E-ChosunDaily_120721

조선일보 워싱턴 전자신문 THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS

Chosun Daily Washington

Chosun Daily Washington

고객의 꿈을 실현하는

센터빌 지점 571-490-7655 애난데일 지점 571-335-7163 www.metrocitybank.bank

조선일보 워싱턴 제 7400호 www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대표전화 (703)865-8310

2021년 12월 7일 화요일

조동연 논란···워싱턴 한인사회도 ‘시끌’ 워싱턴DC 중동연구소 활동 중 민주당 영입 ‘혼외자’ 논란 사퇴 후 입장 발표, 진실 공방 워싱턴DC 중동연구소 소속으로 활동하다 지난달 30일 더불어민주 당 공동상임선대위원장으로 영입, ‘혼외자’ 논란으로 지난 3일 사퇴한 조동연(사진)씨에 대해 워싱턴한인 사회도 들썩이고 있다. 조씨는 지난 11월부터 DC 주미 대사관에서 5분 거리에 있는 중동 연구소 방위 및 보안 프로그램에 ‘ 대나 조’라는 이름으로 자문위원 활동을 했다. 지난 2018년에는 메 릴랜드대 컬리지파크에서 방문펠 로우, 2016년에는 워싱턴DC 전략 국제연구센터(CSIS)에서 국제펠로 우로 지내는 등 워싱턴지역과 연 이 있다. 1982년생인 조씨는 외국어고등 학교와 육군사관학교를 졸업하고, 경희대와 하버드대에서 석사과정

을 밟은 엘리트 정치샛별로 떠올랐 지만, 혼외자 논란이 터져나오기 시 작했다. 지난 1일 TV조선은 “조씨 가 중책을 맡은만큼 검증과 국민들 의 알 권리 차원에서 보도가 불가 피했다”며 방송을 내보냈다. 보도에 따르면, 2011년 조씨는 전 남편 C 씨와 사이에서 아들을 낳았고, 이 듬해 이혼했다. C씨는 아이가 자랄 수록 자신과 외모가 달라지는 이유 로 2013년 유전자 확인 검사를 했 다. 유전자 검사 기관은 ‘불일치’라 고 통보했다. 의혹 보도 뒤 조씨는 라디오를 통해 “도전할 기회조차 허락받지 못하는 것인지 묻고 싶다. 제 개인 적 사생활로 인해 많은 분이 불편 함과 분노도 느꼈을텐데 너무 송구 하고 죄송스럽다”고 말한 뒤 민주

당 송영길 대표에게 공동상임선대 위원장직 사의를 밝혔다. 지난 3일 민주당은 사의를 수용했다. 조씨 민주당 영입부터 사퇴까지 과정을 지켜본 육사 출신 한인 K씨 는 “그런 일이 있었으면서 어떻게 정치권에 뛰어들어 학교 망신을 시 키나, 선배로서 부끄럽다”고 말했 다. 한인 P씨는 “혼외자라고 하는 것은 남편이 버젓이 있고 결혼생활 을 하고 있으면서 남편이 아닌 다 른 남자와 아이를 만든 것인데, 어 떻게 공인이 되겠다고 나섰나”라고 했다. 한인 S씨는 “공개적으로 발 표되고 있는 것들이 모두 진실인지 알기 어려운 상황”이라며 “진실이 그대로 전달돼 국민들이 제대로 분 별할 수 있기를 바란다”고 했다. 비난이 이어지자 조씨는 5일 민 주당 선대위 법률지원단 양태정 변 호사를 통해 “2010년 8월 제3자의 끔찍한 성폭력으로 인해 원치 않 는 임신을 하게 됐다. 하지만 폐쇄

적인 군 내부 문화와 사회분위기, 가족의 병환으로 인해 외부에 신 고할 엄두조차 내지 못했다”며 “혼 인관계는 사실상 파탄이 난 상태

크루즈서 코로나 감염 최소 10명 확진자 발생

총 들고 ‘메리 크리스마스’ ... 공화당 의원 뭇매

최근 고등학생 총기 난사 사건이 발생한 상 황에서 공화당 의원이 크리스마스를 기념해 지인들과 미소를 지으며 총을 들고 있는 사진을 소셜미디어에 올려 비 난을 받고 있다고 5일 영국 일간 가디언이 보도했다. 토머스 매시 하원의원(공화·켄터키)은 전날 가족으로 보이는 6명과 함께 실내에서 미소를 띠며 기관총과 반자동소총 등을 들고 있는 모습을 찍은 단체 사진을 트위터 계정에 올렸다. 매시의 이러한 행동은 지난달 30일 총기 난사로 미시간주 한 고등학교 학생 4명이 숨진 사건이 발생한 지 불과 4일 만에 이뤄졌다. 존 야무스 민주당 하원의원은 “미시간주에서 발생한 비극적 사건 이후 총기 폭력으로부 터 시민을 보호하려는 노력에 무감각하다고 공화당원들이 소리쳤던 것을 기억한다”고 비판했다.

크루즈선에서 승객과 승무원 최 소 10명이 코로나19에 감염됐다고 AP통신이 5일 보도했다. 보도에 따르면, 크루즈선 운항 회사 노르웨지언 크루즈 라인 소유 의의 브레이크 어웨이 호에서 코로 나19 확진자가 최소 10명 발생했다. 이 배는 승객과 승무원 3200명 정 도를 태우고 지난달 28일 루이지애 나주 뉴올리언스 항을 출항해 벨 리즈, 온두라스, 멕시코를 거쳐 이 날 귀항했다. 선사 측은 코로나19 백신 접종 을 마친 승객과 승무원만을 승선토 록 했지만 감염을 완전히 막을 수 는 없었다고 했다. 이 회사는 확진 자가 발생한 사실을 안 4일 승객 전 원을 대상으로 코로나19 감염 여부 를 검사했고 CDC 지침에 따라 확 진자를 격리했다.

. .

લగࠂ೸ ੘‫س‬଱ࠂ೸ ࢥ‫ࠂݻ‬೸ ࢏হ୔ࠂ೸

였기 때문에 차마 뱃속에 있는 생 명을 죽일 수 없다는 종교적 신념 에 홀로 책임 지고 양육하려는 마 음으로 출산했다. 이혼 뒤 현 배우 자를 소개받아 만나게 됐고, 현 배 우자는 물론 그 부모님에게도 사실 을 말씀드렸다. 지금 배우자, 자녀 들과 행복한 가정을 이루고 있다” 고 밝혔다. 조씨가 입장을 발표한 뒤 혼외자 논란을 처음 제기한 강용석 변호사 는 “앞으로 조동연님 강간범이 누 군지 밝히는데 인생을 바치기로 작 심했다”며 성폭행은 18년 전 사건 도 처벌할 수 있다는 내용을 공유 했다. 강 변호사는 양태정 변호사 를 향해서도 팩트 체크를 하라고 당부했다. 일각에서는 이번 사태가 조씨를 성급하게 영입한 민주당에 있다고 지적하기도 했다. 혼외자 문제로 육 군 중령 진급 심사에서 탈락한 조 씨를 영입했을 때 어떤 일들이 일

어날지 계산해봤다면, 이렇게까지 나라가 시끄러워지고 개인과 가족 이 상처받는 일은 없었을 것이라고 했다. 군 핵심관계자는 월간조선을 통해 “조씨 혼외자 문제는 군 내부 에서 알만한 사람은 알았다. 민주 당이 조금만 알아보려는 성의만 보 였어도 이런 일은 발생하지 않았을 것”이라고 했다. 민주당이 조씨 영입 당시 항공우 주 전문가라고 소개한 것도 문제로 지적되고 있다. 당시 항공우주학계 는 금시초문이라며 이 분야에선 전 혀 모르는 분이라고 밝혔다. 항공우 주 분야는 기술적 난이도 때문에 오 랜 연구개발 활동과 현장 경험이 있 어야 전문가로 인정받는 영역이다. 조씨는 서경대 군사학과에서도 학 생을 가르치는 것이 아닌 것으로 나 타났다. 채성준 서경대 군사학과장 은 “조 교수는 교수지만 학과에서 학생을 가르치는 분은 아니다. 산학 협력 교수”라고 했다. 심재훈 기자

페어팩스 예방접종 2위 VA 알링턴 3위·프린스윌리엄 6위·라우든 7위 페어팩스카운티 코로나19 백신 접종률이 버지니아주에서 2위를 기록한 것으로 조사됐다. 보건부에 따르면, 패어팩스카운 티 모든 주민 가운데 70.5%(80만 9070명)가 예방접종을 완료했다. 버지니아주 평균보다 9% 높은 예 방접종률을 보이고 있다. 65세 이 상으로 범위를 좁히면, 84.2%(13 만4052명)가 접종을 마친 것으로 나타났다. 페어팩스카운티의 누적 사망자 수는 10만명당 102명 수준으로, 버지니아주 평균보다 40% 낮다. 버지니아주에서 코로나19 예방 접종률 1위는 포츠머스시가 차지

했다. 주민의 85.2%가 백신을 맞 았다. 65세 이상에서는 99.9%가 백신을 맞았다. 3위는 알링턴카운티로 69.2%가 백신을 맞았다. 65세 이상에서는 77.2%가 백신 접종을 했다. 4위 노셈프턴 카운티(66.2%), 5 위 어코맥카운티(66.1%), 6위 프 린스윌리엄카운티(64.9%), 7위 라우던카운티(64.6%), 8위 브리 스톨시(63,2%), 9위 구치랜드카 운티(62.3%), 10위 앨버말카운티 (61.1%) 순으로 나타났다. 1위와 10위의 격차는 24% 정도다. 나머 지 카운티들은 근소한 차이로 순 위가 매겨졌다. 박경 기자

[단독 인터뷰] 서보경 원장·이지희 작가

5면

오승환 에게 맡겨주세요! Abera Bezuneh

703-399-4387 aberabezuneh@allstate.com

사업체 ● 상용건물 ● 주택매매

(410) 303-0452

The Chosun Daily

A2 종합

2021년 12월 8일 수요일

“한인사회 봉사에 전념하겠다” MD한인회 총회, 헬렌 원 회장에 당선증 수여 메릴랜드한인회는 5일 콜럼비아 에 있는 한인회관에서 총회를 열 고, 신임 헬렌 원 회장과 에스더 윤 부회장에게 당선증을 수여했다. 이태수 회장 사회로 시작된 총회 는 성원 보고, 개회 선언, 김현국 목 사 개회기도, 국민 의례로 이어졌 다. 지난 2년 사업보고는 팬데믹 관 련 행사가 주를 이뤘다. 1, 2차 마 스크 나눔(4만7000장), 코로나19 무료검사, 주 방위군-5개 지역교회 협력 백신 무료 접종 등이었다. 3.1절 기념식과 8.15 경축식, 애 틀란타 희생자 추도식, 인종증오 반대 한인연대 출범, 무지개종합학 교 운영 등도 보고했다. 팬데믹과 기타 여건으로 인해 취소된 행사 는 2020년 송년의 밤, 코리안웨이

기념식, 제44회 코리안페스티벌, 2021년 송년의 밤 등이 있다. 이어 김효준, 박상우 감사가 서명 한 약식 재무 상황표를 토대로 재 무보고가 이어졌다. 2020년 1월 1 일부터 2021년 12월 5일까지 총지 출은 26만 8765.16달러다. 총수입 이 이를 훨씬 밑돌기 때문에 4만 6128.81가 차입됐으나, 이태수 회 장은 “마이너스 통장을 차기 회장 단에 넘기지는 않겠다”고 밝혔다. 제37대 회장 및 부회장에 단독 출마한 헬렌 원, 에스더 윤 후보에 대한 선출, 당선증 수여, 선서가 차 례대로 이어졌다. 이태수 회장이 선거와 관련 현 회칙(2019년 개정 본)을 개정할 필요를 설명한 후 ‘ 회칙개정위원회’ 발족 안을 제시했

“노후 프로그램 강화할 것” 하워드시니어센터 총회 및 회장 취임식

왼쪽부터 박태수 사무총장, 최순영 재무, 조난영 부회장, 조영래 신임회장, 송수 전 회장, 이인정 수석부회장, 소니아 장 프로그램 디렉터, 이정희 봉사부장.

하워드카운티 시니어센터가 3일 콜럼비아에 있는 칼라홀에서 총회

및 회장 이취임식을 가졌다. 지역 한인 단체장을 비롯해 100

공립고교 폭력문제 ‘심각’ 전국 공립고등학교에서 일어나 고 있는 싸움, 무기 발견, 총기 사고 가 그치지 않고 있다. 특정지역이나 학교의 문제를 넘 어서는 일반적인 사회 현상으로 번 지는 것은 아닌지 우려가 일고 있 는 가운데, 교육청이나 경찰국의

대응에만 의존할 것이 아니라 학부 모와 지역사회 모두가 경각심을 갖 고 학생 양육에 동참해야 한다는 자성의 목소리가 나오고 있다. 지난달 30일 미시간 옥스포드고 에서 일어난 총기 사고로 4명이 사 망하고 8명이 부상을 입었는데, 사

인생의 결국은, 천국과 지옥으로 나눠지는데 …!

(

죄로 말미암아, 한번 죽는 것은 사람에게 정하신 것이요 그 후에는 심판이 있으리니 ( 히9:27 )

■ 주여, 구원을 얻는 자가 적으니이까

당선증을 수여 받은 헬렌 원 회장(오른쪽)과 에스더 윤 수석부회장.

고, 동의와 재청을 통해 결의했다. 현 회장단 3명, 차기 회장단 3 명, 외부 인사 1명으로 구성될 위 원회는 연구와 심의를 통해 회칙 개정안을 마련하고 차기 이사회에 서 인준받는다. 개정 사안은 정회

원 정의(제2장 4조)와 선거 관련( 제5장 15조 2항) 등이다. 신임 회 장 취임식은 오는 18일 콜럼비아 에 있는 가든교회(담임 한태일 목 사)에서 열릴 예정이다. 김은정 기자

여 명의 시니어들이 참석해 제12대 조영래 회장 취임을 축하하고 송수 회장의 노고를 치하했다. 국민의례 뒤 엄춘일 선관위원장이 제12대 회 장을 추대하고, 회기를 이양했다. 송수 회장은 “여러분과 함께 우 여곡절을 지나면서 느낀 것은 한국 사람은 정이 있다는 것이다. 임기 동안 수고하신 임원 여러분과 또 성 원을 보내주신 여러분께 모두 감사 드리고, 앞으로 시니어센터가 더욱 한인 노인들을 위해서 많은 역할을 할 수 있길 바란다”고 말했다. 신임 조영래 회장은 “노후를 알 차게 보낼 수 있는 프로그램을 활 성화할 계획이다. 여러분의 지지를 당부한다”고 말했다. 이어 ‘노인’과 ‘ 어르신’을 구분 짓는 마음가짐들을 예로 들며 긍정적이고 건설적인 삶 의 태도를 갖자고 격려했다.

가이 구존 메릴랜드 상원의원은 축사를 통해 “약 20여 년 전 처음 선출직에 당선됐을 때 처음 만난 사람 중 한 명이 송수 회장이었다. 송 회장을 통해서 다른 문화적 배 경을 이해하는 것의 중요성을 배웠 다”며 “여러분에게 필요한 것이 문 화 센터라는 것을 잘 알고 있다. 이 를 위해 작년에 카운티에 100만불 예산을 책정한 바 있고, 추가 50만 불을 배정했다”고 말해 박수를 받 았다. 구존 의원은 현재 주의회 예 산 및 세금 위원회 의장이다. 이어 단에 오른 뎁 영 카운티의원은 “여 러분은 카운티를 더욱 풍성하게 만 든다”며 “구존 의원이 문화 센터를 언급해 무척 반갑다. 마침 리틀 페 턱썬트 파크웨이 선상에 알맞은 빌 딩이 하나 있다”고 말하며 분위기 를 띄웠다. 김은정 기자

건을 일으킨 학생은 고작 15살이다. 메릴랜드의 공립 고등학교도 사 정이 별반 다르지 않다. 11월 8일 엔 실버스프링에 있는 몽고메리블 레어고에서 학생 간 싸움이 발생해 상체에 다수 자상을 입은 피해 학 생이 병원으로 이송됐다. 11월 17일에는 실버스프링의 노 스우드고에서 학생이 소지한 탄약 이 발견됐고, 경찰은 인근 숲에서

같은 학생 소유였는지는 알 수 없으 나 버려진 총기 한 정을 수거했다. 지난 2일 볼티모어카운티 프랭클 린고에서는 한 여학생이 1급 폭력으 로 기소될 정도로 큰 싸움이 발생했 다. 피해 학생은 응급헬기로 이송됐 다. 같은 날 프레드릭카운티 린가노 어 고등학교에서는 19살 학생이 흉 기로 다른 학생을 위협한 끝에 폭력 혐의로 기소됐다. 김은정 기자

저희에게 이르시되, 좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라 … 들어가 기를 구하여도 못하는 자가 많으리라. 집 주인이 일어나 문을 한번 닫은 후에 너희가 밖에 서서 문을 두드리며 주여 열어 주 소서 하면 … 나는 너희가 어디로서 온 자인지 알지 못하노라 하 리니, 그 때에 너희가 말하되 우리는 주 앞에서 먹고 마셨으며 주는 또한 우리 길거리에서 가르치셨나이다 하나, … 나는 너희 가 어디로서 왔는지 알지 못하노라 행악하는 모든 자들아 나를 떠나 가라 … 거기서 슬피 울며 이를 갊이 있으리라 ( 눅13:22-28 ) 1 ) 옛 세상을 용서치 아니하시고 오직 의를 전파하는 노아와 그 일곱 식구를 보존하시고 경건치 아니한 자들의 세상에 홍 수를 내리셨으며 ( 벧후2:5 ) 2 ) 소돔과 고모라 성을 멸망하기로 정하여 재가 되게 하사 후세에 경건치 아니할 자들에게 본을 삼으셨으며, 무법한 자 의 음란한 행실을 인하여 고통하는 의로운 롯을 건지셨으니 ( 롯과 두 딸만 건지셨음, ( 벧후2:6,7, 창18:17-19:29 ) ) 3 ) 주께서 백성을 애굽에서 구원하여 내시고 후에 믿지 아니하 는 자들을 멸하셨으며 ( 유5 ) ― ( 계수함을 받은 이십세 이상 장 정 육십만 삼천 오백 오십명 중에서 여호수아와 갈렙 외에는 광 야에서 다 멸망을 받았음. ( 민1:1-4, 44-46, 26:64,65, 32:10-13, 고전10:1-5 ) ) 4 ) 사데에 그 옷을 더럽히지 아니한 자 몇 명이 네게 있어 흰 옷을 입고 나와 함께 다니리니 그들은 합당한 자인 연고라. 이기는 자는 이와 같이 흰 옷을 입을 것이요 내가 그 이름을 생명책에서 반드시 흐리지 아니하고 그 이름을 내 아버지 앞 과 그 천사들 앞에서 시인하리라 ( 계3:4,5 ) 5 ) 삭개오의 구원 … 삭개오라 이름하는 자가 있으니 세리장이요 또한 부자라. 저 가 예수께서 어떠한 사람인가 하여 보고자 하되 키가 작고 사람 이 많아 할수 없어, 앞으로 달려가 보기 위하여 뽕나무에 올라 가니 … 예수께서 그곳에 이르사 우러러 보시고 이르시되 삭개 오야 속히 내려오라 내가 오늘 네 집에 유하여야 하겠다 … 급히 내려와 즐거워하며 영접하거늘, 뭇사람이 보고 수군거려 … 저 가 죄인의 집에 유하러 들어갔도다 하더라. 삭개오가 서서 주께 여짜오되 주여 보시옵소서 내 소유의 절반 을 가난한 자들에게 주겠사오며 만일 뉘 것을 토색한 일이 있으 면 사배나 갚겠나이다. 예수께서 이르시되 오늘 구원이 이 집에 이르렀으니 이 사람도 아브라함의 자손임이로다. 인자의 온 것 은 잃어버린 자를 찾아 구원하려 함이니라 ( 눅19:1-10 )

조선일보 워싱턴

대표전화 (703) 865-8310 팩스 (703) 865-8313 9840 Main St. #100, Fairfax, VA 22031

발행인 겸 편집인: 박현국

편집국장: 심재훈

The Chosun Daily (USPS 019-179) is published daily except Sundays and holidays by THE CHOSUN ILBO Washington, 9840 M ain St., Fairfax, VA 22031. Periodicals postage paid Fairfax, VA and additional mailing offices. Postmaster send address change to THE CHOSUN ILBO, 9840 M ain St., Fairfax , VA 22031.

Nuel Express

뉴엘 익스프레스 빠르고 안전한 한국 택배, 우체국 택배로 배송해 드립니다

(703) 272-4181

10560 Main St., Suite 419, Fairfax, VA 22031

★ Annandale, Centreville, Rockville에 대리점도 있습니다 ★

년 2 2 20 진 라 달 확

)

오바마케어 건강보험 아래 분들은 꼭! 반드시! 신상품을 확인하셔야 합니다.

Sponsored by

더 많은 한인 닥터를 만나고 싶은 분들

현재 가입중인 오바마케어에 불만이 있는 분들

소득이 높아서 정부보조금을

피트니스, 리워드, 포인트 등

받지 못했던 분들

다양한 혜택을 사용하고 싶은 분들

오바마 보험의 절대 강자! 스마트 보험! 김종준 보험!!

703-639-0882 4600 John Marr Dr. #100 Annandale, VA 22003

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

정신건강 전문가 네트워크 ‘강화’ 가정상담소, 재노 오 신임이사장 선출 워싱턴가정상담소가 3일 비엔나 에 있는 웨스트우드 컨트리클럽 하 우스에서 정기총회를 열고 재노 오 이사장 선출 건을 인준했다. 재노 오 신임이사장은 “봉사는 제 삶을 많이 바꿨다. 어려울 때 남 을 돕는 것은 더욱 값지고 행복감 을 준다”며 “팬데믹으로 상담 수요 가 늘고 있는 시점에서 가정상담 소 이사장으로 사회에 더욱 봉사할 것”이라고 밝혔다. 오 신임이사장은 내년 1월부터 2 년간 이사장직을 수행하며 세대와 세대를 잇는 다리 역할을 할 것이 라고 강조했다. 그는 “연륜 있고 경 험이 풍부한 분들과 새로 오는 젊 은 차세대 사이에서 내 역할이 중

요하다고 생각한다”며 “가정상담 소를 이 사회에 널리 알리고 싶다. 지역에 정신건강 전문가들이 많은 데 네트워킹 강화에도 힘쓸 것”이 라고 했다. 오 신임이사장은 현재 KW유나 이티드 부동산 에이전트로 일하고 있다. 2007~2015년 윈크레스트 커 머셜, 메트로폴리탄 에셋 매니지먼 트에서 부동산 에이전트로 근무했 다. 1998~2004년에는 레스턴에 있 는 IT 회사에서 시스템 엔지니어로 일했다. 서강대 수학과 졸업 뒤 DC 가톨릭대에서 전기공학 석사과정 을 밟았다. 그동안 워싱턴가정상담소를 이 끌어온 신신자 이사장은 함께한 스

현금 비축이 경제문제 유발 국민들, 코로나 사태 후 불확실 투자 꺼려 코로나 사태 후 국민들이 투자 를 꺼리고 현금을 비축, 이런 현 상은 제2의 경제문제로 이어질 수 있다고 월스트리트저널이 전 했다. 신문은 다수 국민들이 투자를

불확실하다고 판단해 저축을 늘 리고 있고, 오미크론 발생 후 이 런 성향은 더욱 굳어지고 있다 고 설명했다. 브루킹스연구소는 “ 지난 6개월간 본 것보다 국민들 은 더 많은 돈을 저축하고 있다”

3일 정기총회에서 신신자 이사장(가운데)과 한수웅 정신과 전문의(왼쪽), 재 노 오 신임이사장이 기념촬영을 했다.

텝들과 후원자들의 헌신으로 조직 이 성장할 수 있었다며 감사를 표 했다. 신 이사장은 그동안 가정 회 복, 노인 및 자녀 문제 해결, 중독 극복과 예방 등을 위해 힘써왔다.

고 밝혔다. 이렇게 쌓인 돈은 1조 6000억 달러에 달한다. 금융 전문가들이 권고하는 적정 저축액은 3~6개월 생활비다. 신문 은 국민들이 이보다 훨씬 많은 현 금을 보유하고 있다며 이런 수치 는 세계 2차 대전 이후 가장 높은 수준이라고 설명했다. 국가 GDP 의 3분의 2가 개인소비지출인 미 국에서 이런 현상은 경제성장을 둔화시킬 수 있다고 지적했다.

지난 여름에는 레이크 페어팩스 공 원에서 자살예방 걷기대회를 열어 자살 충동 문제를 감추지 말고 드 러내야 한다고 강조하기도 했다. 심재훈 기자

개인들에게도 부정적인 영향 이 있다고 설명했다. 인플레이션 상황에서 은행에 있는 돈은 마음 의 평화를 줄 수는 있지만, 시간 이 지날수록 가치가 떨어진다는 것을 명심해야 한다고 했다. 이런 상황에서는 인플레이션보다 가치 상승률이 높은 투자를 해야한다 며, 비상금과 투자의 균형을 맞춰 야 한다고 조언했다. 박경 기자

‘한미 과학기술대회’ 16일 개막 경력개발 워크숍·네트워킹 등 진행 한미 최대 규모 과학기술 학술대 회인 ‘2021 한미과학기술학술대회 (UKC 2021)’가 16일 캘리포니아주 가든 그로브 소재 하이얏트 리젠 시 오렌지 카운티에서 열린다. 주제는 ‘세계 보건과 지속 가능 한 성장 추구’로, 버지니아 비엔나 에 본부를 둔 재미한인과학기술자 협회(KSEA·회장 박병규)가 주관 한다. 한국과학기술단체총연합회 (KOFST·회장 이우일)와 한미과학 기술협력센터(KUSCO·이사장 이 광복)는 공동주최 기관이다. 행사에는 한미과학기술자와 기

업, 정책결정자 등 1000명이 참가 할 예정이다. 이들은 18일까지 첨 단 과학기술 관련 논문을 발표하 고, 과학과 공학·의료·산업 분야별 테크니컬 심포지엄과 주제별 포럼, 창업경진대회, 포스터 세션, 네트워 킹 등 다양한 프로그램을 진행한 다. 과학과 공학 전공 대학원생과 박사후과정생, 조교수 등을 대상으 로 한 ‘과학기술 전문인 경력개발 워크숍(SEED 2021)’도 개막 사전 행사로 마련된다. 개회식에는 임혜숙 한국 과학기 술정보통신부 장관과 영 김 캘리포

니아주 연방 하원의원, 데이비드 민 캘리포니아주 상원의원, 데이비 드 김 캘리포니아주 교통부 장관, 박경재 로스앤젤레스 총영사 등이 참석할 예정이다. 2020년 노벨물리학상 수상자인 안드레아 게즈 캘리포니아대 로스 앤젤레스(UCLA) 교수는 기조 강연 에 나선다. 그는 고교생들과의 간담 회에도 참가해 미래 노벨상 꿈나무 들을 위한 비전을 제시한다. 행사에서는 미국 스토리지 전문 업체 퀀텀코리아의 이강욱 지사장 이 올해의 해외과학인상(과기정통 부 장관상)을 수상한다. 올해의 젊 은 과학기술자로 선정된 김상식 텍

사스테크대 조교수와 김해겸 로렌 스 버클리 국립연구소 연구원은 각 1만 달러씩 지원금을 받는다. 올해 의 최우수 협력기관상 수상 기관은 한국산업기술평가원(KEIT)이다. 정 에스더 기자

종합 A3

세금법 칼럼

새미 김 / 세금 변호사

주택에 걸린 ‘세금 린’ 철회 얼마 전 한 중년 남성이 로 펌을 찾아왔다. 최근 이혼에 합 의한 그는 전 부인과 살던 주 택을 팔아 밀린 세금을 갚고 자 했다. 문제는 주택이 6개월 넘게 팔리지 않는다는 것이었다. 셀 러 우위 시장에서 시세보다 낮 게 내놨는데도 팔리지 않았다. 그의 집에는 연방국세청 과 주세무청의 근저당권(Tax Lien)이 걸려있었다. 바이어는 타이틀 서치 단계에서 이런 저 당권이 나오면 꺼려할 수 밖에 없다. 저당권이 잡힌 부동산은 ‘구름이 끼었다(cloud on the title)’ 라고 얘기한다. 어느날 혜성처럼 바이어가 나타났다. 인도계 바이어는 이 남성 집이 꼭 마음에 든다며 사 겠다고 했다. 저당권을 풀 수 있 는 방법이 있다면, 시간이 걸려 도 기다리겠다고 했다. 중년 남성은 저당권을 해제 해 주택을 팔 수 있는 방법을 문의해왔다. 물론 방법은 있 다. 보통 국세청 절차대로 하면 45~60일 정도 걸리지만, 급한 경우 달려들어서 몰아치면 1주 안에도 해결할 수 있다. 이 작업은 타이틀 회사와 융 자은행에서 클로징을 위해 필 요로 하는 문서를 먼저 이해하 고 있어야 한다. 또 각 세무청 에서 주택 매매로부터 기대할 수 있는 납부금액을 저당권 순 서대로 계산하고 적시해 조건 부 저당권 철회결정을 받아내 면 된다. 이 과정에서는 연방국세청 과 주 세무청을 각각 따로 상 대해야 한다. 매매 차익이 밀린

8일(수)

세금보다 많다면 저당권 철회 (lien discharge) 과정이 되지 만, 밀린 세금을 모두 충당할만 한 매매 차익을 예상하기 어려 운 경우 조건부 저당권 순서 변 경(conditional commitment to lien subordination)을 해 야한다. 이 과정을 통해 “국세 청에서 조건부로 저당권을 철 회해야 매매를 진행할 수 있고, 이를 통한 납세가 가능하다”고 문서로 설득해야 한다. 바이어가 합의한 중년남성 의 주택가격은 32만5000불이 었다. 먼저 갚아야 할 모기지 융자액과 중개인 수수료 등 비 용을 제외하면 매매 차익은 10 만불 정도였다. 저당권이 설정 된 채무 세금액은 50만불을 웃 돌았다. 매매 차익 10만불이 저 당권 등기 순서대로 어떻게 분 배될지에 대한 계산과 증빙 자 료가 중요한 작업이다. 얼마 전 남성으로부터 무사 히 집을 클로징했다는 연락을 받았다. 각 세무청에 적시한 납부금액은 타이틀 회사에서 바로 수표로 소유권 양도서류 (Deed)와 함께 보내줘야 조건 부 저당권 철회가 최종적으로 마무리된다. ▷문의 : 703-810-7178, 703 -968-8000

9일(목)

10일(금)

워싱턴지역 날씨 최고 38도 최저 27도 최고 41도 최저 34도 최고 53도 최저 48도

“┹ҽ” ঃ‫ ؤޒ‬٪‫ۀ‬৞ ࣷ ঵‫ ד‬ ӝ਴ т‫תנ‬ ֥_ ֥ ֥e ⅾ ᨖᇩ ⟡ঊ ‫ݍ‬ᖒ

࠘ஃ્U૬ଚ (703) 868-7147

World

The Chosun Daily

A4 국제

2021년 12월 8일 수요일

ၙǎⰑ‫ݡ‬อ ᩑe Ʊᩎప ᄡ⪵

ၙǎ᮹ ‫ ݡ‬Ʊᩎǎ

ⲻๅ֥ ᬵ ʑᵡ ᯕᱥ }ᬵ ⧊ᔑ ɩᧂ ݉᭥ ‫్ݍ‬

֥ _ ᬵ ၙǎ ᱥℕ Ʊᩎపᨱᕽ ₉ḡ⦹۵ እᮉ

ၙǎ᮹ ‫ݡ‬ᵲ Łᮉ šᖙ ᇡŝ ᜽ᱱ ֥ ᬵ

ᨖ

ᨖ

ຶ᜽⎵

⋱ӹ݅

ᵲǎ

‫ݡ‬อ᮹ ‫ᧂ⇽ᙹ ၙݡ‬

ᨖ

ᯝᅙ

ࠦᯝ

⦽ǎ

‫ݡ‬อ᮹ ‫ᙹ ၙݡ‬᯦ᧂ

֥ ᯱഭ ၙǎ ᔢྕᇡ

ᩢǎ

‫ݡ‬อ

ᄁ✙ԉ

ᯙࠥ

ⲻ ֥ ᭥ ֥ ᭥ ֥ ᭥ ᯱഭ ၙǎ ☖ĥǎ

CMP 피해자 연락바랍니다 금융 다단계 CMP와 관련하여 ‘워싱턴지역 피해자 대책위원회’에서는 이런 저런 모양새로 피해를 입으신 분들을 위해 보호방법을 찾고자 노력하고 있습니다. 이미 다시다시피, CMP의 주요 핵심 관계자들은 이 회사(CMP)에 투자하라고 강요하는 동시에 70% 투자계좌로 8개의 전문투자회사에 입금, 이로 인한 수익금 중 비트코인에 투자하는 30%를 제외한 금액을 지불한다고 현혹했습니다. 하지만 수 개월이 지난 현재, 수익금 지불과 비트코인 투자는 고사하고 투자액마저 날려 버릴 위기에 처해 있기 때문에 CMP로 말미암아 피해를 입으신 분들께서는 사회의 정의를 세우는데 적극 힘을 모아 주시기 당부 드립니다.

크고 작은 피해를 입으신 분들의 연락을 기다리겠습니다.

연락처

571-278-8811 (워싱턴 DC 및 버지니아 지역) 571-319-3518 (메릴랜드 지역)

CMP 피해자 대책위원회 I 위원장 김종훈 외 위원 일동

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

로컬 인터뷰

A5

“치열한 삶에 지친 마음 달랜다” ‘더 스페이스’에서 차 한 잔의 여유

메릴랜드 클락스빌에 조금 특별 한 공간이 문을 열었다. 문을 열고 들어서는 순간 ‘아, 여긴 이런 곳이 구나’라는 어떤 정형화된 분위기가 아니라 ‘어, 뭐 하는 곳이지’하는 궁 금증이 유발된다. 그 궁금증을 채 인식할 새도 없이 더 스페이스의 서보경(사진 왼쪽) 원장은 화사한 미소로 손을 맞으며 ‘차 한 잔’이라 는 익숙한 대화의 매개를 건넨다. 누구나 자신의 이야기를 들고 와 풀어놓거나 혹은 다른 이들의 이야 기들을 들으며 삶과 예술, 감성과 교류를 넉넉히 담아갈 수 있는 이 따뜻한 원더랜드(Wonderland)는 복합문화공간을 표방한다. 서울이나 새로운 트렌드를 이끄 는 세계적 대도시에 하나둘 생겨나 기 시작하는 복합문화공간은 갤러 리, 카페, 아트문화 센터 개념을 한 곳에 모아둔 곳이다. 파리, 비벌리힐 스, 뉴욕, 도쿄에 이어 서울 강남구 신사동에 오픈한 메종 에르메스 도 산파크가 대표적인 예가 될 것이다. 메종(Maison)은 불어로 집(Hou se)을 뜻한다. 복합문화공간이 집 과 연관된 이름을 선호하는 것이 나, 실제로 상업지구가 아닌 주거 지 인근에 문을 여는 것은 ‘쉼’이라 는 키워드로 풀이될 수 있다. 삶의 치열한 경쟁과 대결에 지친 마음을

예술과 문화로 달래고 쉬어 갈 수 있는 곳을 지향하기 때문이다. 그렇다고 복합문화공간이 구매 나 경제 활동을 배제하는 것은 아 니다. 대신 한 눈에 볼 수 있는 가 격표나 매장식 디스플레이를 통해 구매를 촉구하는 것이 아니라, 그 림 한 점과 도자기 하나가 갖는 독 특한 존재감에 대한 정제된 소유 욕구를 충족시키는 방법으로 이뤄 진다는 점이 다소 생소할 수 있다. 쇼핑 활동으로 얻게 되는 즉각적인 만족(Instant Gratification)과는 약간 거리가 있다는 뜻이다. 크기 나 경제적 가치에 상관없이 오브제 하나가 차지하게 될 공간의 의미가 구매자에게 아름다움, 편함 또는 효용을 줄 수 있을 때 더 스페이스 의 진가가 발휘된다. ▷더 스페이스에 녹아든 민화 화려한 자개장, 아기자기한 찻잔 과 다양한 도자기 소품과 함께 어 우러져 잎이 무성한 푸른 나무에 탐스럽게 달린 열매인 듯 존재를 뽐내는 여러 점의 민화는 이지희( 오른쪽)작가의 작품들이다. 주제와 크기도 다양하다. 유미 호건 여사가 고문으로 있는 워싱 턴 한미미술가협회 회원이자 홍익 대 문화예술교육원 회원들로 이뤄

로 주목받고 있다.

[단독 인터뷰] 서보경 원장·이지희 작가

커피 한 잔 여유로 그려내는 삶의 풍경화 파리, 뉴욕, 도쿄, 서울 강남의 복합문화공간 메릴랜드 클락스빌에서 만난다

진 소소회의 멤버로서 국경을 넘나 들며 왕성한 활동을 하고 있는 이 지희 작가는 등단한 동시 작가이기 도 하다. 팔방미인이다. 여주 토박이인 이 작가는 여주 대학교에서 산업디자인을 전공했 다. 여주는 도자기의 역사를 가진 곳이다. 이 작가의 집안도 도요를 운영했다. 생활형 양산 도자기뿐만 아니라 작품 도자기도 취급했다. 이 작가의 아버지는 골동품도 수 집했다고 한다. 산업디자인을 전공 한 사람이 민화의 길로 들어선 데 는 아마도 유년 시절부터 뿌리내린 ‘전통 공예’에 대한 사랑이 작용했 을 것이다. 그는 “원래 우리 것에 대 한 애착이 있다. 민화는 색상과 라 인이 매력적”이라고 말했다. 그러나 젊은 사람답게 이 작가의 작품은 한국적이고 전통적 기법이나 주제 에 머물지 않는다. 고전적 아름다

움에 현대적 해석과 재료의 다양 화로 일궈낸 용이한 접근성을 작가 특유의 섬세함으로 풀어낸다. 아크릴 물감을 사용하면서 민화 의 정체성에 대한 고민을 했다는 그는 ‘전통’이라는 틀에 갇히기보 다는 과감한 시도와 도약을 택했 다. 정물, 동식물, 풍경 등 주제는 다를지라도 작품들을 관통하는 작 가의 감성은 포근함과 인간미를 지 닌 안정감이다. 단순함과 여백, 복 잡함과 화려함의 대비를 통해 수많 은 이야기를 건네는 작품들을 더 스페이스 곳곳에서 만날 수 있다. 지난 8월 워싱턴DC에 있는 총영 사관에서의 개인전을 비롯해 메릴 랜드 솔로몬스에 있는 앤마리 조 각 공원 & 미술관에서의 단체전 등 워싱턴지역에서 크고 작은 전시 회를 이어가고 있는 이지희 작가는 민화의 세계화를 이끌 참신한 인재

▷이야기를 품은 공간 더 스페이스를 운영하는 서보경 원장의 예술성은 푸드 스타일리스 트에 기반을 두고 있다. 그는 “플레이팅을 하기 위해 정 말 많은 그릇을 갖고 있다. 항상 더 꼭 맞는, 어울리는 것에 대한 어떤 허전함이 있었다. 그릇을 내가 직 접 만들어볼까 하는 생각으로 도 예에 입문했다”며 특유의 꾸밈없는 해사한 미소를 지었다. 그래서 그런지 전시된 그의 그릇 들에는 정형성이 없다. 혹자는 그 것을 두고 미완 또는 부족함이라고 표현할 수도 있겠으나, 조금만 더 자세히 들여다보면 바로 그런 ‘비 움’은 자유로움, 독창성, 유일성으 로 이어진다. 한발 나아가 더 스페이스를 채우 고 있는 다양한 오브제는 혼돈 속 의 질서가 무엇인지를 아주 잘 보 여준다. 창 앞으로 배열해놓은 톤 다운된 외투들은 길게 가로지르 는 나뭇가지 위에 걸려있다. 심지 어 꽤 커다랗고 고풍스러운 암체 어(Arm Chair)는 한쪽 다리가 부 서져 있다. 평형을 맞추기 위해 서 원장이 사용한 것은 겹겹이 쌓은 책이다.

구석구석 숨어 있는 이런 소소한 이야기들을 찾아내는 재미가 쏠쏠 하다. 마치 영화 세트장을 엿보는 듯한 느낌마저 든다. 이지희 작가 는 “오늘은 이런 배열이지만 내일 은 또 전혀 다른 곳이 되어 있을 수 있다”라며 서 원장의 샘솟는 창의 력을 폭로했다. 더 스페이스를 사물이 살아 숨 쉬며 어우러져 공존하는 곳으로 만 드는 서 원장의 재능은 공간 연출 력이다. 형, 색, 질감, 크기, 무게 등 사물의 모든 것을 종합해 적재적소 에 배치하며 채움과 비움을 능수 능란하게 재단한다. 일상이 아트라 는 액자에 전시된다. 나뭇가지와 잎 사귀 같은 자연소재와 더불어 귀걸 이 목걸이 같은 액세러리에 이르기 까지 뭔가가 꽉 차 있는 공간임에 도 여유롭게 머물다 갈 수 있는 비 결이다. 서 원장은 ‘막내 오빠가 천 외목 서기열 목수’라고 말했다. 전 통장, 의자, 테이블, 소반 등을 만 드는 서기열 작가는 나무를 가장 잘 아는 장인으로 불린다. 창의성 이 집안 내력이었나보다. 더 스페이 스는 매주 토요일 정오부터 5시까 지 개장한다. ▷주소: 11746 maryland 108 Clarksville MD ▷문의: 703-577김은정 기자 3450

᜚Ğ⪙ ᇡ࠺ᔑ᮹ ฿∅ ᗵ൉ᖹᮥ Ğ⨹⧕ᅕᖙ᫵ a⊹ ɚ‫ ⪵ݡ‬ၰ ᖒŖᱢᯙ ๅb ༊⢽

↽ᱢ᮹ ᯦ḡ᪡ ⍉ᖅ❦ ᱽŖ

᯦ᵝᱥ ᱥℕᱢ ☖⧊ ᕽእᜅ ᱽŖ

↽ᝁ ᇡ࠺ᔑ ᜽ᰆ ࠺⨆ ❭ᦦ ၰ ᇥᕾ

ᙽ᳑ಽᬕ ᯥ‫ݡ‬₉ ĥ᧞ ၰ ᝁ ᨦྕ

฿∅⩶ ᵝ┾ ๅ᯦ŝ ↽Ł᮹ ᵝ┾ ๅb ᬭᝒ▕ ↽Ⅹ ᇡ࠺ᔑ ᰂḡ ԕḲᰆอ ᮡ ᱡ⯍ ᛩӹᯕ❡ᯕ ⦽‫ݍ‬ᨱ ࢱჩ อॅᨕ b ḡᩎ ᨱ ྕഭಽ ႑⡍⦹Ł ᯩ᜖‫ ݅ܩ‬a❱‫ݡ‬ෝ ₟ᦥᵝᖙ᫵ ੱ۵ ᮝಽ Ḳᵝᗭෝ 5FYU ⧕ᵝ᜽໕ Ḳᮝಽ ၽᘂ⧕ऽพ‫ ݅ܩ‬

ᵝ ┾ ᔢa ᔍྕᝅ ᦥ❭✙ Ŗᰆ ₞Ł ⚍ᯱ ⍉ᖅ❦ ᔍ ᨦ ℕ ᵝᰍᬱ ௽ঊ ᕽእᜅ ᵝᰍᬱ ᔍᨦ ⍉ᖅ❦

Realtor®

Ŗᰆ ᔍྕᝅ ₞Ł ᖅพ

K. Soung

‫ ⦺ݡ‬ᇡ࠺ᔑ ⦺ŝ ᩑᙹ ⥥ಽəఉ

ᛩӹᯕ޵ ❡ ‫ݡ‬⢽

XXX EXFMMXBTIJOHUPO DPN C A P I TA L

+POFT #SBODI %S .DMFBO 7"

᜚ Ğ ⪙ 703.928.5990 k@dwellwashington.com

DwellWashington.com ᩢྙ ᭚ ᔍᯕ✙ InternetBudongsan.com ᯙ░֘ ᇡ࠺ᔑ ⦽ɡ ᭚ᔍᯕ✙ CheerupDad.com ᦥ዁ ⯹ԕᖙ᫵ ᦥ዁ॅ᮹ ԕḲšญ ❢ Odeega.com ᪅ॵa ᬭᝒ▕ ᱥ ḡᩎ ᦥ❭✙ ᱶᅕ ᔍᯕ✙

ᛩӹᯕ޵ ❡ᮡ ญ᨝❑ᬱə൚᮹ ŖĊ ษ⍡❦ ᱥྙ ᇡ࠺ᔑ ❡᯦‫݅ܩ‬

The Chosun Daily

A6 경제

2021년 12월 8일 수요일

ᰍ▭Ⓧ ၶ௭⫭ ᔍᱥ ᝁℎᯱ ‫ݡ‬ᔢ ᖅྙ đŝ ḡӽ ᯝʭḡ ᪉Ⱁ᪅⥥௝ᯙ ⧪ᔍ ₙᕾ ᝁℎ⦽ อ ໦ ‫ݡ‬ᔢ 2 ֥ ᮁ฾ ɩᮖ ᔢ⣩ᮡ

2 ԕ֥ ᕽᬙ ᦥ❭✙ sᮡ ᨕਜí ᬡḢᯝʭ

“

▶ NVAR Top Producer ▶ Zillow Premier Agent ▶ Top 15% Nationwide Agent by Homesnap

F AIRFAX Realty 50/66 LLC

Dr. 곽지훈물리치료 Physical Therapy

진 료 과 목

”

ǎԕ ᵝ᜾

᯹ ༉෕ā݅

aᔢ⪵⠱

ᯕᔢ ⦹௞

ᬱᯱᰍ

ǎԕ᫙ ⟡ऽ

_ ⦹௞

ᅕ⧊

⧕᫙ ₥ǭ

ญ⊁

ǎԕ ₥ǭ

ᩩⰑᱢɩ

ʑ┡

ᯕᔢ ᔢ᜚

֥ ᯕ⬥

֥ ‫ݡ‬ᖁ ᯕᱥ

Pending

Pending

센터빌 타 운 홈 렌트

$1,075,000

$595,000

$649,900

$2,500

방4, 화2, 업데이트한 램블러 스타일, 굿 로케이션, 뉴 윈도우, 뉴 펜스, 집전체 Oak 마루

방4, 화3.5, 차고 2, Over 3000 Sf. 엔드유닛, 2004년산, Main Level Office, 워크아웃, 펜스, 페티오, 트랙스 덱

방3, 화2.5, 차고1, 엔드유닛 2년전 대대적으로 리모델링함 전체 마루, 워크아웃, 넓은 덱

■ 핵심근육 강화 / ■ 인공관절 재활 전문 유연성 재활 전문 ■ 어깨, 무릎 통증 재활 전문 ■ 두통 (긴장성) ■ 목 / 허리 치료 전문 Movement Beyond Physical Therapy Solutions, PC 7010 Little River Turnpike, Suite 335, Annandale, VA 22003

● 메디케어

연방정부 메디케어, 앤텀 메디케어

ḡɩ ‫ݚ‬ᰆ ⚍ᯱ

김경아

jennetpro4u@gmail.com

최신 물리치료 장비 보유 클리닉

애난데일 중심가

(부)원장이 직접 1:1 치료 물리치료는 전문 물리치료사에게!! ● 메디케이드

애터나 메디케이드

● 모든

TRICARE, PPO 보험, 그외 보험 ● 교통사고 ● 캐쉬 플랜 Dr. 곽지훈

Open Business Hours:

원장 /

월/화/수/목/금: 오전 9시부터 오후 7시까지 토요일 및 일요일: Closed

부원장 / Dr.

“김경아에게 리스팅을 주시면 동네 최고가로 팔아 드리겠습니다!!”

인연을 소중히 여기는 김경아 부동산 703-919-0472

곽지훈 통증물리치료

상담문의: 703-827-3488

֥ ‫ݡ‬ᖁ ᯕ⬥

_ ᔢ᜚

방5, 화3.5, 차고2, Over 5000 Sf. 0.57에이커, 밝고 아주 잘 관리된 집, 뉴덱, 워크아웃, Your Dream Home

11130 Fairfax Blvd, Suite #105 Fairfax, VA 22030

로턴 타운홈

_ ᔢ᜚

페어팩스 싱글홈

šᝍ ࢱḡ ัᦥ᧝

Ύḡ݅ ʑ݅ญᯱ

‫్ݍ‬

페어팩스 스테이션 싱글홈

2 aᔢ ⪵⠱ ḡɩᯕ௝ࠥ ĥ᳭ อॅŁ ᔍ ༉ᦥ᧝ ⧁ʭ᫵

⧕᫙ ᵝ᜾

집 수리비 걱정하지 마세요! 제가 먼저 저렴하게 수리해 드리고 팔아 드리겠습니다!!

2 ྕᵝ┾ᯱ ԕ Ḳ ษಉᮡ ᨙᱽa ᳬᮥʭ

Doctor of Physical Therapy

손민경

Doctor of Physical Therapy

원장

곽지훈

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

경제 A7

홉스프링 아 동 가 족 상 담 소

HopeSpring Child & Family Clinic, LLC ⊹ๅ ᩩႊ ‫⬩ ح‬ಉ íᯥ

ಽЙÑ ᦵᘂⓕ౞ 예약 상담제

᳑ᖁᯝᅕ ᵲᦺ⊹ๅᖝ 각종Ⱁᵲᦺ⊹ๅᖝ░ Ŗ࠺}ၽ 건강보험

䄙㭠 䄙㭠

상담 분야

정신건강 전문가

권미경, Ph.D. (Dr. Mi-Kyong Kwon)

• 한국과 미국에서 27년 이상 임상 경험 • National Certified Counselor • National Certified TF-CBT Therapist • Licensed Professional Counselor & Supervisor (VA) • Licensed Clinical Professional Counselor & Supervisor (MD) • Licensed Professional Counselor (TX) • Registered Play Therapist & Supervisor • 전) 한국놀이치료학회 편집 전문위원 • 전) Kennedy Krieger Institute, Psychotherapist • 전) Trauma Training Academy, Faculty

상담예약 및 문의: 703-259-5617 / 410-241-2520

상담진료 분야

아동, 청소년, 성인 상담, 부부 상담, 가족 상담, 놀이 치료, 모래놀이 치료, 미술 치료, 표현예술 치료, 자녀문제 상담, 부모 상담, 부모 교육 및 정신 건강 관련 강의

ᱽ༊ᮥ ᙽᕽ‫ݡ‬ಽ ÑЙಽ ᫙ᬭ ᯞᮝᖙ᫵

취급 ʑᔍ ੱ۵ ⋝ౝᨱᕽ

우울증, 조울증, 불안장애, 분노조절장애, 강박증, _ ᯱ ݉ᨕӹ 선택적 함묵증, 조현병, PTSD, ADHD, AUTISM, 섭식장애, ྙǍෝ Ł෕ᖙ᫵ 발달장애 및 지연, 학교 내에서의 문제 행동들, 부모자녀 갈등, 대인관계 갈등, 아동학대 (신체적 폭력, 성폭력 등), 가정폭력, 부부 갈등, 고부 갈등, 별거/사별/이혼/재혼 후 ᖁ┾⦽ ݉ᨕෝ ʑಾḡᨱ ᱢŁ ࢱᖙ ₉ಡ ᗭญ ԕ ᯞ ᖁ┾⦽ ݉ᨕෝ ʑಾḡᨱ ᱢŁ ࢱᖙ ₉ಡ ᗭญ ԕ ᯞᨕᅕᖙ᫵ 심리적인 어려움, 스트레스 관리법

⬩ಉ݉ᨕ ⦽ǎᨕ ⦺᜖ᯱ ⬩ಉᯝᯱ ֥ ᬵ ᯝ VA 자격증 소유한 심리 치료사 구함 3915 Old Lee Hwy. #23A, Fairfax, VA 22030 (페어팩스시티 도서관 맞은편) 구인 (이중언어자 환영) www.hopespringchildandfamily.com / info@hopespringchildandfamily.com ᱢᮡ ݉ᨕෝ ᅕḡ ัŁ ᙽᕽ‫ݡ‬ಽ ᫙ᬭ ั⧕ᅕᖙ᫵ ᯕভ ᦵᘂᨱ ᖒŖ⦽ ɡᯱ ᙹ᪡ Ùฑ ᜽eᮥ ʑಾḡᨱ bb ᱢᮝᖙ᫵

연말연시 특별세일

건강을 선물하세요!!

ᙽᕽ‫ݡ‬ಽ ᦵᘂ⦹ʑ

무료 체험 해보세요!

ᯱ

Ⅹ

⠪Ɂ Ⅹ ᯱ 따뜻하고

݅ᮭᨵ ⬩ಉ ݉ᨕෝ ษḡส ɡᯱᇡ░ ÑЙಽ ᫙ᬭ ั⦽ अ 부드러운 ᳑ᖁᯝᅕ⳧ᅕᯝᖁ᳑ ᖒŖ⦽ ɡᯱ ᙹ᪡ Ùฑ ᜽eᮥ ʑಾḡᨱ 겨울에 필요한 bb ᱢᨕᅕᖙ᫵ 극세사 전기요 ᯱ Ⅹ ⠪Ɂ Ⅹ ᯱ ಽЙÑ ᦵᘂ⦹ʑ

꼭

전자파 발생이 없는 Shield Life

원적외선 효능 - 진동하는 빛 원적외선 - 열적 반응 / 열에너지가 크다 - 수분의 입자가 잘게 쪼개진다. - 세포산화방지, 노화억제 - 불포화 지방산의 비율이 높아진다. - 혈액순환 촉진 / 노폐물 배출

Columbia Pike, Annandale, VA 22003 애난데일점 (703) 256-5500 7133-D

Ùฑ ᜽eᮥ ᦵᘂᨱ ᖒŖ⦽ ɡᯱ ᙹಽ ӹ‫ ځ‬⠪Ɂ ᗮࠥෝ ĥᔑ⧕ ᱢᨕ քᮝᖙ᫵

Centreville Crest Ln. Centreville, VA 20121 센터빌점 (703) 830-7755 5961

዁෕Ł ᱶ⪶⦹í ᫙ᬭᕽ ᯞᮥ ᙹ ᯩ۵ ɡᯱ ᙹ᪡ ᗮࠥෝ ۹ญ۵ ⬩ಉ᯦‫ ݅ܩ‬ 영업시간 9:30 AM ~ 8:00 PM 365일 ⬉ŝ ĥᔑಆ ᱶᝁᬕ࠺ᗮࠥ vᩑ ྙ᮹ ᳑ᖁᯝᅕ ࠦᯱᕽእᜅᖝ░

A8 전면광고

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

⪵᫵ၵࢲ

사업체

상용건물

사람 A9

주택매매

오승환 과 함께하면 좋은 일 이 생깁니다! 독점 비즈니스 리스팅 캐리아웃

코인 런드리

MD 주매상 2만불, 저렴한 렌트비, 북적이는 쇼핑센터에 있음

MD 프린스 조지스 카운티 주매상 2만5000불 MD 볼티모어 카운티 주매상 1만6000불 MD 앤아룬델 카운티 주매상 1만불

“

건물, 사업체, 주택 매매에 관해 언제든지 상담 환영합니다! 비즈니스 고객이 많이 기다리고 있습니다. 전화주세요!

Realtor EA / Notary Public

오승환

리쿼스토어

쇼핑센터

MD 볼티모어 카운티 주매상 2만3천불 SBA 가능

VA 버지니아 스태포드 4 테넌트, NOI 32만5000불

MD 볼티모어 시티 주매상 2만8천불, 사이드 인컴 10만불 SBA 가능

MD 타코마 공원 6 테넌트, NOI 55만불

DC 주매상 3만천불, 주 사이드 인컴 7만불 저렴한 렌트

”

(410) 303-0452

MD 엘리컷시티 커머셜 콘도 매매 MD 볼티모어 카운티 자동차 오토 & 바디 (비즈니스+건물)

* 이 외에도 수많은 리스트를 보유하고 있습니다.

A10 전면광고

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

Culture 2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

문화

ɩᵝ᮹ QJDL

Ǣɩ⧁ ভ ₉✙

A11

The Chosun Daily

A12 전면광고

2021년 12월 8일 수요일

장어시 광어동 완 전 초 대 박!! 10% off! ($100 이상 사시미에 한해서) * 투고 제외

~ O 싸G ~ O G 하 싱싱 ~ O G 있 맛

세꼬 시

스페셜

“연말연시 모임과 회식은 장어시 광어동

에서 하세요!”

뼈를 발라내지 않고 뼈와 살을 통째로 썰어내는 ‘세꼬시’는 자극적이지 않은 초고추장과 함께 먹으면 그 맛이 두 배입니다!

살아 있는 장 어구이

간장 게장 양념게장 “매주 싱싱한 해산물이 목요일과 토요일에 들어옵니다. Fresh Blue Fin Tuna는 목요일에 들어옵니다.”

애난데일

연어 박스 불고기 박스 돼지불고기 박스

장어시 광어동 703-642-8549 7123 Columbia Pike, Annandale, VA 22003

**Open 7 Days** 애난데일 소방소

Columbia Pike.

장어시 광어동

나폴레옹 제과

John Marr Dr.

곤이탕  꽃게탕 대구탕  회덮밥

런치 박스 스페셜!

Annandale Center Dr.

런치 스페셜!

K Market

아가페 노인복지센터 홈케어‧데이케어 703.354.6767

조선일보 워싱턴 www.chosunilbousa.com

The Chosun Daily

대표전화 (703)865-8310

2021년 12월 8일 수요일

/08 /08 /08 /08

The Chosun Daily

C 2 종합

ᩑಚ‫ݡ‬ᄥ ႒ᝁ ᱲ᳦ශ ݉᭥ _ ᖙ

_ ᖙ

_ ᖙ

_ ᖙ

ᖙ ᯕᔢ

ⲻ ₉ ᱲ᳦ ᪥ഭ ᯝ ᜽ ʑᵡ

ᯱഭ ḩᄲšญℎ

ᩑಚ‫ݡ‬ᄥ ⎵ಽӹ ⪶ḥ Ƚ༉ ݉᭥ ໦

ᖙ ᯕ⦹

_ ᖙ _ ᖙ _ ᖙ ᖙ ᯕᔢ

ᖙ ᯕ⦹ ໦

ⲻ ᬵ ℌ ᵝ ᬵ ᯝ_ ᬵ ᯝ ᯙǍ อ໦‫ ݚ‬ ʑᵡ ᯱഭ ḩᄲšญℎ

2021년 12월 8일 수요일

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

종합 C 3

C4

종합

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

종합

C5

C6

The Chosun Daily

전면광고

2021년 12월 8일 수요일

ᖒĞᨱᕽ ᄲ᮹ ᬱᯙŝ ⊹ഭ ᯙඹ᮹ ℌ ᔍ௭ ᦥ‫ݕ‬ᯕ ᄲᅕ᮲ᵲ᮹ ⦹ӹಽ ⦹ӹܹ̹ ฿ᮡ ₥ᯕ݅ ษȡ

ੱ۵

ᔍ݉ ᮹ ၙ⪚ᮥ ၼᦥ ჵᴥ⦽ ə᮹ ᦥԕ ⦹᪡᮹ ัᮥ ॄŁ ⦹ӹܹ᮹ ᨙ᧞ᮥ ჵ⦽ ᴥ᮹

ᔍ௭ᮡ ᯝ⠪ᔾᮥ ᨕࢱᬕߑᕽ ບᮝ໑ ჩ‫ح‬᪡ ᄲŝ ᇥ‫י‬a ᱡᨱí ᯩ۱‫ܩ‬௝ ᱥ

ə్ӹ ᯕᱽ ⦹ӹܹᯕ ᔩ ᨙ᧞᮹ ᵲᅕᯱಽ ᅕԕᝁ ⦹ӹܹ᮹ ᦥॅ ᩩᙹ əญᜅࠥ ᦩᨱᕽ ᴥᔍ⧉ᮥ ၼᦥ ᩢᔾᮥ ᨜í ⦹᜽Ł ⠪⪵᪡ ᄲ ӹᮭŝ ᅖᮥ ᨜í ⦹ᗉ݅ əa ⁵ฝᮡ ᬑญ᮹ ⨩ྜྷᮥ ᯙ⧉ᯕ᫵ əa ᔢ⧉ᮡ ᬑญ᮹ ᴥᦦᮥ ᯙ⧉ᯕ௝ əa Ḷĥෝ ၼᮭᮝಽ ᬑญa ⠪⪵ෝ ٥ญŁ əa ₥ᨱ ฿ ᮭᮝಽ ᬑญa ӹᮭᮥ ᯦ᨩࠥ݅ ᬑญ۵ ݅ ᧲ zᦥᕽ ə෨ ⧪⦹ᩍ bʑ ᱽ ʙಽ uÑ۹ ᩍ⪙᪡̹ᕽ۵ ᬑญ ྕญ᮹ ᴥᦦᮥ əᨱí ‫ݚݕ‬᜽┅ ᗉࠥ݅ Ⲱ ⊽⯩ ӹྕᨱ ‫ݍ‬ಅ ə ༙ᮝಽ ᬑญ ᴥෝ ‫⦹ݚݕ‬ᗉᮝ‫ ܩ‬ᯕ۵ ᬑญಽ ᴥᨱ ‫⦹ݡ‬ᩍ ᵞŁ ᮹ᨱ ‫⦹ݡ‬ᩍ ᔕí ⦹ಅ ⦹ᝍᯕ௝ ᱡa ₥ ᨱ ฿ᮭᮝಽ թ⯍۵ ӹᮭᮥ ᨜ᨩӹ‫ ܩ‬թ⯍a ᱥᨱ۵ ᧲ŝ zᯕ ʙᮥ ᯤᨩ޵‫ ܩ‬ᯕᱽ۵ թ⯍ ᩢ⪝᮹ ༊ᯱ᪡ qࠦ ࡹᝁ ᯕᨱí ࠭ᦥ᪵۱‫ܩ‬௝ ə్အಽ ԕ ᩢ⪝ᦥ ᩍ⪙᪡ෝ ᘂ⇶⦹௝ ԕ ᗮᨱ ᯩ۵ äॅᦥ ݅ ə ᖒ⪙ෝ ᘂ⇶⦹௝ ԕ ᩢ⪝ᦥ ᩍ⪙᪡ෝ ᘂ⇶⦹໑ ə ༉ु ᮡ┾ᮥ ᯫḡ ัᨕ݅ ᱡa օ ༉ु ᴥᦦᮥ ᔍ⦹᜽໑ օ ༉ु ᄲᮥ Ł⊹᜽໑ օ ᔾ໦ᮥ ❭໙ᨱᕽ Ǎᗮ⦹᜽Ł ᯙᯱ᪡ ɮ⮝ಽ šᮥ ᥭᬑ᜽໑ ᳬᮡ äᮝಽ օ ᗭᬱᮥ อ᳒⍡ ⦹ᔍ օ ℎ⇹ᮝಽ ࠦᙹญ zᯕ ᔩ೎í ⦹᜽۵ࠥ݅

ᔍ ᄈᱥ ᜽

ᄲ ᬱᯙ Ⲱ ᅙ௹ ℌ ᔍ௭ ᦥ‫ݕ‬᮹ ჵᴥಽ ᯙ⦽ ⦹ӹܹ᮹ ₥ᯕӹ ə ⬥ಽ۵ ᴥ ᐱอ ᦥ‫ܩ‬௝ ݅ෙ ᬱᯙॅࠥ ʑಾࡹᨕᯩ݅

ჵᴥಽ ᯙ⦽ ᄲ

օa อᯝ օ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡᮹ ัᥡᮥ ᙽ᳦⦹ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬ᩍ ԕa ᪅۹ԁ օí ໦⦹۵ ə ༉ु ໦ಚŝ Ƚಡෝ ḡ⍽ ⧪⦹ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬໕ Ⲹ օa ॅᨕ᪡ࠥ ᱡᵝෝ ၼŁ ӹaࠥ ᱡᵝෝ ၼᮝญ௝ Ⲹ ᩍ⪙᪡̹ᕽ օ ༙ᨱ ᩝᄲᯕ ॅí ⦹ᔍ Ⲹ թෝ ໙⦹ᝅ äᯕ໑ ᩍ⪙᪡̹ᕽ ⠱ᄲŝ ᩕᄲŝ ᔢ⦽ŝ ⦺ḩŝ ⦽ᰍ᪡ ⣮ᰍ᪡ ៊۵ ᰍᦺᮝಽ թෝ ⊹᜽ญ‫ ܩ‬ᯕ ᰍᦺॅᯕ թෝ ঑௝ᕽ թෝ ḥ໙⍡ ⧁ äᯕ௝ Ⲹ ᳦ʑ᪡ ⊹ḩŝ ƕ⩩ᄲŝ }₞ᮝಽ թෝ ⊹᜽ญ‫ ܩ‬օa ⊹ഭ⧉ᮥ ᨜ḡ ༜⧁ äᯕ໑ Ⲹ ੱ թෝ ၙ⋉ŝ ٩ຣŝ Ğᝍ᷾ᮝಽ ⊹᜽ญ‫ Ⲹ ܩ‬ᩍ⪙᪡̹ᕽ օ ྕ෯ŝ ݅ญෝ ℱᕽ Ł⊹ḡ ༜⧁ ᝍ⦽ ᳦ʑಽ ၽ⦹í ⦹ᩍ ၽၵ݆ᮝಽ ᱶᙹญʭḡ ᯕ෕í ⦹᜽ญ௝ օa อᯝ ᯕ ₦ᨱ ʑಾ⦽ ᯕ ᮉჶ᮹ ༉ु ัᥡᮥ ḡ⍽ ⧪⦹ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬Ł օ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡௝ ⦹۵ ᩢ⪵೎Ł ࢱಅᬕ ᯕ෥ᮥ Ğ᫙⦹ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬໕ ᩍ⪙᪡̹ᕽ թ᮹ ᰍᦺŝ օ ᯱᗱ᮹ ᰍᦺᮥ ɚ಍⦹í ⦹᜽ญ‫ ܩ‬ə ᰍᦺᯕ ⓍŁ ᪅௹Ł ə ḩᄲᯕ ᵲ⦹Ł ᪅ఁ äᯕ௝ ᩍ⪙᪡̹ᕽ օa ࢱಅᬭ⦹޹ ᧁǞ᮹ ༉ु ḩᄲᮥ օíಽ aᲙ݅a օ ༙ᨱ ॅᨕᇴí ⦹ᝅ äᯕ໑ ੱ ᯕ ᮉჶ₦ᨱ ʑಾḡ ᦥ‫ ⦽ܩ‬ ༉ु ḩᄲŝ ༉ु ᰍᦺᮥ թ᮹ ໙฾⦹ʑʭḡ ᩍ⪙᪡̹ᕽ օí ԕญᝅ äᯕ‫ Ⲹ ܩ‬օ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡᮹ ัᥡᮥ ᙽ᳦⊹ ᦥ‫⦹ܩ‬အಽ ԉ۵ ᯱa ᨝ษࡹḡ ༜⧁ äᯕ௝ ᯕ ᱡᵝ᮹ ัᮥ ॄŁࠥ ᝍᵲᨱ ᜅᜅಽ ᭥ಽ ⦹ᩍ Ⲹ ໙⧁௝ࠥ ⠪ᦩ⦹ญ௝ ⧁ʭ ᩝಅ⧉ᯕ௝ ᩍ⪙᪡۵ ᯕ౑ ᯱෝ ᔍ⦹ḡ ᦫᮝᝅ ᐱᦥ‫ܩ‬௝ Ⲹ ə দᨱ ᮁ⧪᜽┅᜽۵ ḩᄲᮥ ᅕ໑ Ⲹ ᯕ۵ ᬑญಽ ᯕ ᮉჶ᮹ ༉ु ัᥡᮥ ⧪⦹í ⦹ᝍᯕ‫ܩ‬௝ ᝁ ᩩᙹ əญᜅࠥ᮹ ĥ᜽௝ ᯕ۵ ⦹ӹܹᯕ əᨱí ᵝᔍ ၹऽ᜽ ᗮ⯩ ࢁ ᯝᮥ ə ᳦ॅᨱí ᅕᯕ᜽ಅŁ ə ⃽ᔍෝ ə ᳦ ᫵⦽ᨱí ᅕԕᨕ ḡ᜽⦹ᝁ äᯕ௝ Ⲹ ĥ ԕa ᅕๅ ᅕ᳭ᨱ ᦪᮝᝁ ᯕ ⦹ӹܹ ᮹ ᪅ෙᗱᨱ ₦ᯕ ᯩᮝ‫❯ᦩ ܩ‬ᮝಽ ៝Ł ᯝŒ ᯙᮝಽ ᅪ⦹ᩡ޵௝ Ⲹ ᨕฑ ᧲ ᩩᙹ ᯕ ӹᦥ᪡ᕽ ᅕ᳭ᨱ ᦪᮝᝁ ᯕ᮹ ᪅ෙᗱᨱᕽ ₦ᮥ ≉⦹᜽‫ܩ‬௝ Ⲹ ᨕฑ ᧲ᯕ ᯝŒ ᯙ ᵲᨱ Ⲹ օṙ ᯙᮥ ਝᝅ ভᨱ Ⲹ ℎ⫊ᔪ ัᯕ ӹ᪅۵ߑ ə ┥ ᯱ᮹ ᯕ෥ᮡ ᔍ฾ᯕ‫ ܩ‬ᮭᇡa ə अෝ ঑෕޵௝ ᱡ⯍a দ ᮹ ǭᖙෝ ᨜ᨕ áŝ ⮪֥ŝ ᔍ฾ŝ দ᮹ ḱ᜚ᮝಽ៉ ᵞᯕ޵௝ ĥ ੱ ԕa ॅᮝ‫ ܩ‬ᖒᱥᨱᕽ ⓑ ᮭᖒᯕ ӹᕽ ᯝŒ ⃽ᔍ ᨱí ั⦹ࡹ թ⯍۵ aᕽ ⦹ӹܹ᮹ ḥ‫י‬᮹ ᯝŒ ‫ݡ‬ᱲᮥ দᨱ ᡀᮝ௝ ⦹޵௝ ℌṙa aᕽ ə ‫ݡ‬ᱲᮥ দᨱ ᡀᮝๅ ᦦ⦹Ł ࠦ⦽ ⨭ߑa ḱ᜚᮹ ⢽ෝ ၼᮡ ᔍ௭ॅŝ ə ᬑᔢᨱí Ğ႑⦹۵ ᯱॅᨱí ӹ޵௝ Ⲹ ੱ ݅ᖐṙa ə ‫ݡ‬ᱲᮥ ḱ᜚᮹ ᅕ᳭ᨱ ᡀᮝ‫ ܩ‬ə ӹ௝a ň ᨕࢱᬭḡ໑ ᔍ௭ॅᯕ ᦥ❭ᕽ ᯱʑ ⩡ෝ ˉྜྷŁ ᦥ⥩ äŝ ᳦ʑಽ ᯙ⦹ᩍ ⦹۹᮹ ⦹ӹܹᮥ ⭝ႊ⦹Ł ᱡ⯍ ⧪᭥ෝ ⫭}⊹ ᦥ‫޵⦹ܩ‬௝ ĥ

ⷃ ⦹۹ᯕᩍ ॅᮝ௝ দᯕᩍ ȡෝ ʑᬙᯕ௝ ᩍ⪙᪡̹ᕽ ัᥡ⦹᜽ʑෝ ԕa ᯱ᜾ᮥ ᧲ᮂ⦹ᩡÑ۹ əॅᯕ ӹෝ Ñᩎ⦹ᩡࠥ݅ Ⲹ ᜍ⥥݅ ჵᴥ⦽ ӹ௝᫵ ⨩ྜྷ ḥ ႒ᖒᯕ᫵ ⧪ᦦ᮹ ᳦ᯱ᫵ ⧪᭥a ᇡ➉⦽ ᯱ᜾ᯕಽ݅ əॅᯕ ᩍ⪙᪡ෝ ქญ໑ ᯕᜅ௝ᨹ᮹ Ñൊ⦽ ᯱෝ อ⪡⯩ ᩍĉ ມญ⦹Ł ྜྷ్uࠥ݅ թ⯍a ᨕ⦹ᩍ ๅෝ ޵ ฿ᮝಅŁ ޵ᬒ ޵ᬒ ➉ᩎ⦹۱Ա ᪉ ນญ۵ ᄲ ॅᨩŁ ᪉ ษᮭᮡ ⦝Ņ⦹ᩡᮝ໑ ၽၵ݆ᨱᕽ ນญʭḡ ᖒ⦽ Ŕᯕ ᨧᯕ ᔢ⦽ äŝ ░ḥ äŝ ᔩಽ ฿ᮡ ⮵ᱢ ᐱᯕᨕ۹ əäᮥ ḽ໑ ᝙ๅ໑ ʑ෥ᮝಽ ᮁ⦹í ⧉ᮥ ၼḡ ༜⦹ᩡࠥ݅ ᔍ

ⷃ Ⲹ թ⯍a ᯕ ਂᮥ ບᮝ໑ ᯕ ᯵ᮥ ษᝅ ভษ݅ ᵝ᮹ ᵞᮝᝍᮥ ᪅ᝅ ভʭḡ ᱥ⦹۵ äᯕ‫ܩ‬௝ ə్အಽ ٥Ǎुḡ ᵝ᮹ ਂᯕӹ ᯵ᮥ ⧊‫ᦫ ⊹ݚ‬í ບŁ ษ᜽۵ ᯱ۵ ᵝ᮹ ༙ŝ ⦝ෝ ჵ⦹۵ ᴥa ᯩ۱‫ܩ‬௝ Ⲹ ᯕ్အಽ թ⯍ ᵲᨱ ᧞⦽ ᯱ᪡ ᄲु ᯱa ฯŁ ᰁᯱ۵ ᯱࠥ ᱢḡ ᦥ‫ Ⲹ ܩ⦹ܩ‬Łᱥ թ۵ ᔍ௭ᯕ ə ᦥॅᮥ Ḷĥ⧉ zᯕ օ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡̹ᕽ թෝ Ḷĥ⦹᜽۵ᵥ ษᮭᨱ ᔾb⦹Ł օ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡᮹ ໦ಚᮥ ḡ⍽ ə ࠥෝ ⧪⦹໑ əෝ Ğ᫙⧁‫ܩ‬௝ ᝁ

⦹ӹܹ᮹ ᩢŲᮥ ᭥⦽ ᄲ ⷃ ᩩᙹ̹ᕽ ʙ aᝅ ভᨱ ԁ ভᇡ░ ᗭĞ ࡽ ᔍ௭ᮥ ᅕᝁḡ௝ ᱽᯱॅᯕ ྜྷᨕ aಽࡹ ௮እᩍ ᯕ ᔍ௭ᯕ ᗭĞᮝಽ ӽ äᯕ ‫ ڹ‬ᴥಽ ᯙ⧉ᯕ᪅‫ܩ‬ᯕʭ ᯱʑ᪅‫ܩ‬ᯕʭ ə ᇡ༉

᪅‫ܩ‬ᯕʭ ᩩᙹ̹ᕽ ‫⦹ݖݡ‬᜽ࡹ ᯕ ᔍ௭ᯕӹ ə ᇡ༉a ᴥෝ ჵ⦽ äᯕ ᦥ‫ܩ‬௝ əᨱíᕽ ⦹ӹܹ᮹ ⦹᜽۵ ᯝᮥ ӹ┡ԕŁᯱ ⦹ᝍᯕ‫ܩ‬௝ Ⲹ দᨱ ⋉ᮥ Ⴊᦥ ḥ⮺ᮥ ᯕĉ ə᮹ ٩ᨱ ၵ෕᜽Ł ᯕ෕᜽ࡹ ᝅಽᦵ ༜ᨱ aᕽ ᦜᮝ௝ ⦹᜽‫ ܩ‬ᝅಽᦵᮡ ჩᩎ⦹໕ ᅕԥᮥ ၼᦹ݅۵ ஜᯕ௝ ᯕᨱ aᕽ ᦜŁ ၾᮡ ٩ᮝಽ ᪵޵௝ ᫵ ⷃ ᨕਅ ᄲु ᯱa ᯩᮝ‫ ܩ‬ᯕ۵ ษญᦥ᪡ ə ⩶ᱽ ษ෕݅᮹ Ⅽ ᄁ݅‫ܩ‬ᨱ ᔍ۵ ӹᔍಽ௝ Ⲹ ᯕᨱ ə ٥ᯕॅᯕ Ⲹ ᔍ௲⦹᜽۵ ᯱa ᄲॅᨩӹᯕ݅ ⦹‫ ܩ‬ᩩᙹ̹ᕽ ॅᮝ᜽Ł Ⲹ ᯕ ᄲᮡ ᵞᮥ ᄲᯕ ᦥ‫ܩ‬௝ ⦹ӹܹ᮹ ᩢŲᮥ ᭥⧉ᯕ᫵ ⦹ӹܹ᮹ ᦥॅಽ ᯕෝ ᯙ⦹ᩍ ᩢŲᮥ ᨜í ⦹ಅ ⧉ᯕ௝ ⦹᜽޵௝ Ⲹ ᫵

ᩑ݉ᯕӹ ᮁᯖᮥ ᭥⦽ ᄲ ⷃ Ⲹ ᩍ⪙᪡̹ᕽ ᔍ݉ᨱí ᯕ෕᜽ࡹ ԕa əෝ օ ᗱᨱ ᇺᯕ‫י‬௝ ᪅Ḣ ə᮹ ᔾ໦ᮡ ⧕⦹ḡ ั‫ܩ‬௝ ᔍ݉ᯕ ᯕᨱ ᩍ⪙᪡ ᦿᨱᕽ ྜྷ్aᕽ ᬆᮥ ℱᕽ ə ၽၵ݆ᨱᕽ ᱶᙹญ ʭḡ ᦦ₞ᯕ ӹí ⦽ḡ௝ ᬆᯕ ᰍ aᬕߑ ᦪᦥᕽ ʑ᪡ ᳑bᮥ aᲙ݅a ༙ᮥ ɢŁ ᯩ޵‫ ܩ‬ə ᦥԕa əᨱí ᯕ෕ࡹ ‫ݚ‬ᝁᯕ ə௹ࠥ ᯱʑ᮹ ᙽᱥᮥ ǔí ḡ┅۱‫⦹ ى‬ӹܹᮥ ᫶⦹Ł ᵞᮝ௝ əa ᯕ෕ࡹ ə‫ݡ‬᮹ ัᯕ ᨕญᕾᮡ ᩍᯱ ᵲ ⦹ӹ᮹ ั zࠥ݅ ᬑญa ⦹ӹܹ̹ ᅖᮥ ၼᦹᮡᷪ ᰍᦺࠥ ၼḡ ᦥ‫⦹ܩ‬ā۱‫⦹ ى‬Ł ᯕ ༉ु ᯝᨱ ᬆᯕ ᯦ᚁಽ ჵᴥ⊹ ᦥ‫ܩ⦹ܩ‬௝ ӹ᮹ a۵ ʙᮥ ᪅Ḣ əa ᦥ᜽ӹ‫ ܩ‬əa ӹෝ ݉ಉ⦹ᝁ ⬥ᨱ۵ ԕa ᱶɩ zᯕ ӹ᪅ญ௝ ᬆ ᅕ௝ ᯙԕ⦹۵ ᯱෝ ᬑญa ᅖࡹ݅ ⦹ӹ‫ ܩ‬թ⯍a ᬆ᮹ ᯙԕෝ ॅᨩŁ ᵝ̹ᕽ ᵝᝁ đัᮥ ᅕᦹÑ‫ܩ‬᪡ ᵝ۵ aᰆ ᯱእ⦹᜽Ł ɮ⮝⯩ ᩍʑ۵ ᯱ᜽‫ܩ‬௝ ᧞

ⷃ ᩍ్ ĥ᜽ෝ ၼᮡ äᯕ ḡɚ⯩ Ⓧအಽ թྕ ᯱŁ⦹ḡ ᦫí ⦹᜽ಅŁ ԕ ᮂℕᨱ a᜽ ň ᔍ݉᮹ ᔍᯱෝ ᵝᗉᮝ‫ ܩ‬ᯕ۵ ӹෝ ℱᕽ թྕ ᯱŁ⦹ḡ ᦫí⦹ಅ ⦹ᝍᯕ‫ܩ‬௝ ᯕäᯕ ԕíᕽ ਁӹʑ ᭥⦹ᩍ ԕa ᖙჩ ᵝ̹ eǍ⦹ᩡ޵‫ ܩ‬ԕí ᯕ෕᜽ʑෝ ԕ ᮡ⩽a օí ᳒⦹ࠥ݅ ᯕ۵ ԕ ‫܆‬ಆᯕ ᧞⦽ ߑᕽ ᪉ᱥ⦹ᩍḱᯕ௝ ⦹ᝁḡ௝ ᯕ్အಽ ࠥญᨕ Ⓧí ʑጱ⧉ᮝಽ ӹ᮹ ᩍ్ ᧞⦽ äॅᨱ ‫⦹ݡ‬ᩍ ᯱ௲⦹ญ‫ ܩ‬ ᯕ۵ əญᜅࠥ᮹ ‫܆‬ಆᮝಽ ԕí ນྜྷí ⦹ಅ⧉ᯕ௝ Ⲹ Ł⬥

ʑ ┡ ⷃ ᧝Œᯕ Ⲹ ᯝ႒ ᔍᝎ ⋁ᖙ௝ Ⲹ ⬥ᨱ ⪚ᯕ ᫵ᖪᨱí Ł⦹ʑෝ օ ᇡ⊽ᯕ ᄲॅᨩ݅ ⦹အಽ əa ň ࢱ ᦥॅ အԌᖙ᪡ ᨱቭ௝ᯥŝ ⧉̹ ᯕ෕‫᧝ Ⲹ ܩ‬Œᯕ ə ᦥॅ​ॅᮥ ᇩ్ ᯕ෕ࡹ թ⯍۵

༉ᯕ௝ թ⯍᮹ ⬥ᯝᨱ ‫ ⧁ݚ‬ᯝᮥ ԕa թ⯍ᨱí ᯕ෕ญ௝ Ⲹ ᧝Œᯕ ᦥॅᨱí ໦⦹ʑෝ ษ⊹Ł ə ၽᮥ ⋉ᔢᨱ ÑࢱŁ ʑᬕᯕ ḥ⦹ᩍ ə ᩕ᳑ᨱíಽ ࠭ᦥu޵௝ ₞ ⷃ ᨹญᔍa ᵞᮥ ᄲᯕ ॅๅ ᯕᜅ௝ᨹ ᪶ ᫵ᦥᜅa ᱡᨱíಽ ԕಅaᕽ ə ᨝Ǖᨱ ٩ྜྷᮥ ⮹ญ໑ aಽࡹ ԕ ᦥქḡᩍ ԕ ᦥქḡᩍ ᯕᜅ௝ᨹ᮹ ᄲÑ᪡ ษᄲᯕᩍ Ⲹ ᨹญᔍa ᵞᮝๅ ᰆᔍ⦹ᩡ޵‫ Ⲹ ܩ‬ษ⋉ ᔍ௭ᮥ ᰆᔍ⦹۵ ᯱॅᯕ ə ᱢ‫ݚ‬ᮥ ᅕŁ ə ᜽ℕෝ ᨹญᔍ᮹ ཹᝅᨱ ॅᯕ޹ḡๅ ᜽ℕa ᨹญᔍ᮹ ፩ᨱ ‫ݠ‬ᯱ ň ⫭ᔾ⦹ᩍ ᯝᨕ ᖑ޵௝ ᪶⦹

ᄲ ⊹ഭ

թ᮹ ⦹ӹܹ ᩍ⪙᪡ෝ ᖍʑ௝ əญ⦹໕ ᩍ⪙᪡a թ⯍᮹ ᧲᜾ŝ ྜྷᨱ ᅖᮥ ԕญŁ թ⯍ ᵲᨱ ᄲᮥ ᱽ⦹ญ‫ ܩ‬օ ӹ௝ᨱ Ӻ┽⦹۵ ᯱa ᨧŁ ᯪ┽⊹ ༜⦹۵ ᯱa ᨧᮥ äᯕ௝ ԕa թ᮹ ԁ ᙹෝ ₥ᬑญ௝ ⇽ ᩍ⪙᪡̹ᕽ Ⲹ a௝ᔍ‫ ݡ‬թ⯍a թ⯍ ⦹ӹܹ ӹ ᩍ⪙᪡᮹ ัᮥ ℎ᳦⦹Ł ӹ᮹ ᅕʑᨱ ᮹ෝ ⧪⦹໑ ԕ ĥ໦ᨱ ȡෝ ʑᬙᯕ໑ ԕ ༉ु Ƚಡෝ ḡ┅໕ ԕa ᧁǞ ᔍ௭ᨱí ԕฑ ༉ु ḩᄲ᮹ ⦹ӹࠥ թ⯍ᨱí ԕญḡ ᦥ‫⦹ܩ‬ญ‫ ܩ‬ӹ۵ թ⯍ෝ ⊹ഭ⦹۵ ᩍ⪙᪡ᯥᯕ‫ܩ‬௝ ⇽ ᅝᨕ݅ ⦹ӹܹ̹ Ḷĥၼ۵ ᯱᨱí۵ ᅖᯕ ᯩӹ‫ ܩ‬ə౑ᷪ թ۵ ᱥ‫܆‬ᯱ᮹ Ğ₦ᮥ ᨦ ᝁᩍʑḡ ั‫ܩ‬௝ ⦹ӹܹᮡ ᦥ⥥í ⦹᜽݅a ᝙ๅ᜽໑ ᔢ⦹í ⦹᜽݅a ə ᗱᮝಽ Ł⊹᜽ӹ‫ ܩ‬ᬆ ᩍ⪙᪡̹ᕽ ə ႒ᖒ᮹ ᔢ⃹ෝ ᝙ๅ᜽໑ əॅ᮹ ฿ᮡ ᯱญෝ Ł⊹᜽۵ ԁᨱ۵ ‫ݍ‬ኼᮡ ⧨ኼ zāŁ ⧨ኼᮡ ⋁႑a ࡹᨕ ᯝŒԁ᮹ ኼŝ zᮝญ௝ ᔍ ᪅௝ ᬑญa ᩍ⪙᪡̹ಽ ࠭ᦥaᯱ ᩍ⪙᪡̹ᕽ ᬑญෝ ₃ᮝᗉᮝӹ ࠥಽ Ԍí ⦹ᝅ äᯕ᫵ ᬑญෝ ⊹ᗉᮝӹ ᝙ๅᨕ ᵝᝅ äᯥᯕ௝ ⪙

ⷃ ə ভᨱ ⯩ᜅʑ᧝a ᄲॅᨕ ᵞí ࡹๅ Ⲹ ⯩ᜅʑ᧝a Ԑᮥ ᄞᮝಽ ⨆⦹Ł ᩍ⪙᪡̹ ʑࠥ⦹ᩍ aಽࡹ ᩍ⪙᪡ᩍ Ǎ⦹᪅‫ ܩ‬ԕa ḥᝅŝ ᱥᝍᮝಽ ᵝ ᦿᨱ ⧪⦹໑ ᵝ᮹ ᅕ᜽ʑᨱ ᖁ⦹í ⧪⦽ äᮥ ʑᨖ⦹᪖ᗭᕽ ⦹Ł ᝍ⯩ ☖ł⦹޵௝ Ⲹ ԕa օ ʑࠥෝ ॅᨩŁ օ ٩ྜྷᮥ ᅕᦹ‫י‬௝ ԕa թෝ Ԍí ⦹ญ‫ ܩ‬օa ᔝᯝอᨱ ᩍ⪙᪡᮹ ᱥᨱ ᪍௝aāŁ Ⲹ ᯕᔍ᧝a aಽࡹ ྕ⪵ŝ ၹᵞᮥ aᲙ᪅௝ ⦹ๅ ྕญa aᲙ݅a ə ᳦⃹ᨱ ‫״‬ᮝ‫ ܩ‬ӹᮝ‫ܩ‬௝ ᪶⦹ ⷃ ᦥ௭ ᪶᮹ Ǒ‫ݡ‬ᰆš ӹᦥอᮡ Ⲹ ⓑ ᬊᔍӹ ྙࣆᄲᯱ޵௝ Ⲹ ӹᦥอᯕ ᯕᨱ ัॅŝ ᄲÑॅᮥ Ñ۱ญŁ ᯕ෕్ ᨹญᔍ᮹ Ḳ ྙᨱ ᕽ‫ ܩ‬ᨹญᔍa ᔍᯱෝ ᱡᨱí ᅕԕᨕ aಽࡹ թ۵ aᕽ ᫵݉vᨱ ༙ᮥ ᯝŒჩ ᦜᮝ௝ օ ᔕᯕ ᩍᱥ⦹ᩍ ˉҸ⦹ญ௝ ӹᦥอᯕ ‫⦹י‬ᩍ Ⲹ ༙ᮥ ࠭ᯕ⍽ ᇥ⦽ ༉᧲ᮝಽ ਁӹ‫ ܩ‬ə ᳦ॅᯕ ӹᦥ᪡ᕽ Ⲹ ԕ ᦥქḡᩍ ᖁḡᯱa ‫ݚ‬ᝁᮥ ໦⦹ᩍ ⓑ ᯝᮥ ⧪⦹௝ ⦹ᩡ޵໕ ⧪⊹ ᦥ‫⦹ܩ‬ᩡᮝญᯕʭ ⦹ྜྷ໑ Ⲹ ᦜᨕ ˉҸ⦹í ⦹௝ ⧉ᯕญᯕʭ ӹᦥอᯕ ᯕᨱ ԕಅaᕽ ⦹ӹܹ᮹ ᔍ௭᮹ ัᥡ‫ݡ‬ಽ ᫵݉vᨱ ᯝŒჩ ༙ᮥ ᰁə‫ ܩ‬ə ᔕᯕ ᩍᱥ⦹ᩍ ᨕฑᦥᯕ᮹ ᔕ zᦥᕽ ˉҸ⦹í ࡹᨩ޵௝ ӹᦥอᯕ ༉ु ᳦ᯱ᪡ ⧉̹ ⦹ӹܹ᮹ ᔍ௭ᨱíಽ ࠥಽ ᪡ᕽ ə ᦿᨱ ᕽᕽ aಽࡹ ԕa ᯕᱽ ᯕᜅ௝ᨹ ᫙ᨱ۵ ᪉ ⃽⦹ᨱ ᝁᯕ ᨧ۵ ᵥᮥ ᦥӹᯕ݅ Ⲹ ᯕᱽ ᇡ░۵ ᳦ᯕ ჩᱽुḡ ݅ෙ ᱽुḡ ݅ෙ ᝁᨱí۵ ऽญḡ ᦥ‫⦹ܩ‬Ł ݅อ ᩍ⪙᪡̹ ऽญāӹᯕ݅ Ⲹ ᪶⦹ ⷃ ᩩ൉ᔕ౹ᨱ ᯩ۵ ᧲ྙ Ģᨱ ⯩ቭญ ัಽ ᄁߑᜅ݅௝ ⦹۵ ༜ᯕ ᯩ۵ߑ Ñʑ ⧪b ݅ᖐᯕ ᯩŁ ə ᦩᨱ ฯᮡ ᄲᯱ ᗭĞ ᱩ૾ၽᯕ ⩩ʑ ษෙ ᯱॅᯕ ٥ᬭ ྜྷ᮹ ࠺⧉ᮥ ʑ݅ญ‫ ܩ‬ᯕ۵ ⃽ᔍa aҵ ༜ᨱ ԕಅ᪡ ྜྷᮥ ࠺⦹í ⦹۵ߑ ࠺⦽ ⬥ᨱ ຝᱡ ॅᨕa۵ ᯱ۵ ᨕਅ ᄲᨱ Ùಙुḡ Ԍí ࢉᯕ్௝ ᫵ ə్ӹ ⷃ ᦥᔍa ᪶ᯕ ࡽḡ ᔝᝎ Ǎ֥ᨱ ə ၽᯕ ᄲॅᨕ ᝍ⯩ ᵲ⦹ӹ ᄲᯕ ᯩᮥ ভᨱ ᱡa ᩍ⪙᪡̹ Ǎ⦹ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬Ł ᮹ᬱॅᨱí Ǎ⦹ᩡ޵௝ ᦥᔍa ᭥ᨱ ᯩᮡḡ ᔍᝎᯝ֥ᨱ ᵞᨕ ə ᩕ᳑᪡

⧉̹ ᯱๅ Ⲹ ᇥ⨆⦹ᩡ޵௝ ‫⦹ᦥ ⷃ ⦹ݡ‬᜽᧝a ᔍษญᦥᨱ ᯩ۵ ə ݅௞ ӽeᨱᕽ ਉᨕᲙ ᄲॅๅ ᔍᯱෝ ᅕԕ໑ ᱡ⯍޵్ ᯕ෕ࡹ aᕽ ᨱəು᮹ ᝁ ၵ᦭ᖙᇲᨱí ᯕ ᄲᯕ Ԍāӹ ྜྷᨕ ᅕ௝ ⦹‫ܩ‬௝ ᩍ⪙᪡᮹ ᔍᯱa ॵᖪ ᔍ௭ ᨹญ᧝ᨱí ᯕ෕᜽ࡹ թ۵ ᯝᨕӹ ᪍௝aᕽ ᔍษญᦥ ᪶᮹ ᔍᯱෝ อӹᕽ ᱡᨱí ᯕ෕ʑෝ ᯕᜅ௝ᨹᨱ ⦹ӹܹᯕ ᨧᨕᕽ թ⯍a ᨱəು᮹ ᝁ ၵ᦭ᖙᇲ ᨱí ྜྷᮝ్ a۱Ա ə్အಽ ᩍ⪙᪡᮹ ัᥡᯕ օa ᪍௝e ⋉ᔢᨱᕽ ԕಅ᪅ḡ ༜⧁ḡ௝ օa ၹऽ᜽ ᵞᮝญ௝ Ⲹ ᪶ᯕ ᨹญ᧝᮹ ᱥ⦽ ัᥡ‫ݡ‬ಽ ᵞŁ Ⲹ ᪶⦹

⦹ӹܹᯕ ᔩ ᨙ᧞᮹ ᵲᅕᯱಽ ᅕԕᝁ ⦹ӹܹ᮹ ᦥॅ ᩩᙹᨱí ᖒಚŝ ‫܆‬ಆᮥ ʑ෥ᇴॐ ⦹ᗉᮝๅ ᱡa ࢱ൉ ݅‫ܩ‬᜽໑ ₊⦽ ᯝᮥ ⧪⦹᜽Ł ษȡᨱí ‫٭‬ฑ ༉ु ᯱෝ Ł⊹ᗉᮝ‫ ܩ‬ᯕ۵ ⦹ӹܹᯕ ⧉̹ ⦹ᗉᮭᯕ௝ ⧪

ⷃ ᩩᙹ̹ᕽ ᪉ iตญᨱ ࢱ൉ ݅‫ܩ‬ᔍ ᱡ⯍ ⫭‫ݚ‬ᨱᕽ a෕⊹᜽໑ ⃽ǎ ᅖᮭᮥ ᱥ❭⦹᜽໑ ႒ᖒ ᵲᨱ ༉ु ᄲŝ ༉ु ᧞⦽ äᮥ Ł⊹᜽‫ ܩ‬ə᮹ ᗭྙᯕ ᪉ ᙹญᦥᨱ ⟝ḥḡ௝ ᔍ௭ॅᯕ ༉ु ᦴ۵ ᯱ ň

bᔪ ᄲŝ Ł☖ᨱ Ùฑ ᯱ ȡᝁ ॅฑ ᯱ eḩ⦹۵ ᯱ ᵲ⣮ᄲᯱॅᮥ ߑಅ᪅‫ ܩ‬ᱡ⯍ෝ Ł⊹᜽޵௝ Ⲹ ษ ᩩᙹ̹ᕽ ᄁऽಽ᮹ Ḳᨱ ॅᨕaᔍ ə᮹ ᰆ༉a ᩕᄲᮝಽ ᦴᦥ ٥ᬕ äᮥ ᅕ᜽Ł ə᮹ ᗱᮥ อḡ᜽‫ ܩ‬ᩕᄲᯕ ਁӹaŁ ᩍᯙᯕ ᯝᨕӹᕽ ᩩᙹ̹ ᙹ᳦ॅ޵௝ Ⲹᩩᙹ̹ᕽ ัᥡᮝಽ ȡᝁॅᮥ ἴᦥ ԕ᜽Ł ᄲु ᯱෝ ݅ Ł⊹᜽‫ ܩ‬ᯕ۵ ᖁḡᯱ ᯕᔍ᧝ಽ ⦹ᝁ ัᥡᨱ ᬑญ ᩑ᧞⦽ äᮥ ⊽⯩ ‫ݚݕ‬ ⦹᜽Ł ᄲᮥ ḫᨕḡᗉࠥ݅ ⧉ᮥ ᯕ൉ಅ ⦹ᝍᯕ޵௝ ษ ᩩᙹ̹ᕽ aქӹᬡᨱ ॅᨕa᜽‫ ⦽ ܩ‬႒ᇡᰆᯕ ӹᦥ᪡ eǍ⦹ᩍ aಽࡹ ᵝᩍ ԕ ⦹ᯙᯕ ᵲ⣮ᄲᮝಽ Ḳᨱ ٥ᬭ ༚᜽ ƕಽ᪡⦹ӹᯕ݅ a௝ ᔍ‫ ݡ‬ԕa aᕽ Łℱ ᵝญ௝ Ⲹ ᵝᩍ ԕ Ḳᨱ ॅᨕ᪅ᝍᮥ ӹ۵ q‫ ⊹ݚ‬༜⦹āᔍ᪅‫݅ ܩ‬อ ัᥡᮝಽอ ⦹᪖ᗭᕽ ə్໕ ԕ ⦹ᯙᯕ Ԍāᔞӹᯕ݅ ᩩᙹ̹ᕽ ॅᮝ᜽Ł ʑᯕ⯩ ᩍĉ ᳨۵ ᯱॅᨱí ᯕ෕᜽ࡹ ԕa ḥᝅಽ թ⯍ᨱí ᯕ෕‫ ܩי‬ᯕᜅ௝ᨹ ᵲ ᦥྕᨱíᕽࠥ ᯕอ⦽ ၠᮭᮥ อӹᅕḡ ༜⦹ᩡ‫י‬௝ Ⲹ ᩩᙹ̹ᕽ ႒ᇡᰆᨱí ᯕ෕᜽ࡹ a௝ օ ၠᮡ ‫ݡ‬ಽ ࢁḡᨕ݅ ⦹᜽‫ ܩ‬ə ᜽ಽ ⦹ᯙᯕ ӹᮝ‫ܩ‬௝ ษ ⷃ ᩩᙹ̹ᕽ ə ᩕ ࢱ ᱽᯱෝ ᇡ෕ᔍ ޵్ᬕ ȡᝁᮥ ἴᦥԕ໑ ༉ु ᄲŝ ༉ु ᧞⦽ äᮥ Ł⊹۵ ǭ‫܆‬ᮥ ᵝ᜽‫ܩ‬௝ Ⲹ a໕ᕽ ᱥ❭⦹ᩍ ั⦹ࡹ ⃽ǎᯕ aʭ᪵݅ ⦹Ł ᄲु ᯱෝ Ł⊹໑ ᵞᮡ ᯱෝ ᔕญ໑ ྙࣆᯕෝ ˉҸ⦹í ⦹໑ ȡᝁᮥ ἴᦥԕࡹ թ⯍a Ñᱡ ၼᦹᮝ‫ ܩ‬Ñᱡ ᵝᨕ௝ ᱽᯱॅᯕ ӹa b Ⅽᨱ ࢱ൉ ⧪⦹ᩍ ⃹⃹ᨱ ᅖᮭᮥ ᱥ⦹໑ ᄲᮥ Ł⊹޵௝ ษ ٦ ᯕ ⬥ᨱ ᵝ̹ᕽ ‫ݍ‬ญ ⋁ᝎᯙᮥ ᖙᬑᔍ ⊽⯩ a᜽ಅ۵ b࠺ b⃹ಽ ࢹᦊ ᦿᕽ ᅕԕ᜽໑ Ⲹ Ñʑ ᯩ۵ ᄲᯱॅᮥ Ł⊹Ł ੱ ั⦹ʑෝ ⦹ӹܹ᮹ ӹ௝a թ⯍ᨱí aʭᯕ ᪵݅ ⦹௝ Ⲹ ʑጱ ࠭ᦥ᪡ aಽࡹ ᵝᩍ ᵝ᮹ ᯕ෥ᮝಽ ȡᝁॅࠥ ᬑญᨱí ⧎ᅖ⦹޵ᯕ݅ Ⲹ ٦

ᯕᱽ ⦹ӹܹᯕ Ʊ⫭ ᵲᨱ ໨ᮥ ᖙᬑᗉᮝ‫ ܩ‬ℌṙ۵ ᔍࠥ᫵ ࢹṙ۵ ᖁḡᯱ᫵ ᖙṙ۵ ༊ᔍ᪡ Ʊᔍ᫵ ə ݅ᮭᮡ ‫܆‬ಆᯕ᫵ ə ݅ᮭᮡ ᄲ Ł⊹۵ ᮡᔍ᪡ Ⲹ թ⯍۵ ޵ᬒ ⓑ ᮡᔍෝ ᔍ༉⦹௝ ԕa ੱ⦽ ᱽᯝ ᳬᮡ ʙᮥ թ⯍ᨱí ᅕᯕญ௝

թ⯍ ᵲᨱ ᄲु ᯱa ᯩ۱Ա Ⲱ ⊹ഭ ᔍಡ ᔩ೎í⦹ᗭᕽ IUUQ BNFO PSH @OFX TVC IUNM ₙ᳑

ᱡ۵ Ʊ⫭᮹ ᰆಽॅᮥ ℎ⧁ äᯕ᫵ əॅᮡ ᵝ᮹ ᯕ෥ᮝಽ ʑ෥ᮥ ၵ෕໑ ᭥⦹ᩍ ʑࠥ⧁ḡ‫ܩ‬௝ ၠᮭ᮹ ʑࠥ۵ ᄲु ᯱෝ Ǎᬱ⦹ญ‫ ܩ‬ᵝ̹ᕽ ᱡෝ ᯝᮝ┅᜽ญ௝ ⪚᜽ ᴥෝ ჵ⦹ᩡᮥḡ௝ࠥ ᔍ⦹ᝍᮥ ᨜ᮝญ௝ ᯕ్အಽ թ⯍ ᴥෝ ᕽಽ Ł⦹໑ ᄲ Ԍʑෝ ᭥⦹ᩍ ᕽಽ ʑࠥ⦹௝ ᮹ᯙ᮹ eǍ۵ ᩎᔍ⦹۵ ⯹ᯕ ฯᮝ‫ܩ‬௝ ᧞ ၠ۵ ᯱॅᨱí۵ ᯕ౑ ⢽ᱢᯕ ঑෕ญ‫ ܩ‬ň ᱡ⯍a ԕ ᯕ෥ᮝಽ ȡᝁᮥ ἴᦥԕ໑ ᔩ ႊᨙᮥ ั⦹໑ Ⴁᮥ Ḳᮝ໑ ྕᜉ ࠦᮥ ษᝅ௝ࠥ ⧕ෝ ၼḡ ᦥ‫⦹ܩ‬໑ ᄲु ᔍ௭ᨱí ᗱᮥ ᨚᮡᷪ ӹᮝญ௝ Ⲹ ᮡᔍ۵ ᩍ్ aḡӹ Ⲹ ᨕਅ ᯕᨱí۵ ⦽ ᖒಚᮝಽ ᄲ Ł⊹۵ ᮡᔍෝ ᨕਅ ᯕᨱí۵ ‫܆‬ಆ ⧪⧉ᮥ Ⲹ ᯕ ༉ु ᯝᮡ zᮡ ⦽ ᖒಚᯕ ⧪⦹ᔍ ə ஜ‫ݡ‬ಽ b ᔍ௭ᨱí ӹ‫ ځ‬ᵝ᜽۱‫ܩ‬௝ ส Łᱥ

ⷃ Ⲹ ӹ໕ᕽ ᦪᮡႦᯕ ࡽ ᯱෝ Ⲹ ᄁऽಽa aಽࡹ Ⲹ ӹᔍ౼ ᩩᙹ əญᜅࠥ᮹ ᯕ෥ᮝಽ Ùᮝ௝ ⦹Ł ᪅ෙᗱᮥ ᰂᦥ ᯝᮝ┅‫ ܩ‬ၽŝ ၽ༊ᯕ ň ⯹ᮥ ᨜Ł ୑ᨕ ᕽᕽ Ùᮝ໑ əॅŝ ⧉̹ ᖒᱥᮝಽ ॅᨕ a໕ᕽ Øʑࠥ ⦹Ł ୑ʑࠥ ⦹໑ ⦹ӹܹᮥ ₍ၙ⦹‫ ܩ‬༉ु ႒ᖒᯕ Ⲹ ə᮹ ‫ ⦽ݚ‬ᯝᮥ ᯙ⦹ᩍ ᝍ⯩ ʑᯕ⯩ ᩍʑ໑ ‫ס‬௝‫ܩ‬௝ Ⲹ ᄁऽಽa ᯕäᮥ ᅕŁ ႒ᖒᨱí ั⦹ࡹ ᯕᜅ௝ᨹ ᔍ௭ॅᦥ ᯕ ᯝᮥ ᪽ ʑᯕ⯩ ᩍʑ۱Ա ᬑญ }ᯙ᮹ ǭ‫܆‬ŝ ĞÕᮝಽ ᯕ ᔍ௭ᮥ Øí ⦽ ä⃹ౝ ᪽ ᬑญෝ ᵝ༊⦹۱Ա Ⲹ ə ᯕ෥ᮥ ၠᮝအಽ ə ᯕ෥ᯕ թ⯍ ᅕŁ ᦥ۵ ᯕ ᔍ௭ᮥ ᖒ⦹í ⦹ᩡӹ‫ ܩ‬ᩩᙹಽ ัၙᦵᦥ ӽ ၠᮭᯕ թ⯍ ༉ु ᔍ௭ ᦿᨱᕽ ᯕzᯕ ᪥ᱥ⯩ Ԍí ⦹ᩡ۱‫ܩ‬௝ Ⲹ อᯝ ᄲᯙᨱí ⧪⦽ ₊⦽ ᯝᨱ ‫⦹ݡ‬ᩍ ᯕ ᔍ௭ᯕ ᨕਜí Ǎᬱᮥ ᨜ᨩ۱ԱŁ ᪅۹ ᬑญᨱí ḩྙ⦹໕ Ⲹ ӹᔍ౼ ᩩᙹ əญᜅࠥ᮹ ᯕ෥ᮝಽ ᯕ ᔍ௭ᯕ Õv⦹í ࡹᨕ թ⯍ ᦿᨱ ᖑ۱‫ܩ‬௝ Ⲹ ݅ෙ ᯕಽᕽ۵ Ǎᬱᮥ ᨜ᮥ ᙹ ᨧӹ‫ ⦹⃽ ܩ‬ᯙeᨱ Ǎᬱᮥ ᨜ᮥอ⦽ ݅ෙ ᯕ෥ᮥ ᬑญᨱí ᵝᝁ ᯝᯕ ᨧᮭᯕ‫ܩ‬௝ Ⲹ ᯕ ⢽ᱢᮝಽ ᄲ ӹᮡ ᔍ௭ᮡ ᔍᝎ ᩍᖙӹ ࡹᨩ ޵௝ ⧪ ⷃ ᔍࠥॅ᮹ ᗱᮝಽ ၝeᨱ ⢽ᱢŝ ʑᔍa ฯᯕ ࡹๅ Ⲹ ၠŁ ᵝ̹ಽ ӹ᪅۵ ᯱa ޵ ฯᮝ‫ ܩ‬ԉ֡᮹ ⓑ ྕญ޵௝ ᝍḡᨕ ᄲु ᔍ௭ᮥ ີŁ Ñญᨱ ӹa ⋉‫ݡ‬᪡ ᫵ ᭥ᨱ ‫ڹ‬ᯕŁ ᄁऽಽa ḡԁ ভᨱ ⪚ ə əฝᯱ௝ࠥ ‫ڹ‬í ߏᯝʭ ၵ௝Ł ᩩ൉ᔕ౹ ɝᮮ ⨩݅⦽ ᔍ௭ॅࠥ ༉ᩍ ᄲु ᔍ௭ŝ ޵్ᬕ ȡᝁᨱí ƕಽᬡ ၼ۵ ᔍ௭ᮥ ߑญŁ ᪡ᕽ ݅ ӹᮭᮥ ᨜ᮝ‫ܩ‬௝ ⧪ ⦹ӹܹᯕ ၵᬙ᮹ ᗱᮝಽ ⯍⦽⦽ ‫܆‬ᮥ ⧪⦹í ⦹᜽‫ ܩ‬ᝍḡᨕ ᔍ௭ॅᯕ ၵᬙ᮹ ༙ᨱᕽ ᗱᙹÕᯕӹ ᦿ⊹ษෝ aᲙ݅a ᄲु ᔍ௭ᨱí ᨚᮝ໕ ə ᄲᯕ ਁӹŁ ᦦȡࠥ ӹa޵௝ ⧪ ⷃ ክพᯕ ᔍษญᦥ ᖒᨱ ԕಅa əญᜅࠥෝ ႒ᖒᨱí ᱥ❭⦹‫ Ⲹ ܩ‬ฯᮡ ᔍ௭ᨱí ᇺᨩ޹ ޵్ᬕ ȡᝁॅᯕ Ⓧí ᗭญෝ ḡ෕໑ ӹaŁ ੱ ฯᮡ ᵲ⣮ᄲᯱ᪡ ᦪᮡႦᯕa ӹᮝ‫ ܩ‬ə ᖒᨱ ⓑ ʑᓉᯕ ᯩ޵௝ ⧪

ᔍ௭᮹ ⨩ྜྷŝ ᴥᦦ ᐱᦥ‫ܩ‬௝ Ḷĥ᪡ ₥ࠥ ᔩ ᨙ᧞᮹ ᵲᅕᯕᝁ ⦹ӹܹ᮹ ᦥॅ ᩩᙹ əญᜅࠥಽ ัၙᦵ۵ ⦹ӹܹ᮹ Ǎᬱ ᫙ᨱ۵ ݅ෙᯕಽ ᕽ۵ Ǎᬱᮥ ᨜ᮥ ᙹ ᨧӹ‫ ⦹⃽ ܩ‬ᯙeᨱ Ǎᬱᮥ ᨜ᮥอ⦽ ݅ෙ ᯕ෥ᮥ ᬑญᨱí ᵝᝁ ᯝᯕ ᨧᮭᯕ‫ܩ‬௝ ⦹ᩡᮝ‫ ܩ‬ᔍ௭᮹ Ǎᬱᮡ ⨼ äᯕ௝ ษদ⯩ ᮉჶŝ ᷾Ñ᮹ ัᥡᮥ ᳨ᮥḡ‫ ܩ‬əॅ᮹ ั⦹۵ ၵa ᯕ ัᥡᨱ ฿ḡ ᦥ‫⦹ܩ‬໕ əॅᯕ ᱶֶ⯩ ᦥ⋉ ኼᮥ ᅕḡ ༜⦹Ł Ⲹ ᝍ⦽ ⮲ᦵ ᵲᮝಽ ἴĉ ॅᨕaญ௝

ᩍ⪙᪡̹ᕽ ᩕႊ᮹ ࠥ༉ෝ ⠱⦹᜽໑ ၝ᳒ॅ᮹ ᔍᔢᮥ ྕ⬉⍡ ⦹᜽ࠥ݅

᜽

IUUQ BNFO PSH

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

전면광고 C 7

C 8 사회

ᕽⅩ࠺ ᜽

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일

사회 C 9

ḡӽ ᬵ ‫☖ݡ‬ಚ Ḣᗮ ǎaྜྷšญ᭥ᬱ⫭a ᪥ᱥ ⧕ℕ⦹ʑಽ đᱶ⦽ ᱥԉ ӹᵝᨱ ᯩ۵ ᩢᔑv ᵞᔑᅕ ༉᜖ ʡᩢɝ ʑᯱ

‫ݡ‬v ᅕ }ႊ ᭥⦽ ≉ᙹ½᧲ᙹᰆ ᯕᱥ እᬊ ⅾ Ŕ ᨖᬱ

ᯱഭ ⪹Ğᇡ ‫׮‬ฝ⇶ᔑ᜾⣩ᇡ ʡᖒᬱ ǎၝ᮹⯹ ᮹ᬱᝅ

Ӻ࠺v Ŕ

⦽v Ŕ ၝe᜽ᖅ Ŕ

ɩv Ŕ ᩢᔑv Ŕ

7697ᨖᬱ

764ᨖ

312ᨖ 145ᨖ

672ᨖ

The Chosun Daily

C 1 0 오피니언

ᬑ ᕽᬙ✚ᄥ᜽ ᵲǍ ᖙ᳦‫ݡ‬ಽ ʙ ᱥ⪵ᦩԕ ḡჩᵝᗭ ᕽᬙ✚ᄥ᜽ ᵲǍ ┽⠪ಽ a ჩḡ

ࠦᯱᕽእᜅᖝ░ ᱥ⪵ '"9 ⪩⟹ᯕḡ NFNCFST DIPTVO DPN ŲŁᝁℎⰑᦩԕ ᱥ⪵ '"9 ⪩⟹ᯕḡ BE DIPTVO DPN ǍࠦⰑ႑‫ᦩݍ‬ԕ ᱥ⪵ ᱥǎ Ŗᬊ

ᵝ⦥

֥ ᬵ ᯝ ₞eⰑ ֥ ᬵ ᯝ ॒ಾჩ⪙ ᕽᬙ a 㘇ㄙ

᳑ᖁᯝᅕᔍ

Ǎࠦഭ ⦽‫ ݍ‬อ ᬱ ᇡ ᬱ ᅙḡ۵ ᝁྙᮅญvಚ ၰ ə ᝅ⃽᫵vᮥ ᵡᙹ⧊‫ ݅ܩ‬

2021년 12월 8일 수요일

2021년 12월 8일 수요일

The Chosun Daily

오피니언 C 1 1

C 1 2 전면광고

The Chosun Daily

2021년 12월 8일 수요일