske- och paddelvatten.

GPS: 57.7899, 13.4066

104. Kallbadhuset, Ulricehamn

95

Gränna

Mullsjö

Jönköping Näs

Vaggeryd

Gislaved

105. Gårdarna runt sjön I över 20 böcker beskrev författarinnan Birgit Sparre sin hemtrakt kring sjön Åsunden. Runt den finns många herrgårdar i fantastisk miljö.

På Torpa Stenhus visar man varje år en ny utställning. GPS: 57.64921, 13.27920

106. Gällstad I Gällstad, mitt på den västgötska landsbygden, finns några av de

största mode- och textilföretagen.

Gällstad är ett paradis för den som är ute efter att shoppa billiga och kvalitativa märkesvaror.

GPS: 57.67008, 13.53402

107. Änglagårdsbygden De vackra landskapen kring Ulricehamn inspirerade Colin Nutley till sina Änglagårdsfilmer. Nu finns en filmkarta att ladda hem där de olika miljöerna och byggnaderna man

Bäst i test i Folksams färgtest!

känner igen från filmerna finns med.

Bland annat Södra Vånga Missionshus där det dricks begravningskaffe i alla tre filmerna. Turistbyrån i Ulricehamn vet mer.

GPS: 57.802948, 13.413642

Älska utomhus.

För nya Alcro Bestå finns inget dåligt väder.

Möt vårens stora nyhet hos oss!

Nya Alcro Bestå har tagits fram för att skydda ditt hus bättre. Även i det tuffaste väder man kan tänka sig håller det kulörerna bättre. Det gör att det ser nymålat ut längre. Välkommen in för att fylla på med fler tips och ny inspiration inför utomhussäsongen.

JÖNKÖPING NORÉNS FÄRGHUS HERKULESVÄGEN 4, TEL 036-71 96 55

SÄNKTA PRIVATLEASINGPRISER NU FR. 2.290:-/mån INKL. SERVICE

SOMMARPRISER PÅ C4 CACTUS CITROËN C4 CACTUS HAPPY EDITI N

I DETTA ERBJUDANDE INGÅR UTAN KOSTNAD:

PureTech 82

NU 142.900:Ord. pris 159.900:-

7” pekskärm Parkeringssensorer bak Lättmetallfälgar 16” Automatisk klimatanläggning (ECC) Farthållare och hastighetsbegränsare Takrails Och mycket mer. Se listan på citroen.se

Priser och villkor gäller ordertecknade bilar till 31 augusti 2016. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Månadskostnaden är beräknad på 36 månader och 3.000 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig avikostnad. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning 3,4-4,7 l/100 km, utsläpp 89-107 g CO2/km

s 09-18, fredag 09-17

www.norensfarghus.se

99. Mösseberg

100

20 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Vandalorum, den privata konsthallen i Värnamo, öppnade 2011. Byggnaden är ritad av Renzo Piano, som är mest känd för att ha designat Centre Pompidou i Paris.

Foto: HENRIK TIMNER

Sommar + konst = sant VÄRNAMO Sommar betyder högsäsong för Vandalorum. Två stora tredimensionella utställningar hade vernissage 11 juni.

De två senaste somrarna, som varit väldigt olika vädermässigt, har båda lockat storpublik.

Det stora namnet är skulptören Sivert Lindblom. Många kanske har sett hans konst i det offentliga rummet, där han är flitigt anlitad med verk i bland annat Stockholm och Malmö. Han har också representerat Sverige på till exempel Venedigbiennalen.

– Han har ett enormt hantverkskunnande och en fantastisk blick för hur man kan använda sig av olika material, säger museichef Elna Svenle.

Lindbloms verk fyller upp

Vandalorum sommaren 2016 SIVERT LINDBLOM, skulptör,

11/6-28/8, Lada 1.

GUSTAV PERSSON, möbelsnickare

och formgivare, 11/6-21-8, Galleriet.

CECILIA KRAITZ & MIKAEL BERTMAR, keramik, foto och video,

4/6-augusti, Lada 2.

rymden i Lada 1, de största verken är bortåt fyra meter höga.

– Vi kommer att visa en stor mängd av hans verk, både från tidigare år och de senaste, säger Elna Svenle.

Sivert Lindblom har varit verksam sedan 60-talet. Parallellt med hans utställning visas den nästan femtio år yngre Gustav Perssons möbler i Galleriet.

Han är en starkt lysande och nydanande möbelsnickare och formgivare. Persson har bland

annat utbildat sig på Konstfack och på Carl Malmstensskolan.

Han har specialstuderat fogar av alla de slag och hur det går att sätta ihop möbler utan att använda vare sig spik, skruv eller lim.

– Gustav vill att vi som publik engagerar oss. Han har tagit fram en gigantisk byggsats som vi i publiken kan bygga med, som bygger på en av de här fogarna som han arbetar med, säger Elna Svenle.

De 600 delarna i byggsatsen tar upp halva ytan i Galleriet och kommer att blir en dynamisk utställning i utställningen, där besökarna fogar samman konstverken.

Sara Slottner 036-290 69 82 sara.slottner@hallpressen.se

Sivert Lindbloms verk ställs ut på Vandalorum i sommar. Han har själv varit på plats för att förbereda, bland annat har han varit ute i markerna runt museet för att samla material som kommer att användas i utställningen.

Foto: ERIC CORNELIUS

Vilket är ditt bästa semestertips?

Lina Sandström, turismsamordnare i Gnosjö: – Jag älskar Store Mosse nationalpark! Där finns över 40 km markerade leder, med varierad tillgänglighet för till exempel vandring, cykling, rullstolar och barnvagnar. Ett hett tips är att boka in en guidad mossevandring på snöskor.

Jenny Dahlstrand, turistbyrån i Värnamo: – Det finns ju några nyheter i Värnamo. Bland annat Bisafari i Åminne, Snöskovandring på Store Mosse, SM i mountainbike och området Borgen.

Det är mina tips på kul sommaraktiviteter i Värnamo.

Tobias Hörnquist, verksamhetschef för Gummifabriken i Värnamo: – Mitt bästa tips är faktiskt att man ska passa på att ta vara på varandra och ta vara på sin familj, umgås med dem och vara tillsammans. Man ska inte glömma bort det, att njuta och vara med varandra.

Karin Torstensson, turismstrateg i Gislaved: – Får jag bara välja ett? Då skulle jag vilja säga kanotturism i Fegensjön.

Det är en liten oupptäckt pärla.

Carina Liljegren, turistvärd i Vaggeryds kommun: – Till vår kommun är det många som kommer och vandrar, fiskar och njuter av naturen. Sen har vi Miliseum, det är väldigt besöksvärt.

Väster city

Välkommen till

i JĂśnkĂśping

Din barnbutik i stan!

Sommartider

Vard 10-18 v 27-32 Lunch 13.30-14.30 LĂśrd 10-14

BREDARYD

Ă–STRA VĂ„GEN | 0370-808 10

JĂ–NKĂ–PING

BARNARPSG. 11 | 036-34 34 00

Barnarpsg. 17 b, JĂśnkĂśping 0709-83 09 96 www.lillaviolen.com

www.bredarydsmobler.se V. Storgatan 2 JĂśnkĂśping

Vi har stängt lÜr - sÜn i juli

HÜg kvalitet till lüga priser – vi är tillverkaren Välkommen med reparationer, omarbeten och beställningar!

Perfekt passform!

VĂĽra skickliga guldsmeder tillverkar kvalitetssmycken och designsmycken i guld, vitguld, titan, stĂĽl och silver med guld.

Vi utfÜr omarbetningar, beställningsarbeten, gravyrarbeten och reparationer.

VĂĽr butik har ett av Sveriges stĂśrsta Yankee Candle sortiment!

Fredag-lÜrdagskvällar:

Vi fÜr även Schalins, Sofia, T.C.O.L, Flemming Uziel och My World.

Grekisk grillbuffĂŠ

medlem av

SEMESTERSTÄNGT V. 27–30

Sommarerbjudande!

129:-

GULDSMEDS

MĂ„STARE FĂ–RENINGEN

Snarberg

Vard 9.30-18.00 LÜrd 10.00-14.00 Barnarpsg. 28, JKPG • 036-16 38 00 www.guldsmedjan-snarberg.se • info@guldsmedjan-snarberg.se

Barnarpsgatan 7 JĂśnkĂśping. www.rundquist-zalle.com

Barnarpsg. 23, JĂśnkĂśping, 036-10 09 66 www.annak.nu

inkl. vin/starkÜl eller alkoholfritt alternativ Gäller ej när restaurangen är abonnerad.

G N I LJN

Ă„ S Ă–R

F T U

Upp till 30% rabatt

pĂĽ hela vĂĽr/sommarsortimentet TRĂ„DGĂ…RD BĂ…TTILLBEHĂ–R GRILLTILLBEHĂ–R VERKTYG M M (Kan ej kombineras med andra erbjudanden)

% % ! $

% !

VĂ„LKOMMEN TILL JĂ„RNHANDELN MED PERSONLIG SERVICE

22 | Sommar |

LĂ–RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Second.Hand ren Cigar

Kanalgatan 36 JĂśnkĂśping 072-325 46 25

Kom & kÜp eller lämna in fÜr egen fÜrsäljning!

Ă–STRA STORGATAN 48 | JĂ–NKĂ–PING

Vindbron/Östra Storgatan Roddarrondellen/ Herkulesvägen Självplock i Axlarp Info: www.axlarp.se

Sparris fram till midsommar!

Arvet Stenberga-Spelen presenterar

Stenberga HembygdsgĂĽrd 19 juni-2 juli Maj-september Oktober-april MĂĽn-fre: 10-17 MĂĽn-fre: 10-15 LĂśr-sĂśn: 12-16 LĂśr-sĂśn: 12-16

Norra Fügelüs Prästgürd 5 km sÜder om Hjo. KÜp biljetter pü Vetlanda Turistcenter, Stenbergabutiken eller www.stenberga.nu

Ă–ppet dagligen kl 10.00-18.00

Tfn: 0503-162 65 www.sparris.net

036-14 +46 (0)36 14 61 62

61 62 • www.husqvarnamuseum.se www.husqvarnamuseum.se

Ă–ster city

Välkommen till

i JĂśnkĂśping

Stan´s stÜrsta urval av kostymer

50% pĂĽ alla bĂĽgar i butiken Ă–. Storgatan 29, JĂśnkĂśping Tel: 71 08 99

eller

%tt extra par pü kÜpet! (värde ENKELSLIPADE KRONOR, PROGRESSIVA KRONOR

Gäller vid kÜp av kompletta glasÜgon)

Svenskt, unikt och äkta.

Nybakat varje dag av vĂĽra duktiga bagare och konditorer! Ă–ppet 7 dagar i veckan.

Välkommen!

www.gavanjonkoping.se

Ă–stra Storgatan 1 036-12 00 52 @wienerkonditorietjkpg

Kostnadsfri Kostnadsfri synundersÜkning synundersÜkning Kostnadsfri synundersÜkning (Värde 325:-) (värde 325 KRONOR, gäller vid kÜp av glasÜgon)

Ring och boka tid Ring och boka tid pü 036-16 44 00 pü 036-16 44 00 Hjärtligt välkommen!

Sommartider i juli münad Hjärtligt välkommen! mün-tors 10-18

Smedjegatan 18 JĂśnkĂśping 036-16 44 00

Vi satsar pĂĽ mode kvalitet service

Öster city

Välkommen till

i Jönköping

KLOSTERGATAN 68 JÖNKÖPING www.krakelspektakel.com

VI HAR ÖPPET HELA SOMMAREN. Välkommen in!

FÖRLOVNINGS OCH VIGSELRINGAR

rodebjer • ida sjöstedt • nümph • sibin linnebjerg zetterberg • lily and rose • modström • twist and tango jumperfabriken • decadent • bric a brac just female • samsoe samsoe

ANNA MONTANA

iN

FRONT

m.fl.

Gilla oss på facebook

Öppettider: mån-fre 10-18 lörd 10-15 (i juli stänger vi kl 14 på lördagar)

Ö. Storgatan 12 | Jönköping 036-710136 www.smycka.se/jonkoping

Smedjeg. 14 • 036-12 02 80 www.saininorden.se

Hovrättstorget, Östra Storg. 42, Jönköping, 036-71 29 40

Fynda hela sommaren!

Det finns alltid en anledning att titta in till oss.

Nya erbjudanden varje vecka hela sommaren.

Mode mitt i livet!

Välkomna!

Smedjeg. 7, Jönköping, 036-71 29 75 Öppet: Månd-Fred 10-18 • Lörd 10-16 Gilla oss på

www.mauritztextil.se

– för en annan känsla

Louis Poulsen

www.eztrad.se

Bruno Mathsson

Sigurd Persson

Källemo

(F.d. LAGOS)

Öppet i sommar: Tisd-fred 11-17 | Lörd 11-14 | Semesterstängt v. 29-31

Bredgränd 14, Jönköping

036-410 07 | Kanalgatan 7, Jönköping | nordiskmobelkonst.se

24 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Anna Kullenberg, Friluftsfrämjandet, Lars Grehn kommunutvecklare i Mullsjö och Håkan Hedström, Friluftsfrämjandet närmar sig utkikspunkten på Ryforsleden, 310 meter över havet.

Foto: PÄR GRÄNNÖ

Bland mygg och viltspår MULLSJÖ Intresset för vandring ökar kraftigt i Sverige, något som märks i Mullsjö som sedan lång tid tillbaka satsar på friluftslivet.

Efter att ha attackerats av myggen i Ryfors Gammelskog och tittat närmare på engelsk landskapsarkitektur, trädväxande svampar och vildsvinsspår så närmar sig undertecknad den högsta punkten på Ryforsleden.

– Du kan stoppa ner byxorna i strumporna för att undvika fästingar, säger Håkan Hedström, aktiv inom Friluftsfrämjandet och som länge arbetat med vandringslederna i kommunen.

Med på vandringen är också Lars Grehn, kommunutvecklare som driver frågor kring friluftsliv och Anna Kullenberg, ordförande i Friluftsfrämjandet.

Föreningen ansvarar för nio av de uppskattningsvis 16 mil vandringsled som finns i kommunen.

– Det är bra att vi har så många leder, det inbjuder barn och unga till att vandra, säger Anna Kullenberg.

Enligt Svenska turistföreningen, STF, ökar intresset för vandring i hela landet. I en enkät om svenska folkets reseanledningar, angav 40 procent vandring som ett viktigt kriterium vid val av resa vilket endast slogs av ”besöka vänner”.

Håkan Hedström föredrar hatt på sina vandringar, den skyddar mot solen och går att dricka ur – på de platser där vattnet är så pass rent.

Redan vid stationen i Mullsjö finns riktmärken för de som vill hitta ut till de olika lederna.

– Vi ser att intresset växer enormt mycket, säger Jenny Engström, pressansvarig på STF. Lars Grehn, Håkan Hedström och Anna Kullenberg har också märkt ett ökat intresse för vandring i kommunen. Det syns på parkeringarna till lederna, genom övernattningsstatistiken och bland invånarna.

– När vi arbetade med Knipesjöleden var alla markägare med och röjde och allmänheten började gå i spåren redan innan det var klart, säger Håkan Hedström.

skickade folk med luftvägsproblem till kommunen för rekreation. 1939 stod Mullsjö Friluftsgård klar dit göteborgare kom för att åka skidor och övernatta.

– Sedan dess har det rullat på.

Politikerna har jobbat aktivt med friluftslivet de senaste 30 åren, säger Lars Grehn.

NÄR KNIPESJÖLEDEN

invigdes i höstas blev det den 15:e vandringsleden i ordningen. Redan på 1800-talet var Mullsjö känt för sin friska luft och läkare

310 METER

över havet och med ett vackert landskap framför ögonen är vi uppe på Ryforsledens utkikspunkt. Här är värmen betydligt mer påtaglig än nere i skogen.

– Det är bra att med sig mycket vätska när man vandrar, säger Anna Kullenberg.

Själv föredrar hon just Ryforsleden som hon tycker bjuder på ett varierande

landskap. Håkan Hedström föredrar Knipesjöleden, den har mer vildmarkskaraktär, Håkan är också en van vandrare som gått långa sträckor i bland annat Skottland.

– Du ska ha bra skor på dig som du har hunnit gå in, jag har en stödstrumpa och en strumpa till, då skaver det mellan strumporna och inte på foten, säger Håkan Hedström som även föredrar vandringstav och hatt.

– Det är också viktigt att lyssna på kroppen, får du skavsår ska du ta hand om det direkt, säger han.

Till våren 2017 kan kommunen komma att få ytterligare en led, då rör det sig om en pilgrimsled som kommer att korsa flera kommuner, det finns även visioner för framtiden: – Jag tänker mig en vandringsled som går från Jönköping, via Habo och Mullsjö sedan till Visingsö, Gränna och tillbaka till Jönköping, det skulle kunna locka en helt ny målgrupp, säger Lars Grehn.

Johan Nordenström 0392-615010 johan.nordenstrom@hallpressen.se

Uppskattningsvis 16 mil vandringsled finns i Mullsjö kommun, inräknat de längre leder som har etapper genom kommunen.

Sommar | 25

LĂ–RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Bli sommarfräsch pü Hudoteket Fina produkter och härliga behandlingar, vi har allt du behÜver fÜr sommaren!

Vi erbjuder ansiktsbehandlingar, flirtiga fransar & bryn, vaxning/hĂĽrborttagning laser, frisĂśrbehandlingar, tandblekning och skĂśna kroppsbehandlingar m.m.

Auktoriserade üterfÜrsäljare av 60 handplockade hud- och hürvürdsmärken.

Vi har Ăśppet hela sommaren

Varmt välkommen!

Ă–stra Storgatan 6 | 036 - 12 06 66 | hudoteket.se

3&4"/ 5*-- )&%&/)¸4 TPNNBSFOT NFTU TUFOÇMESJHB VQQMFWFMTF 'BNJMKFEBH BMMB POTEBHBS ¸QQFU LM ÅWFOUZSTWBOESJOH LM ,PN PDI QSPWB IBOUWFSL CÇHTLZUUF LMBQQB EKVSFO PDI QBEEMB TUPDLCÇU 4FSWFSJOH NFE MVODI IFNCBLBU à LB PDI HMBTT

XXX FLFIBHFO TF NYA-, BEGAGNADE, OCH DEMOBILAR TILL MAKALĂ–SA PRISER!

HEDIN BIL

SUMMER

SALE 18/6-12/8

Summersale E-klass

BEGRĂ„NSAT ANTAL BILAR!

E-klass 220d Edition Kombi

SE ALLA VĂ…RA ERBJUDANDEN PĂ… HEDINBIL.SE Trevlig sommar!

Inklusive vinterhjul

0:-) (värde 15.00

Hedin-pris 369.900 kr

Listpris: 442.900 kr. DU

SPARAR 73000 KR SMARTA LÅNET 4290 KR* FinansfÜrsäkring 395:-/münad**

Innehüller bla: 18� Lättmetallfälgar, Komplett uppsättning med vinterhjul pü friktionsdäck ingür, 9-Växlad automatlüda, Parameterstyrning, Baksäte med integrerade barnsäten, LED-Strülkastare, StÜrre bränsletank 80l, Aluminiumpaneler med borstad yta, Artico svart läder, Svart lack, Mercedes Connect ME – Fü bilens information direkt i mobilen!

JÖNKÖPING Tel vx. 036-34 53 00. FÜrsäljn. 036-34 53 40. % "( & www.hedinbil.se Vardagar 9-18, LÜrdag - SÜndag 11-15.

Priserna gäller fÜr lagerbilar, obs! begränsat antal och ej kombinerbart med Üvriga rabatter och erbjudanden. Bränsledeklaration blandad kÜrning enl. EU-norm: E-Klass Kombi 4,3-10,6 l/100 km, CO2 110-247 g/km. MiljÜklass Euro 5 eller 6. Bilen pü bilden är extrautrustad. Med reservation fÜr slutfÜrsäljning. *Smarta Lünet - 36 münader, 73980:- kontant, restvärde 178.950:-, 5,95% rÜrlig ränta - kontakta din säljare fÜr mer information Med reservation fÜr slutfÜrsäljning. Bilarna kan vara registrerade. **Erbjudandet gäller vid finans i 36 münader med restvärde

Välkommen Gränna Visingsö

Sandhem

Vättern

Mullsjö Habo Bankeryd

Jönköping

En trygg och fin plats att leva på

Här kan ni ta en god fika med getterna in på knuten, handla något gott i gårdsbutiken, getost, ostkaka, keramik m.m

Här finner du närhet till underbara naturområden samt service, boende och arbete.

Hitta just ditt smultronställe bland kommunens vackra vattenpärlor och upplev alla aktiviteter som det rika föreningslivet erbjuder.

– Välkomna!

I Mullsjö kommun blomstrar ett aktivt och engagerat näringsliv som bidrar till en stark framtidstro. Det är en plats att utvecklas på oavsett ålder, ursprung eller intressen.

Öppet: juni-aug , tor-sönd 11-18 (juli även ons) Kivarp 1, 556 92 Habo • 036-12 02 21 Vägbeskrivning:Väg 195 sväng Gustav Adolf, följ skyltning till Kivarps Gårdsmejeri ca 5 km från väg 195

övriga öppettider se FB

Stor modeoutlet med märkesvaror

Här kanske du hittar ditt drömboende.

Eller varför inte bygga ett eget drömhus på någon av våra attraktiva och byggklara tomter? www.mullsjo.se/ledigtomt

Förgyll din sommar med ett besök i Mullsjö kommun!

Alltid!

30-70% lägre pri s!

Vi säljer även

FIXIONI

UNDERKLÄDER | BADKLÄDER | SOVPLAGG | DAMKLÄDERG | BARNKLÄDER

Mullsjö Factory Outlet Vardagar 10–18, lördagar 10–14, söndagar 12-16 Garverigatan 15, Mullsjö | www.damella.se

Den lilla kommunen med hög livskvalitet www.mullsjo.se

till Mullsjö! rits på me k a l k rs somm tervar ä F ott arg a...

odis!

G

sförsäljni ng brik a F Lösgodis fr.

4

98

ÖPPET Mån-Fre 9.30-18 Lör 9.30-14 Sön juli 11-16

s Ett besök hos os ! tt gör dig go

hg

www.ryforskonfektyr.se Nykyrkevägen 58 B, Mullsjö. Tel: 0392-388 30.

nd i v , l o S n... e t t a v och

Unik belysning till fönster, hem och hus!

Lysande färger!

FJÄRIL 1 Watt.

H: 520 mm. B: 195 mm.

D: 115 mm. 4 m kabel.

1 Watt.

H: 520 mm. B: 195 mm. D: 115 mm. 4 m kabel.

isa IN

MADE

IN SW

EDEN

SED

bsducts.se we o belpr

AN 2005

L ISABhEop

US

1 Watt.

M HÅLLER SO !

GF CH ÖR HEM O

Se hela lysande sortimentet på:

SEGLATS. 1 Watt.

B: 315 mm H: 238 mm.

Vi önskar Er en skön sommar!

BEAUTYLIGHT OF SWEDEN

H

MAGNOLIA KULÖR

LJ

MOLNET B: 417 mm H: 240 mm

US

N

B: 150 mm H: 500 mm. 4 m kabel.

SEGLATS finns även i stående modell.

CYKEL.

Så strålande på väggen!

YS EL

Som ett lysande smycke i fönstret!

PÅFÅGEL KULÖR

LED -B

ISABEL-sortimentet: Dekorationsbelysning, SPOT WIDE, Takplafond, Tavelbelysning, Takfotsbelysning, Väggbelysning upp/ner-ljus, Växt/väggbelysning, Lysande bord, Bordslampa, Taklampa m.m.

Allt med högeffektiv, varmvit LED av bästa kvalitet.

B: 315 mm. H: 274 D: 115

Som en hyllning till Vätternrundan och alla cyklister!

www.isabelproducts.se

KONKRETEK AB / ISABEL Falköpingsv. 86, Mullsjö

Tel: 0392-31010

28 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Semesterguiden – 1-1,5 timmar från Jönköping med bil

108. Guldjakt i Ädelfors Den som behöver ett extra tillskott i semesterkassan kan kan pröva lyckan med vaskpanna i Emån hos Småland gold, 18 kilometer öster om Vetlanda.

GPS: 57.56070, 15.53301

109. Ädelfors Gruvmuseum Alldeles i närheten ligger gruvmuseet. Här visas Bielkeska mineralsamlingen – en av landets mest framstående – i förgyllda gustavianska skåp.

GPS: 57.56070, 15.53301

110. Gravfältet i Byestad Smålands största gravfält finner du utanför Vetlanda. Här finns 326 synliga gravar från yngre järnåldern och en mycket ovanlig sexuddig anläggning.

GPS: 57.425357, 15.120714

113. Europas längsta zipline Svischa förbi trädtoppar och över raviner med chans att se älg på Europas längsta ziplinebana utanför Bränderyd. Little rock lake heter parken som har kilometerlånga banor.

GPS: 57.1778, 15.1342

114. 45 kilometer mountainbike Tisdagar under juni-september kan du tillsammans med guide ge dig ut på en 45 kilometer lång färd med mountainbike med start i Emhult, mellan Kvillsfors och Ädelfors. Emventure heter företaget och här kan du också paddla kanot på Emån eller lära sig skjuta pilbåge (se på deras hemsida för datum).

GPS: 57.25034, 15.24444

115. Ta nostalgitåget

111. Pälle Nävers stuga Författaren och poeten Pälle Nävers naturromantiska texter, ofta med en humoristisk ton, är älskade av många. Besök hans diktarstuga utanför Stenberga, Vetlanda. På gränsen mot Kalmar län ligger Vättehult där Pälle skrev många av sina dikter.

GPS: 57.33011, 15.48414

112. Eksjöhovgård Här finns ruinerna efter ett stort stenhus från 1600-talet, men platsen har längre historia än så. Redan 1287 nämns hovgården i skriftliga källor. Hovgården var ett av länets största herresäten under medeltiden. GPS: 57.391684, 14.686940

Mellan Virserum och Åseda kan du under sommar åka med tåg från 50-talet på detta gamla smalspår som bevarats. Tåget går lördagar 2 juli - 20 augusti, se www.smalsparet.com för mer information.

GPS: 57.320819, 15.577527

116. Tidsresa till 1400-talet Högarps by har anor från 1400-talet och består av fem gårdar som numera är ett kulturreservat. Här kan du se tecken på hur marken brukats genom århundraden. Här finns också ett museum där man kan se hur jordbruket förändrades under 50- och 60-talen.

GPS: 57.335498, 15.495250

148. Salta bad i skärgården Fråga en göteborgare vad som är det bästa med staden och många kommer att svara skärgården.

De 15-talet öarna i södra skärgården är bilfria och nås lätt med kollektivtrafiken medan de stora öarna i norr, nås med bilfärja. I skärgården kan du bland annat åka på sälsafari, paddla kajak, strosa omkring på öarna bland charmiga fiskebyar och bada. 6 augusti hålls världens största swimruntävling, Ö-loppet, där deltagarna tävlar både till havs och land.

Göteborgs skärgård har många öar, vissa nästan tomma, andra har många fasta boenden.

Foto: ADAM IHSE/TT

117. Illharjens naturreservat Det här reservatet etablerades 1963 och har både vandringsleder och handikappanpassad spång. Här kan man, om man har tur, se utter, kungsfiskare och flodpärlmussla.

Många fåglar häckar här.

GPS: 57.413214, 15.095644

118. Vandra i Vetlanda Runtomkring Vetlanda finns många fina vandringsleder, som inte bara är natursköna. Till exempel finns en historisk vandring i Vetlanda, där man kan följa orten från medeltiden och framåt. Vetlandarundan, Klockesjön och Höglandsleden ligger också i närheten av Vetlanda. Karta finns på turistbyrån i Vetlanda.

GPS:57.425579, 15.087225

119. Utmana i mångkamp Kasta yxa och skjuta med slangbella är några av grenarna du kan utmana dina vänner eller familjen i på Vetlanda paintball och mångkamp.

Det finns också paintball med gamla bilvrak strategiskt utplacerade där du kan ligga i bakhåll.

GPS: 57.487963, 15.135491

120. Naturreservaten Stora och Lilla Fly Stora och Lilla Fly är högmossar som är typiska för östra Sverige. Här finns en tre kilometer lång spångad led som går längs träd som är flera hundra år gamla. Många fågelarter håller till här.

GPS: 57.25262, 15.21047

121. Se Helvetes Håla

108. Guldfeber i Ädelfors I snart 300 år har man grävt guld i Ädelfors. Här finns så mycket att man till och med garanterar att den som vaskar guld kommer att hitta något glimmande. Ädelfors är platsen där Sveriges första guldgruva öppnade i mitten av 1700-talet, då platsen fick sitt namn. Här kan du lära dig hur guldvaskning går till. Guldet som du vaskar fram får du behålla.

Vill du testa lyckan gratis kan du vaska i Emån, precis utanför anläggningen. Den som ger upp guldvaskningen kan i stället ägna sig åt att paddla kanot, fiska eller vandra i området.

Trollebo Portar och Helvetes Håla är ett naturreservat med urskog i Korsberga. Trollebo Portar är den branta ravinen som kan följas i fyra kilometer. Helvetes Håla är botten av ravinen, som ofta är vattenfylld.

Naturreservatet ligger strax efter Lemnhult.

GPS: 57.286768, 15.269316 (Lemnhult)

122. Skärbäcks kanal

Vaska riktigt guld, utan låtsas-cowboys och plastpistoler, kan man göra i Ädelfors.

Foto: EVELINA MÖRNEFÄLT EK

Resultatet av hårt arbete kan du bevittna här. Kanalen byggdes för hand och tog fem år av slit innan den stod klar och kunde ge elektricitet.

Nu är promenaden längs kanalen ett populärt utflyktsmål söder om Ramkvilla.

GPS: 57.149241, 14.960549

123. Utomhusaktiviteter i Ramkvilla Vid Klockesjön ligger äventyrsbyn Ramoa med bland annat femkamp, vattenlekar, äventyrstriad och en hel del andra aktiviteter.

GPS: 57.202620, 14.913299

124. Karlsborgs fästning Följ med på en unik guidetur genom Karlsborgs fästning med krutrök, kanoner och äventyr.

GPS: 58.53060, 14.51005

125. Begravningsmuseet, Ljungby Ett annorlunda utflyktsmål där man visar allt från hur dödsfallet kungjordes till hur gravölet genomfördes.

För den som är intresserad av hur vi har begravt våra nära och kära under 1800- och 1900-talen är detta ett måste. GPS: 56.8430, 13.9408

126. Domarringarna vid Smålandsstenar Stenarna markerar gravar från järnåldern och har gett orten Smålandsstenar sitt namn. Här ligger också Västbo hembygdsgård.

GPS: 57.173066, 13.429034

127. Kinnekulle Kinnekulle är ett naturskönt och historiskt platåberg vid Vänerns sydöstra strand, i Götene kommun.

Vid foten av berget finns Falkängen hantverksby. Längs den anrika huvudgatan hittar du charmiga butiker fyllda med konst och hantverk. Du träffar också konsthantverkarna.

Här finns även mysigt kafé, minigolf och örtagård. GPS: 58.5927, 13.3996

Sommar | 29

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Mariestad

128

142

127

Lidköping Uddevalla

144 124

Vättern

Motala

Linköping

143

Skövde

Skara

Norrkö

145

146-147

158

Hjo

Trollhättan

Mjölby

Falköping

Tranås

Visingsö

157

Habo

Gränna

Mullsjö

Göteborg

Jönköping

Borås

133-141

148-156 Kungsbacka

132

Nässjö

131

129

Vaggeryd

112 Gislaved Varberg

159

126

Vimmerby

Eksjö

130 108-109

110

119

Vetlanda

111

117-118 120-121 115-116

123 114 113 122

Värnamo

Falkenberg Växjö

125

128. Hindens rev Fem kilometer ut i Vänern sträcker sig den här spetsen, som bildades under den senaste istiden för 10 000 år sedan. Nu är spetsen ett naturreservat med säregen natur och du kan gå ända ut till där spetsen dyker ner under vattnet.

GPS: 58.572935, 12.914242

129. Dock & leksaksmuseet i Bodafors Samlingen sträcker sig från 1860-talets porslinsdockor via Barbie fram till 1980-talets Star Warsfigurer. Förutom gamla dockor finns här också ett stort gäng teddybjörnar och andra tygdjur.

GPS: 57.50605, 14.71581

130. Astrid Lindgrens värld, Vimmerby I Astrid Lindgrens hemstad Vimmerby hittar du en hel värld uppbyggd kring Astrids kända sagofigurer. Se mer på sidorna 36-37.

GPS: 57.67516, 15.84154

131. Glasets hus i Limmared Glasets hus i Limmared invigdes i juni 2012. Huset innehåller butik, museum, konferenslokaler, utställningshall, glashytta, Svenna-Lovisas Vinterträdgård. Lokalen är också väntsal för resande med buss och tåg. I sommar är det en stor utställning med Heli Heino som arbetar med olika tekniker, akvarell, olja, munblåsta glas och planglas.

GPS: 57.53612, 13.35486

132. Torpa stenhus, Länghem Vid sjön Åsunden utanför Borås ligger det här godset från 1400-talet som har ägts av generationer av samma familj sedan dess. Det finns guidade visningar.

GPS: 57.650248, 13.279681

133. Borås djurpark Sveriges Afrika ligger bara en timme bort från Jönköping.

GPS: 57.7401, 12.9393

134. Textilmuseet, Borås Textiliernas huvudstad är så klart

Borås. Här finns det välkända textilmuseet. I sommar finns två utställningar: Lars Wallin – Fashion Stories och Re Rag Rug. GPS: 57.7156, 12.9385

135. Upzone äventyrspark, Borås Här finns fyra olika klätter- och linbanor på höjder mellan två och 14 meter. Parken ligger bredvid Borås djurpark. GPS: 57.7419, 12.9414

136. Gå på street art-tur De senaste två åren har Borås bjudit in gatukonstnärer för att smycka det offentliga rummet. Många av målningarna täcker hela fasader och ger ett maffigt intryck och snygga selfiebakgrunder. Karta över konstverken finns på www.nolimitboras.com.

GPS: 57.717383, 12.943529

137. Abecita konstmuseum Förut sydde sömmerskor underkläder här men numera visas foto och grafik från Europa och USA samt nordisk textilkonst på dessa tre våningar. De cirka 400 verken spänner sig från 1960-talet fram till i dag.

GPS: 57.734984, 12.942069

160

138. Borås museum I det här friluftsmuséet som ingivdes redan 1912 kan du se hur folk levde förr i tiden i trakterna kring Borås.

Byggnaderna som ligger här har flyttats hit från olika platser i närheten av Borås, bland annat Ramnakyrkan med anor från sent 1600-tal. Här finns också Dannikekvinnan, som begravdes för 300 år sedan i en mosse och upptäcktes 1942.

GPS: 57.721253, 12.918276

139. Borås konstmuseum Konstmséet är känt för sin samling av svensk samtidskonst. I sommar äger den internationella skulpturbiennalen rum, där verk visas i tre olika områden i staden.

GPS: 57.721394, 12.948514

vattnets kraft sedan 1500-talet. Här uppstod i slutet av 1800-talet det första industriområdet i trakterna.

Kvarnen som finns här är från den tiden och var senast i bruk 1968.

Kvarnen ligger i ett naturreservat med rikt naturliv. Här finns också fornlämningar i form av hällkista och domarringar.

GPS: 57.812235, 13.018953

142. Läckö slott, Lidköping Läckö slott, som är känt som det sagolika De la Gardieslottet, vid Vänerns strand, har medeltida ursprung. GPS: 58.6752, 13.2181

140. Caroli kyrka Detta är Borås äldst bevarade byggnad. På 1200-talet fanns en kyrka på den här platsen. Kyrkan som står 1669 och återuppbyggdes efter en brand 1681.

GPS: 57.722083, 12.938821

141. Mölarps kvarn Vid Viskan i Fristad har man använt

143. Kloster och slott, Vadstena Här byggde den heliga Birgitta upp Sveriges mest kända nunneorden, och här lät Gustav Vasa konfiskera ännu ett slott till sin samling.

Medeltida Vadstena är en perfekt dagstripp.

GPS: 58.4347, 14.8969

▼ ▼ ▼

Ljungby

30 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016 Del 8

▼ ▼ ▼

Semesterguiden – 1-1,5 timmar från Jönköping med bil

144. Medevi brunn, Motala

148. Göteborgs skärgård

Nordens äldsta hälsobrunn, grundad av läkaren Urban Hjärne1678, i fantastiskt bevarad miljö.

GPS: 58.6726, 14.9583

I många göteborgares ögon är den södra skärgården den bästa delen av stan. Strosa runt på öar utan bilar bland små fiskebyar och bada i saltvatten. I år är dessutom skärgården mer tillgänglig än någonsin – det går båtar direkt till Vrångö från Stenpiren, bara några hundra meter från Brunnsparken.

GPS: 57.708807, 11.960624

145. Linköping Flygvapenmuséet i Linköping speglar det svenska militärflygets utveckling.

I staden kan du även besöka gamla Linköping som är en stadsdel och ett friluftsmuseum i västra Linköping.

Samtliga byggnader har flyttats till platsen från Linköpings centrum.

GPS: 58.4049, 15.5886

146. Arns fotspår, Skara Arn Magnusson av Folkungaätten är en litterär gestalt och huvudpersonen i en romantrilogi av Jan Guillou.

Romansviten utspelar sig under mitten av 1100-talet och de första årtiondena av 1200-talet, i Västergötland, på Visingsö och i ”det heliga landet”.

Du kan gå i Arns fotspår på flera håll nära Jönköping. Bland annat på Visingsö, (se koordinater). Men i tusenåriga Skara finns naturligtvis hjältens högborg med domkyrka och allt. GPS: 58.3934, 13.4395

149. Liseberg, Göteborg Sveriges största nöjespark når du med en bilresa på under två timmar från Jönköping. En dagstur som förgyller hela semestern.

GPS: 57.6970, 11.9910

150. Universeum, Göteborg Nordens största Science center.

Upplev rymden, regnskogen och oceanen. Sju våningar fulla av häftiga upplevelser, spännande utmaningar och klurig kunskap.

GPS: 57.6959, 11.9883

151. Göteborgs konstmuseum Världens främsta museum för nordisk konst.

GPS: 57.6972, 11.9795

147. Skara Sommarland Knappt två timmars bilresa och hela familjen är framme vid en av Sveriges häftigaste nöjesparker. En varm sommardag är Sommarlands stora vattenpark svårslagen.

GPS: 58.4056, 13.5521 Läs mer på sidan 39

152. Maritiman I Göteborgs centrum mellan Casino Cosmopol och Göteborgsoperan ligger ubåten Nordkaparen, jagaren Småland och flera andra olika typer av båtar som tillsammans bildar ett flytande museum. Nytt är matkon-

Diggiloo förgyller Eksjösommaren på nytt Diggiloo kommer i sommar åter till Eksjö för att injicera en färggrann dos sommarnöje i en redan späckad nöjessommar.

Det brukar bli ganska trevligt och folkligt när Diggiloogänget intar Sjöängen i Eksjö och det finns väl ingen anledning att tro att årets upplaga ska bli annorlunda. Årets startfält, som består av både välkända Diggiloo-ansikten och en del nykomlingar, utgörs av Lasse Holm, Per Andersson, Linda Bengtzing, Jessica Andersson, Oscar Zia, Ace Wilder, Magnus Carlsson, Linda Pritchard, Medina, Thomas Di Leva och Magnus Johansson.

I vanlig ordning utlovas en blandning av humor och musik, såväl folkkära klassiker som nya hits. Turnén tar sin början i Göteborg innan den landar i Eksjö den 8 juli och sedan avslutas i Stockholm.

ceptet där du förstås kan ta dig en hamnburgare...

GPS: 57.708807, 11.960624

153. Nostalgicum En tripp tillbaka till 50- och 60-talet i det här nostalgimuséet utan ”rör ej”-skyltar. Ta spårvagnen till Gamlestadstorget och hamna 60 år tillbaka i tiden.

GPS: 57.725608, 12.013180

154. Röda Sten konsthall Ett ställe för samtida konst hittar du vid Älvsborgsbrons södra brofäste

Diggiloo var en folkfest i Eksjö även förra sommaren. I år gästar showen Sjöängen den 8 juli.

i området som kallas Röda Sten.

Området omkring är populärt för promenader och här finns en fin vy mot Göteborgs hamninlopp.

GPS: 57.689262, 11.902002

155. Bohus fästning Den här medeltidsborgen har varit med i 700 år och både svenskar, norrmän och danskar har alla kämpat om borgen som belägrades 14 gånger men aldrig erövrades. Här kämpade Sverige för sin landremsa som ledda ut till västkusten när Halland var danskt och Bohuslän norskt.

GPS: 57.860629, 11.997532’

156. Se Göteborg från ovan

125. Ett annorlunda museum Vår fascination för döden består.

Busslaster med turister kommer varje sommar till Ljungby för att besöka Begravningsmuséet.

På museet får besökare lära sig om hur man har sett på död och begravning genom tiderna, i huvudsak på 1800- och 1900-talen.

Hur skulle man vara klädd? Hur har begravningsseder och traditioner förändrats? Här får du svaren.

Ett lite udda museum med unik nisch. Förra året invigdes det nya garaget med begravningsbil och likvagn.

Begravningsmuséet i Ljungby är unikt med sin nisch: Begravningshistoria.

Foto: MARIAH LENNARTSSON

Det finns många ställen där du kan få en fin utsikt över Göteborg. Här är några av dem: Från Masthuggskyrkan kan du blicka ut över hamninloppet, charmiga Majorna och Linnéstan.

GPS: 57.6970579, 11.9352779 Guldhedstornet sägs ha Göteborgs bästa utsikt som sträcker sig kilometerlångt. Här finns också ett kafé.

GPS: 57.6802698, 11.967758 Heaven 23 är ett klassiskt Göteborgshäng. Räkmacka och utsikt beställer man här.

GPS: 57.697214, 11.988526 Läppstiftet kallas byggnaden vid Götaälvbron. Ta hissen upp och få en bra vy över centrala Göteborg.

GPS: 57.7132561, 11.9652526

Foto: MADELEINE FRANSSON

157. Carlstens fästning, Marstrand Carlstens fästning är Marstrands största sevärdhet. Här anordnas guidade rundvandringar. Sommarens stora upplevelser är Fästningsspelen, Spökguidningen och borggårdsgalor.

GPS: 57.88673, 11.57780

158. Fallen i Trollhättan Trollhättefallen är unika i sitt slag och när dammluckorna öppnas forsar 300 000 liter vatten per sekund ner i fallfåran. Detta kan ses under maj, juni och september på lördagar kl. 15.00 samt dagligen under juli och augusti kl. 15.00. Under mitten av juli är en festival uppkallad efter fallen.

Vattenfallen är ett imponerande skådespel som måste ses.

GPS: 58.2868, 12.2986

159. Ullared Köpcentrum som människor vallfärdar till. Under högsäsong säljs det varor för 33 000 kronor i minuten.

Nära fyra miljoner människor besöker årligen varuhuset.

GPS: 57.13459, 12.71471

160. Runstensfält, Skatelöv I Skatelöv utanför Alvesta finns flera runstenar på ett gravfält att skåda.

GPS: 56.7554, 14.5802

Sommar | 31

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016 Del 8

Eksjö har fått den internationella utmärkelsen Europa Nostra, ett tecken på god byggnadsvård.

Bilden är tagen vid Aschanska gården där guidade turer arrangeras dagligen under sommartid.

Foto: JANNE WRANGBERTH

Faluröd trästadsromantik i Eksjö EKSJÖ Trånga gränder, kullersten och trähusromantik.

Eksjö är en av Sveriges få städer med en samlad trähusbebyggelse som är intakt.

Branden i fjol ändrade inte på det.

Redan 1403 fick Eksjö sina stads privilegier. Arkiven visar att Eksjö vid den tiden hade åtta gårdar. Det handlade snarare om att samla handeln för att få kontroll över skatteintäkterna, än att Eksjö var ett samhälle i modern bemär-

Vaxblekargården är en av de äldsta gårdarna i Eksjö med anor från 1600-talet.

kelse. Krigen gick hårt åt statskassan.

Det medeltida Eksjö brändes ner 1568 i samband med det nordiska sjuårskriget. På befallning

av Johan III byggdes staden upp på sin nuvarande plats.

Halva staden brann dock ned 1856, efter att en gesäll vårdslöst torkat sina kläder framför den öppna elden. Den delen av staden byggdes upp efter nya ideal. Stora Torget skiljer senmedeltid från nyklassicism.

AKTIVA INVÅNARE och dri-

vande stadsarkitekter har bevarat Gamla stan för eftervärlden. Redan 1945 fördes en kamp för att rädda en 1600-talsgård från rivning. Den planerade trevå-

ningsbyggnaden i betong blev aldrig av.

Senare stadsarkitekter stod emot den rivningsvåg som svepte genom många svenska städer. Varuhusen Tempo och Domus fick byggas i utkanten av centrum. Fastighetsägarna uppmanades även att sköta underhållet av det förslummade området.

Kampen har resulterat i att Eksjö har 56 byggnadsminnen i Gamla stan.

Maria Ivarsson

Detta händer i Eksjö i sommar 8 JULI: Diggiloo

Schlager och komik blandas när sommarturnén Diggiloo når Eksjö. På scen står bland annat Linda Bengtzing, Thomas Di leva, Oscar Zia och komikern Per Andersson.

11-13 AUGUSTI: Eksjö international tattoo Marscherande orkestrar med ryttare och dansare tar värjor och säckpipor till hjälp när de framför en pampig föreställning framför Eksjö kyrka.

Cirka 400 musiker deltar.

26-27 AUGUSTI:

Eksjö stadsfest Stadsfesten som ofta lyckas hitta rätt bland sina bokningar. Läs mer på sidan 46.

0381-638531 maria.ivarsson@smt.se

Pampigt när Eksjö Tattoo sätter tonen EKSJÖ Även musiken präglas i en garnisonsstad som Eksjö. Vid Eksjö International Tattoo 11-13 augusti får militärmusiken sin arena. I år gästas arrangemanget av en av världens främsta militärorkestrar.

Tapto är den militära kvällssignalen som gör klart för soldaterna att det är dags att ställa stegen mot kasernen eller bivacken för nattens sömn.Av det har tattoo vuxit fram som en musikföreställning,

som börjar i dagsljus och avslutas när mörkret faller.

Eksjös första tattoo arrangerades 1989, och har med tiden blivit ett etablerat arrangemang. Av landets tre tattooer är Eksjös det äldsta. I år blir det elfte gången som publiken får njuta av taktfast musik i sällskap av den okända ryttaren från Smålands kavalleriregemente.

Stora Torget är spelplatsen för Eksjö International Tattoo, som ger rum åt såväl ungdomar och fritidsmusikanter som professionella musiker.

I år deltar bland annat

den brittiska marinens musikkår Royal Marines Band. Den beskrivs som en av världens främsta militära musikkårer. Skotsk folkdans utlovas också.

För första gången medverkar en kör. Det är Jönköpings Kammarkör som framträder tillsammans med John Bauer Brass.

Maria Ivarsson 0381-638531 maria.ivarsson@smt.se

Eksjö International Tattoo arrangeras 11-13 augusti.

Spelplats är Stora Torget med Eksjö kyrka som kuliss.

Foto: EVELINA MÖRNEFÄLT EK

Välkommen till Handduk

Helgmenyer

Vår egendesignade handduk

149:-

165:-/pers

Mugg

Muminmugg Midsommar.

249:-

Nu har vi öppnat i vår nyrenoverade butik!

Träfigur

Apa. Handgjord från Köpenhamn.

1.159:-

Vi önskar alla kunder en trevlig sommar!

www.onska.se

Rosengallerian, Huskvarna, Tel 036-13 73 30

Välkommen in! Öppet hela sommaren! www.eastend.se

ROSENGALLERIAN HUSKVARNA 036-133 133

KIKARE

FÖR ALLA TILLFÄLLEN

Prostaff 5 8 X 42 Pris

1.990:-

Monarch 7 8 X 42 Pris

4.290:-

036-13 64 81 RosenGallerian, Huskvarna

Sommarkänslor. Mitt i Huskvarna

Brolins Skor, KappAhl, Lindex, MQ, Nordic Wellness, Electrolux Homebutiken, Rosen Foto & Ur, Rosens Blommor, East End, Pizza El Padrino, Rosens Pärla, Rosens Glassbar & Café, Lingmerths Resebyrå, Rosen Klackbar, Rosenfrisören, Rosenkiosken, Rosen Biltvätt, Salong Saxen, Swedbank, Önska, Huskvarna Saluhall, Nya Andreas Tobak, Willys. 300 P-platser i garaget.

ALLTID 90 minuter gratis parkering i parkeringshuset.

Huskvarna!

Dags för ett klipp!

Vi på Centralbageriet önskar er alla en

Glad sommar!

Vi har sålt pare robotklip RÖJSÅG 336FR i 20 år!

Komplett med trimmerhuvud, gräsklinga och Kalla oss sågklinga. Levereras med Balance 35 sele. ! r e t r e p 34,6 cm3, 1,4 kW, 7 kg x gärna e

4.900:ord. pris 5.900:-

Sommartider

vecka 26–32: 08.00–18.00 Lördagar vecka 27–31 stängt.

Välkomna!

Husqvarna Center Trädgårdsgatan 6, Huskvarna • 036-14 40 00 www.husqvarna-center.se • Öppet vard 9-18 (lunchstängt 13-14), lör 9-13 LINNÉGATAN 5 HUSKVARNA, 036-13 03 17 MÅ-FR 7-18, LÖ 8-14 WWW.CENTRALBAGERIET.COM KVALITET, HANTVERK & SERVICE

www.husqvarna.se

g i d r ö f t e p Öp

! n e r a m m o s a l e h

Vi har allt som behövs för sommarens olika aktiviteter och lediga dagar.

ÖPPET: Tis, tors 14-18, lör 10-14 ÖPPET FÖR GÅVOINLÄMNING: Mån-tor 8-16, fre 8-13 samt under butikens öppettider.

Birkagatan 38 HUSKVARNA 036-14 30 90

eckguld.se ° öppet: ti–fr 10–18 ° lö 10–14 Öppettider i juli: Tis-ons 10-17, övriga tider är bokningsbara vid behov Linnégatan 1 Huskvarna

Välkommen till din lokala djurbutik i Huskvarna!

Mån-fre 10-18, lör 10-14 (lördagar i juli stängt) Erik Dahlbergsgatan 2 | Tel. 036-14 88 17 www.huskvarnahundokatt.se

34 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Semesterguiden – 1,5-2 timmar från Jönköping med bil

161. Domkyrkan i Växjö Stiftets högborg för den kyrkligt intresserade.

GPS: 56.8768, 14.8066

162. Utvandrarnas hus, Växjö Här kan du fördjupa dig i varför så många svenskar valde att lämna Sverige i slutet av 1800-talet. Nyligen invigde man en utställning om M/S Willhelm Gustloff, som torpederades 1945 och beskrivs som världens största fartygskatastrof med över 9 000 offer.

GPS: 56.875479, 14.808914

163. Smålands museum, Växjö Sveriges äldsta länsmuseum öppnade redan 1885 i egen byggnad. Här finns föremål från stenåldern och framåt. I maj öppnade en utställning om svenskt glas under sex sekler.

En barnvänlig utställning med Barbro Lindgrens karaktärer visas också i sommar. GPS: 56.875559, 14.806992

164. Bergunda medeltida kyrka, Växjö Ännu en av traktens många spännande kyrkor. Uppfördes redan på 1100-talet. GPS: 56.8603, 14.7456

165. Psykiatrihistoriska museet I det som brukade kallas ”det stora dårhuset” huserar nu detta museum som fokuserar på psykiatrivårdens historia. Här kan du se både nya och gamla behandlingsredskap, foton, konstverk och andra föremål med anknytning. Det finns också en utställning om tandvård.

GPS: 56.867190, 14.827489

166. Teleborgs slott En excentrisk greve byggde det här magnifika slottet åt sin hustru år 1900. Slottet ligger vackert på en klippudde vid sjön Trummen och är inspirerat av riddarborgarna längs floden Rhen. Slottet omgärdas av en vacker trädgård.

GPS: 56.856750, 14.834432

167. Nykulla utsiktstorn 2,5 mil norr om Växjö ligger ett 25 meter högt torn. Vid klart väder kan du se tio av traktens kyrkor.

GPS: 57.066002, 14.807835

168. Ikeamuséet, Älmhult 30 juni öppnar Ikeamuséet i Älmhult, inrymt i det första Ikeavaruhuset från 1958. Här kan du få en inblick i berättelsen om möbelföretaget.

En av utställningarna som visas i

179. Bada i Halmstad Hallands långa stränder lockar mängder av turister. Den sju kilometer långa stranden i Tylösand blev populär i början av 1900-talet när det var på modet att bada i havet.

Hotellet vid stranden som ägs av Per Gessle är välkänt och här hänger många av Gyllene Tiders och Roxettes guldskivor.

Den som vill bada bland lite mindre folk väljer till exempel Frösakull, Ringenäs eller Östra stranden i stället.

Tylösand ger en viss utomlandskänsla med sin långa sandstrand.

sommar heter #ikeatemporary och har tidigare visats på möbelmässan i Milano. Det finns också en museishop.

GPS: 56.551811, 14.134662

lördagar kan man höra om familjen Stephens tid som ägare och myterna som omgärdar familjen.

GPS: 56.778455, 14.585083

170. Glasriket, Småland 169. Huseby slott, Alvesta Slottet från 1844 har kvar ursprungsinredningen och på guidade turer på

168. Ikeamuseet i Älmhult 30 juni öppnar Ikeamuseet i Älmhult i byggnaden som var Ikeas första varuhus.

Här kan du lära dig mer om Ikea:s, Ingvar Kamprads och Sveriges historia.

Hur såg Sverige ut när Ikeagrundaren växte upp och vilka förutsättningar hade han?

Här kan du få en nostalgitripp genom både designklassiker och floppar. Exteriören har återställts till originalritningar men insidan har anpassats till ett museum.

Ikeamuseet i Älmhult har rönt stor uppmärksamhet redan innan invigningen.

Delar av glasriket är nåbart med bil på runt två timmar. Hovmantorps glasbruk är ett sådant ställe.

Några minuter till och du når välkända Kosta Boda och Orrefors fantastiska värld.

GPS: 56.7795, 15.1464

171. Kalmar En gång i tiden var Kalmar Nordens mäktigaste stad. Staden har med sin arkitektur och stadsplan, sina vallar, kullerstensgator och stenhus från 1600-talet på ett enastående sätt bevarat minnet av svensk stormaktstid. GPS: 56.66170, 16.36071

172. Kolmårdens djurpark, Norrköping Här finns allt från nyfödda djurungar till tigerparken och en fantastisk delfinshow. Här har även världens starkaste björn, Bamse, sitt tillhåll.

GPS: 58.665861, 16.450469

173. Brandkårsmuséet Det finns ett museum för nästan allt.

Det här fokuserar på brandkår och räddningstjänst genom tiderna. En stor samling fordon, både motordrivna, med häst eller för hand.

GPS: 58.790633, 16.147689

174. Hällristningar i Himmelstalund Över 1 600 figurer har ristats in på den här bergskullen vid Motala ström, vilket för Himmelstalund till en av landets främsta destinationer för att beskåda hällristningar.

Många föreställer djur, människor och vapen. Här ligger också Hällristningsmuséet för den som vill veta mer.

GPS: 58.593177, 16.144729

175. Arbetets museum Mitt i Motala ström ligger det här museet som handlar om arbetsliv och vardagsliv. Men det är inget museum fyllt med dammiga saker och verktyg. I stället är det levnadsberättelser som på olika sätt gestaltas och presenteras. En del av museet består av en permanent utställning om Ewert Karlsson, känd under signaturen EWK. Han var en av Sveriges mest kända karikayrtecknare.

GPS: 58.588961, 16.180133

Sommar | 35

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Vänern

Askersund Mariestad

172-176

201-203

Norrköping Vättern

Lidköping Uddevalla

Motala

204-206

177 Linköping

Skövde

Skara

178

Hjo

Trollhättan

Mjölby

Falköping

Tranås

Visingsö Gränna

Habo Mullsjö

Göteborg

Jönköping

Borås

200 Nässjö

Kungsbacka

Västervik

Vimmerby

Eksjö

Vaggeryd

Vetlanda Oskarshamn

Gislaved Varberg

191-193

199

Värnamo

Falkenberg

194-197

198 Ljungby

Halmstad

176. Norrköpings stadsmuseum I en gammal fabrik ligger det här museet där du kan se hur Norrköping utvecklats från vikingatid och framåt.

Här kan du se hur en speceributik från början av 1900-talet såg ut. Fram till 14 augusti visas också foton av John Anderson, som 1870 utvandrade till Amerika och blev fotograf och lanthandlare i Siouxindianernas reservat Rosebud. Han anses vara en av de främsta fotograferna som dokumenterat Nordamerikas ursprungsbefolkning under 1800-talet.

GPS: 58.589435, 16.180227

177. Bergs slussar Göta kanals största sevärdhet är Bergs slusstrappa som lyfter, eller sänker båtar nästan 19 meter för att anpassa vattennivån till sjön Roxen.

Detta sker genom sju sammanhängande slussar byggda i början av 1800-talet. I området finns ytterligare två dubbelslussar. Från den här platsen avgår också flera båtar på dagliga turer på Göta kanal.

GPS: 58.485632, 15.525315

178. Naturum Tåkern Här är början på flera vandringsleder runt sjön Tåkern, nära Vättern i Ödeshögs kommun. Från fågeltornet kan du spana efter grågäss och skäggmesar. 2014 invigdes Estelles-

tigen. För mer information om program och tider angående visningar, gå in på www.naturumtakern.se.

GPS: 58.332686, 14.821735

179. Halmstad Halmstads kommun har en lång kust med många välkända, saltstänkta havsstränder. De flesta väl lämpade för såväl bad och sportfiske som vindsurfing och havskajak. Det finns också insjöar med möjlighet till kanoting, sportfiske och bad.

GPS: 56.66904, 12.86627

180. Se Halmstads äldsta hus Brooktorpsgården är byggd i en stil som var vanlig under 1700-talet, men exakt hur gammal gården är vet man inte. Det mesta av interiören är dock från 1948, då en stor renovering genomfördes.

GPS: 56.673678, 12.855355

181. Danska fall I det här området utanför Halmstad finns flera vattenfall, varav det högsta är cirka 35 meter högt.

Namnet Danska fall kommer från en sägen där danska soldater ska ha befunnit sig på en bro i närheten av fallen efter att ha blivit jagade av svenskar. Svenskarna högg ner bron

169

161-167

170

168

Kalmar

171

177. Här höjs båtarna 18 meter Genom sju sammanhängande slussas från 1800-talet höjs och sänks båtar 18,9 meter. Här kan du beskåda dessa lyft. Platsen kring slussarna har ofta olika evenemang och här finns även restauranger, kaféer, äventyrsgolf och badplats. Under sommaren finns också guidningar att få.

Båthissen Bergs slussar lyfter varje år tusentals båtar.

som störtade ner i forsen.

GPS: 56.706747, 13.136446

182. Halmstads konsthall Mitt i Halmstad ligger stadens konsthall. I sommar visas bland annat skulpturer av Assa Kauppi, som ofta gestaltar barn och genom sina verk problematiserar samhället.

GPS:56.675172, 12.862136

183. Halmstads slott

184. Se Picasso i Halmstad

När Halland fortfarande var danskt i början av 1600-talet, då byggdes Halmstads slott. Slottet är byggt i en typisk dansk stil. I dag är slottet landshövdingens residens och inte öppet för allmängeten, men man kan gå in på borggården, där det ofta spelas teater under sommaren.

GPS: 56.671333, 12.857888

Halmstad kan stoltsera med att vara en av de 16 städer runt om i världen som har fått en äkta Picasso-skulptur donerad till sig. Verket, kallat Kvinnohuvud, är 15 meter högt och gjort i blästrad betong och står i Picassoparken.

GPS: 56.673043, 12.860544

▼ ▼ ▼

179-190

Växjö

36 | Sommar |

LĂ–RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

â–ź â–ź â–ź

Semesterguiden – 1,5-2 timmar frün JÜnkÜping med bil 185. HÜgsta sanddynan i Sverige Lynga sanddyna i Haverdals naturreservat är 36 meter hÜg och frün toppen har du fin utsikt Üver havet och den lünga sandstranden som lämpar sig utmärkt fÜr bad.

GPS: 56.714782, 12.682066 (Haverdals naturreservat)

186. Kyrkoruinen vid Övraby Runt 1100-talet byggdes en kyrka pü den här platsen. Ruinerna av den grävdes ut pü 1930-talet och kan

i dag beskĂĽdas. GPS: 56.696344, 12.873015

187. Bada i Tjuvahülan Den här viken var en landstigningsplats fÜr smugglare i slutet av 1700-talet och kom att kallas Tjuvahülan. I mitten av 1800-talet flyttades kustvakter till Tjuvahülan fÜr att hülla vakt. I dag är smugglarnas favoritvik en populär badplats.

GPS: 56.642096, 12.732991

188. Hallands stÜrsta gravfält

Nästan 2 000 ür gamla är gravarna i Püarp. 220 gravar finns det och vid det stÜrsta rÜset finns en liten källa där vattnet bubblar upp genom självtryck. GPS:56.619450, 12.908035

189. Halmstads stränder Vidsträckt stränder med utomlandskänsla. Det är Halland känt fÜr. Här finns kända TylÜsand. Den som vill slippa trängas tar sig till FrÜsakull, norr om TylÜsand, eller Ringenäs.

GPS: 56.671196, 12.723301 (FrÜsakull) 56.648537, 12.729674 (TylÜsand) 56.679242, 12.712737 (Ringenäs)

192. Varbergs fästning

Andra badplatser: Steningestrand GPS: 56.765421, 12.630545 Villshärad GPS: 56.697209, 12.684809 Östra stranden GPS: 56.651192, 12.879222

190. Hallands kustväg Vägen mellan Halmstad och Falkenberg är en turistväg, med flera intressanta platser att stanna vid.

Här finns 1800-talsgürdar, veteranbilsmuseum, flera naturreservat och en av Nordens stÜrsta väderkvarnar.

GPS: 56.667566, 12.821928 (Kustvägen i Halmstad)

191. Varberg Det gamla kurortslivet har fÜrädlats. Här hittar du din egen kur som du mür bra av. En promenad vid havet, en golfrunda eller en fika vid fästningen.

GPS: 57.10932, 12.24949

Under 1200-talet bÜrjade en borg byggas pü klippan som redan dü kallas Wardberg. Under borgens 700-üriga historia har den utÜkats flera günger och varit büde svensk, norsk och dansk. Efter 1645 blev den permanent svensk. Efter fÜrsvarstiden blev fästningen ett fängelse. Numera huserar Hallans kulturhistoriska museum i fästningen men det finns ocksü privatbostäder, vandrarhem och restauranger innanfÜr murarna.

2-3 juli hülls traditionsenliga medeltidsdagar pü Varbergs fästning.

Foto: CHARLOTTA SANDELIN

192. Varbergs fästning Denna mäktiga borg innehüller Hallanss kulturhistoriska museum som ofta har dramatiserade visningar under sommaren där borgen für liv.

Här vilar ocksü Bockstensmannen.

Knappen som sägs ha dÜdat Karl XII finns ocksü här.

GPS: 57.107180, 12.239951

193. Kallbadhuset i Varberg Byggt 1903 är detta ett av Sveriges vackraste kallbadshus och det enda bevarade pü västkusten. Frün kallbadhuset kan du fÜlje vägen längs vattnet fÜr en skÜn promenad.

GPS: 57.108692, 12.241487

194. Falkenberg Här finns Ekomuseum Nedre Ätradalen som tar dig med genom det bÜljande landskapet kring ün Ätran. Det gür in i süväl Västra GÜtalands län som Falkenbergs, Hallands, Varbergs och Svenljungas kommuner.

Mer än sextio besÜksmül som täcker in allt frün vacker natur och spännande historia till hantverkare och dagens näringsliv.

GPS: 56.90255, 12.48849

195. Falkenbergs museum I en byggnad tidigare använd som fodermagasin pü 1800-talet huserar museet som fokuserar pü design och formgivning. Bland annat visas verk av Bruno Mathssonprisvinnarna 2015 Mürten Claesson, Eero Koivisto och Ola Rune.

GPS: 56.898883, 12.494831

SOMMARERBJUDANDE HOS OSS PĂ… HABIL! NISSAN QASHQAI ACENTA MED SAFETY PACK KAMPANJPRIS NU 179.900 KR O.P. 199.900 KR

ENDAST 1.848 KR/MĂ&#x2026;N* < ; -.+/#5#0.?))0+0) $.6'5115* < 3105-1..+4+1047#30+0) #651$31/4 < &'05+:'3+0) #7 7?)4-9.5#3 *'..,64#44+45#04 < #3-'3+0)44'0413'3 (3#/ $#- / /

NISSAN PULSAR ACENTA CONNECT KAMPANJPRIS NU 164.990 KR O.P. 189.990 KR

ENDAST 1.651 KR/ MĂ&#x2026;N* < +44#0 100%'%5 0#7 /'& $#%--#/'3# < 3105-1..+4+1047#30+0) #651$31/4 < ; -.+/#5#0.?))0+0) $.6'5115* < .#44.'&#0&' $'06539//' + $#-4?5'5 / /

Vasavägen 4, JĂśnkĂśping Tel 036-30 49 30, www.habil.nu Ă&#x2013;ppet: Juni, juli, augusti vard. 9-18

DIN

NISSAN â&#x20AC;&#x201C;HANDLARE I JĂ&#x2013;NKĂ&#x2013;PING!

ALLTID MED PERSONLIG SERVICE OCH OMTANKE!

VĂ&#x201E;LKOMNA! Nissan QASHQAI: BränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning l/mil: 0,38â&#x20AC;&#x201C;0,60. CO2-utsläpp g/km: 99â&#x20AC;&#x201C;138. Nissan Pulsar bränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning lit/mil: 0,36-0,59. CO2-utsläpp g/km: 94-138.

Erbjudandet gĂĽr ej att kombinera med andra avtal eller rabatter. *Finansiering via Nissan Finans: 2.99% ränta (rĂśrlig), 40.000:- kontant, 84 mĂĽn. Effektiv ränta frĂĽn 4,06% â&#x20AC;&#x201C; 4,18% (exkl. uppstarts- och aviavgift).

Sedvanlig kreditprÜvning sker. FÜr mer information kontakta oss pü Habil. Med reservation fÜr eventuella ändringar. Bilarna pü bilden är extrautrustade.

Sommar | 37

LĂ&#x2013;RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

196. Minnet av det stora fältslaget

199. Trampa pĂĽ spĂĽret

20 oktober 1565 ägde ett av de stÜrsta fältslagen under det nordiska sjuürskriget rum här. Den svenska armÊn med 11 000 man besegrades av den danska pü 9 000 och 4 000 soldatger stupade. En sten och informationstavla är numera det enda minnet pü platsen i dag.

GPS: 57.041337, 12.642384

Om du vill se och uppleva de smĂĽländska skogarna utan att behĂśva vandra i tät terräng är en dag pĂĽ smalspĂĽret ett alternativ. Sträckan gĂĽr mellan Ă&#x2026;seda, Triabo och Virserum. Dressinuthyrningen arrangeras av SmalspĂĽret i Hultsfred AB i samarbete med FĂśreningen SmalspĂĽret VäxjĂś-Västervik.

GPS: 57.16761, 15.35332 (Ă&#x2026;seda).

200. Västervik

197. Grimsholmens naturreservat I det här Üppna landskapet kan du strÜva fritt bland strandängar, klippor och tallskog längs havet. Det finns münga klippor och sandstränder att bada vid. Münga füglar hüller till här. GPS: 56.844096, 12.557453

198. Bolmen Bolmen är SmĂĽlands näst stĂśrsta sjĂś efter Vättern. Här finns gynnsamma fiskemĂśjligheter och hisnande naturskĂśna omgivningar med mĂĽnga sevärdheter och mĂśjligheter till ett aktivt friluftsliv. I Bolmen finner man ocksĂĽ SmĂĽlands stĂśrsta Ăś â&#x20AC;&#x201C; BolmsĂś â&#x20AC;&#x201C; som man kan nĂĽ antingen via bron pĂĽ sjĂśns Ăśstra sida eller via en färjelinje som finns pĂĽ den västra.

Bolmen runt, en cykelled pü cirka 10 mil, kan vara ett sätt att lära känna omrüdet närmare.

GPS: 56.83154, 13.64634

I nordÜstra Smüland mÜter de stora skogarna skärgürdens karga klippor.

Här anordnas Visfestivalen den 14-16 juli, som hüllts i Üver 50 ür.

GPS: 57.75556, 16.64194

201. Gamla stan Här finns münga gamla trähus bevarade som ligger längs kullerstensgator. i Gamla stan ligger ocksü domkyrkan, som stod färdig 1625.

GPS: 58.712449, 13.820902

202. Büttur pü Vänern Frün Mariestad kan du lätt ta dig ut pü turer pü Vänern.

GPS: 58.711235, 13.817960

172. Klassikern Kolmürden 1965 invigdes Kolmürden, Nordens stÜrsta djurpark som numera har cirka 80 olika djurarter. Delfinariet är ett av de stÜrsta i världen och den populära delfinshowen ges flera günger per dag. Kungens elefanter, en güva frün thailändska kungen, bor ocksü pü Kolmürden liksom de enda gorillorna i Sverige.

Nyheten i ür är berg- och dalbanan Wildfire i trä, som är Skandinaviens snabbaste och 132 meter hÜg. Nyligen blev ükattraktionen utsedd till en av världens bästa nya ükattraktioner av amerikanska tidningen LA Times. I ür har man ocksü en ny ükattraktion fÜr barn, kallad 110 kilometer i timmen är hÜgsta farten fÜr Kolmürdens nya bergSkalmans ballonger. ochdalbana.

Foto: PRESSBILD

203. GĂĽ under jorden i LugnĂĽs

204. Vänersborg museum

Qvarnstensgruvan i Lugnüs är en av fü kvarnstensgruvor i världen som tar emot besÜkare. Pü Lugnüsberget har man tillverkat kvarnstenar under 800 ür och inom omrüdet finns 55 gruvor och 600 dagbrott. FÜr att komma till gruvorna frün parkeringen vandrar man genom lummig grÜnska.

GPS: 58.625320, 13.732354

Sedan 1880-talet har det här museet haft fÜremül utställda frün hela världen. Här finns egyptiska sarkofager, afrikanska lejon, konst och mycket annat, som olika samlare tagit till museet. Ta chansen att kolla in hur ett museum skulle se ut under sent 1800-tal. GPS: 58.379715, 12.329383

205. Brinkebergskulle sluss

Foto: Bergslagsbild

Nydala CafĂŠ & Restaurang

CafĂŠ | Restaurang | Catering | 0382-31013

varje fred

206. Ă&#x201E;lgsafari i Hunneberg Guidad tur med buss finns i ekoparken Halle- och Hunneberg. Det gĂĽr ocksĂĽ att vandra i ekoparken.

GPS: 58.345395, 12.441732

Vi har Üppet hela sommaren Välkomnar kunder frün hela Smüland

FrĂĽn 1 juli

llar Grillkväag !

Här finns fina promenadvägar och mÜjlighet att se när bütar slussas upp sex meter. Varje ür slussas Üver 3 500 fritidsbütar upp den här vägen.

GPS: 58.341058, 12.350858

Härbakat!

' KaffebrÜd & smÜrgüsar ' $# " & " Tisdag-SÜndag ' $ " 11-19 ' Kulturell & Onsdag & Fredag lantlig miljÜ 11-21 Vi ligger 250 m frün Klosterkyrkan i 0382-310 13 Nydala mellan Vrigstad och Värnamo.

SommarĂśppettider!

na!

Välkom

FREDAG 19 AUGUSTI | LĂ&#x2013;RDAG 20 AUGUSTI

Det rika Nova Vallis TEATER av Rudolf Thunander

KrĂśnikespel om 1300-talets munkar i NYDALA KLOSTERTRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RD Biljetter online www.nydala.com eller tel 070-551 1143. Pris 200:Servering. Fri parkering.

UPPLEV STORE MOSSE PĂ&#x2026; NĂ&#x201E;RA HĂ&#x2026;LL! BOKA OCH FĂ&#x2013;LJ MED PĂ&#x2026; EN GUIDAD TUR. NATURUM Ă&#x201E;R Ă&#x2013;PPET DAGLIGEN 27 JUNI â&#x20AC;&#x201C; 31 AUGUSTI. TELEFON 010-223 61 30 WEBB www.storemosse.se

ALLT FĂ&#x2013;R SOMMARENS PROJEKT! Känn lugnet, du hinner!

Vi tar inte ut nĂĽgon mil-avgift

Ă&#x2013;PPET

hela sommaren

Nu när sommaren är pü güng, stressa inte fÜr dina byggprojekt.

Med vĂĽra produkter och lĂśsningar fĂśrkortar vi projekttiden och skapar mer utrymme fĂśr lugn och ro.

Vi har glutenfri pizza, lunchbuffĂŠ, Ă la carte samt pizza

Läs mer pü www.beijerbygg.se

Industrigatan 2 553 02 JĂśnkĂśping

Butik 075-241 2221

FÜretagsfÜrsäljning 075-241 2222

036-12 12 71 â&#x20AC;˘ Rosenlundstorget 1

38 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Astrid Lindgrens värld ASTRID LINDGRENS VÄRLD

Pippi Långstrump och hennes vänner.

Ida och Emil i Lönneberga.

Birk och Ronja Rövardotter.

öppnade 1981 i Vimmerby och besöks av cirka en halv miljon turister varje år. Här finns bland annat miljöer från Pippi Långstrump, Ronja Rövardotter och Emil i Lönneberga uppbyggda. Försäsongen på Astrid Lindgrens värld pågår mellan den 20 maj och den 16 juni.

HUVUDSÄSONGEN pågår från den 17 juni till och med den 28 augusti.

Ny saga i parken i år VIMMERBY Välkommen till Törnrosdalen. Sagovärlden från Bröderna Lejonhjärta blir i sommar verklighet på Astrid Lindgrens värld i Vimmerby.

Har du måhända läst om Skorpan, Jonatan, Sofia, Mattias och alla de andra i Astrid Lindgrens bok om Bröderna Lejonhjärta? Då kanske du känner igen dem i sommar om du besöker Astrid Lindgrens värld.

Nytt för i år i parken är nämligen en satsning på just Bröderna Lejonhjärta.

Besökare får då möjlighet att höra Katlas skrik från Karmanjakas berg eller lyssna till när förrädaren Jossi håller hov på värdshuset Guldtuppen i Kör-

bärsdalen. Är man tillräckligt modig finns dessutom möjlighet att i de båda gröna dalarna lura Tengils soldater, sida vid sida med sagans karaktärer. Bröderna Lejonhjärta har premiär på Astrid Lindgrens värld den 17 juni.

I övrigt är mycket sig likt i parken. Besökare kan fortfarande träffa både Pippi Långstrump, Emil i Lönneberga och andra karaktärer från böckerna liksom besöka platser som till exempel Villa Villerkulla, Mattisborgen eller Katthult. Under dagarna spelas också teater upp i de fantasifulla miljöerna och där finns även renodlade lekplatser i sagomiljö.

Patrik Klavebäck 0381-63 85 73 patrik.klaveback@smt.se

Vd:n Joacim Johansson och gestaltningsansvarige Nicholas Lindström visade förra sommaren upp modellen för hur Bröderna Lejonhjärta skulle gestaltas på Astrid Lindgrens värld. I sommar är det premiär.

Foto: JORRY STREIPEL

Här kommer sagorna till liv VIMMERBY Återupplev Astrid Lindgrens fantastiska berättelser om Emil, Pippi, Ronja. Astrid Lindgrens Värld har mycket att upptäcka för de små.

Parken, som öppnade 1981 under namnet Sagobyn brukar locka cirka en halv miljon besökare under säsongen och kallas Sveriges största utomhusteater.

Här finns många bekanta miljöer och karaktärer från Sveriges kanske mest omtyckta författare.

Här kan du promenera på Bråkmakargatan, där filmerna från 90-talet spelade in, och även se bland annat Villa Villekulla, Bullerbyn och Katthult i skala 1:3.

UNDER SOMMAREN

spelas kända scener från berättelserna upp med skådespe-

lare på flera olika scener.

När Emil fastnade med huvudet i soppskålen och när Pippi fick besök av Kling och Klang är klassiska ögonblick de flesta minns, både stora och små. Teaterföreställningarna hålls flera gånger om dagen, så missar du någon finns det mycket annat att se.

HÄR FINNS också en mini-

atyrversion av Vimmerby, staden som Astrid Lindgren hade som förebild för miljöerna i sina böcker.

De senaste åren har parken satsat hårt på maten.

För två år sedan vann man ett pris för sina ambitioner att ta bort alla halvfabrikat och snabbmat från menyn och i stället satsa på lokala råvaror som lagas i egna kök. Den som vill spara pengar kan ta med sig egen picknick in i parken.

Patrik Chi 036-290 69 83 patrik.chi@hallpressen.se

Mattisborgen är en av platserna där föreställningar hålls. Skådespelarna interagerar gärna med publiken.

Foto: ALBIN RYLANDER

Sommar | 39

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Två stolta kollegor: Tor-Björn Andersson och Emma Edqvist.

↓Tack vare att de slingrar sig kring varandra kan de alla utgå från samma plattform.

Det gäller att hålla andan i slutet. Där skvätter det rejält.

Två tummar upp får Mamba, Viper och Anaconda efter ett par åkturer i dem alla.

Stundtals läskigt, men spännande hela vägen.

Foto: JANNE ANDERSSON

Tummen upp för plaskiga nyheter SKARA. Det går upp, ner och lite överallt. Skara Sommarlands nya attraktion är tre fartfyllda vattenrutschkanor i ett.

Förra året hade nöjesparken en riktigt bra säsong. I år är de tillbaka med en del nyheter. Den största, snabbaste och häftigaste nyheten heter Snakepit.

Snakepit är Sommarlands nya vattenattraktioner. Ja, det ska vara plural där. Det handlar nämligen om tre olika vattenrutschkanor.

– Det är tre olika banor som slingrar sig ner för berget. Det kittlar i magen, det är 360-lop-

par och det är jätteroligt. Man vill åka dem flera gånger om, säger Emma Edqvist som är marknadsansvarig på Skara Sommarland.

De tre ”ormarna” är hundra meter långa och heter Viper, Anaconda och Mamba. De är ungefär likvärdiga när det kommer till hastighet och spänning.

– De är likvärdiga men ändå olika skulle jag vilja säga.

DEN NYA

bjässen till attraktion kostade någonstans mellan tio och elva miljoner att bygga och ökar vattenlandets kapacitet rejält.

– Det kan åka ungefär 750

besökare i timmen, vilket är 50 procent av kapaciteten i vattenlandet, förklarar TorBjörn Andersson, teknisk chef.

Det går med andra ord undan, vilket borde vara goda nyheter för alla som inte gillar långa köer.

FÖR ATT

hindra krockar i banorna finns ljussignaler uppsatta. Det finns däremot inga vakter särskilt utsatta.

– Vi testar det här systemet nu. Vi har ju våra 17 badvärdar att tillgå.

Strax före säsongsstarten fick vi chansen att teståka Snakepit, ett uppdrag under-

tecknad gladeligen tog på sig.

Efter att flugit fram i Viper, Mamba och Anaconda flera gånger om kan jag inte annat än ge dem alla två tummar upp.

Det går upp, ner och runt och är stundtals lite läskigt även för en fysiskt fullvuxen karl som jag själv. Det är däremot ändå alltid med ett leende man kommer ner.

ANDRA NYHETER för året är tillskott i nöjesparkens camping.

– Vi har bland annat 10 nya så kallade premiumstugor. De har toalett och dusch och har plats för lite större sällskap.

Det är sexw fasta sängar och en bäddsoffa där ytterligare två personer kan sova.

En annan nyhet är äventyrsgolfen.

– Banorna är inspirerade av attraktionerna i parken. Det kan ju vara kul för de på campingen med något att göra även på kvällen.

Emma är stolt över Sommarland, och tycker att vi andra ska vara det också.

– Vi ska helt klart vara stolta över den. När vädret är bra är den här parken bäst av dem alla. Det är lätt att glömma hur nära den finns.

Kalle Johansson kalle.johansson@vgt.se

40 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Ett drömjobb anser nog många att juryn hade som fick smaka på alla nya läckerheter från polkagriskokerierna.

Foto: OLA PILHEM

Smakerna som du älskar GRÄNNA Vad har pepparkaka, sur hallonrabarber, gin och tonic, choklad och champagne gemensamt?

De är alla nya smaker hos Grännas polkagriskokerier.

JP har satt ihop en internationell jury som utsett vilka som är godast.

– Det är svårt att välja ut en favorit. Många av dem är riktigt goda. I en jämförelse med den traditionella polkagrisen så är den mer smakrik än alla som vi testat. Det är dock bra att man kan välja olika smaker, säger Meng Pingpiny, från Kina.

1859

FICK

AMALIA

Eriksson tillstånd att bedriva ett sockerbageri och tillverka karameller. Hon blev också den

Vi har bara den vanliga rödvita polkagrisen i Kina. Många kineser tycker om sötsaker och det äts väldigt mycket i vårt land.

Det handlade om fyra elever på högskolans program på Grännaskolan och två av deras barn.

Jurymedlemmarna, som kom från Kina, Iran och Turkiet, fick sätta poäng från 1-10 på varje polkastång.

DEN SOM FICK

första som tillverkade polkagrisar.

Det skulle dröja till 1972 innan Cabbes på Gyllene Uttern började göra blå och gula polkagrisar.

De hade dock samma smak som ursprunget.

– Ytterligare några år senare poppade nya smaker upp.

Dessa ökade sedan i omfattning sakta men säkert år från år. Numera har exempelvis vårt företag ett eget laborato-

rium där vi plockar fram olika smaker varje säsong. Det är riktigt roligt och inte minst att se sedan hur väl nyheterna slår, säger Peter Karlman, anläggningschef på Franssons i Gränna.

JP VALDE UT 14 nya polkastäng-

er med olika smaker till testet.

Dessa var hämtade från de sju polkagriskokerierna i Gränna som var öppna vid provtillfället.

Juryn bestod av sex personer.

högst poäng och segrade i testet var ganska överraskande Polkagrispojkarnas smak av choklad. Den fick och flest tior nämligen fyra.

– Den är underbar och har en härlig kakaosmak. Jag tycker den var klart godast av alla så den var mitt val, säger nioåriga Defne Ersoy.

De båda jurymedlemmarna från Kina Meng Pingpiny och Weng Jingjie föredrar fruktiga och söta smaker.

– Vi har bara den vanliga rödvita polkagrisen i Kina. Många

kineser tycker om sötsaker och det äts väldigt mycket i vårt land, säger Weng Jingjie.

DE BÅDA FASTNADE

för champagne/jordgubb från Franssons som de gav betyget en tia. Alla smaker var inte poppis. Juryn hade svårare för salt eller pepparsmak.

Sara Tadayon, Iran och Guzin Genc, Turkiet, tyckte definitivt inte om det.

– Vi är inte vana vid det från våra hemländer. Det gör att vi har svårt att tycka om det som godis. Vad det gäller polkagrisar så har vi enbart dem i form av pastiller i påse, säger Sara Tadayon, som föredrog sur hallonrabarber från Polkaprinsen.

Peter Karlman, som var opartisk hjälpreda under testet, var inte förvånad över utfallet:

Sommar | 41

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Industrimuseet i Norrahammar är öppet lördag - söndag mellan 23 april - 18 sept. kl 13 - 17.

21 juni - 21 augusti öppet alla dagar utom måndag.

Midsommarhelgen stängt.

INDUSTRIMUSEET

Entre 50:-

Barn under 15 år gratis.

HAMMARVÄGEN 39 NORRAHAMMAR (mittemot Folkets Hus) Mer information finns på www.industrimuseet.se Med stöd från Jönköpings kommun, kultur- & fritidsförvaltningen Välkommen till

LAGANLAND - ÄLGLAND

Peter Karlman, anläggningschef, visar sällskapet innan testet hur det går till att göra en polkagris. Juryn från vänster Meng Pingpiny, Weng Jingjie, Defne Ersoy, Guzin Genc, Datis Tamjidy och Guzin Genc.

Direkt vid E4:an, 35 km söder om Värnamo

Foto: GÖRAN BARD

ÄLGPARK &Mooséum

Älgmatning 10.00 www.laganland.se

Mera på Laganland: *Buslandet-Lekland *Jaktia Jakt & Fiske *Golf Pay&Play *Motell & Taverna www.laganland.se

Hoppsan vad smakar det här då verkar alla i juryn undra.

Foto: OLA PILHEM

– och hatar – Asiater gillar ofta sött. Det är nästan bara svenskar och finländare som gillar saltlakrits. De som är från Iran och Turkiet tycker inte alls om salt. Det känner vi till. Vinnaren choklad tycker jag också var godast, säger han.

På Fransson har man 38 olika smaker och bland annat tagit fram kanelbullesmak.

– Det är mer en plojgrej som vi bara har på sommaren, säger han.

I HÖSTAS släppte företaget Sommardröm med smakerna hallon, jordgubb, smultron och blåbär.

– Den är inspirerad av regnbågsfärgerna och Pridefestivalen. Vi säljer även en hel del dit, säger han.

En liten skräll, trots att års-

tiden inte stämde, var pepparkaksmaken från Grenna Polkagriskokeri. Den fick tre tior totalt.

POLKAGRISTILLVERKARNA

kommer således på nya smaker på vinterhalvåret. Några av smakerna hittar man också flera i olika butiker.

– Det blir naturligt att det blir så. Exempelvis säljer många butiker polkastänger med peppar och saltlakritssmak.

Det som skiljer dem åt är nästan bara namnet, säger Peter Karlman.

Göran Bard 036-30 40 99 goran.bard@jonkopingsposten.se

Sveriges största älgsortiment! *SOUVENIRER *HANTVERK *PRESENTER *ÄLGLÄDERPRODUKTER *STUGOR

LAGANLAND

SWEDEN SHOP & Turistbyrå/NOVASOL E4:an/Laganvägen 10, 341 50 Lagan +46(0)372-308 80. info@laganland.se www.laganland.se

Sommar i Grevskapet

Torsdagar.

Jazzkväll med grill FFölj oss på Facebook och du är Fgaranterad att inte missa roliga händelser hos oss.

Gäller under 2016

Missa inte sommarens händelser på Hotel Gyllene Uttern!

POLKAGRISAR! Välkommen till vår butik på Brahegatan 39 i Gränna, och vårt nya glasscafé i Gränna hamn, där det finns allt för polkagrisälskare.

Klipp ut och ta med annonsen, så erhåller ni en polkagris i butiken eller en mjukglass i glasscafét, när ni handlar för 100 sek.

Läs mer om oss på www.polkagris.com

Gränna 0390-108 00. www.gylleneuttern.se

Alltid!

30-70% lägre pr is!

FIXIONI

UNDERKLÄDER | BADKLÄDER | SOVPLAGG | DAMKLÄDERG | BARNKLÄDER

Sommaröppet: Vard 10-18. Lörd 10-18. Sönd 10-16.

Ord. öppettider: Vard 10-18 | Lörd 10-14 | Brahegatan 41 mitt emot torget (gamla Tempo)

GÅRDSBUTIK Öppet: Mån - Tis, Tor - Fre 11-17 Härliga

Lammskinn och ateljétillverkade lammskinnsprodukter

ATELJÉ GULDTACKAN Göberga Hult 573 97 Tranås VÄGBESKRIVNING: Väg 133 Gränna - Tranås. Skylt Lammskinn.

Övriga tider enl överenskommelse.

Pälsar, västar, mössor, vantar, fällar mm.

Lammullströjor och garn från gårdens egna lamm.

0140 - 602 17 www.ateljeguldtackan.se

Gränna/Visingsö

Wisingsö hotell & konferens

Braheskolan – Visingsö folkhögskola

arrangerar konferenser, hotellpaket, fester, bröllop, läger mm. Här kan du möta lugnet och stillheten eller fylla ditt besök med aktiviteter! Öppet året runt! www.wisingso.se 0390-566 00

Skolan har en internationell inriktning och en stor del av kursverksamheten genomförs utomlands i form av språk- och kulturkurser.

Sommarkurser, terminskurser och helårskurser. www.braheskolan.se 0390-566 10

restaurang framnäs

Visingsö museum

Vi har öppet dagligen för frukost, lunch, middag, fikabuffé, glass. Även musikunderhållning, pub- och grillkvällar mm.

Fullständiga rättigheter - vänligen boka bord!

0390-566 08

Byggt 1163, visar Visingsö historia med tyngdpunkt på grevskapstiden och byggnadens historia som tingshus och skola. Sommartid öppet dagligen, övrig tid enligt överenskommelse.

0390-566 00

44 | Sommar |

LĂ&#x2013;RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Rock, schlager och nostalgi bland ĂĽrets artister SOMMARKVĂ&#x201E;LL I GRĂ&#x201E;NNA HAMN Backyard Babies, Wiktoria, Jamie Meyer, Jennifer Brown och Patrik Isaksson är nĂĽgra i raden av stjärnartister som gästar Hallpressens stora direktsända sommarunderhĂĽllning i Gränna.

FĂśrra ĂĽret nĂĽdde underhĂĽllningsshowen Sommarkväll i Gränna hamn stĂśrre publik än nĂĽgonsin tidigare genom samarbetet mellan arrangĂśren Fest i grevskapet och Hallpressen. â&#x20AC;&#x201C; Vi tycker att det är jättekul att detta fortsätter och med det upplägg av artister vi har i ĂĽr finns det nĂĽgot fĂśr alla. Jag tror det kommer bli kanonbra, säger Hans Lugn, re-

presentant fĂśr Fest i Grevskapet.

FĂśrra sommaren när Hasse Andersson och Peter Johansson med sitt rockgäng gästade showen samma kväll slogs publikrekordet framfĂśr Vätterscenen. Tusentals sĂĽg ocksĂĽ direktsändningen pĂĽ dator och mobil via Hallpressens sajter. Ă&#x201E;ven i ĂĽr satsar alltsĂĽ Hallpressen pĂĽ via webben direktsända fyra sĂśndagar i juli.

Sveriges stÜrsta rockband Backyard Babies intar scenen pü premiären den 10 juli i ür. Samma kväll blir det även lite i Las Vegasfeeling med radarparet Stefan & Kim. Nostalgiframkallande Attack gästar den 17 juli och melodifestivalens nytända stjärna Wiktoria kommer sista sÜndagen i juli.

â&#x20AC;&#x201C; Det ska bli jättetrevligt, det är sĂĽ vackert och fint i Gränna, säger Wiktoria. Ă&#x201E;ven Patrik Isaksson ser fram emot att komma till Gränna i sommar. Han i sommar annars pĂĽ turnĂŠ med Tommy Nilsson och Uno Svenningsson - en turnĂŠ som inte

kommer till JĂśnkĂśpings län alls. â&#x20AC;&#x201C; Vi missade ju JĂśnkĂśping, det var nĂĽgra datum som inte gick att fylla med alla tre. Men sĂĽ fick jag till min glädje vara med i Gränna istället, säger Patrik Isaksson. Ă&#x201E;ven Idolvinnaren Martin Almgren kommer till

Sommarkväll i Gränna hamn. â&#x20AC;&#x201C; Det kommer att bli ballt, jag gillar den delen av Sverige, det är riktigt fint runt Vättern, säger Martin.

Peje Johansson leder som vanligt scenshowen pĂĽ plats. Sidekick blir i ĂĽr HĂĽkan Eng.

FAKTA: Här är alla artisterna 10 JULI: Backyard Babies, Thomas Lundell, Stefan & Kim och

ISA

17 JULI: Jan Johansen, Nina SĂśderqvist, Vilma Flood Hases,

Martin Almgren och Attack 24 JULI: Jamie Meyer, Lisa Ajax, Refreshments och Jennifer Brown 31 JULI: Wiktoria, Gabriel Kelly, Patrik Isaksson och FrĂśken Elvis.

Jennifer Brown kommer 24 juli 2016.

Martin Almgren kommer 17 juli 2016.

Foto: RICKARD L ERIKSSON

Foto: PRESSBILD

Wiktoria kommer 31 juli 2016.Foto: PRESSBILD

Trimma till midsommar!

HUSQVARNA TRIMMER 122 C

1.495:-

HUSQVARNA RĂ&#x2013;JSĂ&#x2026;G 336 FR

HUSQVARNA RĂ&#x2013;JSĂ&#x2026;G 345 FR

Ord. pris 5.900:-

Ord. pris 7.900:-

6.990:-

4.990:-

Ord. pris 1.795:-

LĂ&#x2013;RDAGSĂ&#x2013;PPET

9-13

INDUSTRIGATAN 6, JĂ&#x2013;NKĂ&#x2013;PING â&#x20AC;˘ Telefon: 036-14 32 90 www.gĂĽrdsman.se â&#x20AC;˘ MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 7â&#x20AC;&#x201C;18, lĂśrdag 9â&#x20AC;&#x201C;13

vecka 15-24

Premiumhusbilen nr 1 frĂĽn Italien

ENKELT VAL - LAIKA!

GĂĽr du i husbilstankar...

Ljus inredning Modern design Smarta lÜsningar Vattenburen värme Oslagbart stor modellprogram

Välkommen till Din Husbil JĂ&#x2013;NKĂ&#x2013;PING ENJOY THE DOLCE VITA

FĂśr Ăśppettider se hemsida eller ring oss

Kom in med Ert ĂśnskemĂĽl sĂĽ hittar vi Er husbil.

! ! ! " "

Sommar | 45

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Hallpressen och arrangören Fest i Grevskapet satsar på att följa upp förra årets publiksuccé. Fyra söndagar i juli blir det direktsändning från Sommarkväll i Gränna hamn. Backyard Babies kommer 10 juli 2016.

Foto: JANNE WRANGBERTH

SOMMARKAMPANJ ING TLEAS PRIVA NTANT O 0 K R K RV I C E , SE INKL. NG & 1 ÅRS KRI Ä S R NTI FÖ GARA ÄNGD teviks.se L R Ö F t er på A Läs m

Nya Polo TSI 90 Masters

Golf TSI 110.

Privatleasing inkl. Service, förlängd garanti och försäkring

Privatleasing inkl. Service, förlängd garanti och försäkring

Ordinarie pris: 164 000 kr. Attevikspris från 134 900 kr.

fr. 1 895 kr/mån*.

Ordinarie pris: 197 500 kr. Attevikspris från 174 900 kr.

fr. 2 495 kr/mån*.

• Adaptiv farthållare ACC • App-Connect • Bluetooth handsfree • Multifunktionsratt • Lättmetallfälgar 16“ Toronto • Radio Composition Media med pekskärm i färg

Bränsleförbrukning: Polo blandad körning 4,7 l/100 km. CO2-utsläpp 107-109 g/km. Golf blandad körning 4,5 – 5,0 l/100 km. CO2-utsläpp 105-117 g/km. *Volkswagen Konsumentleasing 36 mån 1 500 mil, 0% särskild leasingavgift, ingen kontantinsats, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. För övriga körsträckor eller löptider, kontakta säljare för kostnadsförslag. Erbjudandet går ej kombinera med andra avtal eller rabatter. Reservation för ev. skrivfel och slutförsäljning. Bilarna i annonsen är extrautrustade.

Atteviks Jönköping Tel: 036-34 88 80

Atteviks Ljungby Tel: 0372-267 70

Atteviks Tranås Tel: 0140-38 46 00

Atteviks Växjö Tel: 0470-75 31 30

Atteviks Nässjö Tel: 0380-55 63 00

Atteviks Älmhult Tel: 0476-511 00

Volkswagen

46 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Molly Sandén kommer tillbaka till årets stadsfest.

Många artister har besökte stadsfesten i Eksjö genom åren. Här syns Zara Larsson.

Foto: JANNE WRANGBERTH

Foto: JANNE WRANGBERTH

Förra året besökte 22 000 personer Eksjö stadsfest.

Tranås stolthet, hardcorepunkbandet Rövsvett, gör en ny spelning på årets stadsfest.

Foto: JANNE WRANGBERTH

Foto: ALBIN RYLANDER

Musik i varje hörn av Eksjö EKSJÖ Bo Kaspers Orkester, Miriam Bryant och Little Jinder. Det är några av artisterna som kommer till Eksjö när Eksjö stadsfest arrangeras för nionde gången.

Förra året besökte 22 000 personer stadsfesten.

Fredrik ”Nizze” Nilsson är – Det blir en storstadskänsla ordförande i arrangörsföreningen och det blir en puls i Eksjö för Fiesta Eksjö.

Foto: JANNE WRANGBERTH några få dagar, säger Jenny Söderström som sitter i stadsfestarrangören Fiesta Eksjös styrelse.

– Vi hoppas på en rolig fest med Årets fest äger rum den 26 och mycket folk, säger hon.

– Vi hoppas på solsken, bra 27 augusti.

artister och succé som vanligt, säger Maria Stejdahl, vice ordförande i Fiesta Eksjö.

Stadsfesten äger rum i centrala Eksjö och livemusiken framförs på flera olika scener bland annat på Stora torget och i Gamla stan.

Det ordnas även öl- och mattält och nöjen för hela familjen.

Evenemanget engagerar cirka 400 frivilligarbetare.

MELLAN 60-80

artister brukar spela varje år. Fiesta Eksjö har sedan förra festen avslutades successivt släppt vilka artister som kommer till årets fest.

I år kommer bland annat Mo-

vits!, Den Svenska Björnstammen, Electric Banana Band, Miriam Bryant, Bo Kaspers Orkester, 2 Blyga Läppar, Nisse Hellberg, De Lyckliga Kompisarna, Adolphson & Falk, The Leather Nun, Rövsvett, Frida Öhrn, Maja Francis, Imperial State Electric, Jack Moy & Glöden, Molly Sandén, Little Jinder och Electric Boys att spela.

– Vi vill att det ska vara en bred festival med allt från punk till pop. Vi försöker vara så breda som det går, säger Jenny Söderström.

Stadsfestarrangörerna utsågs tidigare i år till en av två kul-

turpristagare i Eksjö kommun.

Kulturpriset ges till kulturella insatser av stor betydelse i kommunen. Motiveringen löd ”För arrangörskapet av Eksjö stadsfest – en stolthet som hyllas långt utanför Eksjös tullar.”

– PRISET betyder jättemycket för oss. Vi har under många år verkligen kämpat ideellt för att få stadsfesten till det den har blivit i dag, säger Maria Stejdahl.

Carl-Johan Larsson carljohan.larsson@smt.se

Vi vill att det ska vara en bred festival med allt från punk till pop.

JENNY SÖDERSTRÖM, SITTER I STADSFESTARRANGÖREN FIESTA EKSJÖS STYRELSE

Sommar | 47

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Välkommen till Gällstad!

DEN LILLA BYN MED DE STORA VARUMÄRKENA

HÄR FINNS BLAND ANNAT

GÄLLSTAD DAGARNA 20-21:e augusti

Helikopterflygning, pilkastartävling, våfflor, godisregn, musik, underhållning och massor av kanonerbjudande för de shoppingsugna.

För mer info se www.gallstad.nu

8848 Altittude Adidas Barbour Ben Sherman Berkeley Birkenstock Björn Borg Calvin Klein Carhartt Caveliere Cheap Monday Converse Craft Didriksons Dr. Martens Dry lake Eleven Paris Franklin & Marshall Fred Perry Hackett Henri Lloyd Holebrook Ivanhoe Jack Wolfskin Lacoste Legend Levis Lyle & Scott New Balance

Nike Non Sense North Sails Odd Molly Oscar Jacobson Palladium Peak Performance Ralph Lauren Red collar project Replay Rieker Röhnisch Salomon Smirk Speedo Soya Concept Stenströms Street One Supra Sweeks Sweet Denim Tenson The Rubz Tiger of Sweden Timberland Tretorn Trofé Twist & Tango Vagabond Vans

Vi har öppet mån-fre 10-19, lör 10-17, sön 11-17

Handla & trivs i Habo!

Brandstorp

Gränna VisingsÜ

Källebäcken Vättern

Habo Bankeryd

JĂśnkĂśping

n e m m o k l ä V it ll Habo!

Restaurang, Catering, CafÊ Tors, fre kl. 12-18 (lunch 12-14) tiden gäller frün v. 26-33 SÜn 11-17 (lunch 12-15) Andra tider pü beställning. Vi har även catering.

Ă&#x2013;ppet hela sommaren!

Din elektriker i Habo, JĂśnkĂśping och NässjĂś Sandstedt El är den kompletta leverantĂśren av elinstallationer i NässjĂś, Habo och JĂśnkĂśping. VĂĽra kunniga elektriker tar ett helhetsansvar fĂśr el, larm, tele och data. Privatpersoner, fĂśretag, fastighetsägare och industrier â&#x20AC;&#x201C; hos Sandstedt El fĂĽr alla lika bra service!

MĂĽn-Fre kl. 10-18, LĂśrd kl. 10-13 JĂśnkĂśpingsv. 12 Habo â&#x20AC;˘ tfn. 0766 - 45 59 59

Vi finns nu pü Industrigatan 20 i Habo Läs mer pü vür hemsida www.sandstedtel.se

Välkomna!

Vägkyrka i Habo Ă&#x2013;ppettider: 29 juni - 7 augusti

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR!

Kyrkan Ăśppen dagligen 10â&#x20AC;&#x201C;18 Guidning och Andrum i kyrkan VägkyrkocafĂŠ i Sockenstugan, Ăśppet kl. 11â&#x20AC;&#x201C;18 varje dag.

Gudstjänst sÜnd kl. 10 Utställning: Gud är vür skapare FÜr sommarmusik, Üvriga program och info se www.svenskakyrkan.se/habo

FĂślj oss pĂĽ

Instagram

WWW.LANDHS.SE

Gilla oss pĂĽ

Välkommen!

Facebook

HABO

MullsjĂś 0392-101

20 70

Kapellgatan 32 â&#x20AC;˘ 036-496 00

Välkommen till vür uteservering!

Välkommen till den moderna fisk- & delikatessbutiken pü landet!

CRAZY TUESDAYS ALLA TISDAGAR MELLAN 17-20 Ă&#x201E;TER BARNEN GRATIS! (1 barn äter gratis ifrĂĽn barnmenyn sĂĽ länge 1 vuxen beställer ifrĂĽn ĂĄ la carte menyn) (Gäller bara barn upp till 12 ĂĽr)

VĂ&#x201E;LKOMNA IN!

Vi fi skar, varmvarm- och sk och Vi fiskar, och kallrÜker kallrÜker fifisk och kokar kokar vüra vüra goda godaVätterkräftor.

Vätterkräftor.

Hos pĂĽ Hos oss oss kan kan du du äta äta allt allt ifrĂĽn ifrĂĽn mackor mackor till till maträtter maträtter baserade baserade pĂĽ vĂĽr goda fi sk. Ă&#x2013;ppet alla dagar juni â&#x20AC;&#x201C; 6 september. vĂĽr goda fisk. Ă&#x2013;ppet alla dagar juniâ&#x20AC;&#x201C;4 september.

- En satsning pĂĽ hĂĽllbart fiske -

CarlÊns Fisk AB | Nätebäcken | 566 93 Brandstorp 036 - 434 10 | carlensfisk.se

l l Ĺ t n e m m o Välk oss i Habo!

Vi har Ăśppet hela sommaren Ă&#x2013;PPET: Tors 14-19, lĂśr 10-14 GĂ&#x2026;VOMOTTAGNING: Tis 9-16 samt under butikens Ăśppettider.

Bagaregatan 3 HABO 036-770 19 00

50 | Sommar |

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

HYR EN BIL I SOMMAR OCH KOPPLA AV MED FAMILJ OCH VÄNNER

Vi har säkra och bekväma bilar för alla tillfällen till förmånliga sommarpriser.

Weekend fr 695:Inklusive fri körsträcka och självriskreducering.

Boka redan nu på tel 036-34 64 40 eller 0380-37 37 09 eller ring Hertz bokningskontor telefon 0771-211 212. www.hertz.se

BYT BIL INFÖR SEMESTERN Köp en begagnad bil så bjuder vi på

LISEBERGSPAKET

Inträde, åkpass och matkuponger för två personer på Liseberg, värde ca 1.090 kr.

Gäller vi köp av begagnad personbil över 50.000:- 7/6-13/8.

Sök bil - nybergsbil.se

036-30 46 00, Odengatan 38 Jönköping

www.nybergsbil.se

Stina Svensson och hennes farmor Gerd gillar att vara tillsammans och ger sig gärna ut på

Sommarstället alla trivs på!

Välkommen till stans läckraste träningsanläggningar. Här finns över 6000 kvm med mängder av gruppträning och stora multihallar med allt du kan önska dig inom modern gymträning.

en Välkomm

till #fr

iskisjkpg

jonkoping.friskissvettis.se

City, H uskvar na och snart T orsvik

agar, räning tisd hela Gratis utet r ga da rs och to onsdagar en ar m som

ALLTID PÅ FRISKIS • PROVA GRATIS I EN VECKA

De gav sig ut VAGGERYDS KOMMUN Gör som Stina och hennes farmor.

Hitta kommunens platser och få natur, kultur och historia på köpet.

Hembygdsföreningar finns det i de flesta kommuner. Många sitter på stora skatter i form av bilder, dokument och inte minst det som finns i huvudet på dess medlemmar.

Utmaningen är att säkra materialet för framtiden.

Hur ska det göras tillgängligt för kommuninvånare och andra som är intresserade av natur, kultur och historia?

För ett par år sedan tog Ola Hugosson, ordförande i hembygdsrådet – paraplyorganisation för kommunens hembygdsföreningar – initiativ till ett skyltprojekt. Lokala hembygdsföreningar hakade på och med bidrag från kommunen började det sättas upp skyltar.

Den som rör sig i kommunens tätorter kan inte

Ola Hugosson är drivande i hembygdsföreningarnas skyltprojekt. Näst på tur står Natur- och kulturled Skillingaryd som går längs Lagan. Foto: GUNNAR HÖGLUND

undgå att träffa på dem.

På Parkudden i Vaggeryd finns exempelvis en som bland annat berättar om 60-talets raggarbråk vid Folkets park. En QR-kod länkar vidare till bilder och berättelser på webben.

För att uppmärksamma skyltarna organiserade Ola, i samarbete med kommunen, en tävling där målet var att ge sig ut i kommunen och leta skyltar.

– En tanke var att man skulle ge sig ut och leta parvis – en gammal och en ung. Den äldre skulle då kunna bidra med egna minnen av platsen, säger Ola Hugosson.

Ett av paren som bildades var Gerd Svensson, 68, och sondottern Stina, 13 år.

– Det var Stina som hade hört talas om det. Hon brukar hälsa på mig en dag varje vecka och vi trivs tillsammans, berättar Gerd.

EN DEL AV tävlingsdeltagarna åkte uppåt 40 mil för att hitta alla skyltarna.

Gerd och Stina tog det lite lugnare och koncentrerade sig på att cykla runt och hitta några stycken varje gång.

– Tillsammans hittade vi bland annat Betaniahemmet här i Skillingaryd, där det var ålderdomshem tidigare. Jag berättade att jag var med och lussade för de gamla när jag var ung.

Vid skylten om soldathemmet dök minnen upp om de många värnpliktiga unga män som kommit för att öva.

Sommar | 51

LĂ&#x2013;RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Bernth Nyberg Tel 070-306 28 29

Tabergsgruvan 5/7â&#x20AC;&#x201C;14/8: tis, ons, tor, lĂśr, sĂśn kl 14.00, 16.00, 18.00 28/6â&#x20AC;&#x201C;3/7 och 16/8â&#x20AC;&#x201C;28/8: tis, tor kl 18.00 lĂśr, sĂśn kl 14.00

www.gruvan.nu

upptäcktsfärd. I fjol cyklade de runt och letade platsskyltar i Skillingaryd med omnejd.

Foto: GUNNAR HĂ&#x2013;GLUND

pĂĽ platsjakt GĂśr sĂĽ här SĂ&#x2013;K PĂ&#x2026; â&#x20AC;?Ekomuseum

Här är det Lars-Erik Joakimsson och Camilla Appelqvist som sätter upp skyltar fÜr Waggeryds museifÜrening i närheten av Magnisa stuga.

Foto: CECILIA NILSEN PALM

â&#x20AC;&#x201C; Det här är som att vara pĂĽ skattjakt. Och sĂĽ kan man lära sig nĂĽgonting när man har hittat skylten, säger Stina.

EFTERĂ&#x2026;T

summerade de vilka skyltar som hittats.

Ytterligare nĂĽgra, som de hittat vid andra tillfällen lades till. Som den Stina hittade i PĂĽlskog när hon hälsade pĂĽ en kompis. â&#x20AC;&#x201C; Vi hĂśll pĂĽ hela fĂśrsommaren. Sedan hĂśll vi pĂĽ att missa inlämningsdatumet, berättar Gerd.

Vid tiden fĂśr tävlingen fanns det ungefär 90 skyltar att hitta. Men det blir städigt fler och lär i dag ligga nĂĽgonstans runt 100. â&#x20AC;&#x201C; Det senaste projektet är vandringsleden längs Lagan, där det finns sĂĽväl spännande natur- som kulturhistoria. Där ska det i en fĂśrsta omgĂĽng sättas upp fem skyltar och sedan ytterligare tio, berättar Ola Hugosson.

Gunnar HĂśglund 0370-34 10 60 gunnar.hoglund@jonkopingsposten.se

Vaggerydâ&#x20AC;?. PĂĽ Riksantikvarieämbetets hemsida finns uppĂĽt 100 platser i Vaggeryds kommun inlagda.

En karta leder vidare till de exakta positionerna.

FĂ&#x2013;RSTORA, zooma in eller ut och printa ut en karta Ăśver det omrĂĽde som verkar intressant. Lägg ut en rutt fĂśrbi sĂĽ mĂĽnga platser som mĂśjligt.

LADDA HEM en app till mobiltelefonen som heter nĂĽgonting i stil med QR plus code, scanner eller reader.

UTE PĂ&#x2026; platsen finns en skylt med kortfattad information och en QR-kod. Använd QR-scannaren i telefonen fĂśr att hitta mer information.

Ă&#x2013;ppet alla dagar kl.10.00-21.00 www.tabergstoppen.se

-

tel.036-64111

BESĂ&#x2013;K EN AV SVERIGES STĂ&#x2013;RSTA SPORTFISKEBUTIKER! 1 3/13 2/13*-&.3 "5 #&3&. 20<. 14,," =2+&+,:%&1 /$) 3*,,#&)<1 ",,3*% 3*,, 1:33 01*2&1

&2<+ 5;13 REARUM med UPP TILL HALVA ORD. PRISET!

HASPELSET

Fr

300:-

STARWELD BĂ&#x2026;TAR EKOLOD

9 7

Humminbird i färg

Fr

1.400:-

SPĂ&#x2013;HĂ&#x2026;LLARE

Fr

79:-

9 "1%"("1 6 <1%"( 6 <. 7

52 | Sommar |

LÃ&#x2013;RDAGEN DEN 18 JUNI 2016

(53 6!#+%2 +6!2.! +/23 !,& +92+!

,°3%3 54) &2°.

&)3+

4!')4 .%2 3%'%,

6!+4!3 )æ2).+

+!.

-!.

0,!43æ) &Â&#x2122;26Ã&#x2021;'

3.°,

$!.3!3 0° 4!3æ4!'æ) (!2 +/.34 (!,,

æÂ&#x161;DESTUGU

&Â&#x2122;2/2$ ).2% $2)6 +2!&4

'%44 .Â&#x2122;$ 6Ã&#x2021;.$)' 4),,39.

0)''

/24æ6)$æÂ&#x2122;2%.

(53 +!.

6!2! +6!2.!

7), 6!,-!4 (%,-

(!2æ). $5342) -53% 5-

/-'%2 (!,3 $5+

&°'%,

0,!43%. &Â&#x2122;2 6!,,%.

3%3æ0° !8!-/

/2- "5.+% 3)..%3 /2'!.

6)3!2 ',!$ -%$!, *Â&#x2122;2

-/'5, 34!$ *!'!2 /.!44%.

'2/0

302°+æ )æ+!- "/$*!

2/6!

0° "Â&#x2122;2*!

6%2+ 3!-(%4

3)44%2 0° 46Ã&#x2021;2%.

/3 34!$

Ã&#x2021;2 2%*Ã&#x2021;, 2Ã&#x2021;+ -!#+!

PIREN

(°,,%2 )(/0 4! &!34

'%3 4),, (Â&#x2122;'%2

6%æ3/(%,34 3,)4%4

"2!(% (53

(!2 "°'%

&,Â&#x2122;*4 30%,!

2%

"25+!4 &/4 Ã&#x2021;.$!.

3%3æ6)$ 2/3%. ,5.$3 (%22 '°2$

$2Â&#x2122;- ")4!2 +/00 ,!3æ4),, $/0).'

3%.4 -°,

Ã&#x2021;,6

3Ã&#x2021;'3 -%$ 353

+50) $/.

"92°

'°2 3*Â&#x2122;-!.

4),,

,Ã&#x2021;2æ"% 3!44!

+!.æ3%3 0°æ%.

Ã&#x2021;2æ+!4!

342/&æ) -%42) +%.

'°4! $)2) '%.4 4)4%,

/.$ !.$%

TABERG

(Ã&#x2021;&4)'4 .%$ &!,,

+)3%,

4!2 2°$)' -%$ 3!+%.

1 -Ã&#x2021;2+4 )æ(53 +6!2.!

!3&!,4

3Ã&#x2021;'3 '!- -!, 6!2!

)6Ã&#x2021;' )æ$!,3 ,!.$

2)+4 .).'

(!2 Â&#x2122;$%3 42/

46°æ,°' )æ+!2,3 +2/.!

+5.'!

6!''!

Â&#x2122;6!3æ0° "25+!2 ,°.'! )æ+/2'

4)$ .).'3 !&&)3#(

254) .%2!$

Ã&#x2021;2 42)34 (%22 '°2$

'/4 ,!.$3 +92+!

-%$ 5.)+ %&4%2 +,!.'

02)3!$ *!0!.

!6 6Ã&#x2021;0.!$ !2-»

.!452 (53 &2!.+ ,).

"% 3%'2!

-%$æ4),,

$2!æ%.

6)43

'%2 3#//0

&Â&#x2122;,*%2 45

Ã&#x2021;'%2 $%4 3/3+%2

+!.

'5--! )æ+5,!

.!,,!

6!.,)' ,Ã&#x2021;''%2 3+944 '25.$ Ã&#x2021;-.%

&°'%, 6!23 4!- &/2500 3+!44!2 -Â&#x2122;2$!2 3.)',!2

).4%æ,Ã&#x2021;44æ&Â&#x2122;2 5442Â&#x2122;44!$æ!44 (°,,!æ3)'

6Ã&#x2021;,4%2 35##»

+/&/4 ()34/ 2)3+ "9 342!8 3Â&#x2122;$%2 /'2Ã&#x2021;..!

(565$ 34!$æ) $%,!4 ,!.$

&!4 2%34 (!,6 '2Ã&#x2021;3

+/2%/ '2!& 452 (Ã&#x2021;2æ3%3 42Ã&#x2021;$ '°2$3 +/.34

3Ã&#x2021;,, 39.4

54 3+/44

-Ã&#x2021;4!2 -!.

6Ã&#x2021;44%2 )$9,,

4/.

-Ã&#x2021;22

Ã&#x2021;+4!

0!2)3 '!4!

$2)6%2 &/23 +!2%

4!,!3æ) "!.+ +/+

$Â&#x2122;22 (!+%

-#

+!.æ -!.

6!.$2!

&Â&#x2122;2 3Ã&#x2021;-2!2 '!'!4 3)+4%.

*7 +2933 3%

2%452 .%2!3 %*

-/4 3!44 :%.)4 42Ã&#x2021;$

#)2+53 %,%&!.4

-53)+ 34),

0!33)/.

),%.

3+)6 "/,!'

2/!æ3)' )æ0!2+

0°æ6)3).'3Â&#x2122; )æ!5'534)

+!.4/. &°'%, +!,-!2 )æ2/#+ 3*Â&#x2122;.

'2/$!

0/0 -)33

Ã&#x2021;2 /2$!

'2!.4

%,%6

4Ã&#x2021;6,).'

0°æ6Ã&#x2021;'

BOK

$2!3 4),, "°,

3%6Ã&#x2021;2$ -/33%

0°æ/.3 $!'!2æ) (53 +6!2.!

05#+%, $*52

54/3)'

4!3 3/02)3

"),$ '*/2$% ,9#+,)' -%$ Â&#x2122;'/.%.

6)2+% 'Â&#x2122;23 3/- &Â&#x2122;24Â&#x2122;*3 523Ã&#x2021;+4 6)$

"53+%

(!2æ54 '°.'æ) -)44%.

"%2Â&#x2122;-

54% 3,54%2 ).'%.

4!,æ) 4!,

/"% 34Ã&#x2021;-$ 4)$

$!4/2 4Ã&#x2021;.+

"!5$

(!2 2Â&#x2122;3% 0° 3#%.

6%2+ ,)'4

"%.$%,

4!æ3)' &2!0°æ,°' .)6°

!.)34/.

KRYSSA OCH VINN1 Nu har du möjlighet att förena nytta med nöje. Lös vårt specialkomponernade sommarkorsord med lokal anknytning. Skicka lösningen till oss och ta

chansen att vinna biobiljetter. DE FEM FÃ&#x2013;RST Ã&#x2013;PPNADE RÃ&#x201E;TTA LÃ&#x2013;SNINGARNA VINNER FYRA BILJETTER VARDERA.

Skicka lösningen till: Sommarkorsord, Jönköpings-Posten 551 80 Jönköping.

Vi vill ha lösningen senast 31 augusti 2016. Lycka till.

Upptäck Bankeryd

Lampbutiken Ă&#x2013;ver 50 ĂĽr sedan vĂĽr fĂśrsta butik.

FYND HELA SOMMAREN Ă&#x2013;ppet: Tisd & Fred 12.00-18.00, LĂśrd 10.00-14.00 V

Ă&#x201E;LKOMNA LYKTAN OUTLET !

Industrigatan 1, Bankeryd, Tel: 0765-68 86 93 300 m fÜrbi centrum mot SjÜükra

www.lamp-outlet.se

Gränna VisingsÜ Sandhem

Vättern

MullsjĂś Habo

Bankeryd JĂśnkĂśping

Ük Välkommen och gÜr ett bes hos oss i sommar!

Musik i Sommar tid

Bankeryds kyrka LĂśrdagar kl 18.00

18 juni SAGOLIKA SONATER Charlotta Grahn Wetter, violin Daniel Hormasabal Cortez, piano 24 juni kl 20.00 Midsommarmusik i traditionell anda.

2 juli FRĂ&#x2026;N BACH TILL ELLINGTON Sebastian Johansson orgel och piano 9 juli MUSIK FĂ&#x2013;R FRED Agneta BjĂśrck m.fl. sĂĽng Gunilla Hammarlund, piano 16 juli ROMANTISK KAMMARMUSIK Oskar Andersson, viola Eva-Marie Nilsson, piano 23 juli MORUP DUO Maria LĂśfberg, sĂĽng Anders Delin, gitarr och renässansluta

30 juli JENNY LINDKONSERT Karin Osbeck, mezzosopran Wiktor Sundqvist tenor och Matilda Lindholm, piano 6 aug HOW FAIR THIS SPOT Flora Crocker Ă&#x2026;ngman, sĂĽng Ann RudĂĽker Thorell, piano 13 aug Psalmer i Jazzton NEJDER 20 aug KEEP SWINGING Corgy jazzband 27 aug MUSIKALISKA PĂ&#x201E;RLOR Maria Karlsson och Tobias RudĂĽker, sĂĽng Ann RudĂĽker Thorell piano svenskakyrkan.se/bankeryd

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR! FĂślj oss pĂĽ

Instagram

WWW.LANDHS.SE

Gilla oss pĂĽ

Facebook

MullsjĂś 0392-101

20 70

Utställning om Svenska kyrkans internationella arbete Utställning om Bankeryds stÜd till Palam Rural Centre Finn Jensens ställer ut 15 flaskskepp

Bankeryds Vägkyrka sommaren 2016 11-31/7 Varje dag 13.00-18.00

Servering i Hembygdsgürden, lotterier och fÜrsäljning av Fairtrade varor.

Välkomna

54 | Sommar|

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Sommarerbjudande Gäller 16/6-16/8

Färgning & klippning fr. 400:(ord. pris fr 650:-)

fr.

500:-

fr.

500:-

(ord. pris fr 750:-)

Slingor i folie

#

Slingor & klippning (ord. pris fr 750:-)

Barnklippning Damklippning Herrklipp. & skägg Pensionär Bal- & bröllopsuppsättning Öppet:

Måndag-fredag 10-18 Lördag 10-16 Söndag: Stängt

200:260:250:fr. 200:fr. 300:-

Fri parkering!

Varmt välkomna!

Birkagatan 8, Österängen Centrum 036-44 079 69, 0735-675 246

Inglasningar-uterum-fönster

Viviann Gunnarsson fick ett höghöjdsäventyr av sin familj när hon fyllde år. ”Folk kommer tro

Marknadens bredaste uterumsortiment

Höjdbana tas

g.

Besök vår inomhusutställnin adpartier,

med fas Se våra aluminiumstommar er lplasttak och enkelglasparti na ka d me ar mm sto trä lim ra vå tem. eller våra vinterträdgårdsys

Fasadpartier!

Vikdörrar Lyft/skjutpartier Aluminiumstommar Glastak rtier Isolerade aluminium/glas pa

VerandaMästarna Expodul Inredningar AB Sörbyvägen 7 571 78 Forserum Tel.: 0380-377 130 info@expodul.se www.expodul.se

HABO Höghöjdsbanan på Hagårds gård växer i juli.

Det blir fler linbanor när banan tas till nya höjder.

JP fick följa med på äventyret utanför Habo. Även om det var gråmulet och lite småkallt i luften stoppade det inte en grupp att ta sig igenom hög-

höjdsbanan på Hagårds gård utanför Mullsjö. Det blir den fjärde säsongen för höghöjdsbanan som drivs av paret Jessica och Håkan Hagård.

– Det är många olika slags firanden, födelsedagar, möhippor och svensexor. Det kommer även scoutkårer och skolor, säger Jessica Hagård.

JP kommer till platsen precis när en sju personer stor grupp ska starta. De

ska fira Viviann Gunnarsson som hade önskat sig ett äventyr i födelsedagspresent. Jessica Hagård går igenom säkerhetsanordningen som hon beskriver som en av de mest säkra.

– Vi har ökat varje år och 2015 var det över 2 000 som besökte oss, säger Jessica Hagård.

Just nu är höghöjdsbanan 150 meter lång och som högst åtta meter över marken. Snart ska den

Höghöjdsbanan Banan på Hagårds gård består av nio hinder ungefär åtta meter ovanför marken.

Sista är en linbana, en så kallad zipline som tar dig ner till marken. Från och med juli kommer det att finnas tre nya ziplinebanor.

Tänk på att ha bekväma kläder och skor som lämpar sig för klättring. Handskar kan också vara bra att ha.

På Isaberg mountain resort och Torpöns färjeläge Julia Gunnarsson tog sig igenom banan utan problem. Det utanför Tranås och finns gör de allra flesta, menade Jessica Hagård som driver stället. också höghöjdsbanor.

Sommar | 55

LÖRDAGEN DEN 18 JUNI 2016

Gör sommarens bästa affär!

PÅ KABE ADRIA CENTER I ÖGGESTORP

å!

Passa npya och

av Massor e husbilar ad begagn svagnar och hu lbehörs l i t r o t S butik!

Välkommen in till oss! Öppettider: Måndag-Fredag 10-18 Lördagar 10-14, Söndagar 12-16 KABE Adria Center, Öggestorp www.kabeadriacenter.se

att jag är den coolaste 55-åringen i staden”, säger hon.

Foto: JOHAN LINDBLOM

till ny nivå utökas med flera ziplines, linbanor och har premiär i juli.

– Vi har märkt att ziplines är väldigt uppskattat.

Banan ska bli som en triangel och totalt blir banan en halv kilometer.

Tillbaka till Vivianns födelsedagsäventyr. Deltagarna får testa på en några meter lång zip line för att känna hur det känns.

– Det känns inte som att man kommer dö, skönt.

Jag är höjdrädd men inte när jag sitter fast, säger Julia Gunnarsson.

Huvudpersonen själv tar det med ro.

– Jag är inte särskilt nervös, nej. Folk kommer tro att jag är den coolaste 55-åringen i staden, säger Viviann Gunnarsson med ett skratt.

Och det går som planerat för gruppen som tar sig runt tämligen smärtfritt. Även den svåraste

delen, gungorna, går utan problem.

– Nästan det bästa med det här är att man ser hur människor växer. Många som är rädda och tror att de inte kommer klara det blir så glada när det genomfört, säger Jessica Hagård och understryker att de allra flesta klarar det.

Joel Jonsson 036 - 30 40 79 joel.jonsson@jonkopingsposten.se

Vi har märkt att ziplines är väldigt uppskattat.

Banan ska bli som en triangel och totalt blir banan en halv kilometer.

Kristoffer Dahl såg ut att ha en rolig stund när han kastade sig ut i linbanan.

JESSICA HAGÅRD

Aspen fiberglaspoolpaket F r.

16 0 . 0 0 0 : -

Komplett pool ink. tak

Classic Pool AB Linnégatan 1, Jönköping

!

www.classicpool.se

n e m m o Viällkmysiga t

Väster city

Ă&#x2013;stra City

Torpa

TORPA Pü Torpa i JÜnkÜping hittar du münga spännande butiker, mysiga cafÊer, restauranger, frisÜrsalonger m m...

Herrkläder fĂśr vardag och fest Ă&#x201E;ven kepsar och hattar frĂĽn Stetson och WigĂŠns

Mimosa Blommor

Klostergatan 65 Jkpg 036-71 43 43 www.mimosablommor.se

Camilla Salongen Klippning ................................fr 100:- HürfÜrlängning/slingor Permanent ..............................fr 350:- äkta hür .....................fr 250:-/2.500:Slingor/färgning .....................fr 250:- Hürborttagning med trüd .........fr 60:NYHET! Procortexx skyddande Hültagning Üron, näsa ............fr 130:hürbehandling 250:-

VĂ&#x201E;LKOMNA!

Klädbutik & Skrädderi Klostergatan 66, JÜnkÜping | 070- 632 51 27

VI LAGAR DIN TRASIGA MOBIL 036-163228 www.psxbutiken.com

Handikappvänlig entrÊ

Ă&#x2013;ppettider: mĂĽnd-fred 10.00-18.00 Drop in & tidsbest. tel. 036-19 08 22 Drottninggatan 9, JĂśnkĂśping

När du handlar hos oss är du med och gÜr skillnad. Tack fÜr att du bryr dig!

IM Fair Trade Butiken i JÜnkÜping, Klostergatan 65, tel. 036-19 06 65. Välkommen pü besÜk!

Har ni koll pĂĽ hur mĂĽnga nycklar det finns till ert hem?

KLOSTERGATAN 68 JĂ&#x2013;NKĂ&#x2013;PING

www.krakelspektal.com

Byt till Assa nya skyddade lĂĽs och nycklar D12

Vi lämnar

15% rabatt pĂĽ Assa D12

ELAFFĂ&#x201E;REN

MED PERSONLIG SERVICE!

(t o m 29 Juli)

! !

FĂśr en godare sommar!

OMBUD FĂ&#x2013;R KEMTVĂ&#x201E;TT! GRATIS PARKERING I P-GARAGET

vür Upptäck cha stora fräs

SALLAD-/ FRUKTBAR

11:90/hg /kg

jmfr.pris: 119ÂŞ

DAHLIAS FRISERING Klippning....................................fr 120:Sling/Färg...................................fr 300:Bryn- & Fransfärg...................... 100:Permanent.................................fr 350:Tvätt + fÜn .................................... 100:Trüdning hela ansiktet........... 180:Inpackning + fÜn ....................... 150:-

Ă&#x201E;VEN TIDSBESTĂ&#x201E;LLNING! Drop in Vi har Ăśppet hela M-F 9-18 sommaren

VĂ&#x201E;LKOMNA!

Ă&#x2013;ppet: MĂĽâ&#x20AC;&#x201C;fr 9â&#x20AC;&#x201C;18

Klosterg. 69 | Tel. 036-16 20 10

Klostergatan

www.ica.se/klostergatan

Klosterg 54 JĂśnkĂśping 036-12 69 04