Washington Blade, Volume 53, Issue 15, April 15, 2022

!"#$%$&'(&)$*+&,-.&/-.%0

@ " A B C & D E F & < = < < & G & , H C I J K & E L & G & B / / I K & D E & G & > @ / M B N O P H N Q C @ ) K 1 2 H J&

READY TO LIVE AT NATIONAL HARBOR? The Potomac Overlook Monument Series Luxury Townhomes starting from the $700' s

VA LOANS WITH $0 DOWN AND ALL CLOSING COSTS PAID*

TOM GAFFNEY

SENIOR LOAN OFFICER NMLS ID #182206

703.307.5877 tgaffney@fhmtg.com www.GaffneyLoans.com

CURRENT INCENTIVES **

$20K in Closing Costs* *with use of preferred Lender and Title **not valid on previous contracts and must settle on or before 4/30/22.

FIRST HERITAGE MORTGAGE, LLC 3201 JERMANTOWN ROAD, SUITE 800 FAIRFAX, VA 22030 First Heritage Mortgage, LLC | Company NMLS ID #86548 (www.nmlsconsumeraccess.org) This is an advertisement and not a guarantee of lending. Terms and conditions apply.

All approvals subject to underwriting guidelines. Prepared: 09/05/2018. *Closing costs paid when using First Heritage Mortgage and does not include pre≠ paids.

Pricing and terms may change, please speak with Loan Officer.

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8!

!"#$

POTOMAC OVERLOOK MONUMENT SERIES FROM THE $700' S 500 TRIGGERFISH DRIVE, NATIONAL HARBOR, MD 20745 SALES@INTEGRITYHMW.COM | (703) 223≠ 6286

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

*:;<=!>?@!A?!?@B!CD?<C?BC!;<E!D;BA<FBC! ?G!A:F!#;C:H<IA?<!,J;EF0!

FULL LOGO (Preferred)

Text Only Stack

Style Guide v.1 | February 2018

Text Only Inline

1?KK@<HA>!3;BA<FBC

-*!15$%WX%%.441$%YW !""#$%% !"#$%&#'((') *+,-./01%/#23#)4445 &'()$ )4)67876)477 $*+!,/9:,;:+,-<=+>9?@%A ,).$#)$. :+,-./01%/<=+>9?@%A &/0-,%'$"102 $B%:/#C+DD#!.11,#"A/.A9>.+E#F/@? &/0-,%'$# !"##$%&'%()*+# =<B%:/;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G47' $",.(#,!$",.(#11 ,$-.#%#/00 H/+DD;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G4GG %#31)$4%1#$&(#.$# !*1%23.((/)*%&)' =@-.<<+B%;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G475 )$4%1#$&(#.$#11 23).4%&*3#4*# @I%-/,%/;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G4G( #$&(#.$#151,).$#)!.,()!-1)$4%1$",.(#1 5.23/$!%,'%!/-$)4 A=+J9B,;:+,-<=+>9?@%A &(&16/-./#$1#$&(#.$# &*3#%6/1!%,.#7 &'(.(1$",.(# 5.23/$!%,$" AH9K;:+,-<=+>9?@%A 6().#,0/.,)714#,.$#% 8.#/43$%23.#7/)/#9$:%91#./%*)$!!/#/:%)$6*)8/)%4.#% 5.$9*:% % 6/),$)% 61).0*":% 6$8$)% )*4$#48$.#:% 5/),% !$$:% !/8$$0/3%+.!!./54:%,/8$%2!.#8*#:%,/83.%+*!0$:%$)#$48*% -/!!$:%"/).$!%-/!9;4%7*#<=!$<:%!"#/)$%)*((.#4:%63.!.6% -/#% 4!**8$#:% ,/8!$7*% ,'% ,*!/#"/#$>,$416.!$:% ,/$!/% )*$9$):%8)$5$#9/%#*8/:%/!($)8*%&'%-/!$#8?#:%5/",$!% 7*#<=!$<%-.-$)*:%*)71!!*%!7(8'%2*:%$48$(/#%71<5/#%% 6#$!.,8$1"$%,7)9&#("/6.,() /<$)2)$/8.-$'2*5 %!-$%151!"+,),%.#!.,() ",#$6.(#1(:1%!-$%151+!#;$.,)7 48$63$#%)187$)4 ,BL109B,;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G477 %#31!66.31$<$6/.,8$11 ()./#%6.884 <M.11,;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G4G5 !66.31$<$6/.,8$1 &*$%3.2,!.#7 @ABCDEBFGHIJKALEJMN'COP%NQR'%STUV 6-!%%,:,$"1!"8$#.,%,)79!"+,),%.#!.,() 63.!!.6%7'%)*2,48)*3 MB%@H,1B%-;:+,-<=+>9?@%A#9&1?#G45) )!.,()!-1!"8$#.,%,)7 ).-$#9$!!%5$9./ )N)6)8)6OGO(P#,+=9,;B.J9/>9==A9>.+?@%A Q%B# >.,1B.<L1.%/E# @%/1+@1# RK//9# $B%:/# 9&1?#G47'?###$%&'$()&*+,(-,.*+$/01$2&3,445

+1#

)4)67876)477E#

S==#A+19B.+=#./#1-9#*+,-./01%/#$=+>9#.,#MB%19@19>#<K#D9>9B+=#@%MKB.0-1#=+:# +/>#A+K#/%1#<9#B9MB%>L@9>#:.1-%L1#1-9#:B.119/#@%/,9/1#%D#1-9#*+,-./01%/# $=+>9?# T-9# ,9&L+=# %B.9/1+1.%/# %D# +>J9B1.,9B,E# M-%1%0B+M-9B,E# :B.19B,# +/># @+B1%%/.,1,#ML<=.,-9>#-9B9./#.,#/9.1-9B#./D9BB9>#/%B#.AM=.9>?#T-9#+MM9+B+/@9# %D#/+A9,#%B#M.@1%B.+=#B9MB9,9/1+1.%/#>%9,#/%1#/9@9,,+B.=K#./>.@+19#1-9#,9&L+=# %B.9/1+1.%/# %D# 1-+1# M9B,%/# %B# M9B,%/,?# S=1-%L0-# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# .,# @=+.A,#A+>9#<K#+>J9B1.,9B,?#U/,%=.@.19>#9>.1%B.+=#A+19B.+=#.,#+@@9M19>#<K#1-9# *+,-./01%/#$=+>9E#<L1#1-9#M+M9B#@+//%1#1+H9#B9,M%/,.<.=.1K#D%B#.1,#B91LB/?#T-9# 9>.1%B,#B9,9BJ9#1-9#B.0-1#1%#+@@9M1E#B9I9@1#%B#9>.1#+/K#,L<A.,,.%/?#S#,./0=9# @%MK# %D# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# .,# +J+.=+<=9# DB%A# +L1-%B.V9># >.,1B.<L1.%/# M%./1,E#1%#+/K#./>.J.>L+=#:.1-./#+#'46A.=9#B+>.L,#%D#*+,-./01%/E#2?3?#WL=1.M=9# K%L#+B9#L/+<=9#1%#091#1%#+#@%/J9/.9/1#DB99#>.,1B.<L1.%/#M%./1E#K%L#A+K#B9@9.J9# +#')6:99H#A+.=9>#,L<,@B.M1.%/#D%B#XN5'#M9B#K9+B#%B#X'?44#M9B#,./0=9#.,,L9?# 3-9@H,#%B#@B9>.1#@+B>#%B>9B,#@+/#<9#,9/1#1%#!-.=#Y%@H,1B%-#+1#MB%@H,1B%-; :+,-<=+>9?@%A?# !%,1A+,19BZ# [9/># +>>B9,,# @-+/09,# 1%# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9E#!"#$"\##'((')#*+,-./01%/E#23#)4445?#T-9#*+,-./01%/#$=+>9#.,# ML<=.,-9>#:99H=KE#%/#QB.>+KE#<K#$B%:/#C+DD#!.11,#"A/.A9>.+E#F/@?##F/>.J.>L+=# [L<,@B.M1.%/,#+B9#XN5'#M9B#K9+B#D%B#')#.,,L9,#]%/=K#X(?7'#M9B#.,,L9#A+.=9># 1%#K%L#U[![^?#Y+19,#D%B#<L,./9,,9,_./,1.1L1.%/,#+B9#X8'4#M9B#K9+B?#!9B.%>.@+=# M%,.1.%/,# %D# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# +B9# 9&MB9,,9># ./# 9>.1%B.+=,# +/># ./# 9>.1%B,`# /%19,# +,# >919BA./9># <K# 1-9# M+M9B`,# 9>.1%B,?# "1-9B# %M./.%/,# +B9# 1-%,9# %D# 1-9# :B.19B,# +/># >%# /%1# /9@9,,+B.=K# B9MB9,9/1# 1-9# %M./.%/# %D# 1-9# *+,-./01%/# $=+>9# %B# .1,# ,1+DD?# T%# ,L<A.1# +# =9119B# %B# @%AA9/1+BKZ# R9119B,# ,-%L=>#<9#D9:9B#1-+/#844#:%B>,P#@%AA9/1+B.9,#,-%L=>#<9#D9:9B#1-+/#7'4# :%B>,?#[L<A.,,.%/,#A+K#<9#9>.19>#D%B#@%/19/1#+/>#=9/01-E#+/>#AL,1#./@=L>9# 96A+.=#1%#H/+DD;:+,-<=+>9?@%A?

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

67!77,89:;<,<=>>,0?@@A,:.<?.B#?=3,?<5C

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

!"#$%&#'()!!*+%#,+-#.#/01233456784913/4:;-06<

!"#$"%&'($)*($+"#,-#!./$")(+"#0+1"(-2#3*42#5+/$6&#$"(+#*#)*-#7*"#89+#$"$($*//-#8*'#.&: 5+.(&;#7$''$")#*";#/*'(#'&&"#+"#<*.69#=>#,-#9$'#.++77*(&#*(#9$'#.&'$;&"6&#$"#!./$")(+"# 8*'#'&&"#*)*$"#+"#<*.69#=?#*(#*#@+.(9&*'(#A404#9+(&/#,1(#.&7*$"'#7$''$")2#*66+.;$")#(+# *"#!./$")(+"#5+/$6&#'5+B&'5&.'+"4 @&8'#(9*(#C9*1"#<4#C5*1/;$")2#DE2#8*'#'&&"#*(#(9&#F+7&8++;#C1$(&'#F+(&/#*(#>G=#

:

/$6&4

: : A404#5+/$6&4 /*'(#'&&"#+"#@&8#H+.B#!%&"1&#$"#@+.(9&*'(#A404#+"#<*.69#=?2I#C*%*)&#'*$;4 :

($)*($+"4

: ;.2#*";#(9&-#8&.&#6+"6&."&;#9$'#;$'*55&*.*"6&#6+1/;#,&#.&/*(&;#(+#'+7&+"&#9&#7&(# +"#(9*(#'$(&4 J9&#!./$")(+"#5+/$6&#7$''$")#5&.'+"#*""+1"6&7&"(#;&'6.$,&'#C5*1/;$")#*'#*#89$(&#

9$'# /*'(# B"+8"# *;: K+-6&# C(.&&(# $"# !.: /$")(+"2# 89$69# $'# *5*.(7&"(# ,1$/;$")'# B"+8"# *'# (9&# L$%&.# F+1'&# !5*.(7&"('# $"#(9&#M&"(*)+"#0$(-# "&$)9,+.9++;4 N<.4# C5*1/;$")# 9&*/(9#6+";$($+"'#.&: O1$.$")# 9$7# (+# (*B&# 7&;$6*($+"'2# 89$69# 9&#$'#"+(#(*B$")2I#(9&# 5+/$6&# *""+1"6&: 7&"(#'*-'4 : /-#(9$'#5*'(#8&&B&";# '*-'# C5*1/;$")# */'+# )+&'# ,-# (9&# "*7&# <$B&#+.#0+".*;4

@(*&A#B-#@=*&$C)AD!:;<!=;<>!<??@!A@!2;BCD!5E!;>!;!.010!DA>?=0

!"#=>?>+#+%@>A@?>)A 8*"(# (+# .&6+)"$P&# (9+'&# /*";$")# "&8# Q+,'2# "&8# : P*($+"'# *";# +(9&.# *69$&%&7&"('4# M/&*'&# '9*.&# -+1.# : ,/*;&46+74#

)/+,*/# 5.+).*7'2# *";# (9&# M.&'$;&"($*/# !55+$"(7&"('# 9$'(+.-4 M.$+.# (+# (9*(2# 9&# '&.%&;# *'# A&51(-# 3$6&# M.&'$;&"(2#

: &."7&"(# 5+'$($+"2# )+((&"# *"# &R6$($")# $"(&."'9$52# +.# *.&# ).*;1*($")# *";# ,&)$""$")# -+1.# 6*.&&.# 8$(9# *# ).&*(#Q+,2#/&(#1'#B"+8#'+#8&#6*"#'9*.&#-+1.#'166&''4# 0+").*(1/*($+"'# (+# !"#$%& '(& )*%+,-$.# 89+# 8$//#

:

:

:

7&'($6#!)&"6-#M&.'+""&/4#

: : 6+"($"1$")#(+#8+.B#8$(9#3$6(+.-#S"'($(1(&#*'#*#7&7: +&!>A#D%AE*$>@

/ 0 ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! -+ 1$ -! (/ #%

3'(435$+567 8'56&"9( :6'',"9( 59&4;7#4<=>>?"7) -.-%-/0%1-02

!"#$%&'()*+',

301 H Street NE • 1832 18th Street NW

100% O PEN JADE FITNESS SIGNATURE CLASSES

Kettlebell Essentials • Jade Fusion • Erik’s Bootcamp • DC Strokes Training • Barbell Club

1 ON 1 PERSONAL TRAINING • ADL ONLINE TRAINING FAMILY TRAINING • YOGA • OPEN GYM • GROUP FITNESS CLASSES

1310 PENNSYLVANIA AVE. SE • 202.629.4455 • JADEFITNESSDC.COM ! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

?81"4)1-)15)/"-,"<@"7)8*4">,*"<"#$%$ ]A,D)"+1S84+,1T"*8()4 !"#$%&#'()!!*+%#,+-#.#/01233456784913/4:;-06< !" #$%$" &'()*+,*" %,'*-" .'/0)" ,1"!(*+2" 3" 4)1-)15)/" 6*781-"9):4-)*;" <=;" ,>" &'+-281/;" ?/$;"-,"<@"7)8*4"+1"(*+4,1".'4-"'1/)*"-A*))"7)8*4"8>-)*"A)"(2)8/)/"0'+2-7"-,"4)B'8227"84C 48'2-+10" -A*))" D)1" +1" -A)+*" 1)8*:7" %8(+-,2" E+22" 8(8*-D)1-4" +1" FGH3" 8>-)*" )1-)*+10" -A)" 8(8*-D)1-4"-A*,'0A"IA8-"8'-A,*+-+)4"48+/"I)*)"'12,5J)/"/,,*4$ K#'*+10" 8" LGC/87" ()*+,/" :)-I))1" !'0'4-" HF" 81/" M5-,:)*" H;" FGH3;" -A)" /)>)1/81-" *8()/"-A*))"8/'2-"D)1"I+-A+1":2,5J4",>")85A",-A)*;N"855,*/+10"-,"8"FOC(80)"4)1-)15+10" C ()*+,*"%,'*-"P'/0)"?8*+48"#)D),"-,"A81/"/,I1"-A)">'22"4)1-)15)",>"<@"7)8*4"*)Q')4-C )/":7"(*,4)5'-,*4$ RA)" D)D,*81/'D" 4874" 9):4-)*" 5,DD+--)/" KD'2-+(2)" 85-4" ,>" )28:,*8-)27" (2811)/;" 4-)82-A;" A,D)"+1S84+,1"*8()4N"808+14-"-A)"-A*))"D82)"S+5C -+D4;" IA," A)" ,:4)*S)/" 81/" 4-82J)/" :)>,*)" 5,DC D+--+10"-A)"4)B'82"8448'2-4$ !D,10" ,-A)*" -A+104;" -A)" D)D,*81/'D" 4874" 9):4-)*" 4,D)A,I" >,'1/" ,'-" 8:,'-" -A)" S+5-+D4T" 58*))*4"81/"5,22)0)":85J0*,'1/4"81/"J1)I"-A)+*" 18D)4"81/"-A)"18D)"81/"8//*)44",>",1)",>"-A)+*" 0+*2>*+)1/4$" !1/" +1" 8-" 2)84-" ,1)" 584);" A)" )1-)*)/" 81/"2,,J)/",S)*"-A)"S+5-+DT4"8(8*-D)1-"81/"4-,2)" 4,D)",>"A+4"()*4,182"5A)5J4":)>,*)"5,D+10":85J" 8"I))J",*"4,"28-)*"-,"*8()"A+D;"855,*/+10"-,"-A)" 2)10-A7"D)D,$ U,1)",>"-A)"1'D)*,'4"5,'*-"/,5'D)1-4"*)28-C )/"-,"-A)"584)"4-8-)4"IA)-A)*"9):4-)*"4)2>C+/)1C

'12,5J)/"/,,*$ !-"0'1(,+1-;"A)",*/)*)/"V$Z$"+1-,"V$Z$T4":)/*,,D;",*/)*)/"A+D"-,"-8J)",>>"A+4"52,-A)4;" ,*/)*)/"A+D",1-,"A+4":)/;"81/":,'1/"A+4"A81/4"81/">))-"I+-A"/'5-"-8();"-A)"5A8*0+10" /,5'D)1-4"5,1-+1')$"E)"-A)1"*)D,S)/"A+4",I1"(81-4"81/"'1/)*(81-4"81/"(*,5))/)/" -,"*8()"V$Z$;"-A)"5A8*0+10"/,5'D)1-4"487$"!4"-A)"4)B'82"8448'2-"5,1-+1')/;":,-A"V$Z$"81/" 9):4-)*"A)8*/"4,D),1)")1-)*"-A)"8(8*-D)1-;"(*,D(-+10"9):4-)*"-,"2,5J"-A)":)/*,,D" /,,*$ Z1,I+10"-A)"()*4,1"IA,")1-)*)/"-A)"8(8*-D)1-"I84",1)",>"A+4"*,,DD8-)4;"V$Z$"I8+-C )/">,*"9):4-)*"-,"2)-"/,I1"A+4"0'8*/;"-A)"5A8*0+10"/,5'D)1-4"487$"9A)1"A)"48I"-A8-" 9):4-)*"('-"A+4"0'1"/,I1",1"-A)":)/;"V$Z$"D81C 80)/"-,":*)8J">*))",>"-A)"/'5-"-8()",1"A+4"A81/4;" 0*8::)/" -A)" 0'1;" 81/" 45*)8D)/" >,*" A+4" *,,DC D8-)"-,"A)2("A+D"84"A)"81/"9):4-)*"4-*'002)/">,*" -A)" 0'1$" !55,*/+10" -," -A)" 5A8*0+10" /,5'D)1-4" 81/"-A)"4)1-)15+10"D)D,;"-A)"*,,DD8-)">,*5)/" ,()1"-A)"2,5J)/":)/*,,D"/,,*"81/"A)2()/"V$Z$" 4':/')" 9):4-)*;" 822,I+10" V$Z$" -," -8J)" -A)" 0'1;" *'1" ,'-" ,>" -A)" :)/*,,D" 81/" 5822" (,2+5);" IA," 8*C *+S)/"D+1'-)4"28-)*"81/"8**)4-)/"9):4-)*$ 7)8*4"81/"4+B"D,1-A4"4+15)"-A)"-+D)",>"A+4"M5-$"H;" FGH3;"8**)4-;"81/"-A)"-+D)",>"A+4"4)1-)15+10")8*2+)*" [1"P'27" FGH@;" -I," 7)8*4" 81/" 1+1)" D,1-A4" 8>-)*" A+4" 8**)4-;"9):4-)*" (2)8/)/" 0'+2-7" -," -I," 5,'1-4"

5,'1-",>"4)5,1/C/)0*))"4)B'82"8:'4)"84"(8*-",>"8" (2)8" :8*08+1" 80*))D)1-" ,>>)*)/" :7" (*,4)5'-,*4$" ,:;<=>!#?@A>?:7!BC7!DE!%FG>H<=I7!2I07!J<A!A?=>?=K?I!>D!BL!;?<:A!G=!M:GAD=0!

RA)"(2)8;"IA+5A"I84"/)()1/)1-"'(,1"-A)".'/0)T4" 8((*,S82;"5822)/">,*"8"4)1-)15)",>":)-I))1"<F"81/" <@"7)8*4$ %,'*-"*)5,*/4"4A,I"-A8-"-A)"4)1-)15+10"/8-);"IA+5A"I84"+1+-+8227"4)-">,*"&)(-)D:)*"H@;" [1"5,'*-"5A8*0+10"/,5'D)1-4;"(*,4)5'-,*4"48+/"-A)*)"I)*)"1,"4+014",>"8">,*5)/")1-*7" C +1-,"817",>"-A)"8(8*-D)1-4"-A8-"9):4-)*")1-)*)/"81/"5,DD+--)/"-A)"822)0)/"4)B'82"84C 48'2-4$"RA)"5A8*0+10"/,5'D)1-4"487"-A)"S+5-+D4"-,2/"(,2+5)"81/"(*,4)5'-,*4"-A)7"D,4-" *8-)"D,-+,14"-,"*)45+1/"A+4"0'+2-7"(2)8"81/"0,"-,"-*+82$"RA,4)"D,-+,14"I)*)"/)1+)/":7"-A)" 2+J)27"2)>-"-A)+*"/,,*4"'12,5J)/$ RA)"5A8*0+10"/,5'D)1-4"487"9):4-)*">,*5)/"-I,",>"-A)"-A*))"S+5-+D4"+1-,"4':D+--+10" :7"(,2+5)"81/"(*,4)5'-,*4"82,10"I+-A"%M\[#C*)28-)/"/)2874",>"5,'*-"(*,5))/+104"*)4'2-C -,"A+4"4)B'82"8448'2-":7"-A*)8-)1+10"-A)D"I+-A"8"A81/0'1"81/"8>-)*"A)":,'1/"-A)+*"A81/4" )/"+1"-A)"4)1-)15+10":)+10"/)287)/"-I,C81/C8CA82>"7)8*4"'1-+2"!(*+2"3",>"-A+4"7)8*$ RA)"4)1-)15+10"D)D,*81/'D"4874"(,2+5)"81/"(*,4)5'-,*4"A8S)",:-8+1)/")S+/)15)" 81/">))-"I+-A":285J"/'5-"-8()"-A8-"A)"('22)/",'-",>"8":85J(85J"A)"A8/"I+-A"A+D$ -A*,'0A"S+/),4"81/"(A,-,4",1"9):4-)*T4"(A,1)"-A8-"A)"5,DD+--)/"4)B'82"8448'2-4",1" VW6RX",*081+Y8-+,14",*"85-+S+-+)4"+1"-A)"#$%$"8*)8;" IA)*)"A)"A84"2+S)/"A+4")1-+*)"2+>)$ RA,D84"Z)7;"IA,"4)*S)/"84"9):4-)*T4"8--,*1)7" 8-"-A)"-+D)",>"-A)"4)1-)15+10;"/+/"1,-"*)4(,1/"-,"8"

C -A)"5A8*0+10"/,5'D)1-4"487$

C '15,145+,'4;N"-A)"D)D,"4874$ RA)" 5A8*0+10" /,5'D)1-4" 81/" 4)1-)15+10" D)D," /)45*+:)" +1" /)-8+2" A,I" 9):4-)*T4" 4)B'82"8448'2-",>"V$Z$;"-A)"284-",>"-A)"-A*))"D)1"A)T4"5A8*0)/"I+-A"4)B'8227"8448'2-+10;"2)/" -I," ,-A)*" *,,DD8-)4" 2+S)/" .'4-" 8>-)*" D+/1+0A-" ,1" M5-$" H;" FGH3;" -A*,'0A" 81" 8((8*)1-"

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! -+ 1$ -! (/ #%

RA)"D)D,"4874"9):4-)*"824,"822)0)/27"4)B'8227"8448'2-)/",1)",>"A+4"5)22D8-)4"8-"-A)" #$%$".8+2$ C +10"-,"A+4">8D+27"81/">*+)1/4"84"8"A+0A27"*)4()5-)/"'(4-81/+10"5+-+Y)1$ KE)"0*8/'8-)/">*,D"5,22)0)"I+-A"8"/)0*))"+1"(475A,2,07;N"-A)"D)D,"4874$"KE)"I,*J)/" *)0'28*27">,5'4+10",1".,:4"IA)*)"A)"+1-)*85-)/"I+-A"(),(2)"IA,"A8/"-*,':2)">8*+10">,*" -A)D4)2S)4"2+J)"A,D)2)44"D)1"81/"4()5+82")/'58-+,1"4-'/)1-4;N"+-"4874$"KE)"824,"A8/"8" A+4-,*7",>"I,*J+10">,*"S8*+,'4"A,-)24"81/"I84"+1S,2S)/"+1"A+4"5A'*5A"84"8"D+1+4-)*;N"-A)" D)D,"5,1-+1')4$ KE,I)S)*;":)A+1/"-A8-"S)1))*"+4"81")B-*)D)27"/810)*,'4;"48/+4-+5;"8*D)/"4)*+82"*8(C +4-;N"-A)"D)D,"-,"-A)".'/0)"5,152'/)4$"KE)"4-82J4"(),(2);"+1S8/)4"-A)+*"A,D)4;"4-)824" C )4"-,"-A)"(':2+5"+4"D'2-+(2+)/":7"-A)">85-"-A8-"A)"(8*8/)4"84"8"28I"8:+/+10;"*8-+,182;"81/" )S)1"J+1/"+1/+S+/'82$N

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

!"#$%&#'()!!*+%#,+-#.#/01233456784913/4:;-06< !

!

! !

!

! !

! ! !

!

! ! "#$%&#$'$()* ! !

$!:;<=<!>?@A!BC<!DEFGE<::!<H<=B!EF:B!G<<I<=J!K=!GCK;C!L@::KMEN!CO=J?<J:!@>!LFB?@=:!G<?<!MF??<J!>?@A!<=B<?K=P! BC<!LF?BN!FB!BC<!&@GF?J!*C<FB?<0!!Q,EFJ<!LC@B@!MN!2K;CF<E!R<NS

!

! ! ")%)+$%,--#*

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! -+ 1$ -! (/ #%

! !

!

!

!"#$%&'%()*&$+,&-.((%&"/$0(

!"#$%&'%()*&+,$-(.&/01(&#%$2,/&23&2#/&($%,4&.$4/&52#6&501(3&23&,($.7

7

7

7

7

7

! !! " !#$ % & '( )*+ (,-$. /01+ 2! "!$3 4 '-! 5 6 7! 8 9 8 8

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! !

+",(-%./*9$1"&,$&*1"($"6*',()>(&',6*;)88*

!"#$%&'()%* +",(-%./* 0$12*3,4/* 5"67"'&* 1"($"4* 8"9)68'()$,* (7)6* :"".* (7'(* :$-84* ;',* (&',69",4"&* 9)&86* <&$#* =8'/),9* $,* 6=$&(6* ("'#6* ),* +",> (-%./*6%7$$86*(7'(*#'(%7*(7")&*9",4"&*)4",()()"6*<&$#*6)?(7*9&'4"*(7&$-97* %$88"9"2

B7"* E"=-;8)%',* 4$#),'("4* +",(-%./* 8"9)68'(-&"* ='66"4* (7"* #"'6-&"*

($),9*'*7'&#<-8*=)"%"*$<*8"9)68'()$,* (7'(* :$-84* 4"=&)1"* (&',69",4"&* 9)&86* ',4* /$-,9* :$#",* $<* (7"* $=> =$&(-,)(/* ($* 9&$:* ',4* 8"'&,* <&$#*

&"@-)&"* (7"* 5$'&4* $<* A4-%'()$,* $&* '9",%/* 4"6)9,'("4* ;/* (7"* 5$'&4* $<* A4-%'()$,* ($* #','9"* ),("&6%7$> 8'6()%* '(78"()%6* ($* =&$#-89'("* '4> #),)6(&'()1"* &"9-8'()$,6* $&* ;/8':6* &"@-)&),9* 6%7$$86* (7'(* ='&()%)='("* ),* ),("&6%7$8'6()%* '(78"()%6* ($* 4"6>

F')&,"66*G'#=')9,2

',4*6=$&(6*;'6"4*-=$,*(7"*;)$8$9> )%'8* 6"?* $<* (7"* 6(-4",(6* "8)9);8"* ($* ='&()%)='("2 B7"* 8':* :$-84* =&$7);)(* C;)$8$9)> %'8* #'8"D* 6(-4",(6* <&$#* ='&()%)='(>

(7"&"* )6* $,8/* $,"* $=",8/* (&',6> 9",4"&* 9)&8* :"* .,$:* ';$-(* :7$* )6* =8'/),9* $,* '* 6%7$$8* 6=$&(6* ("'#2*

6=$&(6*4"6)9,'("4*'6*C9)&862D 6=$,6$&6* $<* )9,$&),9* (7"* =$8)%)"6* -,4"&('.",* ('.",* ;/* (7"* +",(-%./*

:;<=>?@A!.;BC?DE=F?!)CG0!-.$%&!(*/(-"!!H%?D;;<IJC=K(,1!(FLJ=MA!(;NIO

:',(6* (7"* $==$&(-,)(/* ($* =8'/* :)(7* 7"&*<&)",46*4-&),9*7"&*")97(7>9&'4"*

"4*($*-6"*(7")&*()#"*',4*=$:"&*($*;-88/*(7)6*6(-4",(*',4*$(7"&6*8)."*7"&2* <$88$:*(7"*8"'4*$<*0$1"&,$&*5"67"'&*',4*67$:*%$#='66)$,*($*(&',69",> 4"&*="$=8"*),*$-&*%$##$,:"'8(7*;/*,$(*$1"&&)4),9*(7)6*1"($2D !"#$%&'()(*+,(

Grab a coffee, take the survey, make a difference.

Take the 16th Annual LGBTQ Community Survey Æ

LGBTQsurvey.com LGBTQ research helps non≠ profi ts, universities and businesses better understand and serve our community.

Download survey results free of charge at cmi.info.

Your information is confi dential, used for research purposes only.

You will not be contacted for marketing purposes.

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! ($* ' + ($ -! (/ #%

Proudly LGBTQ≠ Owned and ≠ Operated A pioneer in LGBTQ research since 1992.

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

-#.$/&(19(&]B"+E,&C19&?19E&$%1(.#%&]1&<""*&$"2%E !"#$%#&'#%()*%+,&-#.$/0&)+&1+&)+,%#2)%3&/.45)(6%*& 51(,&3%%7&)+&36)86&6%&(,""*&49&:15(%&851)$(&14".,&612; )+<&3"+&,6%&=>=>&%5%8,)"+0&(1)*&6%&,6)+7(&!5"#)*1&?"2@& A"+& B%C1+,)(& ()<+)+<& )+,"& 513& ,6%& DB"+E,& C19& ?19F&

15590& %((%+,)1559& %+*"#(%(& ,6%& DB"+E,& C19& ?19F& $%1; (.#%& *%(/),%& 1& (%<$%+,& ":& H?I-J& 8"$$.+),9& #%5); 14)5),9&(.//"#,)+<&6)$&1(&8"+(%#21,)2%(@

-#.$/& 1,,%+*%*& ,6%& H"<& S14)+& A%/.45)81+(& 1++.15& '"(,@ *)++%#0&36)86&51(,&9%1#&,""7&/518%&1,&6)(&P1#;1;H1<"& -#.$/& 31(& G.",%*& 1(& (19)+<& )+& ,6%& )+,%#2)%3& 6%& #%("#,& )+& !5"#)*1@& H"<& S14)+& A%/.45)81+(& 61(& 8"$%& 1<#%%(& 3),6& B%C1+,)(& )+& ()<+)+<& ,6%& $%1(.#%0& 36)86& ".,&)+&(.//"#,&":&,6%&DB"+E,&C19&?19F&$%1(.#%@ 21<.%59& /#"6)4),(& D)+(,#.8,)"+F& "+& H?I-J& )((.%(& )+& '#"/"+%+,(& ":& ,6%& DB"+E,& C19& ?19F& 4)55& 612%& *%; <#1*%(& K;L& 1+*& $"#%& <%+%#1559& D+",& 1<%;1//#"/#); :%+*%*&,6%&$%1(.#%&49&%##"+%".(59&(19)+<&),&()$/59& 1,%F&(%,,)+<(@ /#"6)4),(& (%N& %*.81,)"+& :"#& K;L& 86)5*#%+& "#& 3".5*& DM&*"&,6)+7&),&31(&1&<""*&$"2%0F&6%&(1)*0&15,6".<6& "+59&/#"6)4),&(86""5&8.##)8.5.$&"+&(%N.15&"#)%+,1,)"+& ; "#& <%+*%#& )*%+,),90& %2%+& ,6".<6& ,6%#%E(& +"& 5)$),)+<& ,"+&'"(,@ -#.$/& $1*%& ,6%& #%/"#,%*& #%$1#7(& )+& ,6%& 8"+,%N,& 14".,& 1& /"(()45%& 8"+,%(,& 4%,3%%+& B%C1+,)(& 1+*& /()+./&0#123!:;<=:>;?@A!BCD?!)=E0!4=F!.;%CF>DB!BDGFDFG!>H;!

51(,& 3%%7& 1+*& #%$1)+(& /%+*)+<& )+& :%*%#15& 8".#,& )+& -#.$/&)+&,6%&A%/.45)81+&/#)$1#9&:"#&,6%&=>=O&/#%(; I.=FJ>!%CA!)CAJ!@CK!KCB!C!IG==?!L=E;0J!! !5"#)*1@ )*%+,)15&%5%8,)"+0&1(&3%55&1(&",6%#&/"(()45%&86155%+<%(& :#"$&:"#$%#&C%8#%,1#9&":&C,1,%&P)7%&'"$/%"&1+*&:"#; $%#&Q)8%&'#%()*%+,&P)7%&'%+8%@&-#.$/0&6"3%2%#0&,6#%3&8"5*&31,%#&"+&,6%&/#"(/%8,(&":& K1#)+%&T%1+;')%##%&"+&C.+*19&8#),)8)R%*&,6%&DB"+E,&C19&?19F&513&1+*&,6%&*"R%+(&":&1+; ,);H?I-J&4)55(&,61,&1#%&8.##%+,59&4%:"#%&513$17%#(&18#"((&,6%&8".+,#9@ 1+9&":&,6%$&86155%+<)+<&6)$@ DM&1$&1&/#".*&<19&I5187&)$$)<#1+,0F&(1)*&T%1+;')%##%&*.#)+<&6%#&(/%%86&1,&,6%&H?I-J& DM:&M&#1+0&M&81+E,&)$1<)+%&,6%9E*&31+,&,"&#.+0F&-#.$/&31(&G.",%*&1(&(19)+<@&DC"$%&".,& ; ":&5"915,9&3".5*&612%&61*&1&61#*&,)$%&#.++)+<@&M&,6)+7&,61,&$"(,&":&,6"(%&/%"/5%0&1+*& ,"3+&B@S@&DI1()815590&M&1$&-%*&S#.R&1+*&A"+&B%C1+,)(E&3"#(,&+)<6,$1#%@F 15$"(,&%2%#9&+1$%&9".&$%+,)"+%*0&)(&,6%#%&4%81.(%&":&$%@F !"#$%&'(")%() -#.$/0&36"(%&1*$)+)(,#1,)"+&31(&8#),)8)R%*&:"#&),(&1+,);H?I-J& 18,)"+(& 1(& *%:%+*%#(&

B)(+%9&6%)#&8"$%(&".,&1(&,#1+( !"+#.--&/$%)-,

A"9& '@& B)(+%90& B)(+%9E(& (,%/:1,6%#& 1+*& ,6%& <#1+*("+& ":& ,6%& 8"$/1+9E(& 8";:".+*%#0& #%2%15%*&,6%&+%3(&)+&1&#%8%+,&(,1,%$%+,&1++".+8)+<&,6%&:1$)59&3".5*&*".45%&),(&)+),)15& ,6%&+1,)"+E(&51#<%(,&H?I-JU&#)<6,(&"#<1+)R1,)"+@&H1(,&$"+,60&S61#5%%&S"##1;B)(+%9&(1)*& ,6%&:1$)59&3".5*&$1,86&./&,"&V=W>0>>>&1,&,6%&"#<1+)R1,)"+E(&1++.15&<151&)+&H"(&X+<%5%(@ -)$%(@&DY(/%8)1559&4%81.(%&".#&86)5*0&S61#5%%0&)(&,#1+(<%+*%#&1+*&1&/#".*&$%$4%#&":& ,6%&H?I-JU&8"$$.+),9@F ; DM&612%&1&,#1+(&7)*0&1+*&M&5"2%&$9&7)*&+"&$1,,%#&361,0F&B)(+%9E(&$",6%#0&C6%#)0&,"5*&,6%& +%3(/1/%#@ DB"+E,&C19&?19F&4)55&)+,"&513@&-6%&5%<)(51,)"+&3)55&41+&851((#""$&)+(,#.8,)"+&14".,&(%N; .15&"#)%+,1,)"+&1+*&<%+*%#&)*%+,),9&)+&<#1*%(&K;L&1+*&155"3&/1#%+,(&,"&(.%&(86""5(&"#& ,%186%#(@ 2)%3%*&1(&$.,%*@&X:,%#&3)*%(/#%1*&8#),)8)($&:"#&*%85)+)+<&,"&(/%17&".,&1<1)+(,&,6%&5%<; ; 1&/6"+%&8155@ X:,%#& B%C1+,)(E& ()<+1,.#%0& ,6%& 8"$/1+9& 15("& #%5%1(%*& 1& (,1,%$%+,0& (19)+<& ,6%& 4)55& D(6".5*&+%2%#&612%&4%%+&()<+%*&)+,"&513@F&-6%&<"2%#+"#&51,%#&(1)*&,6%&8"$/1+9&D8#"((%*& S61#5%%&S"##1;B)(+%9&0&L>0&1&6)<6&(86""5&4)"5"<9&1+*&%+2)#"+$%+,15&(8)%+8%&,%186; DM&61*&2%#9&:%3&"/%+59&<19&#"5%&$"*%5(0F&,6%9&(1)*@&DX+*&M&8%#,1)+59&*)*+E,&612%&1+9&

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! ($* ' + ($ -! (/ #%

$%&:%%5&5)7%&,6%#%&31(&("$%,6)+<&3#"+<&3),6&$%@F S"##1;B)(+%90&36"&1*$),,%*&,61,&,6%9&61*&5),,5%&%N/%#)%+8%&3),6&/.45)8&(/%17)+<&"#& DM&:%%5&5)7%&M&*"+E,&*"&2%#9&$.86&,"&6%5/0F&S61#5%%&S"##1;B)(+%9&,"5*&,6%&-)$%(@&DM&*"+E,& 8155&(%+1,"#(&"#&,17%&18,)"+@&M&:%5,&5)7%&M&8".5*&4%&*")+<&$"#%@F -6%9&15("&3)*%59&8"+*%$+%*&1+,);H?I-JU&5%<)(51,)"+&)+&,6%&Z@C@&C"&:1#&,6)(&9%1#0&(,1,%& 513$17%#(& 612%& /#"/"(%*& "2%#& =O>& 1+,);H?I-JU& 4)55(& [& $1+9& ":& 36)86& ,1#<%,& -#1+(& S"##1;B)(+%9&(1)*&,61,&H?I-JU&9".,6&15#%1*9&:18%&6)<6&#1,%(&":&*%/#%(()"+&1+*&1+N; )%,90&+",&,"&$%+,)"+&4.559)+<&1+*&(.)8)*%@&D-6%+&,"&/.,&("$%,6)+<&5)7%&,6)(&513&"+&,"/&":& ,61,\&-6%9&81+E,&5%1#+&14".,&,6%)#&8"$$.+),9&1+*&,6%)#&6)(,"#9&1,&(86""50&"#&/519&(/"#,(& "#&.(%&,6%&41,6#""$&,6%9&31+,&,"&.(%\F *+!"+#,&'+##-..

PRIVATE, WEEKEND WATERFRONT WEDDINGS.

!"#$%%&$'!(' )*+,-.+*/01234/14//5,3677

FOR THE PRICE OF 6 HOURS, HAVE A DESTINATION WEEKEND, JUST 2 HOURS FROM D.C. ! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

D,&1789:!;$=130#,<#$<3++3,$'*3/,5$43*05a$%&'&#$(#)&> ',5$'2#$'*#$#,&1&0#5$&3$&"#.#$*12"&.J$,3$+'&&#*$4"'&$&"#6$ E#01#=#J$ 4"3$ &"#6$ 03=#J$ 3*$ ',6$ 3&"#*$ <"'*'<&#*1.&1<.JK$ "#$ 7 +#,&.$<3,&1,/#$&3$<0'1+J$B'0.#06J$&"'&$"/+',$*12"&.$,##5$ &3$ E#$ '))01#5$ E'.#5$ 3,$ 203E'0$ <3,&#?&>$ C&-.$ ,3$ <31,<17 5#,<#$ &"'&$ +',6$ 3B$ &"#$ .'+#$ 23=#*,+#,&.$ '*#$ '+3,2$ &"#$43*.&$'E/.#*.$3B$"/+',$*12"&.>K !"#$*#)3*&$'0.3$,3&#.$89:!;$*12"&.$'5=',<#.$'*3/,5$ &"#$43*05> 7 7 '01&6$ 1,$ &"#$ <3/,&*6>$!"#$ *#)3*&$ '0.3$ ,3&#.$ &"#$ W/*3)#',$ Q3++1..13,$.',<&13,#5$X/,2'*6$3=#*$1&.$#BB3*&.$&3$</*&'10$

!"#$ %&'&#$ (#)'*&+#,&-.$ ',,/'0$ "/+',$ *12"&.$ *#)3*&$ &"'&$4'.$*#0#'.#5$3,$!/#.5'6$,3&#.$',&1789:!;$)#*.#</7 &13,$',5$=130#,<#$*#+'1,.$<3++3,)0'<#$1,$+',6$<3/,7 &*1#.$'*3/,5$&"#$43*05> !"#$ *#)3*&$ ,3&#.$ <3,.#,./'0$ .'+#7.#?$ .#?/'0$ *#0'7 &13,.$*#+'1,$<*1+1,'01@#5$1,$A'+'1<'$',5$53@#,.$3B$3&"#*$ <3/,&*1#.>$C*',$',5$DB2"',1.&',$'*#$&43$3B$&"#$"',5B/0$3B$ ,'&13,.$1,$4"1<"$"3+3.#?/'01&6$1.$)/,1."'E0#$E6$5#'&"> FGFH$ 'B&#*$ &"#6$ 51.<3=#*#5$ "#$ 4'.$ 2'6$ ',5$ ,3,7E1,'*6>$ 7 ',5$=130#,<#$'+3,2$89:!;CI$)#*.3,.J$41&"$+',6$1,517 =15/'0.$231,2$1,&3$"151,2$&3$'=315$E#1,2$<')&/*#5$E6$&"#$ !'01E',>K 7 7 ,'&13,$B*3+$!'01E',$+#+E#*.J$.&*',2#*.J$,#12"E3*.$',5$ B'+106$+#+E#*.>K !"#$*#)3*&$1,<0/5#.$.&'&1.&1<.$B*3+$D..3<1'LM3$N'<13,'0$ 5#$!*'=#.&1.$#$!*',.#?/'1.J$'$:*'@101',$&*',.2#,5#*$*12"&.$ 2*3/)J$ &"'&$ 1,51<'&#$ OG$ &*',.$ )#3)0#$ P$ +3.&$ 3B$ 4"3+$ 4#*#$ :*'@101',.$ 3B$ DB*1<',$ 5#.<#,&$ 4"3$ 4#*#$ 63/,2#*$ FGFH>$!"#$*#)3*&$'0.3$<1&#.$Q'&&*'<"'.J$'$0#.E1',$B#+1,1.&$ 5#'&".$3B$89:!;CI$)#*.3,.K$1,$&"#$<3/,&*6$E#&4##,$A',7 /'*6$',5$D/2/.&$FGFH> 7 )3*&#*.$&"#*#$'*#$+3*#$&"',$H$+10013,$)301&1<'0$)*1.3,#*.$1,$ RS$<3/,&*1#.>$!"#.#$1,<0/5#$T3'=$5#$0'$Q*/@J$'$2'6$Q/E',$

7

%./0.1(2'".)&.

7 5#,&.$ 3B$ ',&1789:!;$ =130#,<#J$ 51.<*1+1,'&13,$ ',5$ "'&#$ .)##<"$1,$U30',5> !"1.$ *#)3*&$ B3</.#.$ 3,$ FGFHJ$ ',5$ 53#.$ ,3&$ 1,<0/5#$ 5#&'10.$3B$"/+',$*12"&.$'E/.#.$&"'&$V/..1',$B3*<#.$"'=#$

B*##$@3,#.>K U*#.15#,&$:15#,$1,$FGFH$*#0#'.#5$'$+#+3*',5/+$&"'&$ <3++1&&#5$&"#$Y>%>$&3$)*3+3&1,2$89:!;$*12"&.$'E*3'5> 7 &13,$ C,&#*,'&13,'0$ W?#</&1=#$ (1*#<&3*$ A#..1<'$ %&#*,$ '.$ &"#$,#?&$.)#<1'0$Y>%>$#,=36$B3*$&"#$)*3+3&13,$3B$89:!;$ *12"&.$'E*3'5>$!"#$%&'&#$(#)'*&+#,&$3,$Z3,5'6$E#2',$ !"#$ %&'&#$ (#)'*&+#,&$ *#0#'.#5$ 1&.$ *#)3*&$ 0#..$ &"',$ '$ 7 #,.$3B$3&"#*$.&'&#.$'<*3..$&"#$Y>%>$"'=#$1,&*35/<#5$.1+10'*$ <"105*#,>

7 <#..13,$ 1,$ 5#+3<*'<6J$ 1,$ */0#$ 3B$ 0'4J$ *#.)#<&$ B3*$ "/+',$ 7 1,2$"'.J$/,B3*&/,'&#06J$<3,&1,/#5>$C,$B#4$)0'<#.$"'=#$&"#$ '.$ &"#6$ '*#$ 1,$ &"#$ V/..1',$ 23=#*,+#,&-.$ E*/&'0$ 4'*$ 3,$

1,<0/5#$ '$ 5#<*##$ "1.$ 23=#*,+#,&$ 1../#5$ 3,$ D/2>$ RJ$

&"'&$ 4#$ '*#$ 2*'))01,2$ 41&"$ "#*#$ 1,$ &"#$ Y,1&#5$ %&'&#.JK$ .'15$D<&1,2$D..1.&',&$%#<*#&'*6$3B$&"#$%&'&#$(#)'*&+#,&-.$ :/*#'/$3B$(#+3<*'<6J$X/+',$V12"&.$',5$8'E3*$81.'$U#7 &#*.3,$ 1,$ *#.)3,.#$ &3$ &"#$ ['."1,2&3,$ :0'5#-.$ \/#.&13,$ 1.$=#*6$<0#'*06$B3</.#5$3,$&"#$*#.&$3B$&"#$43*05J$4#$53$512$ 1,$3,$3&"#*$<3/,&*1#.>$[#$53$,3&$"'=#$'$+',5'&#$&3$53$'$ *#)3*&$3,$3/*$34,$<1*</+.&',<#.>K !"#$%&'()*('%+&,-

D/.&*'01'$UZ$3))3.#.$&*',.$43+#,$1,$.)3*&.

D/.&*'01',$ U*1+#$ Z1,1.&#*$ %<3&&$ Z3**1.3,$ "'.$ *#1&#*'&#5$ "1.$ 3))3.1&13,$ &3$ &*',.2#,5#*$ 43+#,$3,$B#+'0#$.)3*&.$&#'+.> %#,'&3*$ Q0'1*#$ Q"',50#*J$ 4"3$ *#)*#.#,&.$ &"#$ D/.&*'01',$ U'*01'+#,&$ &"'&$ 43/05$ '+#,5$ &"#$<3/,&*6-.$%#?$(1.<*1+1,'&13,$D<&$&3$'0034$ .)3*&.$ ',5$ <0/E.$ &3$ E',$ &*',.$ 43+#,$ B*3+$ 7 #,<#.$&3$].#?-$*#B#*$&3$E130321<'0$.#?$',5$&"#$ 1,&#,&13,$ 3B$ &"1.$ <0'/.#$ 1.$ &3$ )*3=15#$ <#*&'1,7 '<&1=1&6$#?<0/.1=#06$B3*$#1&"#*$B#+'0#.$3*$+'0#.$ )#*.3,-.$ 2#,5#*^2#,5#*$ 15#,&1&6^2#,5#*$ #?7 )*#..13,$"'.$,3$E#'*1,2$3,$&"#1*$.#?>K !"#$ D/.&*'01',$ :*3'5<'.&1,2$ Q3*)3*'&13,$

-#0//(!0,,"-0.

:*3'5<'.&1,2$ Q3*)3*'&13,$ *#)3*&#5$ &"#$

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! ' (* / 4 ($* ' + ($ -! (/ #%

)*1+#$ +1,1.&#*$ "'.$ '0.3$ #,53*.#5$ _'&"#*1,#$ (#=#.J$&"#$<37B3/,5#*$3B$%'=#$[3+#,-.$%)3*&J$ B*3+$<3+)#&1,2$3,$B#+'0#$.)3*&.$&#'+.J$4"3$1.$ */,,1,2$'2'1,.&$1,</+E#,&$ZU$`'01$%&#22'0> 7 5'6> Z'6$FH> !"#$ D/.&*'01',$ :*3'5<'.&1,2$ Q3*)3*'&13,$ 3,$ 7 43+#,$ B*3+$ B#+'0#$ .)3*&.$ &#'+.$ 1B$ 1&$ 4#*#$ &3$ 41,$*#7#0#<&13,> <3/*'2#$1,.&#'5$01#.$1,$'55*#..1,2$&"#$*#'0$)*3E7 7 .3,$ B3*$ A/.&$ W\/'0$ D/.&*'01'J$ '$ ,'&13,'0$ 89:!;$ *12"&.$2*3/)J$3,$Z3,5'6$1,$'$)*#..$*#0#'.#> !"#$%&'()*('%+&,-

Now Accepting Applications for the 2022≠ 23 School Year

We use a project≠ based learning approach in our curriculum for grades 6≠ 12, which makes learning come alive for our students.

Admission Open House Sat., April 23 9 am: 12 mos ≠ Grade 5 11:30 am: Grades 6≠ 12 RSVP: barrie.org/admission

Our dynamic learning environment enables students to develop a deep understanding of core content and use that knowledge to solve problems, think critically, communicate effectively, and be self≠ refl ective about their learning.

12 Months to Grade 12

Come and learn what sets us apart!

We look forward to meeting you and getting to know your family!

13500 Layhill Road ï Silver Spring, MD \ Bus Transportation & Extended Day Available \ admission@barrie.org \ 301.576.2800

barrie.org

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

KEVIN NAFF

!"#$%!&'(#')#&*$#+,"*!-.&'-#/0,%$1# 2$,3*#*!4#,&#5-,))67,"*80,%$13'4

>4$(!3,#&*$#*@4'(0$""

>#&*!-L"5!--$%#<$'<0$#'))$-%$%#8C#K'5$" ,-%#8$-&#'-#<@-!"*!-.#3'4$%!,-"

97'#7$$5"#,.':#&*$#/0,%$;"#<(!-&#$%!&!'-#3'=$(#%,&$#)$00#'-#><(!0#?:#5-'7-#&'#4'"&#')#@"#,"# ><(!0#A''0";#B,C1 D-#&*$#"<!(!&#')#&*$#*'0!%,C:#7*!3*#E!"&'(C13'4#",C"#'(!.!-,&$%#!-#?FGH#7*$-#A(,-3$#4'=$%# )('4#&*$#I@0!,-#3,0$-%,(#&'#&*$#J($.'(!,-#3,0$-%,(#,-%#3'-)@"$%#"'4$#.@00!80$#($"!%$-&":#D# %$3!%$%#&*$#/0,%$#"*'@0%#K'!-#&*$#)@-1# 9*$#<,<$(#*,"#,#0'-.#*!"&'(C#')#<,(&!3!<,&!-.#!-#><(!0#A''0";#K'5$":#'-3$#<@80!"*!-.#,#3'=$(# 8C#,-&!L.,C#,3&!=!"&"1# A'(#&*!"#C$,(;"#3'=$(:#7$#<@80!"*$%#,-#!4,.$#')#M$-1#N!-%"$C#J(,*,4:#)($"*#'))#*!"#4$0'%(,L ($,%:#OP$<:#D;4#.,C:Q#,-#'8=!'@"#<,('%C#')#R00$-#B$J$-$($";"#!-),4'@"#9!4$#4,.,S!-$#3'4!-.# '@&#3'=$(1 D#&*'@.*&#!&#7,"#)@--C1#T($%!3&,80C:#4,-C#'-#"'3!,0#4$%!,#%!%#-'&1 O9*$($#,($#5!%"#%C!-.#,-%#C'@;($#4,5!-.#)@-#')#3'4!-.#'@&UQ#OD#%$4,-%#,-#,<'0'.C#)('4#&*$# $%!&'(UQ#>-%#OB'-;&#<!35#'-#M$-1#J(,*,4:#C'@;($#<@-3*!-.#%'7-UQ#7$($#,4'-.#&*$#($,3&!'-"1 V'&#"@($#*'7#,-#,0&$(-,&!=$#-$7"#'@&0$&#O<@-3*$"#%'7-Q#,&#,#"$-!'(#W1M1#"$-,&'(1 D#"*'@0%#*,=$#5-'7-#8$&&$(#&*,-#&'#,&&$4<&#,#0!&&0$#)@-:#8@&#"@3*#!"#&*$#"&,&$#')#'@(#&*!-L "5!--$%#"'3!$&C#'))$-%$%#8C#K'5$"#,-%#8$-&#'-#<@-!"*!-.#3'4$%!,-"1# +$#",7#&*!"#",%#&($-%#<0,C#'@&#,&#&*$#X"3,(":#7*$-#+!00#M4!&*#Y#'-#&*$#<($3!<!3$#')#&*$#8!.L .$"&#4'4$-&#!-#*!"#3,($$(#Y#4,(3*$%#'-#"&,.$#,-%#"0,<<$%#Z*(!"#2'35#)'(#,#0,4$#K'5$#,8'@&# *!"#7!)$1#D&#7,"#"&@--!-.#)'(#!&"#"&@<!%!&C:#,-%#)'(#!&"#<,&('-!S!-.:#<,&(!,(3*,0#&($,&4$-&#')#I,%,# T!-5$&&#M4!&*:#*,(%0C#,#"*(!-5!-.#=!'0$&#!-#-$$%#')#,#4,-;"#<('&$3&!'-1 X&*$(#3'4$%!,-"#*,=$#"!-3$#)($&&$%#<@80!30C#&*,&#&*$C#7!00#8$#-$[&#Y#3'-)('-&$%#,-%#,"",@0&L $%#8C#,-#,@%!$-3$#4$48$(#'))$-%$%#8C#,#K'5$1# /@&#7*,&;"#4'($#3'-3$(-!-.#&*,-#&*$#",)$&C#')#3'4!3"#!"#&*$#"&,&$#')#>4$(!3,;"#7,-!-.#"$-"$# ')#*@4'(1#+*$-#%!%#7$#8$3'4$#"'#$,"!0C#'))$-%$%#,-%#)(!.*&$-$%\#+,&3*!-.#&*$#*'(('("# %!3&,&'(;"#,(4C#7*$-#7$#3,-;&#$=$-#&,5$#,#K'5$#7!&*'@&#%$4,-%!-.#,<'0'.!$"#,-%#$=$-#<('L &$3&!'-#)('4#"@3*#4!-'(#'))$-"$"1#

Z'(($"<'-%$-&";#>""'3!,&!'-#%!--$(:#&(!..$(!-.#<('&$"&"#,-%#*,&$#4,!0#&*,&#7$#7$($#($7,(%!-.# ,#O&$(('(!"&1Q#>&#&*,&#%!--$(:#3'4$%!,-#]!3*$00$#+'0)#%$0!=$($%#,#.$-!@"#5$C-'&$:#"5$7$(!-.# $=$(C'-$#)('4#9(@4<#&'#&*$#B$4'3(,&!3#T,(&C1#/@&#!&#7,"#,#K'5$#,8'@&#,8'(&!'-#&*,&#4,%$# *$,%0!-$"#,-%#'))$-%$%#&*$#4,""$"1 E$($;"#7*,&#"*$#",!%^#O]!5$#T$-3$#!"#=$(C#,-&!L3*'!3$1#E$#&*!-5"#,8'(&!'-#!"#4@(%$(:#7*!3*:# .'&#&'#.$&#&*,&#8,8C#'@&#')#&*$($1Q A'(#&*,&#K'5$:#&*$#V$7#P'(5#9!4$"#<'-%$($%#!-#,#*$,%0!-$#7*$&*$(#+'0)#*,%#O5!00$%#&*$#Z'(L ($"<'-%$-&";#B!--$(1Q#+$00#-':#"*$#%!%#*$(#K'8#,-%#&'0%#"'4$#K'5$":#K@"&#0!5$#B,=$#Z*,<<$00$# D)#C'@#7,&3*#&*,&#"<$3!,0#!-#!&"#$-&!($&C#Y#(,&*$(#&*,-#($,%#"$0$3&#_@'&$"#'@&#')#3'-&$[&#Y#C'@# 0$,(-#&*,&#Z*,<<$00$#*,%#,#)(!$-%#7*'#7,"#&(,-".$-%$(1#E$#3*,4<!'-$%#*$(#3,($$(#,-%#$=$-# *!($%#*$(#&'#'<$-#*!"#"*'71#>&#&*$#$-%#')#&*$#"<$3!,0:#*$#%$0!=$("#,#&'@3*!-.#&(!8@&$#&'#*!"#&(,-"# )(!$-%:#7*'#%!$%#8C#"@!3!%$1#D#%'-;&#5-'7#*'7#'-$#3'@0%#7,&3*#&*,&#"*'7#,-%#3'4$#,7,C# &*!-5!-.#Z*,<<$00$#!"#&(,-"<*'8!31# D-#H`?a:#*$#&'0%#"'4$#&(,-"#K'5$"#&*,&#'))$-%$%#,3&!=!"&"1#+*$-#&*$#/0,%$#($,3*$%#'@&#&'#*!4# )'(#,-#!-&$(=!$7:#*$#",!%#*$#7'@0%#&,05#&'#@"#'-0C#!)#&*$#($<'(&$(#",&#&*('@.*#*!"#$-&!($#"*'7#,-%# &*$-#!-&$(=!$7$%#*!4#!44$%!,&$0C#,)&$(#8,35#"&,.$1#+$#,33$<&$%#*!"#!-=!&,&!'-1#B@(!-.#&*,&#!-L &$(=!$7:#*$#%$-!$%#8$!-.#&(,-"<*'8!3#,-%#,"",!0$%#V'(&*#Z,('0!-,;"#E/H:#7*!3*#8,--$%#&(,-"# <$'<0$#)('4#@"!-.#&*$#($"&(''4#3'-"!"&$-&#7!&*#&*$!(#.$-%$(#!%$-&!&C1# OP'@#3'@0%#",C#7*,&$=$(#C'@#7,-&#,8'@&#"'4$'-$;"#0!)$"&C0$:#8@&#%$-C!-.#&*$4#,33$""#&'#,# 9*$($#!"#<0$-&C#&'#8$#'))$-%$%#,8'@&#!-#'@(#4'%$(-#7'(0%:#)('4#&*$#W5(,!-$#3(!"!"#&'#&*$# 0$.!"0,&!=$#,&&,35"#'-#&(,-"#<$'<0$#,3('""#&*$#W-!&$%#M&,&$":#&*,&#7$#"*'@0%#0$,(-#&'#&,5$#,#K'5$:# 0,@.*#,&#'@("$0=$":#,-%#)'3@"#'-#7*,&;"#!4<'(&,-&1#D)#C'@#.'#&*('@.*#0!)$#0''5!-.#&'#8$#'))$-%L $%:#C'@;00#-$=$(#8$#%!",<<'!-&$%1 ! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " !: ' / #3 + ' (*

ADAM MICHELMAN

0,*%*+0;+*,4+((1*,(6+(#(&3*5&(#*813A%).&0%-*R%7-

!"#$%&'()*HCIP Q("&*O"33&>5&03).12*4+"&4+ I%&0);*5(&*3%4+*63&,()*/+(*,'36, '+&(";+*'+3*1%@3).3&>4(1(&3.*.((&,

!"#$%&'()*+%,-*%).*/011*%1/%2,*$3-*%*4+"&4+*5(&*'+3*63(613*/+(*)33.*0'7*8,*%* '&%),*90.-*:*/011*%1/%2,*$3*;1%.*'+%'*0'*/%,*'+3&3*5(&*#37 <310;0()*+%,*%1/%2,*$33)*%*5%#010%&*,"$=34'-*%*4(#5(&'%$13*#%0),'%2*(5*#2*4+01.> +((.7*?+013*#2*#('+3&*%).*5%'+3&*+%@3*.0553&3)'*5%0'+*$%49;&(").,-*'+32*%;&33.* '(*3A6(,3*#3*'(*5%0'+-*%11(/*#3*'(*3A63&03)43*/33912*4+"&4+*%''3).%)43*%).*%4> '0@0'03,-*$"'*.340.3.*)('*'(*$%6'0B3*#3*")'01*:*4("1.*#%93*'+3*.340,0()*5(&*#2,3157 C2* #(#* /%,* &%0,3.* %,* %* C3'+(.0,'-* ,(* :* /3)'* /0'+* +3&* '(* @%&0(",* C3'+(.0,'* 4+"&4+3,* 0)* '+3* %&3%7* D"'* 3@3&2* 53/* 23%&,-* 0'* ,33#3.-* /3E.* '0&3* (5* '+3* 4"&&3)'* 4+"&4+-*%).*#(@3*()*'(*,(#361%43*)3/7*:'*/%,*'+3*4+"&4+*6(10'04,-*#%2$3-*(&*'+3* 4+%);0);*(5*6%,'(&,-*(&*3@3)*,0#612*%*53310);*%,*'+(";+*,(#3'+0);*/%,*#0,,0);7* F+%'*3@3)*'+(";+*/3*/3)'*'(*4+"&4+-*/("1.*,0);*'+3*+2#),*%).*&3%.*'+3*,4&06> '"&3-*0'*531'*#(&3*1093*;(0);*'+&(";+*'+3*#('0(),7*G(-*%5'3&*'&20);*%*53/*.0553&3)'* 4+"&4+3,-*/+3)*:*/%,*%$("'*,3@3)*23%&,*(1.-*/3*/3&3*0)@0'3.*'(*!"#$%&'()*HCI* '(* %''3).* '+3* $%6'0,#* 5(&* '+3* .%";+'3&* (5* %* 5%#012* 5&03).7* C2* #('+3&* 531'* '+%'* ,(#3'+0);*%$("'*!"#$%&'()*/%,*,6340%1-*%).*0'*/%&&%)'3.*%)('+3&*@0,0'7*G(*/3* /3)'*$%497*:'*/%,*()3*(5*'+3*$3''3&*4+(043,*/3E.*3@3&*#%937 G(#3'0#3,-*/0'+*43&'%0)*'+0);,-*2("*=",'*9)(/7*F+3&3E,*%*,3),3*(5*$31();0);-*%* 10''13*41049-*,(#3/+3&3*0)*'+3*$%49*(5*2("&*#0).-*%).*3@3&2'+0);*5331,*%,*'+(";+* 0'E,*5%113)*0)'(*61%437*J(&*'+3*6%,'*)0)3*23%&,-*/3E@3*$33)*%''3).0);*!"#$%&'()-* %).*/3E@3*)3@3&*1((93.*$%497*J&(#*'+3*@3&2*$3;0))0);-*0'*/%,*413%&*'+%'*'+0,*/%,* '+3*4+"&4+*5(&*",7*D34%",3*'+3*()3*'+0);*'+%'*+%,*%1/%2,*$33)*5(").*/%)'0);*5&(#* ("&*@%&0(",*4+"&4+3,*+%,*$33)*%*4(##")0'27 I(##")0'2*/011*%1/%2,*$3*0#6(&'%)'7*K(*#%''3&*/+(*2("*%&3-*2("*/011*%1/%2,* ,339*4())34'0()*%).*,"66(&'*5&(#*'+3*63(613*%&(").*2("7*8).*&310;0()*0,*%*61%43* '(*)"&'"&3*'+%'*4())34'0()-*'(*5331*%,*'+(";+*2("*%&3*4%&3.*5(&*%).*1(@3.*$2*,(#3> '+0);*;&3%'3&*'+%)*2("&,315-*%).*'+%'*'+3*%4'*(5*1(@0);*0,*0)+3&3)'12*+(127*I+"&4+> 3,-*$2*@0&'"3*(5*4&3%'0()-*6&3,3&@3*'+3*,6%43*5(&*.0@0)0'2*'(*3A0,'*0)*'+3*4()'3A'*(5* 90).)3,,7*D"'*#%)2*4+"&4+3,*5%11*,+(&'*(5*'+0,*0.3%1-*#"4+*%,*'+32*#%2*)('*,33*0'*

!"#"$$%!&'#()*$#!"#$%+#$&$'()$#"*+#,&#.$)./$#0)#"$*1$#)&#)2* 3),*-44!&5/2-!&'#,"#0*$,"2*$*#)*#6$7(,"0$*8 !"#$%&'(#)*+)"*,-#.+$/0"&(#!"#$%&'()*+,12(3+/(#%,,#4+2$"5#%(#(3"#(%6,"7 9/$,"$#5)&0,50#)$+&,"#)$(&-.)%!&"*/&"0 :)*#-$0,!/"8

'+3#,31@3,*135'*("'*(5*%*4(##")0'2-*$%&&3.*5&(#*'+3*,0#613*%4'*(5*1(@0);*%).*$3> !"#$%&'()*/011*%1/%2,*.(*0',*$3,'*'(*;&(/-*%).*'(*13%&)-*%).*'(*%4436'*%11*63(613-*

F+0,*0,*%*4();&3;%'0()*'+%'*'%93,*()*'+3*&3,6(),0$010'03,*(5*$30);*C3'+(.0,',*0)* '+3*5"113,'*%).*#(,'*/+(13*,3),3*(5*'+3*/(&.7*F+3&3*0,*%)*%4'0@3*.3,0&3-*%)*%4'0@3* 4+(043-*'(*4%&3*5(&*3@3&2*,0);13*63&,()*/+(*,'36,*'+&(";+*'+3*+3%@2*1%@3).3&>4(1> (&3.*.((&,-*'(*'+3*5"113,'*(5*'+30&*%$010'27*:'*0,*)('*4().0'0()%1-*0'*.(3,*)('*/%@3&-* %).* 0'* 43&'%0)12* 0,* )('* ,+27* !"#$%&'()* 4+((,3,-* 3@3&2* .%2-* '(* $3* %* 4(##")0'2-* %).*'(*9336*'+%'*4(##")0'2*'+3&3-*5(&*%11*/+(*)33.*0'7*:'E,*%*,#%11*4+"&4+-*$"'*'+3* #3#$3&,*.(*%11*'+%'*'+32*4%)*'(*13%&)-*'(*").3&,'%).-*'(*$3*$3''3&*%).*.(*$3''3&-* A DVERTISI %).*#(,'*43&'%0)12-*'(*1(@37 PROOF: #2 ISSUE DATE: 22-03-25 SALES REPRESENTATIVE: BRIAN PITTS bpitts@washblade.com 8,*%*4+01.*/+(*+%,*;&(/)*"6*0)*'+0,*4+"&4+-*!"#$%&'()*+%,*1(@3.*#3*5&(#*'+3* %;3,*(5*,3@3)*'(*LM7*F+32*+%@3*1(@3.*#3*%,*:*/%,*$%6'0B3.-*6&(#0,3.*'(*,"66(&'* REVIEW AD FOR COPY AND DESIGN ACCURACY. Revisions must be submitted within 24 hours of the date of proof. Proof will be considered final and will be submitted for publication if revision is not submitted within 24 hours of the date of proof. Revisions REVISIONS/%,* #3* %).* '(* )"&'"&3* #37* ?+3)-* %'* '+3* %;3* (5* LN-* :* .340.3.* '+%'* I+&0,'0%)0'2* will not be accepted after 12:01 pm wednesday, the week of publication.Brown naff pitts omnimedia llc (dba the washington REDESIGN blade) is not responsible for the content and/or design of your ad. Advertiser is responsible for any legal liability arising out of or )('*5(&*#3-*:*/%,*4()'0)"%112*/314(#3.*/0'+*/0.3>(63)*%&#,7*F+&(";+*'+3*23%&,-* relating to the advertisement, and/or any material to which users can link through the advertisement. Advertiser represents that TEXT REVISIONS its advertisement will not violate any criminal laws or any rgihts of third parties, including, but not limited to, such violations as infringement or misapporpriation of any copyright, patent, trademark, trade secret, music, image, or other proprietary or propety :* +%@3* 3A61(&3.* #2* (/)* 0.3)'0'2-* %).* /+%'* $3''3&* %* ,6%43* '(* .(* ,(*IMAGE/LOGO 0)* %* ,6%43*REVISIONS right, false advertising, unfair competition, defamation, invasion of privacy or rights of celebrity, violation of anti-discrimination ADVERTISER SIGNATURE law or regulation, or any other right of any person or entity. Advertiser agrees to idemnify brown naff pitts omnimedia llc (dba NO REVISIONS '+%'*/%,*)('*=",'*%4436'0);-*$"'*.310;+'3.*'+%'*:*/%,*%,90);*O"3,'0(),-*'+%'*:*/%,* By signing this proof you are agreeing to your contra the washington blade) and to hold brown naff pitts omnimedia llc (dba the washington blade) harmless from any and all liability, blade newspaper. This includes but is not limited to loss, damages, claims, or causes of action, including reasonable legal fees and expenses that may be incurred by brown naff pitts schedule. omnimedia llc, arising out of or related to advertiser’s breach of any of the foregoing representations and warranties.

13%&)0);*#(&3*%$("'*#2,3157*8,*%)*%;)(,'04*)()$0)%&2*13,$0%)-*'+3*61%43*/+3&3*:* +%@3*%1/%2,*$33)*,(*/+(112*%4436'3.*+%,*$33)*'+3*()3*'+%'*#(,'*63(613*/("1.* )('*;"3,,7 '+3#7*D"'*!"#$%&'()*HCI*5331,*1093*%*4+"&4+*'+%'*1(@3,*#3*5(&*%11*'+%'*:*%#-*%).* :*'+0)9*'+%'E,*%11*'+%'*%)2()3*4("1.*%,9*5(&7

! " # $% & " '() * )+ % , " -) . / 0) 1 2 1 1 ) * )$+ 3 4 " ' 5(& ' 6 - + 7 #89& :) * ) ! "

TRINICE MCNALLY

&'()*

!"#$%&'()*+%&,&&

POQ/$./02F$C/0C$8/48:/3 I/$1.+>QF3

-./$ $$@8F10+2F$ H/80217/>1 6.0>>/:$1./$@>/A8/B1/C DE$6./:F/0$G02B0>1/: H+2/B1/C$9E$I4::E$-JEK42C

;82+:$&L$M$NO>/$(& !"#$#%#&%'($$")*%+,(-(./0#%12%3"-/4$#,")-%'5)66)-

!"#$%&"$'!!($)$*+,-./012/342, 5&""$60789/::$;</=$;2:+>,14>$?;

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " !: ' / #3 + ' (*

PETER ROSENSTEIN

!

! !

!

!"#$!"%&'()$ *')#+,#%)-$'&$!.)-/ !$ &/#'0

1")')2)3$ &"# (* 13&2# !

!"#$ &'%(")%*#+$#,+&-.,/$+&0!1 2&11-.!/'3% 45)5'#+ 5$+!!1%6%!/'+!!1 +5$5$78 !

!" #$#"%&'()*$

"#,-("#. !

('--)#0$1)(2&"-$3.4256.4 7"-890$:#'$5;23.

! " # $% & " '() * )+ % , " -) . / 0) 1 2 1 1 ) * )$+ 3 4 " ' 5(& ' 6 - + 7 #89& :) * ) ! "

!"#$%&'#(&)*&'

:'!;<=>?!@A!BCDEF!GFEH!ID!BD<J7K!GLAG!$+,(#-.$/&+.0/112+3440 M3CDID!;A!4FA!-DNFOP

WWW.GAYDESERTHOTSPRINGS.COM ! ! ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

K?/&9,D7)#"+').)A"(:"(6)8./&)9+)J?'',('772).,/2)8,":').(:):"7.="#"/0)#"('.6' !"#$%&'(#)*+,-.:".2)A&9)"7)=",.;".#2)A.7).()"(/'##"6'(/2) 8#.0+?#) ;&"#:F) -9A) -.:".) "7) .) =,"6&/) /''() A&9)A,"/'7)7/9,"'7).(:)89'/,0F)

%&'() *'(("+',) -./.#0.) !"(12) 332) .() 4(5 6#"7&)8,9+'779,).(:):",';/9,)9+)/&')<"7.="#5 "/"'7) >/?:"'7) 8,96,.$) ./) @'9,6'/9A() B("5 C',7"/02) A.7) 6,9A"(6) ?82) &',) 6,.(:+./&',D7)

-.:".) "7) .?/"7/";2I) !"(1) 7.":2) G.7) "+) A') A',') ='"(6);?/)9++)+,9$)A&./)"7)(9,$.#FI !"(12)A&9)"7(D/):"7.=#':2)&.:)"(/',(.#"[':) 79;"'/0D7) 8',;'8/"9(7) 9+) :"7.="#"/0F) >&'D:) "$="=':)/&').=#'"7/)Q99#)K":M)/&')":'.)/&./) :"7.="#"/0) "7) 7&.$'+?#) E) /&./) :"7.=#':) 8'95 8#') 7&9?#:) =') +'.,':2) 8./,9("[':) .(:^9,) 7&?((':F H9):'.#)A"/&)&',):.?6&/',D7).?/"7$):".65

E)+,9$).?(/7)/9)7';9(:);9?7"(7F) GH&9?6&) $0) 6,?++) 6,.(:+./&',) .,6?':) A"/&)'C',09('2I)!"(12)A&9)"7)J?'',).(:)*'A5 "7&2) A,"/'7) "() &',) ('A) =991) GK##) L?,) !.$"5 #"'7M) <"7.="#"/0) N"('.6') .(:) /&') !?/?,') 9+)

+.$"#02) .(:) /&./) .?(/) A&9D7) ,'.##0) O?7/) 09?,) $9/&',D7)='7/)+,"'(:FI P'/) 9(') +.$"#0) $'$=',) A.7(D/) A'#5 ;9$') /&','2) !"(12) A&9) "7) $.,,"':) /9) .) Q95 ,'.(5K$',";.(2) 6'(:',) (9(;9(+9,$"(6) 789?7'2)/9#:)/&')R#.:')"().()"(/',C"'AF)>&') 6,.(:+./&',D7) 6,.(:79(S) ./) +.$"#0) 6./&',5 "(67F K7).);&"#:2)!"(1)1('A)/&./)7&')&.:).);9?75 "() A&9) (9) 9(') $'(/"9(':F) K) 6'('/";"7/D7) :.?6&/',2) 7&') (.$':) &',) G#97/I) ;9?7"()

='"(6)J?'',F 5 ;#?:':)E)/9)=');9(7":',':).=(9,$.#)E)(9/).)

8.,/)9+)/&')+.$"#0FI

.-//(,-0#/%&%+1%#,(/$

70(:,9$'FI !"(1D7)6,.(:+./&',)A.7).):9;/9,F)T"7)$"7&8.;&.)"(;#?:':)C?#(',.=#')8'98#')A&9)A',') 5 $979$'2I)!"(1)7.":2)G&')7.":)$0).?(/).(:)?(;#')7&9?#:)U6"C').A.0D)/&'",);&"#:)A"/&)<9A() >0(:,9$'FI #"1')&9A)"/)A.7)+9,)$')6,9A"(6)?8)J?'',)"()/&')VWXY7).(:)VWZY72I)7&')7.":F)G-9)9(')/.#1':) .=9?/)"/)/&'(F)H&')7/9,"'7)9+)J?'',)8'98#')A',')',.7':FI H&'(2)&')A.7)"(7/"/?/"9(.#"[':F H&')VWXY7)A.7)/&')G/."#)'(:I)9+)/&')$.77)"(7/"/?/"9(.#"[./"9()9+):"7.=#':)8'98#'2)!"(1) 7.":F 8'98#') .,') 7/"##) 9+/'() ='"(6) ;?#/?,.##0) .(:) 870;&9#96";.##0) :'#"('./':) +,9$) 9?,) ":'.) 9+) +.$"#02I)!"(1)7.":F 79()"()"/7)&"7/9,0F

('C',)&.C')69(')"(/9).)=.,2I)7&')O91':F R?/) ;9((';/"(6) A"/&) 9/&',) N@RH\) 8'95 8#')&.:)$.:')&',)+''#)8,":')"()&',7'#+F)T',) J?'',) ;9((';/"9() $.:') &',) +''#) 8.,/) 9+) .) ;&97'()+.$"#0).(:)/&"(1).=9?/)&',)+.$"#0)9+)9,"6"(D7)7/9,"'7F >&').(:)-.:".);9((';/':)A"/&)9/&',).?/"7/";)8'98#').(:)/&'",)+.$"#"'7F)!"(1);.$')/9) /&"(1)9+)='"(6):"7.=#':)(9/).7)79$'/&"(6)/9)=').7&.$':)9+2)=?/).7).)(9,$.#)8.,/)9+)='"(6) &?$.(F 5 ;'.7':S2).(9/&',);9?7"()"()/&')B("/':)Q"(6:9$2)&.:)<9A()>0(:,9$'F)_&9(.2)!"(1):"7;9C5 )G_&9(.)#"C':)A"/&)&',)+.$"#0)/&,9?6&)&',);&"#:&99:2I)!"(1)7.":2)G&',)$9/&',)7/.,/':).)

8,96,'77"C');.,');'(/',)A&',')_&9(.)#"C':)/&'),'7/)9+)&',)#"+'FI H&','D7).)8.,.##'#)='/A''()+.$"#"'7)='"(6)9?/).(:)8,9?:).=9?/)/&'",)J?'',).(:):"7.="#5 "/0)&"7/9,02)!"(1)7.":F G_';#."$"(6)09?,)+.$"#0D7):"7.="#"/0)7/9,"'7)A"##);&.(6')&9A)09?)/&"(1).=9?/):"7.="#"/02I) !"(1)7.":F H.1')&',)&.,:59+5&'.,"(6)6,.(:$9/&',F)!"(1)(9A)#9917)9()&',)6,.(:$9/&',D7):"7.="#"/0) A"/&)8,":'F)G>&'):":(D/)/,.(7;'(:)&',):"7.="#"/02I)!"(1)7.":2)G=?/)=';.?7')7&')A.7)&.,:59+5 &'.,"(62)$0)6,.(:$9/&',)&.:)/9)8.0).//'(/"9(F)>&')A.7).)6,'./)#"7/'(',FI !"(1D7):.?6&/',)-.:".)+''#7)8,":')"()&',):"7.=#':).(;'7/9,7F)G<"7.="#"/0)#"('.6')'$89A5 .)8'98#'FI

5

&',):'.+('772I)!"(1)7.":F)G>&')/991)(9)8,":')"()&',):"7.="#"/0FI *?7/).72)?(/"#),';'(/#02)$.(0)+.$"#"'7)',.7':)/&')7/9,"'7)9+)/&'",)N@RH\)$9/&',2)+./&',72) &?7=.(:72)A"C'72);&"#:,'(2)6,.(:$.72)6,.(:8.7)5)G6?(;#'72I)+.$"#"'7)7/"##)',.7'):"7.=#':) 8'98#')+,9$)/&'",)+.$"#0)&"7/9,0F 9(#0)J?'',)8',79()"()/&')?("C',7'2I)!"(1)7.":2)G='"(6)J?'',)A.7(D/);9(7":',':)/9)=')U(9,5 $.#FDI ].(0)+.$"#"'7)&.C')./)#'.7/)9(')+.$"#0)$'$=',)A&9)"7)N@RH\F)!"(1D7)8.,'(/7)A',')#9C5 "(6).(:)#"=',.#F)R?/2)A&'()7&')A.7)09?(62)G"/)A.7).7)"+)/&',')&.:)('C',)'C',)=''().)J?'',) 5 $./";I)=?/).7).)G(9,$.#I)8.,/)9+)='"(6)&?$.(F H&"7)&.7(D/)=''()/&');.7')+9,):"7.=#':)8'98#'2)!"(1)7.":F H&')7/"6$.).(:)7&.$').,9?(:):"7.="#"/0)=';.$')?8);#97').(:)8',79(.#)+9,)!"(1)A&'() &',):.?6&/',)-.:".)>9&()!"(12)(9A)V32)A.7)/A95.(:5.5&.#+50'.,7)9#:F H&'(2)!"(1)#'.,(':)/&./)-.:".)A.7).?/"7/";F)!"(1)A.7)69=7$.;1':F

`YVZ)(9C'#)GR&98.#)<.(;'FI "7&"(6)7?(5897':)$.6("+0"(6)6#.77)9()9?,),.:";.#)+."#?,'7).(:):'7",'7FI

5

5 7"6(':)$.O9,)"()+'$"("7/)8',+9,$.(;').,/F)>&')'.,(':).()]F!FKF)"()8',+9,$.(;')+,9$)/&') 5 C',7"/0)"()VWWXF 7;&99#7F)>&')(9/";':)/&./)9+/'()/&',')A',')(9)=99172).(:)/&./)/&')7/?:'(/7)A',')+,'J?'(/5 #0).#"'(./':)+,9$)=9917F >9):":)/&'7')1":7FI !"(1D7)#"+')&.7)=''().)A"(:"(6)8./&)9+)J?'',('772).,/2)8,":').(:):"7.="#"/0)#"('.6'F)>&') A'.,7)&',)6,.(:$9/&',D7),"(6)/9)&9(9,)&',):"7.="#"/0).(;'7/9,7F P9?);.(D/)&'#8)=?/)/&"(1)/&./)&',)6,.(:$9/&',)A9?#:)=')8,9?:F ! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

%&'(#")(*"+,-*.&,/-0+,*",1&2-(2-3(*4#-5(,,(6"2-!&2*"7(#-8"082-+99 :;5;42-<=>-?&&8-.1,2-@A."#-BCD=< !"#$%&'(!!%")*#"'&

!"#$%&&'$())*+&,$*-$./0/

!&2*"7(#- 8"082- +99- ",- :;5;- +,- @A."#- BC- (2"0(#-12&2;A.+7"/&-,1$&.+12-+A&.(*"+,(#-"$A.+7&D

!"#$%&&'

:;<=;>;?!)@A0!+,)--%.#/-+01-

1(2*3-(4$0(--(5*,$634*78$9:;;*2

1(2*3-(4$0(--(5*,$<&,2*+(4

9+1.-A&.0&,*-+9-(##-0.&/"*-1,"+,2-A.+7"/&-2&.7"0&2-*+-#"0&,2&/-0(,,(6"2D.&#(*&/-612",&22&2;

1(2*3-(4$0(--(5*,$0=(;>*3-,=*> #$%&%'(%)*+,*-%'(.%/0'*123%$

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

!"#$%&"' K

0&'(AE>7FL',FAE/>C>E+L

!"#$%&'()*"#+(,-

!"#$%&'()%'(#*)!"#$!%&'(")!*&+,!-&,!.)$/,!012345!"$+)6%!7())!8/!"6!9!:;<;!&#!=&&<;! >//)!-,//!6&!8,(#?!@&+,!8/A/,"?/!&-!'*&('/;!>&,!6*/!=&&<!)(#B!&,!<&,/!(#-&,<"6(&#C!'&#D 6"'6!E+%6(#!FG+%6(#H6*/$''/#6/,;&,?I; +,'!"#$%-)!7())!8/!"6!JK!:;<;!"6!L*"#6&<!0&+#?/;!3*(%!$"#'/!:",6@!7())!-/"6+,/!"-,&8/D "6%C!%&'"C!"#$!*(:D*&:!<+%('C!"<&#?!<"#@!?/#,/%;!3*/!$,/%%!'&$/!(%M!-"%*(&#"8)/;!3*(%!

.%/0"$%&'()*"#+(,1 ./0(1'2)345)'36',353"'78443"9'/"384!7())!8/!"6!J!:;<;!&#!=&&<;!3*(%!://,!%+::&,6! ?,&+:!(%!"#!&+6)/6!-&,!01234!:/&:)/!&-!'&)&,!6&!'&</!6&?/6*/,!"#$!6")B!"8&+6!"#@6*(#?!

"--/'6(#?!6*/<!(#!"!%:"'/!6*"6!%6,(A/%!6&!8/!%"-/!"#$!G+$?</#6!-,//;!>&,!<&,/!(#-&,<"6(&#! /3'/%&'+,!7())!*&%6!N012345!O&<<+#(6@!2,+#'*P!"6!JK!";<;!"6!>,/$$(/Q%!2/"'*!2",!R! &!(1:;<(=>(?@A@B:;C=DE(55(F@;:>2(/G@(1A;H@(=>(I;:CD@:=DE(J=CG(&!(1:;< ;E;=D(CG=>(F@;:(KL:(CG@(4:=H@(4=A>(I:LMLC=LD2

.02$%&'()*"#+(,3 /3'/%&'+,!7())!*&%6!N012345!O&--//!S*&:!T(U/,P!"6!J9!:;<;!"6!V%!W&+!V,/;!3*(%!/A/#6!(%!-,//!6&!"66/#$!"#$!"!:/,-/'6! +):#%;9'+,'+#<=3!7())!8/!"6!JK!:;<;!"6!X",$!Y&'B!O"-/;!3*(%!(%!"!Z[K%!$(%'&D6*/</$!:",6@!6&!'/)/8,"6/!\;O;Q%!]<"#D '(:"6(&#!^//B/#$;!1/#/,")!"$<(%%(&#!(%!-,//!+#6()!<($#(?*6!"#$!6('B/6%!7())!'&%6!_`K!"-6/,;!>&,!<&,/!(#-&,<"6(&#C!A(%(6!

452$%&'()*"#+(,6 ,);9)"'>?#;?',366))'+"34@A;!7())!8/!"6!JK!";<;!"6!6*/!\O!O/#6/,!-&,!6*/!0123!O&<<+#(6@!"#$!&#)(#/!&#!=&&<;!0123! .)$/,!V$+)6%!a!"#$!-,(/#$%!a!",/!(#A(6/$!6&!/#G&@!-,(/#$)@!'&#A/,%"6(&#%!"#$!6&!$(%'+%%!"#@!(%%+/%!@&+!<(?*6!8/!$/")(#?! /);$)"B8))"'+,!7())!8/!"6![!:;<;!&#!=&&<;!3*(%!(%!"!%+::&,6!?,&+:!-&,!:/&:)/!7*&!($/#6(-@!&+6%($/!&-!6*/!?/#$/,!

7089$%&'()*"#+(,: 0#'C38;$9%D5)'+#<=8<<#3;!7())!8/!"6![!:;<;!&#!=&&<;!3*(%!(%!"#!&::&,6+#(6@!-&,!:/&:)/!6&!?"6*/,!(#!&,$/,!6&!$(%'+%%!(%D %+/%!,/)"6/$!6&!8(%/U+")(6@!&,!"%!2(!(#$(A($+")%!(#!"!:,(A"6/!%/66(#?;!>&,!<&,/!(#-&,<"6(&#C!/<"()!%+::&,6$/%BH6*/$''/#6/,; ("%;<*%<=85#;)'%;$'E3;D#;%"&'73=#%5'F38"'7())!8/!"6!bMKK:;<;!"6!Y/$!2/",!2,/7(#?!O&;!3*(%!/A/#6!7())!8/!*&%6/$!8@! \O!V,/"!3,"#%<"%'+)(#/!S&'(/6@!F\OV3SI!"#$!?+/%6%!",/!,/c+(,/$!6&!8/!"6!)/"%6!Jd!@/",%!&)$!6&!"66/#$;!T.,/!$/6"()%!",/!

;8$289$%&'()*"#+(<= G3D',58D!7())!8/!"6!b!:;<;!(#D:/,%&#!"6!6*/!\O!O/#6/,!-&,!6*/!0123!O&<<+#(6@!"#$!&#)(#/!&#!=&&<;!3*/!E&8!O)+8!(%!"! $/#'/C!<&6(A"6(&#C!,/%()(/#'/!"#$!:,&$+'6(A(6@!-&,!/--/'6(A/!G&8!%/",'*/%!"#$!#/67&,B(#?!a!"))&7(#?!:",6('(:"#6%!6&!<&A/!

"7"@!-,&<!8/(#?!</,/)@!N"::)('"#6%;P 033HI);'+, 6(&#!?"@!)(6/,"6+,/;!>&,!<&,/!(#-&,<"6(&#C!A(%(6!2&&BT/#!\OQ%!7/8%(6/;

7>0"9$%&'()*"#+(<, 3*/!+,',);9)"J<'!33$'2%;9"&'2"3?"%*!7())!8/!*/)$!"))!$"@!"6!6*/!\O!O/#6/,!-&,!6*/!0123!O&<<+#(6@;!3&!8/!-"(,!7(6*!

7*&!(%!,/'/(A(#?!8&U/%C!6*/!:,&?,"<!(%!<&A(#?!6&!"!)&66/,@!%@%6/<;!L/&:)/!7())!8/!(#-&,</$!&#!^/$#/%$"@!"6!eMKK!:<!

(-!6*/@!",/!:('B/$!6&!,/'/(A/!"!:,&$+'/!8&U;!f&!:,&&-!&-!,/%($/#'@!&,!(#'&</!(%!,/c+(,/$;!>.,!<&,/!(#-&,<"6(&#C!/<"()!

235&'/"384'+#<=8<<#3;!7())!8/!"6![!:;<;!&#!=&&<;!3*(%!?,&+:!(%!$/%(?#/$!6&!8/!"!-&,+<!-&,!:/&:)/!"6!"))!$(--/,/#6!%6"?D /%!6&!$(%'+%%!:&)@"<&,@!"#$!&6*/,!'&#%/#%+")!#&#D<&#&?"<&+%!,/)"6(&#%*(:%;!>&,!<&,/!$/6"()%C!/<"()!%+::&,6$/%BH 6*/$''/#6/,;&,?; ! " ( ) (*" +,-% ./0 % 1#"&$2!03()("4'-#(567(898 8

0N/(O("10N/ \O!2,"+!7())!8/!'/)/8,"6(#?!JJ!@/",%!&-!8,/7(#?!(#!6*/! \(%6,('6!&#!V:,()!gK!"6!J9!:;<;!"6!(6%!)&'"6(&#!"6!gJ[d!2)"$D /#%8+,?!Y$;C!f;];C!S+(6/!2; \/%:(6/!8/(#?!+#"8)/!6&!'/)/8,"6/!(6%!JKD@/",!"##(A/,%"D ,@!(#!9K9JC!\O!2,"+!7())!*&%6!"!?,"#$!/A/#6!6&!'/)/8,"6/!(6%!

3*/,/!7())!8/!:,&-/%%(&#")!7,/%6)(#?C!)(A/!<+%('!-,&<!3*/!

0&+$!2&@h!"#$!"!%+,:,(%/!<@%6/,(&+%!*/"$)(#/,!&-!)/?/#$D ",@! :,&:&,6(&#%C! (#! "$$(6(&#! 6&! )&'")! -&&$! 6,+'B%C! %:/'(")!

8//,!,/)/"%/%!"#$!<&,/;

+M,M'=3*)$#%;<'93'68<)'=3*)$&' W/%!X.T.!O&</$@!7())!*&%6!NW/%!X&<&i!V!4+//,!O/#D 6,('!O&</$@!S*&7P!&#!S+#$"@C!V:,()!9`!"6!`MgK!:;<;!"6!S6;!

3*(%!/A/#6!%:/'(")C!B#&7#!"%!/'&D*&<&C!7())!8/!"#!]",6*! \"@!/$(6(&#!&-!c+//,D'/#6,('!'&</$@;!\&&,%!&:/#!"6!`MgK! 3('B/6%! ",/! _JK! "#$! :,&'//$%! 7())! 8/! $&#"6/$! 6&! "#!

6(&#C!A(%(6!]A/#68,(6/;

!"#$%&'($!# &&&&&&&&&)*#$)%#&!+,($-.

78$94(*1&"#)$:5); <9)4%,$9("%2= >93$?@$ABBCA

Tickets On Sale Now!

May 66 ---- 22 22 May Clear Space is requiring patrons to show their COVID-19 vaccination card along with a government-issued ID or physical proof of a negative COVID-19 test taken within 72 hours of the performance and a government-issued ID in order to enter the theatre. Masks are required for everyone while inside the building. No food or beverages allowed inside the theatre. !"#$%"&'()*)$+,"-$+%,)./()+$0$*1%2)*+3$'()4+)$51+1*6

!!!"#$%&'()&*%+,%&-'%".'/ !"#$%&&

'()*))+*))+(#

This program is supported, in part, by a grant from the Delaware Division of the Arts, a state agency, in partnership with the National Endowment for the Arts.

The Division promotes Delaware arts events on www.DelawareScene.com.

Clear Space Theatre Company, Inc. is a 501(c)(3) non-profit organization.

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

]>+0<'@('G1#)+'7(/&'("$1)+/03<'();(;))*(03*(;0$"#,

:;<=!>?@A7!%'()%#/%)*0,17!1,2%#34#$%3&,17!'%567-# /711(1807!0,-,9,1#$%'*7'#(((!BCD!'%30:61#-%9%'' EC!F);BG?H!BA!:<;DHI!*J?BA;?0!!

!)+*@7($-7"<0#(03(-1:'0/(#))2(0/(H;+"<03AH$'+"<03(<-#"30+,(/+0*"/")37

!"#$%&'()*#+,--(%'. %&'()#*'+(,)-(.'/(/&'($)+'(*'0*(1')1#'(,)-(23)45(6)( 70,7(8"77(8"33"'9(/&'(:#-3/(:-/(70.'(7"7/'+();(/&'(*'<'07'*( "3(/&'(3'4($-7"<0#(=>+0<'9?(3)4(1+'$"'+"3.(0/(!)+*@7(%&'A 0/+'5( B"/&($-7"<(03*(#,+"<7(:,(C5D5@7(E)#03(B"##"0$79(F+5(03*(0( :))2(<)A4+"//'3(:,(B"##"0$7(03*(E"22)#'(60#/'+9("/@7(03(-1A :'0/('G1#)+0/")3();(H;+"<03AH$'+"<03(<-#"30+,(/+0*"/")3(03*( /&'(<&0##'3.'7(;0<'*(:,(I#0<2A)43'*(:-7"3'77'7(07('G1'A +"'3<'*(/&+)-.&(/&'(1'+7)30#(#'37();(J&"#0*'#1&"0@7(8"3/)3( ;0$"#,5 !)+(/&'(8"3/)379(*'0/&(&07(<)$'(;)+(>+03@8'9(/&'($0A /+"0+<&( 4&)( &07( &'#*( /&'( +'"37( );( /&'( ;0$"#,@7( <'3/-+,( )#*( +'7/0-+03/(;)+(/&'(#07/(KL(,'0+75(B"/&(&'+(1077"3.9(/&'(#03*A $0+2(8"3/)3@7(J#0<'(.)'7(/)(.+03**0-.&/'+(M-/&"'(NE)O0( P5(J0,/)3Q5(I-/(4"/&()43'+7&"1(<)$'7(0(&)7/();(1+):#'$79( :)+&))*(4&'+'(<)+3'+(7/)+'7(0+'(+'1#0<'*(:,(*)..,(7107( 03*(7)-##'77(*'O'#)1'+7(0+'()3(/&'(+"7'5(( J0,/)3@7(M-/&"'("7(0(+'O'#0/")35(6'0$#'77#,(03*(7-:/#,9(7&'( 'G-*'7(0(/+-/&;-#(:#'3*();(1+')<<-10/")39(7/+'3./&9(03*(-3A 7-<<'77;-##,(<)3<'0#'*(4)++,5(H3*(3".&/#,9(J0,/)3(*'7'+OA '*#,( +'<'"O'7( 0( $"*A7&)4( 7/03*"3.( )O0/")3( ;)+( =H.0"39?( 0( 1)4'+;-##,(7-3.(1#'*.'(/)($-7/'+(/&'(.+"/(/)('3*-+'5( %&'(0</")3(-3;)#*7()3(0(;0##(*0,("3(/&'(+'7/0-+03/@7()-/A H33(B))*+-;;Q( 0#)3.( 4"/&( >+03@8'@7( 0*-#/( .+03*<&"#*+'3( &0O'(<)$'(/)(1+'10+'(;)+(/&'($'$)+"0#5(E)(/4)(0+'(0#"2'(R( ;)+("37/03<'9(J0-#(NC0O"*(S-.&',Q9(4&)(&07(0(J&5C5(03*(#"O'7( ;0+(;+)$(&)$'(03*(+0+'#,(O"7"/79("7("3/'+'7/'*("3(/&'(<-#/-+0#(

*"0($0O'3(F)7&-0(NM0,7&-3(T080++Q("7('0.'+(/)(+'$'$:'+( &"7(.+03*$)/&'+("3(&"7()43(40,(R(:-/(-#/"$0/'#,(;))*9($'$A )+"'79(03*(0(+'71'</(;)+(;0$"#,(:+"3.(/&'(*"710+0/'(<)-7"37( /).'/&'+5( E"$:#,(7/0.'*(:,(M):'+/(I0++,(!#'$"3.9(/&'(ULA$"3-/'( 4"/&)-/( "3/'+$"77")3( 1+)*-</")3( $)O'7( 0/( 03( '3V),0:#,( :+"72(10<'5(W3(0**"/")3(/)(J0,/)39(/&'(<07/(:)07/7(7'O'3()/&A '+(/0#'3/'*(0</)+79(0##(4"/&($0+O'#)-7(O)"<'7(03*(0:#'(/)(';A ;'</"O'#,(1#0,(:)/&(/&'(#".&/(03*(1)".303/($)$'3/75( B"##"0$7@7( "$1+'77"O'( 7<)+'( 1#0,'*( :,( 03( '".&/A1'+7)3( 1"/( )+<&'7/+0( -7'7( /&'( 4"*'A+03."3.( 7)-3*7( );( V0XX9( MYI9( 7)-#9( I+)0*40,9( 03*( 71"+"/-0#7( /)( 'G1#)+'( #";'( 03*( <-#/-+'5( I)/&( &"7( $-7"<( 03*( /&'( 1+)*-</")3( *'7".3( $02'( 3)*7( /)( I#0<2(&"7/)+,5( %&'( 8"3/)3( ;0$"#,( "7( 10+/( );( 0( .#)+")-7( I#0<2( <-#"30+,( 107/(/&0/(.)'7(:0<2($03,(.'3'+0/")379(03*(/&0/("7(7)(:+"';A #,('G1#0"3'*("3(=I).#'9(H-.-7/"39(J+)77'+9(C)+7',9(F)3'7(Y( 8"3/)35?(%&0/(Z-"<2($-7"<0#(+';'+'3<'(/)(/&'(;0$"#,@7(&"7/)+,9( 03*( /&'( 7&)4@7( )**#,( 0:+-1/( '3*"3.( 0+'( 4'02'+( :"/7( "3( 0( $)7/#,(7/+)3.(1"'<'5( 6<'3"<( *'7".3'+( F07)3( H+*"XX)3'AB'7/@7( O'+"7"$"#0+( 7'/( $02'7(71#'3*"*(-7'();(!)+*@7(7/0.'(R(03(-3<#-//'+'*(.+)-1A "3.();()-/*))+(/0:#'7(03*(<&0"+7(:0<2'*(:,(0(#))$"3.(-+A :03($-+0#(;'0/-+"3.(/&'(&'0*#"3'+7();(/&'('0+#,(+'7/0-+03/( :"X5 !)+(/&'(8"3/)37(;))*("7(<)$;)+/9(#"O'#"&))*9(03*(;-35(H7( S0#',9(H+"<0(F0<27)3(7&)47();;(&'+(<)$'*"<(<&)17(07(/&'( <)-7"3(4&)(+".&/#,(;''#7()O'+#))2'*9(03*(4"/&)-/(0(*)-:/9( '3V),7(/)('0/5(F0<27)3(0+*'3/#,(7"3.7(=%&'(>)71'#(I"+*(N%&"7( D&"<2'3( C"'*Q9?( 0( +)-7"3.( /+":-/'( /)( /&'( ;'0/&'+'*( ;+"'3*(

FEATURING Mason Artist≠ in≠ Residence

Metropolitan Jazz Orchestra

Featuring Maria Schneider, conductor Saturday, Apr. 16 at 8 p.m.

A GRAMMY Award≠ winning composer & conductor

4&)(*"'*(/&0/(7&'($".&/(#"O'5 [/&'+($'#)*"'7("3(1+0"7'();(/&'(;0$"#,@7(+'#0/")37&"1(4"/&( ;))*("3<#-*'(=>))*(T04*9(T'/@7(\0/9?(=I#0<2(\,'*(J'079?(03*( =%&+''([2+0(6''*75?

B&'+'07( S0#',( #)O'7( >+03@8'@7( <))2"3.9( &'+( 3'$'7"7( '3/( 7-:-+:( :,( 10+'3/7( 4"/&( &".&#,( 071"+0/")30#( .)0#79( &'( +0+'#,( ;+'Z-'3/'*( 8"3/)3@7( J#0<'5( H/( /&'( $'$)+"0#9( 4&'3( 072'*(/)(+-3(/)(/&'(7/)+'(/)(1"<2(-1(7)$'(/-+2',(3'<27(/)( &"7(.+03*$)/&'+9(&'+(;))*9(03*(/&'()#*(3'".&:)+&))*(0+'( ;)3*()3'75 6":#"3.7( #)4A2',( T04+'3<'( N6)#)$)3( J0+2'+( WWWQ( 03*( 7'#;A*'7<+":'*( H;+)A:)&)( <&"<( F0<Z-"( NM0Z-'#( F'33"3.7Q( +'.-#0+#,(:-//(&'0*7(*-'(/)(O'+,(*";;'+'3/("*'07(0:)-/(<)$A $-3"/,( )+.03"X"3.5( 6&'@7( 4"##"3.( /)( -7'( 03,( $'037( 3'<'7A 70+,9(<)+1)+0/'()+()/&'+4"7'9(/)(1+)$)/'(<&03.'9(4&"#'(&'( +'$0"37(/+-'+(/)(/&'(#)3./"$'(+'7"*'3/75( I-/9("3<+'07"3.#,9("/(7''$7(+";/7(0+'(&'0#'*(:,(8"77(8"33"'5( );(&'+(*'0*(7"7/'+9(8"33"'('G/'3*7(/&'("$1)+/03<'();(;))*( 03*(;0$"#,5

Fairfax Symphony Orchestra

Featuring Simone Dinnerstein, piano Christopher Zimmerman, music director & conductor Saturday, Apr. 23 at 8 p.m.

A thrilling program of Mozart and more

Lila Downs

Sunday, Apr. 24 at 7 p.m.

One of the most infl uential artists in Latin

Your seats are waiting.

TICKETS ON SALE NOW

America

Tickets for Kristin Chenoweth and more on sale now!

TICKETS | cfa.gmu.edu or 703≠ 993≠ 2787 Located on the Fairfax campus of George Mason University. For information on health and safety protocols, visit cfa.gmu.edu/vaccination.

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

,/''/0&#!1)').&!:;<!=>?!2*30)4&/ ?@:A!:?!&BACDEB!3F>AF@!>;!G.B:@=!F;!@=B!(>EB0H I3=F@F!CFDA@B?J!89@=!1B;@DAJ!K>EL?M

!"#$%&'#()*+#,-'. %"&'()*##+,**-(.&"##(&/+"01(&*(23.'("0(*0(3,3/-.(.43.*0(30-('*#-"01("&.(5"1657-14&( 5#*2857.&4/.( 9*/( .7$$4/:( ;</"#( ".( 3( <4/942&( $*0&'( 9*/( $*="4( 930.( &*( 23&2'( 7<( *0( &'4( &"&#4.( &'3&('3=4(.#"<<4-(70-4/(&'4"/(/3-3/(>(30-(&'3&($"1'&( 4?<#3"0( ,'+( @A43&'( *0( &'4( B"#4:C(<*.&<*04-(9/*$(30(D2&*54/(EFEF(/4#43.4(-3&4(70&"#(43/#"4/(&'".(+43/:('3.(/4240&#+( 542*$4(3(&/40-"01(&"&#4G H3.4-( *0( ;13&'3( I'/".&"4J.( KLMN( $+.&4/+( 0*=4#( *9( &'4( .3$4( 03$4:( "&J.( &'4( .42*0-( 3-3<&3&"*0(*9(3(I'/".&"4(5**8(O39&4/(EFKNJ.(@P7/-4/(*0(&'4(D/"40&(Q?</4..CR(5+(-"/42&*/( 30-(.&3/(S4004&'(H/3031'G(T&(240&4/.(*0()4/27#4(U*"/*&(>(&'4(42240&/"2(H4#1"30(-4&42&"=4( ,'*(".(3/1735#+(I'/".&"4J.(54.&680*,0(2/43&"*0(>(3.('4(70-4/&384.(30(Q1+<&"30('*#"-3+( 4+$**0"01('4"/4..(".($7/-4/4-("0('4/(.#44<G(B3&7/3##+:(&'4(8"##"01('3.(&3840(<#324(*0(3( 5*3&("0(&'4($"--#4(*9(&'4(B"#4:(30-(4=4/+(<4/.*0(*0(5*3/-('3.(5*&'(30(3"/&"1'&(3#"5"(30-( *04(*9(&'4$(-"-("&(>(3(2'3##4014($3-4(4=4/($*/4(</4.."01(5+(3(/"."01(5*-+(2*70&(3.('4( 14&.(2#*.4/(30-(2#*.4/(&*(&'4(&/7&'G V"84(3##(*9(I'/".&"4J.(54#*=4-(@,'*-70"&.:C("&J.(3(#*3-(*9(."##+('*1,3.':(*9(2*7/.4G(W'3&J.( 4=40(&/74/(&*-3+(&'30("&(,3.(-7/"01(&'4(37&'*/J.($"-6EF&'(240&7/+('4+-3+:(57&('4/(5**8.( ,4/4(04=4/('"1'5/*,(#"&4/3&7/4G(U*<7#3&4-(,"&'(3(13##4/+(*9(1/*&4.X74(2'3/32&4/.:(&'4"/( <#*&.('"014(*0(&'4(2*024"&(*9($7/-4/(3.(3(<3/#*/(13$4:("0="&"01(&'4(/43-4/(&*(Y*"0("0(&'4( 2'3##4014(*9(<"42"01(&*14&'4/(,'3&('3<<404-(,"&'(*0#+(3('30-97#(*9(40"1$3&"2(2#74.G( T&J.(30(*9&6$*284-(9*/$7#3:(57&("&J.('3/-(&*(-40+(&'4(3<<43#(,'40("&J.(-*04(/"1'&(>(30-( 94,('3=4(4=4/(-*04("&(54&&4/(&'30(;13&'3(I'/".&"4:(,'*.4(,*/8.('3=4(5440(2*$$"&&4-( &*(.&314(30-(.2/440(2*70&#4..(&"$4.(*=4/(&'4(-423-4.(>($*.&(0*&35#+(O&'*71'('3/-2*/4( @D/"40&(Q?</4..C(30-(@B"#4C(8"284-(*99(3(.&/"01(*9(9*0-#+(/4$4$54/4-(3-3<&3&"*0.G W'3&J.( 70-*75&4-#+( ,'+( H/3031'( <"284-( &'4( .3$4( &,*( .&*/"4.( &*( 541"0( ,'3&( 0*,( .44$.(&*('3=4(542*$4('".(*,0(4?&40-4-(9*/3+("0&*(&'4(,*/#-(*9(;13&'3(I'/".&"4G(Z09*/6 &703&4#+:('".(@D/"40&(Q?</4..:C(,'"2'(9*##*,4-(&'4(3##6.&3/(9*/$7#3(57&(/4.&/72&7/4-(84+( -4&3"#.(&*($384(9*/(3(-3/84/(30-($*/4(32&"=4(03//3&"=4:($4&(,"&'(#784,3/$(/4.<*0.4(9/*$( 2/"&"2.(30-($*="41*4/.(3#"84:(30-(@B"#4C(,*7#-(#"84#+('3=4('3-(#"$"&4-(-/3,(3.(3(/4.7#&(>( #"04.( 35*7&( #43-"01( <#3+4/( ;/$"4( )3$$4/J.( 3##414-( 94&".'( 9*/( 2300"53#".$:( $3+( '3=4( 5440(3(5#4.."01("0(-".17".4G(W'308.(&*(3(2*0&40&6'701/+(<75#"2:(3(27/"*."&+(932&*/(<"X74-( 5+()3$$4/J.(93##(9/*$(<75#"2(93=*/:(30-(H/3031'J.(/4240&(D.23/(9*/(,/"&"01(@H4#93.&:C('".( .42*0-(&7/0(3.(U*"/*&(".(14&&"01(&'4(3&&40&"*0("&($"1'&(0*&('3=4(*&'4/,".4(32'"4=4-G !*/(I'/".&"4(<7/".&.:("&(</*535#+(1*4.(,"&'*7&(.3+"01(&'3&($72'("0(H/3031'J.(/3$<4-6 #**.4( ,"&'( &'4( -4&3"#.( *9( &'4( 03//3&"=4:( #43="01( &'4( 240&/3#( $+.&4/+( "0&32&( 57&( $38"01( .,44<"01(2'3014.(&*(&'4(23.&(*9(2'3/32&4/.(30-(&'4"/(/4#3&"*0.'"<.G(W'4.4(.3$4(3#&4/6 0*=4#".&:(9*/(4?3$<#4:(3('"1'#"1'&(*9(&'4(*/"1"03#:(".('4/4(.75.&"&7&4-(9*/([*<'"4(D8*046 -*J.(0*60*0.40.4(Y3\\(."014/:(30-("0.&43-(*9(-".&"017".'4-(30-(-3<<4/(A3="-(B"=40(3.( 3(."-48"28(9*/(U*"/*&:(,4(14&(W*$(H3&4$30J.(+*7&'97#(30-("$<7#."=4(H*72:(30("0=40&4-( 2'3/32&4/( 23//"4-( *=4/( 9/*$( &'4( -"/42&*/J.( @D/"40&GC( [*$4( *9( &'4.4:( #"84( &'4( #3&&4/:( 3/4( ! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

"0&40-4-(&*(</*="-4(9/302'".4657"#-"01(2*0&"07"&+:(,'"#4(*&'4/.(3/4(2#43/#+(3($430.(&*( "02/43.4(&'4(.&*/+J.(-"=4/."&+(,"&'(&'4("02#7."*0(*9(X744/(30-(H#328(2'3/32&4/.("0(30(*&'6 4/,".4('*<4#4..#+(,'"&4(30-('4&4/*0*/$3&"=4(23.&G [72'("..74.(3/4('3/-#+(-43#65/4384/.:('*,4=4/:(4.<42"3##+(9*/(&'*.4(70"0"&"3&4-(&*(&'4( 2'3/$.(*9(I'/".&"4J.(.&+#4:(30-(="4,4/.(-/3,0(<7/4#+(5+(&'4(</*$".4(*9(*#-693.'"*04-(4.6 23<".$("0(30(4?*&"2(.4&&"01(,"##('3=4(0*(/43.*0(&*(2*$<#3"0(>(70#4..("&J.(35*7&(&'4('43=+( /4#"3024(*0(2*$<7&4/61404/3&4-("$314/+(&*(</*="-4(&'4(&"$4#4..(Q1+<&"30(5328-/*<:(3( #"84#+(0424..3/+(57&(0*(#4..(9/7.&/3&"01(4="#G(H4."-4.(3(-4="#".'#+(2#4=4/($+.&4/+(&*(.*#=4:( &3#40&4-(30-(3&&/32&"=4(23.&(O54."-4.(&'4(39*/4$40&"*04-(<#3+4/.:(]3#(]3-*&:(;004&&4( H40"01:(^400"94/([370-4/.:(A3,0(!/402':(V4&"&"3(%/"1'&:(_7..4##(H/30-:(_*.4(V4.#"4:(30-( Q$$3(P3284+(3#.*(.&3/R:(,'"2'(".($*/4(&'30(40*71'(&*(844<(&'"01.("0&4/4.&"01G `4&(&'4/4(".(.*$4&'"01(35*7&(H/3031'J.(&384(*0(&'4($3&4/"3#(>(3(2*0&4$<*/3/+(<4/6 .<42&"=4:(<4/'3<.:(5/*71'&("0&*(&'4($"?(&*($384(&'4(.&*/+J.(-3&4-(2*0=40&"*0.(30-(2*6 #*0"3#".&( &/3<<"01.( $*/4( <3#3&35#4( &*( 3( EK.&6240&7/+( 2/*,-( >( &'3&( -/3"0.( 3( 0*&"2435#4( 3$*70&(*9(970(9/*$(&'4(</*244-"01.G(I'/".&"4J.(5**8.:(3.(,4##(3.(&'4(54.&(*9(&'4"/(3-3<6 &'4"/( </"="#414-( 2'3/32&4/.( >( ,"&'( 3##( &'4"/( &*?"2:( 4#"&".&:( /32".&:( 30-( .4?".&( </4.7$<&"*0.( 35*7&(&'4(,*/#-(30-(&'4"/(<#324("0("&(>($44&(&'4(1/".#+(93&4(&'4+(.7/4#+(-4.4/=4G(T&J.(<3/&(*9( &'4(970:(30-("&J.("//4=*235#+(&"4-(&*(&'4(140/4J.(<*<7#3/(3<<43#(&'3&(,3&2'"01(/"2'(<4*<#4( $7/-4/(432'(*&'4/(.'*7#-(54(&/43&4-(,"&'(0*($*/4("$<*/&3024(&'30(3(2/*..,*/-(<7\6 \#4G(W'3&(4#4$40&(-".3<<43/.(,'40(&'"01.(14&(&3840(&**(.4/"*7.#+(>(30-(H/3031':(,'*.4( <*/3/+(#"94(5+($"0"01(&'4$(9*/(&'4(70"=4/.3#('7$30(4?<4/"4024(,"&'"0:(".('4/4(&/"<<4-( 7<(5+(&/+"01(&*(-*(&'4(.3$4G(W*('7$30"\4(&'4.4("0.7994/35#4(2'3/32&4/.(/*5.(&'4(.&*/+(*9( $72'6044-4-('7$*/(30-(&/30.9*/$.("&("0&*(.*$4&'"01(3#$*.&(70/4#40&"01#+(1/"$G $*/3#"&+(*9($7/-4/(30-(4$5/324(&'4(2*0&/"=4-(35.7/-"&"4.(*9(&'4(<#*&:(3/4(04=4/('3$6 <4/4-(5+(4$<3&'+(*/(2*$<3.."*0G(W'4.4(&'"01.(4?".&(,"&'"0(&'4(.&*/+:(+4.:(57&(&'4+(3/4( $43.7/4-(*7&(&*(&'4(-4.4/="01(>(&'4(#*016.7994/"01(.4/=30&.:(&'4(Y"#&4-(#*=4/.:(&'4('43/&6 5/*840(="2&"$.(*9(4?<#*"&3&"*0(3&(&'4('30-.(*9(30(3//*130&(30-(.4#96.4/="01(#4".7/4(2#3..( >(30-(&'4+(*0#+(.4/=4(&*(974#(*7/(,".'(&*(.44(Y7.&(-4..4/&.(54"01(-".'4-(*7&G(H/3031':("0( '".( 499*/&( &*( 2*$<40.3&4( 9*/( &'4( <*&40&"3##+( @</*5#4$3&"2C( "..74.( 5384-( "0&*( I'/".&"4J.( $"#"47:(&384.(&'"01.(.*(.4/"*7.#+(&'3&('4(.44$.(&*('3=4(9*/1*&&40(&'4(."01#4(4#4$40&(&'3&( !*/(,30&(*9(3(54&&4/(,*/-(O&'4/4(/43##+(".0J&(*04:(30+,3+R:(&'3&(4#4$40&(".(@23$<:C(30-( 9*/(&'4(#41"*0.(*9(X744/(930.(,'*(1/4,(7<(,3&2'"01(&'4(*/"1"03#(@A43&'(*0(&'4(B"#4C(30-( T0-44-:(&'4/4('3.(3#,3+.(5440(3(X744/(.40."5"#"&+(&*('4/(5**8.:(.</"01"01(<4/'3<.(9/*$( &'4(*7&."-4(*5.4/=4/(<4/.<42&"=4(,"&'(,'"2'(.'4(#43-.('4/(/43-4/.(&*("-40&"9+(&'/*71'( '4/(.$3/&4/6&'3064=4/+*0464#.4(-4&42&"=4('4/*4.:(,'"2'(.44$.("04?&/"235#+(#"084-(&*(&'4( 23$<"04..(&'3&('3.(3##*,4-(&'4$(&*(40-7/4G(H/3031'J.(=4/."*0(.44$.(&*(&'"08(*9("&(3.(3( X73#"&+(&*(54(3=*"-4-(3&(30+(2*.&(>(30-(,"&'*7&("&:('".(&/"<(-*,0(&'4(B"#4(".(7#&"$3&4#+(3( Y*+#4..(/"-4G

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

!"#$$%&'##(#)*&+#,#-$./#0&12/"&.))34#$0.$%

5.$/3#0&"#,*&.+$600&+3/%&$.30#&76)#%&86$&7#)/.,&"#.,/"9&:;<=>;?@&+.A0#0 !"#$%&'()*'+,-#./+0%*)*$+12+3&4%#/-+5/26

*:;!1:;<<=!>?@A!:;BA!CDE!86D:!F@@?FB!1:;<<=!#;;G;@A!H@!$I<CB!JK55!C@!.010!L;@?;E!C@MB?AC@N!%H?@AM:;MG7!D:;!&HOF<A!*:;FD<;7!>BFE:!F@A!PBD<FQF<0

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8

!"# $"%&'$( )!)"*)+*' )$ #,"-'./$0'#"',-%1%.2

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! !

'()&*+",$%"22$,4% (22",5(<)$%()&$,1(&*#$% &"%6GIG%,$()%$4&(&$

Z1$D&3*,5%"2%7*&/A4%4&,07&0,$4%)*$%8*&3*1% O(&*"1()%P$=*4&$,%Q*4&",*7%5*4&,*7&4 !"#$%&'(#)*+,-.

!"#$%&"%'()&*+",$.,$%/"0%"1$%"2%&3$%,$4*5$1&4%"2%&3$%6*4&,*7&%83"%&0,1%9()$%(15%8"":/%;04&%</%,$(5*1=% &3(&%>0$4&*"1-%?2%4"@%&3$,$A4%9,"<(<)/%(%)"&%/"0%5"%1"&%B1"8%(<"0&%/"0,%1$C&D5"",%1$*=3D <",@%;04&%EF%+*)$4%&"%&3$%1",&3G%H"@%,$7)*1$%"1%/"0,%2(*1&*1=%7"073%8*&3%(%=)(44%"2%8(&$,@% (15%,$(5%"1G '()&*+",$% 8(4% "1$% "2% &3$% 1(&*"1A4% )(,=$4&% (15% 8$()&3*$4&% 7*&*$4% 83$1% 6GIG% 8(4% (% 48(+9/% #*))(=$% 83$,$% $#$1% +$+<$,4% "2% I"1=,$44% 8"0)51A&% )*#$% *1% &3$% 40++$,G%.4% (% ,$40)&@% +",$% &3(1% "1$D&3*,5% "2% '()&*+",$A4% 4&,07&0,$4% J% KF@LLL% "2% &3$+% J% )*$% 8*&3*1% MN% 5$4*=1(&$5%O(&*"1()%P$=*4&$,%Q*4&",*7%5*4&,*7&4@%+",$%&3(1%(1/%7*&/%*1%&3$%7"01&,/G%O"8% /"0%B1"8%83/%*&A4%7())$5%RI3(,+%I*&/GS .77",5*1=%&"%4()(,/G7"+@%&3$%7"4&%"2%)*#*1=%*1%'()&*+",$%*4%70,,$1&)/%NTU%)"8$,%&3(1%*1% V(43*1=&"1G%.%6*4&,*7&%,$4*5$1&%+(B*1=%WKL@LLL%8"0)5%4$$%&3$*,%5*49"4(<)$%*17"+$%,*4$% </%WXN@YLL%;04&%</%+(B*1=%&3$%+"#$G%

$!;<=>?<@AB!;?C;!DBEB>;FG!A<FH!I>!,CF;IJ<DBKA!+CLB>A?C=B!>BIM?N<D?<<H0 O3?<;<!E<@D;BAG!1?CDJ1I;G4BCF/A;C;B7!--1P

Q"8%8"0)5%/"0,%>0()*&/%"2%)*2$%73(1=$%*2%/"0%3(5%1$(,)/%ELU%"2%/"0,%*17"+$%<(7B@%&"% 49$15%(4%/"0%9)$(4$5Z1$%"2%&3$%=,$(&$4&%5*22$,$17$4%<$&8$$1%&3$%&8"%7*&*$4%*4%*1%&3$%7"4&%"2%7"+9(,(<)$% 3"04*1=G%Q$,$%(,$%&8"%3$(5D&"D3$(5%7"+9(,*4"14%&3(&%*))04&,(&$%&3$%9"*1&G ?1%6$7$+<$,%"2%NLNX@%&8"%&"813"04$4%8$1&%&"%4$&&)$+$1&@%"1$%*1%[)"#$,%\(,B%*1%6GIG@% &3$%"&3$,%*1%'()&*+",$A4%Z(B$143(8$%1$*=3<",3""5G%]3$%[)"#$,%\(,B%<$(0&/%3(5%X@KTL% 8$,$% <$(0&*20))/% ,$1"#(&$5% (15% +(*1&(*1$5G% '"&3% 3(5% 9,*#(&$@% )"#$)/% =(,5$14% 2",% "0&D 5"",%$1&$,&(*1*1=%(15%2,"1&%9",73$4%83$,$%1$*=3<",4%*1&$,(7&%"1%40++$,%$#$1*1=4G ]3$%1$*=3<",3""54%(,$%#$,/%4*+*)(,G%Z(B$143(8$%*4%(%7*,7(%XTNL%5$#$)"9+$1&%1$(,% &3$%+(*1%7(+904%"2%^"314%Q"9B*14%_1*#$,4*&/%*1%O",&3%'()&*+",$@%(%O(&*"1()%P$=*4&$,% Q*4&",*7%6*4&,*7&G%'()&*+",$A4%\$11%H&(&*"1%`7"++0&$,%,(*)%(15%.+&,(Ba%*4%;04&%XL%<)"7B4% (8(/@%(15%&3$,$A4%(%2,$$%7*&/%<04%)*1$%&3(&%",*=*1(&$4%(&%Q"9B*14%(15%3(4%(%4&"9%(&%&3$%&,(*1% 5$9"&G [)"#$,%\(,B%4")5%(&%WXGXEF%+*))*"1G%Z(B$143(8$A4%4()$%9,*7$-%WbEL@LLL@%(&%83(&%8(4% &3$1%(%3*=3%9,*7$%2",%&3$%(,$(G%?1%!(,73%"2%&3*4%/$(,%(%4*+*)(,%9,"9$,&/%8*&3%(%2,$$4&(15*1=% =(,(=$@%;04&%(%2$8%5"",4%5"81%&3$%<)"7B@%4")5%2",%WbbM@LLLG% V(1&% 4"+$&3*1=% +",$% (22",5(<)$-% c(4&% +"1&3@% (% X@bLLD4>0(,$D2""&% 509)$C% &"81D 3"04$%*1%d",&%609"1&%\(,B%4")5%*1%&3$%6*4&,*7&%2",%WFEL@LLLG%]3$%3"+$%*4%*1%(%&,(14*&*"1()% (,$(%J%83$,$%4"+$%3"+$4%(,$%1$8)/%,$20,<*43$5%(15%"&3$,4%(,$%4&*))%*1%1$$5%"2%+"5D $,1*:(&*"1%J%1$(,%?DNTF%(15%&3$%\,*17$%[$",=$4%I"01&/%<"015(,/G%]3*4%3"04$%3(4%<$$1% 20))/%,$1"#(&$5G c(4&%8$$B@%(%1$8)/%,$1"#(&$5%509)$C%&"813"+$%8$1&%015$,%7"1&,(7&%*1%&3$%H"0&3D 8$4&%'()&*+",$%1$*=3<",3""5%"2%?,#*1=&"1@%(%&,(14*&*"1()%1$*=3<",3""5%1$(,%H&G%.=1$4% Q"49*&()@% !&G% H&G% ^"4$93% Q*=3% H73"")@% (15% +*10&$4% (8(/% 2,"+% ?DTF% (15% &3$% <"015(,/% 8*&3%'()&*+",$%I"01&/G%]3*4%3"04$@%;04&%)*B$%*&4%6GIG%7"01&$,9(,&@%3(4%X@bLL%4>0(,$%2$$&@%(% 4&(&*"14%(,$%43",&%5,*#$4%(8(/@%$(73%8*&3%2,$$%9(,B*1=G%?&%8(4%)*4&$5%(&%WNNb@TLLG ?%(+%2(+*)*(,%8*&3%&3$%'()&*+",$%$C(+9)$4%<$7(04$%*1%Z(B$143(8$@%?%8(4%&3$%)*4&*1=% (=$1&@%(15%*1%?,#*1=&"1%?%(+%8",B*1=%2",%&3$%<0/$,4G ?2% /"0% 7"0)5% =$&% 4*+*)(,% >0()*&/% 3"04*1=% *1% 1$*=3<",3""54% "2% 4*+*)(,% 73(,(7&$,% (15% >0()*&/%"2%)*2$@%<0&%49$15%"1)/%XeE%&"%XeN%&3$%(+"01&@%83(&%8"0)5%/"0%5"%8*&3%&3$%+"1$/% )$2&%"#$,%$#$,/%+"1&3V$)7"+$%&"%'(8)(+$,@%3"1G

WAYNE CURTIS

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! , :% ' (/ % %!

STOP THE CYCLE OF RENTING! OWN FOR LESS TODAY. W W W. M C W B P E T W O R T H . C O M The Choice Is Yours! Three Stunning New Opportunities To Own Along Georgia Avenue.

Homes From The $300s | Immediate Move≠ In Brought to you by the leading sales and marketing fi rm in the Washington Metro Area since 1996.

202.280.2396 | MCWB.COM

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

!"#$%&#'()**)'+ %&'()'$"*+,-.*/+0()&+0/12'(*+,/",.')(/+(30'14(&15+*(+,(2#+61#(5'&"*#'(70+-.*/"+,8(

!"#$%%&' !"#$%%% &'()*+,*&-./*0/1/234526(789$*:;*<'(*0(78*=>1?9 %*3=*@%*<'A)*,B@*8/2=>C8

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8 ! " ! , :% ' (/ % %

())*$#+,-./)+$01' !,"$%%% &-.)*"D*&-./*0/1/234526(789$*:%*<'(*0(78*=>1?9 %*3=*@%*<'A)*@B,*8/2=>C8

TDJJD,@

=>??@AB5%=CDEF

D<.:"2)%('%G(0"

D:*3-%H*93/<%I&.$-"$%J<&((3 E@K>@JA%LCE%HECHCJD?J

F/M"$7/-)N%@O*/-)%.P:% BP<3*7/(P%I(P7*3-.P-

!"#$%&'(#)*$+,$-+.#$%(/01$ 2/304&$5"'61#6$7&"++0$0+&'1#($48$ 9':"48;1+8<$=5$6#>/#:1:$ .6+.+:'0:$,+6$=4?#6:41*<$@>/41*$'8($ A8&0/:4+8$%::#::)#81$+8$+/6$-B$ '8($6#&6/41)#81$.6'&14&#:C$ 26+.+:'0:$'6#$(/#$%.640$DD8(<$ 6#>/#:1$,+6$.6+.+:'0$'8($ :/3)4::4+8$48,+6)'14+8$'1$ &--074QQ.(&:<;($RQS(97Q

VBIV%=DIV%D5F%E@?D]% G41"$'$6#,6#:"48;$)'::';#C$ 264?'1#$:1/(4+$8#'6$5+/61"+/:#$ 48$%6048;1+8<$7/8F9#(<$HDFIC$ )*)'::';#3*;'6*C&+)C

IC>5J@?B5,

IC>5J@?B5,%LCE%?,=AK 2#+.0#$A8(4?4(/'0E&+/.0#$&+/8:#0F 48;$G41"$'$?+0/81##6$.##6$&+/8:#0F

/OPQR&SET&UEV&VWPC6QX

AG@%=?DF@+

:48&#$HIJKC$DLDFMNLFNOOHC$

@TH?CUT@5A

HECL@JJBC5D?% FBE@IACEU

?C,BJABIJQ=CCVV@@H@E 26+,#::4+8'0E5+8:/01'81:$G"+$G400$ :1'8($':$+/6$6#;4+8'0$6#.6#:#81'F$ 14?#$1+$6/8$0+;4:14&:<$Q++RE6#&+6($ S##.#6$,+6$1"#$&+).'8*C$9#$'6#$ +80*$0++R48;$,+6$48(4?4(/'0:$+6$ &+).'84#:$,6+)1"#$T7%C$,+6$)+6#$ (#1'40:$&+81'&1$B+3#61$@(G'6($'1$ 0'66*:)41"48&IHDU;)'40C&+)

?@,D?%J@EWBI@J

DFCHABC5N%FC5CEN% J>EEC,DIU

0#;'0$:#6?4&#:C$$V#884,#6$6#.6#:#81:$ 481#6#:1#($48$'(+.14+8$+6$%B!$ XL./$'.Y8X"PP/'"$'./$'.Y;<(2;

?BTC>JB5@J

P+$,##:<$(+8'14+8$6#>/#:1#(C

LCE%UC>E%GCT@+ I?@D5B5,

I?@D5B5,

L@E5D5FC#J%I?@D5B5,%

VDJH@E#J%?BW@EU%J@EWBI@% WG8#6EW.#6'1+6C$X48&+08$5+814F 8#81'0$7#('8Y$26+.#6$=5$X4&#8:#$

GGGCS':.#6X4?#6*C&+)C !"#$%&'(')**+)'+,-.

B#':+8'30#$B'1#:<$Z6##$@:14)'1#:<$B+/F DLDFDK[FJLML$E$DLDF[NOFOHNK

GD5FUTD5

T@5%LCE%T@5 GCE5U%,>UN%^#Z#N%_``%?=JN

=EBABJG%E@TCF@?B5,

GD5FUTD5

5G.&6HE&7>??&I"87%&B><AJ?8$%;&"J$K& =J=%;&0%>=F&7#&L%&<JLB8<<81%&@&#L%F& B%.&H8$A%0%&0%M?8%<&#$?F;& A>??<&>N7%0&5&MB. '+()+*,)-'5'.

X+&'0$04&#8:#($&+).'8*$G41"$+?#6$ DM$*#'6:$+,$#\.#64#8&#C$7.#&4'0F 481#64+6E#\1#64+6$6#.'46:C$=6*G'00<$

TCW@EJ

/0%1#0&,(2)2(2)3455

GD5FUTD5%J@EWBI@J% 6$7%08#09%:7%08#0;&0%<8=%$78>?&@& A#BB%0A8>?.&CD&E$?F.& D>??&#0&7%:7&'(')243)'4'3;& R<2.P.R"$78.(3;<(2;

HECL@JJBC5D?%

TCWB5,%\%JACED,@ 6#;/0'6$6'1#:C$ D>??&7#=>F&'('.,2+.2(3(.

E@5A%Q%WD L>??U%%L>E5BJG@FN%%?DE,@%

48$%6048;1+8<$^HDML$_$^HLL$.#6$)+81"$,+6$/140414#:<$W,,$:16##1$.'6R48;$'?'40'30#<$ DLDFILMFMMMMC

H?DAC5BI%LEB@5FJGBH

MI$481+$&/66#81$#?#81:$#:.#&4'0F 0*$1"#$B/::4'FTR6'48#$9'6$:##R:$ .0'1+84&$,64#8(:"4.$G41"$:48;0#$;'*$ )#8$+6$&+/.0#:$G"+$:"'6#$ .+0414&'0$?4#G:C 5+81'&1]$71#?#8:1?8IU'+0C&+)C

=CFU!CEV

AG@%TD,BI%AC>IG% !4::/#C$%..1:$$ _`_abc^a^dcZN% X+G$B'1#:<$D[EJ<$A8F5'00:C

!"#$"%&"$"%'($%)(*+ ,(-%.%-/01%"2./34% 5"67-/086.7&93.:";<(2;

! "# $ $ % & % ' ( $ ) * )# + , % ") - . /) 0 1 0 0 ) * )2# $ 3 % 4 567 4 8 " # ( '9!7 :) * ) Z [

Ití s SPRING! Looking for a new home?

Have your peeps call our peeps!

#3 !""#$%&'()*%+'),-./0%12'34%5%64-4*0%78%%

! " ! " !#$ %&'( )*+ ( ,-$./01+2!"!$34'-!567!898 8!

9%%

LEFT PAGE

9%%

Supremely Showfield!

30823 STALLION LANE, LEWES, DE 19958 30823 STALLION LANE, LEWES, DE 19958 $1,599,000 | 4 BED | 4.5 BATH | 3,600 SQFT $1,599,000 | 4 BED | 4.5 BATH | 3,600 SQFT

Join the luxury single≠ family home community in Lewes in grand style! Live a uniquely Coastal Delaware lifestyle just a half≠ mile to Lewes Beach, renowned Cape Henlopen State Park, in≠ town restaurants, boutiques, and shopping, all amid the history of Delawareí s fi rst town. Exceptionally designed community will feature a resort≠ style pool, clubhouse, and trails, while preserving and repurposing the original historic barn on site.

Location is great incentive, but the home itself is a blue≠ ribbon winner, too! Like≠ new, amazing custom≠ built Cassidy Model by Schell Brothers boasts numerous upgrades & attention to detail throughout. Features a beautiful and spacious open fl oor plan accentuated with rich hardwood fl ooring & tile throughout the main living area, a fully upgraded ownerí s suite bump≠ out with two spacious walk≠ in closets & luxe en≠ suite bath, gourmet kitchen with stainless steel appliances, quartz countertops, walk≠ in pantry with custom≠ built shelving, island & breakfast bar that overlooks the great room & dining room with built≠ in cabinetry & beverage fridge! More highlights and extras: Hunter Douglass blinds throughout the home, bonus 2nd level with loft, 4th bedroom, full bath & fl oored attic, custom closets in every bedroom, and so much more that must be seen in person to truly appreciate. Situated on a beautifully landscaped lot with private well irrigation, 3≠ season screened porch & back deck for outdoor entertaining and relaxing. Call the Lee Ann Wilkinson Group today! 302.645.6664

The Lee Ann Wilkinson Group The Lee Ann Wilkinson Group Direct: 302.645.6664 Direct: Office: 302.645.6664 888.770.6664 Office: 888.770.6664 Fax: 302.645.6595 Fax: 302.645.6595

info@leeanngroup.com info@leeanngroup.com www.leeanngroup.com www.leeanngroup.com A member of the franchise system of BHH Affiliates, LLC. A member of the franchise system of BHH Affiliates, LLC.

RIGHT PAGE

! " # $ %& ' ( )& * + * * & , &-! . / $ 0 123 0 4 % ! 5 6783 9& , & ! "

Sick of STDs? Free STD Testing · AHF Wellness Centers (833) 243-7411

Baltimore

11 E Lexington St Ste 100

Capitol Hill

650 Pennsylvania Ave SE Ste 310

Temple Hills

4302 Saint Barnabas Rd Ste B