ateliers d’écriture - histoires de vie N U M E R O
1 9 9
2 1
A O Û T
2 0 1 7
www.ledireetlecrire.com
Au moment où l’Europe ferme ses frontières, où la France criminalise des citoyens pour « faits de solidarité » (voir le communiqué de MIGREUROP), Le Dire et L’Ecrire vous propose de lire
« Frères migrants » le cri du cœur de Patrick Chamoiseau Informations : Toutes les mises à jour du site sont disponibles ICI.
L’agenda
Les festivals et salons du livre
Retrouvez-nous sur Facebook
Retrouvez-nous sur Instagram
Pour se désabonner
La frontière est fermée : 78 ans séparent ces deux photos
PAGE
2
Formations Année 2017 - 2018
Quatre propositions de Catherine Malard ◊ L’Atelier du roman court : De la narration d’une Vie minus-
cule à son évolution vers un micro-roman Une démarche sur une année et demie allant de l’esquisse des premières silhouettes à la création de personnages qui vont au fil de scènes à construire, être le moteur d’une intrigue. Il s’agit d’entrer dans une écriture narrative, propre à la fiction qui, saisissant l’émotion saura s’appuyer sur un étayage technique et littéraire.
◊ Les Mots à la carte : Achever et peaufiner son manuscrit Apprendre à finir, avec la stimulation d’un laboratoire bouillonnant. Des outils, des repères et des défis en bonne compagnie pendant 3 jours sur une île.
◊ Réécrire Façonner et refaçonner sur l’établi vos textes pour qu’ils répondent au mieux à votre attente tout en prétendant au statut d’objet littéraire. Elaborer, à l’aide de repères techniques, ses propres méthodes de réécriture. Tel est l’enjeu de ce stage.
◊ Autoportraits Explorer l’art du portrait, en particulier de l’autoportrait, à différentes époques de la vie de l’auteur en cultivant l’art de la prose poétique. Dérision et causticité, à la manière d’un peintre féru de caricatures. Ecriture de fragments à facettes pour composer une galerie dont vous serez le singulier héros décalé ! Informations et inscription
PAGE
3
Formations Année 2017 - 2018 avec ALEPH - Écriture
Michèle Cléach
♦ Ecrire et transmettre son histoire de vie – initiation : 04-06/10/2017 ♦ Se former à l’animation des ate-
Marie-Pascale Lescot
Se former à l'écriture littéraire (à distance et regroupements en présentiel)
liers d’écriture : 14-15/10 + 8 weekend
♦ Module 4 : Affirmer ses techniques : regroupement les
♦ Ecrire et transmettre son histoire
♦ Module 5 : Avancer vers l’abou-
de vie : 16-17/11/2017 + 4 fois 2 jours
♦ Formation de biographe : 2022/11/2017 + 4 fois 3 jours
♦ De son histoire de vie à sa pos-
ture professionnelle d'accompagnement (avec Danielle Desmarais) : 14-16/05 + 2 fois 3 jours
♦ Ecrire et transmettre son histoire de vie – initiation : 11-13/06/2018 :
10/09 et 05/11/2017
tissement d’un texte : regroupement les 26/11/2017 et 28/01/2018
♦ Module 1 : Oser écrire : regroupement les 28/04 et 23/06/2018 ♦ Module 6 : Reprendre et finaliser un texte : Regroupement les 11/02 et 08/04/2018
♦ Formation de biographe : 20-
Se former à l'écriture en milieu professionnel
22/10/2017 + 4 fois 3 jours
♦ Techniques rédactionnelles : 16/01-18/01/2018
Le catalogue 2017/2018 d’Aleph-Ecriture
♦ Ecrire au sujet d’autrui : 26/0228/02/2018
PAGE
4
25 livres lus ou relus cet été
Portrait d’une blessure, Hélène Gestern L’autre moitié du soleil, Chimamanda
Ngozi Adichie
Les soldats de Salamine, Javier Cercas
Derniers témoins, Svetlana Alexievitch
Le Temps du voyage - Petite causerie sur la nonchalance et les vertus de l'étape, Patrick Manoukian
Journal du Ciel, Jacqueline Chebrou Frères migrants, Patrick
Chamoiseau
L'hirondelle rouge, Jean-Michel Les yeux fardés, Luis Llach
Maulpoix
Aucun souvenir de Césarée, Marie-Ange Guillaume Ça Tourne, Christian Prigent
PAGE
5
Les petites chaises rouges, Edna O’Brien Tout cela, Marie-Claire
Mir
Dans quelle langue est-ce que je rêve ?, Elena Lappin
Vie d'une Pied-noir avec un indigène, Jean-Philippe Nottelet Des Hommes, Laurent Viva, Patrick Deville Tous, Grégoire Polet
Mauvignier
Une jeune fille raconte... Carnet de guerre 1939-1945, Jacqueline Chebrou Les oiseaux de bois, Asli Congo, Eric Vuillard
Erdogan
Une très légère oscillation, Sylvain Tesson L'enfant qui, Jeanne Benameur
Vernon Subutex (3), Virginie Despentes Requiem de guerre, Franck Venaille
Des revues Avec deux longues interviews de Daniel Mendelsohn, auteur des Disparus, et de Eva Ionesco, auteure de Innocence
A signaler dans ce numéro : les 10 must de l'été et un article sur Jack London
PAGE
6
Entretiens, articles Une interview parue dans L'INVENTOIRE, revue littéraire d'Aleph-Ecriture, le 17/07/2017 « Écrire son autobiographie ou une biographie est un exercice complexe. Malgré l’envie d’écrire et de transmettre, il s’avère souvent difficile d’aller au bout de son projet. Certains décident alors de suivre un atelier d’écriture spécialisé ou une formation à l’écriture biographique. Nous sommes allés rencontrer une spécialiste de la question, Michèle Cléach. Passionnée par la formation, elle anime des ateliers d’écriture littéraire et professionnelle chez Aleph-Écriture autour des histoires de vie... » Lire
Une interview d'Olivier Weber à ETONNANTS VOYAGEURS en 2017 par Marie-Madeleine Rigopoulos Olivier Weber est l'auteur du livre "Jack London lʹappel du grand ailleurs". Ecouter
Catherine Soudé présente Jacqueline Chebrou « Journal du Ciel » de Jacqueline Chebrou
De nouveaux sites littéraires à visiter En
Un article d'Hervé BRETON, Président d'ASIHVIF (Association internationale des histoires de vie en formation), paru dans la revue "Santé Education" à l'occasion du congrès 2017 de l'AFDET.
Les
attendant Nadeau Sentiers d’Ecriture
Une association Baraka
PAGE
7
Evénements Le 23è symposium du RQPHV Réseau Québécois pour la Pratique des Histoires de Vie
Transmission intergénérationnelle, médiation interculturelle et histoires de vie Le comité organisateur de cette 23e édition du symposium du Réseau Québécois pour la Pratique des Histoires de Vie souhaite porter une attention spéciale aux aspects collectifs et à l’émergence de nouveaux défis, de nouvelles questions et de nouvelles formes de citoyenneté à cette étape de notre histoire. En effet, il faut le rappeler, fréquenter les pratiques d’histoires de vie, c’est s’inviter comme le disait si bien Cortanze (2009, p.104), « au concert
des voix de l’humanité ». Le travail biographique conjugue alors avec force nos histoires individuelles, familiales et locales avec la grande Histoire. Ainsi, s’avancer sur le territoire biographique implique de consentir à « cheminer vers soi » (Josso,1991) afin de se réapproprier le sens « des faits temporels personnels » (Pineau et Legrand, 2013). C’est aussi oser aller à la rencontre des symboles, des archétypes et des mythes organisateurs de
notre imaginaire collectif en créant et en parcourant ensemble des pratiques collectives de mise en récit ainsi que nos itinéraires compréhensifs…. Le programme, l’argumentaire s’inscrire
Page mise à jour
Il y a 50 ans, Mai 68 Collectons la parole de ceux et celles qui l’ont fait ! Jusqu’au 15 septembre, vous pouvez participer à la grande collecte Toutes les informations
Solidarité avec Asli Erdogan
PAGE
8
Evénements Festival du Journal Intime
15-17 septembre à Paris
Il a pour objectif de faire découvrir les journaux intimes de célébrités (écrivains, artistes), comme d’anonymes. Du 15 au 17 septembre à Parisé
La littérature, une révolte au féminin ?
Dans le cadre de "Le Monde Festival", rencontre entre les écrivaines Leïla Slimani et Catherine Millet dimanche 24 septembre 2017 de 16 heures à 17 h 30 au Grand Foyer du Palais Garnier. Une conversation animée par Jean Birnbaum, responsable du Monde des livres. Informations sur le site dédié
Au théâtre F(l)ammes Une pièce de théâtre de la MADANI COMPAGNIE : Dix jeunes femmes des quartiers prennent la parole La programmation dans toute la France
Écouter, voir Avoir raison avec Virginia Woolf Hommage à Jorge Semprun Jean-Christophe Rufin : masterclasse à la BNF Patrick Chamoiseau : masterclasse sur France Culture Alain Mabanckou Collège de France