7 minute read

NEW HERITAGE

I vissa hem finns den bara. Den där varma, tillåtande stämningen som tar emot en så snart man stiger över tröskeln. En personlighet som kräver en liten gnutta mod, att våga blanda kulörer och mönster som matchar men ändå inte.

Det där som gör att man känner sig välkommen, trygg och glad ända in hjärtat. Det kan vara ett konstnärshem där varje detalj är färgsatt med självklar känsla. Det kan vara en mormors hus där detaljer har adderats genom åren, inte för att de stilrent matchar varandra utan för att de älskas var och en för sig. Eller ett allmogehem i Dalarna där blått, rött och grönt får samsas i hjärtlig harmoni. Vad är det som gör att vi älskar dessa platser så? Vi sökte och fann det tidlöst äkta med den glada lekfullheten, och kollektionen New Heritage växte fram.

Kollektionens 13 mönster är skapade med inspiration från parker och trädgårdar brokiga villakvarter med hus från skilda tidsepoker.

Där växer grönska, planterad av flera generationer, med olika uttryck, ljus och dofter i takt med att dygnet går och årstider skiftar.

Därför är kollektionen fylld med mönster och färger som passar många stilar och personligheter. Tapeter med gott om plats för glädje, lekfullhet och fantasi.

In some homes, it’s just there – the warm, easygoing atmosphere that greets you the second you walk through the door. A personality that comes with confidence to mix colours and patterns that match but still don’t. That makes you feel welcome, safe and happy right to the core. It can be an artist’s home where every detail is intuitively coloured. Or a grandmother’s house where things have been added over the years, not because they match in style but for each item’s loveliness. It may also be a traditional Swedish folklore home where blue, red, and green combine in warm harmony. What makes us love these places so much? We sought and found a timeless authenticity filled with playfulness. And the New Heritage collection evolved. The 13 designs of the collection are inspired by parks and gardens of motley neighbourhoods, with houses from different eras. Their greenery was planted by generations, spreading different moods, lights and scents as the day goes by and the seasons change. Thus, we filled the collection with designs and colours for various likings and personalities – wallpapers with plenty of room for fun-loving joy and imagination.

Sippor

Sippor är en söt och vårlikt blomstrande tapet, formgiven på 1920-talet av konstnären Oskar Bergman, känd för sina landskapsmålningar av svensk natur i klara färger. Tapeten var nyskapande på sin tid, men känns nutida och modern tack vare sin renodlade och enkla komposition. Sippor är ett vackert limtryck som finns i fyra färgställningar. Var och en av färgställningarna har sitt eget uttryck, men alla ger en snäll och mjuk stämning till rummet.

Sippor (windflowers) is a sweet and spring-like blooming wallpaper. It was designed in the 1920s by the artist Oskar Bergman, known for his brightly coloured landscape paintings of Swedish nature. The wallpaper was innovative in its time; today, it feels contemporary and modern thanks to its pure and simple composition. Sippor is a beautiful collagraph print available in four colours. Each colour scheme has its own expression, but they all give the room a warm and peaceful atmosphere.

Bella

Bella är inspirerad av blomstrande rabatter just när sommaren tar vid. Ett tätt och småblommigt mönster med handmålade små buketter i massor, som trots sin myckenhet upplevs som lugnt när du ser det i sin helhet på väggen. Står du nära kan du däremot undersöka och uppskatta alla dekorativa detaljer. Ett modernt och samtidigt traditionellt mönster som passar extra fint i sovrummet eller i kombination med bröstpanel i köket eller hallen. Limtrycket ger extra djup och känsla.

Bella is inspired by blossoming flower beds just when summer begins. A dense, small-flowered pattern with lots of hand-painted mini bouquets, which, despite its abundance, feels calm in its entirety on the wall. Up close, however, you can study and admire all the decorative details. Bella is a modern and, at the same time, traditional pattern – extra charming in the bedroom or combined with a chest panel in the kitchen or hall. The collagraph print builds that extra depth and genuine impression.

Blomsterhav

Blomsterhav är verkligen ett mönster att drömma sig bort i, till en magisk sommaräng med blomdoft och ett överflöd av vackra sorter. Mönstret är faktiskt skapat ur ett sommarminne, designern Noomi Spanges barndomsfavoriter i sina föräldrars vildvuxna trädgård. Här samsas lupiner och kungsliljor; luktärt och solmogna smultron; björnbär, humleblomster och många mer. Tapeten finns i tre olika färgställningar och blir en frodig glädjespridare i vilket rum den än sätts upp.

Blomsterhav (sea of blooms) is truly a pattern to dream away in, off to a magical summer meadow filled with the scent of flowers and an abundance of assorted beauties. Our designer Noomi Spange created the pattern from a sweet summer memory of her favourite childhood flowers in her parents' overgrown garden. Lupines and daylilies; sweet pea and sun-ripened strawberries; blackberries, hop flowers and many more. The wallpaper is available in three different colour schemes, making a lush spreader of joy in whatever room it decorates.

Elise

I tätmönstrade limtrycket Elise går sommaren mot höst och skördetider. Tapeten är döpt efter den klassiska äppelsorten med samma namn och klär väggarna i en frodig blandning av frukter, bär, blommor och grönska. Ett typiskt 1920-talsmönster där den röd-blå färgställningen är mest lik originalet – traditionellt rustikt med folklorekänsla, samtidigt som det känns nutida och modernt. Elise passar i såväl kök och matsal som i hallen, och är väldigt fin att kombinera med bröstpanel.

Elise is a densely patterned collagraph print named after the much-loved apple variety. It takes place when summer turns to autumn and harvest times begin, covering the walls in a lush mix of fruits, berries, flowers, and greenery. A typical 1920s pattern, with the red-blue colourway most like the original – traditionally rustic with a folklore feel, yet contemporary and modern. Elise fits perfectly in the kitchen, dining room and hall. It is also lovely to combine with a chest panel.

Love

Love är en tapet formgiven av vår designer Ulrica Hurtig, med mycket tradition och inspiration från gamla tiders tapettryck. Randeffekten i mönstrets botten liknar dåtidens väveffekt med ömsom varp, ömsom väft. Ovanpå ligger de söta blommorna, som tillsammans med det diagonala trellis-mönstret ger en nästan enfärgad upplevelse. Samtidigt skapar limtrycket både djup och struktur. Elegant salongsfint eller hemtrevligt rustikt, den småmönstrade tapeten passar lika fint i hallen och den lilla kammaren som i kök och matsal, särskilt ihop med bröstpanel. Välj en neutral färgställning, en folkligt färgglad variant eller en med mörkare grafisk känsla.

Love is a wallpaper designed by our designer Ulrica Hurtig, filled with tradition and inspiration from old wallpaper prints. The stripe effect in the pattern's background is like the ancient times' visual weaving effect with alternate warp and weft. In front, sweet flowers bloom, creating an almost monochromatic experience along with the diagonal trellis. The collagraph print contributes both depth and structure. It can be both elegant and rustic; this small-patterned wallpaper fits just as well in the hall or a tiny room as in the kitchen and dining room, especially in combination with a chest panel. Choose a neutral colour scheme, a colourful folksy one or go for a darker graphical mood.

Under The Elder Tree

På håll ger tapeten Under the Elder Tree en enhetlig känsla, men när du går närmare upptäcker du skogens många djur mellan fläderns täta lövverk. Den stolta kronhjorten och den vackra fasanen, den listiga räven och haren som sitter blickstilla bland grenarna. Mönstret har tydliga influenser från både Arts & Crafts och medeltidens gobelänger, och är handmålat av vår designer Noomi Spange. En fantasieggande, limtryckt tapet för både stora och små som finns i fem behagliga färgställningar.

From a distance, the wallpaper Under the Elder Tree is perceived as uniform. Stepping closer, you will discover the forest's many animals between the elder's dense foliage – the proud red deer, the beautiful pheasant, the sneaky fox, and the hare sitting motionless among the branches. The pattern is hand-painted by our designer Noomi Spange, with clear influences from both Arts & Crafts and medieval tapestries. An imaginative, collagraph-printed wallpaper for both young and old, available in five pleasant colour schemes.

Rosentr D

Precis i brytpunkten mellan sommar och höst doftar rosorna som allra mest. Tänk att då ha ett helt rosenträd att njuta av! Mönstret är hämtat ur vårt stora arkiv och målades troligen i början av 1900-talet, med tydlig inspiration från 1700talets slingrande kretongmönster. Det är vackert målat med stor detaljrikedom och många färgnyanser, med en subtilt smalrandig botten som ger en extra strukturkänsla. En klassisk och dekorativ tapet i fyra färgställningar som passar lika fint i vardagsrum som sovrum.

Roses smell the most just when summer turns to autumn. Imagine then having a whole rose tree to enjoy! The design is picked from our extensive archive and was probably created at the beginning of the 20th century, clearly inspired by the winding cretonnes of the 18th century. It is beautifully painted with detail and many shades of colour, with the narrow-striped base giving an extra sense of texture. This classic and decorative wallpaper comes in four colour schemes, all as pretty in the living room as in the bedroom.

Vintergr Na

Vintergröna häckar passeras på en tyst promenad genom staden. Det här täta mönstret är nyskapat utifrån gamla mönsterfragment från vårt arkiv, formgivet traditionell Arts & Craftsanda och tryckt med limtryck. De slingrande bladverken fyller hela väggen och uppfattas nästan som enfärgad, vilket ger rummet en lugn och omfamnande känsla. De neutrala färgställningarna ton-i-ton, samt de pudriga pastellerna, bygger en lugn och nedtonad atmosfär, medan den djupt blågröna är mer livfull. Oavsett vilken färgställning du väljer passar Vintergröna alla hemmets rum.

Imagine the evergreen hedge you pass on a quiet stroll through the city. Vintergröna is a dense pattern of recent design, created from old pattern fragments in our archive – a collagraph print in the traditional Arts & Crafts spirit. The winding foliage fills the entire wall, almost giving a one-colour experience, setting the room in a peaceful and cosy mood. The tone-on-tone neutral colour schemes, and the powdery pastels, create a calm atmosphere, while the deep teal are more vibrant. Regardless of which colour scheme you choose, Vintergröna fits in all rooms.

This article is from: