E-ChosunDaily_110122

Page 1

Chosun Daily Washington ์กฐ์„ ์ผ๋ณด ์›Œ์‹ฑํ„ด ์ „์ž์‹ ๋ฌธ THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS
Chosun Daily Washington

๊ธˆ๋ฆฌ์ƒ์Šน๊ณผ๋ ˆ๊ณ ๋žœ๋“œ์‚ฌํƒœ๋กœ์ด‰๋ฐœ๋œ

๋‹จ๊ธฐ์ž๊ธˆ์‹œ์žฅ๋ถˆ์•ˆ์ด์ด์–ด์ง€๋Š”๊ฐ€์šด๋ฐ, ์ฆ๊ถŒ์‚ฌ๋ฟ์•„๋‹ˆ๋ผ์ €์ถ•์€ํ–‰์˜PF(ํ”„๋กœ์ 

ํŠธํŒŒ์ด๋‚ธ์‹ฑ) ๋Œ€์ถœ๋„๋ถ€์‹ค๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด์žˆ๋‹ค

๋Š”์ง€์ ์ด๋‚˜์˜ค๊ณ ์žˆ๋‹ค. ์ €์ถ•์€ํ–‰์ดPF

๋Œ€์ถœํ•œ์‚ฌ์—…์žฅ์˜๊ฒฝ์šฐ์‹œ๊ณต์„๋งก์€๊ฑด์„ค

์‚ฌ์˜์‹ ์šฉ๋“ฑ๊ธ‰์ด๋‚ฎ์€๋ฐ๋‹ค์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€์•„

๋‹Œ์ผ๋ฐ˜์ฃผํƒโ‚ฉ์ƒ์—…์‹œ์„ค๋น„์ค‘์ด๋†’๊ธฐ๋•Œ๋ฌธ

์—์œ„๊ธฐ์—์ทจ์•ฝํ•˜๋‹ค๋Š”ํ‰๊ฐ€๋ฅผ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ๋˜

๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค์ด๋ณด์ฆ์„์„ PF ๋‹จ๊ธฐ์ž๊ธˆ์˜ 87%๊ฐ€๋‚ด๋…„1๋ถ„๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ๊ธฐ๊ฐ€๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.

โ—‡์ €์ถ•์€ํ–‰PF 84%๊ฐ€๋น„(้ž)์•„ํŒŒํŠธ

31์ผ๊ธˆ์œต๊ฐ๋…์›์ด๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น๋ฐ•

์žฌํ˜ธ์˜์›์—๊ฒŒ์ œ์ถœํ•œ์ž๋ฃŒ์—๋”ฐ๋ฅด๋ฉด์ €

์ถ•์€ํ–‰์˜๋ถ€๋™์‚ฐPF ์ž”์•ก์€์ง€๋‚œ6์›”๋ง

๊ธฐ์ค€10์กฐ8000์–ต์›์œผ๋กœ2017๋…„๋ง(4์กฐ 2000์–ต์›)์˜๋‘๋ฐฐ ์ด์ƒ์œผ๋กœ๋Š˜์—ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ์€ํ–‰์—๋”ฐ๋ฅด๋ฉด์ €์ถ•์€ํ–‰PF ๋Œ€์ถœ

์€๋‹ค๋ฅธ์—…๊ถŒ์—๋น„ํ•ด์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€์•„๋‹Œ์ผ๋ฐ˜

์ฃผํƒโ‚ฉ์ƒ์—…์‹œ์„ค์˜๋น„์ค‘์ด๋†’๋‹ค. ์ง€๋‚œ3์›”

๋ง๊ธฐ์ค€์ €์ถ•์€ํ–‰PF ์ค‘๋น„์•„ํŒŒํŠธ๋น„์œจ์€

84.5%๋กœ์ฆ๊ถŒ(75%), ์—ฌ์‹ ์ „๋ฌธ๊ธˆ์œตํšŒ์‚ฌ (66.5%), ๋ณดํ—˜์‚ฌ(42.2%), ์€ํ–‰(31.3%)๋ณด

๋‹ค๋†’์•˜๋‹ค.

์ €์ถ•์€ํ–‰์˜๋น„์•„ํŒŒํŠธPF ๋Œ€์ถœ๋น„์œจ์€

2010๋…„๋ง48.9%๋กœ์ ˆ๋ฐ˜์„๋„˜์ง€์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ2011๋…„ ์ €์ถ•์€ํ–‰๋ถ€์‹ค์‚ฌํƒœ์ดํ›„ ๊ทœ์ œ๊ฐ€๊ฐ•ํ™”๋˜๋ฉด์„œ๋˜๋ ˆํฐํญ์œผ๋กœ๋Š˜์—ˆ ๋‹ค. ์ €์ถ•์€ํ–‰์€ํ•œ๊ธฐ์—…์ด๋‚˜์‚ฌ์—…์žฅ์—๋นŒ ๋ ค์ค„์ˆ˜์žˆ๋Š”๊ธˆ์•ก์ด์ž๊ธฐ์ž๋ณธ์˜ 20%, ์ตœ ๋Œ€120์–ต์›์„๋„˜์ง€๋ชปํ•œ๋‹ค. ๊ธˆ์œต๋‹น๊ตญ๊ด€ ๊ณ„์ž๋Š”โ€œ๊ทœ์ œ๊ฐ•ํ™”์ดํ›„์ €์ถ•์€ํ–‰์€๋Œ€๊ทœ ๋ชจPF ์‚ฌ์—…์—๋Š”์ฐธ์—ฌํ•˜๊ธฐ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๊ณ , ๊ทœ

์ƒ๊ฐ€๋“ฑ้ž์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€์‚ฌ์—…์˜84%

2017๋…„๋ณด๋‹คํฌ๊ฒŒ๋‚ฎ์ง€๋งŒ

๋ชจ๊ฐ€์ž‘์€์ผ๋ฐ˜์ฃผํƒ์ด๋‚˜์ƒ์—…์‹œ์„ค์‚ฌ์—…์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š”๋น„์ค‘์ด๋Š˜์–ด๋‚œ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์žฅ์€์ €์ถ•์€ํ–‰PF ๋Œ€์ถœ์—๋ถ€์‹ค์ง•ํ›„ ๊ฐ€๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ ์žˆ์ง€๋Š”์•Š๋‹ค. ์—ฐ์ฒด์œจ๋„์ง€๋‚œ 6์›”๋ง๊ธฐ์ค€1.8%๋กœ2017๋…„๋ง(7.6%) ๋“ฑ ์—๋น„ํ•ด์„œ๋‚ฎ์€ํŽธ์ด๊ณ , ๊ณ ์ •์ดํ•˜์—ฌ์‹ (๋ถ€ ์‹ค์ฑ„๊ถŒ) ๋น„์œจ๋„1.8% ์ •๋„๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ๋ถ€ ๋™์‚ฐ๊ฒฝ๊ธฐ์•…ํ™”์™€์›์ž์žฌ๊ฐ€๊ฒฉ์ƒ์Šน์œผ๋กœ

์ธํ•œ๊ฑด์„ค๋น„์ฆ๊ฐ€๋กœ๋ฌธ์ œ๊ฐ€์ƒ๊ธฐ๊ธฐ์‹œ์ž‘ ํ•˜๋ฉด์‹ฌ๊ฐํ•œ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ๋ฒˆ์งˆ์ˆ˜์žˆ๋‹ค๋Š”์šฐ ๋ ค๊ฐ€๋‚˜์˜จ๋‹ค. ์ €์ถ•์€ํ–‰PF ์‚ฌ์—…์„๋‹ด๋‹น ํ•˜๋Š”๊ฑด์„ค์‚ฌ์ค‘87.5%๊ฐ€์‹ ์šฉ๋“ฑ๊ธ‰์ดํˆฌ ๊ธฐ๋“ฑ๊ธ‰์ด๊ฑฐ๋‚˜์•„์˜ˆ๋“ฑ๊ธ‰์ด์—†์„์ •๋„๋กœ ์‹ ์šฉ๋„๊ฐ€๋‚ฎ๋‹ค๋Š”๊ฒƒ๋„๋ฌธ์ œ๋กœ์ง€์ ๋œ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ธฐ์—…ํ‰๊ฐ€๊ฐ€13๊ฐœ์ €์ถ•์€ํ–‰์˜PF ์‚ฌ์—…์žฅ์ค‘๊ณต์ •๋ฅ โ‚ฉ๋ถ„์–‘๋ฅ ์ €์กฐ๋“ฑ์œผ๋กœ๋ถ€ ์‹ค์šฐ๋ ค๊ฐ€์žˆ๋Š”์‚ฌ์—…์žฅ224๊ณณ์„๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„ํ•œ๊ฒฐ๊ณผ, ์ด๋“ค์‚ฌ์—…์žฅ์˜๋ถ€์‹ค์œ„ํ—˜์ด ํ˜„์‹คํ™”๋ ๊ฒฝ์šฐ์ž‘๋…„๋ง๊ธฐ์ค€ 1.2%์ธ๊ณ ์ • ์ดํ•˜์—ฌ์‹ ๋น„์œจ์ด์ตœ๋Œ€ 16.1%๊นŒ์ง€๋›ฐ์–ด์˜ค ๋ฅผ์ˆ˜์žˆ๋Š”๊ฒƒ์œผ๋กœ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์•ˆํƒœ์˜ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…ํ‰๊ฐ€์ฑ…์ž„์—ฐ๊ตฌ์›์€โ€œ์ •์ƒ์œผ๋กœ๋ถ„๋ฅ˜ ๋œPF ๋Œ€์ถœ์ค‘์—์„œ๋„์•„์ง์‚ฌ์—…์„ฑํ‰๊ฐ€๋ฅผ

์‹ค์‹œํ•˜์ง€์•Š์•„๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์ง€์•Š์€โ€˜๊ณ ์œ„ํ—˜๋Œ€ ์ถœโ€™์ด๋”์กด์žฌํ• ์ˆ˜์žˆ๋‹คโ€๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. โ—‡๋Œ€ํ˜•๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค๋„๋‚ด๋…„3์›”์ด๊ณ ๋น„ ์ €์ถ•์€ํ–‰PF ์‚ฌ์—…์„๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š”์ค‘์†Œํ˜• ๊ฑด์„ค์‚ฌ๋ฟ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Œ€ํ˜•๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค์˜PF ๊ด€ ๋ จ์œ„๊ธฐ๋„์—ฌ์ „ํ•œ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. ์—ฐํ•ฉ์ธํฌ๋งฅ ์Šค๊ฐ€PF-์ž์‚ฐ์œ ๋™ํ™”๊ธฐ์—…์–ด์Œ(ABCP)๊ณผ AB์ „์ž๋‹จ๊ธฐ์‚ฌ์ฑ„๋ฐœํ–‰์„œ๋ฅ˜๋ฅผ๋ถ„์„ํ•œ๊ฒฐ ๊ณผ๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค์ด์—ฐ๋Œ€๋ณด์ฆโ‚ฉ์ž๊ธˆ๋ณด์ถฉโ‚ฉ์ฑ„๋ฌด ์ธ์ˆ˜๋“ฑ๊ถจ์‹ ์šฉ๊ถฉ์„์ œ๊ณตํ•œ๋งŒ๊ธฐ1๋…„๋ฏธ๋งŒ ๋‹จ๊ธฐ์ž๊ธˆ15์กฐ8422์–ต์›์ค‘86.6%๊ฐ€๋‚ด ๋…„3์›”๋ง๊นŒ์ง€๋งŒ๊ธฐ๋ฅผ๋งž์ดํ•˜๋Š”๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. 11์›”๋งŒ๊ธฐ์•ก์ด5์กฐ6965์–ต์› ์œผ๋กœ๊ฐ€์žฅ๋งŽ์€๋ฐ, ๊ฑด์„ค์‚ฌ์ˆœ์œผ๋กœ์‚ดํŽด๋ณด ๋ฉด๋กฏ๋ฐ๊ฑด์„ค1์กฐ7537์–ต์›, ํ˜„๋Œ€๊ฑด์„ค

7971์–ต์›, ํƒœ์˜๊ฑด์„ค 4064์–ต์›, ๋Œ€์šฐ๊ฑด์„ค 4847์–ต์›๋“ฑ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์‹ ์šฉํ‰๊ฐ€๊ฐ€์ง€๋‚œ21์ผ๊ธฐ์ค€๋กฏ๋ฐ ๊ฑด์„ค์˜์‹ ์šฉ์—ฐ๊ณ„์œ ๋™ํ™”์ฆ๊ถŒ์„๋งŒ๊ธฐ๋ณ„ ๋กœ๋ถ„์„ํ•œ๊ฒฐ๊ณผ์ „์ฒด6์กฐ7491์–ต์›์ค‘ 73.7%(4์กฐ9711์–ต์›)๊ฐ€๋‚ด๋…„3์›”๋ง๊นŒ์ง€ ๋งŒ๊ธฐ๊ฐ€๋Œ์•„์˜ค๋Š”์œ ๋™ํ™”์ฆ๊ถŒ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•œ ๊ตญ์‹ ์šฉํ‰๊ฐ€๋Š”โ€œํ–ฅํ›„PF ์šฐ๋ฐœ์ฑ„๋ฌด์™€๊ด€ ๋ จํ•œ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์„์กฐ๊ธฐ์—ํ•ด์†Œํ•˜์ง€๋ชปํ•  ๊ฒฝ์šฐํŽ€๋”๋ฉ˜ํ„ธ์ธก๋ฉด์—์„œ๋ถ€์ •์ ์˜ํ–ฅ์ด ํ™•๋Œ€๋ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„๋ฐฐ์ œํ• ์ˆ˜์—†๋‹คโ€๊ณ ํ–ˆ ๋‹ค. ๊ฑด์„ค์‚ฌ๋“ค์ด๋Œ€์ถœ์ด๋‚˜ํšŒ์‚ฌ์ฑ„โ‚ฉ์œ ๋™ํ™” ์ฆ๊ถŒ๋“ฑ์œผ๋กœ์ž๊ธˆ์กฐ๋‹ฌ์—์‹คํŒจํ•˜๋ฉด์„œ์œ  ๋™์„ฑ์œ„๊ธฐ์—๋น ์งˆ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด์—ฌ์ „ํžˆ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š”์ƒํ™ฉ์ธ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ™์ค€๊ธฐ๊ธฐ์ž

๊ธˆ๋ฆฌ์ธ์ƒ๊ณผ์ถ”๊ฐ€์ง‘๊ฐ’ํ•˜๋ฝ์šฐ๋ ค๋กœ ๋ถ€๋™์‚ฐ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด๊ฐ€์‹ฌํ™”ํ•˜๋Š”๊ฐ€์šด๋ฐ ์ˆ˜๋„๊ถŒ์„์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ๋ฏธ๋ถ„์–‘์ฃผํƒ์ด๊ธ‰ ์ฆํ•˜๊ณ ์žˆ๋‹ค. ๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€๋Š”9์›”๋ง๊ธฐ ์ค€์ „๊ตญ๋ฏธ๋ถ„์–‘์ฃผํƒ์€4๋งŒ1604๊ฐ€๊ตฌ ๋กœ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค๊ณ 31์ผ๋ฐํ˜”๋‹ค. 8์›”(3๋งŒ 2722๊ฐ€๊ตฌ)๋ณด๋‹ค27.1%(8882๊ฐ€๊ตฌ) ์ฆ ๊ฐ€ํ•œ์ˆ˜์น˜๋‹ค. ํŠนํžˆ์ˆ˜๋„๊ถŒ์˜๋ฏธ๋ถ„์–‘์ฆ๊ฐ€์„ธ๊ฐ€์‹ฌ ์ƒ์น˜์•Š๋‹ค. 9์›”์ˆ˜๋„๊ถŒ๋ฏธ๋ถ„์–‘์ฃผํƒ์€ 7831๊ฐ€๊ตฌ๋กœํ•œ๋‹ฌ๋งŒ์—55.9%(2801๊ฐ€ ๊ตฌ)๋‚˜๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๊ธฐ๋„๋ฏธ๋ถ„์–‘๋ฌผ๋Ÿ‰ (5553๊ฐ€๊ตฌ)์€74.6%(2373๊ฐ€๊ตฌ) ๊ธ‰์ฆ ํ–ˆ๋‹ค. ์ธ์ฒœ(1541๊ฐ€๊ตฌ)๊ณผ์„œ์šธ(719๊ฐ€ ๊ตฌ)๋„์ „์›”๋Œ€๋น„๊ฐ๊ฐ26.1%, 17.9% ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฐฉ๋ฏธ๋ถ„์–‘์ฃผํƒ์€6081๊ฐ€๊ตฌ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ3๋งŒ3791๊ฐ€๊ตฌ๋กœ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค. ์ฃผํƒ์‹œ์žฅ์˜โ€˜๊ฑฐ๋ž˜์ ˆ๋ฒฝโ€™๋„๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์‹ฌํ•ด์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด1~9์›”์ „๊ตญ์•„ํŒŒ ํŠธ๋งค๋งค๋Ÿ‰์€24๋งŒ3514๊ฑด์œผ๋กœ, ์ž‘๋…„ ๊ฐ™์€๊ธฐ๊ฐ„๋ณด๋‹ค 55.6% ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค. 9์›” ํ•œ๋‹ฌ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ๋Š”์ „๊ตญ์—์„œ์•„ํŒŒํŠธ1 ๋งŒ8028๊ฑด์ด๊ฑฐ๋ž˜๋ผ์ž‘๋…„๊ฐ™์€๊ธฐ๊ฐ„๋ณด ๋‹ค67.3% ์ค„์—ˆ๋‹ค. ์„œ์šธ์•„ํŒŒํŠธ๋งค๋งค๋Ÿ‰ ์€856๊ฑด์—๊ทธ์ณ1๋…„์ „๋ณด๋‹ค77.9% ์ค„์—ˆ๋‹ค. ์‹ ์ˆ˜์ง€๊ธฐ์ž

๊ณ ์ด๋ฅผ์ธ์ˆ˜ํ•˜๋Š”๊ฒƒ์ด์‰ฝ์ง€์•Š์•„์กŒ๋‹ค ๋Š”์˜๊ฒฌ๋„์žˆ๋‹ค.

์—…๊ณ„1์œ„

2022๋…„ 11์›” 1์ผ ํ™”์š”์ผ A7The Chosun Daily ๊ฒฝ์ œ์ข…ํ•ฉ์กฐ์„ ๊ฒฝ์ œ 2022๋…„11์›”1์ผํ™”์š”์ผB2
์ˆ˜๋„๊ถŒ๋ฏธ๋ถ„์–‘๊ธ‰์ฆ ํ•œ๋‹ฌ์ƒˆ55.9% ๋Š˜์–ด ์ธ ์ฆ๊ถŒ์ด3๋ถ„๊ธฐ์—์ˆœ์ด์ต์—…๊ณ„1์œ„๋ฅผ๊ธฐ ๋กํ•˜๋Š”โ€˜์–ด๋‹์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆโ€™๋ฅผ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜•์ฆ๊ถŒ์‚ฌ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€์ฃผ์‹๊ฑฐ๋ž˜๊ธ‰๊ฐ๊ณผ ์ฑ„๊ถŒํˆฌ์ž์†์‹ค๋“ฑ์œผ๋กœ์ž‘๋…„์˜๋ฐ˜ํ† ๋ง‰์‹ค ์ ์„๋‚ด๊ณ ์žˆ๋Š”์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค. 2175 ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด์—๋”ฐ๋ผ์˜ฌ๋“ค์–ด3๋ถ„ ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋ฉ”๋ฆฌ์ธ ์ฆ๊ถŒ์˜๋ˆ„์ ์ˆœ์ด์ต์ด 6583์–ต์›์œผ๋กœ์ง€๋‚œํ•ด๊ฐ™์€๊ธฐ๊ฐ„๋ณด๋‹ค 11% ๋Š˜์—ˆ๋‹ค.
์ž”์•ก10์กฐ8000์–ต, 5๋…„์ƒˆ2๋ฐฐ
์€ํ–‰31โ‚ฉ๋ณดํ—˜42%๋ณด๋‹คํ›จ์”ฌ๋†’์•„ ์—ฐ์ฒด์œจ,
๋ถ€๋™์‚ฐ๊ฒฝ๊ธฐ์•…ํ™”๋•์œ„ํ—˜ํ• ์ˆ˜๋„ 3๋ถ„๊ธฐ์ˆœ์ต2175์–ต,
์ €์ถ•์€ํ–‰๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹คโ€PF๋Œ€์ถœ๊ฑด์„ค์‚ฌ87%๊ฐ€๊ถจ็„ก๋“ฑ๊ธ‰๊ถฉ
2022๋…„ 11์›” 1์ผ ํ™”์š”์ผ A9The Chosun Daily ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ  Tel.703-865-8310 Fax.703-865-8313 ์กฐ์„ ์ƒํ™œ์•ˆ๋‚ด Chosun Classified AD 703-980-0919 301-395-3199 ์ข‹์€์ผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‹ญ์ž์› ์žฌํ™œ์„ผํ„ฐ - ๊ณ  ๋ฌผ ์ƒ ๊ทธ๋ฆฐํŒŒ์›Œ ํ™˜๊ฒฝ โ—† ํฌ๊ณ ์ž‘์€ ํ† ๋ชฉ / ์„ ๊ณต์‚ฌ โ—† ํ† ์ง€, ํƒ์ง€, ๋†์žฅ ์กฐ์„ฑ โ—† ๋””์ž์ธ - ๋™์–‘์‹, ์„œ์–‘์‹ ์ •์› โ—† ํŒจํ‹ฐ์˜ค, ์ถ•๋Œ€, ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ, โ—† Wood Cut ์ธ„๋ฆผ, ์†Œ๋…, ๋ฐฉ์—ญ โ—† ์ตœ์‹  ์žฅ๋น„ ๋ณด์œ  โ—† โ€œAโ€๋ผ์ด์„ผ์Šค์†Œ์ง€ โ–ถ ๊ฐ์ข… ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ ์ˆ˜๊ฑฐ โ–ถ ๋ชจ๋“  ๊ณ ์ฒ , ๋ฉ”ํƒˆ๋ฅ˜, ๊ธฐ๊ณ„, ๊ธฐ๊ตฌ โ–ถ ์ฒ ๊ฑฐ๋Œ€ํ–‰ (์ตœ์‹ ์žฅ๋น„ ๋ณด์œ ) โ–ถ ๊ธฐํƒ€ํŒ๋งค, ์ˆ˜๋ฆฌ 703-916-0005 ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ๋‚ด๊ณผ์ „๋ฌธ๋ณ‘์› ์„œ์ง„ํ˜ธ James J Suh, M.D. ์œ„, ์žฅ, ๊ฐ„์งˆํ™˜, Bํ˜•๊ฐ„์—ผ ์ „๋ฌธ์„ผํ„ฐ, ๊ณจ๋‹ค๊ณต์ฆ ์‚ฌ์ง„๊ฒ€์‚ฌ์™€ ์น˜๋ฃŒ, ๊ณ ํ˜ˆ์••, ์‹ฌ์žฅ์งˆํ™˜, ์ฝœ๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค, ์‹ฌ์ „๋„, ์‹ ๊ฒฝํ†ต ๋“ฑ ์ง„๋ฃŒ๊ณผ๋ชฉ ์œค์„ฑ์› ํ”ผ๋ถ€๊ณผ ์ง„๋ฃŒ ๊ณผ๋ชฉ โ– ๋ชจ๋“  ํ”ผ๋ถ€์งˆํ™˜ โ– ์‚ฌ๋งˆ๊ท€ ์  โ– ์Šต์ง„ โ– ์—ฌ๋“œ๋ฆ„ โ– ์•Œ๋Ÿฌ์ง€ โ– ํ”ผ๋ถ€ ํ˜น ์•” โ– ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐ•ํ”ผ์ˆ  โ– ๋ฌด์ข€ ์กฐ๊ฐ‘์ง„๊ท ์ฆ โ– ๋ชจ๋ฐœ์งˆํ™˜ ํƒˆ๋ชจ์ฆ โ– ์†ํ†ฑ ๋ฐœํ†ฑ ์งˆํ™˜ 703-914-8778 (์• ๋‚œ๋ฐ์ผ) 703-282-0522 7535 Little River Tnpk., #120-B Annandale, VA 22003 WWW.CNETCURITY.COM ๋ฏธ๊ตญ ํ•œ์ธ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ์ •๋ณดํ†ต์‹  ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์ž์กด์‹ฌ! ํ›ผ์–ดํŒฉ์Šค ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ ํŒŒํฌ 703-323- 5202 ๊ณต์›๋ฌ˜์ง€ยท์žฅ์˜์‚ฌ www.acupuncture-drs.com ๋™์„œํ•œ์˜์› ๊ณ ํ˜ˆ์•• ยท ์ˆœํ™˜์žฅ์•  ยท ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๋งŒ์„ฑํ”ผ๋กœ ์†Œํ™”์žฅ์• ยท ๋ถˆ๋ฉด์ฆ ๋ฐฐ๋‡จ์žฅ์•  ยท ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ยท ๋ชจ๋“ ํ†ต์ฆ ์น˜์งˆยทํ”ผ๋ถ€๋ณ‘ยท์•Œ๋Ÿฌ์ง€ (ํ•ญ๋ฌธ๋ณ‘) (์†๋ฐœ๋ฌด์ข€) (์ฝง๋ฌผ์ œ์ฒด๊ธฐ) 301-592-1234 703.942.5257 703.942.8858 ์˜ˆ๋‹ดํ•œ์˜์› 3๋Œ€ ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ •ํ†ต ํ•œ์˜์› JUB ๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ ํ•œ๊ตญ๋ฌด์šฉ โ€ข ๋‚œํƒ€ ์‚ฌ๋ฌผ๋†€์ด โ€ข ๋ฏธ์ˆ  703-577-3578 ๋ฏธ์ˆ  ๋ฌธ์˜: 703-678-6639 ๋ด‰์‚ฌ์ฆ ๋ฐœ๊ธ‰ โ€ข ์žฅํ•™๊ธˆ ์ง€๊ธ‰ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ด‰์‚ฌ์ƒ ์ธ์ฆ๊ธฐ๊ด€ 703-712-8548 ๊ณฝ๋‘์‹ ๋ฒ•๋ฅ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ 20๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘ ์—ด์ •๊ณผ ์„ฑ์‹ค๋กœ ์ง„ํ–‰ 703.649.4271 ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ„๋ณ‘์‚ฌ ๊ตฌํ•จ ์˜์Šคํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด ๊ตฌ ์ธ ๊ผญ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”!! PP ์ฒ ๊ณต์†Œ 240-318-0180 โ–ฒ ์…”ํ„ฐ๋ฌธ โ€ข ์šธํƒ€๋ฆฌ โ€ข ์ฒ ์ฐฝ โ–ฒ ๋ณด์•ˆ์ฒ ๋ฌธ ์ œ์ž‘ ์ˆ˜๋ฆฌ โ–ฒ Handrail ๋ฐ ์ฒ ์ œํ’ˆ ํŒ์ด‰๋ฌผ์ด ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”? ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”? ๊ณ ์†Œํฌ ๊ฝƒ์ง‘ Cell 240.426.0100 VA 703.678.1010 MD 301.384.5299 ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๊ฝƒ โ€ข ์žฅ๋ก€์‹ ๊ฝƒ ํšŒ๊ฐ‘์—ฐ โ€ข ์ถ•ํ•˜์—ฐ ํ™”ํ™˜ ์„ฑ์ „ ๊ฝƒ๊ฝƒ์ด ์‹คํฌ ๋“œ๋ผ์ด ํ”Œ๋ผ์›Œ ์นดํŽซ & ์—์–ด๋•ํŠธ ์‹ฑ๊ธ€ ๏‚Ÿ ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค ๊ตํšŒ ๏‚Ÿ ์‹๋‹น ๏‚Ÿ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ํŒŒ์›Œ๋ฌผ์ฒญ์†Œ ๏‚Ÿ ์ด์‚ฌ์ฒญ์†Œ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ํฌ๋ฆฌ๋‹ ์„œ๋น„์Šค 703-967-4155 ์›Œ์‹ฑํ„ด๊ฐ€์ •์ƒ๋‹ด์†Œ 703.761.2226 ์ •์‹ ๊ณผ ๋ฌด๋ฃŒ์ƒ๋‹ด ์ •์‹ ๊ณผ ์ „ํ™” ์ƒ๋‹ด ๋งค์ฃผ ํ™”์š”์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ~๋‚ฎ 12์‹œ30๋ถ„ ์˜ค์Šนํ™˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ 410-303-0452 ์‚ฌ์—…์ฒด โ€ข ์ƒ์šฉ๊ฑด๋ฌผ ์ฃผํƒ๋งค๋งค ๋งŽ์€ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์—ฐ๋ฝ์ฃผ์„ธ์š”!! 703-951-7407 IRS ๊ณ ์•ก๋ฒŒ๊ธˆ ์„ธ๋ฌด๊ฐ์‚ฌ โ€œ์ „๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐฉ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€ ์ƒˆ๋ฏธ๊น€ ์„ธ๊ธˆ์ „๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ 703-256-5500 (์• ๋‚œ๋ฐ์ผ์ ) ์ฝ”์ง€๋งˆ ์•ˆ๋งˆ์˜์ž ์˜จ์—ด์นจ๋Œ€ ์ง€์••์‡ผํŒŒ ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ ์นจ๊ตฌ์„ธํŠธ ๊ฐ์ข… ์˜์–‘์ œ ํ™”์žฅํ’ˆ ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ ๋ชจ๋‹ค๋ชจ๋‹ค ์ƒดํ‘ธ 2๋…„๊ฐ„ ์ด 3์–ต๋ถˆ ํŽ€๋”ฉ ๋‹ฌ์„ฑ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! 703-868-7147 ๋ฐฐ์ค€์› ์œต์ž Greenway Funding Group, Inc. ํ™‰์Šคํ”„๋ง ์•„๋™๊ฐ€์กฑ์ƒ๋‹ด์†Œ ์•„๋™๏‚Ÿ์ฒญ์†Œ๋…„๏‚Ÿ์„ฑ์ธ๏‚Ÿ๋ถ€๋ถ€ ์ƒ๋‹ด ์ž๋…€๋ฌธ์ œ๏‚Ÿ์ •์‹ ๊ฑด๊ฐ• ๊ด€๋ จ ๊ฐ•์˜ ์šฐ์šธ์ฆ๏‚Ÿ์กฐ์šธ์ฆ๏‚Ÿ๋ถˆ์•ˆ์žฅ์•  ์กฐํ˜„๋ณ‘๏‚Ÿ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๊ด€๋ฆฌ๋ฐฉ๋ฒ• 703-259-5617 ํ™๋Œ€ ๋ˆˆ์น 571-432-7108 7110 Vermillion Pl Annandale, VA 22003 ์—ฌ์ž๋ˆˆ์น(1ํšŒ) $100 ๋‚จ์ž๋ˆˆ์น(1ํšŒ) $100 ์•„์ด๋ผ์ธ(1ํšŒ) $100 ์ , ์žกํ‹ฐ(1๊ฐœ-์ƒ๋‹ดํ•„์ˆ˜) 0$10 MTS(1ํšŒ) $130 ๊ณ ์ฃผํŒŒ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด(1ํšŒ) $130 ์•„๊ฐ€ํŽ˜ ๋…ธ์ธ๋ณต์ง€์„ผํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์ง์› ๊ฐ„๋ณ‘์‚ฌ 703-354-6767 ์ง์›๋ชจ์ง‘ JUNK Express & Moving 571-723-0446 ์›๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ „๋ฌธ ์ด์‚ฌ ํ๊ธฐ๊ตฌ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ฒ˜๋ถ„ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํ์—… ์ •๋ฆฌ ๊ฐ์ข… ๋ฌผ๊ฑด ๋”œ๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆฌ ๋‹น์ผ๊ฒฌ์ , ์„œ๋น„์Šค ๊ฐ€๋Šฅ 703-256-1004 (410) 696-2256 ์†ก์˜์ˆ˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ดํ˜ผ๏‚ŸํŒŒ์‚ฐ๏‚Ÿ์œ ์–ธ์žฅ ๋ฏผ์‚ฌ๏‚Ÿํ˜•์‚ฌ๏‚Ÿ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ์˜จ๋ผ์ธ Zoom ์ƒ๋‹ด ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฒ•์ •๊ณต์ธ ์ค‘์žฌ๊ด€ 703-323-0002 โ–  ์ž๋™์ฐจ ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ โ–  ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์ ๏‚Ÿ๋ณดํ—˜ ์ˆ˜๋ฆฌ โ–  24์‹œ๊ฐ„ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต ๋ธŒ๋ž˜๋• ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํˆฌ๋ช…๊ต์ • 30% SALE 571.339.3628 ์น˜๊ณผ ์†Œ์•„์น˜๊ณผยท์ž‡๋ชธ์น˜๋ฃŒ ์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธยท์‘๊ธ‰ํ™˜์ž Residential & Commercial 703-489-9171 ์‚ฌ์ด๋”ฉ, ๋ฃจํ•‘ ๋ฆฌํŽ˜์–ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์  ์‹ ์šฐ๊ฑด์ถ• ์‹๋‹น, ์ƒ๊ฐ€, ์ฃผํƒ, ์‹ ์ถ• ๋ณด์ˆ˜๊ณต์‚ฌ 703-932-3755 / 301-212-0266 โ–  ์ผ์‹, ๋ฐ๋นต, ํ•œ์‹, ๋ธ๋ฆฌ, ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฐ” โ–  ์ผ€๋ฆฌ์•„์›ƒ, ๊ฐ์ข… ์‹๋‹น, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋นŒ๋”ฉ, ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง โ–  ์ง€ํ•˜์‹ค ํ™”์žฅ์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ ์ผ€๋น„๋„ท ๊ต์ฒด โ–  ์ „๊ธฐ, ํ”Œ๋Ÿฌ๋ฐ โ–  ํŽ˜์ธํŠธ, ๋งˆ๋ฃจ, ํƒ€์ผ, ์ฐฝ๋ฌธ โ–  ๊ฐ์ข… ๋ชฉ์ˆ˜์ผ ์ƒ๋‹ด ํ™˜์˜ ๊ณต์‚ฌ๊ธฐ์ผ 100% ์ฑ…์ž„ ์™„์ˆ˜ VA,MD,DC ๋ผ์ด์„ผ์Šค, ์ฑ…์ž„๋ณดํ—˜์†Œ์ง€ ๋„๊ถ๋น„ ์‚ฌ์ฃผ ์šด์„ธ ์ด๋ฆ„ ์ด์‚ฌ ๋งค๋งค ๊ถํ•ฉ 607-454-1943 ๋“œ๋ฆผ์ปดํ“จํ„ฐ 703-996-9332 *๋ฌด๋ฃŒ์ ๊ฒ€* ์ •ํ™•ํ•œ ์ง„๋‹จ ! ์ •์งํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ ! ์‚ฐ์†ํ•œ ์„œ๋น„์Šค! *ํ”ฝ์—… ์ถœ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ* 703-508-7743 โ—† ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ โ—† ์œ ๋ช…ํ™”์žฅํ’ˆ โ—† ์ฃผ๋ฐฉ์šฉํ’ˆ โ—† ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ ์Œ์ฃผ์šด์ „ ๊ตํ†ต์œ„๋ฐ˜ ์•„๋™ํ•™๋Œ€ยท๊ธฐ๋ฌผํŒŒ์† ํญํ–‰ ์ ˆ๋„ ํšก๋ น ๋งˆ์•ฝ ** ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ๋‹ด ** ๋ฐ์ด๋น— ๋ง‰์Šค ๋ณ€ ํ˜ธ ์‚ฌ 703-385-1100 ๋ƒ‰๋‚œ๋ฐฉ ์ธํ„ฐํ…Œํฌ 703-380-2282 โ—ˆ ์—์–ด์ปจ โ—ˆ โ—ˆ ํž›ํŽŒํ”„ โ—ˆ โ—ˆ ์›Œํ„ฐํžˆํ„ฐ โ—ˆ ๋ฏธ๊ตญํšŒ์‚ฌ10๋…„๊ฒฝ๋ ฅ ํ”„๋ Œ์ฆˆ ํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด 800-350-3147 571-424-7527 ํ™ˆ์ผ€์–ดยท๋ฐ์ด์ผ€์–ด ์ผ์ƒ์ƒํ™œ ๋„์›€ ํ™˜์ž ์น˜๋งคํ™˜์ž ์žฅ์• ์šฐ ์ˆ˜์ˆ ํ›„ ํšŒ๋ณต ํ™˜์ž ๋ ˆ์ด์ฒผ ๊น€ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์ฃผํƒยท์‚ฌ์—…์ฒด ๋งค๋งค ์ „๋ฌธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ „์ง€์—ญ ๋งค๋ฌผ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ ์ง‘์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์‡ผํ•‘ํ•˜์„ธ์š”! 703-774-8945 ์œˆ๋„์šฐ ์†”๋ฃจ์…˜ Window Solutions 301-347-6659 DMV ์—…์ฒด ํ’ˆ์งˆ ๋ณด์ฆ ์ €๋ ดํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์ , ์ƒ๋‹ด ํ™˜์˜ 20% ํ• ์ธ ๋ฐฉ ๋ ŒํŠธ 404-579-7681 ํŽ˜์–ดํŒฉ์Šค ์ง€์—ญ (H๋งˆํŠธ ์˜†) ๋ฐฉ 1๊ฐœ ์—ฌ์ž๋ถ„ ํ™˜์˜ ๊ตฌ์ธ ๋ฐ•๋™์ˆ˜ ์น˜๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜ ์น˜์ฃผยท์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธ ์ „๋ฌธ ํ’€ ํŒŒํƒ€์ž„ ๋ณด์กฐ ๋ฆฌ์…‰์…˜ govaepic@gmail.com 703-466-5115 571-251-1095 ์ง์› ์ฑ„์šฉ ํ”„๋ Œ์ฆˆ ํ™ˆ์ผ€์–ด ์‚ฌ๋ฌด์ง ์˜์–ด, ์ปดํ“จํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ ํ•„์ˆ˜. ํŒŒํƒ€์ž„, ํ’€ํƒ€์ž„ ๊ฐ€๋Šฅ. Friendshcteam@gmail.com ( ์ด๋ ฅ์„œ ๋ณด๋‚ด ์ฃผ์„ธ์š”) ์ง์› ๋ชจ์ง‘ BBQ ์‹๋‹น ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์„œ๋ฒ„ ํฌ์ง€์…˜ 703-655-5678 ๋ ŒํŠธ ์Šคํ”„๋งํ•„๋“œ ํƒ€์šดํ™ˆ ์ง€ํ•˜์ „์ฒด ํฐ๊ฑฐ์‹ค(์†ŒํŒŒํฌํ•จ) ์ถœ์ž…๋ฌธ ๋ณ„๋„ 571-246-7988 ์›” ์ˆ˜ ๋ชฉ 3์‹œ15๋ถ„ ์ดํ›„ ์ด์™ธ๋Š” ์–ธ์ œ๋“  ์ „ํ™” ๊ฐ€๋Šฅ
2022๋…„ 11์›” 1์ผ ํ™”์š”์ผA12 The Chosun Daily์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 
C12 The Chosun Daily 2022๋…„ 11์›” 1์ผ ํ™”์š”์ผ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ  ํž˜ ๋‚ด์„ธ์š”! FAITH MAKES ALL POSSIBLE โ€œ๋ฏฟ์Œ์ด ์—†์ด๋Š” ๊ธฐ์˜์‹œ๊ฒŒ ๋ชปํ•˜๋‚˜๋‹ˆ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ์ž๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ณ„์‹  ๊ฒƒ๊ณผ ๋˜ํ•œ ๊ทธ๊ฐ€ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒ ์ฃผ์‹œ๋Š” ์ด์‹ฌ์„ ๋ฏฟ์–ด์•ผ ํ• ์ฐŒ๋‹ˆ๋ผ.โ€ (ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 11:6) SPONSORED BY K.H.PARK ๋ฏฟ์Œ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํž˜ ๋‚ด์„ธ์š”!

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.