E-ChosunDaily_091923

Page 1

์กฐ์„ ์ผ๋ณด ์›Œ์‹ฑํ„ด ์ „์ž์‹ ๋ฌธ

Chosun Daily Washington
THE CHOSUN DAILY WASHINGTON E * NEWS
Chosun Daily Washington
2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ A5 The Chosun Daily ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 

www.yicompany.com

๊ฑฑ์ • ๋š! ์•ˆ์‹ฌ ์—…!!

์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ์ด์‹ ์šฑ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŽธํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์˜จ๋ผ์ธ ์„œ๋น„์Šค ์‹ ์ฒญ ๋ฐ ์ƒ๋‹ด (์˜จ๋ผ์ธ ๋ฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋ฐฉ๋ฌธ) ์˜ˆ์•ฝ 24์‹œ๊ฐ„/7์ผ

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™”: 888-737-0001 (ํŒ”ํŒ”ํŒ”. ์น ์‚ผ์น . ๋„˜๋ฒ„ 1)

์• ๋‚œ๋ฐ์ผ(VA)

7601 Little River Tpke. Suite 201 Annandale, VA 22003 (์• ๋‚œ๋ฐ์ผ ํ•œ๊ตญ์ผ๋ณด ๊ฑด๋ฌผ 2์ธต) Tel: 703-345-9594

์—˜๋ฆฌ์ฝง์‹œํ‹ฐ(MD) ์„ผํ„ฐ๋นŒ(VA)

13890 Braddock Rd. Suite 304A Centreville, VA 20121

571-549-6699

Baltimore National Pike, Unit 110 Ellicott City, MD 20124

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™”: 888-737-0001 / FAX: 571-298-8211

์ด๋ฉ”์ผ: cpa@yicompany.com

ํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”์„ธ์ง€: 571-249-2639

2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ A6 The Chosun Daily ๊ฒฝ์ œ
(์„ผํ„ฐ๋นŒ
๋งž์€ํŽธ) Tel:
(ํ•œ๊ตญ์ผ๋ณด ์ง€์‚ฌ ๊ฑด๋„ˆํŽธ ๋ฒ ๋‹ค๋‹ˆ 40 ์‡ผํ•‘๋ชฐ) Tel:
๋Œ€ํ‘œ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ ์ด์‹ ์šฑ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ - ์‹œ์นด๊ณ  ๋Œ€ํ•™๊ต ๊ฒฝ์˜ํ•™ ์„์‚ฌ (MBA) - ์กฐ์ง€์›Œ์‹ฑํ„ด ๋Œ€ํ•™๊ต ํšŒ๊ณ„ํ•™ ์„์‚ฌ (MACC) - ์ค‘์•™๋Œ€ํ•™๊ต ๊ฒฝ์ œํ•™ ํ•™์‚ฌ * ์ƒ๋‹ด ๋ฌธ์˜๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ, ์ด๋ฉ”์ผ, ์ „ํ™”, ํ…์ŠคํŠธ ๋“ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ–  ๊ฐ์ข… ์‚ฌ์—…์ฒด ์„œ๋น„์Šค โ–  ๋ณดํ—˜ ์„œ๋น„์Šค โ–  ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค โ–  ๊ฐœ์ธ ๋ฐ ์‚ฌ์—…์ฒด ์„ธ๋ฌด ๋Œ€ํ–‰ โ–  ์€ํ‡ด ๋ฐ ์žฌ์ • ์„ค๊ณ„ โ–  ํ•ด์™ธ์ž์‚ฐ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ ๊ตญ์™ธ์ž ์„ธ๊ธˆ ๋ณด๊ณ 
H-MART/์ŠคํŒŒ์›”๋“œ
10194
410-656-8882

๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์นดํŽ˜

์ƒคํ†  ๋“œ ์ฑˆํ‹€๋ฆฌ

๋‹ค์–‘ํ•œ ๋นตยท์ผ€์ต

์˜ค์…”์„œ

๊ธฐ์™€ KOREAN GRILL

์ •ํ†ต ๊ทธ๋ฆด "์˜ค์…”์„œ ๋ง› ๋ณด์„ธ์š”" ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ์Šคํ„ธ๋ง

571-375-7121

์‹ ์šฐ๊ฑด์ถ•

TK ์ข…ํ•ฉ๊ฑด์ถ•

JC ์ •์›๊ด€๋ฆฌ

๊ฐ์ข… ์ •์›๊ณต์‚ฌ ๋ฐฐ์ˆ˜ ์ฒ˜๋ฆฌ

Korea (Seoul): 02-2093-2093

Korea(Busan):

๋‚ด๊ณผ์ „๋ฌธ๋ณ‘์›

์„œ์ง„ํ˜ธ James J Suh, M.D.

์žฅ, ๊ฐ„์งˆํ™˜,

โ–ถ ๊ฐ์ข… ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ ์ˆ˜๊ฑฐ

โ–ถ ๋ชจ๋“  ๊ณ ์ฒ , ๋ฉ”ํƒˆ๋ฅ˜, ๊ธฐ๊ณ„, ๊ธฐ๊ตฌ

โ–ถ ์ฒ ๊ฑฐ๋Œ€ํ–‰

โ—† ํฌ๊ณ ์ž‘์€ ํ† ๋ชฉ / ์„ ๊ณต์‚ฌ

โ—† ํ† ์ง€, ํƒ์ง€, ๋†์žฅ ์กฐ์„ฑ

โ—† ๋””์ž์ธ - ๋™์–‘์‹, ์„œ์–‘์‹ ์ •์›

โ—† ํŒจํ‹ฐ์˜ค, ์ถ•๋Œ€, ์ฝ˜ํฌ๋ฆฌํŠธ,

โ—† Wood Cut ์ธ„๋ฆผ, ์†Œ๋…, ๋ฐฉ์—ญ

โ—† ์ตœ์‹  ์žฅ๋น„ ๋ณด์œ 

โ—† โ€œAโ€๋ผ์ด์„ผ์Šค์†Œ์ง€

์žฅ๊ณ ์ถค

703-577-3578

2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ A9 The Chosun Daily ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 
Chosun Classified AD 703-980-0919 301-395-3199 ์ข‹์€์ผ
์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‹ญ์ž์› ์žฌํ™œ์„ผํ„ฐ - ๊ณ  ๋ฌผ ์ƒ ๊ทธ๋ฆฐํŒŒ์›Œ ํ™˜๊ฒฝ
์กฐ์„ ์ƒํ™œ์•ˆ๋‚ด
ํ•˜๋Š”
(์ตœ์‹ ์žฅ๋น„ ๋ณด์œ ) โ–ถ ๊ธฐํƒ€ํŒ๋งค, ์ˆ˜๋ฆฌ
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„
703-916-0005
์œ„,
Bํ˜•๊ฐ„์—ผ ์ „๋ฌธ์„ผํ„ฐ, ๊ณจ๋‹ค๊ณต์ฆ ์‚ฌ์ง„๊ฒ€์‚ฌ์™€ ์น˜๋ฃŒ, ๊ณ ํ˜ˆ์••, ์‹ฌ์žฅ์งˆํ™˜, ์ฝœ๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค, ์‹ฌ์ „๋„, ์‹ ๊ฒฝํ†ต ๋“ฑ ์ง„๋ฃŒ๊ณผ๋ชฉ 703-282-0522 7535 Little River Tnpk., #120-B Annandale, VA 22003 WWW.CNETCURITY.COM ๋ฏธ๊ตญ ํ•œ์ธ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ์ •๋ณดํ†ต์‹  ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์ž์กด์‹ฌ! ํ›ผ์–ดํŒฉ์Šค ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์–ผ ํŒŒํฌ 703-323- 5202 ๊ณต์›๋ฌ˜์ง€ยท์žฅ์˜์‚ฌ ๋™์„œํ•œ์˜์› ๊ณ ํ˜ˆ์•• ยท ์ˆœํ™˜์žฅ์•  ยท ๋‹น๋‡จ๋ณ‘ ๋งŒ์„ฑํ”ผ๋กœ ์†Œํ™”์žฅ์• ยท ๋ถˆ๋ฉด์ฆ ๋ฐฐ๋‡จ์žฅ์•  ยท ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ยท ๋ชจ๋“ ํ†ต์ฆ ์น˜์งˆยทํ”ผ๋ถ€๋ณ‘ยท์•Œ๋Ÿฌ์ง€ (ํ•ญ๋ฌธ๋ณ‘) (์†๋ฐœ๋ฌด์ข€) (์ฝง๋ฌผ์ œ์ฒด๊ธฐ) 301-592-1234 703.942.5257 703.942.8858 ์˜ˆ๋‹ดํ•œ์˜์› 3๋Œ€ ๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ •ํ†ต ํ•œ์˜์› 703-712-8548 ๊ณฝ๋‘์‹ ๋ฒ•๋ฅ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ 20๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ์˜ ๋ฒ ํ…Œ๋ž‘ ์—ด์ •๊ณผ ์„ฑ์‹ค๋กœ ์ง„ํ–‰ PP ์ฒ ๊ณต์†Œ 240-318-0180 โ–ฒ ์…”ํ„ฐ๋ฌธ โ€ข ์šธํƒ€๋ฆฌ โ€ข ์ฒ ์ฐฝ โ–ฒ ๋ณด์•ˆ์ฒ ๋ฌธ ์ œ์ž‘ ์ˆ˜๋ฆฌ โ–ฒ Handrail ๋ฐ ์ฒ ์ œํ’ˆ ํŒ์ด‰๋ฌผ์ด ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”? ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”? ๊ณ ์†Œํฌ ๊ฝƒ์ง‘ Cell 240.426.0100 VA 703.678.1010 MD 301.384.5299 ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๊ฝƒ โ€ข ์žฅ๋ก€์‹ ๊ฝƒ ํšŒ๊ฐ‘์—ฐ โ€ข ์ถ•ํ•˜์—ฐ ํ™”ํ™˜ ์„ฑ์ „ ๊ฝƒ๊ฝƒ์ด ์‹คํฌ ๋“œ๋ผ์ด ํ”Œ๋ผ์›Œ JUNK Express & Moving 571-723-0446 ์›๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ „๋ฌธ ์ด์‚ฌ ํ๊ธฐ๊ตฌ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ฒ˜๋ถ„ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค ํ์—… ์ •๋ฆฌ ๊ฐ์ข… ๋ฌผ๊ฑด ๋”œ๋ฆฌ๋ฒ„๋ฆฌ ๋‹น์ผ๊ฒฌ์ , ์„œ๋น„์Šค ๊ฐ€๋Šฅ (410) 696-2256 ์†ก์˜์ˆ˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ดํ˜ผ๏‚ŸํŒŒ์‚ฐ๏‚Ÿ์œ ์–ธ์žฅ ๋ฏผ์‚ฌ๏‚Ÿํ˜•์‚ฌ๏‚Ÿ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ์˜จ๋ผ์ธ Zoom ์ƒ๋‹ด ๊ฐ€๋Šฅ ๋ฒ•์ •๊ณต์ธ ์ค‘์žฌ๊ด€ 703-323-0002 โ–  ์ž๋™์ฐจ ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ โ–  ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์ ๏‚Ÿ๋ณดํ—˜ ์ˆ˜๋ฆฌ โ–  24์‹œ๊ฐ„ ์„œ๋น„์Šค ์ œ๊ณต ๋ธŒ๋ž˜๋• ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ํˆฌ๋ช…๊ต์ • 30% SALE 571.339.3628 ์น˜๊ณผ ์†Œ์•„์น˜๊ณผยท์ž‡๋ชธ์น˜๋ฃŒ ์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธยท์‘๊ธ‰ํ™˜์ž
์‹๋‹น, ์ƒ๊ฐ€, ์ฃผํƒ, ์‹ ์ถ• ๋ณด์ˆ˜๊ณต์‚ฌ 703-932-3755 / 301-212-0266 โ–  ์ผ์‹, ๋ฐ๋นต, ํ•œ์‹, ๋ธ๋ฆฌ, ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋ฐ” โ–  ์ผ€๋ฆฌ์•„์›ƒ, ๊ฐ์ข… ์‹๋‹น, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋นŒ๋”ฉ, ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง โ–  ์ง€ํ•˜์‹ค ํ™”์žฅ์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ ์ผ€๋น„๋„ท ๊ต์ฒด โ–  ์ „๊ธฐ, ํ”Œ๋Ÿฌ๋ฐ โ–  ํŽ˜์ธํŠธ, ๋งˆ๋ฃจ, ํƒ€์ผ, ์ฐฝ๋ฌธ โ–  ๊ฐ์ข… ๋ชฉ์ˆ˜์ผ ์ƒ๋‹ด ํ™˜์˜ ๊ณต์‚ฌ๊ธฐ์ผ 100% ์ฑ…์ž„ ์™„์ˆ˜ VA,MD,DC ๋ผ์ด์„ผ์Šค, ์ฑ…์ž„๋ณดํ—˜์†Œ์ง€ ๋„๊ถ๋น„ ์‚ฌ์ฃผ ์šด์„ธ ์ด๋ฆ„ ์ด์‚ฌ ๋งค๋งค ๊ถํ•ฉ 607-454-1943 ๋“œ๋ฆผ์ปดํ“จํ„ฐ 703-996-9332 *๋ฌด๋ฃŒ์ ๊ฒ€* ์ •ํ™•ํ•œ ์ง„๋‹จ ! ์ •์งํ•œ ๊ฐ€๊ฒฉ ! ์‚ฐ์†ํ•œ ์„œ๋น„์Šค! *ํ”ฝ์—… ์ถœ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ* 703-508-7743 โ—† ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ โ—† ์œ ๋ช…ํ™”์žฅํ’ˆ โ—† ์ฃผ๋ฐฉ์šฉํ’ˆ โ—† ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ ํ”„๋ Œ์ฆˆ ํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด 800-350-3147 571-424-7527 ํ™ˆ์ผ€์–ด ๋ฐ์ด์ผ€์–ด ์ผ์ƒ์ƒํ™œ ๋„์›€ ํ™˜์ž ์น˜๋งคํ™˜์ž ์žฅ์• ์šฐ ์ˆ˜์ˆ ํ›„ ํšŒ๋ณต ํ™˜์ž 703-855-3565 ๋‚ด์ŠคํŠธ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ตฌ์ธ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ง์›(์˜์–ด ๋Šฅํ†ต) ์• ๋‚œ๋ฐ์ผ ์ง€์—ญ JUB ํ•œ๊ตญ๋ฌธํ™”์˜ˆ์ˆ ์› ํ•œ๊ตญ๋ฌด์šฉ ๋‚œํƒ€
์›Œ์‹ญ๋Œ„์Šค
๋Œ€ํ†ต๋ น์ƒ
๋ฌด์šฉ ์ „๊ณต์ž ๋ชจ์ง‘
ยทK POP ๋Œ„์Šค
์ธ์ฆ๊ธฐ๊ด€
๊ฑฐ๋ฆ„ ์ˆ˜๋ชฉ ์ œ๊ฑฐ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์  571-233-5444 ๊ตฌ์ธ 571-431-8619 ์ฒธํ‹€๋ฆฌ ๋ฅด๋บ‘ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ํ’€ ํŒŒํŠธํƒ€์ž„ (์ฃผ๋ง ํŒŒํŠธํƒ€์ž„ ๊ฐ€๋Šฅ) ์บ์…” ์•Œ๋ฐ” ํ•˜์‹ค๋ถ„ ํ•œ๋ฏธ ์ „์ž HANMI ELECTRIC 571-269-7554 B2์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ˜์ฃผ๊ธฐ ๋ชจ๋“  ์˜ค๋””์˜ค ์ทจ๊ธ‰ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์ง์ ‘ ๊ฐ์ƒํ•˜์„ธ์š”! 2023 703-256-1004 703.649.4271 ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ„๋ณ‘์‚ฌ ๊ตฌํ•จ ์˜์Šคํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด ๊ผญ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”!! ๊ตฌ ์ธ ์นดํŽซ & ์—์–ด๋•ํŠธ ์‹ฑ๊ธ€๏‚Ÿํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค ๊ตํšŒ๏‚Ÿ์‹๋‹น๏‚Ÿ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ํŒŒ์›Œ๋ฌผ์ฒญ์†Œ๏‚Ÿ์ด์‚ฌ์ฒญ์†Œ ๋ฒ ์ŠคํŠธ ํฌ๋ฆฌ๋‹ ์„œ๋น„์Šค 703-967-4155 ๊ณ ๊ตญ๋ฐฉ๋ฌธ ์น˜๊ณผ ์„œ๋น„์Šค 703-865-8310 "ํœด๋žŒ ์˜๋ฃŒ๊ด€๊ด‘ ์ด์šฉํ•˜์„ธ์š”" ์ž„ํ”Œ๋ž€ํŠธ, ๊ตฌ๊ฐ•๊ฒ€์ง„, ์Šค์ผ€์ผ๋ง ๋ฏธ๋ฐฑ, ์ „์ฒดํ‹€๋‹ˆ, ํฌ๋ผ์šด, ์ถฉ์น˜ ํŠน๋ณ„๊ฐ€๊ฒฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ ์šฉ ๊ตฌ์ธ (L&B
703-678-1749 HELPER,
์˜ค์ „
๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ ์ฒธํ‹ธ๋ฆฌ์ง€์—ญ ๊ธ‰์—ฌ : ์ธํ„ฐ๋ทฐ์‹œ ๊ฒฐ์ • Max7576@hotmail.com ๋ชจ๋“  ์ •์› ์„œ๋น„์Šค ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฒฌ์  ์ง€๊ธˆ ์ „ํ™”์ฃผ์„ธ์š”! MIGUEL ์ •์› ์„œ๋น„์Šค 571-336-4992 703-233-0070 5624 Schoolfield Ct. Centreville, VA 20120 703-280-4989 ์ด๋ฏผ๊ตญ ์‹ ์ฒด๊ฒ€์‚ฌ์ง€์ • ๋ณ‘์› JONG K. M.D.
์›”,์ˆ˜,๊ธˆ: 8:45-12:00PM 50๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ท€๊ตญ ์ด์‚ฟ์ง/์ฐจ๋Ÿ‰์šด์†ก ์ •ํ™•ํ•œ ์„ ํƒ ํ™•์‹คํ•œ ๋งŒ์กฑ
Universal)
TECHNICIAN
5์‹œ- ์˜คํ›„ 5์‹œ
FAAFP
Atlanta ยท์ž๋™์ฐจ ์šด์†ก ๋ฌด๋ฃŒ๊ฒฌ์  ํƒ€์ฃผ ์ด์‚ฌ ์ˆ˜์ถœ์ž… ํ™”๋ฌผ (์„ ๋ฐ•, ํ•ญ๊ณต) Door to Door Service ์ฐฝ๊ณ ๋ณด๊ด€ ๋ฐ ์œ ํ†ต๊ด€๋ฆฌ VA/DC/MD -NY์ •๊ธฐ์šดํ–‰ ์†Œ๋Ÿ‰ํ™”๋ฌผ/ ์œ ํ•™์ƒ ์šฐ๋Œ€ ๋ถ„์‹ค/ ํŒŒ์† ๋ณดํ—˜์ปค๋ฒ„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์šฉํ’ˆ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€๋Šฅ ์ฃผ์žฌ์›/ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€ ๋ฐฐ์†ก์ „๋ฌธ Tel. 703-298-1919 7000 Newington Rd, suite H, Lorton VA 22079 www.vapumyang.com/va@pumyang. com/vapumyang@gmail.com ํฌ์žฅ์ด์‚ฌ ๋ฐ ํƒ€์ฃผ์ด์‚ฌ ๋ฒ”์–‘ํ•ด์šด์ด ์ฑ…์ž„ ์ง€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ•๋™์ˆ˜ ์น˜๊ณผ ยทํ’๋ถ€ํ•œ ์ž„์ƒ๊ฒฝํ—˜ ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ง„๋ฃŒ ยท์ ์ •ํ•œ ์ง„๋ฃŒ๋น„์šฉ 703-466-5115 Care Advantage ์˜์Šคํ—ฌ์Šค์ผ€์–ด Office Staffs(full time) Korean/English(bilingual) Benefits & Paid Holiday 571-562-7136 703-649-4271 mcho@careadvantageinc.com ์ง์›๋ชจ์ง‘ ์• ๋‚œ๋ฐ์ผ K MARKET ์ „์‚ฐ๋ถ€ ๋ฐ Receiving ์ง์› ๊ฒฝํ—˜์ž ์šฐ๋Œ€ accounting@kmarketusa.com ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ๊ฑด๊ฐ•๋ฌธํ™” ์‹œ์„ค ํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต ์˜จ์—ด์š”๋ฒ• ํ™œ๋ ฅ ์ถฉ์ „ยท๋ฉด์—ญ๋ ฅโ†‘ ํ‚น์ŠคํŒŒ ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„ 703-957-3010
703-865-8615(๋น„์—”๋‚˜) ์‹ ์›์„ ๋‚ด๊ณผ Maple Medical Group ๋‚ด๊ณผ ๋…ธ์ธ์˜ํ•™ ์ „๋ฌธ ์šฐ๋ฉ”์ผ„ ํšจ์†Œํ™˜ UMEKEN.COM 888-941-3311 ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ ฅ์—†๋Š” ๋ถ„ ๋น„์ •์ƒ ํ˜ˆ์•• ๊ณผ์ฒด์ค‘ ์–ด๊นจ ๊ฒฐ๋ฆผยท๋ณ€๋น„ยท์œ„ํ†ต
051-469-4191 Los Angeles / San Francisco San Diego / New Jersey / Texas /
703-817-2818(์ฒธํ‹ธ๋ฆฌ)
Kํ‘ธ๋“œ
๋ง› ๋ณด์„ธ์š”! 703-817-2780 ํœด๋žŒ ๊ฑด๊ฐ• ๊ฒ€์ง„ ํ•ด์™ธ๋™ํฌ ํŠน๋ณ„๊ฐ€๊ฒฉ ์‹œ๋ ฅ ์•ˆ์•• ์ฒญ๋ ฅ ํ˜ˆ์•ก ์‹ฌํ๊ธฐ๋Šฅ ์†Œํ™”๊ธฐ ๋ถ€์ธ๊ณผ ๊ฐ„์žฅ ์ทŒ์žฅ ๋“ฑ ์ข…ํ•ฉ๊ฒ€์ง„ 703-865-8310
703-675-7401 30๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ ๊ฒ€์ฆ๋œ ์‹ค๋ ฅ ์ƒ๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ์‹ ์ถ• ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ์‹๋‹น ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ณต์‚ฌ ์ผ์ฒด
2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ A12 The Chosun Daily ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 
C5 The Chosun Daily 2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 
C12 The Chosun Daily 2023๋…„ 9์›” 19์ผ ํ™”์š”์ผ ์ „๋ฉด๊ด‘๊ณ 

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.