Wara, jouw specialist in keukens

JOUW KEUKEN SPECIALIST STALENSTRAAT 86 - 3600 GENK - INFO@WARA.BE - TEL. 089 38 18 66

VAN A...

OPMETING THUIS Nauwkeurige afmetingen zijn uiterst belangrijk om problemen bij de installatie van je keuken te vermijden.

Er wordt meteen ook rekening gehouden met aansluitingen voor stroom, water en afvoer.

MAATWERK De opmeting vertalen we naar het definitieve uitvoeringsplan. Helemaal op maat van al je wensen.

PROFESSIONELE PLAATSING Je keuken wordt op de afgesproken datum geleverd, geplaatst en proper afgewerkt door onze professionele monteurs zodat je meteen kan genieten.

TOPSERVICE Ook na je aankoop helpen we je graag snel en efficiĂŤnt verder. Je kan steeds rekenen op onze uitstekende dienst na verkoop.

...TOT Z

Wij staan voor je klaar!

04 02

Inhalt

Kwaliteit en deskundigheid

Uit liefde voor de keuken.

Eine Culineo wird gefertigt von Menschen, die Küchen lieben. Das Team aus erfahrenen und ideenreichen Innenarchitekten, Designern und Technikern gibt Genießern ein Versprechen: Jede Culineo-Küche ist ein Meisterstück – vollendet in der Formgebung, zeitgemäß im Design, nachhaltig und solide in bester deutscher Wertarbeit gefertigt. Und das Beste: Culineo bekommen Sie nur im autorisierten Küchenfachhandel. Das gibt Ihnen die Gewissheit, die bestmögliche persönliche Beratung zu bekommen, die Sie finden können. Culineo ist eine Küche, die man einfach lieben muss.

Inhoud

04 Qualität und Kompetenz

Aus Liebe zur Küche.

Die Küche ist das Zentrum des Hauses. Sie bietet Raum für Genuss, für die Lust am Kochen, für die Leidenschaft an gutem Essen. Rund um die Kochinsel trifft man sich mit seinen Lieben, mit der Familie, mit Freunden, um miteinander Zeit zu verbringen, zu feiern und zu genießen. Die Anforderungen, die dabei an eine Küche gestellt werden, bedürfen durchdachter Innovationen, intelligenter Konzepte und liebevoller Handarbeit bis ins kleinste Detail.

Culineo erfüllt dies mit Liebe und Verständnis für die Menschen und ihre Bedürfnisse.

05 03

De keuken vormt het hart van ons huis. Zij biedt ruimte om te genieten, voor kookplezier, en aan de passie voor goed eten. Rondom het kookeiland ontmoet je elkaar om - samen met geliefden, familie en vrienden -tijd door te brengen, het leven te vieren en te genieten. De eisen die hierbij aan een keuken worden gesteld zijn; doordachte innovaties, intelligente concepten en zorgvuldig handwerk tot in het kleinste detail. Culineo voldoet hieraan met liefde en oog voor de mens en zijn behoeften.

Een Culineo wordt vervaardigd door mensen die van keukens houden. Het team van ervaren en inventieve binnenhuisarchitecten, ontwerpers en technici doet een belofte aan levensgenieters: elke Culineo-keuken is een meesterwerk – volmaakt qua vormgeving, met eigentijds design, duurzaamheid en één brok solide Duits vakwerk. En de beste waarborg voor kwaliteit: Culineo is alleen verkrijgbaar bij de erkende keukenvakhandelaar. Dat geeft u de zekerheid, dat u het allerbeste, persoonlijke advies krijgt dat er is. Van een Culineo-keuken kun je alleen maar houden.

08

3000 Dark Black mit Jade 3000 Dark Black met Jade

10 12 14 18

2211 Seidengrau Hochglanz und 2434 Iron 2211 Zijdegrijs hoogglans en 2434 Iron

2153 Pearl mit 3000 Türkis und Jade 2153 Pearl met 3000 Turquoise en Jade

3000 Rauchquarz mit 2248 Antique Oak und 4551 Murcia Akzent 3000 Rookkwarts met 2248 Antiek eiken en 4551 Murcia-accent 3500 Weiß Hochglanz 3500 Wit hoogglans

20 Neue Lieblingsfarben 26

44 2 312 Weiß Hochglanz 46 4312 Weiß Hochglanz mit 4300 Rosenrot Hochglanz

54 Cleverer Stauraum

32 2 457 Weiß 2457 Wit

3470 Vintage Green mit Forest 3470 Vintage groen met Forest

38 2312 Weiß Hochglanz mit 2257 Burned Oak 2312 Wit hoogglans met 2257 Burned Oak

3000 Obsidian en 4325 Goias accent Obsidian

72 2153 Pearl 2153 Pearl

74 F inden Sie Ihre Nische

Slimme opbergruimte

56 3 000 Türkis mit Zirkon 3000 Turqoise met Zirkonia

58 Exklusive Leuchten Exclusieve verlichting

64 2312 Weiß Hochglanz mit 2223 Dark Black

Creatieve diversiteit

70 3000 Obsidian und 4325 Goias Akzent Obsidian

Altijd alles onder controle

Lack-Varianten in großer Farbvielfalt Lakvarianten in een breed scala aan kleuren.

30 Kreative Vielfalt

2205 Patina met 3000 staalblauw

4312 Wit hoogglans met 4300 rozenrood hoogglans

50 I mmer alles im Griff

2237 Beton antraciet

und 4551 Murcia Akzent 2312 Wit hoogglans met 2223 Dark Black en 4551 Murcia accent

4444 Weiß Hochglanz mit 2700 Echtholz natur 4444 Wit hoogglans met 2700 echt hout natuur

68 2205 Patina mit 3000 Stahlblau

2312 Wit hoogglans

60 2 237 Beton Anthrazit

Kleur is een uitdrukking van individualiteit.

66

2315 Onyx grijs hoogglans en 3000 forest

Nieuwe lievelingskleuren

28 F arbe ist Ausdruck von Individualität

36

40 2 315 Onyxgrau Hochglanz und 3000 Forest

Vind uw nis

76

Innovative Stauraumkonzepte Innovatieve opberg concepten

82 D as perfekte System Het perfecte systeem

84 Fronten Fronten

94 Arbeitsplatten Werkbladen

96 G riffvarianten Greepvarianten

98 Korpusdekore Rompdecors

04

05

Qualität ist von Anfang an eine gute Entscheidung. Und wird im Laufe der Jahre immer besser.

Kwaliteit is van begin af aan een uitstekende beslissing.

En wordt in de loop der jaren steeds beter.

n e b Le

Vorsprung durch Qualität und Kompetenz.

07

Voorsprong door kwaliteit en deskundigheid.

H QUALITY HIG ♦

IN

♦

De kwaliteit van een keuken komt tevoorschijn na velen jaren van continue gebruik. Het zijn de hoogwaardige materialen en solide afwerking in een doordacht en vakkundig ontwerp, die het verschil maken. Duurzame productieprocessen van een hoog niveau maken van elke afzonderlijke GS-gecertificeerde Culineo-keuken een kwaliteitsproduct. De herkomstaanduiding ‚Made in Germany‘ staat hierbij synoniem voor kwaliteit en innovatie.

Culineo-keukens zijn individueel ontworpen en voldoen exact aan de wensen van onze klanten.

Consumenten kunnen tijdens de planning van hun keuken kiezen uit een grote hoeveelheid kleuren, materialen en uitrustingsdetails. Individualiteit telt en behoort bij Culineo tot het standaardprogramma.

Ook dat biedt u de zekerheid dat u de juiste keus heeft gemaakt. Culineo-keukens zijn alleen verkrijgbaar bij geselecteerde vakhandelaren. Begin uw planning bij een Culineo-partner van uw keuze, die u vanaf het begin ter zijde staat. U kunt gezamenlijk de keukendroom realiseren, die u voor ogen heeft.

Wij wensen u hierbij veel plezier!

E♦ IV

UAL VID DI

Die Qualität einer Küche zeigt sich beim näheren Hinsehen und nach vielen Jahren des Dauereinsatzes. Es sind die hochwertigen Materialien und eine solide Verarbeitung in durchdachtem Ingenieurwesen, die den Unterschied machen. Nachhaltige Fertigungsprozesse auf hohem Niveau lassen jede einzelne GS-zertifizierte Culineo-Küche zu einem Qualitätsprodukt werden. Die Herkunftsangabe „Made in Germany“ ist dabei ein Synonym für Qualität und Innovationsgeist. Culineo-Küchen sind individuell geplant und entsprechen exakt den Wünschen unserer Kunden. Genießer können bei der Planung ihrer Küche aus einer Fülle an Farben, Materialien und Ausstattungsdetails wählen.

Individualität zählt und ist bei Culineo Programm.

Auch das schenkt Ihnen die Gewissheit, sich richtig entschieden zu haben. Culineo-Küchen finden Sie nur bei ausgewählten Fachhandelspartnern.

Beginnen Sie mit Ihrer Planung bei einem CulineoPartner Ihres Vertrauens, der Ihnen von Anfang an zur Seite steht. Sie können gemeinsam den Küchentraum realisieren, der Ihren Vorstellungen entspricht. Wir wünschen Ihnen dabei viel Freude!

SINCE 1922 KI

TC

♦

Van begin af aan een uitstekende beslissing.

♦

Von Anfang an eine gute Entscheidung.

♦ INN OV AT

06

HE

N M A N U FA C T U

RE

R

Die gesamte Küchenproduktion verläuft mit modernsten Techniken im Unternehmen am Standort in Ostwestfalen – beste Qualität, hochwertigste Materialien und Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft - Made in Germany. Unser qualifiziertes MitarbeiterTeam stellt sich täglich neuen Herausforderungen und garantiert eine reibungslose Produktion Ihrer Küche.

De hele keukenproductie maakt gebruik van de modernste technologie in het bedrijf in Ostwestfalen beste kwaliteit, materialen van de hoogste kwaliteit en hout uit duurzame bosbouw - Made in Germany.

Ons gekwalificeerd team van medewerkers neemt dagelijks de nieuwe uitdagingen aan en garandeert een probleemloze productie van uw keuken.

Das deutsche „Goldene M“ gilt als eines der bedeutendsten und nach strengsten Kriterien erteilten Qualitätszertifikate. Es bietet Verbrauchern die Sicherheit eines qualitativ erstklassigen und umweltverträglich hergestellten Produktes.

Het Duitse „Goldenes M“ wordt beschouwd als een van de belangrijkste en volgens de strengste criteria verleende kwaliteitscertificaten. Het biedt consumenten de zekerheid van een product van eerste klasse topkwaliteit en milieuvriendelijk geproduceerd Produkten.

PEFC-Zertifizierung bietet die Garantie, dass die Holzprodukte, die Sie kaufen, nicht von fragwürdiger Herkunft sind oder aus Raubbau stammen, sondern aus naturnah bewirtschafteten Wäldern.

PEFC-certificering biedt de garantie dat de houtproducten die u koopt niet van twijfelachtige oorsprong zijn of afkomstig zijn van overexploitatie, maar van natuurlijk beheerde bossen.

Im Bereich des Verbraucher- und Arbeitsschutzes bietet das GS-Zeichen die Gewähr dafür, dass die sicherheitstechnischen Anforderungen erfüllt und durch eine unabhängige Stelle wie die LGA Nürnberg geprüft und regelmäßig überwacht werden.

Op het gebied van consumenten- en gezondheid en veiligheid op het werk garandeert het GS-keurmerk dat aan de veiligheidseisen wordt voldaan en regelmatig gecontroleerd worden door een onafhankelijke instantie zoals de LGA te Neurenberg.

08

Harmonie und Kontrast müssen kein Widerspruch sein. Die kühl anmutende Ausführung Dark Black vereint sich bei dieser ausdrucksstarken Culineo-Küche auf das Schönste mit der modernen Farbe Jade und dem behaglichen Holzton Madera Natura.

Im Zusammenspiel mit den zahlreichen Stauraum-Möglichkeiten der großen, beidseitig mit Schränken und Auszügen versehenen Insel, dem separaten Hochschrank-Element und den drei 130 cm hohen Hängeschränken entsteht ein einzigartiges Ambiente von Komfort und puristischem Understatement.

culineo 3000 Dark Black mit Jade Dark Black met Jade

Kreative Kontraste für Puristen.

Creatieve contrasten voor puristen.

Harmonie en contrast hoeven geen contradictio in terminis te zijn. De koele uitvoering Dark Black combineert bij deze expressieve Culineo-keuken het mooist met de moderne kleur Jade en de behaaglijke houttint Madera Natura. In combinatie met de vele opbergmogelijkheden van het grote, aan beide zijden met kasten en uittrekelementen voorziene eiland, het aparte hoge kastelement en de drie 130 cm hoge wandkasten ontstaat er een unieke sfeer van comfort en puristisch understatement.

Die 130 cm hohen Hängeschränke, die hier als dekoratives Trio mit ihrer grifflosen Eleganz begeistern, schaffen eine geniale Verbindung zwischen Küche und Wohnbereich.

De 130 cm hoge wandkasten, die een decoratief trio vormen met hun greeploze elegantie, creëren een ingenieuze verbinding tussen de keuken en het woongedeelte.

09

10

11

culineo 2211 Seidengrau Hochglanz und 2434 Iron Zijdegrijs hoogglans en 2434 Iron

Das elegante Design der aktuellen Fronten und die originelle Planung mit extra hohen Schränken prägen die außerordentlich moderne Ausstrahlung dieser Culineo-Kombination. Mit ihrem edlen Farbkonzept aus seidengrauem Hochglanz und Iron Anmutung sowie der innovativen Planung mit dem aufgesetzten Thekenelement zieht diese CulineoKüche jeden Betrachter sofort in ihren Bann. Die separaten, extra hohen Hochschränke mit ergonomisch eingebautem Backofen bieten viel Stauraum und treten dezent in den Hintergrund. Elegante, ebenfalls extra hohe Hängeschränke runden diese Kombination harmonisch ab.

De elegante vormgeving van de actuele fronten en de originele planning met extra hoge kasten zorgen voor de buitengewoon moderne uitstraling van deze Culineo-combinatie. Met hun fraaie kleurenconcept van zijdegrijs hoogglans en Iron en de innovatieve planning met het barelement weet deze Culineo-keuken onmiddellijk te fascineren.

De afzonderlijke, extra hoge kasten met ergonomisch ingebouwde oven bieden veel opbergruimte en houden zich discreet op de achtergrond. Elegante, eveneens extra hoge wandkasten ronden deze af combinatie harmonieus af.

Stauraum bis in ungeahnte Höhen.

Opbergruimte tot op ongekende hoogte.

Die kompakte U-Form erlaubt kurze Arbeitswege. Die originell geplanten Unterschränke mit der aufgesetzten Theke über Eck sowie vielfältige Auszüge und Türenelemente garantieren nahezu unendliche Stauraum-Möglichkeiten.

De compacte U-vorm maakt korte werkafstanden mogelijk. De origineel ontworpen onderkasten met de hoekbar en diverse uittrekelementen en deurelementen garanderen vrijwel onbeperkte opbergmogelijkheden.

12

13

culineo 2153 Pearl mit 3000 Türkis und Jade Pearl met 3000 Turquoise en Jade

Liebe ist, füreinander da zu sein.

Liefde is, er voor elkaar zijn.

Mit einer passenden Farb- und Materialkombination überzeugt diese Culineo Küche: die separat stehenden, geräumigen Hochschränke im Farbton Pearl bieten viel Stauraum und runden das harmonische Gesamtbild ab. Besonders praktisch durchdacht und abwechslungsreich präsentiert sich das Insel- und Wandmodul mit Struktursamtlack in den Farbtönen Jade und Türkis. Die Liftschränke mit anthrazitfarbener Akzent-Front bilden das optische und haptische Design-Highlight.

Deze Culineo-keuken maakt indruk met zijn passende kleur- en materiaalcombinatie: de aparte, ruime hoge kasten in de Pearl-kleur bieden veel opbergruimte en ronden het harmonieuze totaalplaatje af. Het eiland en de wandmodule uitgevoerd in fluweel lak in de kleuren jade en turquoise presenteert zich op een bijzonder praktische en gevarieerde manier. De liftdeurkasten met antracietkleurige accentfront vormen een visueel in het oog springend design-highlight.

Die markante Front Karo-Akzent bietet mit ihrer originellen Struktur einen besonderen Blickfang. Gerade in einer designorientierten Küchenplanung können gekonnt platzierte Solisten ein echtes Statement setzen.

Het markante Front Karo is een echte blikvanger met zijn originele maar bijzondere structuur. Speciaal voor een design georiënteerde keukenplanning kunnen Puristen een echt statement zetten.

14

Behaglichkeit und Eleganz erleben.

Ervaar gezelligheid en elegantie.

Eine Küche, die Gefühl und Verstand ansprechen soll, muss Komfort nach Wunsch, jede Menge Stauraum und eine ansprechende Optik bieten. Neben den technischen Voraussetzungen sind an dieser Stelle besonders die Schränke und ihre Variationsvielfalt gefragt. Culineo bietet Ihnen je nach Geschmack und Platzbedarf: Drehtüren-, Faltliftschränke oder 130 cm hohe Hängeschränke, die hier als attraktives Trio auf der linken Seite der Küche begeistern. Die Oberschränke mit Akzentfront Murcia überzeugen durch angenehme Haptik und hohe Kratzfestigkeit.

Een keuken die is ontworpen om uw zintuigen en gedachten te prikkelen, moet comfort bieden naar wens, veel opbergruimte en een aantrekkelijke uitstraling.

Naast de technische vereisten, zijn vooral veel kast mogelijkheden en opties gevraagd op dit punt. Afhankelijk van uw smaak en ruimte-eisen, biedt Culineo scharnierende vouwklepdeuren of 130-cm hoge wandkasten, die u door de planning in het oog springen aan de linkerkant van deze keuken. De hangelementen met accentfront Murcia vallen op en overtuigen door een aangenaam gevoel en hoge krasbestendigheid.

culineo 3000 Rauchquarz mit 2248 Antique Oak und 4551 Murcia Akzent Rookkwarts met 2248 Antiek eiken en 4551 Murcia-accent

15

culineo 3000 Rauchquarz mit 2248 Antique Oak und 4551 Murcia Akzent Rookkwarts met 2248 Antiek eiken en 4551 Murcia-accent

16

Aus Liebe zum Detail.

Uit liefde voor het detail.

Diese Culineo-Küche überzeugt mit ihrer Ausstrahlung, ihrer Wärme, ihren Details. Die Komposition klarer Strukturen und das kratzfeste Material der Oberschränke mit nach oben schwenkbarer Front sorgen für eine angenehme Haptik.

Das enorme Stauraumangebot und die nach oben zu öffnenden Fronten bieten dazu Kopffreiheit. Das absolute Highlight sind die beleuchteten Böden, die die Arbeitsfläche und das Schrankinnere perfekt ausleuchten.

Deze Culineo-keuken maakt indruk met zijn charisma, zijn warmte, zijn details. De samenstelling van heldere structuren en het krasbestendige materiaal van de bovenkasten met naar boven zwenkbaar front zorgen voor een aangenaam gevoel. De enorme bergruimte en de naar boven openende fronten bieden hierdoor goede bereikbaarheid. Het absolute hoogtepunt zijn de verlichte bodems, die het werkoppervlak en het binnenwerk van de kast perfect verlichten.

Stimmungsvoll & erhellend! Immer mehr wird die Küche auch zum Essen genutzt, daher empfiehlt sich eine Kombination aus hellem Licht, das Arbeitsflächen ausleuchtet und einer warmen Grund- bzw.

Hintergrundbeleuchtung.

Sfeervol en verhelderend! Meer en meer wordt de keuken ook gebruikt om in te dineren, dus wordt een combinatie van helder licht aanbevolen dat werkoppervlakken verlicht en een warme basis voor achtergrondverlichting kan bieden.

17

18

19

culineo 3500 Weiß Hochglanz Wit hoogglans

Der Mix aus modernen und natürlichen Elementen erfreut sich in der letzten Zeit immer wieder größerer Beliebtheit.

Die Kombination aus klassischem Weiß, onyxgrauen Akzenten, Arbeitsplatten in Beton Anthrazit, Glas und Edelstahl überzeugt durch ein zeitloses Aussehen. Moderne Geradlinigkeit mit einer schlichten Rahmenkontur und innovativer Gerätetechnik.

Ein Hingucker: Das offene Unterschrankregal mit Auszügen.

Hier macht Kochen Freude.

Gegensätze ziehen sich an.

Die herausragende Thekenplatte mit gerader Baumkante steht im klaren Kontrast zu den in Edelstahl gerahmten Glastüren. Eine ausgezeichnete Symbiose wie wir finden.

Tegenstellingen trekken elkaar aan.

Het uit stekende Barblad met een rechte randafwerking van de boomstam staat in duidelijk contrast met de roestvrijstalen glazen raamwerk deuren. Een uitstekende symbiose zoals wij vinden.

De mix van moderne en natuurlijke elementen is de laatste tijd steeds populairder geworden. De combinatie van klassieke witte, onyx grijze accenten, werkbladen in beton antraciet, glas en roestvrij staal maken indruk met een tijdloze uitstraling.

Moderne lijnen met een eenvoudige raam-contour en innovatieve apparaten technologie. Een blikvanger: De open kast met uittrekelementen. Koken is hier een plezier.

Sich einfach mal das Beste gönnen.

U zelf simpelweg het beste gunnen.

Grosszügigkeit

20

21

Neue Lieblingsfarben, die immer den richtigen Ton treffen.

Nieuwe lievelingskleuren die altijd de juiste toon slaan.

22

Das neue Küchenmotto heißt: Farbe bekennen…

Het nieuwe keukenmotto is: kleur bekennen…

Edel, zeitlos und dezent – ideal zum Kombinieren!

Edel, tijdloos en subtiel, ideaal om te combineren!

Natürlich, warm und ruhig – ein perfekter Dauerbegleiter!

Natuurlijk, warm en rustig - een perfecte metgezel voor de lange termijn!

Die Macht der Farben und die Faszination von Edelsteinen haben uns zu unserem neuen, exklusiven Culineo Farbkonzept inspiriert. Es umfasst acht ausdrucksstarke Farbtöne, die einfach Spaß machen. Bringen Sie Ihren persönlichen Stil und Ihre Wunschfarbe zusammen und kreieren aus einer nahezu unerschöpflichen Material- und Planungs-Vielfalt Ihre Traumküche. Ob Front und Korpus eine durchgängige Farbe bekommen, ob einzelne Elemente farblich kontrastieren oder harmonieren sollen, das bleibt Ihrer persönlichen Kreativität überlassen. Ihr Stil + Ihre Farbe = Ihre Küche!

Extravagant, frech und mutig – ein echter Energie-Schub!

Extravagant, gedurfd en moedig - een echte energieboost!

23

Leidenschaftlich, positiv und stark – so setzt man Akzente!

Gepassioneerd, positief en sterk - zo zet je accenten!

805 Karneol

806 Zirkon

804 Rubin 807 Rauchquarz

24

… und dem eigenen Stil treu bleiben!

De kracht van kleuren en de fascinatie voor edelstenen hebben ons nieuwe, exclusieve Culineo-kleurenconcept geïnspireerd. Het bevat acht expressieve tinten die eenvoudigweg plezier brengen. Breng uw persoonlijke stijl en kleur samen, en creëer een bijna onuitputtelijke verscheidenheid aan materialen voor het plannen van uw droomkeuken. Of het Front of de kastromp nu een consistente kleur krijgen, of individuele elementen in kleur moeten contrasteren of harmoniseren, dat is aan uw persoonlijke creativiteit. Uw stijl + uw kleur = uw keuken!

Kreativ, frisch und ausgleichend – für entspannte Köche!

Ehrlich, sympathisch und lebensfroh – die pure Harmonie!

…en trouw blijven aan je eigen stijl!

Creatief, fris en evenwicht - voor ontspannen koks!

Exotisch, kühl und kostbar – für magische Momente!

Exotisch, koel en kostbaar - voor magische momenten!

Eerlijk, sympathiek en opgewekt - de pure harmonie!

802 Jade

Elegant, wertvoll und eigenständig – ein Design-Statement!

Elegant, waardevol en onafhankelijk - een ontwerp-statement!

800 Obsidian 801 Saphir

803 Türkis

25

26

Lackvarianten – so individuell und vielfältig wie Sie selbst.

27

Lack-Varianten in großer Farbvielfalt.

Lakvarianten in een breed scala aan kleuren.

Lakvarianten – zo individueel en veelzijdig als uzelf.

Finden Sie den Lack, der Ihren Charakter – Ihr Leben – widerspiegelt. Wir verwenden hochwertige Echtlackvarianten, die in unterschiedlichen Oberflächen zur Verfügung stehen.

Vind de lak die een weerspiegeling is van uw karakter – uw leven. Wij gebruiken hoogwaardige echte lakvarianten die met verscheidene oppervlakken verkrijgbaar zijn.

■ Perfekt spiegelnde Hochglanzlacke wirken edel und schick, durch die Reflexion wird eine räumliche Tiefenwirkung erzeugt, auch als Multicolour System verfügbar

■ Perfect spiegelende hoogglanslak oogt zowel chic als duur, door de weerspiegeling ontstaat een ruimtelijk diepte-effect, ook verkrijgbaar als Multicolour systeem

■ Hochwertige Mattlacke wirken edel, aber zurückhaltend und bieten damit eine perfekte Basis zum Kombinieren

■ Hoogwaardige matlak oogt edel, maar ingetogen en vormt hierdoor de perfecte basis voor combinaties

■ Mehrschichtige Struktursamtlacke, die aufgrund ihrer Oberfläche ein besonderes Fühlerlebnis vermitteln, sind auch als Multicolour System verfügbar

■ Gestructureerde fluweellak opgebouwd uit meerdere lagen die door zijn oppervlak bijzonder aanvoelt, ook verkrijgbaar als Multicolour systeem

FARBVARIANTEN HOCHGLANZLACK KLEURVARIANTEN HOOGGLANSLAK

z n e t e p Kom

410 Weiß/ Wit

413 Seidengrau/ Zijdegrijs

411 Magnolia/ Magnolia

407 Manhattan/ Manhattan

408 Stahlblau/ Staalblauw

412 Dark Black/ Dark Black

500 Weiß/ Wit

503 Schneeweiß/ Sneuwwit

504 Seidengrau/ Zijdegrijs

406 Rosenrot/ Rozenrood

FARBVARIANTEN MATTLACK KLEURVARIANTEN MATLAK 501 Magnolia/ Magnolia

502 Kaschmir/ Kasjmier

506 Dark Black/ Dark Black

28

Farbe ist Ausdruck von Individualität.

Kleur is een uitdrukking van individualiteit.

29

Die Grundlage der Produkte bilden zum einen Farben aus dem RAL Sortiment als auch das NCS Natural Colour System®© – das branchenübergreifende Farbsystem, das weltweit von Designern, Herstellern und Kunden zur Farbkommunikation eingesetzt wird. Der Gebraucher kann aus über 2000 RAL und fast ebenso vielen NCS Farben in Hochglanz auswählen.

In Kleinserien lackieren und fertigen wir Ihre Küchenwelt individuell nach Ihren Farbwünschen.

De basis van de producten zijn enerzijds kleuren uit het RAL-assortiment en anderzijds het NCS Natural Color System®© - het brancheoverschrijdende kleursysteem dat wereldwijd door ontwerpers, fabrikanten en klanten voor kleurcommunicatie worden gebruikt. De gebruiker kan een keuze maken uit meer dan 2000 RAL- en bijna evenveel NCS-kleuren in hoogglans.

In kleine series lakken en produceren wij uw keukenwereld individueel op basis van uw kleurwensen.

Erst durch Farbe erhält ein Lebensraum seinen eigenen Charakter. Da Menschen visuell veranlagt sind, können Farben einzigartige Emotionen hervorrufen und dadurch Räume dynamischer, ruhiger oder unterschiedlich temperiert wirken lassen. Farben haben somit direkten Einfluss auf das Wohlbefinden.

Mit unserem Programm CALIFORNIA MULTICOLOUR bieten wir eine hochwertige PUR-Mehrschichtlackierung in Hochglanz. Finden Sie Ihren ganz persönlichen Favoriten.

Pas door de kleur krijgt een leefruimte zijn eigen karakter.

Omdat mensen visueel zijn ingesteld, kunnen kleuren unieke emoties oproepen en dus kamers dynamischer, rustiger of divers laten werken. Kleuren hebben een directe invloed op het welzijn.

Met ons programma CALIFORNIA MULTICOLOUR bieden wij een hoogwaardige meerlaagse PUR-lak in hoogglans aan. Vind uw persoonlijke favoriet.

30

culineo 5 Programme/5-programma‘s

FARBVARIANTEN STRUKTURSAMTLACK KLEURVARIANTEN FLUWEELLAK

mit jeweils 26 Farben/met elk 26 kleuren

culineo 3000

culineo 3440

218 Seidengrau

Zijdegrijs

806 Zirkon Zirkonia

culineo 3450

202 K aschmir Kasjmier

culineo 3460

215 S chneeweiß Sneuwwit

31

culineo 3470

77 Verkehrsweiß/ Verkeerswit

79 Magnolia/ Magnolia

202 Kaschmir/ Kasjmier

215 Schneeweiß/ Sneuwwit

216 Onyxgrau/ Onyxgrijs

218 Seidengrau/ Zijdegrijs

219 Trüffelgrau/ Truffelgrijs

227 Manhattan/ Manhattan

228 Stahlblau/ Staalblauw

230 Rosewood/ Rosewood

232 Forest/ Forest

233 Pearl/ Pearl

236 Vintage Green/ Vintage Green

237 Toffee/ Toffee

239 Chili/ Chili

240 Curcuma/ Curcuma

241 Cinnamon/ Cinnamon

242 Dark Black/ Dark Black

800 Obsidian/ Obsidiaan

801 Saphir/ Saffier

802 Jade/ Jade

803 Türkis/ Türkis

804 Rubin/ Rubin

805 Karneol/ Karneol

806 Zirkon/ Zirkon

807 Rauchquarz/ Rookkwarts

233 P earl Pearl

Kreative Vielfalt für das Outfit Ihrer Traumküche.

Creatieve diversiteit voor de outfit van uw droomkeuken.

x n e t n o r 5 F Farben = 26

130

n e t i e k h c i l g ö M

Die Front bestimmt das Gesicht Ihrer neuen Küche! Neben vielen anderen Punkten, die das Ambiente Ihrer neuen Küche ausmachen, ist die Front natürlich die unangefochtene Nummer 1! Bei den Culineo Fronten handelt es sich um einen Struktursamtlack mit besonderer Haptik. Wählen Sie Ihren Favoriten! Aber damit nicht genug! Passend zur Front in den gleichen Farben möglich sind z. B. ein farbig lackierter Korpus, Umfeld, Sichtseiten, Sockel, Wangen, Stollen, Regale oder bei grifflosen Küchen die Griffleistenprofile. Nehmen Sie sich Zeit und lassen sich inspirieren!

Het Front bepaalt het front bepaalt de uitstraling van uw nieuwe keuken! Naast vele andere dingen die de sfeer van uw nieuwe keuken bepalen, is het front natuurlijk de onbetwiste nummer één! De Culineo-fronten zijn uitgevoerd in fluweellak met een speciaal gevoel. Kies je favoriet! Maar dat is niet voldoende! Passend bij het front zijn er meerdere elementen in dezelfde kleuren mogelijk zoals : een fluweel gelakte kastromp, zichtbare zijkanten, plinten, wangen, stollen, open kasten of bij greeploze keukens, de greeplijsten. Neem de tijd en laat je inspireren!

t l a f l e Vi

32

culineo 2457 Weiß Wit

Aus Liebe zum Landleben.

Uit liefde voor het plattelandsleven.

Die Culineo Küche für Menschen, die bewusstes Genießen und zurückhaltende Natürlichkeit in den Vordergrund stellen. Country Style setzt auf Nachhaltigkeit und liebevolle Details, die das Wesen dieses Lebensgefühls widerspiegeln. Gestaltungselemente aus Massivholz wie beispielsweise Weinregale zeigen, was Sie haben und machen Appetit aufs gemeinsame Kochen. Die markante Rahmenfront lässt den zeitgemäßen Country Style dieser Küche harmonisch und authentisch wirken. Ein KüchenKonzept, das alle Generationen verbindet!

De Culineo-keuken voor mensen die bewust genieten en ingetogen natuurlijkheid op de voorgrond plaatsen.

Country Style richt zich op duurzaamheid en liefdevolle details die de essentie van deze levensstijl weerspiegelen.

Massief houten designelementen zoals wijnrekken laten zien wat je hebt en nodigen uit om samen te koken.

Het opvallende Front maakt de moderne landelijke stijl van deze keuken harmonieus en authentiek.

Een keukenconcept dat alle generaties verbindt!

33

34

culineo 2457 WeiĂ&#x; Wit

Elemente mit HolzschĂźtten oder spannend inszenierte Wandregale aus Massivholz lockern diese KĂźche auf.

Ein einladender Essplatz mit Eckbank und ansprechenden Glasvitrinen unterstreichen den Landhaus-Charakter.

Elementen met houten bakken of spannend ontworpen wandrekken van massief hout maken deze keuken luchtiger. Een uitnodigende eethoek met hoekbank en aantrekkelijke glazen vitrines onderstrepen het landhuiskarakter.

35

36

culineo 3470 Vintage Green mit Forest Vintage groen met Forest

Landhausmöbel bringen Gemütlichkeit und den Charme eines Bauernhauses zu uns nach Hause.

Verbinden Küche mit dem Wohnraum. Klassische Kassettenfronten in Vintage Green oder Forest, kombiniert mit einer Arbeitsplatte in Holzoptik machen diese Culineo-Küche zu einer echt modernen Landhausküche. Dank innovativer Küchentechnik und einem ergonomisch abgesenkten Kochfeld führt dies zu einer gelungenen Verbindung aus Tradition und Moderne. Besonders schön ist die optimale Beleuchtung, bei der man alles Wesentliche direkt im Blick hat.

Landhuismeubelen brengen gezelligheid en de charme van een boerderij bij ons thuis. Verbind de keuken met de woonkamer. Klassieke raamfronten in Vintage Green of Forest in combinatie met een werkblad met een houtkleur maken deze Culineokeuken echt moderne landhuiskeuken. Dankzij innovatieve keukentechnologie en een ergonomisch verlaagde kookplaat leidt dit tot een succesvolle combinatie van traditie en het moderne. Vooral mooi is de optimale verlichting, waarbij je alle essentiële zaken direct in beeld hebt.

Landhausküche trifft auf Vintage Green.

Landhuiskeuken ontmoet Vintage Green.

Der perfekte Stauraum verbirgt sich hinter satiniertem Glas, hinter klassischen Rahmenfronten oder sichtbar in offenen Regalen. Hier findet alles seinen Platz.

De perfecte opbergruimte is verborgen achter matglas, achter klassieke raamfronten of zichtbaar in open schappen. Alles vindt zijn plaats hier.

37

38

culineo 2312 Weiß Hochglanz mit 2257 Burned Oak Wit hoogglans met 2257 Burned Oak

Ästhetik und Design in Perfektion.

Esthetiek en design in perfectie.

Für Design-Liebhaber steht die Ästhetik einer Küche klar im Vordergrund. Diese Culineo-Küche stellt bestens unter Beweis, dass Optik und Funktionalität im Idealfall perfekt zusammenpassen.

Die Front-Farbkombination aus Weiß Hochglanz und Burned Oak kommt hier voll und ganz zur Geltung.

Die extra hohen Hängeschränke, das separate Demielement und die Kochinsel mit Esstheke fügen sich in ein harmonisches Ganzes. Die praktische Esstheke verbindet die separaten Unterschrankelemente und sorgt so für mehr Fläche zum Arbeiten, zum Abstellen oder zum Essen. So wird Ihre Küche zum lebendigen Genuss-Ort!

l h ü f e G

Voor designliefhebbers staat de esthetiek van een keuken duidelijk op de voorgrond. Deze Culineokeuken bewijst dat uiterlijk en functionaliteit in het ideale geval perfect bij elkaar passen. De frontkleurencombinatie van hoogglans wit en Burned Oak komt hier volledig tot zijn recht. De extra hoge wandkasten, het afzonderlijke demi-elelement en het kookeiland met eetbar vormen samen een harmonieus geheel. De praktische eetbar verbindt de afzonderlijke onderkastelementen en biedt zo meer ruimte om te werken, dingen neer te zetten en om te eten. Zo wordt uw keuken een levendige plaats om te genieten!

39

40

41

culineo 2315 Onyxgrau Hochglanz und 3000 Forest Onyx grijs hoogglans en 3000 forest

Liebe ist, wenn man Freude teilen kann.

Liefde is, wanneer je vreugde kunt delen.

Ein Ort, wie geschaffen für geselliges Miteinander: Das großzügige Inselelement mit beidseitigen Schrankelementen und Kochfeld verwandelt den Raum in ein Kommunikationszentrum für Gäste und die Bewohner des Hauses. Die offenen Regalelemente in einem hellen Holzdekor und die Arbeitsflächen in Madera Natura lockern die Hochglanzfront optisch auf. In Kombination mit dem Demi-Element und der Zeile mit farblich abgesetzten Hängeschränken und offenem Metall-Regal entsteht eine flexible Küchenlösung, die hohe Wertigkeit und Modernität ausstrahlt.

e d u e r F

Een plek voor het ruime kookeiland met aan twee kanten opbergmogelijkheid zet de ruimte om in een communicatie centrum voor gasten en de bewoners van het huis. De open schapelementen in een lichthouten afwerking en de werkoppervlakken in Madera Natura maken de hoogglans Fronten visueel losser. In combinatie met het demi-element en de lijn met gekleurde wandkasten en open metalen kast ontstaat een flexibele keukenoplossing die een hoge kwaliteit en moderniteit uitstraalt.

42

43

culineo 2315 Onyxgrau Hochglanz und 3000 Forest Onyx grijs hoogglans en 3000 forest

Der extravagante Loftstyle dieser Culineo-Küche wird hier durch die Kombination mit roh belassenen Betonwänden und dem kühlen Metall-Regal betont.

Der interessante Kontrast, den die elegante HochglanzFront dazu darstellt, macht diese Küche zu einem überzeugenden Beispiel für die gelungene Verbindung von hochwertigem Design und Industrial-Look.

De extravagante loftstijl van deze Culineo-keuken wordt hier benadrukt door de combinatie van ruwe betonnen muren en de koele metalen open schappenkast. Het interessante contrast van de elegante hoogglans Fronten maakt deze keuken tot een overtuigend voorbeeld van de succesvolle combinatie van hoogwaardig design en industriële look.

44

culineo 2312 Weiß Hochglanz Wit hoogglans

Mit ihrem einladenden, offenen Charakter wirkt die Culineo-Küche 2312 auf Anhieb sympathisch. Das Spiel mit den Details, wie den Design-Regalen und der markanten Hängeschrank-Front Karo-Akzent in Anthrazit, sorgt für Abwechslung. Das abgeschrägte Konsolenelement neben der Einbauspüle eignet sich als Snacktheke oder zum Vorbereiten. Der leicht erhöht eingebaute Backofen und der separate Demischrank mit reichlich Stauraumkapazität runden diese zeitlose Kombination perfekt ab.

Met zijn uitnodigende, open karakter is de Culineokeuken 2312 meteen aantrekkelijk. Het spel met de details, zoals de designschappen en het opvallende hangkast in Front Karo in de accentkleur antraciet, zorgt voor een verandering. Het afgeschuinde consoleelement naast de ingebouwde spoelunit is geschikt als barblad of als werkgelegenheid ter voorbereiding van een maaltijd. De verhoogde inbouwoven en de afzonderlijke halfhogekast met veel opbergruimte maken deze tijdloze combinatie perfect.

Lebendiger Genuss-Ort. Een levendige plek om te genieten.

In einem klassischen Küchenumfeld können gekonnt platzierte Kontraste dekorative Akzente setzen. Die Front Karo-Akzent bildet mit ihrer originellen Struktur hier das besondere Highlight.

In een klassieke keukenomgeving kunnen juist geplaatste contrasten , accenten zetten. Het Front Karo vormt hier een bijzondere hoogtepunt met zijn originele structuur.

45

46

Mit allen Sinnen genießen.

Genieten met al je zintuigen.

Eine gute Küche ist die beste Grundlage für Gastfreundschaft und Lebensfreude – und zwar im doppelten Wortsinn. Von großer Klarheit und Schönheit sind die grifflosen Fronten mit dem einzigartig schimmernden Hochglanzeffekt. Besonders frisch und trendstark präsentiert sich die Kombination von Weiß mit kräftigem Rosenrot. Diese Culineo-Küche beweist: Erstklassige Materialien und ein zeitgemäßes Einrichtungskonzept sind die besten Zutaten für ein großzügiges Ambiente.

Een goede keuken is de beste basis voor gastvrijheid en levernsvreugde - in de dubbele betekenis van het woord. Van grote opvallendheid en schoonheid zijn de greeploze fronten met het unieke glinsterende hoogglanzende effect. De combinatie van wit en het krachtige Rozenrood is vooral fris en trendy. Deze Culineo-keuken bewijst dat eersteklas materialen en een eigentijds inrichtingsconcept de beste ingrediënten zijn voor een genereuze ambiance.

s s u n e G

culineo 4312 Weiß Hochglanz mit 4300 Rosenrot Hochglanz Wit hoogglans met 4300 rozenrood hoogglans

47

48

49

Ohne Kompromisse die eigenen Vorstellungen umsetzen.

Zonder compromissen eigen ideeĂŤn in praktijk brengen.

m u a r i e Fr

50

Immer alles im Griff haben ist gut – grifflos glücklich sein aber auch.

Altijd alles onder controle hebben is goed - greeploos gelukkig zijn ook.

Für die zahlreichen Liebhaber von Küchen ohne Griffe steht die Ästhetik klar an erster Stelle. Die Küchenfront soll optimal zur Geltung kommen, ebenso die Klarheit und die Konzeption der Küche. Eine horizontale Ausrichtung der Planung wird durch die waagerechte Leiste noch verstärkt. Eine umlaufende Griffmulde lässt die Arbeitsplatte nahezu schweben.

Voor de vele liefhebbers van keukens zonder handgrepen, staat de esthetiek duidelijk op de eerste plaats. Het keukenfront moet optimaal zijn, evenals de helderheid en het ontwerp van de keuken. Een horizontale uitlijning van de planning wordt versterkt door de horizontale greeplijst. Een rondom geplaatste greeplijst zorgt ervoor dat het werkblad bijna zweeft.

Das Design-Unterschrankregal mit 3 Auszügen ist ein exklusives Highlight, das die Blicke auf sich zieht. Genau die richtige Portion Offenheit und praktische Bedienbarkeit ergeben zusammen eine einzigartige Harmonie, die den Küchenalltag einfach schöner macht. Die Regale in Korpusdekor, hochglänzend oder matt, farbig lackiert in vielen Farben – Ihrer Kreativität sind hier keine Grenzen gesetzt.

De design onderkast met 3 uittrekbare korven is een exclusief Highlight dat de aandacht trekt. Precies de juiste hoeveelheid openheid en praktische bruikbaarheid vormen samen een unieke harmonie die het dagelijks leven van de keuken nog beter maakt. De wandregalen in korpusdecor, hoogglans of mat gelakt in vele kleuren uw creativiteit kent hier geen grenzen.

Offen für Neues.

Openstaan voor nieuwe dingen.

Zurückhaltend im Kolorit der Küchen angepasst oder als Hingucker in außergewöhnlicher Farbe setzt die Griffleiste den passenden Akzent.

Eine beleuchtete Griffleiste akzentuiert Front und Arbeitsplatte auf besondere Weise und schafft damit ein außergewöhnliches Ambiente.

Neben einer neutralen Edelstahloptik können Sie die Griffmulden, passend oder kontrastierend zur Front, in 32 Struktursamtlack-Farben wählen.

Op de achtergrond in de kleur van de keuken of als blikvanger in een buitengewone kleur, zet de handgreep het perfecte accent.

Een verlichte handgreep accentueert de fronten en het werkblad op een speciale manier en creëert een uitzonderlijke ambiance.

Naast een neutrale roestvrijstalen look kunt u de greeplijsten kiezen, passend bij of contrasterend met de fronten, in 32 fluweel lak kleuren.

51

52

n o i t i s o p m o K

Moderne Küchenentwürfe, bei denen Purismus und Klarheit im Fokus stehen, werden mit Handless Opening in Szene gesetzt. Griff oder Griffmulde entfallen, Öffnungsunterstützungen übernehmen deren Funktion. Hier stehen Front und Planung im Vordergrund und bieten Spielraum für den besonderen Designanspruch. Natürlich lassen sich auch Küchen planen, in denen eine Kombination aus Elementen mit Griff und Handless Opening vorgesehen ist.

Moderne keukenontwerpen, die zicht richten op minimalisme en design worden gekenmerkt door greeploze fronten. Greep of greeplijsten weggelaten, systemen om te openen nemen hier de functie over. Hier staan front en planning op de voorgrond en bieden ruimte voor de speciale designnorm . Uiteraard kunnen ook keukens worden gepland waarin een combinatie van elementen met handvat en greeploos openen is voorzien.

Die inneren Werte.

De waarde van binnen.

Die Ausstattung mit Schubkasten- und Auszugssystem LEGRABOX mit dem mechanischen Öffnungssystem TIP-ON BLUMOTION. Dies vereint die Vorteile der mechanischen Öffnungsunterstützung TIP-ON mit der bewährten BLUMOTIONDämpfung. Durch schwungvolles Drücken wird die TIP-ON-Funktion aktiviert, anschließend sorgt BLUMOTION für sanftes und leises Schließen.

Das Besondere: Der Bewegungsablauf wird rein mechanisch unterstützt.

De uitvoering met lade- en uittrekbaar systeem LEGRABOX met het mechanische openingssysteem TIP-ON BLUMOTION. Dit combineert de voordelen van de mechanische openingssusteem TIP-ON met de bewezen BLUMOTION-demping. De functie TIP-ON wordt geactiveerd door een drukbeweging en vervolgens zorgt BLUMOTION voor een soepele en stille sluiting.

Het speciale kenmerk: de beweging wordt puur mechanisch ondersteund.

In der Ruhe liegt die Kraft.

In de kracht zit in de rust.

53

54

Cleverer Stauraum vom Großraumschubkasten bis zu den Auszügen.

Slimme opbergruimte van grote korvenkasten tot ladekasten.

Wenn eine Küche so sinnvolle Funktionen hat wie eine Culineo, dann darf natürlich auch die Form besonders schön sein. Denn solche exklusiven Details machen den entscheidenden Unterschied aus und sorgen für einen Wohlfühl-Effekt. Die anthrazitfarbigen Schubkästen mit Vollauszugtechnik lassen sich vollständig herausziehen, sodass der Inhalt komplett einsehbar ist.

Als een keuken zinvolle functies heeft zoals een Culineo, dan moet de vorm natuurlijk ook bijzonder zijn. Omdat dergelijke exclusieve details het verschil maken en zorgen voor een goed gevoel. De antracietkleurige laden kan volledig worden uitgetrokken, zodat de inhoud volledig zichtbaar is.

TopSide ist in 3 unterschiedlichen Auszugsvarianten erhältlich. Die Führungen sorgen für einen leichten, ruhigen, spurgetreuen Lauf. Schubkästen und Auszüge sind serienmäßig mit einer integrierten Dämpfungstechnik ausgestattet, die ein sanftes und leises Schließen ermöglicht.

TopSide is beschikbaar in 3 verschillende uitbreidingsversies. De ladegeleiders zorgen voor een lichte, stille loop bij het openen en sluiten. Laden en uittrekelementen zijn standaard uitgerust met een geïntegreerde dempingstechnologie die een soepele en stille sluiting mogelijk maakt.

55 Am Innenleben einer Küche zeigt sich ihr Organisationstalent: Ob Großraumschubkasten oder Komforteinsatz für Töpfe, Teller und vieles mehr – verschiedene Systeme für Schubkästen und Auszüge stehen zur Auswahl.

Mit durchdachten Innenorganisationen lassen sie sich individuell auf die eigenen Ansprüche hin ausstatten.

Ob Tellerhaltesysteme oder extra breite Besteckeinsätze aus amerikanischer Eiche oder anthrazitfarbigem Kunststoff – alles ist möglich.

Het interieur van een keuken laat zijn organisatietalent zien: of het nu gaat om een lade met grote capaciteit of een comfortelement voor Pannen, borden en nog veel meer - er zijn verschillende systemen voor laden en uittrekladen beschikbaar. Met goed doordachte interieurorganisaties kunnen ze individueel worden uitgerust om aan hun eigen eisen te voldoen. Of bordenhoudsystemen of extra brede bestekinzetstukken van Amerikaans eiken of antracietkleurig kunststof alles is mogelijk.

Ordnung ist das halbe Küchen-Leben.

Orde is het halve „keukenleven“.

Die serienmäßige Auszugvariante „Komfort“ mit Reling.

Die optionale Auszugvariante „TopSide“ mit anthrazitfarbigen Metall-Seitenteilen.

Die optionale Auszugvariante „GlasSide“ mit Seitenteilen aus klarem Sicherheitsglas.

De standaard variant „Komfort“ met Reling.

De optionele uittrekbare versie „TopSide“ met antracietkleurige metalen zijwanden.

De optionele uittrekbare versie „GlasSide“ met zijwanden van helder veiligheidsglas.

e s s e n i Raff

56

57

culineo 3000 Türkis mit Zirkon Turqoise met Zirkonia

Für alle, die ein wohnliches Koch-Ambiente lieben.

Voor iedereen die van een huiselijke kooksfeer houdt.

Wenn man zusammen lebt und arbeitet, ist ein Ort der Begegnung unverzichtbar. Dieser Raum wurde offen und klar strukturiert und besticht mit vielen Highlights.

Die Insel mit der großzügigen Thekenlösung verfügt über praktische Auszüge, die perfekte Übersichtlichkeit bieten. Die Küchenzeile und die Kochinsel mixen die Farben Türkis und Zirkon, geschlossene und offene Elemente. So sieht zeitgemäßes Kochen und Wohnen heute aus.

Der Unterschrank verfügt über 3 sanft gleitende Auszüge, in denen Sie alle notwendigen Utensilien auf einen Blick im Zugriff haben.

De onderkast heeft 3 licht uittrekbare ladenelementen, waarin u in één oogopslag alle benodigde keukengerei kunt vinden.

Als je samen leeft en werkt, is een ontmoetingsplek onmisbaar. Deze kamer was open en duidelijk gestructureerd en boeit met veel hoogtepunten. Het eiland met de royale barbladoplossing heeft praktische uittrekelementen die voor perfect overzicht zorgen.

Het keukenblok en het kookeiland combineren de kleuren turquoise en zirkonia, zowel gesloten en open elementen. Dit is hoe hedendaags koken en wonen er tegenwoordig uitziet.

58

Strahlend schön: Exklusive Leuchten.

culineo 2237 Beton Anthrazit Beton antraciet

Stralend mooi: exclusieve verlichting.

Von der perfekten Ausleuchtung des Arbeitsplatzes bis zur wohltuenden Atmosphäre am Essplatz – Licht in der Küche hat vielerlei Funktionen. Zahlreiche Ideen nach Maß machen die Lichtinszenierung im Raum zur hellen Freude. Ob mit Spots, Schrankinnenbeleuchtung, illuminierten Griffleisten oder Regalböden – das richtige Lichtkonzept setzt Akzente, sorgt für Stimmung und ist unverzichtbar zur Ausleuchtung des Arbeits- und Kochbereiches.

Van de perfecte verlichting voor de werkplek tot de aangename sfeer in de eetkamer - licht in de keuken heeft vele functies. Talloze verlichtings opties kunnen de lichtpresentatie in de kamer of keuken tot een plezier maken. Of het nu met Spots, binnenkastverlichting, verlichte greeplijsten of open kasten is - het juiste verlichtingsconcept zet accenten, creëert een gevoel van stemming en is onmisbaar voor het verlichten van het werk- en kookgedeelte.

Die exklusiven Culineo-Leuchten mit schwarzem, strukturlackiertem Aluminiumgehäuse sorgen für eine weiche, gleichmäßige Lichtverteilung ohne zu blenden. Besonders schön als Hängeleuchte im Trio oder als stimmungsvolle Wandleuchte.

De exclusieve Culineo-verlichtings armaturen met zwarte, fluweelgelakte aluminium behuizing zorgen voor een zachte, gelijkmatige lichtverdeling zonder verblinding. Vooral leuk als hanglamp in een trio of als sfeervolle wandlamp.

59

60

culineo 2237 Beton Anthrazit Beton antraciet

Die exklusive Front in Betonoptik anthrazit wird hier durch die Kombination mit der roh belassenen Ziegelwand und den Metall-Regalen zu einem Parade-Beispiel für den angesagten Industrial-Look.

Innovative Ausstattungs-Details wie der praktische Tablarauszug in Edelstahl-Optik und der Unterschrank mit Schubkasten und Frontauszügen sind weitere Beispiele für die Exklusivität dieser Culineo Küche.

Lassen Sie sich von dem außerordentlichen Einfallsreichtum unserer Designer begeistern.

De exclusieve Fronten in antraciet en betonlook zijn hier door de combinatie met de ruwe bakstenen muur en de metalen open kasten een parade-plaatje van de trendy industriële look. Innovatieve uitrustingsdetails, zoals de handige ladekast in roestvrij staaluitvoering en de onderkast met lade en korfladen zijn voorbeelden van de exclusiviteit van deze Culineo-keuken. Laat u inspireren door de buitengewone vindingrijkheid van onze ontwerpers.

Wenn Design auf Liebe zum Detail trifft.

Wanneer design oog heeft voor detail.

Appetit

61

62

culineo 2237 Beton Anthrazit Beton antraciet

Puristische Geradlinigkeit im Trend.

Puristische rechtlijnigheid als trend.

Ein lebendiger Genuss-Ort für Menschen mit Mut zu klaren Statements. Mit ihrem einladenden, offenen Charakter wirkt die Culineo Küche 2237 auf Anhieb sympathisch. Das Spiel zwischen offenen und geschlossenen Elementen sorgt für Abwechslung. Die Kontrastfarbe Karneol unterstreicht hier auf besondere Weise die edle Wirkung der anthrazitfarbigen Elemente in trendstarker Betonoptik. Von der Planung bis zu den Details ist diese Culineo eine Traumküche, die viel Freude und einen bleibenden Eindruck machen wird.

Die farblich abgesetzten Regalelemente an den Unter- und Oberschränken lockern die geschlossene Front optisch auf und bieten Raum für dekorative Akzente. Transparente Milchglastüren mit Metall-Rahmen in Edelstahl gebürstet machen die Vitrine zur perfekten Bühne für Porzellan und Glas.

De contrasterende schapelementen op de onderste en bovenste kasten zorgen voor een visueel losser op de gesloten Fronten en bieden ruimte voor decoratieve accenten. Transparante matglazen deuren met metalen frame geborsteld in roestvrij staal maken deze kast het perfecte podium voor porselein en glas.

Een waar genoegen voor mensen met durf om een duidelijk statement af te geven. Met zijn uitnodigende, open karakter is de Culineo-keuken 2237 direct aantrekkelijk. Het spel tussen open en gesloten elementen zorgt voor afwisseling. De contrasterende kleuren-carneool onderstreept op een speciale manier het edele effect van de antracietkleurige elementen in een trend-sterke betonlook. Van de planning tot in de details, deze Culineo is een droomkeuken die veel plezier en een blijvende indruk zal maken.

n o i t a r i Insp

63

64

culineo 2312 Weiß Hochglanz mit 2223 Dark Black und 4551 Murcia Akzent Wit hoogglans met 2223 Dark Black en 4551 Murcia accent

Die geriffelte Front Murcia Akzent Deep Night der Hängeschränke sorgt für eine moderne Optik.

Het geribbelde front Murcia accent Deep Night van de hangkasten zorgt voor een moderne uitstraling.

Raumdesign ohne Kompromisse.

Ruimte-ontwerp zonder compromis.

Wohnliches Flair strahlt diese Culineo Küche der neuesten Generation mit überwältigenden StauraumMöglichkeiten und origineller Kochinsel mit Höhenversatz aus. Die dreiteilige Planung lässt Ihnen Raum für Flexibilität und Inspiration. Das farbharmonische Front-Design aus weißem Hochglanzlack, Akzenten in mattem Schwarz und dem Holzton Cantaro Oak Nachbildung unterstreicht den eigenständigen Charakter dieser Küche. Zahlreiche Auszüge und Türenelemente bieten übersichtlichen und leicht zugänglichen Stauraum für alle Dinge des Küchenalltags.

Deze Culineo-keuken van de nieuwste generatie met overweldigende opslag-mogelijkheden en origineel kookeiland met hoogteverstelling zorgt voor een gezellige sfeer. De drieledige planning biedt u ruimte voor flexibiliteit en inspiratie. Het harmonieus gekleurde front-design in witte hoogglans lak, accenten in mat zwart en de houttint Cantaro Oak onderstrepen het eigen karakter van deze keuken.

Talrijke uittrekelementen en deurelementen bieden een overzichtelijke en gemakkelijk toegankelijke opbergruimte voor alle dagelijkse dingen in de keuken.

65

66

culineo 4444 Weiß Hochglanz mit 2700 Echtholz natur Wit hoogglans met 2700 echt hout natuur

Für Köche, die den großen Auftritt lieben.

Voor chef-koks die van het grote podium houden.

Die symmetrische Strenge dieser Culineo-Küche und ihr klares Farbkonzept überzeugen jeden Gourmet auf den ersten Blick. Die Wandschränke für Backofen und Kühlschrank mit Fronten in Echtholzfurnier bilden einen angenehm natürlichen Kontrast zur puristischen Kühle der Schwarzglas-Rahmentüren und der grifflosen, weißen Insel. Die anspruchsvolle Architektur dieser Küche, die beeindruckenden Ausmaße der Insel, die beidseitig bedienbar ist und viel Raum für Ihre Kochkreationen bietet, fügen sich in ein exklusives Gesamtbild. Eben eine Küche mit Wow-Effekt!

Das große Inselelement verfügt beidseitig über geräumige Vollauszüge, in denen Sie alle notwendigen Utensilien auf einen Blick im Zugriff haben.

Het grote eilandelement heeft aan beide zijden ruime, volledig uittrekbare uittrekelementen, waarin u in één oogopslag al het nodige keukengerei bij de hand hebt.

De symmetrische soberheid van deze Culineo-keuken en het heldere kleurenconcept overtuigen elke fijnproever onmiddellijk. De wandkasten voor oven koelkast met fronten van echt houtfineer vormen een aangenaam natuurlijk contrast met de puristische koelte van de zwarte glazen deuren en het greeploze witte eiland. De verfijnde architectuur van deze keuken, de indrukwekkende afmetingen van het eiland, dat aan beide kanten kan worden bediend en veel ruimte voor uw kookcreaties biedt, vormen een exclusief totaalbeeld. Echt een keuken met wow-effect!

Gastlichkeit

67

68

69

culineo 2205 Patina mit 3000 Stahlblau Patina met 3000 staalblauw

Charakter-Küche mit rauem Industrial-Charme.

Karaktervolle keuken met ruwe industriële charme.

Diese Küche ist ein Bekenntnis. Besonders spannend wurde hier der Industrial Style in einer Kombination von Strukturlack in Stahlblau mit einem patinierten Dekor inszeniert. Gerade, dass er zu kleinen Eigenheiten tendiert, macht den rauen Charme dieses Styles aus. Er wirkt locker und ungekünstelt: Denn auch die Küchen-Einrichtung darf ihre Ecken und Kanten haben.

Mit ihrem Verzicht auf makellose Perfektion besticht diese Culineo-Küche mit Ausdrucksstärke und Mut. Weitere Design-Highlights sind das Metallregal mit Glasböden und Spiegelrückwand sowie das repräsentative Barfach.

Deze keuken is een bekentenis. Op bijzonder spannende wijze is hier de industriële stijl in een combinatie van van structuurlak in staalblauw met een gepatineerde decor toegepast. De kleine eigenaardigheden zorgen voor de ruwe charme van deze stijl. Het ziet er ontspannen en ongekunsteld uit: ook de keukeninrichting mag hoeken en randen hebben. Door afstand te doen van onberispelijke perfectie overtuigt deze Culineo-keuken met expressiviteit en moed. Andere design-highlights zijn het metalen rek met glazen leggers en spiegelende achterwand en het representatieve barcompartiment.

70

71

culineo 3000 Obsidian und 4325 Goias Akzent Obsidian Obsidian en 4325 Goias accent Obsidian

Innovative Genießer-Küche.

Innovatieve gastronomische keuken.

Cool, aber nicht kalt. Hauchen Sie Ihrer Küche durch die Kombination verschiedener Materialien eine Seele ein.

Einerseits wirkt die Front im Farbton Obsidian edel und kühl, andererseits wird ihr durch die Massivholz-Details wie Unterschrank-Weinregal oder Aufsatztheke gleichzeitig etwas Natürliches verliehen. Genießen Sie die anregende Atmosphäre, die diese Küche in Ihr Zuhause bringt. Geheimnisvoll, ehrlich und doch unvergleichlich elegant! Ein spannender Material-Mix, der nur darauf wartet, Ihren Kochbereich in eine Genießer-Küche zu verwandeln. Entdecken Sie diesen Look für sich!

Cool, maar niet koud. Geef uw keuken door de combinatie van verschillende materialen een eigen karakter. Enerzijds lijkt het front in de kleur Obsidian edel en koel, anderzijds krijgt het door de massief houten details zoals het onderkast-wijnrek of de opzetbar tegelijkertijd iets natuurlijks. Geniet van de stimulerende sfeer die deze keuken bij u in huis zal brengen. Mysterieus, eerlijk en toch onvergelijkbaar elegant! Een spannende mix van materialen, die erop wacht uw kookgedeelte in een gastronomische keuken te transformeren. Ontdek deze look zelf!

Die Oberschränke begeistern durch ihre Akzentfront im interessanten, neuen Design „Goias“ mit Oberfläche in Pixelstruktur.

Das große Inselelement verfügt an der Innenseite über mehrere geräumige Vollauszüge, in denen Sie alles auf einen Blick im Zugriff haben.

De bovenkasten inspireren door hun accentfront in het interessante, nieuwe design „Goias“ met oppervlak in pixelstructuur.

Het grote eilandelement heeft aan de binnenzijde verschillende ruime uittrekelementen, waarmee je alles in één oogopslag kunt bekijken.

72

Komfort und Stauraum auf wenigen Quadratmetern unterzubringen, heißt die Herausforderung, wenn man beispielsweise unter dem Dach lebt. Diese Culineo-Küche schafft den Spagat spielend. Die kompakte Wirkung der geschlossenen Schränke wird geschickt aufgebrochen durch offene Regalelemente.

Ruhige Farben wie Pearl und die Kombination mit dem Holzfarbton gestalten ein harmonisches Ganzes und eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.

Op een paar vierkante meter comfort en opslagruimte onderbrengen, is bijvoorbeeld de uitdaging als men op een zolderverdieping woont. Deze Culineokeuken doet de spagaat met gemak. Het compacte effect van de gesloten kasten wordt slim onderbroken door open schapelementen. Rustige kleuren zoals Pearl en de combinatie met de houtkleur creëren een harmonieus geheel en een sfeer van welzijn.

Liebe ist, wenn Kleinigkeiten großartig sind.

Liefde is wanneer kleine dingen groot zijn.

Individualisten nutzen die zahlreichen Varianten des Nischen-Designs als Gestaltungselement, um ihre Küche zum Unikat zu machen. Dafür steht eine große Auswahl an Dekoren und Motiven zur Verfügung. Hier als attraktiver Abschluss über den Demi-Elementen. Das passgenaue Eckregal nutzt den vorhandenen Raum optimal aus.

Individualisten maken gebruik van de talrijke varianten van het nis-design als designelement om uw keuken uniek te maken. Hiervoor is een ruime keuze aan decors en motieven beschikbaar. Hier als een aantrekkelijke afsluiting boven de demi-elementen. Het perfect passende hoekrek maakt optimaal gebruik van de beschikbare ruimte.

culineo 2153 Pearl Pearl

73

culineo

74

90

100

120

160

180

200

220

240

260

280

Nischendekore/Nis-Decors

524 History Quarz/ History Quarz

525 History Denim/ History Denim

526 History Espresso/ History Espresso

527 History Oxid/ History Oxid

Finden Sie Ihre Nische.

Vind uw nis.

Der jeweilige Bildausschnitt wird durch das gewünschte Längenmaß bestimmt. Das Motiv verläuft fest von links nach rechts. Individuelle Bildausschnitte sind nicht möglich. Das Mindest-Bestellmaß beträgt 60 cm. Eine nachträgliche, bauseitige Bearbeitung ist nicht möglich. Die Abbildungen entsprechen einer Nischenrückwandgröße von 280 x 55,9 cm. Bei den Rückwandhöhen 48, 49,4 und 54,5 cm erfolgt eine Maßanpassung von oben.

De motiefafmetingen worden bepaald door de gewenste lengte. Het motief verloopt vast van links naar rechts.

Individuele motiefafmetingen zijn niet mogelijk. De minimale bestelmaat bedraagt 60 cm. Bewerking naderhand op locatie is niet mogelijk. De afbeeldingen zijn van een nisachterwand van 280 x 55,9 cm. Bij de 48, 49,4 en 54,5 cm hoge achterwanden worden de maten aan de bovenkant aangepast.

529 Factory/ Factory

530 Concrete/ Concrete

528 History Forest/ History Forest

390 Spiegeldekor/ Spiegeldecor

508 Bottles/ Bottles

510 Red Pepper/ Red Pepper

531 Spices/ Spices

532 Herbs/ Herbs

520 Stonewall/ Stonewall

522 Kacheln/ Tegels

580 Mixed Rauchquarz/ Mixed Rookkwarts

581 Mixed Rubin/ Mixed Rubin

Zu weiteren Farben und Designs wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Voor meer kleuren en designs kunt u contact opnemen met uw vakhandel.

533 Fruits/ Fruits

582 Mixed Saphir/ Mixed Saphir

K

t ä t i v i t a re

75

76

77

Funktionale Details, ohne die man nie wieder leben will.

Functionele details, waar je nooit meer zonder wilt.

78

Innovative Stauraumkonzepte.

Der Klassiker der Raumnutzung: Eck-Unterschrank mit ausschwenkbaren Drehböden.

De klassieker van het ruimtegebruik: Hoekonderkast met uitzwenkbare draaiplateaus.

Innovatieve opberg concepten.

Dem Bevorraten und Aufbewahren von Küchenhelfern gilt das Hauptaugenmerk bei der Innenausstattung. Stauraumkapazität, bequemer Zugriff und Ergonomie sind hierfür entscheidende Faktoren.

Eine durchdachte Planung nutzt den zur Verfügung stehenden Raum optimal aus. Hochschränke sind echte Stauraumwunder und bieten dank spezieller Inneneinteilung Raum für unterschiedliche Aufbewahrungsformen. Jede Menge Stauraum für viele Küchenutensilien.

Bij het bevoorraden en opslag van de keukenhulpjes ligt de nadruk lop het interieur. Opslagcapaciteit, gemakkelijke toegang en ergonomie zijn hierbij belangrijke factoren. Een goed doordachte planning maakt optimaal gebruik van de beschikbare ruimte. Hoge kasten zijn echte opbergruimtewonders en bieden dankzij hun speciale interieurindeling ruimte voor verschillende opbergmogelijkheden.

Veel opbergruimte voor veel keukengerei.

Die Herausforderung ist, den zur Verfügung stehenden Stauraum optimal einzurichten.

Eine gute Organisation spart Zeit und Wege und verschafft Ihnen die Freiheit, Ihren Alltag so zu gestalten, wie es zu Ihnen passt.

Unverzichtbar in jedem Haushalt: Besenschrank mit Innenausstattung für Putzmittel & Co.

Endlich beste Übersicht auf Ihre Vorräte: Apothekerschrank als Vorratsschrank für optimale Raumnutzung.

Perfekt genutzte Ecke für Töpfe & Co.: Eck-Hochschrank mit praktischen „LeMans“-Schwenkelementen.

Idealer Raum für Kleinigkeiten: Unterschrank als kleine Version des Apothekerschranks.

Onmisbaar in ieder huishouden: Bezemkast met interieur voor reinigingsmiddelen & Co.

Eindelijk, het beste overzicht van uw benodigdheden: Opbergkast als apothekerskast voor optimaal gebruik van de ruimte.

Perfect gebruikte hoek voor pannen etc.: Hoge hoekkast met praktische „LeMans“ zwenkelementen.

Ideale ruimte voor kleine dingen: Onderkast voor kleine gebruiksvoorwerpen.

De uitdaging is om de beschikbare opslagruimte optimaal in te richten. Een goede organisatie bespaart u tijd en geeft u de vrijheid om uw dagelijks leven in te richten zoals het u uitkomt.

79

80

81

Große Klappe – viel dahinter.

Eine Extraportion Kopffreiheit.

Grote klep – veel erachter.

Onbeperkte toegang.

LED-Beleuchtungsboden aus Glas

Der moderne Hochschwenkbeschlag bringt hohen Bewegungskomfort in den Oberschrank. Selbst große und schwere Klappen lassen sich leicht bewegen. Das ist besonders praktisch, denn die Bewegungs- und Kopffreiheit bleibt jederzeit erhalten. Für alle Hängeschränke ohne Mittelpfosten ist die Schrankunterseite als Beleuchtungsboden in Glas einsetzbar. Die Fläche leuchtet als Arbeitslicht nach unten und als Akzentbeleuchtung in den Schrank.

De moderne liftdeur zorgt voor een hoog bewegingscomfort in de bovenkast. Zelfs grote en zware kleppen zijn gemakkelijk te openen. Dit is met name handig, omdat de bewegingsvrijheid en hoofdruimte te allen tijde worden behouden.

Voor alle wandkasten zonder middenstijl kan de kastbodem worden gebruikt met een luxe verlichtingsbodem in glas. Het biedt licht op het werkblad en geeft accentverlichting in de kast.

LED verlichtingsbodem in glas

Hochschwenkmechanik

Liftmechanisme

Faltliftmechanik

Vouw-Liftbeslag

LED-Einbauleuchten im Oberschrank-Unterboden

LED verlichtingsarmaturen in de onderbodem van de hangkast

Die Hochfaltklappe mit Faltliftmechanik ist das Beschlagsystem für den Oberschrank mit 2 geteilten Fronten. Selbst große Klappen eröffnen damit viel Bewegungs- und Kopffreiheit - und können während der Küchennutzung ungehindert geöffnet bleiben. Für alle Hängeschränke ohne Mittelpfosten kann die Vorderkante mit einer UP & Down LED Leuchte ausgestattet werden. Die Leuchte ermöglicht eine Schranköffnung ohne Griff und dient als Arbeitslicht nach unten und als Akzentbeleuchtung in den Schrank.

De omhoog vouwbare klep is het bevestigingssysteem voor de bovenkast met 2 gedeelde fronten.

Zelfs grote deuren bieden veel bewegingsvrijheid en hoofdruimte - en kunnen geopend blijven tijdens gebruik in de keuken. Voor alle wandkasten zonder middenstijl kan de voorkant worden uitgerust met een Up & Down-LED-lamp. Deze lamp laat een kastopening zonder handgreep toe en dient als verlichting voor het werkblad en als accentverlichting in de kast.

Oberschrank mit Schwenkmechanik für große, einteilige Fronten.

Oberschrank mit Glas-Falttüren für zweiteilige Fronten.

Bovenkast met liftmechanisme voor grote fronten uit één stuk.

Bovenkast met glazen vouwdeuren voor tweedelige fronten.

82

Das perfekte System.

Liebe ist das Maß aller Dinge.

Het perfecte systeem.

Individuelle Planungsvielfalt für Küchen mit Persönlichkeit.

Liefde is de maat der dingen. Individuele planningsmogelijkheden voor keukens met persoonlijkheid.

H: 130 cm

H: 91 cm H: 65 cm

H: 71,5 cm

Jedes Haus und jeder Raum ist anders. Unser Rastersystem eröffnet Ihnen nahezu unbegrenzte Möglichkeiten in der individuellen Planung. Eine große Auswahl an Schrankbreiten und -tiefen ist die Grundlage fürs Wohnen und Arbeiten nach Maß.

Die Korpushöhe von 78 cm ermöglicht eine optimale Stauraumnutzung. Im Bedarfsfall fertigen wir für Sie auch in Sondermaßen. Erleben Sie Küchen einer neuen Generation.

+ Aufsatz 39 cm

H: 227,5 cm H: 214,5 cm

H: 78 cm

H: 201,5 cm H: 188,5 cm

H: 52 cm H: 39 cm

Für mehr Infos zur Korpushöhe einfach den QR-Code scannen und Clip ansehen.

Voor meer informatie over de nieuwe korpushoogte eenvoudig de QR-code scannen en de clip bekijken.

H: 162,5 cm H: 149,5 cm 4 Tiefenmaße: 35 cm, 46 cm, 56 cm, 71 cm H: 104 cm

H: 39 cm

Elk huis en elke ruimte is anders. Ons rastersysteem biedt nagenoeg onbeperkte mogelijkheden voor individuele planning. Een grote keuze aan kastbreedtes en -dieptes is de basis voor wonen en werken op maat.

Bovendien maken wij deze voor u desgewenst speciaal op maat. De korpushoogte van 78 cm maakt een optimaal gebruik van de ruimte mogelijk. Beleef de keukens van een nieuwe generatie.

H: 71,5 cm

H: 78 cm 2 Sockelhöhen: 10 cm, 15 cm

10 Unterschrankbreiten von 15 cm bis 120 cm

83

84

85

Die neue KĂźchen-Kollektion so unverwechselbar wie Sie. De nieuwe keukencollectie - net zo uniek als u.

v i d In

t ä t i l a idu

86

87

Variantenreiche Frontauswahl.

Ruime keuze aan fronten.

150

150

150

970

970

970

920

920

920

905

905

905

855

855

855

150 100

Das Gesicht Ihrer neuen Küche! Neben vielen anderen Punkten, die das Ambiente Ihrer neuen Küche bestimmen, ist die Front natürlich die unangefochtene Nummer 1!

Ob Kunststoff, Holz oder Lack, matt oder glänzend, Trendfarben oder klassische Töne: Ihr Geschmack entscheidet.

Nehmen Sie sich Zeit und lassen sich inspirieren!

150 100

150 100

Het gezicht van uw nieuwe keuken! Naast vele andere zaken die de sfeer van uw nieuwe keuken bepalen, is het front natuurlijk de onbetwiste nummer 1!

Kunststof, hout of lak, mat of glanzend, trendkleuren of klassieke tinten: uw smaak beslist. Neem de tijd en laat u inspireren!

Preisgruppe 1/Prijsgroep 1

BASE Das Basisprogramm mit einem Unterschrankkorpusmaß von 71,5 cm ermöglicht Standardarbeitshöhen von 84 cm bis 90,5 cm.

B

Base

Alle Fronten und Planungsmöglichkeiten für dieses Basisprogramm sind mit diesem Logo gekennzeichnet.

ERGO Das Aufbauprogramm mit einem ergonomischen Unterschrankkorpusmaß von 78 cm ermöglicht Standardarbeitshöhen von 90,5 cm bis 97 cm.

E

Ergo

Alle Fronten und Planungsmöglichkeiten für dieses Basisprogramm sind mit diesem Logo gekennzeichnet.

PURE Das Grifflosprogramm mit einem ergonomischen Unterschrankkorpusmaß von 78 cm ermöglicht Standardarbeitshöhen von 90,5 cm bis 97 cm.

Wahlweise können Hochschränke mit waagerechter oder senkrechter Griffleiste verplant werden.

P

Pure

Alle Fronten und Planungsmöglichkeiten für dieses Grifflosprogramm sind mit diesem Logo gekennzeichnet.

CULINEO

2155/4155

2140/4140

2141/4141

2129/4129

2148/4148

2153/4153

Hoogwaardige melamineharscoating, gevormde rand rondom

B E P

Base

Ergo

Pure

Schneeweiß/ Sneuwwit

Polarweiß/ Poolwit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

Kaschmir/ Kasjmier

Pearl/ Pearl

Trüffelgrau/ Truffelgrijs

Preisgruppe 1/Prijsgroep 1

BASE Het basisassortiment met een onderkastmaat van 71,5 cm, maakt een standaard werkhoogte van 84 cm tot 90,5 cm mogelijk.

B

Base

Alle fronten en ontwerpmogelijkhed en voor deze basiscollectie zijn met dit logo gemarkeerd.

ERGO De opbouwcollectie met een ergonomische onderkastmaat van 78 cm, maakt een standaard werkhoogte van 90,5 cm tot 97 cm mogelijk.

E

Ergo

Alle fronten en ontwerpmogelijkhed en voor deze basiscollectie zijn met dit logo gemarkeerd.

PURE Het greeploze assortiment met een ergonomische onderkastmaat van 78 cm, maakt een standaard werkhoogte van 90,5 cm tot 97 cm mogelijk.

Naar wens kunnen er hoge kasten met verticale of horizontale greeplijsten in het ontwerp worden opgenomen.

P

Pure

Alle fronten en ontwerpmogelijkhed en voor deze basiscollectie zijn met dit logo gemarkeerd.

2142/4142

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante

CULINEO

Onyxgrau/ Onyxgrijs

2136/4136

2151/4151

Ahorn Champagner/ Esdoorn champagne

2128/4128

Atlantic Oak/ Atlantic Oak

2145/4145

Madera Natura/ Madera Natura

2118/4118

Sonoma Eiche/ Sonoma eiken

2111/4111

Astoria Eiche/ Astoria eiken

2152/4152

Cantaro Oak/ Cantaro Oak

88

89 Preisgruppe 1,5/Prijsgroep 1,5 CULINEO

2210/4210

2211/4211

2212/4212

2213/4213

Ergo

Pure

Schneeweiß/ Sneuwwit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

B E P

Dark Black/ Dark Black

Base

Ergo

Pure

2312/4312

2316/4316

2313/4313

2220/4220

2221/4221

2222/4222

2223/4223

B E P

Antique Oak/ Antique Oak

Base

Ergo

Pure

Weiß/ Wit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

B E P

Base

Ergo

Pure

CULINEO

CULINEO

2205/4205

Schneeweiß/ Sneuwwit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

B E P

Dark Black/ Dark Black

Base

Ergo

Pure

2382/4382

2383/4383

2385/4385

Hoogwaardige meerlaagse coating, Matte lak, gevormde rand rondom

B E P

Patina/ Patina

Base

Ergo

Pure

Weiß/ Wit

Magnolia/ Magnolia

Kaschmir/ Kasjmier

Preisgruppe 2/Prijsgroep 2

Preisgruppe 1,5/Prijsgroep 1,5

CULINEO

2238/4238

2235/4235

2237/4237

CULINEO

2255/4255

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante

Hoogwaardige melamineharscoating, gevormde rand rondom

Hoogwaardige melamineharscoating, gevormde rand rondom

Beton Opal/ Beton Opal

B E P

Base

Ergo

Pure

Beton Perlgrau/ Beton parelgrijs

Beton Anthrazit/ Beton Anthrazit

B E P Ergo

Pure

2256/4256

2257/4257

CULINEO

2300-/4300-406

2300-/4300-407

2300-/4300-408

Rosenrot/ Rozenrood

Burned Oak/ Burned Oak

B E P

Base

Ergo

Pure

2305

Hoogglanslak, rondom met afgeronde kanten

Hoogwaardige meerlaagse coating, Hoogglans gelakt, gevormde rand rondom Chocolate Oak/ Chocolate Oak

CULINEO Hochglanz-Kunststoff, umlaufend mit gerundeten Kanten

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Hochglanz lackiert, ringsumlaufende Formkante

Golden Oak/ Golden Oak Base

Onyxgrau/ Onyxgrijs

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Mattlack, ringsumlaufende Formkante

Hoogwaardige melamineharscoating, gevormde rand rondom

Hoogwaardige meerlaagse coating, „HotCoating“ procedure, Matte lak, gevormde rand rondom

Kaschmir/ Kasjmier

Preisgruppe 2/Prijsgroep 2 Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante

Hochwertige Mehrschichtlackierung, „HotCoating“-Verfahren, Mattlack, ringsumlaufende Formkante

2315/4315

Hoogwaardige meerlaagse coating, Hoogglans gelakt, gevormde rand rondom

Preisgruppe 1,5/Prijsgroep 1,5 CULINEO

2314/4314

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Hochglanz lackiert, ringsumlaufende Formkante

Hoogwaardige melamineharscoating, gevormde rand rondom

Hoogwaardige meerlaagse coating, „HotCoating“ procedure, hoogglans gelakt, gevormde rand rondom

B E P

CULINEO

2248/4248

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante

Hochwertige Mehrschichtlackierung, „HotCoating“-Verfahren, Hochglanz lackiert, ringsumlaufende Formkante

Base

Preisgruppe 2/Prijsgroep 2 CULINEO

Manhattan/ Manhattan

Stahlblau/ Staalblauw

Esche Perlmutt/ Essen parelmoer

B E

Base

Ergo

Die Programme CULINEO 3000-, 3440-, 3450-, 3460-, und 3470-, sind ohne Mehrpreis in 26 Struktursamtlack-Farbvarianten lieferbar. Sonderlackierungen (9999) in Struktursamtlack oder NCS-Farbtönen sind gegen Mehrpreis erhältlich.

90 Preisgruppe 3/Prijsgroep 3 CULINEO

2435/4435

2434/4434

2433/4433

Hoogwaardige melaminehars-coating, rondomlopend met metalen rand

B E P

Base

Ergo

Pure

CULINEO

2444/4444

2446/4446

Hoogwaardige meerlaagse PUR-coating, Hoogglans gelakt, rondomlopend met afgeronde hoeken Secco/ Secco

Iron/ Iron

B E P

Glow/ Glow

Base

Ergo

Pure

Weiß/ Wit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

77 Verkehrsweiß/ Verkeerswit

215 Schneeweiß/ Sneuwwit

218 Seidengrau/ Zijdegrijs

79 Magnolia/ Magnolia

236 Vintage Green/ Vintage Green

202 Kaschmir/ Kasjmier

240 Curcuma/ Curcuma

233 Pearl/ Pearl

806 Zirkon/ Zirkon

219 Trüffelgrau/ Truffelgrijs

230 Rosewood/ Rosewood

239 Chili/ Chili

241 Cinnamon/ Cinnamon

807 Rauchquarz/ Rookkwarts

805 Karneol/ Karneoö

237 Toffee/ Toffee

232 Forest/ Forest

802 Jade/ Jade

803 Türkis/ Türkis

804 Rubin/ Rubin

216 Onyxgrau/ Onyxgrijs

227 Manhattan/ Manhattan

228 Stahlblau/ Staalblauw

800 Obsidian/ Obsidian

801 Saphir/ Saphir

242 Dark Black/ Dark Black

Preisgruppe 3/Prijsgroep 3 CULINEO

2440

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Matt lackiert, moderne Rahmenausführung mit Lamellen-Innenprofil Hoogwaardige meerlaagse coating, Matlak, moderne raamwerkuitvoering met binnenprofiel van lamellen

B E

Base

Ergo

CULINEO

2386/4386

Preisgruppe 4/Prijsgroep 4

CULINEO

2423

CULINEO

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Matt lackiert, moderne Kassettenfront

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Matt lackiert, moderne Kassettenfront

Hochwertige Mehrschichtlackierung, Matt lackiert, moderne Rahmenfront

Hoogwaardige meerlaagse coating, Matlak, moderne cassettefront

Hoogwaardige meerlaagse coating, Matlak, moderne cassettefront

Hoogwaardige meerlaagse coating, Matlak, moderne Framefront

B E P

Magnolia/ Magnolia

Base

Ergo

B E

Magnolia/ Magnolia

Pure

Base

Magnolia/ Magnolia

Ergo

B E

Base

Ergo

2457

CULINEO

3440-

Hochwertiger PURStruktursamtlack, moderne Rahmenfront mit Lamellen-Innenprofil, ringsumlaufend farbig lackiert

Weiß/ Wit

Hoogwaardige PURstructuurfluweellak, modern framefront met binnenprofiel van lamellen, gevormde rand gekleurd gelakt

3450-

Ergo

CULINEO

4320

4321

CULINEO

Front met kunststof oppervlak in RVS-look, design-front is verkrijgbaar in een aantal front-afmetingen

Hoogwaardige PUR-structuurfluweellak, gevormde rand gekleurd gelakt

Karo Akzent Edelstahloptik/ Karo Akzent rvs-decor

P

Pure

CULINEO Standardlackierung in Struktursamtlack (LA); lt. FarbvariantenÜbersicht

Ergo

Pure

3470-

Hochwertiger PUR-Struktursamtlack, moderne Rahmenfront, ringsumlaufend farbig lackiert

Hoogwaardige PURstructuurfluweellak, modern cassettefront, gevormde rand gekleurd gelakt

Hoogwaardige PURstructuurfluweellak, modern cassettefront, gevormde rand gekleurd gelakt

Hoogwaardige PURstructuurfluweellak, modern framefront, gevormde rand gekleurd gelakt

Base

B E

B E P

Ergo

Sonderlackierung (9999) in Struktursamtlack (LA); RAL- oder NCS-Farbtöne frei wählbar

2487

Base

Ergo

Base

Pure

Ergo

2476

2478

2473

2474

2488

Hoogwaardige melaminehars-coating, rondomlopende dikke kantlijst, klassieke casette-uitvoering Ahorn Champagner/ Esdoorn champagne

B E P

CULINEO

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufende Formkante, klassische Kassettenausführung

Karo Akzent Anthrazit/ Karo Akzent Anthrazit Base

3460-

Preisgruppe 4/Prijsgroep 4 3000-/4000-

Hochwertiger PUR-Struktursamtlack, ringsumlaufend farbig lackiert

CULINEO Hochwertiger PUR-Struktursamtlack, moderne Kassettenfront, ringsumlaufend farbig lackiert

B E

B E

Base

CULINEO Hochwertiger PUR-Struktursamtlack, moderne Kassettenfront, ringsumlaufend farbig lackiert

Preisgruppe 3/Prijsgroep 3

Front mit Kunststoffoberfläche, Designfront ist in ausgewählten Frontmaßen lieferbar

91

2445/4445

Hochwertige PUR-Mehrschichtlackierung, Hochglanz lackiert, umlaufend mit gerundeten Kanten

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, ringsumlaufend mit Metallkante

De programma‘s CULINEO 3000-, 3440-, 3450-, 3460-, en 3470- zijn zonder meerprijs in 26 structuurfluweellak-kleurvarianten verkrijgbaar.

Speciale lak (9999) in structuurfluweellak of NCS-kleurtonen zijn verkrijgbaar tegen meerprijs.

B E

Base

Ergo

Atlantic Oak/ Atlantic Oak

Madera Natura/ Madera Natura

Sonoma Eiche/ Sonoma eiken

Astoria Eiche/ Astoria eiken

Cantaro Oak/ Cantaro Oak

92

93 Preisgruppe 4/Prijsgroep 4 CULINEO

2418/4418

Hochwertige Melaminharzbeschichtung, Hochglanz lackiert, ringsumlaufende Formkante

B E P Ergo

Pure

3500-/4500-410

Front mit KunststoffOberfläche, Hochglanz, moderne Rahmenfront

Schwarzgold/ Zwart-goud

B E P

Base

Ergo

Pure

Preisgruppe 6/Prijsgroep 6

CULINEO

4325

4326

Front mit KunststoffOberfläche in Pixelstruktur, Designfront ist in ausgewählten Frontmaßen lieferbar

Front met kunststofoppervlak, hoogglans, modern framefront

Hoogwaardige melamineharscoating, Hoogglans gelakt, gevormde rand rondom Base

CULINEO

B E P

Base

Ergo

Pure

2741/4741

2742/4742

2743/4743

ESG-glasfront Optiwhite-kwaliteit, mat, gevormde rand rondom

Akzent Obsidian/ Akzent Obsidian

Akzent Saphir/ Akzent Saphir

B E P

Base

Ergo

Weiß/ Wit

Seidengrau/ Zijdegrijs

Magnolia/ Magnolia

2630-/4630-700

Preisgruppe 9/Prijsgroep 9 CULINEO

2630/4630-702

Hochwertige MetallEffekt-Lackierung Hoogwaardige laklaag met metaaleffect

B E P

Base

Ergo

Pure

Industrial Grey/ Industrial Grey

2700-/4700-322

2700-/4700-323

2200/4200-980

Hochwertige PURMehrschichtlackierung, Hochglanz lackiert, umlaufend mit gerundeten Kanten

Poedercoating, Front met verticale, gelijkmatige ribbeloppervlakte

Ergo

Pure

Hell/ Licht

Natur/ Natuur

Taupe/ Taupe

Hoogwaardige meerlaagse PURcoating hoogglans gelakt, gevormde rand met afgeronde randen

B E P

Base

Ergo

Pure

Sonderlackierung (980) in Hochglanzlack (HL); RAL- oder NCS-Farbtönen frei wählbar

2723/4723

2724/4724

CULINEO

ESG-Glasfront Optiwhite-Qualität, glänzend, ringsumlaufende Formkante

Dickfurnier, Mehrschichtlackierung, Echtholz furniert, Rahmen massiv, Furnierkante

ESG-glasfront Optiwhite-kwaliteit, glanzend, gevormde rand rondom

Dik fineer, meerlaagse coating, echt hout gefineerd, frame massief, gefineerde rand

Weiß/ Wit

B E P

Base

Ergo

Pure

Seidengrau/ Zijdegrijs

P

Burned Oak/ Burned Oak

Pure

Preisgruppe 9/Prijsgroep 9 2722/4722

2721/4721

Magnolia/ Magnolia

CULINEO

Dik fineer, meerlaagse coating, echt hout gefineerd, gefineerde rand

Base

CULINEO

2700-324/4700-324

Pulverlackierung, Front mit vertikaler, gleichmäßiger Riffeloberfläche

B E P

Industrial Copper/ Industrial Copper

2700-/4700-321

Dickfurnier, Mehrschichtlackierung, Echtholz furniert, Furnierkante

Preisgruppe 6/Prijsgroep 6 CULINEO

Dark Black/ Dark Black

Pure

Preisgruppe 5/Prijsgroep 5 CULINEO

2744/4744

ESG-Glasfront Optiwhite-Qualität, satiniert, ringsumlaufende Formkante

Front met kunststofOppervlak in pixelstructuur, designfront is in geselecteerde frontafmetingen verkrijgbaar Weiß/ Wit

CULINEO

2800-322

Hell/ Licht

Dark Black/ Dark Black

B E

Base

Ergo

2800-321

Natur/ Natuur

2800-323

Taupe/ Taupe

2800-324

Burned Oak/ Burned Oak

4551

Designfront ist in ausgewählten Frontmaßen lieferbar Het deisgnfront is in geselecteerde frontafmetingen verkrijgbaar

Akzent Deep Night/ Akzent Deep Night

94

Strapazierfähige Arbeitsplatten.

95

Duurzame werkbladen.

40

AP 834 Kaschmir/ Kasjmier

AP 853 Metallic/ Metallic

!

AP 749 Glitterstone Black/ Glitterstone Black

AP 757 Lava Graphit/ Lava grafiet

!

40

!

40

40

25 40

AP 728 Metallo Titanblau/ Metallo titaanblauw

40

40

AP 805 Sonoma Eiche/ Sonoma eiken

!

40

AP 806 Metallo Graubraun/ Metallo grijsbruin

AP 852 Pietra Grigia/ Pietra Grigia

AP 810 Madera Natura/ Madera Natura 40

!

25 40

!

40

40

AP 845 Raganza Granitgrau/ Raganza granitegrijs

AP 827 Peacock Schiefer/ Peacock leisteen

AP 813 Ahorn Champagner/ Esdoorn champagne

!

!

25 40

40

AP 814 Cantaro Oak/ Cantaro Oak 40

!

!

25 40

AP 844 Beton Perlgrau/ Beton parelgrijs

AP 823 Beton Anthrazit/ Beton Anthrazit

!

40

AP 811 Atacama/ Atacama

25 40

40

!

25 40

AP 824 Beton Opal/ Beton opal

40

AP 836 Onyxgrau/ Onyxgrijs

!

40

AP 847 Stone/ Stone

25 40

AP 846 Patina/ Patina

!

40

40

25

Arbeitsplatten 25 mm Werkbladen 25 mm

40

Arbeitsplatten 40 mm Werkbladen 40 mm

!

AP 709 Astoria Eiche/ Astoria eiken

AP 766 Pacific Wood/ Pacific Wood

AP 849 Golden Oak/ Golden Oak

AP 850 Chocolate Oak/ Chocolate Oak

AP 848 Antique Oak/ Antique Oak

AP 851 Burned Oak/ Burned Oak

40

AP 829 Atlantic Oak/ Atlantic Oak

!

40

!

GroĂ&#x;formatiges Dekorbild Groot motief

96

97

Vielfältige Griffvarianten.

Veelzijdige greepvarianten.

163

(H 39 / L 60)

384

(H 37 / B 128)

427

(H 44 / L 75)

165

(H 30 / B 16)

330

(H 27 / B 128)

333

(H 28 / B 128)

341

(H 30 / B 128)

369

(H 35 / B 128)

379

(H 33 / B 128)

385

(H 34 / B 128)

401

(H 28 / B 160)

416

(H 24 / B 160)

419

(H 35 / B 160)

420

(H 30 / B 160)

422

(H 27 / B 160)

426

(H 28 / B 160)

(H 43 / B 160)

428

(H 40 / B 160)

433

(H 31 / B 160)

438

(H 32 / B 160)

443

(H 32 / B 160)

445

447

(H 28 / B 160)

448

(H 31 / B 160)

451

(H 28 / B 160)

453

(H 30 / B 160)

454

(H 33 / B 160)

456

(H 31 / B 160)

457

(H 30 / B 160)

461 MP

(H 35 / B 160)

463 MP

(H 36 / B 160)

467

(H 30 / B 160)

469

(H 30 / B 160)

474

(H 30 / B 160)

475

(H 30 / B 160)

476

(H 24 / B 160)

478

(H 24 / B 160)

479

(H 29 / B 160)

481

(H 30 / B 160)

482

(H 30 / B 160)

488

(H 25 / B 160)

498

(H 30 / B 160)

499

(H 30 / B 160)

507 MP

(H 34 / B 192)

751 MP (H 28 / B 160, 320)

880 MP

449

*

(H 28 / B 160)

164 MP

890-01 MP

452

*

(H 32 / B 160)

890-02 MP

*

749 MP (H 28 / B 160, 320)

910 MP

(H 30)

752 MP (H 32 / B 160, 320)

930 MP

(H 33)

(H 28 / B 160)

761 MP (H 35 / B 160, 320)

940 MP

(H 30)

778 MP (H 40 / B 160, 320)

788 MP (H 25 / B 160, 320)

H = Höhe in mm/ handle height in mm

* Griffleiste/ Grip ledge

B = Entraxe en mm/ Boorafstand in mm

MP = supplém. de prix/ Tegen meerprijs

98

99

Harmonische Korpusdekore.

Harmonieuze rompdecors.

108 Schneeweiß/ Sneuwwit

04 Weiß/ Wit

109 Seidengrau/ Zijdegrijs

29 Magnolia/ Magnolia

104 Kaschmir/ Kasjmier

115 Pearl/ Pearl

112 Trüffelgrau/ Truffelgrijs

106 Onyxgrau/ Onyxgrijs

113 Ahorn Champagner/ Esdoorn champagne

105 Atlantic Oak/ Atlantic Oak

103 Sonoma Eiche/ Sonoma eiken

110 Madera Natura/ Madera Natura

114 Cantaro Oak/ Cantaro Oak

82 Astoria Eiche/ Astoria eiken

Zu weiteren Farben und Umfeldgestaltungen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Voor meer kleuren en vormgevingsmogelijkheden kunt u contact opnemen met uw vakhandel.

119 Golden Oak/ Golden Oak

120 Chocolate Oak/ Chocolate Oak

121 Burned Oak/ Burned Oak