Glam-More racchiude in un brand la storicità della tradizione italiana ed un elevato contenuto tecnologico, estetico e funzionale.
Dalle materie prime alle strutture dei salotti, dalle pelli pregiate alla finezza dei tessuti, dai sistemi comfort alle densità poliuretaniche superiori agli standard nazionali, ogni singolo dettaglio e componente dei sofa racconta una storia di altissima qualità.
Ciascun ciclo produttivo del sofa trova avvio e conclusione sotto l’attenta supervisione di artigiani e designer, i quali verificano in ciascuna singola fase la perfezione di forme, colori e modelli.
Cercando un armonioso equilibrio tra esteticità e funzionalità: è così che nasce un imbottito Glam-More dalla tradizione italiana nel cuore del salotto pugliese, Altamura.
Glam-MoreisabrandthatcontainsthehistoricityoftheItalian tradition and a high technological, aesthetic, and functional contenttiedtogether.
Fromrawmaterialstolivingroomstructures,fromfineleather to beautiful fabric, from comfort systems to polyurethane densities higher than national standards, every single detail andcomponentofthesofastellsastoryofthehighestquality. Each production cycle starts and ends under the careful supervision of artisans and designers, who verify shapes, colours, and patterns at each stage. Looking for a perfect balance between aesthetics and functionality: this is how a sofa by GlamMore is born, in the heart of the Apulian living roomfurnituredistrict,Altamura.
Edith 6 Denise 28 Dollie 44 Dolores 62 Margot 84 River 96 Yvonne 110 Krizia 118 Mercedes 136 Murielle 150 Aisha 160 Carola 168 Leandro 176 Eliana 186 Elettra 200 Cleo 210 Sabrina 218 Corinne 238 Caserta 258 Alyson 268 Anthea 276 Sorbonne 284 Connie 292 Nicole 300 Amalfi 310 Sorrento 320
traces
EDITH
TRACES 6
7
Le linee morbide di Edith incontrano il design all’insegna dell’eleganza e della ricerca dei materiali, in una sinergia tra volumi e proporzioni dal gusto metropolitano.
Edith’s soft lines meet the design in the name of elegance and search of materials, in synergy between volumes and proportions with a metropolitan taste.
TRACES 8 TRACES 9
EDITH
TRACES 10 EDITH 11
TRACES 12 TRACES 13 EDITH edith
TRACES 14 EDITH 15
16 TRACES 17 EDITH
TRACES 18 EDITH 19 edith
20 TRACES 21 EDITH
cm 55 cm 49 cm 86
cm 106 [42”] [34”]
VERSIONS CONVERTIBLES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fissi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density for bed versions. Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density for all the others. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: metal feet in various finishes. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fixed for all the others. Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour les versions convertibles; Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour toutes les autres versions. Coussins de dos Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
[22”] [19”] cm 102 [40”]
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
220P 220 256 274 cm 174 [69”] cm 194 [76”] cm 214 [84”] cm 234 [92”]
220P 220 256 274 cm 218 [86”] materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”] 225P cm 218 [86”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
cm 148 [58”] cm 12 [5”]
224P cm 148 [58”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”] 225 cm 168 [66”]
257 cm 188 [74”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
224 cm 168 [66”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”] 258 cm 188 [74”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”] 277 cm 208 [82”]
276 cm 208 [82”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
TRACES 23 EDITH
22
EDITH
cm 218 [86”] MATERASSO
VERSIONS FIXES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. per versioni con letto. Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg per tutte le altre versioni. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fissi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density for bed versions. Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density for all the others. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: metal feet in various finishes. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fi xed for all the others.Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour les versions convertibles; Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour toutes les autres versions. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 106 [42”] [34”]
Piedi / Feet / Pieds Colore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 111 [44”]
100 cm 170 [67”]
131 101 cm 59 [23”] cm 80 [31”]
131E 101E
111 EDITH
029 031 cm 85 [33”]
200 cm 212 [83 ”]
230 cm 232 [91”] cm 144 [57”]
028 030 041 040 cm 106 [42”]
500-11 cm 60 x 60 [24”x 24”]
500-02 cm 75 x 60 [30”x 24”]
510C 509C 509 510
500L cm 80 x 102 [31”x 40”]
103 cm 85 [33”]
102 133 cm 106 [42”]
[22”] [19”] cm 102 [40”] cm 111 [44”]
043 042
cm 111 [44”]
447
017 cm 187 [74”]
016
233 233
cm 186 [73”]
138 139 108 109 cm 133 [52”] cm 112 [44”] cm 80 x 60 [31”x 24”]
132 107 137 106 136 108C 109C 138C 139C
cm 111 [44”]
203 202 cm 111 [44”]
404 405 cm 244 [98”] cm 202 [80”]
422 423
cm 111 [44”] TRACES 25
24
EDITH
cm 55 cm 49 cm 86
TRACES 28
29
DENISE
L’elegante aspetto di Denise è caratterizzato da ampie sedute e molteplici composizioni per assecondare un’indole aperta e vivace e per rendere unico il tuo living.
The elegant appearance of Denise is characterized by large seats and multiple compositions to accommodate an open and lively nature and to make your living room unique.
TRACES 30 TRACES 31
DENISE
TRACES 32 DENISE 33
denise
34 TRACES 35 DENISE
DENISE
VERSION CONVERTIBLES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fissi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1.Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fixed for all the others. Arms and Back cushions are fi xed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 86
cm 106 [42”] [34”]
cm 55 [22”] cm 49 [19”] cm 102 [40” ]
cm 86 [34”]
cm 218 [86”]
220 cm 218 [86”]
220P cm 202 [80”]
cm 162 [64”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
220P materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
225P materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
224P cm 143 [56”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
274 cm 182 [71”]
256 cm 222 [87”]
220 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
225 materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
224 materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”] cm 163 [64”]
256 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
258 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
257 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”] cm 183 [72”]
274
277 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
276 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”] cm 203 [80”]
36
cm 12 [5”]
MATERASSO
TRACES 37 DENISE
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 86
cm 106 [42”] [34”]
VERSIONS FIXES cm 86 [34”]
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fissi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1.Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density for bed versions. Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density for all the others. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Wooden feet on demand. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fixed for all the others. Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. En bois sur demande. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 98 [39”]
100 cm 200 [79”]
230 cm 220 [87”] cm 158 [62”]
200
cm 55 [22”] cm 49 [19”] cm 102 [40” ] cm 139 [55”] cm 181 [71”]
203 202 233 232 cm 201 [79”]
101 131 101E 131E
cm 59 [23”] cm 80 [31”]
041
cm 98 [39”]
103102 107106
111 cm 79 [35”] cm 100 [43”]
133 132 137 136
016 cm 181 [71”]
031 043
030 042
cm 111 [44”]
017 cm 111 [44”]
447 028 040
263 262 029 cm 100 [40”] cm 79 [31”]
108C 109C cm 112 [44”]
108 109 cm 112 [44”] 138 139 cm 133 [52”] 138C 139C cm 133 [52”]
38
DENISE
TRACES 39 DENISE
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
422 423 cm 202 [80”]
cm 111 [44”] cm 111 [44”] cm 50 x 102 [20”x 40”]
500-02 cm 75 x 60 [30”x 24”]
cm 80 x 60 [31”x 24”]
500-11 cm 60 x 60 [24”x 24”]
500L
509PC 510PC 510C 509C DENISE
509 510 cm 50 x 102 [20”x 40”] cm 80 x 102 [31”x 40”] TRACES TRACES 41
509P 510P cm 80 x 102 [31”x 40”]
40 DENISE
404 405 cm 244 [96”]
TRACES 44
45
DOLLIE
Essenziale e confortevole, Dollie si personalizza in base a spazi, gusti ed esigenze, disegnando un nuovo modo di vivere il relax che non trascura i particolari.
Essential and comfortable, Dollie is customized according to spaces, tastes and needs, designing a new way of experiencing relaxation that does not neglect the details.
TRACES 46 TRACES 47
DOLLIE
TRACES 48 DOLLIE 49
50 TRACES 51 DOLLIE
TRACES 52 DOLLIE 53 dollie
54 TRACES 55 DOLLIE
DOLLIE
VERSION CONVERTIBLES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Piedi in legno a richiesta. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore.
220P 220 256 274 cm 148 [58”] cm 168 [66”] cm 188 [74”] cm 208 [82”]
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Wooden feet on demand. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. En bois sur demande. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre.
cm 106 [42”] [34”] Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 218 [86”] materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
cm 218 [86”] cm 218 [86”]
220P 220 256 274
DOLLIE
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
225P cm 135 [53”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
cm 175 [69”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
224P cm 135 [53”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
225 cm 155 [61”]
224 cm 155 [61”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”] 258
257 cm 175 [69”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
277 cm 195 [77”]
276 cm 195 [77”]
cm 55 [22”] cm 49 [19”] cm 102 [40”] TRACES 57
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
56
MATERASSO cm 12 [5”]
cm 86
DOLLIE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Piedi in legno a richiesta. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Wooden feet on demand. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. En bois sur demande. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre.
cm 106 [42”] [34”]
cm 86
VERSIONS FIXES cm 49 [19”]
203 202 cm 173 [68”]
cm 131 [52”]
131 101 cm 59 [23”] cm 80 [31”]
131E 101E cm 85 [33”]
233 232
029 041
111 cm 93 [37”]
017 103 102 133132
137 136 107 cm 72 [28”]
106 cm 173 [68”]
016
028 040
031 043
447 cm 93 cm 72
cm 111 [44”]
cm 111 [44”]
cm 111 [44”]
030 042 cm 111 [44”]
404 405 cm 244 [98”] cm 202 [80”]
422 423
cm 55 [22”] cm 49 [19”] cm 102 / 156 [40” / 61”] 100 200 230 260 cm 85 [33”] cm 144 [57”] cm 186 [73 ”] cm 206 [81”] 108C 109C cm 112 [44”] 138C 139C cm 133 [52”] [37”] [28”]
509P 510P cm 50 x 102 [20”x 40”]
509 510 cm 80 x 102 [31”x 40”] cm 80 x 102 [31”x 40”]
510C 509C cm 50 x 102 [20”x 40”]
510PC 509PC
58
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
TRACES 59 DOLLIE
TRACES
DOLORES
TRACES 62
63
Le raffinate forme di Dolores raccontano un progetto flessibile ed adattabile ai gusti e alle tendenze contemporanee: il connubio perfetto tra design e comfort.
The refined shapes of Dolores embody a flexible project adaptable to contemporary tastes and trends: the perfect combination of design and comfort.
TRACES 64 TRACES 65
DOLORES
TRACES 66 DOLORES 67
TRACES 68 69 DOLORES dolores
TRACES 70 DOLORES 71
72 TRACES 73 DOLORES dolores
TRACES 74 DOLORES 75
DOLORES
cm 86
cm 106 [42”] [34”]
cm 55 [22”] cm 49 [19”]
B cm 16 [6”]
C cm 11 [4”] [8”]
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 30 Kg. per versioni con letto. Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg per tutte le altre versioni. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 18 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Piedi in legno a richiesta. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fi ssi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density for bed versions. Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density for all the others. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 18 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Wooden feet on demand. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fixed for all the others. Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 30 Kg. pour les versions convertibles; Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour toutes les autres versions. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 18 Kg. Pieds: En métal bronze. En bois sur demande. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 218 [86”]
cm 218 [86”]
220P
A cm 166 [65”] B cm 156 [61”] C cm 146 [57”] D cm 166 [65”] E cm 160 [63”]
cm 102 [40” ] 225P materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
220
256
DOLORES
274
A cm 186 [73”] B cm 176 [69”] C cm 166 [65”] D cm 186 [73”] E cm 180 [71”]
A cm 206 [81”] B cm 196 [77”] C cm 186 [73”] D cm 206 [81”] E cm 200 [79”]
200P
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
220 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
A cm 226 [89”] B cm 216 [85”] C cm 206 [81”] D cm 226 [89”] E cm 220 [87”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
224P 225 materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
A cm 145 [57”] B cm 140 [55”] C cm 135 [53”] D cm 145 [57”] E cm 142 [56”]
224 materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
A cm 165 [65”]
B cm 160 [63”] C cm 155 [61”] D cm 165 [65”] E cm 162 [64”]
258 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
E cm 18 Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
256 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
257 materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
A cm 185 [73”] B cm 180 [71”] C cm 175 [69”] D cm 185 [73”] E cm 182 [72”]
D cm 21 [7”] VERSION CONVERTIBLES Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
274
277 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
276 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
A cm 205 [81”] B cm 200 [79”] C cm 196 [77”] D cm 205 [81”] E cm 202 [80”]
TRACES 77
76
MATERASSO cm 12 [5”]
A cm 21 [8”]
DOLORES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Piedi in legno a richiesta. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile chaise longue e poltrona terminale con contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili per versioni letto; fi ssi per tutte le altre versioni. Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Steat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Wooden feet on demand. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Box Chaise and Box armless chair with side term availables. Note: Seat cushions removable for bed versions; fixed for all the others. Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. pour toutes les autres versions. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. En bois sur demande. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible la version chaise longue et chauffeuse 1 pl term coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables pour versions convertibles. Fixes pour toutes les autres. Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 86
cm 106 [42”] [34”]
cm 55 [22”] cm 49 [19”] cm 102 [40” ] 100
A cm 21 [8”]
200
B cm 16 [6”]
230
C cm 11 [4”] [8”]
D cm 21 cm 18
A cm 102 [40”] B cm 92 [36”] C cm 82 [32”] D cm 102 [40”] E cm 96 [38”]
203 202 A cm 141 [56”] B cm 136 [54”] C cm 131 [52”] D cm 141 [56”] E cm 138 [54”]
A cm 162 [64”] B cm 152 [60”] C cm 142 [56”] D cm 162 [64”] E cm 156 [61”]
A cm 204 [80”] B cm 194 [76”] C cm 184 [72”] D cm 204 [80”] E cm 198 [78”]
233 232
260
A cm 183 [72”] B cm 178 [70”] C cm 173 [68”] D cm 183 [72”] E cm 180 [71”]
A cm 224 [89”] B cm 214 [84”] C cm 204 [80”] D cm 224 [88”] E cm 218 [86”]
101 131 101E 131E
111 cm 80 [31”] cm 59 [23”]
A cm 102 [40”] B cm 92 [36”] C cm 82 [32”] D cm 102 [40”] E cm 96 [38”]
029 028
031 030
A cm 81 [32”] B cm 76 [30”] C cm 71 [28”] D cm 81 [32”] E cm 78 [31”]
A cm 102 [40”] B cm 97 [38”] C cm 92 [36”] D cm 102 [40”] E cm 99 [39”]
137 136 107 106
A cm 81 [32”] B cm 76 [30”] C cm 71 [28”] D cm 81 [32”] E cm 78 [31”]
103 102 133132 016 cm 181 [71”]
A cm 102 [40”] B cm 97 [38”]
C cm 92 [36”]
D cm 102 [40”] E cm 99 [39”]
017
263 262 A cm 203 [80”] B cm 198 [78”] C cm 193 [76”] D cm 203 [80”] E cm 200 [79”] 447 cm 111 [44”] cm 111 [44”]
78
VERSION FIXES
Colore piedi / Color Feet / Couleur Pieds Piedi / Feet / Pieds Colore piedi / Color Feet / Couleur Pieds Piedi / Feet / Pieds TRACES 79 DOLORES
cm 111 [44”]
cm 111 [44”]
404 405 cm 244 [98”] cm 202 [80”]
422 423
108C 109C cm 112 [44”] DOLORES
500-11 cm 60 x 60 [24”x 24”]
500-02 cm 75 x 60 [30”x 24”]
500L 509 cm 80 x 102 [31”x 40”]
510
108 109 cm 112 [44”] 138 139 cm 133 [52”] 138C 139C cm 133 [52”] DOLORES TRACES 81
TRACES 80
cm 80 x 60 [31”x 24”]
TRACES 84
85
MARGOT
La delicatezza delle linee di Margot definisce un progetto di comfort dove la solidità degli elementi accompagna il disegno ergonomico delle forme.
Margot’s uncluttered lines define a comfort project where the solidity of the elements goes hand-in-hand with the ergonomic design of the shapes.
86 TRACES 87
MARGOT
TRACES 88 MARGOT 89
TRACES 90 TRACES 91 margot MARGOT
MARGOT
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Note: Cuscini seduta, Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Seat Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: metal feet in various finishes. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Note: Seat, Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente.Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Note: Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 110 [43”] [32”]
cm 81 FILO TRACCIA Decorative Stitching
100 200 230 203 101 131 101E 131E
cm 176 [69”] cm 118 [46”] cm 218 [86”] cm 146 [57”] cm 188 [74”] cm 195 [77”] cm 58 [23”] cm 79 [31”]
103102 107106
133 132 137 136 cm 118 [46”]
cm 88 [35”] cm 109 [43”]
111 108 109 cm 112 [44”] 138 139 cm 132 [52”]
447
cm 116 [46”]
cm 116 [46”] cm 116 [46”]
cm 48 [19”] cm 80x60 [31”x24”]
029 031 028 030 cm 116 [46”]
500-11 cm 60X60 [24”x24”]
500-02
509 510
202 233 232 cm 86x110 [34x43”]
016 017 cm 170 [67”] cm 170 [67”] cm 88 [35”] cm 109 [43”]
404 405 cm 248 [98”] cm 206 [81”]
422 423
TRACES 93 MARGOT
92
NOSAG
cm 54 [21”] cm 48 [19”] cm 110/170 [43”/67”]
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
TRACES 96
97
RIVER
River con le sue morbide linee ispira subito una sensazione di relax. Caratterizzato da linee essenziali e ricercate, è l’unione tra praticità ed eleganza.
With its soft lines, River conveys in no time a feeling of relaxation. It features essential and refined lines that merge practicality and elegance.
98 TRACES 99 RIVER
TRACES 100 RIVER 101
TRACES 102 TRACES 103 river RIVER
TRACES 104 RIVER 105
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Note: Cuscini seduta, Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: metal feet in various finishes. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function. Note: Seat, Arms and Back cushions are fixed.
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 81
100 200 230 203 101 131 103102 107106 101E 131E
111 029 028 031 030
cm 79 [31”]
cm 110 [43”] [32”] cm 198 [78”] cm 136 [54”] cm 240 [94”] cm 157 [61”] cm 199 [78”] cm 99 [39”] cm 58 [23”] cm 99 [39”] cm 120 [47”]
202 233 232 cm 120 [47”] cm 112 [44”] cm 132 [52”]
509 510 cm 48 [19”] cm 80x60 [31”x24”]
016 017 cm 136 [39”]
500-11 cm 60X60 [24”x24”]
447
cm 111 [44”] RIVER
500-02 cm 111 [44”] NOSAG FILO TRACCIA Decorative Stitching
133 132 137 136 cm 116 [46”] cm 116 [46”]
cm 206 [81”]
108 138 109 139 cm 86x110 [34x43”]
422 423 TRACES 107
404 405 cm 248 [98”] cm 206 [81”]
106
RIVER
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions. Divers: Toutes les versions ont un appuie tête soulevable manuellemente. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Note: Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 54 [21”] cm 48 [19”] cm 110/170 [43”67]
YVONNE
110
111
Glamour e comodità danzano all’unisono in Yvonne, il sofà con delicata lavorazione capitonné e piedi dal gusto contemporaneo. I suoi schienali movibili ampliano lo spazio dedicato al comfort per un design che non rinuncia alla sua utilità.
Glamour and comfort dance in unison in Yvonne, the sofa with delicate capitonné upholstery and a contemporary base. Its movable backrests give you more space dedicated to comfort, for a design that never sacrifices practicality.
TRACES 112 TRACES 113
YVONNE
YVONNE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. Imbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: In Metallo. Particolarità: Le spalliere di tutte le versioni sono dotate di meccanismo di variazione di profondità/altezza della spalliera stessa. Note: Cuscini seduta, Braccioli e Schienali fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Metal Feet. Peculiar: The back cushion of all covers, are equipped with tilting system. Note: Seat cushions, Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En Metal. Divers: Toutes les dossiers sont équipées avec un système basculante. Note: Coussins d’assise, Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 104 [41”] [38”]
cm 96
cm 78 [31”] cm 104 [41”] cm 88 [35”] cm 52 [22”] cm 114 [45”] cm 140 [55”] cm 114 [45”]
501 cm 104 x 52 [41”x20”]
cm 68/88 [27”/35”] cm 45 [18”] cm 108/128 [43”/ 50”] 131M 161M 101M 103M 102M 132M 133M 162M 163M cm 88 [35”]
029M 028M 031M cm 164 [65”]
500 YVONNE
501 G cm 52 x 52 [20”x20”] TRACES 115
030M
114
cm 78 x 52 [31”x20”]
KRIZIA
TRACES 118
119
La linea moderna di Krizia incontra la versatilità di un design elegante e corposo. Il perfetto equilibrio tra linee classiche ed elementi moderni sono la soluzione per il tuo living.
Krizia’s modern line meets the versatility of an elegant and full-bodied design. The perfect balance between classic lines and modern elements is the solution for your living room.
TRACES 120 121
KRIZIA
TRACES 122 KRIZIA 123
TRACES 124 TRACES 125 KRIZIA krizia
TRACES 126 KRIZIA 127
TRACES 128 TRACES 129 KRIZIA krizia
TRACES 130 KRIZIA 131
KRIZIA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica in polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Color titanio h.16 cm. Particolari: Le versioni sono dotate di poggiatesta regolabile manualmente. Disponibile, a richiesta, nelle versioni con meccanismo elettrico di seduta. Poggiareni in opzione, a richiesta. Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts; Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Titanium color feet. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function available on demand. Kidney hold option, on request. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
cm 107 [42”] [33”] KRIZIA
cm 56 [21”] cm 50 [19”] cm 111 [43”]
100B cm 98
230B cm 198
200B cm 156 203B 202B 233B 232B
111B cm 98 [38”]
103B 107B cm 78 [30”]
102B 106B cm 78 [30”]
131B 131EB cm 79 [31”] [31”x23”]
133B 137B cm 99 [38”]
132B 136B cm 99 [38”]
cm 50 [19”]
cm 85 TRACES 133
[38”] [61”] [64”] 101B 101EB cm 58 [22”] cm 136 [53”] cm 178 [70”]
132
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées haute resistence; Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En titane h. 16 cm. Divers: Têtiere reglable manuellemente sûr toutes les versions. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique en option sur demande. Cale reins en option sur demande. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes. 500-11 cm 80 x 60
MERCEDES
Contemporaneo ed essenziale, Mercedes presenta un design attento alle esigenze di spazio, senza trascurare la ricercatezza estetica. Protagonista di ambienti dal design semplice, ma di grande impatto.
Contemporary and essential, Mercedes has a design that is attentive to space requirements, without neglecting aesthetic refinement. The protagonist of environments with a simple design, but of great impact.
TRACES 138 TRACES 139
MERCEDES
TRACES 140 MERCEDES 141
TRACES 142 TRACES 143 MERCEDES mercedes
TRACES 144 MERCEDES 145
MERCEDES
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 18 Kg. Piedi: In Metallo, varie finiture h.13. Particolari: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile, a richiesta, nelle versioni con meccanismo elettrico di seduta e poggiatesta regolabile elettricamente (GO-UP); Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Seats with Nosag metal springs. Back with Polypropylene elastic. Belts: Seat Padding. Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 18 Kg density. Feet: Metal feet. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Recliner “Zero Wall” System with electrical function and, Headrest System (GO-UP) with electrical function, available on demand. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag sur les assises. Sangle élastiques croisées haute resistence sur les dossiers. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expans densité 18 Kg. Pieds: En metal h. 13 cm. Divers: Têtiere reglable manuellemente sûr toutes les versions. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique et tetieres reglables electriquement en option, sur demande. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 102 [40”] [28”] cm 154 [60”] cm 96 [38”] cm 196 [77”]
cm 73
115
100 200 230 cm 222 [87”]
203 202 cm 177 [69”]
260 cm 135 [53”]
101 111 cm 96 [38”]
447 cm 120 [47”] cm 120 [47”]
114
161 101E cm 58 [22”]
151
233 232 131E cm 79 [31”]
131 161E cm 92 [31”] cm 77 [30”]
181
030 MERCEDES
262 263 cm 77 [30”] cm 98 [39”]
cm 203 [80”]
103 102 132 133 162 163 107 106 136 137 166 167 112 113 144 145 184 185 cm 98 [39”] cm 111 [44”]
029 028 031 cm 162 [64”] TRACES 147
146
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 59 [23”] cm 46 [18”] cm 112/164 [44”/64”]
MURIELLE
TRACES 150
151
Originale nelle forme e curato nei dettagli, Murielle si adatta a qualsiasi tipo di ambiente. Presenta uno stile di alto design che non trascura i particolari e che lo rende protagonista assoluto del living.
Original in form and with attention to detail, Murielle adjusts to any type of environment. It features a high-end design style that does not neglect the details and makes it the absolute protagonist of the living room.
TRACES 152 TRACES 153
MURIELLE
TRACES 154 MURIELLE 155
MURIELLE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per seduta; cinghia elastica per spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21Kg. Piedi: In metallo in varie finiture h 13 cm. Particolarità: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile, a richiesta, nelle versioni con meccanismo elettrico di seduta e poggiatesta regolabile elettricamente (GO-UP); Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Seats with Nosag metal springs. Back with Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: metal feet in various finishes. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest.Recliner “Zero Wall” System with electrical function and, Headrest System (GO-UP) with electrical function, available on demand. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag sur les assises. Sangle élastiques croisées haute resistence sur les dossiers. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expans densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions h. 13 cm. Divers: Têtiere reglable manuellemente sûr toutes les versions. Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique et tetieres reglables electriquement en option, sur demande. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 73
cm 102 [40”] [28”] cm 168 [66”] cm 110 [43”] cm 210 [82”]
203 202 cm 184 [72”]
111 115
cm 142 [55”]
131 101 cm 110 [43”]
447 cm 120 [47”] cm 120 [47”]
131E 101E cm 79 [31”]
151 cm 58 [22”]
114
100 200 230 cm 105 [41”]
233 232 cm 84 [33”] cm 105 [41”]
103 102 107 106 112 113
133 137 145 cm 84 [33”]
030 MURIELLE
029 028 031 cm 162 [64”] TRACES 157
132 136 144
156
Piedi / Feet / PiedsColore piedi / Color Feet / Couleur Pieds
cm 59 [23”] cm 46 [18”] cm 112/164 [44”/64”]
TRACES 160
161
AISHA
Confortevole e dai dettagli moderni, Aisha è il divano letto da godersi in ogni dettaglio. Cuciture e sostegni disegnano linee armoniche che valorizzano le forme e caratterizzano un relax da godersi ogni momento della giornata.
Comfortable and with modern details, Aisha is the perfect sofa bed to enjoy in all its details. Seams and supports draw harmonic lines that enhance the sofa for relaxing moments to enjoy throughout the day.
162 TRACES 163 AISHA
cm 93 [37”]
cm 52 [20”] cm 49 [19”] cm 102 [40” ]
100 AISHA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. Imbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in doppia densità 35 Kg. Imbottitura Spalliera: Fibra di Poliestere. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture bronzato e Antique. Particolarità: Pronto letto con rete serie CLIO h.13 Loiudice e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Note: Cuscini Seduta e Braccioli fissi; Schienali amovibili.
Frame: Pinewood, multilayerwood and chipboard wood class E1. Suspension: Polipropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane Foam 35 Kg double density. Back Padding: Polyester Fibre. Feet: Metal feet in various finishes bronze, Antique. Peculiar: Bed Version “rapido system” CLIO H.13 Series Loiudice and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Note: Seat and Arms fixed; Back cushions removables.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl E1. Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé en double densité 35 Kg. Coussins de dos: Fibre de Dacron. Pieds: En métal différentes finitions Bronzé, Antique Divers: Convertible “rapido system” méc. Serie CLIO H.13 Loiudice avec matelas polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Note: Coussins d’assise et accoudoirs sont fixes; Dossiers déhoussables.
cm 212 [83”]
cm 150 [59”] cm 170 [67”] cm 190 [75”] cm 210 [89”]
220 materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
220P materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
256 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
274
220 220P 256 274 cm 86 [34] TRACES 165
164
AISHA
MATERASSO cm 12 [5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
CAROLA
Le linee sobrie e minimal di Carola definiscono un design semplice ed essenziale. Un modello che rappresenta la soluzione ideale per chi vuole arredare la zona living con eleganza.
Carola’s sober and minimalist lines define a simple and essential design. A model that represents the ideal solution for those who want to furnish their living area with elegance.
170 TRACES 171
CAROLA
CAROLA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: In titanio h.17 cm. Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Titanium feet. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
100 cm 162 [64”]
cm 45 [17”] cm 76 [30”]
cm 73 [29”]
cm 76 [30”] cm 53 [20”]
500 CAROLA
200 cm 60X60 [24”x24”]
cm 38 [15”] TRACES 173
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag sur les assises. Sangle élastiques croisées haute resistence sur les dossiers. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expans densité 21 Kg. Pieds: En titane h. 17 cm. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes.
LEANDRO
TRACES 176
177
Linee sobrie e rigorose per i diversi spazi della casa caratterizzano Leandro. Elegante, funzionale ed accogliente con proporzioni generose e volumi morbidi dal gusto intramontabile.
Leandro features minimalist and rigorous lines for a variety of residential spaces. Elegant, functional and welcoming with generous proportions and soft volumes with a timeless taste.
TRACES 178 TRACES 179
LEANDRO
TRACES 180 LEANDRO 181
LEANDRO
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: a scomparsa. Particolari: Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico di seduta allungabile. Poggiareni in opzione, a richiesta. Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Hidden feet. Peculiar: All covers are equipped with a manual headrest. Sliding Seat System with electrical function. Kidney hold option, on request. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expans densité 21Kg. Pieds: Caches. Divers: Têtiere reglable manuellemente sûr toutes les versions. Mécanisme relax éléctrique d’assise coulissante. Cale reins en option sur demande. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 85
cm 110 [43”] [33”]
cm 58/108 [22”/43”] cm 46 [18”]
cm 112/162 [44”/63”]
cm 86 [34”]
cm 110 [43”]
100 cm 214 [84”]
100 111 LEANDRO
200
230 cm 170 [66”]
203 202 233 232 101 101E 101R cm 60 [23”]
131 131E 131R cm 82 [32”] cm 85 [33”]
103102 107106 103R102R cm 107 [42”]
133R 132R
133 132 137 136 cm 100 [39”]
100R TRACES 183
182
cm 145 [57”] cm 189 [74”]
TRACES 186
187
ELIANA
Le delicate forme geometriche di Eliana raccontano leggerezza ed equilibrio. Un modello versatile, componibile e inconfondibile nel suo design che diventa soluzione ideale per il living.
Eliana’s delicate geometric shapes convey lightness and balance. A versatile model, modular and unmistakable in its design that becomes the ideal solution for the living room.
TRACES 188 TRACES 189
ELIANA
TRACES 190 ELIANA 191
TRACES 192 TRACES 193 ELIANA eliana
TRACES 194 ELIANA 195
ELIANA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica in polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: A scomparsa. Particolari: Disponibile, a richiesta, nelle versioni con meccanismo elettrico di seduta. Note: Cuscini seduta, schienali e Braccioli sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Hidden feet Peculiar: Recliner “Zero Wall” System with electrical function available on demand. Note: Seat cushions, Back cushions and Arms are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: Caches. Divers: Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique en option sur demande. Note: Coussins d’assise, dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 93 [37”]
101 cm 69 [27”]
cm 62 [24”] cm 43 [17”] cm 104 [41”] 034 cm 84 [33”]
131 cm 84 [33”]
101E cm 69 [27”]
037 cm 69 [27”] 131E cm 84 [33”]
cm 117 [46”] cm 43 [17”] cm 159 [62”] 416 cm 104 [41”]
cm 104 [41”]
201 cm 129 [51”]
cm 43 [17”] ELIANA
508 cm 104 [41”] cm 52 [20”] TRACES 197
231 cm 159 [62”]
196
cm 93 [37”]
ELETTRA
TRACES 200
201
Il modello Elettra composto da pochi e semplici moduli facilmente accostabili non pone limiti alla capacità di trovare innumerevoli combinazioni. Ideato per rispondere alle esigenze di chi non rinuncia all’originalità nell’arredo.
The Elettra model, made up of a few simple modules that can be easily combined, does not put limits to one’s ability to find innumerable combinations. Designed to meet the needs of those who do not give up on originality in furnishings.
TRACES 202 TRACES 203
ELETTRA
TRACES 204 ELETTRA 205
ELETTRA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghia elastica in polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: A scomparsa. Particolarità: Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Poggiatesta interno azionabile manualmente solo versione recliner. Note: Cuscini seduta, Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 21 Kg density. Feet: Hidden feet Peculiar Recliner “Zero Wall” System with electrical function. All recliner covers are equipped with a inside manual lift-up headrest. Note: Seat, Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: Caches. Divers: Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. La version relax peut avoir un appuie tête réglable manuellemente. Note: Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 55 [22”]
cm 98 [39”] cm 44 [17”]
131 131E
cm 86 [34”] cm 86 [34”]
034 ELETTRA
131EPT cm 86 [34”]
231 cm 172 [68”]
cm 44 [17”]
cm 163 [64”] TRACES 207
400 cm 120x120 [47”x47”]
206
cm 101/163 [40”/64 ] 508 526 cm 86X96 [34”x38”] cm 66X96 [26”x38”]
TRACES 210
211
CLEO
L’artigianalità si prende la scena in questo divano in cui le cuciture diventano un elemento di design. Cleo ha schienali alti e braccioli dalle linee ricurve che abitano lo spazio e creano una zona di puro relax.
Craftsmanship takes center stage in this sofa where the seams become an element of design. Cleo has high backrests and armrests with curved lines that fill the space and create an area of pure relaxation.
212 TRACES 213 CLEO
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Fibra di Poliestere. Piedi: a scomparsa. Particolari: Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico, a richiesta. Pronto letto con rete serie CLIO Loiudice e materasso in poliuretano 35 Kg. Note: Cuscini seduta, Schienali e Braccioli fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Polyester Fiber. Feet: Hidden Feet. Peculiar: Recliner “Zero Wall System” with electrical function, available on demand. Bed Version “rapido system” CLIO Loiudice and foam matress 35 Kg. Note: Seat cushions, Back cushions and armrest are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Fibre de Dacron. Pieds: Caches. Divers: Mécanisme “Zero Wall System” relax éléctrique en option, sur demande. Convertible “rapido system” méc. CLIO Loiudice avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. Note: Coussins d’assise, Dossiers et accoudoirs sont fixes.
cm 44 [17”] cm 47 [19”] cm 99 [39” ]
100 cm 164 [65”] cm 202 [80”]
230 200 cm 139 [55”] cm 177 [70”]
cm 210 [83”] materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
cm 210 [83”]
200P materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”]
220 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”]
256 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”]
274 cm 170 [67”] cm 190 [75”] cm 210 [83”] cm 230 [91”]
224P cm 148 [58”]
materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
225 materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”]
224 materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”] cm 168 [66”]
258 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”]
257 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”] cm 188 [74”]
277 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”] LIFT-UP MATERASSO
CLEO
203 202 233 232 cm 57 [22”] cm 76 [30”]
101 131 101E131E cm 82 [32”] cm 101 [40”]
029 031 cm 82 [32”]
133 132 137 136 cm 107 [42”]
111 cm 45 [18”] cm 58 x 99 [23”x 39”]
103102 107106
043 042
028 030 041 040 cm 101 [40”]
cm 160 [63”] cm 160 [63”]
509 cm 58 x 99 [23”x39”]
502 (503) cm 113 [44”]
510 400
cm 113
500-03 cm 105 x 65 [41”x 26”] [44”]
276 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”] cm 208 [82”] cm 14 [6”] TRACES 215
214
CLEO
cm 107 [42”]
cm 104 [41”]
225P materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
SABRINA
TRACES 218
219
Morbidi ed accoglienti volumi riempiono le linee semplici e pulite di Sabrina. Questo modello soddisfa a pieno i requisiti di eleganza a e comodità integrandosi a qualsiasi ambiente.
Soft and welcoming volumes fill Sabrina’s simple and clean lines. This model fully meets the requirements of elegance and comfort, integrating itself into any environment.
TRACES 220 TRACES
SABRINA
TRACES 222 SABRINA 223
TRACES 224 TRACES 225 SABRINA sabrina
TRACES 226 SABRINA 227
228 TRACES 229 SABRINA
TRACES 230 SABRINA 231 sabrina
232 TRACES 233 SABRINA
SABRINA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Molla greca per Seduta; Cinghia elastica per Spalliera. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità Kg.35. lmbottitura Spalliera: In fibra di Poliestere. Piedi: In legno o metallo Cromato. Particolarità: Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Note: Cuscini Seduta, Braccioli e Schienali sono fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Nosag metal springs on the seats; Polypropylene elastic Belts on the back. Seat Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Polyester fibre. Feet: Wood or metal chrome feet. Peculiar: Recliner “Zero Wall” System with electrical function available. Note: Seat, Arms and Back cushions are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Nosag sur l’assises; Sangle élastiques croisées sur les dossiers. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Fibre de Dacron. Pieds: En bois ou en métal chrome. Divers: Mécanisme “zero wall system” relax éléctrique. Note: Coussins d’assise, du Dossiers et accoudoirs sont fixe.
200 cm 104 [41”]
203 101 131 101E 131E
230 cm 164 [65”]
cm 194 [76”]
cm 165 [65”] cm 165 [65”]
100 108 109
300
cm 224 [88”] SABRINA
cm 142 [56”] cm 172 [68”] cm 60 [24”] cm 75 [30”]
029 030
028 031
cm 82 [32”] cm 97 [38”]
cm 104 [41”]
202 233 232 cm 82 [32”] cm 97 [38”]
103102 107106
cm 45 [18”] cm 80x60 [31”x24”] cm 55X55 [22”x22”]
500-02 500-11 cm 120 x 72 [47”x 28”]
133 132 137 136 cm 143 [56”] cm 120 [47”]
201 cm 150 [59”]
231 403 400
cm 122 [48”] cm 120 [47”]
402
111 cm 120 [47”] cm 134 [53”]
505 TRACES 235
cm 122 [48”]
234
NOSAG
cm 105 [41”] cm 52 [20”] cm 50 [20”] cm 100/162 [39”/64
TRACES 238
239
CORINNE
Corinne è il perfetto connubio tra eleganza raffinata e soluzioni innovative. Pulizia delle forme contemporanee unite a funzionalità tecniche rendono questo modello la soluzione ad ogni esigenza.
Corinne is the perfect combination of refined elegance and innovative solutions. Clean contemporary forms combined with technical features make this model the solution to every need.
TRACES 240 TRACES 241
CORINNE
TRACES 242 CORINNE 243
TRACES 244 TRACES 245 CORINNE corinne
TRACES 246 CORINNE 247
TRACES 248 TRACES 249 CORINNE corinne
TRACES 250 CORINNE 251
cm 103 [41”] cm 45 [18”]
CORINNE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21. Piedi: a scomparsa. Particolari: Disponibile nelle versioni con meccanismo elettrico. Poggiatesta interno azionabile manualmente. Prontoletto con rete serie 710 Stylyng e materasso in poliuretano 35kg. Le versioni sono dotate di poggiatesta sollevabile manualmente. Kit di ruote disponibile a richiesta. Note: Cuscini seduta, Schienali e Braccioli fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 18 Kg density. Feet: Hidden Feet. Peculiar: Recliner “Zero Wall System” with electrical function All covers are equipped with an inside manual lift-up headrest. Bed version “rapido system” 710 Styling and foam matress 35 kg. All covers are equipped with a manual lift-up headrest. “LIFT-UP” kit available on demand. Note: Seat cushions, Back cushions and armrest are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 18 Kg. Pieds: Caches. Divers: Mécanisme “Zero Wall System” relax éléctrique. Têtiere reglable manuellemente sûr toutes les versions. Convertible “rapido system” méc. 710 Styling avec matelas polyurethane expansé densité 35 kg. Set de roulettes disponible sur demande. Note: Coussins d’assise, Dossiers et accoudoirs sont fixes.
100
200 cm 102 [40”] CORINNE
cm 198 [78”]
cm 210 [83”] materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
200P materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”]
225P materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
224P cm 148 [58”]
materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
220 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”]
274 cm 170 [67”] cm 190 [75”] cm 210 [83”] cm 230 [91”] cm 210 [83”]
225 materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”]
224 materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”] cm 168 [66”]
256 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”]
258 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”]
257 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”] cm 188 [74”]
277 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”]
276 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”] cm 208 [82”]
103102 107106
203 202 233 232 cm 58 [23”] cm 77 [30”]
cm 138 [54”] cm 176 [69”]
133 132 137 136 cm 116 [46”]
101 131 101E 131E cm 102 [40”]
111 cm 80 [31”] cm 99 [39”]
230 cm 160 [63”] TRACES 253
201 cm 154 [61”]
231
252
LIFT-UP MATERASSO cm 14 [6”]
cm 99/154 [39”/61 ]
029 041
028 040
031 043 TRACES
[39”] [31”] cm 99 cm 80
CORINNE
cm 45 [18”]
400 509
510 502 (503)
cm 58 x 99 [23”x 39”] cm 105 x 65 [41”x 26”]
500-03 cm 113 [44”] cm 113 [44”]
030 042 CORINNE TRACES 255
254
cm 58 x 99 [23”x39”]
CASERTA
TRACES 258
259
Linee ben definite e sinuose caratterizzano Caserta, volumi ampi e morbidi e preziosi dettagli ne esaltano la linea sartoriale diventando emblema del lavoro artigianale.
Well-defined and sinuous lines characterize Caserta; its oversized yet soft volumes and precious details enhance the sartorial line, becoming the emblem of craftsmanship.
TRACES 260 TRACES 261
CASERTA
TRACES 262 CASERTA 263
CASERTA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 30 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: a scomparsa. Particolarità: Pronto letto con rete serie CLIO MAXI Loiudice e materasso in poliuretano 30 Kg. altezza 17 cm. Note: Sfoderabile.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: hidden feet. Peculiar: Bed Version “rapido system” CLIO MAXI Loiudice and foam matress 30 Kg. in height 17 cms. Note: Removable.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle lastiques crois es haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 30 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: Caches. Divers: Convertible “rapido system” méc. CLIO MAXI Loiudice avec matelas Polyurethane expansé densité 30 Kg. en H. 17 cms. Note: Déhoussable.
cm 96 [38”]
cm 49 [19”] cm 95 [37”] cm 49 [19”]
cm 218 [86”] cm 218 [86”]
200P 200 230 260
A cm 130 [51”] B cm 144 [56”] C cm 136 [53”]
220P
materasso 100 x 196 x 17 [39”x77”x7”]
225P materasso 100 x 196 x 17 [39”x77”x7”]
A cm 150 [59”] B cm 164 [64”] C cm 156 [51”]
A cm 150 [59”] B cm 164 [64”] C cm 156 [61”]
220
materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
materasso 100 x 196 x 17 [39”x77”x7”]
A cm 136 [53”] B cm 143 [56”] C cm 139 [55”]
225 materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
A cm 170 [67”] B cm 184 [72”] C cm 176 [69”]
A cm 180 [71”] B cm 194 [76”] C cm 186 [73”]
256
materasso 140 x 196 x 17 [55”x77”x7”]
224P 258 materasso 140 x 196 x 17 [55”x77”x7”]
224 materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
A cm 156 [61”] B cm 163 [64”] C cm 159 [62”]
A cm 190 [75”] B cm 204 [80”] C cm 196 [77”]
[7”]
cm 17 [7”]
MATERASSO
A cm 14 [6”] CASERTA
A cm 200 [79”] B cm 214 [84”] C cm 206 [81”]
274
A cm 210 [83”] B cm 224 [88”] C cm 216 [85”] materasso 160 x 196 x 17 [63”x77”x7”]
257 materasso 140 x 196 x 17 [55”x77”x7”]
277 materasso 160 x 196 x 17 [63”x77”x7”]
276 materasso 160 x 196 x 17 [63”x77”x7”]
A cm 196 [77”] B cm 203 [80”] C cm 199 [78”]
103 107
102 106
133 137
510c 509 509c
A cm 75 [29”] B cm 82 [32”] C cm 78 [31”]
139 cm 127 [50”]
132 136 A cm 90 [35”] B cm 97 [38”] C cm 93 [37”]
139 c
cm 151 [59”] cm 151 [59”]
A cm 176 [69”] B cm 183 [72”] C cm 179 [70”] 510 cm 51 x 95 [20”x 37”] cm 51 x 95 [20”x 37”]
131 101 131E 101E cm 61 [24”] cm 76 [30”] 447 cm 104 [41”] cm 104 [41”]
138 138c cm 127 [50”]
029 041
028 040
031 043
030 042
A cm 75 [29”] B cm 82 [32”] C cm 78 [31”]
C cm 17 B cm 21 [8”] TRACES 265
264
A cm 90 [35”] B cm 97 [38”] C cm 93 [37”]
ALYSON
Comodo e spazioso, Alyson con i suoi ampi volumi e le sedute morbide e accoglienti, è il passe-partout del living. Idoneo ad arredare qualsiasi ambiente, facilmente si adatta ai gusti e alle tendenze contemporanee.
Comfortable and spacious, Alyson, with its large volumes and soft and welcoming seats, is the master key to any living room. Suitable for decorating any environment, it easily adapts to contemporary tastes and trends.
270 TRACES 271
ALYSON
cm 85 [33”]
ALYSON
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. Imbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità Kg 36. Imbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità Kg 21. Piedi: a scomparsa. Particolarità: Pronto letto con rete serie Loiudice Clio e materasso in poliuretano 35 kg. Note: Sfoderabile.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 36 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Hidden feet. Peculiar: Bed Version “rapido system” Loiudice Clio and foam mattress kgs. 35. Note: Removable.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1.Suspension: Sangle lastiques crois es haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 36 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: Caches. Divers: Convertible “rapido system” mèc. Loiudice Clio avec matelas polyurethane expansé densité 35 Kgs. Note: Déhoussable.
cm 85 [33”]
cm 58 [22”] cm 49 [19”] cm 102 [40”] cm 142 [55”]
220 cm 218 [86”]
220P cm 182 [71”]
256 cm 202 [79”]
274 cm 162 [63”]
220P materasso 120 x 196 x 14 [47”x77”x5”]
220 materasso 140 x 196 x 14 [55”x77”x5”]
274 ALYSON
256 materasso 160 x 196 x 14 [63”x77”x5”] TRACES 273
272
MATERASSO
cm 14 [5”]
materasso 100 x 196 x 14 [39”x77”x5”]
ANTHEA
TRACES 276
277
Anthea, il sofà bed di design. I volumi accoglienti e le ampie sedute incontrano la modernità dei leggeri piedi in metallo in questo divano adatto ad abitare spazi alla ricerca di personalità.
Anthea, the design sofa bed. The welcoming shape and the large seats meet the modernity of the light metal feet in this sofa that is suitable for rooms looking for personality.
TRACES 278 TRACES 279
ANTHEA
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. Imbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in doppia densità 35 Kg. Imbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Bronzato e Antique. Particolarità: Pronto letto con rete serie CLIO h.13 Loiudice e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Note: Cuscini Seduta, Schienali e Braccioli fissi.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane Foam 35 Kg double density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density Feet: Metal feet in various finishes. Bronze, Antique. Peculiar: Bed Version “rapido system” CLIO H.13 Series Loiudice and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Note: Seat, Back cushions and Arms fixed;
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1.Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal différentes finitions. Bronzé, Antique. Divers: Convertible “rapido system” méc. Serie CLIO H.13 Loiudice avec matelas polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Note: Coussins d’assise et accoudoirs sont fixes; Dossiers déhoussables.
cm 90 [35”]
cm 150 [59”] cm 190 [75”] cm 210 [89”] MATERASSO
220 materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
ANTHEA
220P materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
256 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
220 220P 256 274 cm 170 [67”] cm 12 [5”] TRACES 281
274
280
ANTHEA
cm 58 [22”] cm 49 [19”] cm 105 [41” ] cm 215 [84”] materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
SORBONNE
TRACES 284
285
Le linee moderne ed essenziali di Sorbonne rendono questo modello diverso per la semplicità degli elementi che raccontano un design attuale dalle geometrie semplici ed essenziali.
The modern and minimalist lines of Sorbonne make this model different for the simplicity of its elements that convey a contemporary design with simple and essential shapes.
286 TRACES 287
SORBONNE
SORBONNE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 30 Kg. lmbottitura Spalliera: In fi bra di poliestere. Piedi: Piedi in acciaio satinato. Particolari: Pronto letto con rete serie 692L Styling e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Disponibile nella versione fissa e con chaise longue contenitore. Note: Cuscini seduta amovibili; Braccioli e Schienali sono fissi.
cm 89 [35”]
cm 57 [22”] cm 50 [20”] cm 102 [40” ]
cm 156 [61”]
220P cm 176 [69”]
220 cm 196 [77”]
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density. Back Padding: Polyester Fiber. Feet: Satin metal feet. Peculiar: Bed Version “rapido system” 692L Styling and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Available also in the version without bed and/or box chaise. Note: Seat cushions removable; Arms and Back cushion are fixed.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle lastiques crois es haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 30 Kg. Coussins de dos: Fibre de Dacron. Pieds: Pieds en métal satiné. Divers: Convertible “rapido system” méc. 692L Styling avec matelas Polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Disponible en version fixe et chaise longue coffre. Note: Coussins d’assise déhoussables, du Dossiers et accoudoirs sont fixe.
225P cm 220 [87”] cm 220 [87”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
220 materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
256 cm 216 [85”]
220P 256 274 cm 220 [87”] materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
224P cm 140 [55”]
274
225 cm 160 [63”]
224 cm 160 [63”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”] cm 92 [36”]
257 cm 180 [71”]
materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
277 cm 200 [79”]
276 cm 200 [79”]
043 042 SORBONNE
materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”] 258 cm 180 [71”]
100 cm 160 [63”] cm 98 [39”] TRACES 289
288
MATERASSO cm 12 [5”]
cm 140 [55”]
TRACES 292
293
CONNIE
Squadrato e compatto, Connie è il divano letto adatto a spazi moderni e multiuso. Il gusto contemporaneo si sposa con la ricerca di praticità e design in un equilibrio di stile senza compromessi.
Squared and compact, Connie is the perfect sofa bed for modern and multipurpose spaces. Indeed, its contemporary taste is combined with the search for practicality and design in a great balance of style.
294 TRACES 295
CONNIE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. Imbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in doppia densità 35 Kg. Imbottitura Spalliera: Fibra di Poliestere. Piedi: Piedi in metallo in varie finiture. Bronzato e Satinato. Particolarità: Pronto letto con rete serie CLIO h.13 Loiudice e materasso in poliuretano 35 Kg. Altezza 12 cm. Note: Cuscini Seduta e Braccioli fissi, Schienali amovibili.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polipropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane Foam 35 Kg double density. Back Padding: Polyester Fiber. Feet: Metal feet in various finishes. Bronze, Satin. Peculiar: Bed Version “rapido system” CLIO H.13 Series Loiudice and foam mattress 35 Kg. In height 12 cms. Note: Seat and Arms fixed; Back cushions removables.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1.Suspension: Sangle élastiques croisées à haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expansé densité 35 Kg. Coussins de dos: Fibre de Dacron. Pieds: En métal différentes finitions. Bronzé, Satin. Divers: Convertible “rapido system” méc. Serie CLIO H.13 Loiudice avec matelas polyurethane expansé densité 35 Kg. En h. 12 cms. Note: Coussins d’assise et accoudoirs sont fixes; Dossiers déhoussables.
cm 93 [37”]
cm 53 [20”] cm 49 [19”] cm 100 [39” ] cm 213 [84”]
cm 162 [64”] cm 202 [80”] cm 222 [87”] MATERASSO
220 materasso 100 x 196 x 12 [39”x77”x5”]
CONNIE
220P materasso 140 x 196 x 12 [55”x77”x5”]
256 materasso 160 x 196 x 12 [63”x77”x5”]
274
220 220P 256 274 cm 182 [72”] cm 12 [5”] TRACES 297
296
CONNIE
materasso 120 x 196 x 12 [47”x77”x5”]
NICOLE
TRACES 300
301
Linee semplici nel segno della contemporaneità stilistica caratterizzano Nicole. Con la sue forme essenziali è disegnato per rispondere all’esigenza di una seduta confortevole e adatta agli arredamenti moderni.
Nicole embodies simple lines in the name of stylistic modernity. With its essential shapes, it is designed to meet the need for a comfortable seat suitable for modern furnishings.
TRACES 302 TRACES 303
NICOLE
TRACES 304 NICOLE 305
NICOLE
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 30 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzato. Particolari: Pronto letto con rete serie CLIO (Loiudice) e materasso in poliuretano 30 Kg. altezza 17 cm. Note: Sfoderabile.
cm 60 [23”] cm 49 [19”] cm 98 [38”] cm 82 [32”] NICOLE
220P 220 256 274 cm 146 [57”] cm 166 [65”] cm 186 [73”] cm 206 [81”]
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet. Peculiar: Sofa Bed Version “rapido system” CLIO series (Loiudice) and foam matress 30 Kg. in height 17 cms. Note: Removable.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle lastiques crois es haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 30 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. Divers: Convertible “rapido system” mécanisme serie CLIO (Loiudice) avec matelas Polyurethane expansé densité 30Kg. en H. 17 cms. Note: Déhoussable.
materasso 100 x 196 x 17 [39”x77”x7”]
220P materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
220 materasso 140 x 196 x 17 [55”x77”x7”]
274 cm 210 [82”]
256 materasso 160 x 196 x 17 [63”x77”x7”]
306
MATERASSO cm 17 [7”]
cm 82 [32”] TRACES 307
AMALFI
Amalfi, modello dalla linea tradizionale e dalle dimensioni contenute, presenta un perfetto equilibrio tra sostegno e comfort. Gusto classico e forme rassicuranti perfetto per ambienti di ogni stile e gusto.
Amalfi, a model with traditional lines and a small size, conveys the perfect balance between support and comfort. Classic taste and reassuring shapes perfect for environments of every style and taste.
TRACES 312 TRACES 313
AMALFI
TRACES 314 AMALFI 315
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 30 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 21 Kg. Piedi: Piedi in metallo bronzarto. Particolari: Pronto letto con rete serie CLIO (Loiudice) e materasso in poliuretano 30 Kg. altezza 17 cm. Note: Sfoderabile.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 30 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane Foam 21 Kg density. Feet: Bronzed metal feet.Peculiar: Sofa Bed Version “rapido system” CLIO series (Loiudice) and foam matress 30 Kg. in height 17 cms. Note: Removable.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle lastiques crois es haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 30 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expansé densité 21 Kg. Pieds: En métal bronze. Divers: Convertible “rapido system” mécanisme serie CLIO (Loiudice) avec matelas Polyurethane expansé densité 30 Kg. en H. 17 cms. Note: Déhoussable.
220P 220 256 274 cm 146 [57”] cm 166 [65”] cm 186 [73”] cm 206 [81”]
AMALFI
materasso 100 x 196 x 17 [39”x77”x7”]
220P materasso 120 x 196 x 17 [47”x77”x7”]
220 materasso 140 x 196 x 17 [55”x77”x7”]
274 cm 210 [82”]
256 materasso 160 x 196 x 17 [63”x77”x7”]
cm 60 [23”] cm 49 [19”] cm 98 [38”] cm 82 [32”] cm 17 [7”] TRACES 317
316
AMALFI
cm 92 [36”] MATERASSO
SORRENTO
TRACES 320
321
L’aspetto raffinato di Sorrento incontra soluzioni flessibili e contemporanee per rispondere ad ogni tipo di esigenza. Praticità e comfort senza rinunciare ad un design ricercato per il tuo living.
Sorrento’s refined look combines with flexible and contemporary solutions to meet every need. Practicality and comfort without giving up an elegant design for your living room.
TRACES 322 TRACES 323 SORRENTO
TRACES 324 SORRENTO 325
SORRENTO
Struttura: Abete, Multistrato e pannelli di particelle in legno classe E1. Molleggio: Cinghie Elastiche in Polipropilene. lmbottitura Seduta: Lastre in poliuretano espanso in densità 35 Kg. lmbottitura Spalliera: Lastre in poliuretano espanso in densità 18 Kg. Piedi: Piedi in Plastica. Particolari: Pronto letto con rete serie CLIO MAXI 120 (Loiudice) e materasso in poliuretano 25 Kg. altezza 20 cm. Note: Sfoderabile.
Frame: Pinewood, multilayer wood and chipboard wood class E1. Suspension: Polypropylene elastic Belts. Seat Padding: Layers of nondeformable polyurethane foam 35 Kg density. Back Padding: Layers of non-deformable polyurethane foam 18 Kg density. Feet: Plastic feet. Peculiar: Sofa Bed Version “rapido system” CLIO MAXI 120 series (Loiudice) and foam matress 25 Kg. in height 20 cms. Note: Note: Removable.
Carcasse: Hêtre + panneaux de particules cl. E1. Suspension: Sangle élastiques croisées haute resistence. Coussins d’assise: Polyurethane expans densité 35 Kg. Coussins de dos: Polyurethane expans densité 18 Kg. Pieds: Pieds en plastique. Divers: Convertible “rapido system” mécanisme serie CLIO MAXI 120 (Loiudice) avec matelas Polyurethane expansé densité 25 Kg. en H. 20 cms. Note: Déhoussable.
cm 57 [22”] cm 53 [21”] cm 100 [39” ] cm 20 [7”]
A cm 22 [9”] SORRENTO
220P
A cm 166 [65”] B cm 150 [59”]
220 A cm 186 [73”] B cm 170 [67”]
220 materasso 100 x 196 x 20 [39”x77”x8”]
materasso 120 x 196 x 20 [47”x77”x8”]
256 A cm 206 [81”] B cm 190 [74”]
274 A cm 226 [89”] B cm 210 [82”] cm 215 [84”]
256 materasso 160 x 196 x 20 [63”x77”x8”]
B cm 14 [5”] TRACES 327
274
326
cm 92 [36”] MATERASSO
220P materasso 140 x 196 x 20 [55”x77”x8”]
Glamour Sofa Srl Sede Legale P.zza Aldo Moro, 7 Sede operativa Via dell’Avena – Angolo Via del Lino, Z.I. 70022 Altamura (BA) (+39) 080 40 30 636 info@glamoursofa.it www.glamoursofa.it