Dalecarlia cup

Page 1

VÄLKOMMEN TILL SVERIGES TREVLIGASTE FOTBOLLSTURNERING! BORLÄNGE 27/6–30/6 2024 WWW.DALECARLIACUP.SE TORSDAGEN DEN 27 JUNI 2024 BORLÄNGE TIDNING WWW.DALECARLIACUP.SE DALECARLIA SKAPARMINNEN FÖRLIVET
Foto: Kristian BÄgefeldt Ansvarig utgivare: Erik Nyholm

Cupgeneralen:

Fakta: DC 2024

‱ 635 lag ‱ 270 domare

‱ 25 engagerade föreningar (cirka 750 000kr tillbaka till föreningslivet i regionen)

‱ 700 funktionĂ€rer

‱ 2000 matcher, 48 planer under fyra dagar pĂ„ SportfĂ€ltet, Skvalet IP, BorlĂ€nge Energi Arena i BorlĂ€nge samt pĂ„ Siljansvallen i Leksand

60 000 besökare och 100 miljoner kronor i turistekonomisk effekt för BorlÀnge .

”Dalecarlia skapar minnen för livet”

Johanna Olsson, 38, tog över styret för Dalecarlia Cup 2023. Under det Ă„r som hon har jobbat med cupen Ă€r det enligt henne en grej som sticker ut. – Dalecarlia skapar minnen för livet, sĂ€ger hon.

Under Äret har cupgeneralen Johanna Olsson och alla i organisationen runt Dalecarlia Cup jobbat hÄrt för det som komma skall.

Och snart Àr det Àntligen dags att fÄ sparka igÄng sommarens fotbollsfest.

– Jag ser verkligen fram emot det. Att fĂ„ kĂ€nna atmosfĂ€ren pĂ„ SportfĂ€ltet, platsen som fungerar som en gigantisk mötesplats för spelare, ledare, matchfunktionĂ€rer och publik, Ă€r ju nĂ„got som hela organisationen lĂ€ngtar efter.

Efter ett Är av förberedelsearbete ska nu allt vara pÄ plats för de 60 000 besökare som antingen kommer att spela eller

följa turneringen. Detta menar hon inte hade varit möjligt utan alla ideella krafter.

– Vi har en fantastisk organisation, som arbetar stenhĂ„rt för att fĂ„ alla delar pĂ„ plats. Det Ă€r en ynnest att fĂ„ arbeta med dessa personer som, bĂ„de inför och under, gör ett enormt arbete. Utan dem – ingen cup.

Vad Àr det som skiljer sig Ät mot förra Äret?

– Intresset för Ă„rets cup Ă€r enormt. Efter flera Ă„r med rekord hittar cupen Ă€n nya höjder med över 100 fler deltagande lag mot 2023 Ă„rs rekordturnering pĂ„ 528 lag. Som strukturen ligger idag

sÄ har vi vÀxt ut ur SportfÀltet, beslut togs att Àven spela pÄ Skvalet IP, en fin grÀsanlÀggning som ligger i nÀrheten av SportfÀltet i ett lummigt och grönt omrÄde. Vi kommer Àven utnyttja BorlÀnge Energi Arena till elvamannamatcher

I nulÀget Àr det 638 lag, varav 65 lag i Leksand som Àr godkÀnda och Ärets Dalecarlia Cup Àr fulltecknad. Johanna Olsson har arbetat inom idrotten i över tio Är och hon menar att Dalecarlia Cup tar fram det vackraste ur idrottens vÀrld under fyra dagar.

– Evenemanget har varit en del av BorlĂ€nge och IK Brage i över 40 Ă„r och

Àr en oerhört viktig del, den har blivit en del av stadens identitet. Den visar det allra bÀsta och hÀrligaste med barnoch ungdomsfotbollen dÀr glÀdje och gemenskap med fotboll stÄr i fokus. Vi har cirka 10 000 spelare i rörelse under fyra dagar, sÀger hon och fortsÀtter:

– Dalecarlia Cup skapar minnen för livet. Detta Ă€r mitt andra Ă„r, och jag slĂ„s varje dag av vilket otroligt engagemang det Ă€r kring Dalecarlia Cup. Kraften i att alla engageras, det kĂ€nns verkligen. Alla har ett minne av turneringen, en historia att berĂ€tta oavsett om du varit med och spelat eller engagerat dig. Det Ă€r hĂ€ftigt.

TEXT: Viggo EkebjÀr

DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 2
Johanna Olsson Àr cupgeneral pÄ Dalecarlia Cup. Foto: Kristian BÄgefeldt JOHANNA OLSSON

FC24

Alva Lokasaari, 19, Àr trots sin unga Älder domaransvarig pÄ Dalecarlia Cup.

Men hon ser det inte som press pĂ„ hennes axlar – tvĂ€rtom.

– KĂ€nns mer som ett privilegium Ă€n ett tungt ansvar, sĂ€ger hon glatt.

AAlva Lokasaari gÄr sista Äret pÄ Soltorgsgymnasiet dÀr hon studerar det naturvetenskapliga programmet.

Vid sidan om detta dömer hon fotboll i damernas division 2 och herrarnas division 5, samtidigt som hon Àr assisterande domare i damernas division 1 och herrarnas division 3.

Om det Àr nÄgon tidsbrist?

– Det funkar bra, pĂ„ veckodagarna hinner jag. Men ibland blir det stressigt nĂ€r det Ă€r mycket prov och sĂ„ men det har inte varit nĂ„got problem. Att ta nĂ„gra timmar frĂ„n plugget för att trĂ€ffa alla underbara mĂ€nniskor, det blir som en Ă„terhĂ€mtning, sĂ€ger 19-Ă„ringen.

Alva, 19, Àr ansvarig för alla

domare pÄ

Dalecarlia.

”Brinner för det”
”Jag var nĂ€ra att skita i det mĂ„nga gĂ„nger”

Före detta Bragespelaren Amor Layouni, 31, Àr en av Allsvenskans största stjÀrnor.

Men vĂ€gen till proffslivet har inte varit spikrak uppĂ„t – nu ger han sina bĂ€sta tips till unga fotbollsspelare.

– Det Ă€r bara att fortsĂ€tta jobba i den Ă„ldern, man Ă€r inte fullt utvecklad, sĂ€ger han.

Han har spelat i högsta ligan i Australien, Egypten, Norge och Sverige.

Han har avgjort ett derby för sitt BK HÀcken inför ett fullsatt Gamla Ullevi mot IFK Göteborg och Àr en av Allsvenskans klart lysande stjÀrnor. Layouni, född och

Amor Layouni

uppvuxen i Falun som Àven har spelat Dalecarlia Cup, lever mÄngas drömliv som fotbollsproffs.

Men vÀgen dit har varit lÄng och resan höll pÄ att ta slut redan i ung Älder.

– Jag fick sitta mycket pĂ„ bĂ€nken och var vĂ€ldigt arg sĂ„klart. Jag var nĂ€ra att skita i det mĂ„nga gĂ„nger, sĂ€ger han.

Han gav inte upp, mycket pÄ grund av sin pappas stöttning.

– Min pappa sa att jag skulle fortsĂ€tta och ”jag vet vad du kan”. De hĂ€r trĂ€narna kan inget tĂ€nkte jag (skratt), jag

Ålder: 31

Faktaruta:

Amor Layouni

FrÄn: Falun

Position: YttermittfÀltare

Klubbar i karriÀren: Falu BS, Falu FK, Brage, Degerfors, Elverum, Bodö/Glimt, Pyramids (Egypten), VÄlerenga, Western Sydney Wanderers (Australien, lÄn), BK HÀcken.

trÀnade hÄrdare och omvandlade den hÀr ilskan till nÄgot bra.

Vad Àr dina bÀsta tips till unga fotbollsspelare?

– Det Ă€r bara att fortsĂ€tta jobba i den Ă„ldern. Man Ă€r inte fullt utvecklad. Jag blev bortvald pĂ„ grund av min fysik och fick sitta mycket bĂ€nk. Spelare som inte hade tekniken gick före mig för att de var starkare, och fysiken kan du trĂ€na upp. Det finns bara en vĂ€g upp och det Ă€r hĂ„rt jobb.

TEXT: Viggo EkebjÀr

DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 4
Alva Lokasaari
BildbyrÄn
Amor Layouni jublar efter fotbollsmatchen i Allsvenskan mellan IFK Göteborg och HÀcken den 24 april 2024 i Göteborg

Vill du etablera

dig i BorlÀnge?

... eller behöver du kanske expandera? Hos oss Àr inga uppdrag för smÄ eller för stora. Vi tillhandahÄller kontors-, affÀrs-, utbildnings- och industrilokaler, liksom lokaler för offentlig verksamhet och föreningsliv.

Behöver du lokaler, slÄ oss en signal!

hushagen.se

Idrotten gör stor skillnad för mÄnga

MÄnga unga killar och tjejer har rÀddats av idrotten.

Det menar BorlÀngepolisen Erik Gatu.

– Jag tror att vara med i ett idrottssammanhang har rĂ€ddat mĂ„nga frĂ„n att hamna snett, sĂ€ger han.

Det Àr lÀtt för unga i dagens samhÀlle att hamna snett och falla in i dÄliga vanor. Allt frÄn att hamna efter i skolan, tvingas in i kriminalitet samtidigt som det blir mer och mer vanligt med psykisk ohÀlsa.

Tidningen har pratat med Erik Gatu som jobbar som polis i BorlÀnge. Och han menar idrotten Àr otroligt viktig för unga men Àven samhÀllet i stort.

– Idrotten gör stor skillnad för mĂ„nga. Jag tror att vara med i ett idrottssammanhang har rĂ€ddat mĂ„nga frĂ„n att hamna snett. Det Ă€r en skolning i vad som Ă€r rĂ€tt och fel, det man fĂ„r lĂ€ra sig i ett omklĂ€dningsrum Ă€r vĂ€ldigt viktigt. Det ger Ă€ven en trygghet för de som inte har sĂ„ mycket trygghet hemma.

Hur viktiga Àr de vuxna för unga inom idrotten?

– Oerhört viktiga. Speciellt för de som utsĂ€tts för de som vi kallar för riskfaktorer: kanske de som har en förĂ€ldrar som

har svag förmÄga, dÄligt umgÀnge och att det gÄr dÄligt i skolan. DÄ Àr vuxna vad vi kallar positiva skyddsfaktorer och det Àr vÀldigt viktigt för de hÀr utsatta barnen att kunna knyta an.

Vad Àr ditt tips för unga som kanske Àr pÄ vÀg att hamna snett?

– Jag tĂ€nker sĂ„ hĂ€r, det kan vara svĂ„rt att veta vad man vill göra nĂ€r man Ă€r ung. Försök tĂ€nka nĂ„gra Ă„r framĂ„t, har man den tanken dĂ€r och dĂ„ tror jag att det Ă€r lĂ€ttare att vĂ€lja rĂ€tt vĂ€gar nĂ€r man har nĂ„got att se fram emot.

– Man ska frĂ„ga sig sjĂ€lv vad man vill göra, och stĂ„ pĂ„ sig i det. Det Ă€r inte lĂ€tt, det visste inte jag heller. Prata med vuxna och fĂ„ stöd för det.

TEXT: Viggo EkebjÀr

FOTO: Denice Lindblom

FAKTARUTA

Om du behöver hjÀlp

Bris har en öppen stödlinje (116 111), för personer under 18 Är, med olika typer av kontaktmöjligheter sÄsom sms, chatt, mejl och telefon.

Den som kontaktar Bris via stödlinjen Àr anonym och bestÀmmer över samtalet. Det syns inte heller pÄ telefonrÀkningen. PÄ Bris mottagningar kan barn prata med en kurator fysiskt.

Bragekaptenen hyllar Dalecarlia Cup:

”BorlĂ€nge vaknar till liv”
DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 6
Erik Gatu Kommunpolis i BorlÀnge, Erik Gatu.
BildbyrÄn Alexander Zetterström

Alexander Zetterström: ”Det var höjdpunkten pĂ„ sommarlovet”

Numera slÄss Alexander Zetterström, 28, varje vecka för att spela upp sitt IK Brage till svensk fotbolls finrum.

Trots detta Àr hans starkaste minnen frÄn Dalecarlia Cup.

– Jag var med frĂ„n att jag var sju Ă„r och spelade cupen tills jag inte fick spela mer, sĂ€ger han.

Alexander Zetterström, 28, Àr född och uppvuxen i BorlÀnge och har sedan en lÄng tid tillbaka varit en sjÀlvklarhet i IK Brages försvar.

Men innan IKB-kaptenen spelade pÄ de stora arenorna för att fÄ upp sitt lag i Allsvenskan började han, som sÄ mÄnga andra, spela fotboll pÄ Dalecarlia Cup.

– Jag var med första gĂ„ngen nĂ€r jag var sju-Ă„tta Ă„r. SĂ„ jag var med frĂ„n start och spelade varje Ă„r fram tills jag inte fick spela mer, sĂ€ger han. BorlĂ€ngesonen minns tillbaka pĂ„ somrarna pĂ„ SportfĂ€ltet med glĂ€dje.

– Det var höjdpunkten pĂ„ sommarlovet nĂ€r man var yngre. Det var jĂ€vligt kul nĂ€r alla lag var pĂ„ SportfĂ€ltet, det var en skön och rolig sammanhĂ„llning. Jag kommer ihĂ„g att det var kul att BorlĂ€nge vaknade till liv.

Vilket Àr ditt bÀsta minne frÄn cupen?

– Det Ă„ret vi vann, dĂ„ spelade jag i Forssa, vi lyckades vinna första Ă„ret pĂ„ elvamanna. Det var ett lag hĂ€rifrĂ„n frĂ„n BorlĂ€nge som var lite underdogs, samtidigt som det var mĂ„nga bra lag frĂ„n andra lĂ€nder. Vi lyckades Ă€ndĂ„ vinna, det var jĂ€kligt kul och inget man sĂ„g pĂ„ förhand. Vi hade inte de bĂ€sta spelarna men en jĂ€kla fin sammanhĂ„llning i laget, jag antar att det var en faktor. ”Z” och hans lagkamrater kommer följa Ă„rets turneringen pĂ„ nĂ€ra hĂ„ll.

– Absolut, det gjorde jag Ă€ven förra Ă„ret och Ă„ret innan. Jag tycker det Ă€r jĂ€kligt kul och kika. Att visa upp oss A-lagsspelare, det Ă€r kul för oss att vara dĂ€r och prata. Vi Ă€r Ă€ndĂ„ ansiktet utĂ„t för Brage sĂ„ jag tror det Ă€r viktigt.

Vad tror du Dalecarlia betyder för staden?

– Jag tror det betyder jĂ€ttemycket. BorlĂ€nge Ă€r kĂ€nt som Sveriges fulaste stad. Man fĂ„r en annan bild av staden och fotbollskulturen nĂ€r man kommer hit.

TEXT: Viggo EkebjÀr

Tillsammans för en hÄllbar fotbollscup

Nu Àr det dags för Ärets stora fotbollsfest, och vi pÄ BorlÀnge Energi Àr stolt hÄllbarhetspartner till Dalecarlia Cup. Genom vÄr vision HÄllbarhet i varje tanke och handling vill vi lÄngsiktigt bidra till social, ekonomisk och ekologisk hÄllbarhet i BorlÀnge. DÀrför Àr det sjÀlvklart för oss att arbeta med hÄllbarhetsfrÄgan via ungdomsidrotten.

Tillsammans gör vi Dalecarlia Cup till en mer hÄllbar fotbollsturnering!

Skanna QR-koden för att se hur du kan bidra.

tack till vÄra partners!

Sveriges trevligaste fotbollsturnering

American Take Away Ata Oweda BorlÀnge Energi BorlÀnge Kommun CAP Butiken Canon Coca-Cola Coco-Thai Companyline Cramo Dalecarlia Crew Elgiganten Ellinikós kósmos Festmakarna Filtrera AB Good Vibes Churros Hallton ICA Kvarnen Johannes Ekfeldt Kwikk Leksands KnÀckebröd Mormors Bröd Pizzeria Venedig Prison Island Ramirent Ramudden Right for Bike Select SkrÀddarbackens Pizzeria Swedala Tak Wange Skog
DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 7

FrĂ„n SportfĂ€ltet till EM – Nyberg: ”Fantastiska minnen”

BorlĂ€ngeprofilen Glenn Nyberg, 35, Ă€r Sveriges frĂ€msta domare – till sommaren ska han döma EM i Tyskland och OS i Frankrike. KarriĂ€ren började dock en gĂ„ng, just hĂ€r, pĂ„ Dalecarlia Cup.

– Jag har fantastiska minnen frĂ„n nĂ€r jag var ung och bĂ„de spelade och dömde cupen, sĂ€ger han.

SÀtersonen Glenn Nyberg, 35, Àr Sveriges frÀmsta domare.

Han har vid flertalet tillfÀllen varit huvudansvarig i stormatcher ute i Europa. Nu till sommaren Àr han uttagen till att döma fotbolls-EM samt de Olympiska spelen i Frankrike.

Men allt började i BorlÀnge och pÄ Dalecarlia Cup.

NÀr sporten pratar med honom pÄtalar han upprepade gÄnger cupens storhet.

– Jag har besökt mĂ„nga cuper runtom i Sverige, men enligt mig finns det ingen som Ă€r som DC. Allt pĂ„ samma stĂ€lle, bra organisation, bĂ„de för domare och lag, för mig Ă€r det Sveriges bĂ€sta cup. Sen kanske jag Ă€r lite jĂ€vig i frĂ„gan, sĂ€ger Nyberg som förutom att dömt cupen ingĂ„tt i domarorganisationen i 15 Ă„r.

I Ă„r kommer dock troligen inte Glenn nĂ€rvara pĂ„ cupen dĂ„ han befinner sig i Tyskland – men han passar pĂ„ att skicka med ett tips till alla cupens spelare och ledare.

– Jag vet att man vill vinna sina matcher som spelare, men kom ihĂ„g att alla domare som dömer cupen ocksĂ„ vill vinna matchen och gör sitt bĂ€sta för att göra det sĂ„ rĂ€ttvist som möjligt. Sedan ska man komma ihĂ„g att mĂ„nga som dömer cupen Ă€r unga och i starten av sina karriĂ€rer, precis som spelarna, sĂ„ det kommer göras misstag, precis som spelarna missar en passning eller ett skott, sĂ„ en ömsesidig respekt för varandras roller kommer man vĂ€ldigt lĂ„ngt pĂ„.

– Dalarnas fotbollsdomarklubb Ă€r precis som vanligt ansvariga för domarverksamheten och har mellan 20 och 30 Ă€ldre domare som kommer stötta och utveckla turneringens domare.

TEXT: Viggo EkebjÀr

FOTO: Manda Magnusson

Faktaruta – Glenn Nybergs tre bĂ€sta tips till turneringens domare

– Var engagerad

– VĂ„ga kommunicera

– VĂ„ga erkĂ€nna misstag/ bjud pĂ„ dig sjĂ€lv

DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 8
Glenn Nyberg Glenn Nyberg, ursprungligen frÄn SÀter men nu för tiden bosatt i BorlÀnge.

VÀrldens största godisbutiker!

Älskar du godis, dĂ„ har du kommit rĂ€tt!

Vi har en Gigantisk LÖSGODISAVDELNING! Alltid superpriser pĂ„ BURKLÄSK!

BORLÄNGE (Norra Backa), Norra Backagatan 9F. Öppet 9-20 www.candyworld.se

HEJA HEJA!

Livet kan vara som en boll mitt i krysset – eller stolpe ut. Pirrigt som en straffspark. Ömt som en lĂ„rkaka. Glatt som en seger eller tufft som en förlust.

I livets alla upp- och nedgÄngar Àr du matchens hjÀlte och vi tror pÄ dig, ocksÄ.

DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 9
-zone Parkering 50 kr /dag Parkering Parkering 50 kr /dag Maserhallen 1 9 9 7 7 7 7 7 9 11 11 11 DA LA RNAS ST ÖRSTA GR AT IS TI DNIN G HANS BOSTRÖM ARENA Infart HuvudentrĂ© RĂ€ddningstjĂ€nst Utfart TjĂ€rnavĂ€gen/RiksvĂ€g70 BorlĂ€ngeEnergiArena,BorlĂ€ngeC,Falun,Stockholm 20 24 19 25 32 33 31 26 27 30 23 Player’s shop information A Domare G Stora serveringstĂ€ltet B Scen C LedartĂ€lt D Speaker E E-sportcenter I Sekretariat F FöreningstĂ€lt H H tta rĂ€tt pĂ„ SPORTFÄLTET DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 10

Onsdag 29 6

lördag 2/7

06:30–09:00 Frukost

18:00–21:00 Incheckning för besökande lag – pĂ„ boenden

18:00–21:00 Incheckning för lokala lag – InformationstĂ€ltet pĂ„ SportfĂ€ltet

18:00–21:30 Middag

torsdag 30 6

06:30–09:00 Frukost

08:00–21:30 Matcher

10:00–11:00 / 16:00–18:00 Fotografering | Drop-in – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

10:00–16:00 Dala Airport 50 Ă„r – Dala Airport pĂ„ Rommehed

08:00–21:30 Matcher

11:00–14:00 Lunch

08:00–12:00 Incheckning för lokala lag – ServeringstĂ€ltet pĂ„ SportfĂ€ltet

11:00–14:00 Lunch

11:00–12:00 Friskis & Svettis-pass | Drop-in – PĂ„ en uppvĂ€rmningsyta. Se kartan.

14:00 –16:00 DC-forum: Jonas Eriksson – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

17:00–20:00 Middag

14:00 –16:00 DC-forum: Locker Room Talk – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

16:30–17:30 Friskis & Svettis-pass | Drop-in – PĂ„ en uppvĂ€rmningsyta. Se kartan.

SÖnDAG 3 7

17:00–20:00 Middag

19:30–20:30 Invigning med Junie – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

fredag 1 7

06:30–09:00 Frukost

08:00–21:30 Matcher

10:00–11:00 / 16:00–18:00 Fotografering | Drop-in – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

11:00–14:00 Lunch

14:00 –16:00 DC-forum: Johan Fallby – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

16:30–17:30 Friskis & Svettis-pass | Drop-in – PĂ„ en uppvĂ€rmningsyta. Se kartan.

06:30–09:00 Frukost

08:00–12:00 Utcheckning för besökande lag – pĂ„ boenden

08:00–17:00 Matcher

10:00–13:00 Fotografering | Drop-in – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

10:00–14:00 FallskĂ€rmshoppning – Exakt tid beror pĂ„ vĂ€der

11:00–14:00 Lunch 14:00 –16:00 Prisceremoni – Scenen pĂ„ SportfĂ€ltet

17:00–20:00 Middag KOM IHÅG ATT HA KUL!

Parkering för funktionÀrer TillgÀnglig parkering Parkering UtstÀllare 2 BusshÄllsplats Parkering förbjuden LÀmna vÀgen fri för rÀddningstjÀnst 9 9 9 9 9 9 9 9 3 9 9 9 9 7 7 7 7 7 11 11 11 Tennishall LÀktare 1 3 2 4 5 7 8 9 10 6 11 12 13 14 H A B C D I E F G 15 16 17 21 22 18 1 2 3 Boende BusshÄllsplats Fotbollsplaner Dusch/omklÀdningsrum Information HjÀrtstartare Kiosk Mat Parkering TillgÀnglig parkering SjukvÄrd Toalett Antal spelare X TillgÀnglig toalett Vatten Uppsamlingsplats 1 och 2 E-sportcenter
DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 11
4

KRYSSNINGAR

Helsingfors

Bussanslutning t/r. Del B-insides standard hytt. BrÀnsletillÀgg.

2 och 30/7, 3 dagar .................................... 1.195:-

Norge 7 dagar med kryssning

Tromsö - Trondheim

Tre nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. Fem frukost. Tre middagar. Kryssning tvÄ nÀtter med Havila Kystruten Trömsö - Trondheim inkl helpension och utsideshytt. Utflykter & Entréer enligt program. Reseledare. Bussresa. 5/9, 7 dagar .............................................. 17.995:-

A-B-C resa till Frankrike

Alsace-Bourgogne-Champagne

TvÄ nÀtter del i B2 insideshytt, bÄtresa Göteborg - Kiel t/r. Buffé inkl. vin, öl, lÀsk och kaffe pÄ bÄtresan t/r. Nio nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. Nio frukost. Tre middagar. En lunch. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare. Bussresa.

29/9, 10 dagar 15.695:-

Portugal

Göta Kanal

Boende i dubbelrum. TvÄ middagar.. TvÄ frukost. BÄtresa Göta kanal BergBorensberg inkl lunch. Reseledare. Bussresa

8/7, 3 dagar...

Svenska Slott

4 165:-

Boende i dubbelrum. TvÄ middagar. TvÄ frukost. Tre lunch. En eftermiddag fika kaffe/prinsesstÄrta. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare. Bussresa 8/7, 3 dagar...

5.595:-

Dalhalla:

We Will Rock You Biljett, sektion C, Gul rad 29- 31 kl 20.00. Bussresa. Korv med bröd lÀsk/vatten vid bussen efter konserten. 6/7

1.820:Tomas Ledin Biljett, sektion B Gul rad 14 - 23 kl 20.00. Bussresa. Korv med bröd inkl dryck efter konserten i Dalhalla. 20/7

1.650:-

Weeping Willows kl 20.00 Parkett sektion B. Bussresa. Korv med bröd lÀsk/vatten vid bussen efter konserten. 14/9.........................................................

1.550:-

Sommar i Nordkalotten

Flyg Arlanda Lissabon t/r. Flygskatt med f.n. 1140:- Sju nÀtter pÄ hotell. Sju frukost. Sju middag. En lunch. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare. Bussresa t/r Arlanda bussen kör utan rast.

12/10, 8 dagar .......................................... 15.710:-

FLYGRESOR BUSSRESOR

Trollstigen med Atlanterhavsveien

Fyra nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. Fyra frukost. Fyra middag. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare.

2/7, 5 dagar 8.195:-

Bottenviken Runt

Fyra nĂ€tter pĂ„ hotell, del i dubbelrum. NattfĂ€rja Åbo-Stockholm del i dubbelhytt insides. Fem frukost. Fyra middag. TvĂ„ lunch. Utflykter och entrĂ©er enligt program. Reseledare. Bussresa. 2/7, 6 dagar .............................................. 10.995:-

Norges FjÀll Fjordar och GlaciÀrer

Fyra nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. Fyra frukost.Fyra middag- Trollbil Oldedalen - Briksdalsbreen t/r. BÄtresa med strÀckan KaupangerGudvangen. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare. 6/7, 5 dagar.................................................8.300:-

Nio nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. Nio frukost. Nio middag. Kortkryssning Hurtigruten Kirkenes - Tromsö ospecificerad hytt. Utflykt med Hurtigruten till Nordkap inkl frukost.. TÄgresa med Inlandsbanan GÀllivare - Arvidsjaur. Utflykter och entréer enligt program. Reseledare. Bussresa. 11/7, 10 dagar

20.895:Dalslands Kanal

TvÄ nÀtter pÄ hotell, del i dubbelrum. TvÄ frukost. TvÄ middag. Utflykter och entréer enligt program. En lunch. Reseledare. Bussresa 15/8, 3 dagar... 4.995:VÀttern Runt

Boende i dubbelrum. En middag. En frukost. Entréer och utflykter enligt program. Reseledare. Bussresa 2/8, 2 dagar... 3.395:-

Spa-resa till PĂ€rnu

Bussanslutning t/r. Del i B-insideshytt t/r. Transfer Tallin - PÀrnu t/r. Sex nÀtter del i superior dubbelrum med helpension (lunch pÄ ankomstdagen och pÄ avresedagen). Sex behandlingsdagar med totalt 18 behandlingar. Fri tillgÄng till bastu och gym. LÀkarbesök. FÀrdledare. 16/9, 9 dagar 9.295:-

BUSSRESOR ‱ KRYSSNINGAR ‱ FLYGRESOR - BEKVÄMT, ENKELT & SNABBT 0226-671 30 Boka online pĂ„: www.tobbesresor.se
CARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE Samlingsplats/ uppvĂ€rmning SiljansvĂ€gen LeksandsvĂ€gen KyrkallĂ©n RĂ€ttviksvĂ€gen Fiskgatan 7 7 7 7 7 7 Parkering 40 kr/dag Parkering Gratis Parkering Gratis Leksands gymnasium Boende Leksandshallen Matsal Tegera Arena Player’s Shop Vatten vid skateparken Mot riksvĂ€g 70 RĂ€ttvik, Mora Mot RiksvĂ€g 70 BorlĂ€nge, Falun och Stockholm Gropen HembygsgĂ„rdarna Biblioteket 1 2 4 3 5 6 förLĂ€mnavĂ€genfri RĂ€ddningstjĂ€nst H tta rĂ€tt pĂ„ S LJANSVALLEN 13 12 LEKSAND | 30/6–2/7 DALECARLIA CUP 2023 M o t S p o r t f Ă€ t e t BusshĂ„llsplats Parkering för funktionĂ€rer TillgĂ€nglig parkering Parkering förbjuden LĂ€mna vĂ€gen fri för rĂ€ddningstjĂ€nst Parkering – 250 m norrut 50 kr/dag 9 7 7 7 9 35 34 36 37 38 HjĂ€rtstartare BusshĂ„llsplats Dusch/omklĂ€dningsrum Mat Parkering TillgĂ€nglig parkering SjukvĂ„rd Toalett TillgĂ€nglig toalett Antal spelare X Vatten H tta rĂ€tt pĂ„ SKVALET P 6 BORLÄNGE DALECARLIA CUP 2023

TĂ€vla om en pizzaugn!

Terraslasyr

599:-

Valfri kulör 2,7 liter

Fönster- & detaljfÀrg

399:-

Valfri kulör 0,68 liter

FasadfÀrg

3195:-

Valfri kulör, 9 liter

Köp minst 20 liter DEMIDEKK FasadfÀrg och var med och tÀvla.

TÀvlingen pÄgÄr i butik tom 30/6

Pizzaugn Ooni Karu 12G inkl gasbrÀnnare och överdrag, vÀrde 6995:-

BorlĂ€nge, Hammargatan 4 Tel. 0243–123 70 Öppet mĂ„n-fre 7–18 & lör-sön 10–14 ‱ happyhomes.se/borlange

Vi reserverar oss för eventuella felskrivningar och slutförsÀljningar.

Vi har sommaröppet!

Husvagnar och husbilar i lager för snabb leverans www.forsbergsfritidscenter.se

Din vĂ€g till avkoppling DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 13

Suvi Lahnalampi Tuori

SÄ mycket mat gÄr Ät pÄ Dalecarlia

Cup:

”Ett ton pyttipanna”

Årets Dalecarlia Cup har rekordmĂ„nga lag anmĂ€lda.

DĂ€rmed behöver över 10 000 magar bli mĂ€tta – detta Ă€r nĂ„got som Suvi Lahnalampi Tuori

Àr ansvarig för.

– Det Ă€r kul, intensivt och ger sĂ„ mycket energi och glĂ€dje, sĂ€ger hon om att jobba pĂ„ cupen

Förra Ă„rets Dalecarlia Cup var en stor succĂ©. Efter att 528 lag deltog i BorlĂ€ngecupen blev ett rekord tangerat. Men de positiva resultaten tar inte stopp dĂ€r – Ă„rets upplaga har slagit fjolĂ„ret med drygt 100 anmĂ€lda lag. Dock kan inte alla 669 anmĂ€lda lag delta pĂ„ grund av antalet planytor.

Hittills Ă€r det 635 lag som har godkĂ€nts – rstĂ„r för tillfĂ€llet pĂ„ reservlista.

– Det Ă€r ju fantastiskt, galet, magiskt. Alla klasserna stĂ„r som fulla. SĂ„ det Ă€r om lag hoppar av som det finns plats, sade cupgeneralen Johanna Olsson tidigare i Ă„r.

I och med det stora intresset Àr det över 5800 spelare och ledare som behöver mat.

Detta Àr sedan flera Är tillbaka eldsjÀlen Suvi Lahnalampi Tuoris uppgift att lösa.

– Jag har varit huvudansvarig i fyra Ă„r, innan det har jag jobbat pĂ„ cupen i tolv Ă„r med specialkost, sĂ€ger hon.

Och trots det stora ansvaret stortrivs hon.

– FrĂ„n onsdag till söndag Ă€r man nog igĂ„ng 13 timmar per dygn. Men det Ă€r kul, intensivt och ger sĂ„ mycket energi och glĂ€dje att fĂ„ möta barn, ledare och förĂ€ldrar. NĂ€r veckan Ă€r slut Ă€r det en stor tomhet efterĂ„t.

Trots att cupen Àr i slutet av juni började planeringen redan runt nyÄr.

– Arbetet börjar i januari. Jag börjar spĂ„na och kollar om det kommit nĂ„gra nyheter. Eftersom det Ă€r sĂ„ mycket mat som ska ut behöver det vara lĂ€tt för personalen ocksĂ„.

Hur mycket mat Àr det vi pratar om?

– Vi har sĂ€kert bestĂ€llt nĂ€rmare ett ton pyttipanna som kommer vara det spelarna och ledarna Ă€ter första dagen. Det Ă€r ofantliga mĂ€ngder mat.

TEXT: Viggo EkebjÀr

DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 14

Vi vinner och förlorar tillsammans.

FOTO: Melker Westerberg

Sedan 1981 har Dalecarlia Cup varit en fest för fotbollstokiga barn och ungdomar.

Och det Ă€r inte mer Ă€n rĂ€tt att Dalarnas största fotbollscup hĂ„ller till i BorlĂ€nge – som ju tveklöst Ă€r Dalarnas fotbollshuvudstad.

Som spelare och ledare har jag Ă€gnat runt 20 Ă„r Ă„t ungdomsfotboll. Men faktiskt aldrig deltagit i Dalecarlia cup – förrĂ€n nu. Trots att jag har vĂ€xt upp i och nu bor i grannstaden Falun.

Först som ledare begÄr jag alltsÄ Dalecarlia CuppremiÀr.

tiotusentals fina minnen för tiotusentals mÀnniskor vÀrlden över.

Vi, stora som smĂ„, lĂ€r oss vinna och förlora tillsammans. Varje matchmoment visar att vi Ă€r beroende av varandra. Vi vĂ€xer tillsammans – men ocksĂ„ individuellt.

Och matcherna! Det Àr ju dÄ det hÀnder. SpÀnningen, allvaret, glÀdjen och sammanhÄllningen.

Gör en tunnel, lĂ„t bollen gĂ„ pĂ„ som ett snöre genom laget, följ taktiken och ”spika igen” bakĂ„t. Gör vad ni vill, men gör ert bĂ€sta och lĂ„t Ă€ven Ă„rets Dalecarlia Cup bli till den fotbollsfest det ska vara!

Tillsammans med över 500 andra lag ska vi Àgna en helg tillsammans med vÀrldens bÀsta sport.

TEXT: Erik Nyholm Chefredaktör för BorlÀnge Tidning Nu begÄr jag Dalecarlia

Att fÄ Äka ivÀg pÄ cup med sitt lag ger minnen för livet och betyder sÄ mycket för vÀnskap, sammanhÄllning och att vÀxa som person. Dalecarlia Cup Àr fonden för

REA bord utomhus vid fint vÀder

10% rabatt

pÄ ett helt köp (gÀller ej redan nedsatta priser)

FyndlÄdor 10 - 20kr

Att fotbollen Ă€r en av vĂ€rldens största sporter Ă€r inte konstigt. Det Ă€r lĂ€tt att börja – det behövs bara en boll. Men fotbollen Ă€r ocksĂ„ sĂ„ vĂ€ldigt svĂ„r och utmanande och det Ă€r dĂ€rför vi fortsĂ€tter. Det finns alltid sĂ€tt att utvecklas. MĂ„l att nĂ„ – individuella sĂ„vĂ€l som tillsammans med laget.

HELGÖPPET

PÅ ANNIKAS GARNBOD UNDER DALECARLIA CUP!

Varmt vÀlkomna in i vÄran butik i Kvarnsvedens centrum önskar Annika & Erika.

VÄra öppettider under dessa dagar Àr följande; Torsdag 27/6: 10.00 - 14.00 Fredag - Söndag 28/6 - 30/6: 13.00 - 17.00

VÄra leverantörer: Svarta FÄret, JÀrbo, Schachenmayr, Durable, House of Yarn, DMC, mouliné, Novita knits, Sesia, Katia, Go Handmade, Marks & Kattens, Kinna Textil.

För övriga sommaröppettiderSe vÄra sociala medier samt öppettider pÄ Google.

@annikasgarnbod

Kvarnforsplan 3, BorlĂ€nge ‱ Tel. 070-7926507

GÀller ej pÄ ON, cyklar, hockey, elektronikprodukter, föreningsklÀder eller presentkort. GÀller pÄ ordinarie pris och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. GÀller t.o.m. 31 juli 2024 pÄ Intersport i BorlÀnge.

BorlĂ€nge Norra backa ‱ 0243-10300 20% rabatt pĂ„ valfri vara DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 15
Cup-premiĂ€r – Ă€ntligen!
Dalecarlia Cup Àr fonden för tiotusentals fina minnen för tiotusentals mÀnniskor vÀrlden över. FOTO: Anna HÀll Edstedt

Vi gör allt frÄn grund till fÀrdigt tak

Tillbyggnad ‱ Köksmontering ‱ Takbyte

Snickare sökes

Kakelarbete ‱ Nybyggnation ‱ Uterum Industribetongarbete www.byggbolagetborlange.se

Tillbyggnad ‱ Köksmontering ‱ Takbyte

Kakelarbete ‱ Nybyggnation ‱ Uterum Industribetongarbete www.byggbolagetborlange.se SÄTER ‱ 0225-59 61 15 ‱ www.lidensmobler.se Sommaröppettider (v 26–33): mĂ„ndag–fredag 10–17, lördagar 10–14

VĂ€lkommen till McDonald’s Norra Backa.

Se lidensmobler.se
DALECARLIA SKAPAR MINNEN FÖR LIVET WWW.DALECARLIACUP.SE 16
Utvalda varumÀrken
för aktuella erbjudanden

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Dalecarlia cup by Bonnier News - Issuu