Allt på denna sida är annonsmaterial
25:-
Öningeg. 14, Ödeshög, 0144-12142
UNDER APRIL-JULI KAMPANJ PÅ
Kom in och provkör din ERRprovkör UNDER NDDEoch UNin d Kom in och provkör din Kom din KAMPANJ APRIL-AUG nya oss! inin hos KAMPANJ APRIL-AUG vkörördcykel U ro p k I v h L c ro o U p APRIL-JULI UNDER UNDER h -J in oc IL I m R L in o P Kom in och provkör din U A nya cykel oss! nya cykel hos oss! -J Kom inKAMPANJ ochhos provkör din KKom IL ! APRIL-AUG s R s P o AUNDER UNDER Vis!har bra priser APRIL-JULI APRIL-JULI hososnya el os k h KAMPANJ APRIL-AUG y Å el c cykel hos oss! KAMPANJ PÅ P k a J cy y N a n nya cykel hos oss! nyVi har bra priserpå el-scootrar! APRIL-JULI P PÅ JAPRIL-JULI har priser AANPÅ MMPbra KAMPANJ PÅ KViKAA er har bra priserKAMPANJ isrVi prse ri brappriser r ra på el-scootrar! på el-scootrar! a b KAMPANJ PÅ h r Vi har bra i a V h i V KAMPANJ PÅ RABATT på el-scootrar! r! a trr! oora cocot el -s-s åpåelel-scootrar! ppå
www.jarnia.se
WIGHsgäller tom 31/7 WIGHs WIGHs Cykel o Motor Cykel o Motor AB AB WIGHs Cykel o Motor AB
Marknadsbord utanför butiken 27/7 Öningeg. 14, Ödeshög, Öningeg. 14, Ödeshög,
Öningeg. Ödeshög, Mån-fre 07-18 14,0144-12142 0144-12142 Öppettider: Mån-fre 07-18 Cykel oÖppettider: Motor AB Öningeg. 14, Ödeshög,Må-fr 10-18, lö 10-13 Öppettider: Mån-fre 07-18 0144-12142 ÖDESHÖG Öppettider: Mån-fre 07-18 0144-12142
0144-100 64
Öppettider: Mån-fre 07-18
Vi har bra priser på el-scootrar!
SOMMAR REA
Cykel o Motor AB
WIGHs
Kom in och provkör din nya cykel hos oss!
UNDER nya cykel hos oss! ÖpÖppeptteide nyaVicykel hos oss! harpriser bra priser APRIL-JULI harVibra KAMPANJ APRIL-JULI KAMPANJ PÅ PÅ Vi harpåbra priser el-scootrar! KAMPANJ PÅ Vi har el-scootrar! brapåpriser KAMPANJ PÅ på el-scootrar! på el-scootrar! 10% rabatt i hela butiken
gäller på Lysings konditori t o m 31/7 2017
0144-106 20 | Stora Torget 5B | www.lysings.nu |
1/2 PRISET PÅ ALL REA
Facebook-lysingsglutenfria
- Johannamarken 27 Juli -
20% RABATT
under marknadsdagen!
på hela klädsortimentet
Beställ smörgåstårta och exotisk planka hos oss till alla sommarens firanden.
I KLÄDHÖRNAN!
Innehåller endast svenskt kött
START FRÅN 26/7
Kläd Hörnan
Vard 9-18. Lör–sön 9-15
Öningeg.h14, Ödeshög, Kläd Hörnan esögö,g, . 1, 4Ö, dÖedsh Öppettider: Mån-fre 0144-12142 Öningeg. 14, Ödeshög, Öningeg. in n07-18 .g14 Öin eggeÖdeshög, g14, n 2 MÅN-FRE Ö 14 4-1 Cykel o Motor AB Öppettider: Mån-fre 07-18 Öppettider: Mån-fre 0144-12142 0144-12142 9.30-18.00 , LÖR 9.30-13.00 14-1 21242 07-18 UNDER UNDER Öningeg. 14, Ödeshög, 01044 NYGATAN 3 ÖDESHÖG | 0144-100 29 | WWW.LINDDALENSBLOMMOR.SE Kom nya in och provkör din 8 -1 nya cykel hos oss! 7 0 cykel hos oss! -fre 07-18APRIL-JULI Kom in och provkörÖppettider: din ttidr:Mån-fre 07-18 0144-12142 nå-fnre åUNDER er: APRIL-JULI MM
CCykykeel looMo
rabatt på vårt glutenfria sortiment
• Delar av vårt glutenfria sortiment finns på Wienerbageriet i Tranås.
Mån-fre 8.00-17.30 Lördagar 9.00-12.00
KAMPANJ APRIL-AUG
KAMPANJ APRIL-AUG
• Stort sortiment av fryst och färskt bröd på vårt konditori i Ödeshög!
Välkommen till din kompletta Järnhandel! KAMPANJ APRIL-AUG
KAMPANJ APRIL-AUG
WIGHs PÅ CYKLAR WIGHs WIGHs Cykel o Motor AB s s H H G WIGHs I Cykel o Motor AB Cykel o Motor AB G I W W och provkör Kom Kom in ochinprovkör din din Mototor rAABB
25%
Kom in till oss och hitta det du behöver.
MOZZARELLA RIL-AUUGG GALBANI KKAAMMPPAANNJJAAPPRIL-AKAMPANJ APRIL-AUG
15-20%
GLUTENFRITT MED UNIK KVALITÉT
Vi har allt för kräftfisket!
3-pack
KAMPANJ APRIL-AUG KAMPANJ APRIL-AUG
www.energi-huset.se
Måndag-fredag 9.30-18.00 • Lördag 9.30-13.00
Välkommen In!
Tel 076-134 30 85
PROPPFULLT MED NYHETER! (PS det finns lite REA kvar)
Restaurang & Butik
E4, Ödeshög 0144-313 26 www.rasta.se
ÖPPET IGEN!
26/7 öppnar vi igen efter semestern. ONS&TORS LÖR&SÖN KL 15-19 KL 11-14
Dagens Buffé serveras varje dag!
Den lilla butiken på landet, Ödeshögs Modebutik Boet Halvarby, Ödeshög www.lillahuscollection.se
Öppet dygnet runt!
VÄLKOMMEN!
ÖVER 30.000 ARTIKLAR FINNS I DEN DIGITALA BUTIKEN
ÖVER 30.000 FINNS IBUTIKEN DEN DIGITALA BUTIK ÖVER 30.000 ARTIKLAR FINNSARTIKLAR I DEN DIGITALA
SE PRISET!
HYRMASKINER! Skyliftar, Grävmaskiner, Släpkärror, Byggställningar, Trädgårdsmaskiner, Handmaskiner mm
Äntligen sommar! Har du allt du behöver?
1 890:-
pris 1 890:1Rek.490:1 490:-
pris 2 290:1 890:1Rek.890:-
Rek. pris 1 890:-
3 för 2
SE PRIS
SE PRISET! SE PRISET!
1 490:-
Rek. pris 2 290:-
890:Rek. pris pris 1 890:Rek. 890:Rek. pris pris 1 Rek. 890:-
290:Rek. Rek. 290:-pris 2 290:Rek. pris 2 Rek. 290:-
på utvalda sommarprodukter EJ GLÖM DGRUN FÄRG
EJ GLÖM EJ RG FÄRG
Vi bry din ter till ö färg nsk nyan ad s
GLÖM
D - G RU N D Billigaste produkten på köpet. Erbjudandet gäller t o m 6/8 2017 eller så långt lagret räcker. G RU N FÄ
Apoteket, Kronan Skolgatan 3, Ödeshög Vardagar 8.30–18 Tel: 0771-450 450, apoteket.se
Fasadfärg
Fasadfärg Fasadfärg 700161661
Vi bry din ter till ö färg nsk nyan ad s
Fasadfärg
Vi bry Vi bry te din fä ter din färg r rg till
ll önsk av hög ökvalitet n Outdoor Classic 10 L Täcklasyrtifasadfärg ad nya skad nyaoch med mycket god vidhäftning, glans ns ns kulörbeständighet. Färdigbruten i vit, röd och svart. Vit 700161670, Röd 700161659, Svart
Vi bry Vi bry te din fä ter din färg r rg till ön sk nyan ad s
tillspeciellt önsk Outdoor Hybrid 10 L Grund- och täckfärg i ett, ad nyan som framtagen för vårt nordiska klimat. Har högre torrhalt s ger tjockare skikt och bättre skydd. Färdigbruten i vit, röd och svart. Vit 700161684, Röd 700161673, Svart 700161675
Fasadfärg Fasadfärg
Fabriksvägen 15 | 599 33 Ödeshög
Outdoor 10fasadfärg L Täcklasyr av hög kvalitet Outdoor Classic 10 L Classic Täcklasyr avfasadfärg hög kvalitet god vidhäftning, glans och kulörbeständigmed mycketmed godmycket vidhäftning, glans och kulörbeständigVit 700161670, het. Färdigbruten rödVitoch svart. 700161670, Röd 700161659, Svart Röd 700161659, Svart het. Färdigbruten i vit, röd ochi vit, svart.
SOMMARRABATT på utomhusfärg - Flügger Kvalitétsfärg Gäller 3 och 10 liter
RAPPS FÄRG EFTR. AB 0144-120 20
SE PRISET!
SE PRISET! SE PRISET! SE PRISET!
700161661
Öppettider: Vardagar 10-18 Lördagar 10-16 • Söndagar 12-16
Klipp ut och ta med annonsen
Kom in och provkör din nya cykel hos oss!
na.
ÖDESHÖG
UNDER APRIL-JULI KAMPANJ PÅ
Väggmålning vid torget med Handelsman Johan
Vi har bra priser på el-scootrar!
Göran Bard
WIGHs
varje år. Det gör att många som bott på orten tar den som en riktpunkt och vänder hemåt. På så sätt fyller marknaden även en viktig social funktion för hela Ödeshögs kommun.
Cykel o Motor AB
då hjälpa dem att slussas ut i samhället, säger Conny Axelsson, arbetsledare. Sedan har kooperativet, som sagt, hand om marknaden. Anmälningar tas in och knallar placeras ut. Det gäller att sektionerna stämmer på metern och knallars bilar/lastbilar kan ta sig in och ut på gatorna i centrum. – Vi har ett slutdatum för anmälningar under våren. Det finns dock en kölista om någon hoppar av. Tack vare den kan vi snabbt täcka luckan. Vi försöker få en så stor blandning som möjligt av sortimentet hos de olika knallarna, säger Madeleine Haglund. Även föreningar, Svenska kyrkan och butikerna är involverade i marknaden. För en av butiksägarna är den väldigt speciell. I samband med JohannaMarken förra året tog Frida Rydberg, 23 år, över som ägare av Bombus Blommor i centrum. Hennes ringa ålder gör att hon är en förebild för många unga på orten, eftersom hon visat att det går bra att stanna kvar och driva företag i Ödeshög. Blomsterbutiken har nu ettårs jubileum under hela vecka 30 med extra fina er-
stark företagaranda. Hennes pappa är företagare och drev förr Ica och nu Bäck Såg & Byggmaterial. Det gör att hon har någon att bolla med i olika frågor. JohannaMarken har genom åren utvecklats till en träffpunkt. Den arrangeras alltid vid samma tidpunkt
Öningeg. 14, Ödeshög, 0144-12142
– Många knallar väljer vår marknad för att den är lagom stor. Vi räknar med att samla mellan 120 – 150 den här gången. Samtidigt är butikerna öppna. Det gör att besökarna har mycket att ta del av under dagen, säger Madeleine Haglund, marknadsansvarig. Handelsman Johanna levde på 1800-talet och har betytt mycket för utvecklingen av Ödeshög. Hon såg till att orten fick ett apotek, lät bygga Hästholmens hamn och var den som införde regelbunden torghandel på tisdagarna. Johanna har ofta kallats för Sveriges första handelskvinna. Sedan 27 år tillbaks hyllas hon med en marknad på torget i Ödeshög. Kultur- och fritidsförvaltningen startade evenemanget och Ödeshögs IK tog över under flera år. Numera är det Ödeshögs Kooperativet som ansvarar för den. Det sistnämnda är en ekonomisk förening som arbetar med ett socialt perspektiv. Personer erbjuds arbetsträning innan de ger sig ut på den reguljära arbetsmarknaden. Kooperativet tar exempelvis sig an trädgårdsskötsel och snöskottning hos privatpersoner och hjälper äldre med ärenden och återvinning. De utför service inom RUT och ROT. Föreningen sköter fotbollsplanerna åt Ödeshögs IK och arbetar även med integration. – Nästa år får vi troligtvis fler nyanlända som varit i Sverige en tid och som lärt sig hygglig svenska. Vi ska
bjudanden. Frida är också nöjd med sitt första år som företagare: – Det har varit kul, utmanande och väldigt lärorikt, samtidigt har det gått över förväntan. Jag har exempelvis kunnat anställa en person på halvtid. Det gör att jag får både hjälp och avlastning under dagarna, säger hon. Frida är utbildad florist och dekoratör och arbetat inom yrket. Hon var anställd i butiken innan hon tog över. Det gjorde att hon byggt upp en relation till sina kunder. – Det kan kännas som ett stort steg att bli egen företagare, samtidigt kan jag rekommendera det för det är roligt och fler i min ålder borde satsa på det här i Ödeshög, säger hon. Frida är uppvuxen i en familj med
VÄLKOMMEN IN!
✫ MUSIKUNDERHÅLLNING www.johannamarken.se ✫ TIVOLI
Gruppträningen smygstartar v. 33
VI HÄLSAR NYA OCH GAMLA MEDLEMMAR VÄLKOMNA EFTER SOMMAREN!
Detta firar vi med många härliga erbjudanden under vecka 31.
Torsdag 27 juli Ödeshögs centrum
Öppettider: Mån-fre 07-18
ÖDESHÖG Kläder, närproducerat, ost, chark, handarbeten, smycken och hantverk. Det är något av utbudet hos knallarna på JohannaMarken. Den genomförs i Ödeshög enligt traditionen varje år på torsdagen i vecka 30.
VI FYLLER 1 ÅR!
JohannaMarken
✁
MARKNAD MÖTESPLATS MED MYCKET MAT
Riddargatan 4B, 599 31 Ödeshög. Tel 0144-312 23 www.flugger.se
399:399:-
700161661
Rek.pris pris 459:459:Rek.
Outdoor 10 L täckfärg Grund- och Outdoor Hybrid 10 L Hybrid Grund- och i ett,täckfärg speciellti ett, speciellt framtagen för vårt nordiska klimat. Har högre framtagen för vårt nordiska klimat. Har högre torrhalt somtorrhalt som skiktskydd. och bättre skydd. Färdigbruten i vit, röd ger tjockare ger skikttjockare och bättre Färdigbruten i vit, röd Vit 700161684, 700161673, Svart 700161675 och svart. 14:90 14:90 Röd 700161673, Svart Röd 700161675 och svart. Vit 700161684,
Dörr & Fönsterfärg Tinova Door and window BW 2,5 L är en snabbtorkande fönsterfärg vilket gör att du kan måla klart dina dörrar och fönster på en dag. Glans och kulör håller betydligt Door än and traditionell Tinova DoorTinova andlängre BW 2,5700158260 L är en window BWwindow 2,5 Lfönsterfärg. är en
399:399:399:- 399:-
Montagehandske
Stor sortering av egenodlad Alunrot Rek.pris pris 459:459:Rek.pris pris 459:459:-Rek. Rek.
14:90 14:90 14:90 14:90
PU Polyester Tunna, smidiga och slitstarka handskar doppade i PU. Idealiska för precionsarbete. Finns i olika storlekar. 700163166
Dörr & Fönsterfärg Dörr & Fönsterfärg
MontageMontagehandskehandske
snabbtorkande fönstersnabbtorkande fönsterfärg gör att du kan färg vilket gör attvilket du kan måla klartoch dina dörrar och måla klart dina dörrar på en dag. Glans fönster på enfönster dag. Glans ochbetydligt kulör håller betydligt och kulör håller längre än traditionell längre än traditionell fönsterfärg. 700158260 fönsterfärg. 700158260
Många roliga saker 119:119:på presentavdelningen
endast
69:-
PUTunna, Polyester Tunna, PU Polyester SE PRISET! och slitstarka smidiga ochsmidiga slitstarka handskar doppade i PU. handskar doppade i PU. Idealiska 69:90 69:90 Idealiska för precions-för precionsarbete. Finns i olika arbete. Finns i olika storlekar. 700163166 storlekar. 700163166
/st
SE PRISET!
49:90 49:90
Följ oss Öppet vardagar 10-18. Lördagar 10-16. på FB! Söndagar 12-16. Välkomna! SE PRISET! SE PR SE PRISET! SE PRISET! HÄSTHOLMEN 0144-53 50 60 www.hermanssonstradgard.se
69:90 69:9069:90 69:90
119:119:- 119:119:-
Träoljepensel
Vinklad Easy 130 mm Vinklad
Penselset
Fönsterpenselset
49:90 49:9049:90 49:90