Le Dire Et L'Ecrire 279

13 è année - n° 279

5 février 2020

www.ledireetlecrire.com

Une rencontre avec

Michel Jullien

Rencontre organisée par les « Bouillons » le 13 février 2020 à 19h00 à la Médiathèque Toussaint d’ Angers

Page 2

Le dire et l’écrire

Spécial Michel Jullien

Son dernier livre à paraître le 6 février

Intervalles de Loire île. C’est tout sauf un journal de bord ; pas de récit événementiel, une équipée sans hauts faits, rien qui ne concernât les inévitables anicroches et autres coups de théâtre de ce genre de relations, pas d’appesantissement non plus sur la richesse patrimoniale des régions traversées bref, l’auteur nous livre une chronique antisportive, anticulturelle, une narration dans le désordre.

Sur le pont de Nevers, trois bons amis regardent couler la Loire. Ils vont avoir cinquante ans. Ce qu’ils voient depuis le tablier : les grandes veines de courant, l’eau fendue par l’étrave des piles, les marmites tournant sur elles-mêmes sans jamais vouloir se rendre au lit, les bancs de sable, les îlots et les troncs flottés.

Les fleuves et les rivières font appel à l’enfance et, avant le soir, la songerie des trois camarades prend la forme d’une boutade, c’est-à-dire d’un serment : descendre la Loire à la rame, sur une barque plate, idée potache qui les conduira à l’océan.

Ce texte de Michel Jullien nous place dans un esquif de quatre mètres carrés, pour une descente longue de huit cent cinquante kilomètres, chaque nuit à dormir d’île en

Cette échappée fourmillante d’images s’attache à restituer ce qu’est la perception d’un fleuve parcouru du dedans, à hauteur de paupières. Michel Jullien s’approche au plus près d’une acuité sensuelle et traduit chaque impression physique, auditive et visuelle d’une morne récréation fluviale. Que voit-on depuis une barque, quels paysages, quels défilés, quelles contrées, quelles rencontres, quelles bourgades, toutes choses que l’on conçoit autrement depuis la rive ? Que devient une ville traversée à la rame ? Quels liens rapprochent et désunissent les mouvements du marcheur et celui du rameur, comment tournent les pensées en tirant l’aviron, de quoi parler à bord, comment s’appréhende le décor par le centre du fleuve ?

Comme souvent dans les textes de Michel Jullien, l’humour en est, qui lui permet de toucher au plus juste les perceptions sensorielles.

Très vite, à chaque page, à notre tour, nous voici au bastingage, au cœur de la Loire, dans la barque même, maniant les rames, indiquant le chemin à la proue, corrigeant l’avancée depuis le gouvernail, passant des ponts, croisant des hameaux, éprouvant le temps, bâillant aux paysages, tout un projet de l’enfance tenu jusqu’à la mer. (fiche reprise du site de l’éditeur VERDIER)

Les photos des « Bouillons » d’Angers

Page 3

Le dire et l’écrire

Spécial Michel Jullien

Courte biographie de Michel Jullien

Michel Jullien est né en 1962, non loin de Paris. Après des études littéraires, il enseigne à l’Université Fédérale du Para, au Brésil (Belem). De retour en France, il fait ses premières armes dans l’édition, chez Hazan, puis chez Larousse avant d’animer une maison d’édition spécialisée dans les arts décoratifs. En marge des livres, en marge de l’édition, il s’adonne à sa plus grande passion : la montagne. Après avoir gravi une centaine de sommets dans le massif du Mont-Blanc, les Écrins et les Pyrénées, il cesse l’escalade à quarante-cinq ans et se consacre à l’écriture.

Ses autres livres chez Verdier

En cliquant sur les images ci-contre, lire la présentation sur le site des éditions Verdier

Page 4

Le dire et l’écrire

Spécial Michel Jullien

Ses autres livres chez Verdier

En cliquant sur les images ci-contre, lire la présentation sur le site des éditions Verdier

Page 5

Le dire et l’écrire

Livres

Nous avons les mains rouges Jean Meckert Jean Meckert raconte la tragédie des mains rouges, rouges de sang. Dans la montagne, le chef d'un maquis, M. d'Essartaut, ses deux jeunes filles, le pasteur Bertod et quelques camarades continuent, deux ans après la Libération, une épuration qu'ils pensent juste. Ils s'attaquent aux profiteurs, aux trafiquants, aux joueurs du double jeu.

Jusqu'à ce que la mort de M. d'Essartaut, survenue au cours d'une expédition punitive, disperse le petit groupe, ces êtres assoiffés de pureté et de justice sont amenés à pratiquer le terrorisme et à commettre des meurtres, tout en se demandant amèrement si le monde contre lequel ils ont combattu n'était pas d'essence plus noble qu'une odieuse démocratie où le mythe de la Liberté ne sert que les puissants, les habiles et les crapules. Passionnant document sur un moment d'histoire trouble et peu visité, ce roman est dans le même mouvement profondément humain.

Réédition

209 rue Saint Maur-Paris Xè Ruth Zylberman Retraçant les vies passées et présentes des habitants d'un immeuble du Xe arrondissement de Paris, Ruth Zylberman livre un magnifique récit. Là se sont succédé, depuis les années 1850 jusqu'à nos jours, des générations d'enfants, d'artisans et d'ouvriers, d'immigrés de l'est ou du sud de l'Europe. Là se sont noués des amours, des amitiés, des tragédies. Là, l'ordinaire du quotidien a côtoyé l'extraordinaire du fait divers et des violences de l'Histoire. Ruth Zylberman propose une réflexion bouleversante sur les traces du passé, les lieux où se loge la mémoire et le lien invisible entre les vivants et les morts. Car cette autobiographie d'un immeuble est aussi une forme d'écriture de soi. " Nous autres du 209, les pauvres, les morts et les vivants, les disparus et les revenants, nous autres les communards et les artiUn article de sans, les résistants et les dénonciateurs, nous autres les jeunes filles amoureuses et femmes de mauvaise vie, EAN nous autres les Kabyles et les Polonais, les Juifs, les Portugais et les Bretons, les Marocains et les Italiens, nous autres, Odette, Albert, Daniel, Henry, Charles et les autres. " Nous autres du 209', c'était la forte et fière affirmation d'une patrie imaginaire dont l'étendard serait ce toit de ciel découpé en carré au-dessus de la cour. ".

Histoire de vie et recherche biographique : perspectives sociohistoriques sous la direction de : Aneta Slowik, Hervé Breton, Gaston Pineau Depuis la parution en 1918 de l'ouvrage fondateur The Polish Peasant in Europe and America : Monograph of an Immigrant Group de William Thomas et Florian Znaniecki, un puissant courant de recherche s'est déployé à partir des récits de vie. La vitalité de ce paradigme est réfléchie selon différentes perspectives sociohistoriques dans cet ouvrage.

Ce livre collectif est le produit d'une recherche internationale sur la vitalité historique des approches narratives et biographiques.

Page 6

Le dire et l’écrire

Des formations

Ecrire sur les lieux Du 17 au 21 février 2020, à Paris, un stage d'Aleph Ecriture animé par Isabelle Pleskoff.

Le stage vous propose d’écrire durant 5 jours consécutifs, à raison de 3 heures par jour, à partir de différents motifs relatifs aux espaces de nos vies ou des vies de nos personnages. Pour ce faire, nous suivrons une trajectoire qui nous emmènera des lieux les plus intimes, ceux du dedans, chambres, abris et demeures, jusqu’à ceux qui sont à l’opposé, les lieux de l’ailleurs, des lointains, en passant par les points de passage que représentent les seuils, portes et fenêtres, et par les coins et recoins du quartier de résidence, cette zone familière avec ses repères et figures saillantes, et les paysages et territoires traversés, dans le rythme de la marche; enfin les lieux de nos vagabondages géographiques qui ont laissé des traces durables en nous. Ecrire sur les espaces, de façon visuelle, avec un stylo devenu caméra ; restituer des ambiances; écrire les paysages, dans le rythme de la déambulation ou de la marche soutenue ; et aborder ces thématiques sous le patronage d’auteurs de textes magnifiques en rapport avec notre propos ...

L'intégralité de la présentation

Entretien avec Isabelle Pleskoff à propos de son atelier d'écriture « Écrire sur les lieux » .

L’Inventoire : Comment vous est venue l’idée de cet atelier ?

Isabelle Pleskoff : Étant une lectrice passionnée de Georges Perec, j’avais noté dans son oeuvre une insistance sur la question des lieux, vraiment transversale chez lui, et cela a constitué le départ de ma réflexion. Réflexion ou rêverie qui s’est poursuivie avec l’essai si inspiré de Gaston Bachelard, Poétique de l’espace, puis avec l’ouvrage stimulant de Mona Chollet, Chez soi, dans lequel elle s’interroge sur le goût du foyer, le plaisir d’être casanier, réflexion qu’elle étire du côté des nouvelles technologies qui font entrer d’une façon inédite le monde extérieur dans nos maisons.

Ce qui brouille les catégories classiques de sédentarité et de nomadisme...

L'intégralité de l'entretien paru dans "L'Inventoire" le 31 janvier 2020

Page 7

Le dire et l’écrire

Solidarité avec Asli Erdoğan

APPEL Nous sommes aux côtés d’Aslı Erdoğan et de tous les co-inculpé.e.s journalistes et défenseur.e.s des droits humains poursuivi.e.s en Turquie, pour défendre leur vie, la liberté d’expression et les droits démocratiques.

Lire une lettre d’Asli Erdogan

Sur les cinq continents, en 2016, artistes, auteurs et autrices, intellectuel.les, défenseur.e.s des droits humains, associations, éditeurs et éditrices, se sont mobilisé.e.s pour exiger la libération de la romancière Aslı Erdoğan emprisonnée en Turquie le 16 août, pour avoir écrit quatre articles dans le journal Özgür Gündem. Grâce à la mobilisation, cette grande figure de la démocratie dans son pays est sortie de prison le 29 décembre 2016.

Mais alors qu’elle est aujourd’hui en exil, le procès à son encontre continue et s'accélère soudainement. Aslı Erdoğan a tout d'abord été accusée de "tentative de destruction de l'unité de l'Etat", d’"appartenance à organisation terroriste" et de "propagande terroriste", incriminations passibles de la prison à vie.

Il y a un mois, le Procureur a renoncé aux deux premiers chefs d’accusation et a retenu celui de « propagande terroriste ». Il a requis une peine de prison pouvant aller jusqu’à 9 ans. Et contre les rédacteurs en chef du journal et Eren Keskin, présidente de l'Association des droits de l'Homme, des peines allant jusqu'à 15 ans d'emprisonnement.

Le 14 février 2020 aura lieu une nouvelle audience, annoncée précipitamment.

Nous rappelons que les quatre articles d’Aslı Erdoğan incriminés ont été publiés en 2016 dans un journal légal, Özgür Gündem, qui, même s'il a été interdit depuis, n'a pas été alors poursuivi pour ces parutions. Ces mêmes articles ont été publiés et édités en plusieurs langues par plus de douze maisons d’édition et sur divers supports, et ont fait l'objet de lectures publiques. Sommes-nous toutes et tous complices de "propagande terroriste" ? « La Turquie a lancé une guerre totale contre les Droits humains, la littérature et pire encore, la CONSCIENCE », vient de nous écrire Aslı Erdoğan en lançant un appel à la solidarité.

Nous, soussigné.e.s, appelons à condamner sous toutes les formes possibles ces atteintes directes et inacceptables à la liberté d'expression et aux droits démocratiques. Nous appelons à la solidarité avec Aslı Erdoğan et les co-inculpé.e.s dans ce procès, et au-delà, avec toutes les femmes courageuses particulièrement menacées aujourd’hui, ainsi que toutes celles et ceux qui, en Turquie, continuent à s’exprimer au risque de leur liberté.

Alliance des Femmes pour la Démocratie et Kedistan - Février 2020

Page 8

Le dire et l’écrire

L’ agenda

Rappel, ce soir 5 février

Rencontres

Spectacles

à Angers

Rencontre avec Joumana Haddad

Février Février Mars

Formations

Février Mars

Expositions

Février Mars

Les Bouillons avec

Joumana Haddad autour de son livre « Le Livre des Reines »

Les histoires de vie dans un monde en transformation au carrefour de la recherche, de la formation et de l’intervention