Ismael – Oct-Dec 2021 (Urdu)

‫وا ں‬

‫و‬

‫ر‬

‫رہ ‪٢٤‬‬

‫ا‬

‫‪-‬د‬

‫‪ ٢٠٢١‬ء‬

‫اپچن اینبدی االخق‬

‫‪1‬۔ اچسیئ‬ ‫‪2‬۔ رنم اور اپک زابن اک اامعتسل‬ ‫‪3‬۔ وتعس وحہلص‬ ‫‪4‬۔ دورسوں یک فیلکت اک ااسحس اور اےس دور رکان‬ ‫‪5‬۔ وبضمط زعم و تمہ‬ ‫رضحت ۃفیلخ احیسمل ارلاعب رہمح اہلل اعتٰیل اپچن اینبدی االخق ےک وحاےل ےس رفامےت ںیہ‪ٓ ’’ :‬اج یک امجتع ادمحہی ارگ ان اپچن االخق رپ اقمئ وہ اجےئ‬ ‫اور وبضمیط ےک اسھت اقمئ وہ اجےئ اور ان یک اوالدوں ےک قلعتم یھب ہی نیقی وہ اجےئ ہک ہی یھب ٓادنئہ اںیہن االخق یک رگنان اور احمظف ینب رںیہ یگ اور‬ ‫ان االخق یک روینش دورسوں کت الیھپیت رںیہ یگ اور اچنہپیت رںیہ یگ وت رھپ ںیم نیقی راتھک وہں ہک مہ انم یک احتل ںیم اینپ اجن دے ےتکس ںیہ۔ وکسن‬ ‫اجن ٓارفنی ےک رپسد رک ےتکس ںیہ۔ اور نیقی رھک ےتکس ںیہ ہک وج میظع ااشلن اکم امہرے رپسد ےئک ےھت‪ ،‬مہ ےن اہجں کت ںیمہ وتقیف‬ ‫ےک اسھت اینپ اجن ِ‬ ‫یلم ان وک رس ااجنم دای۔‘‘‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ رضحت ۃفیلخ احیسمل ارلاعبؒ۔ ومرہخ ‪24‬؍ ونربم ‪1989‬ء)‬

‫رہفتس دنمراجت‬ ‫اوتکرب ‪ -‬دربمس ‪2021‬ء‬

‫مجلس ادارت‬

‫‪02‬‬

‫ادارہی‬

‫دمری اٰیلع‪/‬رجینیم‬

‫‪03‬‬

‫اقل اہلل‬

‫قلام�ناحدموشک�ر‬

‫‪04‬‬

‫اقل ارلوسل‬

‫‪05‬‬

‫الکم االامم‬

‫‪06‬‬

‫ہفیلخ وتق یک ٓاواز‬

‫مدیر�(�ا�ر�د�و�)‬ ‫ّرفخ رالیح‬

‫جمسل ا�د�ا�ر �ت‬ ‫ہصبیاحدم�‪،‬اطع�ءاحلیئانصر�‪،‬ر�اشدرشبمہحلط‬

‫‪07‬‬

‫امہرا دخا‬

‫‪09‬‬

‫ق ن‬ ‫وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل ےک اسھت وا ف�ی� ون رباطہین یک ٓان النئ الماقت‬

‫‪12‬‬

‫وفق دجدی۔اراشدات رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتیل رصنبہ ازعلزی‬

‫‪14‬‬

‫وخف ےک دعب انم ےک اظنرے۔رکمم اعدب ودیح اخن اصبح یک ڈارئی اک اردو رتہمج‬

‫مدیر �ان(رگی �زی�)‬

‫‪18‬‬

‫ااحتمن ںیم اپس وہےن ےک رُگ۔ ربتاکت رضحت رمزا ریشب ادمح ریض اہلل ہنع‬

‫فّر�خاحدما�رشد‬

‫‪20‬‬

‫ٓأو اُردو ںیھکیس‬

‫اعمون رجینیم‬ ‫طرہحدمابجو�ہ‬ ‫�ا ا‬

‫سر�و�ر�ق ڈیز�ائن‬ ‫حمدمدعیل‬

‫�ڈیز�ائن اند�ر�و�ن‬ ‫چوہد�ر�یدمحمرہظم‬

‫‪editorenglish@ismaelmagazine.org‬‬

‫پرٹنگن‬

‫رقمی رپیس اف�رنمہ ویکے‬

‫�ٓا�ن الئن�(‪)�O nline‬‬ ‫‪www.alislam.org/ismael‬‬

‫‪www.waqfenauintl.org‬‬ ‫‪Twitter: @WaqfeNauIntl‬‬ ‫‪Instagram: @ waqfenauintl‬‬

‫‪24‬‬

‫دینی میلعت ےک ادارے ’’اجہعم ادمحہی‘‘ یک اینبد اور اشدنار رتایقت‬

‫‪29‬‬

‫ابامجتعامنزےکدوراندتقمیاہکںڑھکاوہ؟‬

‫‪30‬‬

‫وفق وننف ڈنیل اک اٹھچ اسالہن اامتجع اور وضحر اونر ےک اسھت ٓان النئ الماقت‬ ‫‪Waqf-e-Nau Central Department‬‬ ‫‪22 Deer Park Road,London SW19 3TL, UK‬‬ ‫‪Tel: +44 (0) 20 8544 7633, Fax: +44 (0) 20 8544 7643‬‬ ‫‪email: editorurdu@ismaelmagazine.org‬‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫اداریہ‬ ‫‪2‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫الختف ادمحہی اکی تمعن ٰیمظع ےہ۔ اور امتم رت رتایقت الختف ےک اسھت واہتسب رےنہ ںیم ںیہ۔ اس ےئل ںیمہ اچےیہ ہک مہ الختف ےک ااکحتسم ےک‬ ‫ےئل رہ نکمم وکشش رکںی۔اہلل اعتٰیل ںیمہ اس یک وتقیف اطع رفامےئ۔ اس وحاےل ےس دیسان رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن‬ ‫دصاسہل وجیلب الختفِ ادمحہی ےک ومعق رپ اعمل ریگ امجتع ادمحہی ےک انم اکی رُپ اعمرف اغیپم اطع رفامای۔ وضحر اونر ےن رفامای‪:‬‬ ‫ہی ایہٰل دقتری ےہ۔ ہی ایس دخا اک ودعہ ےہ وج یھبک وھجےٹ ودعے ںیہن رکات ہک رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک وہ ایپرے وج ٓاپ ےک مکح ےک‬ ‫امتحت دقرت اثہین ےس ےٹمچ وہےئ ںیہ‪،‬اوہنں ےن داین رپ اغبل ٓاان ےہویکہکن دخا ان ےک اسھت ےہ۔ دخا امہرے اسھت ےہ۔ ٓاج اس دقرت وک وساسل‬ ‫وہ رےہ ںیہ اور رہ روز یئن اشن ےس مہ اس ودعہ وک وپرا وہےت دھکی رےہ ںیہ … سپ رہ ادمحی اک رفض ےہ ہک رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک نشم وک‬ ‫دقرت اثہین ےس ٹمچ رک اینپ امتم ادعتسادوں ےک اسھت وپرا رکےن یک وکشش رکے۔ٓاج مہ ےن اسیعویئں وک یھب ٓارضحنتﷺ ےک ڈنھجے ےلت الان‬ ‫ےہ۔وہیدویں وک یھب ٓارضحنت ﷺ ےک ڈنھجے ےلت الان ےہ۔ دنہؤو ں وک یھب اور رہ ذمبہ ےک امےنن واےل وک یھب ٓارضحنت ﷺےک ڈنھجے ےلت الان‬ ‫ےہ۔ہی الختفِ ادمحہی ےہ سج ےک اسھت ڑج رکمہ ےن روےئ زنیم ےک امتم املسمونں وک یھب حیسم و دہمی ےک اہھت رپ عمج رکان ےہ۔‬ ‫سپ اے ادمحوی! وج داین ےک یسک یھب ہطخ زنیم ںیم ای کلم ںیم ےتسب وہ‪ ،‬اس الص وک ڑکپول اور وج اکم اہمترے رپسد اامم ازلامن اور حیسم و دہمی ےن اہلل‬ ‫اعتٰیل ےس اذن اپرک ایک اےس وپرا رکو اسیج ہک ٓاپ ہیلع االسلم ےن ’ہی ودعہ اہمتری تبسن ےہ‘ ےک اافلظ رفام رکہی میظع ذہم داری امہرے رپسد رکدی ےہ۔‬ ‫ودعے یھبت وپرے وہےت ںیہ بج ان یک رشاطئ یھب وپری یک اجںیئ۔‬ ‫سپ اے حیسم دمحمی ےک امےنن واول! اے وہ ولوگوج رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک ایپر ے اور ٓاپ ےک درتخ ووجد یک رس زبس اشںیخ وہ‪ ،‬اوھٹاور‬ ‫الختفِ ادمحہی یک وبضمیط ےک ےیل رہ رقابین ےک ےیل ایتر روہ اتہک حیسم دمحمی اےنپ ٓااق و اطمع ےک سج اغیپم وک ےل رک داین ںیم اہلل اعتٰیل یک رطف ےس ٓاای ‪،‬‬ ‫اس لبح اہلل وک وبضمیط ےس ڑکپ ےت وہےئ داین ےک وکےن وکےن ںیم الیھپدو۔ داین ےک رہ رفد کت ہی اغیپم اچنہپدو ہک اہمتری اقبدخاےئ وادحو اگیہن ےس قلعت‬ ‫وجڑےن ںیم ےہ۔ دایناک انم اس دہمی و حیسم یک امجتع ےس کلسنم وہےن ےس واہتسب ےہ ویکہکن انم و السیتم یک یقیقح االسیم میلعت اکیہی ربملعدار ےہ‪،‬‬ ‫سج یک وکیئ اثمل روےئ زنیم رپ ںیہن اپیئ اجیت۔ٓاج اس حیسم دمحمی ےک نشم وک داین ںیم اقمئ رکےن اور ودحت یک ڑلی ںیم رپوےئ اجےناک لح رصف اور‬ ‫رصف الختفِ ادمحہی ےس ڑجے رےنہ ےس واہتسب ےہ اور ایس ےس دخا واولں ےن داین ںیم اکی االقنب الان ےہ۔ اہلل اعتٰیل رہ ادمحی وک وبضمیط اامین ےک‬ ‫اسھت اس وخوصبرت تقیقح وک داین ےکرہ رفد کت اچنہپےن یک وتقیف اطع رفامےئ‪ٓ ،‬انیم۔‬ ‫(اطخابت ‪ ،‬اامم امجتع ادمحہی اعریگمل رضحت رمزا رسمور ادمح اصبح‪ ،‬ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیہحفص ‪18‬ات‪20‬۔ انرش االسم ارٹن لنشین زنشیکیلبپ ‪ ،‬ویےک)‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪3‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫قال ہللا ٰ‬ ‫تعالی‬

‫َ َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ا ُع ْوذ ِبهلل ِ ِم الشيط ِن الر ِجيم‬ ‫ِ َّ ْ ٰ َّ‬ ‫الر ِح ْيم‬ ‫ِب ْس ِم هللا الرح ِن‬

‫َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ ٰہ َذا یَوۡ ُم یَ ۡن َف ُع ّٰ‬ ‫الص ِدقِی ۡ َن ِص ۡد ُق ُہ ۡم ؕ ل َ ُہ ۡم َج ّٰن ٌت تَ ۡجر ۡی ِم ۡن تَ ۡح ِت َہا الۡاَن ۡ ٰہرُ‬ ‫�٭�…قال‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ ُ ۡ ُ‬ ‫ٰ ۡ َ ۡ َ ۤ َ َ ً َ َ ّٰ ُ َ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ۡ َ ۡ ُ ٰ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫خ ِل ِدین فِیہا ابدا ؕ ر ِضی اللہ عنہم و رضوا عنہ ؕ ذل ِک الفوز الع ِظیم ﴿‪ ﴾۱۲۰‬لِل ِہ ملک‬ ‫َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ ُ َ َ ٰ ُ ّ َ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ٌ‬ ‫﴿‪(﴾۱۲۱‬المائدۃ‪1�2� 0� :‬۔ �‪)1�2� 1‬‬ ‫ض و ما فِی ِہن ؕ و ہو علی ک ِل شی ٍء ق ِدیر ‪٪‬‬ ‫السمو ِت و الار ِ‬ ‫َ ُ َّ ٰ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫�٭ ٰۤ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�…یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ا َمنوا اتقوا اللہ و قوۡلوۡا قوۡلا س ِدیدا ﴿ۙ‪ ﴾۷۱‬یص ِلح لکم اعمالکم و یغ ِف ۡر‬ ‫َ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ ُّ ّٰ َ َ َ ُ ۡ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َ ۡ ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫ظیما ﴿‪( ﴾۷۲‬الاحزاب‪7�1� :‬۔ �‪)7�2‬‬ ‫لکم ذنوبکم ؕ و من ی ِط ِع اللہ و رسولہ فقد فاز فوزا ع ِ‬ ‫رتہمج‪:‬‬ ‫نت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫٭…اہلل ےن اہک ہی وہ دن ےہ ہک وچسں وک ان اک چس افدئہ اچنہپےن واال ےہ۔ ان ےک ےئل ��یں ںیہ نج ےک‬

‫دانم ںیم رہنںی یتہب ںیہ۔ ان ںیم وہ ہشیمہ شیمہ رےنہ واےل ںیہ۔ اہلل ان ےس رایض وہ ایگ اور وہ اس ےس رایض‬ ‫وہ ےئگ۔ ہی تہب ڑبی اکایمیب ےہ۔ اہلل یہ یک ابداشیہ ےہ آامسونں اور زنیم یک اور اس یک یھب وج اُن ےک ادنر ےہ‬ ‫اور وہ رہ زیچ رپ ےسج وہ اچےہ دایمئ دقرت راتھک ےہ۔‬ ‫وقتی اایتخر رکو اور اصف دیسیھ ابت ایک رکو۔ وہ اہمترے ےئل‬ ‫٭… اے وہ ولوگ وج اامین الےئ وہ! اہلل اک ٰ‬ ‫اہمترے اامعل یک االصح رک دے اگ اور اہمترے انگوہں وک شخب دے اگ۔ اور وج یھب اہلل اور اس ےک روسل یک‬ ‫ااطتع رکے وت ًانیقی اُس ےن اکی ڑبی اکایمیب وک اپایل۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫‪4‬‬

‫قال الرسولﷺ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ ٰ ُ َ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ ٰ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٰ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ‬ ‫حید ِمید‬ ‫اللھم ص ِل ع مم ٍد وع ا ِل مم ٍد کما صلیت ع اِبا ِھیم وع ا ِل اِبا ِھیم اِنک ِ‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ َ ْ َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ ٰ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ٰ ْ َ ْ َ َ َ ٰ ٰ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َّ ْ ٌ‬ ‫حید ِمید‬ ‫اللھم ب ِرک ع مم ٍد وع ا ِل مم ٍد کما برکت ع اِبا ِھیم وع ا ِل اِبا ِھیم اِنک ِ‬

‫َ ْ َ ْ ّٰ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ّٰ‬ ‫الل ُہ َع َل ْی ِہ َو َس َّل َم۔ َع َل ْی ُکمْ‬ ‫عن عب ِد الل ِہ ر ِضی اللہ عنہ قال‪ ،‬قال رسول الل ِہ صلی‬ ‫ّ ْ َ َّ ّ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ّ َ َّ ْ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ َ َ ُ َّ ُ ُ َ ْ ُ ُ‬ ‫الصدق یھ ِدی ِالی البرِ و ِان البِر یھ ِدی ِالی الجن ِۃ وما یزال الرجل یصدق‬ ‫الصد ِق ف ِان ِ‬ ‫ِب ِ‬ ‫َ َ َ َ ّ ّ ْ َ َ ّٰ ُ ْ َ َ ْ َ ّٰ‬ ‫اللہ ص ّدیْ ًقا َوا ّیَا ک ُ ْم َوال ْ َکذ َب َفا َّن ال ْ َکذ َب یَ ْھد ْی الیَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الصدق حتی یکتب ِعند ِ ِ ِ ِ‬ ‫و یتح ِری ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َ َّ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫النارِ َو َما یَ َز ُ‬ ‫الرَ ُج ُل یَ ْک ِذ ُب َویَ َت َح َّری ال ْ َک ِذ َب َح ّٰتی یُ ْک َتبَ‬ ‫ال ّ‬ ‫الفجورِ و ِان الفجور یھ ِدی ِالی‬ ‫ْ َ ّٰ َ َّ‬ ‫ً‬ ‫ِعند الل ِہ کذابا۔‬ ‫(مسلم کتاب ّ‬ ‫البر و الصلۃ باب قبح الکذب و حسن الصدق وفضلہ)‬

‫رتہمج‪:‬‬ ‫ت‬ ‫��‬ ‫ہ‬ ‫م�‬ ‫ی‬ ‫رضحت دبع اہلل ؓ ایبن رکےت ںیہ ہک ٓارضحنت ﷺ ےن رفامای ں چس اایتخر رکان اچےئہ ویکہکن چس یکین یک رطف رامنہیئ‬

‫رکات ےہ اور یکین تنج ںیم ےل اجیت ےہ۔ ااسنن چس وباتل ےہ اور چس وبےنل یک وکشش رکات ےہ اہیں کت ہک وہ اہلل ےک اہں دصقی‬

‫اھکل اجات ےہ۔ ںیہمت وھجٹ وبےنل ےس انچب اچےئہ ویکہکن وھجٹ قسف و وجفر اک ابثع نب اجات ےہ اور قسف و وجفر دیساھ ٓاگ یک‬ ‫رطف ےل اجات ےہ اہیں کت ہک اہلل ےک اہں ّذکاب ینعی وھجاٹ اھکل اجات ےہ۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫‪5‬‬

‫کالم االمام ؑ‬

‫رضحت ادقس حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رفامےت ںیہ ‪:‬‬ ‫’’چس ںیم اکی رجٔات اور دریلی وہیت ےہ۔ وھجاٹ ااسنن زبدل وہات ےہ۔ وہ سج یک زدنیگ اناپیک اور دنگے انگوہں‬ ‫ےس ولمث ےہ وہ وخزفدہ راتہ ےہ اور اقمہلب ںیہن رکاتکس۔ اکی اصدق ااسنن یک رطح دریلی اور رجٔات ےس اینپ‬ ‫دصاتق اک ااہظر ںیہن رکاتکس اور اینپ اپدکاینم اک وبثت ںیہن دے اتکس۔ دوینی اعمالمت ںیم یہ وغر رکےک دھکی ول ہک‬ ‫وکن ےہ سج وک ذرا یس یھب دخاےن وخش یتیثیح اطعء یک وہ اور اس ےک احدس ہن وہں۔ رہ وخش تیثیح ےک احدس رضور‬ ‫وہاجےت ںیہ اور اسھت یہ ےگل رےتہ ںیہ۔ یہی احل دینی اومر اک ےہ۔ اطیشن یھب االصح اک دنمش ےہ۔ سپ ااسنن وک‬ ‫اچےئہ ہک اانپ اسحب اصف رےھک اور دخا ےس اعمہلم درتس رےھک۔ دخا وک رایض رکے رھپ یسک ےس وخف ہن اھکےئ اور‬ ‫ہن یسک یک رپوا رکے۔ اےسی اعمالمت ےس رپزیہ رکے نج ےس وخد یہ َمور ِد ذعاب وہ اجوے رگم ہی بس ھچک یھب اتدیئ‬ ‫ُ‬ ‫یبیغ اور وتقیف ایہل وک وسا ںیہن وہاتکس۔ رصف ااسنین وکشش ھچک انب ںیہن ےتکس بج کت دخا اک لضف اشلمِ احل ہن وہ۔ خ ِل َق‬ ‫ْ َْ ُ َ ً‬ ‫ان ض ِع ْیفا (ااسنلء‪)29:‬۔ ااسنن انوتاں ےہ‪ ،‬ویطلغں ےس رُپ ےہ‪ ،‬الکشمت اچروں رطف ےس ریھگے وہےئ ںیہ۔‬ ‫الاِنس‬ ‫ِ‬ ‫اتدیئات یبیغ اور لضف ےک اضیفن اک وارث انبدے۔‘‘‬ ‫سپ داع رکین اچےئہ ہک اہلل اعتٰیل یکین یک وتقیف اطع رکے۔ اور‬ ‫(وفلماظت دلج‪ ،5‬ہحفص ربمن ‪543‬۔اڈینشی ‪2003‬ء)‬

‫’’قح اور ااصنف رپ اقمئ وہاجٔو اور اچےئہ ہک رہ اکی وگایہ اہمتری دخا ےک ےئل وہ۔ وھجٹ تم وبول ارگہچ چس‬ ‫رق�وں وک ےسیج ےٹیب وریغہ وک۔‘‘‬ ‫وبےنل ےس اہمتری اجونں وک اصقنن ےچنہپ ای اس ےس اہمترے امں ابپ وک رضر ےچنہپ اور ی ب ی‬ ‫(االسیم اوصل یک الفیفس‪ ،‬رواحین زخانئ دلج‪ 10‬ہحفص‪)361-360‬‬

‫ت‬ ‫ت‬ ‫راساز اور اعقشِ اصدق وہ۔‬ ‫راسازی ںیم انفدشہ وہ اور امکل درہج اک اپدنب‪ ،‬ب‬ ‫’’دصقی ابمہغل اک ہغیص ےہ ینعی وج ابلکل ب‬ ‫ت‬ ‫راسازویں اک ومجمہع اور ان وک‬ ‫ہی اکی ااسی اقمم ےہ ہک بج اکی صخش اس درہج رپ اتچنہپ ےہ وت وہ رہ مسق یک دصاوتقں اور ب‬ ‫ِ‬ ‫امکالت دصاتق اک ذجب رکےن واال وہاتےہ۔دصقی ےک امکل ےک‬ ‫ششک رکےن واال وہاجات ےہ۔ سج رطح رپ دصقی‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫وصحل اک ہفسلف ہی ےہ ہک بج وہ اینپ زمکوری اور انداری وک دھکی رک اینپ اطتق اور تیثیح ےک وماقف ِا ّیاک ن ْع ُب ُد اتہک ےہ‬ ‫اور دصق اایتخر رکات اور وھجٹ وک رتک رکداتی ےہ اور رہ مسق ےک رسج اور دیلپی ےس وج وھجٹ ےک واہتسب وہیت ےہ‬ ‫دور اھباتگ ےہ اور دہع رکاتیل ےہ ہک یھبک وھجٹ ںیہن وبولں اگ‪ ،‬وھجیٹ وگایہ ہن دوں اگ اور ہن ذجہب اسفنین ےکرگن ںیم‬ ‫وکیئ وھجاٹ الکم رکوں اگ‪ ،‬ہن وغل وطر رپ‪ ،‬ہن بسک ریخ اور دعف رش ےک ےئل۔‘‘(وفلماظت دلج‪ 1‬ہحفص ربمن‪365‬۔‪366‬۔ اڈینشی ‪2003‬ء)‬

‫‘‘امساعیل’’‬ ‫مسہا مسہاہیہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪66‬‬

‫�دمسرب‪�021‬ء‪�2‬ء‬ ‫وتیبر�۔‪-‬تسربم‪2018‬‬ ‫ک �اجولائ‬

‫ٓ‬ ‫ٔ‬ ‫خلیفہ وقت کی اواز‬

‫رضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیرفامےتںیہ‪:‬‬

‫اچسیئ اکی ااسی وفص ےہ ہک سج ےک اانپےن اک ابرے ںیم رصف ذمبہ یہ ےن ںیہن اہک ہکلب رہ صخش سج اک وکیئ ذمبہ ےہ اہ ںیہن‬

‫اساٰیلعقلخےکاانپےناکرپزورااہظررکاتےہ۔نکیلارگمہاجزئہںیلوتاسااہظرےکابووجداچسیئےکااہظراکقحںیہناداایکاجات۔سج‬ ‫وک بج ومعق اتلم ےہ اےنپ افمد ےک وصحل ےک ےئل وھجٹ اک اہسرا اتیل ےہ۔ ااسنن یک ذایت زدنیگ ےس ےل رک نیب االوقایم اقلعتت کت ںیم‬

‫اچسیئاکقلخاانپےناکسجدشتےسااہظرایکاجاتےہاُیسدشتےسوتقٓاےنرپاُسیکیفنیکاجیتےہ۔اےنپ افمداحلصرکےنےک‬

‫وقلدسدیےتہکںیہاُسیکیفنوہریہوہیتےہ۔‬ ‫ےئلروزرمہےکومعمیلاعمالمتںیمیھبوھجٹاکاہسراایلاجاتےہاوروہیقیقحاچسیئےسج ِ‬ ‫اکروابری اعمالمت ںیہ وت داین اک اکی تہب ڑبا ہقبط اِن ںیم وھجٹ اک اہسرا اتیل ےہ۔ اعمرشیت اقلعتت ںیہ وت ان ںیم اسب اواقت وھجٹ اک اہسرا‬ ‫ایلاجاتےہ۔یکلمایستسےہوتاسںیمچساکوخنایکاجاتےہ۔نیباالوقایمایستساوراقلعتتںیہوتاِسیکاینبدیھبوھجٹرپےہ۔‬ ‫ت‬ ‫یتح ہک ذمبہ وج اخلص ً��ا اچسیئ وک الےن واال اور الیھپےن واال ےہ اس ںیم یھب افمد رپوتسں ےن وھجٹ وک اشلم رکےک چس یک دایجھں‬ ‫ریھکبدیںیہایوکششرکےتںیہہکچسوکاسرطحاپھچدںیہکچساکاشننرظنہنٓاےئ۔ہیےبوخیفاورابیبیکاچسیئوکرہحطسرپاپاملرکےن‬

‫یکاسےئلدیپاوہیئگےہہکدخااعتٰیلرپنیقیںیہنراہ۔(ہبطخہعمج‪11‬؍ربمتس‪2021‬ء)‬

‫اکیاَورہبطخہعمجںیمرفامای‪:‬‬

‫ضعبولگےلھکوطررپوھجٹںیہنوبےتل‪،‬اےسیرطہقیےسابتامھگرھپارکرکےتںیہاوررھپاسرطحاےلگٓادیموکاچنہپےتںیہہک‬

‫ےننس واال اس اک وکیئ یھب بلطم اکنل اتکس ےہ۔ اور ضعب دہعف ایسی وگل ومل ابںیت وجںیہ‪ ،‬دو دولں ںیم وھپٹ ڈاےنل اک ابثع یھب نب اجیت‬

‫وقلدسدیاکمکحےہ۔‬ ‫روسلدخاﷺےنانمقفاکدرہجدایےہ۔ویکہکنومنمےکےئلوتواحضوطررپ ِ‬ ‫ںیہ…انوک ِ‬

‫رضحت حلصم وموع ؓد رفامےت ںیہ‪ ’’:‬مت وھجٹ ےس وچب ویکہکن ہی یھب رواحتین وک ابتہ رکےن واال رمض ےہ اور رھپ رشک اینپ ذات ںیم‬

‫بسےسڑباوھجٹےہ۔ویکہکنوجاطںیتقدخااعتٰیلےنیسکوکںیہندںی‪،‬انےکقلعتماکیرشمکاتہکےہہکالفںالفںزیچںیمںیہ۔‬ ‫ت‬ ‫راسازی‬ ‫اوراسرطحوھجٹیکاجنتسرپہنمامراتےہ۔تقیقحہیےہہکاایبنءیکامجوتعںیکالعوتمںںیمےساکیڑبیاھبریالعتم ب‬ ‫ت‬ ‫راسازوں یک‬ ‫وہیت ےہ اور ہی العتم ایسی ےہ وج اینپ ذات ںیم تہب ڑبی اتیمہ ریتھک ےہ۔ رگم اوسفس ےہ ہک داین ںیم تہب ےس ولگ ب‬

‫دقروتمیقوکںیہنےتھجمس۔وصختیصےکاسھتاسزامےنںیمہیرمضاپایاجاتےہ۔ویکہکنہیزامہندماتنہاورافنقاکزامہنےہاورذہتبی‬ ‫ن‬ ‫ےک مع�ےٓاجلکہیےھجمساجےتںیہہکابترکےنواالدورسےےکایخالتاکاسدقرایخلرےھکہکارگاُےساچسیئیھباپھچینڑپےوتاس‬ ‫ےس درغی ہن رکے۔ رگم زامےن یک رو ےک ابووجد رہ صخش اک رفض ےہ ہک اس دبی اک وپرے زور ےس اقمہلب رکے۔ اور اےس ےنلچک ےکےئل‬

‫وکیئدہقیقرفوزگاتشہنرکےویکہکنوھجٹوبےنلواالدورسوںوکدوھہکدےنییکوکششرکاتےہ۔‘‘(ہبطخہعمج‪19‬؍دربمس‪2003‬ء)‬

‫خ‬ ‫رغمیب نیققحم اور ُ�دا اک دیقعہ‬ ‫(طسق ربمن‪)18‬‬

‫وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن‬ ‫ق ن‬ ‫‪14‬؍ اوتکرب ‪2016‬ء وک ڈینیکا ںیم وا ف�ی� ون یک الکس ںیم‬ ‫اکی وافقِ ون ےس درایتف رفامای‪:‬‬ ‫’’امہرا دخا ‘‘ وج اتکب ےہ‪ٓ ،‬اپ ےن ڑپیھ ےہ؟‬ ‫وضحر اونر ےن رفامای‪ :‬ارگنزیی ںیم اس اک انم‬ ‫‪Our God‬ےہ۔ اےس رضور ڑپوھ۔ رہ وفقِ ون وک ہی اتکب‬ ‫ڑپینھ اچےئہ ویکہکن ٓالکج درہتی اک زور ےہ۔‬ ‫(الضفل ارٹنلنشین ‪9‬؍دربمس ‪2016‬ء )‬

‫یتسۂ ابری اعتٰیل ےک دیقعہ ےک قلعتم مہ دےتھکی ںیہ ہک تہب ےس‬ ‫اسدسنئان دخا ےک اقلئ ںیہ ہکلب درالص ارگ داھکی اجےئ وت تہب‬ ‫خ‬ ‫وھتڑے اِن ںیم ےس اےسی ںیہ ہک وج ُ�دا اک ااکنر رکےت ںیہ اور زایدہ وہ‬ ‫ںیہہکوجااکنرںیہنرکےت۔‬

‫الص اثتب دشہ تقیقح تہب وھتڑی وہیت ےہ اور ابیق بس‬ ‫اسدسنئاونں یک ویھترایں اور ایقاست اور ایخالت وہےت ںیہ وج ہن رصف‬ ‫ہی ہک ٓاےئ دن دبےتل رےتہ ںیہ ہکلب ان ےک قلعتم وخد اسدسنئاونں ںیم‬ ‫یھب ہشیمہ االتخف راتہ ےہ۔ ارغلض ہی اکی رطخانک یطلغ ےہ ہک (ا ّول)‬ ‫اسدسنئاونں ےک ایقاست اور (دوم) اسسنئ داونں ےک انلمکم رجتابت اور‬ ‫(وسم) اسسنئ ےک اثتب دشہ اقحقئ ںیم رفق ںیہن ایک اجات۔ ہکلب رہ اک‬ ‫ابت وج یسک اسدسنئان ےک ہنم ای ملق ےس یتلکن ےہ اس ےک اسےنم الغومں‬ ‫یک رطح رگدںین ج�ُھک�ا دی اجیت ںیہ اور دبیتمسق ےس ہی ذینہ اور یملع الغیم‬ ‫زایدہ رت رشمیق ولوگں ےک یہ ہصح ںیم ٓایئ ےہ ورہن وخد ویرپ اور ارمہکی‬ ‫واےل ومعًام ان ابوتں ںیم اایتمز وحلمظ رےتھک ںیہ اور اسسنئ ےک اقحقئ رصف‬ ‫ایہن ابوتں وک رقار دےتی ںیہ وج وایعق ابر ابر ےک رجتابت ےس اشمدہہ ںیم‬

‫ٓایکچ ںیہ اور یملع وطر رپ یھب اُن ےک قلعتم وکیئ اتریکی اک ولہپ ںیہن راہ۔‬ ‫اب ارگ اس الص ےک امتحت وسال زری ثحب رپ رظن ڈایل اجےئ وت‬ ‫اسسنئ یک وکیئ اثتب دشہ تقیقح یھب ایسی رظن ںیہن ٓایت سج یک انب رپ یتسۂ‬ ‫ابری اعتٰیل ےک قلعتم وکیئ ارتعاض وارد وہاتکس وہ اور اس اک ادٰین وبثت ہی‬ ‫ےہ ہک بج وکیئ دجدی قیقحت وایعق اپہیٔ وبثت وک چنہپ اجیت ےہ وت رھپ وکیئ‬ ‫ن‬ ‫اسدسنئان اس اک رکنم ںیہن رہ اتکس ۔ویکہکن اپہیٔ وبثت وک ےنچنہپ ےک ہی مع�ے‬ ‫ںیہ ہک وہ ہن رصف یملع وطر رپ نیقی یک دح وک چنہپ اجےئ ہکلب ابر ابر ےک‬ ‫رجتابت ےس وج فلتخم احالت ےک امتحت ےئک ےئگ وہں اس اک اےسی رگن‬ ‫ںیم یلمع اشمدہہ یھب وہاجےئ ہک رھپ اس ںیم کش و ہبش یک وکیئ اجنگشئ ہن‬ ‫رےہ۔ اور اظرہ ےہ ہک اس اقمم رپ چنہپ رک وکیئ اسدسنئان ہکلب وکیئ صخش‬ ‫یھب وج وھتڑا تہب وعشر راتھک ےہ اس اک رکنم ںیہن رہ اتکس۔ اور ًالمع یھب مہ‬

‫‘‘امساعیل’’‬ ‫ہیاہی‬ ‫سہ‬ ‫سہا م‬ ‫‘‘امساعیل’’‬ ‫م‬

‫‪88‬‬

‫دےتھکی ںیہ ہک اسسنئ یک رہ اثتب دشہ تقیقح امتم اسدسنئاونں ےک زندکی‬ ‫مّلسم ےہ اور ان ابوتں ےک قلعتم یسک وک االتخف ںیہن ہکلب االتخف رصف‬ ‫ایہن ابوتں ںیم ےہ وج ایوت ایھب کت وپری رطح اثتب ںیہن وہںیئ اور ای رھپ‬ ‫ضعب اسدسنئاونں ےک ایخالت اور ایقاست ںیہ وج اوہنں ےن اثتب دشہ‬ ‫اقحقئ یک انب رپ یلقع ادتسالالت رک رک ےک ویھترویں یک وصرت ںیم اقمئ ےئک‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ارغلض اسسنئ ےک اثتب دشہ اقحقئ ےک قلعتم ًاعطق وکیئ االتخف‬ ‫ںیہن اپای اجات‪ ،‬نکیل یتسۂ ابری اعتٰیل ےک دیقعہ ےک قلعتم مہ دےتھکی ںیہ ہک‬ ‫تہب ےس اسدسنئان دخا ےک اقلئ ںیہ ہکلب درالص ارگ داھکی اجےئ وت تہب‬ ‫خ‬ ‫وھتڑے اِن ںیم ےس اےسی ںیہ ہک وج ُ�دا اک ااکنر رکےت ںیہ اور زایدہ وہ‬ ‫�‬ ‫ںیہ ہک وج ااکنر ںیہن رکےت۔ سپ اثتب ہ�ؤا ہک اسسنئ یک وکیئ اثتب دشہ‬ ‫تقیقح ایسی ںیہن ےہ ہک سج ےس ہی ینیقی ادتسالل وہےکس ہک ہی اکراخہنٔ‬ ‫اعمل وخد وخبد ریغب یسک اخقل و امکل ےک لچ راہ ےہ ورہن اسدسنئاونں ںیم ہی‬ ‫االتخف ہن وہات۔‬ ‫اور ارگ وکیئ صخش ہی ےہک ہک ارگ ٓادنئہ زامہن ںیم وکیئ ایسی ابت اثتب‬ ‫وہاجےئ سج ےس ہی ہتپ ےگل ہک ہی ُداین واماہیف وخد اےنپ ٓاپ ےس یہ ےہ اور‬ ‫وخد وخبد یہ لچ ریہ ےہ وت رھپ ایک وجاب وہاگ؟ اس اک وجاب ہی ےہ ہک ا ّول‬ ‫وت اس مسق اک ایخل یہ وضفل ہکلب ضحم الفطہن ےہ ہک ارگ ہی وہاجےئ وت ایک وہاگ‬ ‫اور وہ وہاجےئ وت ایک وہاگ‪ ،‬نکیل ارگ اس وسال وک وخاہ وخناہ دیپا یہ رکان ےہ‬ ‫وت مہ ےتہک ںیہ ہک مہ وت دصاتق ےک اطبل ںیہ وج ابت یھب وایعق اور یقیقح‬ ‫وطر رپ اثتب وہاجےئ ںیمہ اس ےس ااکنر ںیہن وہاتکس۔ امہرے روسلﷺ‬ ‫(دفاہ یسفن) وک امہرا دخا رفامات ےہ ہک مت ویحیسمں ےس دہکو ہک دخا اک وکیئ اٹیب‬ ‫ںیہن ےہ ہکلب اس اک وکیئ اٹیب امانن ااسی ابلط اور رطخانک لعف ےہ ہک رقبی‬ ‫ےہ ہک اس ےس زنیم و ٓاامسن ہت وابال وہاجںیئ نکیل ابنی ہمہ ویحیسمں ےس ہی‬ ‫َ َ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫اب ِدیْ َن(الزخرف‪)82:‬‬ ‫یھبدہکوہکارگدخااکوکیئاٹیباثتبوہوت انا اول الع ِ‬ ‫ینعی ’’اس وصرت ںیم َ ی‬ ‫م بس ےس الہپ صخش اس یک ابعدت رکےن واال‬ ‫وہں اگ‘‘۔ سپ دصاتق یک ایپس وت امہری یٹھگ ںیم ےہ وج امہرے ایپرے‬ ‫روسلﷺ ےس ںیمہ ورہث ںیم یلم ےہ۔ ذٰہلا اُوصیل وجاب وت امہرا ہی ےہ ہک‬ ‫وج ابت یھب وایعق اور یقیقح وطر رپ اثتب وہیگ مہ اس رپ اامین الںیئ ےگ‬ ‫وخاہ وہ ھچک وہ۔ نکیل یقیقح وجاب ہی ےہ ہک ایسی وکیئ ابت رہ زگ اثتب ںیہن‬ ‫وہ ےکس یگ وج دخا اعتٰیل ےک ووجد وک کش و ہبش ںیم ڈال دے ویکہکن ایسی ابت‬ ‫ےک اثتب وہےن ےک ہی ینعم ںیہ ہک دواثتب دشہ اقحقئ ٓاسپ ںیم رکٹاےن‬

‫�دمسرب‪�021‬ء‪�2‬ء‬ ‫وت�اوت‬ ‫ک �ا ک‬ ‫بر‪-‬بر‪�-‬دمسرب‪2021‬‬ ‫ںیگل وج ابدبلاتہ اننکمم ےہ۔ ایک ااسی وہاتکس ےہ ہک ًالثم اسسنئ یک ُرو ےس‬ ‫اکی رطف وت ہی اثتب وہہک انقمسیط ولےہ وک اینپ رطف اتچنیھک ےہ اور رھپ‬ ‫اسسنئ یک ُرو ےس یہ دورسی رطف ہی اثتب وہہک ایس مسق ےک احالت ںیم‬ ‫انقمسیط ولےہ وک اینپ رطف ںیہن اتچنیھک؟ اظرہ ےہ ہک ااسی رہزگ ںیہن وہاتکس‬ ‫اور ارگیھبک رفبض احمل ںیمہ ااسی رظن ٓاےئ اگ وت ںیمہ ان دو وتقیقحں ںیم‬ ‫ےس اکی وک طلغ رقار دانی ڑپے اگ ینعی اکی ےک قلعتم ہی امانن ڑپے اگ ہک‬ ‫وہ درالص وکیئ اثتب دشہ تقیقح ںیہن ےہ ہکلب اُےس یطلغ ےس ااسی ھجمس‬ ‫ایل ایگ ےہ۔ سپ ارگ رفبض احمل یھبک اسسنئ یک وکیئ ایسی قیقحت اثتب یھب‬ ‫وہسج ےس ہی ہتپ ےگل ہک ُداین یک ہی بس زیچںی وخد وخبد ہشیمہ ےس ںیہ اور‬ ‫وخد وخبد یہ ہی اسرا اظنم لچ راہ ےہ وت رھپیھب مہ رصف اس وہج ےس رہزگ‬ ‫دخا اک ااکنر ںیہن رکےگنی ویکہکن ارگ ہی قیقحت اسسنئ یک قیقحت وہیگ وت دخا‬ ‫�‬ ‫اک ووجد یھب وت اوصًال اسسنئ ےک رطقی ےس یہ اپہیٔ وبثت وک اچنہپ ہ�ؤا ےہ۔‬ ‫اور وکیئ وہج ںیہن ہک مہ اکی انم اہند قیقحت یک وہج ےس دورسی اثتب دشہ‬ ‫تقیقح وک سج یک دصاتق رپ ادتباء ٓارفشین ےس اشمدہہ یک وصرت ںیم رہم‬ ‫یتگل یلچ ٓایئ ےہ رتک رک دںی ہکلب اس وصرت ںیم مہ ےلہپ ہی وغر رکےگنی ہک‬ ‫ہی دجدی قیقحت ےسج اسسنئ یک اثتب دشہ تقیقح رقار دای اجات ےہ اہکں کت‬ ‫درتس اور اقِلب وبقل ےہ۔‬ ‫وخب وغر رکو ہک اسسنئ ےک اقحقئ یک یگتخپ رصف اس انب رپ میلست‬ ‫یک اجیت ےہ ہک اس ںیم العوہ یملع اور یلقع داللئ ےک رجتہب اور اشمدہہ رپ انب‬ ‫وہیت اےہ ۔ اور ہی اظرہ ےہ ہک بج یلقع داللئ ےک اسھت رجتہب اور اشمدہہ‬ ‫لم اجات ےہ وت رھپ وکیئ یطلغ اک اامتحل (وساےئ اس ےک ہک اشمدہہ انصق وہ)‬ ‫ںیہن راتہ اور وایعق ہی رطقیِ قیقحت رتہبنی رطقی ےہ اور ایس ےئل دوینی‬ ‫ولعم ںیم اسسنئ ےک اثتب دشہ اقحقئ اینپ یگتخپ ںیم بس رپ افقئ ےھجمس‬ ‫اجےت ںیہ۔ نکیل مہ دےتھکی ںیہ ہک نج داللئ ےک اسھت اس داین ںیم دخا اک‬ ‫ووجد اثتب وہات ےہ وہ یھب ایس اسسنئ واےل رطقی رپ ینبم ںیہ ویکہکن اسیج‬ ‫ہک مہ ےن اورپ ایبن ایک ےہ دخا اک ووجد رصف یلقع داللئ ےس یہ اثتب‬ ‫ںیہن وہات ہکلب اسسنئ ےک اقحقئ یک رطح اس یک انب یھب رجتہب اور اشمدہہ‬ ‫رپ ےہ ہکلب ہی رجتہب اور اشمدہہ اینپ تّیمک اور تیفیک ںیم اسسنئ ےک اقحقئ‬ ‫�‬ ‫ےس تہب ڑباھ ہ�ؤا ےہ۔ لقع یک چنہپ وت رصف اس دح کت ےہ ہک ہی اثتب‬ ‫خ‬ ‫’’�دا‬ ‫رکے ہک وکیئ دخا ’’وہان اچےئہ‘‘ اور اس ےس اورپ اک اقمم ہک وایعق ُ‬ ‫وموجد ‘‘ ےہ رجتہب اور اشمدہہ ےک ذرہعی ےس احلص وہات ےہ‬ ‫(امہرا دخا۔ ہفنصم رضحت رمزا ریشب ادمحؓ۔ہحفص‪82‬ات‪)85‬‬

‫(ابیق ٓادنئہ)‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪9‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫اریم اوملنینم رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادّیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےک اسھت‬ ‫قف� ی ن‬ ‫وا � ون رباطہین (ویوینریٹس ںیم ڑپےنھ واےل ابلطء) یک (ٓان النئ) الماقت‬

‫اینپ ڑپاھیئ ہپ اور …داعٔوں یک رطف زور دو۔ اہلل ےس قلعت ڑباھٔو۔ اینپ اپچن امنزںی وج ںیہ وہ وپرے وتق ہپ ادا رکو‬

‫اامم امجتع ادمحہی رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ویےک ےن ایک اھت۔‬ ‫قف� ی ن‬ ‫ق ن‬ ‫ابیق ‪ 50‬ٹنم رپ طیحم الماقت ےک دوران‪ ،‬ربممان وا � ون وک ہی‬ ‫ازعلزی ےک اسھت ‪28‬؍رفوری ‪2021‬ء وک وا ف� ی ِ� ون رباطہین وک ٓان النئ‬ ‫اعسدت بیصن وہ یئ ہک وہ فلتخم اسملئ یک ابتب رباہ راتس وضحر اونر ےس‬ ‫الماقت اک رشف بیصن وہا۔‬ ‫لٹ‬ ‫وضحر اونر ےن اس الماقت یک دصارت اےنپ درتف االسم ٓاابد (� ف�ورڈ) وساالت وپھچ ںیکس نج ںیم ٓادنئہ ہشیپ ےک ااختنب ےک قلعتم راامنہیئ‪،‬‬ ‫ق ن‬ ‫ےس رفامیئ ہکبج رباطہین ںیم ویوینریٹس ںیم ڑپےنھ واےل ابلطءوا ف�ی� ون ےن وفق زدنیگ یک اتیمہ اور رفاضئ اور دو ِر احرض ںیم ونوجاونں وک شیپ ٓاےن‬ ‫وایل الکشمت اک لح اشلم ےھت۔‬ ‫تیب اوتفلح ےسٓان النئ رشتک یک۔‬ ‫اس رقتبی اکٓااغز ِ‬ ‫وضحر اونر ےس وپاھچ ایگ ہک اکی وافقِ ون اطبل ملع سک رطح تنحم‬ ‫التوت رقٓان رکمی ےس وہا سج ےک دعب اکی مظن‬ ‫ڑپیھیئگ‪،‬رھپاکیدحثیابمرہکڑپھرکانسیئیئگسجےکدعبرضحتادقس رکے ہک وہ ااسنتین یک دختم ےک ےیل رتہبنی ڈارٹک نب ےکساور وفق ون اک‬ ‫دہع یھب وپرا رکے۔؟‬ ‫حیسموموعدہیلعاالسلمیکرحتریاتںیمےساکیاابتقسڑپھرکانسایایگ۔‬ ‫اس ےک وجاب ںیم وضح ِر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن رفامای ہک‬ ‫وضح ِراونر یک دختم ںیم اکی وڈیوی شیپ یک یئگ سج ںیم فلتخم‬ ‫وموضاعت رپ ثحب یک یئگ یھت زین زگہتش روز وہےن وایل وفق ون ‪ retreat‬دوھکی ڈیملکی وٹسڈٹن وک وت وےسی یہ ڑپانھ اچےیہ‪ ،‬اچےہ وہ وفق ون وہ ای ہن۔‬ ‫یک دنچ ایکلھجں شیپ یک ںیئگ سج اک ااقعند ہبعش وفق ون سلجم دخام االدمحہی ںیہن ڑپوھ ےگ وت ڈرگی ںیہن ےلم یگ۔ اس ےیل اچےہ ڈیملکی وٹسڈٹن ےہ‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪10‬‬

‫اور وکیئ یھب ڈلیف ےہ۔ اینپ ڑپاھیئ ہپ وتہج دو اور دورسے ہی ہک داعٔوں یک‬ ‫رطف زور دو۔ اہلل ےس قلعت ڑباھٔو۔ اینپ اپچن امنزںی وج ںیہ وہ وپرے وتق‬ ‫ہپ ادا رکو۔ اکی ‪ atheist‬وج ےہ وہ ارگ ڑپاھیئ رک ےل اگ‪ ،‬تنحم رک ےل اگ‪،‬‬ ‫اہلل اعتٰیل وک ںیہن یھب اماتن وت اےس رفق ںیہن ڑپات اس وک اس ڑپاھیئ یک تنحم‬ ‫اک ‪reward‬اہلل اعتٰیل دے دے اگ نکیل اکی املسمن‪ ،‬اکی ادمحی ہی یھب‬ ‫‪claim‬رکات ےہ ہک ںیم االسم ہپ یھب نیقی رکات وہں‪ ،‬ںیم اہلل اعتٰیل ہپ یھب‬ ‫نیقی رکات وہں اور اس ابت ہپ نیقی رکات وہں ہک اہلل اعتٰیل ریمی دمدرکات‬ ‫ےہ وت رھپ اس وک ڑپاھیئ ےک اسھت اس وک ‪prove‬رکان ڑپے اگ‪ ،‬اثتب رکان‬ ‫ڑپے اگ ہک ریما اہلل ےس یھب قلعت ےہ۔ اس ےیل اکی ادمحی یک تنحم ےک‬ ‫اسھت داع وہیگ بت اس وک ایھچ اکایمیب ےلم یگ۔ ہی ہن وھجمس ہک ‪atheist‬وک‬ ‫اکایمیب لم یئگ وت ےھجم یھب ینلم اچےیہ۔ ان دوونں ںیم رفق ےہ۔ ہی ڑبا ابرکی‬ ‫اس رفق ےہ سج اک ٓاپ وک اخص ایخل رانھک ڑپے اگاور بج اےس دمِ رظن‬ ‫روھک ےگ وت اہلل اعتٰیل ےس قلعت یھب دیپا رکو ےگ اور ڑپاھیئ یک رطف وتہج دو‬ ‫ٹ‬ ‫ےگ وت رھپ اےنپ وج اٹرگ ںیہ ان وک احلص رک وکس ےگ۔‬ ‫وضح ِر اونر ےس وسال وہ ا ہک وج وفق ون ںیہ نج ےک اپس امجیتع ذہم‬ ‫داری ےہ وہ اسھت ںیم ڑپھ یھب رےہ ںیہ وت ان وک سک رطف زایدہ وتہج دینی‬ ‫اچےیہ۔‬ ‫وضح ِراونر ےن رفامای ہک ابت ہی ےہ ہک ارگ وہ ڑپھ رےہ ںیہ ویوینریٹس‬ ‫ںیم وت وہ دںیھکی ہک وہ ڑپاھیئ ےک اسھت اینپ وج ذہم داری ےہ اس ےک اسھت‬ ‫ااصنف رک ےتکس ںیہ ہک ںیہن رکےتکس۔ ارگ اینپ ذہم داری ےس ااصنف ےس اکم‬ ‫ںیہن ےل ےتکس اخص وطر ہپ بج ااحتمونں ےک دن وہےت ںیہ ان دونں ںیم‬ ‫وج ذہم دار ںیہ ان وک اصف اصف اتب دو ہک ریمے آج لک ااحتمن وہرےہ‬ ‫ںیہ اس ےیل ںیم اانپ وتق وپرا ںیہن دے اتکس وت اس وتق ڑپاھیئ رپ وتہج دو۔‬ ‫بج ڑپاھیئ لمکم وہاجےئ ای ڑپاھیئ ےک العوہ وج ‪weekends‬ںیہ اور وج‬ ‫‪ extra‬اٹمئ ےہ وہ امجتع ےک ےیل دو اور دےنی یھب اچںیئہ۔ اضعئ ںیہن رکان‬ ‫اچےیہ اِدرھ اُدرھ۔ نکیل ہی اہبہن انبےک ہک یج ںیم امجتع اک اکم رک راہ وہں‬ ‫اور ڑپاھیئ وک اضعئ رکدوں ہی ںیہن وہان اچےیہ۔ یلہپ رتحیج ڑپاھیئ وک دو نکیل‬ ‫اسھت اسھت وج یھب ‪ spare‬اٹمئ ےہ وہ امجتع یک دختم رکو۔‬ ‫ق ن‬ ‫وضحررُپونر ےس اکی وسال وہا ہک وا ف�ی� ون ڈارٹکز وک سک ڈلیف ںیم‬ ‫‪specialization‬رکین اچےیہ اتہک امجتع ادمحہی ہملسم یک رتہب رگن ںیم‬ ‫دختم رک ںیکس۔‬ ‫وضح ِر اونر ےن رفامای ہک ںیمہ رہ ڈلیف ےک ‪ specialists‬اچںیئہ۔ ارگ‬ ‫ٓاپ ارفہقی اجرےہ ںیہ وت واہں ںیمہ رنجل رسنج اچںیئہ۔ ارگ مہ ٓاپ وک‬ ‫اپاتسکن وجھباںیئ وت ںیمہ دل ےک ڈارٹکز اچںیئہ‪interventionists ،‬یھب‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬ ‫اور ‪simple cardiologists‬یھب۔ اس ےیل رہ وافقِ ون وج ڈارٹک نب راہ‬ ‫ےہ‪ ،‬بج وہ اینپ ڈرگی لمکم رکےل وت اس وک ںیمہ انھکل اچےیہ اور راامنہیئ‬ ‫بلط رکین اچےیہ ہک وہ سک ڈلیف ںیم ‪specialization‬رکے۔ اس اک‬ ‫ق ن‬ ‫وکیئ ومعیم اقدعہ ںیہن ےہ۔ مہ بس وا ف�ی� ون وک ںیہن ہہک ےتکس ہک وہ یسک‬ ‫نیعم ڈلیف ںیم اجںیئ ای ہن اجںیئ۔ اس اک ااصحنر رہ یسک ےک ارفنادی وشق اور‬ ‫رضورت رپ ےہ۔ ںیم بس یک ایس رطح راامنہیئ رکات وہں۔‬ ‫وضح ِر اونر ےس وسال وہ اہک اےسی دوتس وج وکوِڈ ‪ 19‬یک وہج ےس‬ ‫الکشمت ںیم التبم ںیہ‪،‬ونرکایں متخ وہےن یک وہج ےس وہ وکن یس داعںیئ رکںی‬ ‫ای وہفیظ ڑپںیھ۔‬ ‫اس رپ وضح ِر اونر ےن رفام ای ہک روزاہن اپچن وتق یک امنزںی ادا رکںی‬ ‫اخص وطر رپ دجسوں ںیم داع رکںی ہک اہلل اعتٰیل امہرے ےیل ٓااسین دیپا‬ ‫رفامےئ۔ اس ےس ڑبھ رک اور وکیئ وہفیظ ںیہن ےہ۔ بس ےس ڑبا وہفیظ اپچن‬ ‫وتق یک امنز ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن ہی ںیہن رفامای ہک ارگ مت اکی نیعم امنز ڑپوھ‬ ‫ےگ وت اہمتری داع وبقل رکوں اگ۔ اہلل اعتٰیل ےن رفامای ےہ ہک ںیہمت اپچن وتق‬ ‫امنز ڑپینھ اچےیہ اور رفض امنزںی ادا رکو اور ان ےک دوران اع ںیئ رکواور وہ‬ ‫ان وک وبقل رکے اگ۔‬ ‫ق ن‬ ‫اکی وافق ون ےک اطبل ملع ےن وسال ایک ہک وا ف�ی� ون ایسی وکن یس‬ ‫رقاباینں رکںی ہک وہ اہلل ےک اہں اقلب وبقل وہں؟‬ ‫اس ےک وجاب ںیم وضحر اونر ےن رفامای ہک دوھکی وافقِ ون یک رقاباینں‬ ‫اہلل اعتٰیل وبقل رکے اگ۔ اہلل اعتٰیل وکیئ یھب کین اکم وج اہلل اعتٰیل یک اخرط‬ ‫ایک اجےئ وہ اہلل وبقل رکات ےہ۔ وج اکم یھب اہلل اعتٰیل یک اخرط ایک اجےئ اےس‬ ‫اہلل رضور وبقل رکاتےہ۔ اہلل اعتٰیل وت اتہک ےہ ہک ارگ مت اینپ ویبی ےک ہنم‬ ‫ںیم رویٹ اک ہمقل ریما ایپر احلص رکےن یک اخرط ڈال رےہ وہ وت وہ یھب اہمتری‬ ‫رقابین وصتر وہ یگ اور وہ یھب اہلل اعتٰیل وک دنسپ آ اجےئ یگ۔ وت اہلل اعتٰیل یک‬ ‫رتمح وت اہیں کت وعیس ےہ ہک مت اینپ ویبی ےک ہنم ںیم اھکان ڈال رےہ وہ‬ ‫نکیل اس تین ےس ڈال رےہ وہ ہک مت اہلل یک اخرط رقابین رکےت وہےئ اس‬ ‫اک ایپر احلص رکان اچےتہ وہ وت اہلل اعتٰیل ےہک اگ ول ںیم امتری رقابین وبقل رکات‬ ‫وہں۔ وت اہیں کت آرضحنت یلص اہلل ہیلع وملس ےن رقابین یک رعتفی ایبن‬ ‫رک دی ےہ۔ اس ےس اور زایدہ ایک اچےیہ ںیہمت۔ وکیئ یھب اکم وج اہلل اعتٰیل یک‬ ‫تبحم اور راض ےک ےیل ایک اجےئ وہ اہلل اعتٰیل وبقل رکات ےہ اور وہ وطبر رقابین‬ ‫امشر وہات ےہ۔‬ ‫ن نوضحر اونر ےن ااسفتسر رفامای ہک احرضنی الکس ںیم ےس ےنتک اےسی ںیہ‬ ‫ئ‬ ‫وج ج ی‬ ‫ا�ر نب رےہ ںیہ اور اینپ ڑپاھیئ لمکم رکےن ےک دعب اانپ وتق امجتع‬ ‫ےک ےیل وفق رکےن اک ارادہ رےتھک ںیہ۔ وضح ِر اونر ےن رفامای ہک اینپ ڑپاھیئ‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪11‬‬

‫لمکم رکےن ےک دعب اںیہن اینپ ڈلیف ںیم رجتہب احلص رکان اچےیہ اور اںیہن‬ ‫‪IAAAE‬ےک تحت ارفہقی وجھباای اج اتکس ےہ وج داین ےک ریغ رتیق ایہتف العوقں‬ ‫ںیم دخامت رفامہ رکیت ےہ نج ںیم اپین‪ ،‬یلجب اور درگی رضورایت زدنیگ‬ ‫اشلم ںیہ۔‬ ‫وضحر اونر ےن ازراہِ تقفش درایتف رفامای ہک احرضنی سلجم ںیم ےس‬ ‫ےنتک اےسی ںیہ وج وضح ِر اونر ےک اسھت وہےن وایل زگہتش وچبں اور ونوجاونں‬ ‫یک الکزس ںیم اشلم وہےن یک اعسدت اپےت رےہ ںیہ۔‬ ‫وضحر اونر ےن ااہظر رفامای ہک ‪ Covid-19‬ےک ابثع ےنگل واےل‬ ‫الک ڈاؤن یک وہج ےس اکی ےبمل رعےص ےس ںیم ٓاپ ےس الماقت ںیہن رک‬ ‫اکس اور ہی ہک اب وہ ڑبے ڑبے وہ ےئگ ںیہ اور ان یک لکش و وصرت دبل‬ ‫یئگ ےہ۔ وضحر اونر ےن رفامای ہک اسرے ڑبے وہ ےئگ وہ‪،‬ڑبی وخوصبرت‬ ‫مسق یک داڑایھں یھب رھک یل ںیہ اور ڑبے ڑبے یھب وہ ےئگ وہ اس ےیل اشدی‬ ‫ںیم اچہپن ںیہن کس راہ۔ اور ڑبی دری یھب وہ یئگ ےہ اباقدعہ الکس ےیلڈڑیھ‬ ‫اسل ےس وت وکوڈ ‪ 19‬ےن تبیصم ڈایل وہیئ ےہ اسروں وک۔ مت ولوگں ےس لم‬ ‫یھب ںیہن اکس۔ آج مت ولوگں یک ںیلکش دھکی راہ وہں وت ڑبی ڑبی ںیلکش یھب‬ ‫وہ یئگ ںیہ ہتپ ںیہن اشدی ھچک ولگ اشدی دشہ یھب وہ ےئگ وہں ےگ۔ رہباحل‬ ‫ایھچ ںیلکش ںیہ اماشء اہلل‪ ،‬نکیل ےھجم ںیلکش اید ںیہن آ رںیہ۔ نپچب یک ںیلکش‬ ‫اید آاجںیئ یگ اشدی یھبک وصتریںی دوھکیں وت۔‬ ‫ق ن‬ ‫اکی وافق ون ےن وضحر اونر ےس وسال وپاھچ ہک وج (وا ف�ی�) اسسنئ‬ ‫یک ڈلیف ںیم ڑپاھیئ رک رےہ ںیہ ےسیج زفسک‪ ،‬ابویئولیج اور رٹسمیکی اںیہن‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫ررسیچ رپ زایدہ وتہج دینی اچےیہ ای گنچیٹ ریکرئی وک اانپان اچےیہ۔‬ ‫وضحراونر ےن رفامای ہک ںیمہ وت رہ ڈلیف ںیم ولگ اچںیئہ۔ ررسیچ‬ ‫ںیم یھب ادمحی اکسرلز اجےن اچںیئہ‪ ،‬زفسک واےل وج ںیہ اخص وطر ہپ‬ ‫اورابویئولیج ڑپےنھ واےل ابویئڈیملکی اسزسنئ رکںی ےگ اس ےک دعب‬ ‫ررسیچ ںیم ےلچ اجںیئ۔ ارگ ابویئولیج اور رٹسمیکی ڑپےنھ واےل وک ڈیمنسی‬ ‫ںیم داہلخ ںیہن اتلم وت رھپ ابویئ ڈیملکی اسزسنئ ںیم ےلچ اجںیئ۔ رٹسمیکی واال‬ ‫یھب ررسیچ ںیم اجےئ۔ اور اس ےک اسھت اسھت رہ صخش ررسیچ ںیم وت‬ ‫ںیہن اج اتکس۔ رہ اکی اک اانپ ‪calibre‬ےہ اانپ ‪talent‬ےہ‪ ،‬وج اس ویلل ےک‬ ‫ںیہن ںیہ ہک ررسیچ ںیم اج ںیکس وت ان یک دورسی رتحیج گنچیٹ وہین اچےیہ۔‬ ‫ق ن‬ ‫یلہپ رتحیج ررسیچ اور دورسی رتحیج گنچیٹ۔ نکیل وا ف� ی ِ� ون ںیم ےس ںیمہ‬ ‫رہ ومضمن ںیم رچیٹ یھب اچںیئہ نکیل اکی‪percentage‬اچےیہ ات ہک اےنپ‬ ‫وکسولں ںیم ےل ںیکس۔ ابیق اہیں ےک وکسولں ںیم ڑپاھےن ےک ےیل رچیٹز‬ ‫یھب وت اچںیئہ۔ اہیں ےک وکسولں ںیم اےھچ رچیٹ وہں ےگ وت مک از مک ان ےک‬ ‫ابلطء ےک ‪ morals‬وت اےھچ وہ ںیکس ےگ۔ ہی یھب وت دانھکی وہ اگ انں ہک ےنتج‬ ‫ادمحی رچیٹز وکسولں ںیم اجںیئ ےگ اینت زایدہ واہں ےک وچبں یک ‪moral‬‬ ‫ٹ‬ ‫‪trainingg‬یھب وہےکس یگ‪ ،‬اچےہ وہ رکنچس ےچب ںیہ ای دبھس� ںیہ ای �‪athe‬‬ ‫‪ ist‬ںیہ ای ادمحی ےچب ںیہ وت اس احلظ ےس یھب ںیمہ دانھکی اچےیہ۔ اہجں اہجں‬ ‫یھب ادمحی وموجد وہاگ وہ العوہ اےنپ ‪ subject‬ےک وچبں وک اکی ‪moral‬‬ ‫‪ training‬یھب دے راہ وہ اگ اس ےیل گنچیٹ ڑبا ااھچ رپونشیف ےہ۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪12‬‬

‫وفق دجدی‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫(اراشدات رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتیل رصنبہ ازعلزی)‬ ‫رحتکی وفق دجدی‬

‫’’وفق دجدی یک رحتکی یھب اسیج ہک مہ بس اجےتن ںیہ‪ ،‬رضحت‬ ‫حلصم وموعد ریض اہلل اعتٰیل ہنع یک اجری رکدہ رحتکی ےہ سج وک ‪1957‬ء‬ ‫ںیم رضحت حلصم وموع ؓد ےن اجری رفامای اھت اور رصف اپاتسکن ےک ادمحویں‬ ‫ےک ےئل ہی رحتکی یھت۔ اپاتسکن ےس ابرہ ےک ادمحویں ںیم ےس ارگ وکیئ‬ ‫اینپ رمیض ےس اس ںیم ہصح انیل اچاتہ اھت وت ےل اتیل اھت۔ اخص وطر رپ اس‬ ‫ابرے ںیم رحتکی ںیہن یک اجیت یھت ہک وفق دجدی اک دنچہ دای اجےئ۔ اُس‬ ‫وتق بج ہی اجری یک یئگ وت رضحت حلصم وموعد ؓ یک رظن ںیم اپاتسکن یک‬ ‫امجوتعں ےک ےئل دو اخص اقمدص ےھت… اکی وت ہی ہک اپاتسکن یک داہییت‬ ‫امجوتعں یک رتتیب یک رطف وتہج دی اجےئ سج ںیم اکیف زمکوری ےہ اور‬ ‫دورسے دنہؤوں ںیم غیلبت االسم اک اکم ۔‘‘‬ ‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪12‬؍ونجری ‪2007‬ء تیب اوتفلح دنلن‪،‬‬ ‫ابطخت وفق دجدی‪،‬ص‪)607‬‬

‫وفق دجدی ےک ذرہعی ےس تہب ےس وصنمےب رغبی ای ریغ‬ ‫رتیق ایہتف وکلمں ںیم رس ااجنم اپ رےہ ںیہ‬

‫’’اشدی اور یسک ےک ذنہ ںیم یھب ہی وسال اےھٹ ہک اینت رحتاکیت‬ ‫ںیہ۔ ان اک ایک دصقم ےہ؟ وت اس ابرے ںیم َ ی‬ ‫م وھتڑی یس واضتح رک‬ ‫دوں۔ اسیج ہک َ ی‬ ‫م ےن اہک ہک وفق دجدی ینعی اس ےک ارخااجت وصخمص‬ ‫وکلمں اور وصخمص العوقں ےک ےیل ںیہ۔ رغمیب اور اریم اممکل ےس وفق‬ ‫دجدییکّدمںیموجدنچہآاتےہوہاھبرتاورارفہقیےکومعًامداہییتالعوقں‬ ‫ںیم رخچ وہات ےہ ہکلب رضحت ۃفیلخ احیسمل ارلاعبؒ ےن بج ہی رحتکی ابیق‬ ‫داین ےک ےیل یھب اعم یک یھت وت اریم اممکل ںیم وفق دجدی وک اجری رکےن‬ ‫اک دصقم یہ ہی اھت ہک دنہواتسن ےک اور اقداین ےک وج ارخااجت ںیہ وہ‬ ‫وفق دجدی ےس وپرے ےیک اجںیئ ہکبج رحتکی دجدی ےس وج ارخااجت‬ ‫ےیک اجےت ںیہ وہ داین ےک رہ کلم ںیم اہجں رمزک ےس دمد یک رضورت وہ‬ ‫ےیک اجےت ںیہ۔ ویکہکن رمق رمزک ںیم آیت ےہ اور واہں ےس ارخااجت ےیک‬ ‫اجےت ںیہ۔ رہباحل وفق دجدی ےک ذرہعی ےس تہب ےس وصنمےب رغبی‬ ‫ای ریغ رتیق ایہتف وکلمں ںیم رس ااجنم اپ رےہ ںیہ۔‘‘‬

‫(ہبطخ ہعمج رفومدہ ‪8‬؍ونجری ‪2016‬ء‪،‬‬

‫وبطمہع الضفل ارٹنلنشین ‪29‬؍ونجری‪2016‬ء ص‪)6‬‬

‫اےنپ وچبں ںیم یھب اس رقابین یک اعدت ڈاںیل‬

‫’’ رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ واالسلم رفامےت ںیہ ہک دنچہ دےنی‬ ‫ےس اامین ںیم رتیق وہیت ےہ اور ہی تبحم اور االخص اک اکم ےہ۔ سپ اہلل‬ ‫اعتٰیل ےس تبحم اور روسل ےس تبحم اک اقتاض ےہ ہک رقابین ںیم امہرے‬ ‫دقم ہشیمہ آےگ ڑبےتھ رںیہ۔ اےنپ اامین وک وبضمط رکےن ےک ےئل اور‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک ومکحں رپ لمع رکےن ےک ےئل رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫واالسلم یک امجتع ںیم مہ اشلم وہےئ ںیہ وت اس تبحم اور االخص اک اقتاض‬ ‫ےہ ہک االصح اور رتتیب ےک ےئل بج امیل رقابین یک رضورت ڑپے وت رہ‬ ‫ادمحی ہشیمہ اینپ رواایت وک اقمئ رےتھک وہےئ رقابین ںیم آےگ ےس آےگ‬ ‫ڑباتھرےہ…اہللاعتٰیلرفاماتےہہکاانتوبھجہنڈاولوجربداتشہنوہےکساور‬ ‫وفع رپ لمع رکو ینعی اےنپ ویبی وچبں یک رضورایت اک یھب ایخل روھک۔ ان وک‬ ‫وپرا رکو۔ نکیل رضورایت یک یھب وکیئ دح رقمر وہین اچےئہ اس ےک یھب‬ ‫ایعمر وہےن اچںیئہ۔ ورہن اس زامےن ںیم انتج داینوی زیچوں یک وخاشہ‬ ‫رکےت اجںیئ ےگ‪ ،‬وخاںیشہ ڑبیتھ اجںیئ یگ اور مسق مسق یک وجزیچںی ابزار‬ ‫ںیم دےتھکی ںیہ وہ آپ یک وخااشہت وک زمدی ڑھباکیت ںیہ وت اس احلظ ےس یھب‬ ‫دانھکی اچےئہ ہک وفع یک رعتفی ایک ےہ۔‬ ‫اسیج ہک رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ واالسلم ےن رفامای ےہ ہک اامیین‬ ‫احتل یک رتہبی ےک ےئل یھب رقابین یک رضورت ےہ۔ وت اےنپ وچبں ںیم‬ ‫یھب اس رقابین یک اعدت ڈاںیل اتہک بج وہ ڑبے وہں وت ان یک وخااشہت‬ ‫یک وج رتاحیجت ںیہ ان ںیم اہلل یک اخرط امیل رقابین بس ےس ا ّول ربمن رپ وہ۔‬ ‫اس ےس اکی وت اشنیلم یک دعتاد ںیم یھب ااضہف وہ اگ اور وجوفع ےک ایعمر‬ ‫ںیہ وہ رتاحیجت دبل اجےن ےس دبل اجںیئ ےگ۔ وج ولگ وچبں وک یھب بج‬ ‫بیج رخچ دےتی ںیہ وت ان وک اس ںیم ےس دنچہ دےنی یک اعدت ڈاںیل۔‬ ‫دیعی وریغہ ںیم ےس دنچہ دےنی یک اعدت ڈاںیل‪ ،‬ان رغمیب اممکل ںیم‬ ‫م ےن ادنازہ اگلای ےہ اسیج ہک ےلہپ یھب َ ی‬ ‫َی‬ ‫م ہہک اکچ وہں ہک ابزار ےس‬ ‫اھکان ربرگ وریغہ وج ںیہ اور ڑبے وشق ےس اھکےئ اجےت ںیہ اور وج زمے‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪13‬‬

‫ےک ےئل اھکےئ اجےت ںیہ‪ ،‬رضورت ںیہن ےہ۔ ارگ ےنیہم ںیم رصف دو‬ ‫دہعف ہی اچب رک وفق دجدی ےک وچبں ےک دنچے ںیم دںی وت ایس ےس ووصیل‬ ‫ںیم ‪25‬ےس ‪30‬دصیف کت ااضہف وہ اتکس ےہ۔‘‘‬ ‫(ہبطخ ہعمج ‪12‬؍ ونجری ‪2007‬ء‪،‬‬

‫وبطمہع الضفل ارٹنلنشین ومرہخ ‪2‬رفوری ‪2007‬ء ص ‪)8,6‬‬

‫اہلل اعتٰیل ےن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک امجتع وک امیل‬ ‫رقابین اک وہ اِدراک دای ےہ وج داین ںیم یسک اور وک ںیہن ےہ‬

‫’’ ہی وج امیل رقابوینں اک ہلسلس ےہ ہی دخا اعتٰیل ےک مکح ےک اطمقب‬ ‫ےہ اور اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس آج یھب رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم یک‬ ‫امجتع ںیم ہی رظن آات ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم‬ ‫یک امجتع وک اس رقابین اک وہ اِدراک دای ےہ وج اسیج ہک ںیم ےن اہک ہک داین‬ ‫ںیم یسک اور وک ںیہن ےہ اور اس ےک ےب امشر ومنےن مہ رہ اسل دےتھکی ںیہ۔‬

‫آج ویکہکن بسح رواتی ونجری ےک ےلہپ ہبطخ ںیم وفق دجدی ےک‬ ‫ےئن اسل اک االعن وہات ےہ اس ےئل اس احلظ ےس ںیم وفق دجدی ںیم امیل‬ ‫رقابین رکےن واولں ےک ضعب اامین ارفوز وااعقت ایبن رکوں اگ۔ سک‬ ‫رطح رھپ اہلل اعتٰیل ان یک رقابوینں یک وہج ےس اںیہن اس داین ںیم یھب وناز‬ ‫داتی ےہ وج اُن ےک اامین یک وبضمیط اک ذرہعی ےتنب ںیہ۔‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫امیل رقابین سک وشق ےس ولگ رکےت ںیہ اور اس ومنےن رپ لمع‬ ‫رکےت ںیہ وج احصہب اک اھت سج اک ںیم ےن ذرک ایک ہک امیل رحتکی رپ احصہب ابزار‬ ‫اجےت ےھت اور وج ومعمیل زمدوری یتلم یھت اس وک ال رک آرضحنت یلص اہلل‬ ‫ہیلع وملس یک دختم ںیم شیپ رکےت ےھت۔ اےسی ومنےن مہ ںیم آج یھب‬ ‫ےتلم ںیہ۔‬ ‫ربانیک افوس ےک اریم اصبح ےتھکل ںیہ ہک ودوگ رنجی ںیم امہری اکی‬ ‫امجتع اکری (‪ )Kari‬ےہ۔ واہں اس ےک رقبی وکحتم زنیم ںیم افربئ‬ ‫آکٹپ (‪ )Fibre Optic‬اتر اھچب ریہ ےہ وت اکری امجتع ےک ضعب دخام‬ ‫ےن دیکیھٹار ےس ابت یک ہک وہ ان وک اکی ولک رٹیم یک دھکایئ اک اکم دے‬ ‫دے۔ انچہچن اکم ےنلم رپ امجتع ےک دخام ےن لم رک دھکایئ اک اکم ایک اور‬ ‫اس ےک وعض ےنلم وایل اکی نیلم رفاکن س�یف�ا یک رمق وج رقتًابی وکیئ ابرہ وس‬ ‫اچپس اپؤڈن ےتنب ںیہ وفق دجدی ےک دنچہ ںیم ادا رک دی۔ سپ ہی ذجہب ےہ‬ ‫ہک اسیج َ ی‬ ‫م ےن اہک آج امجتع ادمحہی ےک العوہ اور ںیہک رظن ںیہن آات۔‬ ‫اہلل اعتٰیل سک رطح ونوجاونں اور وچبں ےک اامیونں ںیم یھب دنچے‬ ‫یک ربتک ےس وبضمیط اطع رفامات ےہ اس یک اکی اثمل داتی وہں۔ ربانیک‬ ‫ن‬ ‫افوس ےک کلم ںیم َ�ب ْ�فَ�ورہ رنجی یک اکی امجتع ےہ۔ واہں ےک اکی ربمم‬ ‫اانپ واہعق ایبن رکےت ںیہ۔ ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن اکی رفس رپ اجان اھت اور وفق‬ ‫دجدی اک اسل متخ وہ راہ اھت۔ دورسی رطف ابیق ہحفص‪ 32‬رپ المہظح رفامںیئ‬

‫‘‘امساعیل’’‬ ‫مسہا مسہاہیہی‘‘امساعیل’’‬

‫جولائی‪ -‬تسربم‪�2021‬ء‬ ‫ک �اوتبر�۔�دمسرب‪�2018‬ء‬

‫‪1414‬‬

‫وخفےکدعبانمےکاظنرے‬

‫(رکمماعدبودیحاخناصبحااچنرجرمزکیرپسیاڈنیڈیمایٓاسفیکڈارئیاکاردورتہمج)‬ ‫اخاسکرےنتہبرقبیےساشمدہہایکہکہفیلخوتقسکرطحاینپامجتعےکولوگںوکرطخاتورپاشیینےکرہگےادنریھوںےساکنلرکاہسرایھب‬ ‫دےتیںیہاوررھپانوکوہوقتواشبتشیھباطعرفامےتںیہہکوہزدنیگےکرفسںیمامسپدنہاوردرامدنہرےنہیکاجبےئرھپےسآےگدقمااھٹےنےتگلںیہ‬

‫وہا۔‬

‫اعترف‬ ‫ذگہتش دنچ امہ ںیم ےھجم زدنیگ ےک بیجع بیشن و رفاز دےنھکی اک رجتہب‬

‫اہلل اعتٰیل ےک لضف و رکم ےس ہسلج اسالہن رباطہین اک ااقعند وہا‪ ،‬وگ‬ ‫ہی دو اسل ےک وےفق ےک دعبیہ اھت۔ ایس رطح ااتسلگنن یک ذیلی ومیظنتں‬ ‫ن‬ ‫ینعی سلجم ااصنراہلل‪ ،‬دخام االدمحہی اورل� ج�ہ اامء اہلل ےک اسالہن اامتجاعت اک‬ ‫یھب اکایمب ااقعندوہا۔ وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی یک آن النئ‬ ‫الماقوتں اور وگانوگں رصموایفت اک ہلسلس یھب اجری و اسری راہ۔ اس وتق‬ ‫ہکبج ںیم ہی ڈارئی ھکل راہ وہں بت ہسلج اسالہن رجینم یھب آن اچنہپےہ‬ ‫سج ےسوضحررباہ راتس اطخب رفامںیئ ےگ۔ ان اشء اہلل ازعلزی۔‬ ‫ایس رطح بس وک ولعمم یہ وہاگ ہک ‪23‬؍اتسگ ‪2021‬ء یک رات‬ ‫ریما اھباجن دیس اطعل ادمحاھگان ںیم اکی امجیتع رفس ےک دوران افرئگن یک زد‬ ‫ںیم آای ہکبج وہ واہں امی یٹ اے یک رطف ےس اکی دختم ںیم رصموف‬ ‫اھتاور اس یتمیق ووجد ےن دنچ ےٹنھگ زدنیگ اورومت یک شکمشک ںیم التبم رہ‬ ‫اجن آرفنی ےک رپسد رک دی اور‬ ‫رک‪24‬؍ اتسگ ‪2021‬ء یک حبص اینپ اجن ِ‬ ‫اہشدت ےک میظع رمےبت رپ افزئ وہا۔ اانہلل واان اہیل راوعجن‬ ‫داین رھب ںیم رےنہ واےل ادمحویں ےن ‪3‬؍ربمتس ‪2021‬ء ےک ہبطخ ہعمج‬

‫ںیم دیہش اک ذرک ریخ نس ایل وہاگ سج ںیم وضحر ےن ونوجان دیہش ےک یکین‬ ‫ِ‬ ‫اواصف دیمحہ اک‬ ‫ووقتی اور االخص و ااطتع ےک اقلب رکش ایعمر اور‬ ‫ٰ‬ ‫اامین ارفوز ذترکہ رفامایاھت۔‬ ‫اطعل ےک واہعق اہشدت ےک دعب اخاسکر ےن اکی ومضمن ےنھکل اک ارادہ‬ ‫ایکاھتات ںیم اس ایپرے ووجد ےک ابرے ںیم اےنپ اترثات اور اشمدہات‬ ‫ولوگں کت اچنہپ وکسں۔ نکیل دعب ںیم بج ںیم ےنزمدی وغر ایک وت ںیم ےن‬ ‫وساچہک دیہش یک زدنیگ ںیم بج یھبک یھب مہ دوونں ےن یسک یھب رپاٹکیج‬ ‫رپ اکم ایک وت امہرا ا ّونیل دصقم الختف یک رباکت اور اس آامسین ونر وک داین رپ‬ ‫ایعں رکان یہ وہات اھت اور زمدی ربآں درابر الختف ےس دیہشوک ےنلم واےل‬ ‫وقتی اور االخص رپ یتمیق رتنی‬ ‫اقلب رکش رخاج نیسحت اور اس ےک ٰ‬ ‫وگایہ ےنلم ےک دعب ریمی یسک ابت یک رضورت مک یہ رہ اجیت ےہ۔‬ ‫سپ اس سپ رظنم ےک اسھت اخاسکران اےلگ احفصت ںیم ضحم دیہش‬ ‫یک ابںیت اور ایدںی اتبےن یک اجبےئ وضحرےک ابرے ںیم اور درابر الختف‬ ‫ےس قلعتم اےنپ ذگہتش دنچ وتفہں ےک رجتابت و اشمدہات ایبن رکے اگ۔‬ ‫ویکہکن اطعل یک الختف ادمحہی ےک ےیل ےب ااہتن واریگتف اور قشع ےک‬ ‫ایعمر وک ذنہ ںیم رےتھک وہےئ ےھجم وپرا نیقی ےہ ہک ارگ اےس ااسی ومعق اتلم‬ ‫وت وہ یھب ۃفیلخ احیسمل ےک ذرک اور نیسح ذترکے وک یہ دنسپ رکات۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪15‬‬

‫ان زگرے دونں ںیم اخاسکر ےن تہب رقبی ےس اشمدہہ ایک ہک‬ ‫ہفیلخ وتق سک رطح اینپ امجتع ےک ولوگں وک رطخات و رپاشیین ےک‬ ‫رہگے ادنریھوں ےس اکنل رک اہسرا یھب دےتی ںیہ اور رھپان وک وہ وقت و‬ ‫اشبتش یھب اطع رفامےت ںیہ ہک وہ زدنیگ ےک رفس ںیم امسپدنہ اور درامدنہ‬ ‫رےنہ یک اجبےئ رھپ ےس آےگ دقم ااھٹےن ےتگل ںیہ۔‬ ‫ان دونں ںیم اخاسکر اےنپ مغ و دصےمیک احتل وک دھکی رک وگایہ‬ ‫دے اتکس ےہ ہک ارگالختف ادمحہی یک رطف ےس ےنلم واال ہی اہسرا اور‬ ‫تقفش ہن وہیت وت اشدی ںیم اےنپ دصےم ےس یھبک یھب ہن لکن اپات۔‬ ‫ںیم ےن وخد اشمدہہ ایک ہک اےسی لکشم ووتقں ںیم ہفیلخ وتق اینپ‬ ‫ذایت فیلکت اور دوھکں وک سپ تشپ ڈال رک ہی ینیقی انبےت ںیہ ہک امجتع‬ ‫ادمحہی یک رتایقت اور رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم ےک نشم یک راتفر و‬ ‫ایعمر ںیم ہحمل رھب ےک ےیل یھب‪ّ ،‬ذرہ رھب یھب وکیئ رہنخ ای یمک ہن آےئ۔‬ ‫َی‬ ‫م ےن داھکی ہک سک رطح ہفیلخ وتق وج دورسوں ےکمغ و ادنوہ‬ ‫ےک اہپڑوں وک یھب وخد اھتم اتیل ےہ نکیل اس یک اینپ بس رگہی و زاری اور‬ ‫انماجت رصف اور رصف اہنتیئ ںیم اےنپ بیبح دخا ےک اسےنم یہ شیپ‬ ‫وہیت ےہ۔‬ ‫وس اہیں اخاسکرایبن رکےن یک وکشش رکے اگ ہک سک رطح‬

‫‪�22021‬ء‬ ‫�دمسرب‪021‬‬ ‫ک ک�ا �اوت‬ ‫وتببرر‪�-‬۔دمسرب‬

‫ہفیلخ وتق ےن اس ڑکے وتق ںیم دیہش یک اہیلہ‪ ،‬وچبں‪ ،‬وادلنی‪ ،‬زعزی‬ ‫و ااقرب‪ ،‬دووتسں اور راقفےئاکر وک دالہس دای‪ ،‬اورایس رطح ےھجم یھب ان‬ ‫ش‬ ‫زگ��ۃ وتفہں ےک دوران فلتخم اعمالمت رپ راہ امنیئ اور ربتک احلص‬ ‫رکےن یک وتقیف یلم۔‬ ‫وضحر اونر ےک ابےچیغیک ریس‬ ‫ہسلج اسالہن ااتسلگنن ےس دنچ روز لبق وضحر ےن اخاسکر وک فلتخم‬ ‫اکومں ےک ےلسلس ںیم االسم آابد ںیم اید رفامای اور اکم لمکم وہےن ےک دعب‬ ‫یھب وضحر اونر ےن از راہ تقفش ےھجم ھچک دری اےنپ درتف ںیم یہ رےنک یک‬ ‫ااجزت دی۔‬ ‫بت وضحر اینپ درتفی ڈاک المہظح رفامےت رےہاوراس دوران وضحر‬ ‫ےن ذرک رفامای ہک اکی ادمحی اک طخ وموصل وہا ےہ سج ںیم اس ےن وضحر‬ ‫یک ذایت آدمن ےک ابرے ںیم وسال ایک ےہ۔ ہی نس رک ےھجم دشدی داکچھ اگل‬ ‫ہک وکیئ ادمحی اےنپ سسجت ںیم اس دح کت یھب اجاتکس ےہ۔ وکیئ ادمحی‬ ‫اےنپ االخص اور اسدیگ ںیم وخاہ ےسیک یہ درےج رپ وہ‪ ،‬اس اک ہفیلخ وتق‬ ‫ےس ان یک ذایت آدمن ےک ابرے ںیم وسال رکان ےھجم یسک وطر رپ انمبس‬ ‫ہن اگل۔‬ ‫ںیم دل یہ دل ںیم وسچ راہ اھت ہک اےسی وسال اہکں اقلب وجاب‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪16‬‬

‫وہےت ںیہ۔ نکیل رقابن اجںیئ‪ ،‬ایپرے وضحر ےن اےسی یسک یھب وسال اور‬ ‫ووسےس اک ازاہل رکان یھب دنسپ رفامای ابمدا یسک زمکور ادمحی وک وجاب ہن ےنلم‬ ‫ےس وکیئ وھٹرک ےگل۔‬ ‫ااہتنیئ ذایت ونتیع اک وسال وہےن ےک ابووجد وضحر ےن اس ادمحی‬ ‫وک نیعم وجاب اجیھب۔ اس اک ذرک رکےت وہےئ رفامای‪’’ :‬ںیم ےن اس ادمحی‬ ‫وک اھکل ےہ ہک اہلل اعتٰیل ےن ضحم اےنپ لضف و رکم ےس ےھجم ونازا وہا ےہ۔‬ ‫العوہ درگی ذراعئ آدمن ےک ریمی اپاتسکن ںیم زریع زنیم ےہ وج تہب ایھچ‬ ‫لصف دیتی ےہ نج ےس ےھجم ذایت آدمن وہیت ےہ۔ وچہکن ریما زراتع اور‬ ‫اکتش اکری اک وعیس رجتہب ےہ اس ےیل ںیم اکتش اکری ےک تن ےئن‬ ‫رطےقی اانپات وہں اور ےھجم اخرطوخاہ اکایمیب یتلم ریتہ ےہ۔ نکیل بس ےس‬ ‫ڑبھ رک ہی ہک اہلل اعتٰیل اک اخص لضف ریمے اشلم احل ےہ۔‘‘‬ ‫وضحر اک اانت ایپرا وجاب نس رک یھب ریما دیل دصہم مک ہن وہا اورےھجم‬ ‫بجعت وہا ہک وکیئ ادمحی اےنپ آاق ےس اےسی اعمالمت ےک ابرے ںیم سسجت‬ ‫ےسیک رکاتکس ےہ۔‬ ‫بت ےھجم اید آای ہک اکی ذگہتش الماقت ںیم ےھجم ہی اجن رک ریحت‬ ‫ازیگن رسمت وہیئ یھت ہک سک رطح درگی وکلمں ےک رفسوں ےک دوران‬ ‫وضحراےنپ اور رضحت مگیب اصہبح ےک رفسی ارخااجت اینپ بیج ےس ادا‬ ‫رفامےت ںیہ۔‬ ‫بت ںیم ےن وضحر یک دختم ںیم رعض یک یھت ہک ان دورہ‬ ‫ن‬ ‫اجت ےک دوران وت رضحت مگیب اصہبح ل� ج�ہ ےس الماقوتں اور درگی امجیتع‬ ‫رپورگاومں ںیم یہ ااہتنیئ رصموف ریتہ ںیہ۔‬ ‫ریمی ہی زگارش نس رک یھب وضحر ےن ےھجمرفامای ہک وضحر ان بس‬ ‫رصموایفت اور دخامت ےس ایھچ رطح آاگہ ںیہ نکیل یھبک یھب دنسپ ںیہن‬ ‫رفامںیئ ےگ ہک امجیتع اومال اک اکی ہسیپ یھب ریغ رضوری وطررپ رخچ وہ‪،‬‬ ‫اس ےیل دنسپ رفامےت ںیہ ہک ہی رفسی ارخااجت یجن وطر رپ وضحر یک رطف‬ ‫ےس یہ ادا وہں۔‬ ‫وضحر ےن دل آوزی مسبت ےک اسھت اھجمسای ہک ارگ ااسنن وک دیل‬ ‫اانیمطن احلص وہ اوروہ انقتع دنسپ وہ وت ومعمیل آدمن ےک اسھت یھب‬ ‫ااسنن آباسین زگارہ رکاتکس ےہ۔‬ ‫اہلل یک امجتع‬ ‫ایس الماقت ےک دوران اخاسکر ےن ذرک ایک ہک وسلش ڈیمای رپ‬ ‫اعمدننی امجتع وضحر ےک الخف ہنیک و ضغب ںیم ضعب اندنسپدیہ ابںیت‬ ‫رکرےہ ںیہ۔‬

‫‪�22021‬ء‬ ‫�دمسرب‪021‬‬ ‫ک ک�ا�اوت‬ ‫وتببرر‪�-‬۔دمسرب‬

‫اس ےک وجاب ںیم وضحر ےن رفامای‪’’ :‬ںیم ہی وت ںیہن وہکں اگ ہک ان‬ ‫ابوتں اک وکیئ ارث ںیہن وہات۔ ویکہکن ھچک ولگ اےسی رضور وہےت ںیہ وج ایسی‬ ‫انوابج ابںیت ڑپھ رک ای دھکی رکاتمرث وہاجےت ںیہ۔ یتح ہک فلتخم وہگجں‬ ‫رپ ےنسب واےل ضعب زمکور اامین ےک ادمحی یھب ان ابوتں ےس اتمرث وہرک‬ ‫امجتع وک یہ وھچڑ اجےت ںیہ۔ نکیل ابومعلم ایسی ابںیت ہن وت امجتع یک‬ ‫رتایقت وکروک اپیت ںیہ اور ہن یہ امجتع وک وکیئ رہگا اور لقتسم اصقنن‬ ‫اچنہپ یتکس ںیہ ویکہکن امہرے اسھت اہلل اعتٰیل اک لضف ےہ اور ہی دخا اعتٰیل‬ ‫یک اینپ امجتع ےہ۔ امہرا رفض ہی ےہ ہک مہ ہشیمہ اہلل اعتٰیل ےک وضحر‬ ‫ںیکھج‪ ،‬اس یک دمد امںیگن‪ ،‬اور یہی ریما رطقی اکر ےہ۔‘‘‬ ‫وضحر ےک امکل وک ےچنہپ وہےئ وتلک یلع اہلل ےس رھبے املکت نس‬ ‫رک ےھجم بیجع اانیمطن بلق بیصن وہا۔‬ ‫دعب ازاں آدمہ ہسلج اسالہن ااتسلگنن ےک نمض ںیم وضحر ےن رفامای‪:‬‬ ‫’’رہباحل اس وتق‪ ،‬اےسی اعمالمت رپ رکفدنموہےن یک اجبےئ زایدہ‬ ‫رضوری ےہ ہک مہ ہسلج اسالہن ےک اکایمب ااقعند ےک ےیل داعںیئ رک ںی‬ ‫ہک اہلل اعتٰیل ہسلج اک ااقعند رہ احلظ ےس ریخ وربتک واال انبدے۔‘‘‬ ‫اکراپرگنک ںیم ڈوییٹ رکےنواےل وجاانن‬ ‫ادمحلہلل ہک وممس یک یتخس ےک ابووجد‪6‬ات ‪8‬؍اتسگ وک دقعنم وہےن واال‬ ‫ہسلج اسالہن ااتسلگنن ‪2021‬ءامتم اشنیلم ےک ےیل دیل وخیش اور رواحین‬ ‫امدئہ اک اسامن رکےن واال راہ۔ وخاہ ہی رشاکء رفس رکےک دحۃقی ادہملی ںیم‬ ‫ہسلج اگہ ںیم ےچنہپ ےھت ایاوہنں ےن اسمدج‪ ،‬نشم اہوزس اور رھگوں ںیم ھٹیب‬ ‫رک وماالصیت راےطب ےک ذرہعی رشتک یک اعسدت اپیئ۔‬ ‫ااسمل امی یٹ اے وینز وک ومعق المہک مہ ہسلج اسالہن ےک ومعق رپ‬ ‫ہسلج اگہ یک ایتری ےس ےلرک ہسلج یک اکرروایئ اور فلتخم االجاست یک‬ ‫روپرگنٹ رکےت رےہ۔‬ ‫ایسی یہ اکی دپسچل اوررصتخم روپرٹ ان دخام اکرانکن ےک ابرے‬ ‫ںیم یھت وہنجں ےن ہسلج ےک ونیتں دن اکر اپرک ںیم ابرش یک وہج ےس‬ ‫وہےن وایل نلسھپ اور ڑچیکںیم یسنھپ اگڑویں وک داکھ اگلرک ہتخپ ہگج کت‬ ‫ن‬ ‫اچنہپےن اکنھٹک اکم ایک۔ اس روپرٹ یک فلم�گ اطعل ےن اکی اشم امی یٹ‬ ‫اے وینز یک رطف ےس یک یھت۔‬ ‫ہسلج اسالہن ےک دورسے دن ےک ااتتخم رپاطعل ےن رکمم اربامیہ‬ ‫افلخ اصبح یک اگڑی ںیم ٹفل یل یھت ات وہ دحۃقیادہملی ےس رٹنکی‬ ‫امرٹیک ںیم ڑھکی اینپ اگڑی کت چنہپ ےکس۔ رگم اربامیہ اصبح یک اگڑی‬ ‫یھب تہب یس دورسی اگڑویں یک رطح ڑچیک ںیم سنھپ یئگ اور وجاں تمہ‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪17‬‬

‫دخام یک دمد یک التمیش وہیئ وہنجں ےن اےس ہتخپ ہگج کت دلیکھ رک‬ ‫اچنہپےناک لکشم اکم ایک۔‬ ‫اس دوران ڈوییٹ رپ امومر دخام ےک ذجہب دختم ےس اتمرث وہرک‬ ‫اطعل ےن اےنپ ومابلئ وفن ےس ان انمرظ یک راکیرڈگن رکین رشوع‬ ‫رکدی۔ اور رھپ دنچ وٹنھگں دعب یہ ڑبی تبحم و تنحم ےس اےس اباقدعہ‬ ‫روپرٹ یک لکش ںیمایتر رکےکامییٹاے وینز ےکےیل’’اکراپرک ریہوز‘‘‬ ‫ےک ونعان ےس شیپ رکدای۔‬ ‫ہسلج اسالہن ےک دعب اےلگ ےتفہ ومرہخ ‪13‬؍اتسگ ےک ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫وضحر ےن وطبر اخص ذرک رفامای ہک ولگ امی یٹ اے رپدخام یک ےب ولث‬ ‫دختم ےک ذجہب وک دھکی رک تہب اتمرث وہےئ ںیہ اور ہی انمرظ غیلبت اور‬ ‫رتتیب ےک احلظ ےس اہنتی دیفم اثتب وہےئ ںیہ۔‬ ‫وضحر ےن رفامای‪’’ :‬ابرش یک وہج ےس اکی وتق ںیم اپرگنک ےس‬ ‫اکرںی اکنانل یھب اکی ڑبا ہلئسم وہایگ اھت۔ واہں راض اکروں ےن ریغ ومعمیل‬ ‫اکم ایک ےہ اور ًالمع اکرںی ااھٹ رک یہ ڑچیک ںیم ےس ابرہ ریھک ںیہ …رہباحل‬ ‫ےلہپ اور دورسے دن ای دورسے دن ھچک وتق ےک ےیلوج اکرںی واہں آیئ‬ ‫ںیھت ان وک واہں ےس اکنانل ڑبا لکشم اھت اور اس لکشم وک رمیکے یک آھکن‬ ‫ےن دھکی ایل اور امی یٹ اے ےن داین وک داھک یھب دای‘‘‬ ‫زمدی رفامای‪’’ :‬داین ےک فلتخم اممکل ںیم اےنپ اور ریغ وج ہی اظنرے‬ ‫دھکی رےہ ےھت اوہنں ےن ڑبی ریحت اک ااہظر ایک ےہ ہکلب ریغ از امجتع‬ ‫اور ریغ وملسمں ےن وت اس اظنرے وک دھکی رک اہک ہک آج یک داین ںیم ہی اظنرہ‬ ‫اناقلب نیقی ےہ۔ وکیئ ارسف ےہ ای زمدور‪ ،‬بس اکروں وک ڑچیک ےس اکنےنل‬ ‫ن‬ ‫ےک ےیل وخد ڑچیک ںیم تل تپ ںیہ۔ ہی وہ ولگ ںیہ وج ج ّ‬ ‫�وں یک رطح اکم‬ ‫رکےت ںیہ وج رضحت حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃواالسلم یک امجتع وک اہلل اعتٰیل‬ ‫ےن اطع رفامےئ ںیہ۔‘‘‬ ‫امی یٹ اے وینز ےک ےیل ہی رصتخم یس راکیرڈگن رکےک اطعل ےن داھک‬ ‫دای ہک وہ امجتع رپ دخا ےک ولضفں یک ابرش داین رپ اظرہرکےن ےک ےیل‬ ‫تن ےئن رطےقی ڈوھڈنےن ںیم سک دقر وکاشں راتہ اھت۔‬ ‫ہسلج اسالہن ےک دعب وایل روقن اہکں یئگ!!‬ ‫وضحر ےن ہسلج اسالہن ےک دعب اےلگ روز رصع یک امنز ےک دعب اخاسکر‬ ‫وک اید رفامای اور ےھجم اس نیسح اور اپک ووجد یک تبحص ںیم رقًابی ڈڑیھ ہٹنھگ‬ ‫زگارےن یک اعسدت بیصن وہیئ۔‬ ‫داین رھب ےس ادمحویں ےن ہسلج اسالہن ںیم اینپ ومشتیل ےک وحاےل‬ ‫ےسیبلق اترثات ھکل ےجیھب ےھت‪ ،‬وخاہ ہی ولگ دحۃقیادہملی ںیم ہسلج اگہ‬

‫‪�22021‬ء‬ ‫�دمسرب‪021‬‬ ‫ک ک�ا �اوت‬ ‫وتببرر‪�-‬۔دمسرب‬ ‫ںیم احرض وہےن واےل وخش بیصن ےھت ای اےنپ اےنپ وکلمں ںیم آن النئ‬ ‫اافتسدہ رکےن واےل ےھت‪ ،‬ںیم ولوگں ےک ان اترثات یک روپرٹ شیپ‬ ‫رکاتایگاور اس دوران وضحر ےن اینپ دورسی درتفی ڈاک یک اھبری افلئ‬ ‫اک اطمہعل اجری راھک۔‬ ‫ریمے اپس ولوگں ےک ےجیھب وہےئ احفصت اک اابنر اھت ہک سک رطح‬ ‫ولوگں ےن دیل وخیش ےک ذجابت ےس رُپ وہرک ہسلج یک اکرروایئ ےس‬ ‫اافتسدہ ایک۔ اور اس ہسلج ےن اںیہن یسیک رواحین رتواتزیگ اطع یک ےہ۔‬ ‫اےسی دنچ اترثات شیپ رکےک ںیم وضحر اونر ےس ااجزت بلط رکات ہک‬ ‫زمدی ھچک شیپ رکوں وت رہ دہعف وضحر زمدی ڑپےنھ یک ااجزت رمتمح‬ ‫رفامےت۔‬ ‫اور بج ںیم ولوگں ےک ےجیھب وہےئ امتم اترثات شیپ رکاکچ وت وضحر‬ ‫اونر ےن ااسفتسر رفامای ہک اس ہسلج ےک ابرے ںیم اخاسکر ےک اےنپ ایک‬ ‫اترثات ںیہ؟‬ ‫اخاسکرےن وجاًابرعض ایک‪’’ :‬وگ اس دہعف ہسلج اک ااقعند اخےص‬ ‫دحمودامیپےن رپ ایک ایگ اھت نکیل رھپ یھب ہسلج اک ااظتنم دحمود وسحمس ںیہن‬ ‫وہا۔ ےھجم وت لمکم ہسلج یک رطح یہ اتگل راہ۔‘‘‬ ‫اس رپ وضحر اونر ےن رفامای‪’’ :‬اہں۔ ہسلج دحمود وت ںیہن گل راہ اھت۔‬ ‫رصف بج ںیم ےن ہسلج اگہ اک اورپےس اضفیئ اظنرہ داھکی وت وہ ‪2019‬ء‬ ‫ےک ہسلج اسالہن ےک ااظتنامت ےک اقملب رپ ھچک مک اھت‪ ،‬ورہن اور وت وکیئ یھب‬ ‫اخص ڑبا رفق ںیہن اھت۔‘‘‬ ‫رھپوضحراونر ےن رکسماےت وہےئ رفامای‪’’ :‬اس ےک العوہ ابرش ےن‬ ‫یھب اانپ اکم داھکای۔ وچہکن ابرہ ابرش ربیتس ریہ اس ےیل ولگ امریک ےک‬ ‫ادنر یہ رےہ اجبےئ ادرھ ادرھ رھپےن ےک۔ اور اس رطح ےس یھب‬ ‫ولوگں اک الیھپؤومعمل ےس ھچک فلتخم راہ۔‘‘‬ ‫ںیم ےن وضحر اونر ےس اس واہعق ےک ابرے ںیم درایتف ایک وج‬ ‫وضحر ےن ےسلج ےک ےلہپ دن انسای اھت بج وضحر اونر ہسلج اسالہن ااتسلگنن‬ ‫ںیم وطبر امہمن رشکی وہےئ ےھت اور امنز یک ادایگیئ ےک دوران اپین ںیم‬ ‫بس گیھب ےئگ ےھت۔‬ ‫وضحر اونر ےن وجاًاب رفامای‪’’ :‬ہی ‪1988‬ء اک ہسلج اسالہن اھت بت ںیم‬ ‫سلجم دخام االدمحہی اپاتسکن ےک امندنئہ ےک وطر رپ آای اھت۔ ےھجم اید ےہ‬ ‫ہک بت امریک ےک ادنر یھب اپین عمج وہایگ اھت اور سج ہگج ںیم ےن امنز ادا یک‬ ‫یھت واہں تہب اس اپین ڑھکا وہ ایگ اھت۔ ریما اسرا مسج رہچہ تیمس اس اپین ےس‬ ‫گیھب ایگ اھت نکیل ضحم اہلل اعتٰیل یک راض ابیق ہحفص‪30‬رپ المہظح رفامںیئ‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪18‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫ربتاکت رضحت رمزا ریشب ادمح ریض اہلل ہنع‬

‫ااحتمن ںیم اپس وہےن ےک رُگ‬

‫(ہصح وسم۔ٓارخی)‬ ‫(‪ )16‬رہ وسال اک وجاب رشوع رکےن ےس ےلہپ وسال وک ایھچ رطح‬ ‫ھجمس انیل اچےئہ ہک اس اک الص اشنمء ایک ےہ اور اطبل ملع ےس ایک وپاھچ ایگ‬ ‫ےہ۔ ضعب اواقت اطبل ملع ریغب وسال وک ایھچ رطح ےنھجمس ےک اس اک‬ ‫وجاب دانی رشوع رک دےتی ںیہ سج اک ہجیتن ہی وہات ےہ ہک وسال ھچک اور‬ ‫وہات ےہ اور وجاب ھچک اور۔ ریغب وسال وک ےنھجمس ےک یھبک وجاب دےنی یک‬ ‫وکشش ںیہن رکین اچےئہ۔‬ ‫(‪ )17‬یتح اولعس اکی ہحفص رپ اکی یہ وسال رکان اچےئہ اور ارگ یسک‬ ‫وسال اک وجاب اس دقر رصتخم وہ ہک وہ ہحفص یک وھتڑی یس ہگج ےل رک متخ‬ ‫وہ اجےئ وت ہحفص ےک ےچین ای وکےن ںیم رسخ ای یلین لسنپ ےس امنایں رک ےک‬ ‫’’یپ۔ یٹ۔ او ’’ای‘‘ آےگ دںیھکی‘‘ ےک اافلظ ھکل دےنی اچںیئہ اتہک نحتمم‬ ‫ایس ہگج رپہچ وک متخ ہن ھجمس ےل۔‬ ‫(‪)18‬وجابےتھکلوہےئوسالیکابعرتوکدرجرکےنیکرضورت‬ ‫ںیہن وہیت ہکلب رصف احہیش ںیم وسال اک ربمن درج رک دانی اکیف وہات ےہ۔‬ ‫ارگ اکی وسال ےک یئک ےصح وہں وت احہیش ںیم ہصح اک ربمن یھب درج رک‬ ‫دانی اچےئہ۔ وسال یک ابعرت وک وجاب ےک اسھت درج رکان ہن رصف ریغ‬ ‫رضوری ےہ ہکلب اس ےس تفم ںیم اطبل ملع اک وتق اضعئ وہات ےہ اور ہی‬ ‫رطز دےنھکی ںیم یھب ھچک ایھچ ںیہن یتگل۔ اہتبل ارگ وکیئ وسال ااسی وہ ہک یسک‬ ‫وہج ےس اےس وجاب ںیم درہاان رضوری وہ وت رھپ اےس درج رکان اچےئہ۔‬ ‫(‪ )19‬وساالت اک وجاب ابومعلم رصتخم اور رضوری دح کت دحمود رانہ‬ ‫اچےئہ۔ وساےئ اس ےک یسک وسال اک وجاب لیصفت اور رشتحی ےک اسھت‬ ‫دای اجان رضوری وہ۔ ریغ قلعتم ابںیت انھکل اور وضفل وطر رپ وجاب وک ابمل رک‬ ‫دانی وتق وک اضعئ رکات اور نحتمم ےک دل رپ رُبا ارث دیپا رکات ےہ۔‬ ‫(‪ )20‬ضعب اواقت ااسی وہات ےہ ہک ادیموار یسک وسال اک وجاب‬ ‫نیعم وطر رپ ںیہن دے اتکس نکیل حیحص وجاب ےس اتلم اتلج وجاب دے اتکس‬ ‫ےہ اور وج ابت وپیھچ یئگ ےہ اس اک اکی مہبم اور رشتنم رگم اوصیل وطر رپ‬ ‫درتس وجاب اس ےک ذنہ ںیم وہات ےہ۔ ایسی وصرت ںیم ادیموار وک‬ ‫اس وسال ےس ڈر رک اےس رتک ںیہن رک دانی اچےئہ ہکلب سج دح کت یھب‬

‫وہ وجاب دے اتکس ےہ اےس درج رک دانی اچےئہ۔ نکیل ہی رضوری ےہ ہک‬ ‫ااسی وسال رپہچ ےک آرخ ںیم درج ایک اجےئ۔ ایس رطح ضعب اواقت رتہمج‬ ‫وریغہ ںیم ادیموار وک یسک ظفل ای ابعرت اک حیحص رتہمج اید ںیہن وہات ای ںیہن‬ ‫آات رگم ایسق و ابسق ےس وہ اس اک وہفمم ھجمس اتیل ےہ۔ ایسی وصرت ںیم یھب‬ ‫اس ہصح وک وھچڑ ںیہن دانی اچےئہ ہکلب اےسی ظفل ای ابعرت ےک وہفمم وک اےنپ‬ ‫وظفلں ںیم ادا رک دانی اچےئہ۔ رگم ہی ابت اےسی رگن ںیم رہزگ ںیہن وہین‬ ‫اچےئہ ہک نحتمم وک ہی ایخل دیپا وہ ہک وگای اےس دوھہک دای اج راہ ےہ۔‬ ‫(‪ )21‬وجاابت ںیم یتح اولعس اصف اور سیلس اور ہتسش ابعرت‬ ‫ینھکل اچےئہ اور لکشم اور ریغ رعموف اافلظ اور دچیپار رقفات ےس یتح‬ ‫اولعس رپزیہ رکان اچےئہ۔ اسدہ اافلظ لکشم اافلظ یک تبسن تہب زایدہ رتہب‬ ‫وہےت ںیہ اور ان ںیم یطلغ اک ااکمن یھب مک وہات ےہ۔ وج ادیموار لکشم‬ ‫اور ریغ رعموف اافلظ اور دچیپار دنبوشں ےک اعدی وہےت ںیہ ان یک رحتری‬ ‫ںیم ًانیقی دورسوں یک تبسن تہب زایدہ ایطلغں وہیت ںیہ اور اکی دھجمسار‬ ‫نحتمم یھبک یھب ایسی رحتری وک اصف اور ہتسش رحتری رپ رتحیج ںیہن دے اتکس۔‬ ‫اہتبل نج ادیمواروں وک زابن رپ یسک دح کت دقرت احلص وہ ان ےک ےئل‬ ‫بسح ومعق اور بسح رضورت اینپ رحتری ںیم زور اور دنلبی دیپا رکےن‬ ‫ےک ےئل انمبس رطقی اایتخر رکان دیفم وہ اتکس ےہ۔ رگم ہی رہ اکی اک اکم‬ ‫ںیہن ےہ اور دتبمویں وک رہباحل اس وکشش ےس رپزیہ رکان اچےئہ۔‬ ‫(‪ )22‬وجاب دےنی ںیم اس ابت وک اخص وطر رپ وحلمظ رانھک اچےئہ ہک‬ ‫رہ وسال یک اتیمہ اور اس ےک ربمنوں ےک اطمقب اےس وتق دای اجےئ اور‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪19‬‬

‫ااسی ہن وہ ہک وھتڑے وھتڑے ربمنوں واےل وساالت رپ ےبمل ےبمل اور ریغ‬ ‫رضوری وجاابت ھکل رک وتق وک اضعئ ایک اجےئ۔ ہکلب رہ وسال یک اتیمہ‬ ‫ےک احلظ ےس اےس وتق دانی اچےئہ۔ ارثک اطبل ملع رپہچ ےک ابمل وہےن اور‬ ‫وتق ےک مک وہےن یک اکشتی ایک رکےت ںیہ۔ اور ضعب اواقت ہی اکشتی‬ ‫درتس یھب وہیت ےہ نکیل ارثک وصروتں ںیم ادیمواروں یہ یک یطلغ وہیت‬ ‫ےہ ہک وہ فلتخم وساالت یک اتیمہ اک ادنازہ ںیہن رکےت اور ریغ رضوری‬ ‫اور القلعت ابوتں ںیم ڑپ رک اےنپ وجاابت وک وضفل وطر رپ ابمل رک دےتی ںیہ۔‬ ‫احالہکن ارگ رہ وسال یک اتیمہ اک ادنازہ رک ےک وتق وک میسقت ایک اجےئ وت‬ ‫ومعًام رپہچ وتق ےک ادنر ادنر متخ ایک اج اتکس ےہ۔‬ ‫(‪ )23‬وجاابت ےتھکل وہےئ رپےچ یک اظرہی افصیئ اک تہب ایخل رانھک‬ ‫اچےئہ۔ ویکہکن نحتمم ےک دل رپ اس اک تہب ارث ڑپات ےہ۔ طخ اصف وہ اور‬ ‫آاسین ےک اسھت ڑپاھ اجےئ۔ رطسںی دیسیھ وہں۔ رطسوں ےک درایمن‬ ‫افہلص مک ہن وہ۔ رپہچ رپ یسک مسق اک داغ اور دہبھ ہن ڑپےن دای اجےئ اور ارگ‬ ‫وکیئ ہصح اکاٹ اجےئ وت وہ اےسی وطر رپ اکاٹ اجےئ ہک رپہچ دبامن اور اناصف‬ ‫ہن رظن آوے۔ رپہچ یک اظرہی وخوصبریت اہنتی یہ رضوری اور امہ ےہ‬ ‫سج یک رطف ےس یھبک تلفغ ںیہن وہین اچےئہ۔ رپہچ یک وخوصبریت وک‬ ‫اس رطح یھب ڑباھای اج اتکس ےہ ہک وساولں ےک ربمنوں ےک اورپ احہیش‬ ‫ںیم رسخ لسنپ ےس طخ چنیھک دای اجےئ اور ایس رطح وجاوبں ےک ربمنوں رپ‬ ‫اور دورسی وہگجں رپ رسخ لسنپ اک طخ چنیھک دای اجےئ۔ اس رطح رپہچ ںیم‬ ‫اکی مسق یک رینیگن اور وخوصبریت دیپا وہ اجیت ےہ۔ ارغلض طخ یک دمعیگ اور‬ ‫رپےچ یک اظرہی افصیئ اور وخوصبریت ڑبی رضوری زیچںی ںیہ اور ان اک وپرا‬ ‫وپرا ایخل رانھک اچےئہ۔‬ ‫(‪ )24‬رہ وسال اک وجاب متخ رکےن ےک دعب اےس اایتحط ےک اسھت‬ ‫درہا انیل اچےئہ اتہک یسک مسق یک یطلغ ہن رہ اجےئ اور رھپ آرخ ںیم اکی ای‬ ‫دو دہعف اسرے رپےچ یک ومجمیع رظن اثین یھب رک ینیل اچےئہ اور ہی رظناثین‬ ‫وپری اایتحط ےس وہین اچےئہ۔ اتہک ارگ وکیئ یطلغ ای صقن رہ ایگ وہ وت اےس‬ ‫درتس ایک اج ےکس۔ رظن اثین اہنتی رضوری ےہ ٰیتح ہک وخاہ اس یک وہج‬ ‫ےس وکیئ وھچاٹ وماٹ وسال رتک رکان ڑپے رگم رظناثین رہباحل وہین‬ ‫اچےئہ۔ ڑھگی دھکی رک وتق ےک آرخ ںیم رظناثین ےک ےئل انمبس وتق‬ ‫اگل رک دانی اچےہ۔ وج اطبل ملع رظناثین ںیہن رکےت وہ تخس اصقنن‬ ‫ااھٹےت ںیہ اور یئک ایطلغں وج رظن اثین ےس لکن یتکس ںیہ ان ےک رپوچں‬ ‫ںیم رہ اجیت ںیہ۔ رظناثین رکےت وتق اس ابت ےک قلعتم یھب یلست رک‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬ ‫ینیل اچےئہ ہک وکیئ وسال ای اس اک وکیئ ہصح وجاب ےس رہ ہن ایگ وہ۔‬ ‫(‪ )25‬ارثک اطبل وملعں ںیم ہی اعدت وہیت ےہ ہک وہ دلجی دلجی‬ ‫وجاابت ھکل رک وتق ےس تہب ےلہپ یہ رمکے ےس لکن اجےت ںیہ۔ ہی‬ ‫اکی ڑبی انداین یک ابت ےہ۔ آرخ وتق کت ےھٹیب رانہ اچےئہ۔ ارگ رپہچ‬ ‫اظبرہ وھچاٹ رظن آات ےہ وت ہی ہن وھجمس ہک نحتمم اک ہی اشنمء ےہ ہک اجبےئ نیت‬ ‫ےنٹھگ ےک رصف ڈڑیھ ای دو ےٹنھگ ںیم رپہچ متخ رک ےک اھٹ اجؤ۔ ہکلب نیقی‬ ‫روھک ہک نحتمم مت ےس زایدہ دنملقع ےہ۔ اور اس ےن وج وساالت دےئ ںیہ‬ ‫وہ وتق رقمرہ ےک اطمقب دےئ ںیہ۔ سپ ںیہمت اچےئہ ہک اس وصرت‬ ‫ںیم وجاابت وک لیصفت اور رشتحی ےک اسھت وھکل اور وپرا وتق ےل رک‬ ‫اوھٹ۔ اور ارگ رشوع ںیم وکیئ وسال لکشم ھجمس رک وھچڑ دای اھت وت ہیقب وتق‬ ‫ںیم اےس وسےتچ روہ۔ وسےنچ ےس ومعًام لکشم وسال یھب لح وہ اجات ےہ‬ ‫اور ارگ اسرے وساالت رک یھب ےئل وہں وت رھپ یھب وتق ےس ےلہپ اھٹ‬ ‫اجان دادنمشنی ںیہن ےہ۔ ہکلب اس وصرت ںیم ابر ابر رظناثین رک ےک اےنپ‬ ‫وجاابت وک رتہب انبےن یک وکشش رکےت روہ اتہک زایدہ ےس زایدہ ربمن ںیلم۔‬ ‫(‪ )26‬رپےچ ںیم یسک رطح اانپ ای اےنپ وکسل اک انم اظرہ ںیہن رکان‬ ‫اچےئہ۔ ایس رطح وکیئ ابت ایسی ںیہن ینھکل اچےئہ سج ےس ادیموار یک‬ ‫وقم اور ذمبہ اک ہتپ لچ ےکس۔ ضعب اواقت اطبل ملع زابن داین ےک‬ ‫رپوچں ںیم طخ ےک ےچین اانپ ای اےنپ وکسل اک انم ھکل دےتی ںیہ۔ ای اےنپ یسک‬ ‫مہ وقم ای مہ ذمبہ صخش ای دوتس وک انم ےل رک اخمبط رک ےتیل ںیہ۔ ای‬ ‫یسک اور رطح اینپ وقتیم اور ذمبہ اک ااہظر رک دےتی ںیہ۔ ہی بس ابںیت‬ ‫الخف اقدعہ اور اصقنن دہ ںیہ۔‬ ‫(‪ )27‬ااحتمن ںیم یسک مسق اک اناجزئ ذرہعی اامعتسل رکان رشاتف اور‬ ‫االخق اور ذمبہ اور اقونن ےک ابلکل الخف ےہ۔ اور وج ادیموار ااسی‬ ‫رکےت ںیہ وہ اےنپ آپ وک اور اےنپ اخدنان وک اور اینپ وقم وک اور اینپ دراگسہ‬ ‫ےک انم وک اکی ااسی داغ اگل دےتی ںیہ وج رھپ یھبک دلھ ںیہن اتکس۔ دایتن‬ ‫داری رشفی ااسنن اک رتہبنی زویر ےہ۔ اےس یسک رغض و اغتی اور یسک‬ ‫تمیق رپ یھب اہھت ےس ںیہن دانی اچےئہ اور اید رانھک اچےئہ ہک اناجزئ دمد دانی‬ ‫یھب ااسی یہ ربا ےہ ےسیج اناجزئ دمد انیل۔‬ ‫(‪ )28‬دنمرہج ذلی دہاتی وک وگ ااحتمن اپس رکےن ےس رباہ‬ ‫راتس قلعت ںیہن ےہ نکیل ادیمواروں ےک افدئہ ےک ےئل ہی ایبن رک‬ ‫دانی رضوری ےہ ہک اکایمیب اور اناکیم ااسنن ےک اسھت یگل وہیئ ےہ۔ اعم‬ ‫احالت ںیم وج اطبل ملع تنحم رکےت‬ ‫ابیق ہحفص‪ 25‬رپ المہظح رفامںیئ‬

‫ٓأو اُردو ںیھکیس‬ ‫قبس ربمن ‪1‬اور ‪2‬‬

‫اُردو اھکسےن اک ابمرک ہلسلس رشوع ایک اجراہ ےہ ات رغمیب اممکل ےک ےک اامعتسل رکںی ےگ۔‬ ‫ادمحیےچبرضحتحیسم وموعدہیلعاٰولصلۃواالسلمیکاُردوبتکےساافتسدہ‬ ‫اردو رقفے اک ڈاھہچن ای لیکشت‬ ‫رکںیکس۔(ادارہ)‬ ‫اردو ےک رقفے ںیم یھب ارگنزیی یہ یک رطح دنمرہج ذلی ےصح‬ ‫آج ےس مہ اردو ےتھکیس ںیہ۔ یج آپ ےن حیحص انس اردو انھکل ڑپانھ ےتھکیس وہےت ںیہ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫‪Subject, verb, object‬‬

‫ویکں؟‬

‫٭…اردو اامم دہمی و حیسم وموعد ہیلع االسلم یک زابن ےہ۔‬ ‫٭…اردو اک رہگا ادراک ینعی ھجمس وبھج ںیمہ رضحت حیسم وموع ؑد ےک‬ ‫یملع زجعمات اک رعافن اطع رکے اگ۔‬ ‫٭…ینعی مہ اجن ںیکس ےگ ہک آپ یک تثعب ویکں وہیئ۔ آپ ےک‬ ‫آےن ےس االسم وک ایک وقتتی یلم۔‬ ‫٭…اردو آپ ےک اور ریمے آابؤ ادجاد یک زابن ےہ۔‬ ‫٭…اردو ان اہکوینں اور ومظنں یک زابن ےہ نج ںیم امہری زدنیگ‬ ‫ےک ایپر رھبے دیھب ےپھچ ںیہ۔‬

‫اردو اہکں اہکں وبیل اجیت ےہ؟‬

‫٭…یج اردو ونجیب اایشی ےک اممکل اپاتسکن‪ ،‬اھبرت‪ ،‬ہلگنب دشی‬ ‫وریغہ ںیم وبیل اجیت ےہ۔‬ ‫٭…اردو اپاتسکن یک وقیم زابن ےہ۔‬

‫اردو ےک رحوف یجہت‬

‫٭…اردو ےک رحوف یجہت رعیب رحوف یجہت ںیمںیہ اہتبل ھچک زادئ‬ ‫ںیہ وج رعیب ںیم ںیہن ےسیج ڑ‪ ،‬ٹ‪ ،‬گ پ و ریغہ‬

‫اسدہ یس واضتح‬

‫ارگ آپ ےن رقٓان رکمی انرظہ ڑپھ ایل ےہ وت آپ وک اردو ےک رحوف‬ ‫یجہت ےنھجمس ںیم لکشم ںیہن وہیگ ویکہکن ان اابسق ےک اخمبط وہ ابلط ںیہ وج‬ ‫رغمیب اممکل ںیم آابد ںیہ اس ےیل مہ ارگنزیی زابن وک وطبر وہستل اکر‬

‫‪For example: He is a boy …… is constructed as‬‬ ‫‪Subject + helping verb + article + noun‬‬ ‫اب اردو ںیم ںیہک ےگ وہ اکی ڑلاک ےہ۔‬ ‫‪Subject+ article + noun + helping verb‬‬ ‫‪My name is Abdullah.‬‬ ‫اردو ںیم ںیہک ےگ ریما انم دبعاہلل ےہ۔‬ ‫ن‬ ‫وتآپےنداھکیہکواہں�ہ�یل�پ�گوربافلعاوروعفملےکدرایمن‬ ‫ںیم آای ےہ ہکبج اردو ںیم آرخ رپ آای ےہ۔‬ ‫وت آپ ےن ان ااثمل ںیم داھکی ہک اردو اور ارگنزیی زابن ےک‬ ‫رقفات اینپ استخ ےک احلظ ےس فلتخم ںیہ۔ سپ آج ےک قبس ںیم‬ ‫آپ ےن ہی اھکیس ےہ ہک اردو ےک رقفے یک رتبیت و لیکشت ارگنزیی ےک‬ ‫رقفے ےس فلتخم وہیت ےہ۔‬

‫ن‬ ‫لکشم اافلظ ےک ارگنزیی مع�ے‪:‬‬

‫‪۱‬۔ آابؤ ادجاد‬ ‫‪۲‬۔ دیھب‬ ‫‪۳‬۔ رساکری‬

‫‪۴‬۔ رحوف یجہت‬

‫‪Forefathers/ ancestors/ parents‬‬ ‫‪Concepts/ secrets/ key words‬‬ ‫‪Official‬‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪21‬‬ ‫‪Alphabets‬‬

‫‪۵‬۔ ابلط‬ ‫‪۶‬۔ رغمیب اممکل‬ ‫‪۷‬۔ وہستل اکر‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫‪Students‬‬ ‫‪Western world‬‬

‫‪One who facilitates/ supporting‬‬ ‫‪۸‬۔ رتبیت و لیکشت‬ ‫‪Order and formation‬‬ ‫ادیم ےہ آپ وک آج اک قبس دنسپ آےئ اگ اور ہی آپ ےک ےیل افدئہ‬ ‫دنم یھب اثتب وہاگ ان اشء اہلل دلج دورسا قبس شیپ ایک اجےئ اگ۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫اردو اک دورسا قبس‬

‫اردو زابن ںیم رقفے اک ڈاھہچن ارگنزیی زابن ےس فلتخم وہات ےہ۔‬ ‫آج مہ دںیھکی ےگ ہک وساہیل رقفہ انبےن ےک ےیل اردو اک ایک اوصل‬ ‫ےہ۔ وہستل اکری ےک ےیل ارگنزیی یک اثمل ےتیل ںیہ۔‬ ‫ارگ رقفہ وہ ہک‬ ‫‪He is writing.‬‬ ‫ن‬ ‫وت وساہیل انبےن ےک ےیل �ہ�یل�پ�گ ورب وک ٹکیجبس ےس ےلہپ ےل اجںیئ‬ ‫ےگ اور ہی اوصل رہ زامےن ںیم اامعتسل وہاگ۔‬ ‫?‪Is he writing‬‬ ‫?‪Was he writing‬‬ ‫اردو ںیم ظفل ایک اک ااضہف ایک اجات ےہ۔‬ ‫وہ ھکل راہ ےہ۔ ایک وہ ھکل راہ ےہ؟ وہ ایک ھکل راہ ےہ؟ آلکج اابخرات ایک‬ ‫ھکل رےہ ںیہ؟ ایک وسلش ڈیمای وایعق اقلب اابتعر ےہ؟‬ ‫سپ وسال رکےن ےک ےیل اردو زابن ںیم ایک اکی تہب امہ ظفل ےہ۔‬ ‫ارگنزیی زابن ںیم وہ امتم اکم وج گنلیپس ورزب یک ہگج دبتلی رکےک ےیک‬ ‫اجےت ںیہ اردو ںیم وہ اکم ایک ےس ےیل اجےت ںیہ۔ ارگنزیی ںیم’’ ایک‘‘ ےک‬ ‫ےیل‪ What‬اامعتسل وہات ےہ۔‬ ‫رگم اردو ںیم’’ ایک ‘‘اک اامعتسل ںیہک زایدہ ایک اجات ےہ اور ریثک ااقملدص‬ ‫ےہ اثمل ےک وطر ہپ ارگ ںیہک ہک‪what‬‬ ‫?‪What do you think, what should we do‬‬ ‫وت اردو ںیم یھب‬

‫اک رتہمج ایک یہ وہاگ ۔ ینعی آپ اک ایک ایخل ےہ ںیمہ ایک رکان اچےیہ۔‬ ‫نکیل اسیج ‪what‬‬ ‫ہک ےلہپ ایبن وہا ایک اردورقفے وک وساہیل رقفہ انبےن ےک ےیل رہ اس‬ ‫ن‬ ‫ہگج رپ اامعتسل وہات ےہ اہجں ارگنزیی ںیم ھل�پ�گ ورزب اامعتسل وہےت ںیہ‬

‫’’ایک‘‘ یک رقفے ںیم ہگج یک دبتیلی اک ارث‬

‫ن‬ ‫ایک یک رقفے ںیم ہگج دبتلی وہےن ےس مع�ے دبل اجےت ںیہ۔ ےسیج‬ ‫ایک آپ لیھک رےہ ںیہ؟‬ ‫?‪Are you playing‬‬ ‫آپ ایک لیھک رےہ ںیہ؟‬ ‫?‪What are you playing‬‬ ‫آپ ایک ےتلیھک ںیہ؟‬ ‫!‪What a player you are‬‬ ‫آپ ایک ایک ےتلیھک ںیہ؟‬ ‫?‪How many games do you play‬‬ ‫ایک ! آپ ےتلیھک ںیہ؟‬ ‫?‪What! Do you really play‬‬ ‫ادیم ےہ آپ وک آج اک قبس دنسپ آےئ اگ‬ ‫ڈاھہچن‬ ‫فلتخم‬ ‫رقفہ‬ ‫وساہیل‬ ‫اوصل‬

‫لکشم اافلظ ےکینعم‬

‫‪Structure of sentence/ formation‬‬ ‫‪Different than something‬‬ ‫‪Sentence‬‬ ‫‪A sentence that asks question‬‬ ‫‪Rule/ principle/ way‬‬

‫وہستل اکری‬ ‫‪Assistance/ support/ comparative use‬‬ ‫اابخرات‬ ‫‪Newspapers‬‬ ‫)رکشبہی الضفل ٓان النئ(‬

‫اعالن ربائے داخلہ جامعہ امحد یہ وی ےک ‪2022‬ء‬ ‫(رپلپسناجہعمادمحہیویےک)‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪23‬‬

‫اجہعم ادمحہی ویےک یک درہج دہممہ ےک ےئل داہلخ ٹسیٹ (رحتریی‬ ‫ااحتمن و ارٹنووی)‪04‬اور‪05‬وجالیئ ‪2022‬ء وک ااشنء اہلل اجہعم ادمحہی وی ےک‬ ‫ںیموہاگ۔داہلخٹسیٹںیمومشتیلےکوقادعبسحذلیںیہ‪:‬‬ ‫یمیلعتایعمر‬ ‫دروخاتس ددنہہ ےک مک از مک ھچ اضمنیم ںیم یج یس اسی ای‬ ‫(‪)GCSE‬مک از مک نیت اضمنیم ںیم اے ویلزل (‪)A-Levels‬ای اس ےک‬ ‫اسمویمیلعتںیم‪C‬رگڈیےسمکرگڈیای‪%60‬ےسمکربمنہنوہں۔‬ ‫رمع‬ ‫یج یس اسی ای(‪)GCSE‬اپ س رک ےن واےل اطبل ملع یک زایدہ ےس‬ ‫زایدہ رمع‪17‬اسل اور اے ویلزل (‪)A-Levels‬اپ س رکےن واےل اطبل‬ ‫ملعیکزایدہےسزایدہرمع‪19‬اسلوہیناچےئہ۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫ڈیملکیرس�� یف�یک� ی�‬ ‫دروخاتسددنہہیکتحصےکقلعتمڈارٹک(‪)GP‬یکرطفےسڈیملکی‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫رس�� یف�یک� ی�ارگنزییزابنںیمدروخاتسےکاسھتکلسنموہاناچےئہ۔‬ ‫رحترییٹسیٹوارٹنووی‬ ‫در وخاتس ددنہہ اک اکی رحتریی ٹسیٹ اور اکی ارٹنووی وہاگ۔سج‬ ‫ںیم ےس رہ دو ںیم اپس وہان الزیم ےہ۔ ارٹنووی ےک ےئل رصف ایس‬ ‫ڈنیکڈیٹی وک البای اجےئ اگ وج رحتریی ٹسیٹ ںیم اکایمب رقار اپےئ‬ ‫سل‬ ‫اگ۔رحتریی ٹسیٹ اور ارٹنووی ےک ےئل رقآن رکمی انرظہ‪ ،‬وفق ون ی��بس‬ ‫اورارگنزییواردوزابنانھکل‪،‬ڑپانھاوروبانلاینبدیاصنبوہاگ۔اتمہرتہمج‬ ‫رقآنرکمیاوربتکرضحتادقسحیسموموعدہیلعاالسلمےکابرہںیمیھب‬ ‫ڈنیکڈیٹیاکاسوطررپاجزئہایلاجےئاگہکاسںیمانےکڑپےنھاکراحجن‬ ‫وموجدےہہکںیہن۔‬ ‫دروخاتسدےنیاکرطقی‬ ‫دروخاتس‪،‬ہقلعتمدروخاتسافرمرپدرجذلیداتسوزیاتےکاسھت‬ ‫یہاقلبوبقلوہیگ‪،‬انلمکمدروخاتسرپاکرروایئںیہنیکاجےئیگ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔دروخاتسافرمعمدصتقیلنشیناریماصبح۔‬ ‫�ٹ� یف�یک� ٹ‬ ‫‪۲‬۔دروخاتسددنہہیکتحصیکابتبڈیملکیرس ی�(زبابنارگنزیی)۔‬ ‫ٹ ٹ‬ ‫‪۳‬۔ یج یس اسی ای ‪/‬اے ویلزلےک رس�� یف�یک� ی� یک دصمہق لقن۔ہجیتن ےک‬ ‫ااظتنر یک وصرت ںیم وکسل ای ویٹرٹ یک رطف ےس وتمعق رگڈیز (‪Grades‬‬ ‫‪)Projected‬رپلمتشمطخ۔‬ ‫‪۴‬۔اپوپسرٹیکدصمہقلقن۔‬ ‫‪۵‬۔دروخاتسددنہہیکاکیدعداپوپسرٹاسزئوفوٹ۔‬

‫�دمسرب‪2021‬‬ ‫ک �اوتبر‪-‬‬ ‫‪�2021‬ء‬ ‫بر‪� -‬دمسرب‬

‫ٹ ٹ‬ ‫‪۶‬۔دروخاتسددنہہےکربھترس�� یف�یک� ی�یکدصمہقلقن۔‬ ‫رفتمقدہاایت‬ ‫‪۱‬۔ دروخاتس ںیم ڈنیکڈیٹی ےک انم ےک گنلیپس ویہ ےھکل اجںیئ وج‬ ‫اپوپسرٹںیمدرجںیہ۔‬ ‫‪۲‬۔دصمہقدروخاتساجہعمادمحہیویےکںیم‪30‬یئم‪2022‬ءکتینچنہپالزیم‬ ‫ےہ‪،‬اسےکدعبوموصلوہےنوایلدروخاوتسںرپاکرروایئںیہنیکاجےئیگ۔‬ ‫‪۳‬۔اجہعمادمحہیویےکاکاڈیرسیدرجذلیےہ‪:‬‬ ‫‪JamiaAhmadiyyaUK‬‬ ‫‪BranksomePlace‬‬ ‫‪HindheadRoad‬‬ ‫‪Haslemere‬‬ ‫‪GU273PN‬‬ ‫‪Tel: +44)0(1428647170‬‬ ‫‪+44)0(1428647173‬‬ ‫‪Mob: +44)0(7988461368‬‬ ‫‪Fax:+44)0(1428647188‬‬ ‫‪۴‬۔ راہطب ےک ےئل اجہعم ادمحہی ےک اواقت وسومار ات ہتفہ حبص آھٹ ےجب ےس‬ ‫دورہپدوےجبکتںیہ۔‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫ہیقب‪:‬ااحتمنںیماپسوہےنےکرُگ…ازہحفصربمن‪19‬‬

‫ںیہ اور حیحص رطقی رپ تنحم رکےت ںیہ اور ااحتمن یھب حیحص رطقی رپ‬ ‫دےتی ںیہ وہ دخا ےک لضف ےس اکایمب وہےت ںیہ اور ویہ ادیموار‬ ‫لیف وہےت ںیہ نج یک ایتری ای ااحتمن دےنی ےک رطقی ںیم وکیئ صقن‬ ‫وہات ےہ۔ نکیل رہباحل ہی اید رانھک اچےئہ ہک ارگ دخاوخناہتس اناکیم یک‬ ‫وصرت وہ وت اس رپ امویس وہرک ھٹیب ںیہن اجان اچےئہ اور ہن یہ زبدولں‬ ‫یک رطح اموییس یک احتل ںیم یسک وغل رحتک یک رطف املئ وہ اجان‬ ‫اچےئہ۔ یئک اناکایمں ااسنن یک آدنئہ رتیق اک ابثع نب اجیت ںیہ۔ سپ‬ ‫ارگ مت یسک ااحتمن ںیم لیف وہ اجؤ وت اس اناکیم وک وجاں رمدوں یک‬ ‫رطح ربداتش رکو۔ اور وگ اےسی ومعق رپ دصہم وہان اکی یعبط ارم‬ ‫ےہ اور دصہم ہن وہان ومعًام ےب ریغیت یک العتم ےہ نکیل اس دصہم‬ ‫ےس اموییس ںیم ڑپےن یک اجبےئ آدنئہ زایدہ تنحم رک ےک افدئہ ااھٹؤ۔‬ ‫اور اےنپ اخدنان اور وقم اور کلم ےک ےئل ااھچ ومنہن اقمئ رکو۔‬ ‫٭…٭…٭‬

‫(ٰوکشمۃ رفوری ‪2001‬ء)‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪24‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫اترخی ادمحتی اک اکی ّزرںی ابب‬

‫دینی میلعت ےک ادارے ’’اجہعم ادمحہی‘‘ یک اینبد اور اشدنار رتایقت‬

‫رشوع رشوع ںیم اقداین ںیم دو وکسل وہا رکےت ےھت اکی رساک ری‬ ‫وج رپارمئی کت اھت اور ریتی ہلھچ ےک رقبی واعق اھت۔دورسا وکسل ’’ٓارہی‬ ‫وکسل ‘‘اھت وج رپارمئی ےس اورپ یک الک وسں رپ لمتشم اھت۔ ابووجد اس ےک‬ ‫ہک ا ّول اذلرک وکسل رساک ری اھت اہجں رہ ذمبہ ےک وچبں وک وپری ذمیبہ‬ ‫ٓازادی ینلم اچےئہ۔ ڈیہ امرٹس ٓارہی اھت اور املسمن وچبں وک رمگاہ رکےن ےک‬ ‫ےئل االسم رپ ارتعااضت رکات راتہ اھت۔ اکی روز اصزبحادہ ایمں ومحمدادمح‬ ‫اصبح ےک ےئل رساکری رپا رمئی وکسل ںیم بج دورہپ اک اھکان رھگ ےس ٓاای‬ ‫وتاسںیمیجیلکاکاسنلدھکیرکاکیہچبےنریحتےساینپایلگنداوتنںںیم‬ ‫دابیل اور ےنہک اگل ہی وت امس ےہ ینعی وگتش ےہ سج اک اھکان رحام ےہ۔ بج‬ ‫اسواہعقیکاالطعدّیسانرضحتحیسموموعدؑوکوہیئوتٓاپےنارادہرفامایہک‬ ‫املسمنوچبںیکدینیرتتیباورمیلعتےکےئلاگلاالسیموکسلوھکںیل۔‬ ‫ٓاپ ےن ‪ 15‬ربمتس‪1897‬ء وک رحتکی رفامیئ ہک املسمن وچبں ےک‬ ‫ؑ‬ ‫ےئل اکی دمرہس وھکانل رضوری ےہ اہجں اںیہن الزیم وطر رپ ایسی بتک‬ ‫ڑپاھیئ اجںیئ نج ےس اںیہن ہتپ ےگل ہک االسم ایک ےہ اور ایک ایک وخ ایبں‬ ‫اےنپ ادنر راتھک ےہ۔ اور وج ولگ االسم رپ اناجزئ ےلمح رکےت ںیہ ان یک‬ ‫ایختن اور وھجٹ لھک رک اسےنم ٓااجےئ۔‬ ‫وضحر ےن رفامای ہک اس وکسل ںیم العوہ روزرمہ یک دریس میلعت ےک‬ ‫ایسی اتکںیب وچبں وک ڑپاھیئ اجںیئ یگ وج َ ی‬ ‫م ان ےک ےئل وھکلں اگ۔ اس‬ ‫ےس االسم یک وخیب وسرج یک رطح اظرہ وہیگ اور دورسے ذمابہ یک‬ ‫زمکورایں اںیہن ولعمم وہ اجںیئ یگ نج ےس ان اک ابلط وہان ان رپ لھک‬ ‫اجےئ اگ۔‬ ‫ٓاپ ےن رفامای‪ َ :‬ی‬ ‫’’م اچاتہ وہں ہک وچبں یک میلعت ےک ذرہعی االسیم‬ ‫ؑ‬ ‫روینش کلُم ںیم الیھپٔوں‘‘۔‬ ‫ٓاپ ےن رپزور رحتکی رفامیئ ہک املسمن وچبں وک اچبےن ےئلیک امتم‬ ‫ؑ‬ ‫املسمن اس رحتکی ںیم امیل دمد رکںی اور اقداین ںیم وفری وطررپ اکی‬ ‫ڈمل وکسل وھکال اجےئ۔‬

‫اےنپ وچبں یک االسم ےک اطمقب میلعت و رتتیب ہن یک وت ٓادنئہ لسن اُن ےک‬ ‫اہوھتں ےس لکن اجےئ یگ۔‬ ‫وضحرہیلع االسلم ےن اس دمرہس ےک ایقم ےک ےئل اکی ااظتنہیم‬ ‫یٹیمک رقمر رفامیئ اس ےک رپذیڈیٹن رضحت ومالان میکح ونرادلنی اصبح‬ ‫ریھبویؓ ‪ ،‬احمبس (ٓاڈرٹی) رضحت ریم انرص وناب اصبح ‪،‬رکیسرٹی‬ ‫رکمم وخاہج امکل ادلنی اصبح‪( ،‬ولیک اہیئ وکرٹ) اور اجٹنئ رکیسرٹی‬ ‫رضحت ومالان دبعارکلمی اصبح ایسوکلیٹ رقمر وہےئ۔ اس یٹیمک اک الہپ‬ ‫االجس ‪27‬دربمس‪1897‬ء وک وہا اوراس یٹیمک ےن افسرش یک ہک دمرہس مکی‬ ‫ونجری ‪1898‬ء ےس وھکل دای اجےئ۔‬ ‫وگ افسرش وت ہی یھت ہک دمرہس مکی ونجری ےس یہ لھک اجان اچےئہ نکیل‬ ‫وچہکن ہی ہسلج اسالہن ےک دن ےھت امہمونں یک رصموایفت یھب ںیھت اس‬ ‫وضحر ےن اس دمرہس ےک‬ ‫ےئل دمرہس اک ااتتفح ‪3‬ونجری ‪1898‬ء وک وہا۔ ؑ‬ ‫ارغاض و اقمدص رپ روینش ڈاےتل وہےئ رفامای‪:‬‬ ‫’’امہ ری ہی رغض ںیہن ہک افی۔اے ای یب۔اے اپس رک ےک داین یک‬ ‫التش ںیم امرے امرے رھپںی۔ امہرے ِشیپ رظن وت ہی ارم ےہ ہک اےسی‬ ‫ولگ دخِتم دنی ےئلیک زدنیگ رسب رکںی اور ایس ےئل دمرہس وک رضوری‬ ‫اتھجمس وہں ہک اشدی دینی دختم ےک ےئل اکم ٓاےکس۔‘‘‬ ‫(امکحل ‪10‬دربمس‪1905‬ء ہحفص‪)2‬‬

‫دنمرہج ابال رحتری ےس اظرہ ےہ ہک ہی ’’دمرہس میلعت االالسم ‘‘اعم‬ ‫وکسولں یک رطح ںیہن اھت۔ اس ںیم اہجں ایعم ری دوینی میلعت دی اج ین‬ ‫یھت واہں وچبں یک ذمیبہ اور رواحین میلعت رتتیب اس رگن ںیم رکان وصقمد‬ ‫یھت ہک اس ےک ہجیتن ںیم وہ اٰیلع دینی میلعت احلص رکےک دخِتم دنی ےئلیک‬ ‫زدنایگں وفق رکںی اور دنی یک دختم رسااجنم دںی۔‬ ‫‪11‬؍اوتکرب ‪1905‬ء وک رضحت ومالان دبعارکلمی ایسوکلیٹؓ نیت امہ یک‬ ‫یبمل امیبری ےک دعب وافت اپےئگ اور رضحت ومالان رباہن ادلنی اصبحؓ‬ ‫�ج�ہل‬ ‫می ‪3‬دربمس ‪1905‬ء وک وافت اپ ےئگ۔ ہلسلس ےک ان دو میظع ااشلن‬ ‫(راسہل میلعت االالسم دلجا ّول ربمن‪6‬ہحفص ‪230‬ات‪ )232‬زبروگں یک وافت رپہی وجتزی یک یئگ ہک امجتع ںیم املعء دیپا رکےن ےک‬ ‫ٓاپ ےن اکی ابر رھپ املسمونں وک وارگنن دی ہک ارگ اوہنں ےن ےئل اکی اگل دینی دراگس ہ اقمئ یک اجےئ۔ انچ ہچن وضحر ہیلع االسلم ےن‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪25‬‬

‫‪6‬دربمس‪1905‬ء وک اس ہلسلس ںیم تہب دردےک اسھت رحتکی رفام یئ۔اور‬ ‫دمرہس میلعت االالسم ںیم زمدی االصیح دقم ااھٹ ےن ےئلیک تہب ےس اابحب‬ ‫وک الب رک ان ےک اسےنم ہی ارم شیپ رفامای ہک دمرہس ںیم ایسی االصح رکےک‬ ‫اےس ایسی لکش ددیی اجےئ ہک اس ںیم اےسی املعء دیپا ےئک اجںیئ وج اٰیلع‬ ‫دینی و رعیب ولعم ےک اسھت اسھت یسک دقر ارگنزیی اور درگی ولعم ےس یھب‬ ‫وہں۔وضحر یک اس وجتزی رپ وغرو رکف وہات راہ اور وموجد احالت‬ ‫وافق‬ ‫ؑ‬ ‫ںیم ہی ہلصیف ایک ایگ ہک دمرہس میلعت االالسم ںیم املعء اور نیغلبم ایتر رکےن‬ ‫اشخ داینیت اجری رکدی اج ےئ۔ ہی وگای ’’دمرہس ادمحہی‬ ‫ےئلیک اکی اگل ِ‬ ‫اقداین‘‘ اک گنسِ اینبد اھت وج ونجری ‪1906‬ء ںیم راھک ایگ۔‬ ‫اشخ داینیت ای دمرہس ادمحہی ےک بس ےس ےلہپ دو دمرس (رچیٹ)‬ ‫اس ِ‬ ‫رضحت اقیض دّیس اریمنیسح اشہ اصبح اور ومولی لضف دنی اصبح‬ ‫(اھکرایں ) ےھت۔ دعب ںیم رضحت ومالان دّیس رسور اشہ اصبح اس ےک‬ ‫ااتسد رقمر وہ ےئگ۔میلعت االالسم وکسل ےس وجہبلط رپارمئی اپس رکےک‬ ‫اشخ داینیت ںیم دالخ ےئک اج ےت ےھت وہ دمرہس ادمحہی ےک ہبلط نب‬ ‫ِ‬ ‫اجےت ےھت۔ےلہپ اسل ںیم ‪ 9‬اور دورسے اسل ںیم ‪ 5‬ہبلط ےئل ےئگ۔‬ ‫(اترخی ادمحتی دلج وسم ہحفص ‪)430-428‬‬

‫دمرہس ادمحہی یک ادتباء ڑبی اسدیگ ےس وہیئ۔ ااسذتہ اور ہبلط ےک‬ ‫ےئل وکیئ زیمرکایسں‪ ،‬چنیب ای ڈکسی وریغہ ںیہن وہےت ےھت۔ ااسذتہ اور‬ ‫ہبلط بس زنیم رپ ےتھٹیب ےھت۔ ااسذتہ ےئلیک اایتمز ےئلیک اجےئ امنز اھچبدی اجیت‬ ‫اور ہبلط اٹٹ رپ ےتھٹیب ےھت۔مکی امرچ ‪1909‬ء وک دمرہس ادمحہی یک ادتباء‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫اشخ داینیت یک اجبےئ ’’دمرہس ادمحہی ‘‘ رضحت وم ولی‬ ‫وہیئ اس اک انم ِ‬ ‫ریش یلع اصبحؓ ےن وجتزی رفامای۔ اس ےک ےلہپ ڈیہ ام رٹس رضحت ومالان دّیس‬ ‫رسور اشہ اصبحؓ رقار اپےئ اور رپسڈنٹنٹن ومولی دصرادلنی اصبح‬ ‫یب۔اے یب۔یٹ۔‬ ‫دمرہس ادمحہی ںیم داہلخ ےک ےئل بسحِ ذلی ایعمر یک وظنمری دّیس ان‬ ‫رضحت ۃفیلخاحیسمل اال ّول ؓ ےن دی۔‬ ‫‪1‬۔ دمرہس ںیم ایگ رہ اسل ےس مک رمع اک ڑلاک دالخ ہن ایک اج ےئ اگ۔‬ ‫‪2‬۔ ایعمر اقتیلب رموہج رپارمئی اک ااحتمن وہ اگ۔‬ ‫‪3‬۔ رپارمئی ےس مک میلعت ےک وچبں ےئلیک داہلخ اک اکی ااحتمن دانی‬ ‫رضوری وہ اگ۔‬ ‫‪4‬۔ دمرہس اک اصنب است اسل اک وہ اگ۔‬

‫ِدہعالختف ِاوٰیل ےک ااسذتہ رکام‬

‫‪1‬۔رضحتومالاندّیسرسوراشہاصبحؓڈیہامرٹسا ّولدمرہسداینیت‬ ‫‪2‬۔ رضحت اقیض اریم نیسح اصبحؓ (ہقف)۔‬ ‫‪3‬۔ رضحت وم ولی دمحم اامس لیع اصبحؓ (ملعِادب)‬ ‫‪4‬۔ رضحت میکح لضف ادلنی اصبحؓ ریھبوی (داینیت )‬ ‫‪5‬۔ رضحت ایمں (ریپ) وظنمر دمحم اصبحؓ (رفتمق اضمنیم )‬ ‫‪6‬۔ رضحت ومولی دمحمیج اصبحؓ۔‬ ‫‪7‬۔ رضحت ومولی الغم یبن اصبح رصمیؓ ۔‬ ‫‪8‬۔ ریپ رہظم ویقم اصبحؓ۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪26‬‬

‫‪9‬۔ رضحت ومالان دبعارلمیح رّیناصبحؓ۔‬ ‫‪10‬۔ خیش دبعارلامحن اصبح رصمی۔‬ ‫‪11‬۔ میکح دمحمادلنی اصبح ؓ۔‬ ‫‪12‬۔ ایمں دبعاقحل اصبحؓ۔‬ ‫‪13‬۔ رضحت ریم دمحم ااحسق اصبحؓ۔‬ ‫‪14‬۔ رضحت رمزا ربتک یلع اصبحؓ۔‬ ‫‪15‬۔ ایمں دنی دمحماصبحؓ۔‬ ‫دمرہس یک ادتبایئ زمکور احتل اک ادنازہ اس ےس اگلای اجاتکس ےہ ہک‬ ‫ااسذتہ اور ہبلط یک بتک ےئلیک ادتباء رصف ‪125‬روےپ اک ٹجب اھت۔ دّیس ان‬ ‫رگنان‬ ‫رضحت رمزا ومحمد ادمح اصبحؓ ربمتس‪1910‬ء ںیم دمرہس ادمحہی ےک ِ‬ ‫اٰیلع(ارسف) رقمروہےئاوراینپالختفکتٓاپےنہیذہمداری اھبنسیل۔‬ ‫ڈیہامرٹس دبوتسر رضحت ومالان دّیس رسور اشہ اصبحؓ ےھت۔ رکمم خیش ومحمد‬ ‫ادمحاصبحرعافیناسرہنسیدوریکلیصفتایبنرکےتوہےئےتھکلںیہ‪:‬‬ ‫’’دمرہس اہ یئ (‪)High School‬ےک اسھت بج کت دمرہس ادمحہی‬ ‫راہ اس یک احتل ابلکل اکی الوارث زیچ یک یس یھت اطبل وملعں ےک اپس‬ ‫دمروسں(‪)Teachers‬ےک اپس‬ ‫وپرے وطر رپ رمکے یھب ہن ےھت۔ ّ‬ ‫ایھچ رکایسں کت ہن ںیھت۔۔ضعب الکںیس زنیم رپ اٹچایئں اھچب رک زگارہ‬ ‫رکیت ںیھت۔اکی دہعف ااسی یھب وۂا ہک ہن ااحتمن وۂا اور ہن الکس دنب وہیئ۔‬ ‫ابلکل الواریث یک یس احتل یھت۔ اس ےب یسک ےک زامہن ںیم رضحت ومحمد‬ ‫(ۃفیلخ احیسمل ااثلینؓ) دمرہس ادمحہی ےک ےئل رفہتش نب رک اظرہ وہےئ۔‬ ‫دمرہس ادمحہی یک اظنتم ٓاپ ےک رپسد وہیئ۔ وہ دمرہس ادمحہی سج یک‬ ‫ڈویتب یتشک اکی دہعف ٓاپ ےلہپ اچب ےکچ ےھت اب ٓاپ ےن اےس اےنپ وبضمط‬ ‫اہوھتں ںیم ایل۔‬ ‫ٓاپ اک ووجد دمرہس ادمحہی ےک ےئل اکی مسجم رتمح اھت۔ ٓاپ ےن‬ ‫تسپ ایخل اطبل وملعں ےک ادنر ولعیتمہ دیپا رکےن ےک ےئل دعتمد رطقی‬ ‫اایتخر رفامےئ۔ ٓاپ ےن امکح ً اطبل وملعں وک زنیم رپ ھٹیب رک ڑپےنھ ےس‬ ‫عنم رفامای۔ ویکہکن اس ےس تسپ ایخیل دیپا وہیت ےہ۔ اطبل وملعں وک نفِ‬ ‫اطختب اھکسےن ےک ےئل وسلجں اور رچکیلوں اک ااظتنم رفامای۔ رہ رعمجات‬ ‫وک فصن دن میلعت وہیت یھت اور اب یق فصن وتق میلعتِ اطختب وہیت یھت۔‬ ‫ڑلوکں ےک وبرڈگن اۂوس یک افصیئ اک اخص اامتہم وہےن اگل۔ رہامہ ںیم‬ ‫اکی دہعف الزام ًٓاپ وبرڈگن‪ ،‬وارٹ اہؤس‪ ،‬نچک اور تیب االخل ء یک افص یئ اک‬ ‫المہظح رفامےت۔‬ ‫رعیب دمروسں ےک اطبل وملعں ںیماکی مسق یک یتسپ دیپا وہ اج یت‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫قت‬ ‫وًاتقوف� رقتریںی رفامےت اور اِن‬ ‫ًا‬ ‫ےہ۔ اس وک ُدور رکےن ےک ےئل ٓاپ وخد‬ ‫وک اُاھبرےت۔ دمرہس ادمحہی ےک اطبل وملعں ےک ےئل ےنلیھک ےک ےئل وکیئ‬ ‫اگل ڈلیف ہن یھت۔ ٓاپ ےن ان ےک ےئل ڈلیفوں اک ااظتنم ایک ات ہک ٓادنئہ‬ ‫ےننب واےل املعء رصف اّلُمں یہ ہن وہں ہکلب رہ رطح اچق ووچدنب وہں۔‬ ‫دمرہس ےک اپس وت اکی یتمیق الربئریی یھت سج ےس اطبل ملع افدئہ‬ ‫ااھٹ ےت ےھت رگم دمرہس ادمحہی ےک اپس وکیئ الربئریی ہن یھت۔ ٓاپ ےن‬ ‫اس رضورت وک تخس وسحمس ایک اور اینپ الربئریی ےس یتمیق اتکوبں اک اکی‬ ‫ڑبا ومجمہع سج ںیم االہلل رصم ےک رپ ےچ یھب ےھت رمتمح رفامای اور زمدی‬ ‫روہیپ یھب انمجن ےس وظنمر رکواای۔ اطملعبل رعیب اتکوبں وک ڑپےتھ ےھت اور‬ ‫افدئہ ااھٹےت ےھت۔‬ ‫ٓاپ ےن دمرہس یک وچیھت امجتع وک اےنپ ےئل وصخمص رکایل اور‬ ‫َی‬ ‫ےھت۔م یھب اس الکس اک اطملعبل اھت‬ ‫روزاہن نیت اچر ہٹنھگ اانپ وتق دےتی‬ ‫اور اےنپ تخب رپ رخف رکات وہںہک ےھجم یھب ٓاپ ےس تبسنِ ذملت احلص‬ ‫ےہ۔ ٓاپ اینپ الکس ےک اطبل وملعں یک رہ رطح ےس رتتیب رفامای رکےت‬ ‫ےھت۔ہی دمرہس ادمحہی اک وموضع تہب ابمل ےہ رسِدتس ااصتخر ےس اس‬ ‫دقر اتھکل وہں ہک ضعب اطملعبل دمرہس ںیم رُکہت نہپ رک ٓااجےت ےھت۔‬ ‫اکی دہعف ٓاپ ےن رتہمج ںیم اکی رقفہ دای وج ہی اھت‪ :‬دمرہس ںیم ریغب وکٹ‬ ‫ےنہپ ںیہن ٓاان اچےئہ۔‬ ‫اس رقفہ ےس بس ڑلےک ھجمس ےئگ ہک ٓاپ ایک اچ ےتہ ںیہ دورسے‬ ‫دن ڑلےک وکٹ نہپ رک ٓا ےئگ۔‬ ‫رتتیب اک ہی بیجع ولہپ اھت۔ اکی دن وکسل ںیم ٓاپ دری ےس رشتفی‬ ‫الےئ۔ ڑلےک ابمہ یسنہ ذماق رکےن ےگل۔ایس احتل ںیم ٓاپ رشتفی‬ ‫ےل ٓاےئ۔ ٓاپ ےن اس وتق وت ھچک ہن رفامای۔ رسیتے دن اُردو ےس رعیب‬ ‫رکےن اک بج اکم دای وت بسحِ ذلی رقفات اس ںیم درج ےھت۔‬ ‫‪1‬۔ یسنہ ذماق رُبی زیچ ںیہن۔‬ ‫‪2‬۔ رگم لیھک‪ ،‬لیھک ےک و تق ولیھک۔‬ ‫‪3‬۔ دمرہس ںیم بج ٓأو‪،‬اکی دورسے اک ادب رکو۔‬ ‫‪4‬۔ دمکھ داکھ تم وہ۔‬ ‫‪5‬۔ یسک ےک دنکےھ رپ اہھت تم روھک۔‬ ‫ڑلوکں ےن رعیب ںیم رت ہمج وت ایک رگم اس ےک اسھت یہ اینپ االصح‬ ‫رک یل۔ رات وک ٓاپ ڑلوکں وک ڈٹسی(‪)Study‬یک احتل ںیم دےنھکی ےک‬ ‫ےئل رشتفی الےت۔ارغلض دمرہس ادمحہی ٓاپ یک وپری وت ہج ےس ڑباتھالچ‬ ‫ایگ۔اور ہلسلس ںیم سج دقر اکم رک ےن واےل املعء ٓاج رظن ٓاےت ںیہ وہ‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪27‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫دمرہس ادمحہی ےک ےئل ٓاپ یک دخامت اک ہلسلس تہب وعیس‬ ‫ٓاپ یک وت ہج اور تنحم اک ہجیتن ےہ۔‘‘ (امکحل وجیلب ربمنہحفص ‪ 71‬اکمل‪)12‬‬ ‫اظنم میلعت وک وھٹس اور لقتسم اینبدوں رپ اقمئ رک ےہ۔رصتخماً ہی ہک ٓاپ ےن اس دینی دراگسہ وک ِ‬ ‫دمرہس ادمحہی ےک ِ‬ ‫ابم رعوج کت اچنہپےن ےک‬ ‫ےن ےک ےئل ٓاپ ےن بس ےس امہ دقم ہی ااھٹای ہک اوالئ ‪1912‬ء ںیم ےئل وک یئ دہقیق رفوذگاتش ںیہن ایک اور دمرہس ےن ٓاپ ےک دہع ںیم‬ ‫اےنپ رخچ رپ دنہواتسن اک اکی ابمل دورہ ایک۔ (اس دوران ںیم ٓاپ یک اقمئ ریحت ازیگن رتیق یک۔‬ ‫اقمیم ںیم ارسف دمرہس ادمحہی ےک رفاضئ ومولی دمحم ادلنی اصبح ےن‬ ‫دمرہس الختف ِ اث ہین ںیم‬ ‫ئ‬ ‫رس ااجنم ی‬ ‫د�۔ (ررٹسجربمن‪ 5‬دصرانمجن ادمحہی ہحفص ‪ )335‬سج ںیم دویدنب‪،‬‬ ‫امرچ ‪ 1914‬ء ںیم بج ٓاپ ؓ دنسمِ الختف رپ نکمتم وہےئ وت دمرہس‬ ‫اہسروپنر‪ ،‬دنوہ وریغہ االسیم دمارس یک میلعت اور ان ےک ااظتنم اک وغبر اک ااظتنم رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ادمح اصبح ؓ ےن وخش اولسیب ےس‬ ‫اطمہعل ایک اور رھپ اےنپ رجتابت یک رو ینش ںیم دمرہس ںیم امہ دبتایلیں اھبنسل ایل۔ (الضفل ‪8‬ارپلی ‪1915‬ء ہحفص ‪4‬اکمل‪)2‬‬ ‫رکےک ابلطء ےک ایعمر میلعت وک دنلب ےس دنلبرت رک دای۔اس ےک دعب ٓارخ‬ ‫ازاں دعب خیش دبعارلنمح اصبح رصمی ڈیہ ام رٹس رقمر وہ ےئ۔‬ ‫‪1912‬ء ںیم رعیب دمارس دےنھکی اور جح رک ےن ےک ےئل ٓاپ ےن رصم ‪1919‬ء ںیم رضحت ۃفیلخ احیسمل ااثلین ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن ہی‬ ‫ورعب اک رفس یھب اایتخر رفامای۔(ان رفسوں یک لیصفت ٓاےگ ٓاریہ ےہ) وسحمس رکےک ہک امجتع یک اعریگمل یغیلبت رضورای ت وک رصف دمرہس‬ ‫رفسِرصم ےک دوران رضحت ومولی ریش یلع اصبحؓ ارسف دمرہس ےنب اور ادمحہی یہ وپرا رکاتکس ےہ‪ٓ ،‬اپ ےن یلہپ اج ری دشہ میکس رپ رظن اثین ےک‬ ‫ریشم یمیلعت رضحت ومالان رسور اشہ اصبحؓ۔‬ ‫ےئل اکی یٹیمک انزمد رفام یئ سج ےک ربمم ہی ےھت ‪:‬‬ ‫(ررٹسج ربمن ‪ 6‬دصر انمجن ادمحہی ہحفص ‪)134‬‬

‫‪1913‬ء ںیم ٓاپ ےک وشمرہ رپ رضحت دیس ویل اہلل اشہ اصبح اور‬ ‫رغبض میلعت وجھباای‬ ‫خیش دبعارلنمح اصبح دمرس دمرہس ادمحہی وک رصم ںیم‬ ‫ِ‬ ‫ایگ ات وہ رعیب میلعت احلص رکےک دمرہس ادمحہی ےک ےئل دیفم ووجد نب‬ ‫ںیکس۔ لبق ازںی دمرہس ادمحہی ےک ہبلط وک ہن ومولی افلض اک ااحتمن اپس‬ ‫رک ےن یک وہستل یھت ہن ارٹنسن کت ارگنزیی ڑپےنھ یک ٓااسین رگم ٓاپ‬ ‫یک وت ہج ےس دمرہس ادمحہی ےک افرغ الیصحتل ہبلط ےک ےئل اہیئ وکسل ںیم‬ ‫ارگنزیی میلعت اک ااظتنم وہا۔ زین ہبلط دمرنیس یک دمدےس ومولی افلض‬ ‫ےک ااحتمن ںیم اشلم وہےن ےگل۔ (اًاضیہحفص‪ )333‬العوہ ازںی دمرہس ےک‬ ‫اصنب یک لیمکت ےک ےئل اکی دواسہل یّبط وکرس یھب راھک ایگ۔ ٓاپ اےنپ‬ ‫اواقت اک ارثکہّصح دمرہس یک االصح ںیم رخچ رکےت اور اینپ وقم ےک‬ ‫وچبں ےک ےئل ڑتپ ڑتپ رک داع ںیئ رکےت ےھت۔‬ ‫(ذیحشتاالٔذاہن ونجری ‪ 1912‬ء ہحفص‪)4‬‬

‫ٓاپ ےن وبرڈگن اک اگل ااظتنم رکواای۔رپا رمئی ےس مک میلعت رےنھک‬ ‫واےل ہبلطء ےک ےئل (مکی امرچ ‪1913‬ء ےس) لشیپس الکس ولھکایئ۔‬ ‫(ررٹسج ربمن ‪ 4‬دصر انمجن ادمحہی ہحفص‪)145‬‬

‫ٓاپ ہبلط یک میلعت ںیم اس دح کت ذایت دیپسچل ےتیل رےہ ہک بج وک‬ ‫یئ ااتسد رتصخ رپ اج ات وت ضعب اواقت وخد یہ اس اک ومضمن ڑپاھےت اور‬ ‫ہبلط ںیم رعیب اک ذوق دیپا رک ےن ےک ےئل رعیب ںیم الکم رفام ےت ےھت۔‬ ‫(دبر‪22‬یئم ‪1912‬ء ہحفص ‪2‬اکمل ‪)2‬‬

‫‪1‬۔ رضحت اصزبحادہ رمزا ریشب ادمح اص ؓ‬ ‫بح‬ ‫‪2‬۔ رضحت ومولی رمیح شخب اصبحؓ امی۔اے (نج اک انم رضحت‬ ‫ۃفیلخ احیسمل ااثلینؓ ےن دعب ںیم دبعارلمیح اصبح در ؔد وجتزی رفامای)‬ ‫‪3‬۔ رضحت ریم دمحم ااحسق اصبحؓ‬ ‫‪4‬۔ رضحت ومولی دمحم دنی اصبح ؓ‬ ‫‪5‬۔ رضحت دّیس زنی ااعلدبنی ویل اہلل اشہ اصبحؓ‬ ‫‪6‬۔ رضحت دّیس دمحم رسور اشہ اصبحؓ‬ ‫‪7‬۔ امرٹسوناب دنی اصبح‬ ‫‪8‬۔ خیش دبعارلنمح اصبح رصمی‬ ‫انچہچن وضحر یک زری رگناین دمرہس ےک ےئل اکی یئن االقنیب میکس انذف‬ ‫یک یئگ۔‬ ‫(روپرٹ اسالہن دصر انمجن ادمحہی ‪20-1919‬ء ہحفص‪)59‬‬

‫اس میکس ےک ہجیتن ںیم دمرہس ادمحہی رتیق رکےت رکےت ‪ 20‬یئم‬ ‫‪1928‬ء وک رعیب اکجل ینعی اج ہعم ادمحہی یک لکش اایتخر رک ایگ۔(راسہل اجہعم‬ ‫ادمحہی ارپلی ‪1930‬ء ہحفص‪ )3‬سج ےن ڑبے ڑبے انومر املعء اور غلبم‬ ‫دیپا رکےک غیلبت االسم یک دجودہج ںیم اشدنار ہّصح ایل وج ریتہ ُداین کت ای‬ ‫د اگر رےہ اگ۔دصر انمجن ادمحہی ےن ‪15‬ارپلی ‪1928‬ء وک ہلصیف ایک ہک‬ ‫ٓادنئہ اس یمیلعت دراگساکانم اجہعم ادمحہی وہ اگ۔‬

‫رضحت ریم دمحماقحس اصبحؓ یک االصاحت اک َدور‬

‫وطس ‪1937‬ء ںیم دمرہس ادمحہی اک اکی دجدی دور رشوع وۂا ہکبج خیش‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪28‬‬

‫ارخاج امجتع ےک دعب رضحت ریم دمحم‬ ‫دبعارلنمح اصبح رصمی ےک ِ‬ ‫اقحساصبحؓاسےکڈیہامرٹسوہےئ۔ٓاپےناےنپرصتخمدہعںیمدمرہس‬ ‫ںیم دعتمد االصاحت ںیک۔ اس یک ہتسخ امعرت وک ہتخپ رکاای۔ میتی اور ےب‬ ‫اہسرا ہبلط یک میلعت ےک ےئل وصخیص ااظتنامت ےئک۔ ہبلط ںیم یملع وعشر‬ ‫دیپا رک ےن ےک ےئل یملع اجمسل اقمئ ںیک ٓاپ ہبلط ںیم یغیلبت الصوتیحں‬ ‫وک ااجرگ رکےن ےک ےئل اےنپ اشرگدوں وک اقداین ےس ابرہ وسلجں رپ ےل‬ ‫اجےت۔ وخد یھب رقتری رفامےت اور ان ےس یھب رقتریںی رکاےت۔ ٓاپ ےن‬ ‫اینپ دخاداد یملع‪ ،‬رواحین اور ااظتنیم اقوتیلبں ےس دمرہس ادمحہی یک تمظع‬ ‫ئ‬ ‫وک اچراچدن اگل ی‬ ‫د�۔ رگم اوسفس زدنیگ ےن واف ہن یک۔ اور ٓاپ ‪19‬امرچ‬ ‫‪1944‬ء وک ااقتنل رفامےئگ اور ٓاپ یک اجبےئ ومولی دبعارلنمح اصبح‬ ‫ڈیہامرٹس رقمر وہےئ۔‬ ‫‪1947‬ء ںیم میسقت کلم ےک دعب بج اقداین اسفدات یک ٹیپل ںیم‬ ‫ٓاایگ وت دمرہس ادمحہی ےک اٹسف ےک اچر ااسذتہ نج ںیم ومولی دبعارلنمح‬ ‫اصبح افلض یھب ےھت درووشیں ںیم اشلم وہ ےئگ اور ہیقب ااسذتہ اک اقہلف‬ ‫اجہعم ادمحہی ےک اٹسف ےک اسھت ‪10‬ونربم‪1947‬ء وک ذبرہعی ونکاےئ‬ ‫(‪ )Convoy‬اقداین ےس الوہر انپ ہ زگنی وۂا۔‬

‫دمرہس ادمحہی اک اایح ء اپاتسکن ںیم‬

‫ےئن دبےل وہےئ احالت ںیم وچ ہکن دو لقتسم اداروں اک دحیلعہ دحیلعہ‬ ‫لکش ںیم اقمئ رانہ لکشم اھت اس ےئل ان اک ااحلق رک ےک ‪13‬ونربم ‪1947‬ء‬ ‫وک الوہر ںیم اکی ولخمط ادارہ اک ارجاء ایکایگ سج ںیم دمرہس ادمحہی اور اج‬ ‫ہعم ادمحہی ےک ہبلط اجہعم ادمحہی ےک رپ لپسن وم الان اوبااطعلء اصبح افلض‬ ‫ہیقب‪:‬انمےکدعبوخفےکاظنرےازہحفصربمن‪17‬‬

‫یک اخرط اور ہسلج اسالہن یک وہج ےس یسک وک یھب ان الکشمت اک اسانم رکےن‬ ‫ںیم وکیئ رپاشیین ںیہن یھت۔‘‘‬ ‫الماقت ےک ااتتخم ےک رقبی‪ ،‬وضحر اونر ادیہ اہلل ےن رفامای‪’’ :‬ا س‬ ‫اسل ہسلج اسالہن اک درگی وسلجں ےس اکی اور تہب ڑبارفق اھت۔ ویکہکن ومعًام‬ ‫ےسلج ےک ااتتخم ےک دعب یھب ےسلجاک اموحل اور اس یک روقن اےلگ یئک وتفہں‬ ‫کت اقمئ اور ربرقار ریتہ ےہ اور ریمی فلتخم وکلمں ےس آےن واےل ووفد‬ ‫اور امہمونں ےس الماقوتں اک ہلسلس یھب اجری راہ رکات ےہ‪ ،‬نکیل ا س اسل‬ ‫بج ںیم ہسلج اگہ ےس واسپ االسم آابد اچنہپ وت لمکم اخومیش یھت۔ آج حبص‬ ‫اریم اصبح رجینم اور ڈارٹک میسن رتمح اہلل اصبح درتفی الماقت ےک‬ ‫ےیل احرض وہےئ نکیل ادایس اک ااسحس وموجد راہ۔ ہی ادایس اک ااسحس ےسلج‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫یک زریرگناین میلعت اپ ےت ےھت۔ ہگج یک یگنت زین وہلٹس یک وہسوتلں ےک‬ ‫رّسیمہن ٓاےن یک وہج ےس ہی ادارہ دنچ دن دعب ےلہپ وینچٹ ںیم دعبازاں‬ ‫دوامہ دعب ادمح رگن (لصتم روبہ) ںیم لقتنم رک دای ایگ۔ رشوع دربمس ‪1949‬ء‬ ‫ںیم اجۃعم ارشبملنی ینعی رشبمنی اکجل اک ارجاء وہا سج ںیم اج ہعم ادمحہی ےک‬ ‫افرغ الیصحتل ابلطء وک غیلبت ِ االسم یک وصخیص رٹگننی دی اج ےن یگل۔ ٓارخ‬ ‫‪7‬وجالیئ ‪1957‬ء وک دمرہس ادمحہی اور اجہعم ادمحہی اور اجۃعمارشبملنی ونیتں‬ ‫ئ‬ ‫ادارے اکی یہ دراگسہ ںیم دممغ ی‬ ‫رکد� ےئگ اور اس دراگسہ ےک رپلپسن‬ ‫دّیس دأود ادمح اصبح رقمر وہےئ۔‬ ‫اب ہی دراگسہ اجہعم ادمحہی ےک انم ےس ای د یک اجیت ےہ۔‬ ‫(اترخیِ ادمحتی دلج ‪4‬ہحفص‪)293‬‬

‫رکمم دّیس دأود ادمح اصبح یک وافت رپ رضحت کلم فیس ارلنمح‬ ‫اصبح‪ ،‬رکمم ومالان اطعء اہلل میلک اصبح‪ ،‬رکمم کلم ابم رک ادمح اصبح‬ ‫اور رکمم ریم ومحمد ادمح اصبح ابرتلبیت اجہعم ادمحہی روبہ ےک رپلپسن رقمر‬ ‫وہ ےئ۔‬ ‫اس وتق اقداین اور روبہ ےک العوہ اغان‪،‬ان ریجیئای‪ ،‬اڈنوایشین‪ ،‬ڈینیکا‪،‬‬ ‫رباطہین اور رجینم ںیم ارٹنلنشین اج ہعم ادمحہی لھک ےکچ ںیہ اور تہب ےس‬ ‫دورسے اممکل ںیم اجہعم ادمحہی ےک انم ےس اقمیم ادارے اکم رکرےہ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫سپ وہ دمرہس میلعت االالسم سج یک اینبد دّیس انرضحت حیسم وموعد‬ ‫ہیلع االسلم ےن اےنپ دتسِ ابمرک ےس ریھک یھت ٓاج داین ےک یئک اممکل‬ ‫ںیم اس یک اشںیخ رابین املعء اور نیغلبم ایتر رک ریہ ںیہ۔‬ ‫ےک دعب ےس ایس رطح وموجد ےہ۔ اس ےیل ںیم ےن ںیہمت الب ایل ہک ولچ‪،‬‬ ‫وکیئ وت ریمے اپس ےھٹیب اگ‪ ،‬ںیم اس ےس ابںیت رکولں اگ اور ادمحویں ےک‬ ‫اترثات یھب ھجم کت چنہپ اجںیئ ےگ۔‘‘‬ ‫اس ومعق رپ اہجں ریمے دل ںیم وضحریک اس تقفش رپ ااہظر‬ ‫رکشتےک ذجابت ارھبےن ےگل واہں ےھجم اوسفس یھب وہےن اگل ہک وضحر‬ ‫سک رطح بس امہمونں اور ےسلج ےک اخص اموحل یک یمک وک وسحمس رکرےہ‬ ‫ںیہ وج ہسلج اسالہن ےس یئک ےتفہ لبق رشوع وہرک یئک ےتفہ دعب کت اجری راہ‬ ‫رکات اھت۔‬ ‫وضحر یک اینپ امجتع ےس یچس اور رہگی تبحم آپ ےک ان املکت‬ ‫ےس لھک رک اسےنم آریہ یھت‪ َ ،‬ی‬ ‫م داع رکےن اگل ہک اے اہلل ! وت دلج وکروان‬ ‫وارئس یک واب اک اخہمت رکدے ات زدنیگ رھپ ےس یلہپ یس ڈرگ رپ آاجےئ۔‬ ‫(ابیق ٓادنئہ)‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪29‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫ابامجتع امنز ےک دوران دتقمی اہکں ڑھکا وہ؟‬ ‫ہقف ایک اتہک ےہ‬

‫ارگ اامم یک ادتقاء ںیم امنز ڑپےنھ واال رصف اکی صخش وہوت‬ ‫وہ اامم ےک داںیئ اجبن ڑھکا وہاگ۔دحثی ںیم ٓاات ےہ۔‬ ‫انب ابعس ؓ ایبن رکےت ںیہ ہک ںیم ےن اینپ اخہل ام اوملنینم‬ ‫رضحت ومیمہن ؓ ےک اہں رات زگاری ۔رات ےک وتق یبن رکمی‬ ‫ﷺ دیبار وہےئ ‪ٓ،‬اپ ﷺےن زیکشمہ وھکال اور ووض ایک رھپ‬ ‫زیکشمہ دنب رک دای‪،‬رھپ امنز ےک ےیل ڑھکے وہےئگ ۔سپ ںیم یھب‬ ‫دیبار وہا اور ووض ایک اسیج ہک ٓاپ ﷺ ےن ووض ایک اھت رھپ ںیم ٓاپ‬ ‫ﷺ ےک ابںیئ رطف اجرک ڑھکا وہایگ ۔سپ ٓاپ ےن ریما اہھت ڑکپ‬ ‫رک اےنپ ےھچیپ یک رطف ےس ےھجم امھگ رک اینپ داںیئ رطف ڑھکا ایک‬ ‫سپ ںیم ےن ٓاپ یک ادتقا ںیم امنز ادا یک۔‬

‫یک دحیلعہ فص وہین اچےیہ اسیج ہک اکی رواتی ںیم ٓاات ےہ‪:‬رضحت اسنؓ‬ ‫نب امکل ایبن رکےت ںیہ ہک ںیم ےن اور ریمے اھبیئ میتی ےن اےنپ اکمن‬ ‫ٗ‬ ‫(سنن ابی ٔ‬ ‫داود کتاب الصلاۃ باب الرجلین ٔ‬ ‫احدھماصاحبہ کیف یقومان)‬ ‫یوم‬ ‫ںیم یبن رکمی ﷺ ےک ےھچیپ ڑھکے وہ رک امنز ڑپیھ اور ریمی وادلہ ام میلسؓ‬ ‫ارگ اامم اکی دتقمی ےک اسھت امنز ابامجتع رشوع رکواےئ اور دعب‬ ‫امہرے ےھچیپ ںیھت۔‬ ‫ںیم اکی اور دتقمی اشلم وہ اجےئ وت رھپ دوونں دتقمی اامم ےک ےھچیپ فص‬ ‫(صحیح بخاری کتاب الاذان باب المرٔاۃ وحدھا تکون صفا)‬ ‫انبںیل ےگ۔‬ ‫رضحت اسن ؓ ےس رموی ےہ ہک یبن رکمی ﷺ ےن ان ےک اور ان‬ ‫رضحت اجرب ؓایبن رکےت ںیہ‪:‬‬ ‫یک وادلہ ای ان یک اخہل ےک رمہاہ امنز ڑپیھ وت ٓاپ ﷺ ےن ےھجم اینپ داںیئ‬ ‫روسل اہلل ﷺ امنز ڑپےنھ ےک ےیل ڑھکے وہےئگ اور ریمے اورپ‬ ‫رطف اور وعرت وک ینعی ریمی وادلہ وک امہرے ےھچیپ ڑھکا ایک۔‬ ‫اکی اچدر یھت وج ہک وھچیٹ یھت ۔ںیم ےن اس ےک دوونں انکروں وک اٹلپ رک‬ ‫(صحیح مسلم کتاب المساجد و مواضع الصلاۃ)‬ ‫اےس اینپ رگدن رپ ابدناھ ۔رھپ ںیم ٓارک روسل اہلل ﷺ ےک ابںیئ رطف‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫ڑھکا وہایگ وت ٓاپﷺ ےن ریما اہھت ڑکپ رک اور امھگ رک ےھجم اینپ داںیئ رطف‬ ‫ڑھکا رک دای رھپ ابجر نب رخصؓ ٓاےئ ۔اوہنں ےن ووض ایک رھپ ٓارک روسل اہلل‬ ‫ﷺ ےک ابںیئ رطف ڑھکے وہےئگ وت روسل اہلل ﷺ ےن مہ دوونں ےک‬ ‫اہوھتں وک ڑکپ رک ںیمہ اٹہ رک اےنپ ےھچیپ ڑھک ارک دای۔‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الزھد و الرقائق)‬

‫اس دحثی ےس ولعمم وہات ےہ ہک ارگ دتقمی اکی وہ وت وہ اامم ےک‬ ‫داںیئ رطف ڑھکا وہاجےئ اور ارگ اکی ےس زایدہ دتقمی وہں وت رھپ بس‬ ‫اامم ےک ےھچیپ ڑھکے وہں۔‬ ‫ارگ دتقمویں ںیم رمدوں ےک اسھت وعرںیت یھب اشلم وہں وت ان‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪30‬‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫وفقوننفڈنیلاکاٹھچاسالہناامتجعاور‬

‫اریماوملنینمرضحتۃفیلخاحیسملااخلسمادیہاہللاعتٰیلرصنبہازعلزیےکاسھت‬ ‫ق ن‬ ‫وا ف� ی ِ�وناورواافقت وننفڈنیلیکآنالنئالماقت‬

‫اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس امجتع ادمحہی نف ڈنیل وک اانپ اٹھچ اسالہن‬ ‫اامتجع ومرہخ‪19،18‬؍دربمس ‪2021‬ء دقعنم رکےن یک وتقیف یلم۔اس‬ ‫اامتجع یک بس ےس امہ ابت ہی یھت ہک اهلل اعتٰیل ےک اخص لضف و رکم ےس‬ ‫ق ن‬ ‫‪18‬؍دربمس ‪2021‬ء وک وا ف�ی� ون اور واافقت وننف ڈنیل وک اےنپ ایپرے‬ ‫اامم رضحت ۃفیلخ احیسمل ااخلسم ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےس یلہپ رمہبت‬ ‫ٓان النئ الماقت اک رشف بیصن وہا۔‬ ‫وضح ِر اونرادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن اس ٓان النئ الماقت وک‬ ‫ٹ‬ ‫ق ن‬ ‫االسم ٓاابد �لف�ورڈ ںیم اقمئ امی یٹ اے وٹسڈویز ےس روقن یشخب ہکبج وا ف�ی�‬ ‫ون اور واافقت ون ادمحہی نشم اہؤس ‪ Helsinki‬نف ڈنیلےس رشتک یک۔‬ ‫دصر امجتع ادمحہی نف ڈنیل رکمم احظف اطع ءااغلبل اصبح ےن‬ ‫‪15‬؍اوتکرب وک اسالہن وفق ون اامتجع ےک ومعق رپوضحر اونر ےس دس اسل‬ ‫ق ن‬ ‫ےس زادئ رمع ےک وا ف�ی� اور واافقت یک ٓان النئ الماقت یک دروخاتس‬ ‫یک یھت‪،‬ےسجوضحر اونر ےن ‪ 14‬؍اوتکرب وک وظنمر رفامای اور ازراہ تقفش‬ ‫‪18‬؍دربمس ‪2021‬ء یک اترخی الماقت ےک ےیل وظنمر رفامیئ۔‬ ‫وظنمری یک االطع ےک اسھت اکی رطف وت اےنپ وبحمب ٓااق ےس‬

‫ق ن‬ ‫وا ف�ی� یک الماقت یک وخیش یھت اور اسھت یہ اس ابت یک رکف یھب یھت ہک‬ ‫ےسیک اور سک ہگج رپ اس الماقت اک ااظتنم ایک اجےئ۔فلتخم اہزل وک داھکی ایگ‬ ‫رھپ الماقت اک ااقعند نف ڈنیل ےک رہش ‪ Helsinki‬ےک امنز رٹنیس ںیم رکےن‬ ‫اک ہلصیف ایک ایگ سج ےک اسھت یہ امنز رٹنیس ںیم افصیئ و زتنیئ و ٓاراشئ اک اکم‬ ‫رشوع وہ ایگ ‪ ،‬اےنپ ایپرے آاق ےس الماقت یک دیل وخاشہ وپری وہےن یک‬ ‫ق ن‬ ‫وخیش ںیم لنشین اعہلم ےک ربممان اور وا ف�ی� ون ےن ڑبی اچتہ اور تبحم‬ ‫ےس دوونں اہولں وک اہنتی وخوصبریت ےس اجسای۔‬ ‫ہی آن النئ الماقت اس احلظ ےس یھب اکی رفنمد اور اتریخی تیثیح‬ ‫یک احلم یھت ہک اس ےس ےلہپ یھبک یھب یسک کلم ےسایھٹک وفق ون اور‬ ‫واافقت یک آ ن النئ الماقت ںیہن وہیئ یھت۔ اس احلظ ےس ہی ہبعش یعمس‬ ‫و رصبی نف ڈنیل ےک ےئل یھب ابلکل این رجتہب اور جنلیچ اھت ہک سک رطح ےس‬ ‫دو اہزل ںیم آڈوی اورڈوی اک ااظتنم ایک اجےئ وج ہک امی یٹ اے ےک ایعمروں‬ ‫ےک اطمقب وہ۔ امتم ااظتنامت ےک دعب ‪ MTA‬یک راامنہیئ ںیم ٓارخی ہتفہ‬ ‫دعتمد ابر امتم ااظتنامت اک اجزئہ ایل اجات راہ اور رضوری ر ّد و دبل ایک ایگ۔‬ ‫ق ن‬ ‫ایس رطح ٓان النئ الماقت ےک ےئل وا ف�ی� یک ایتری اک آاغز وہ ایگ۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪31‬‬

‫ق ن‬ ‫رتحمم وصمر ادمح اشاکہر اصبح غلبم ہلسلس نف ڈنیل ےن وا ف�ی� یک ایتری‬ ‫ن‬ ‫ےک ےئل ابر ابر نشیس رےھک اور اس ہلسلس ںیم دصر اصہبح ل� ج�ہ اامءاہلل یک‬ ‫زری رگناین ڑبی نگل ےس واافقت ون یک ایتری ںیم یھب رکوایئ یئگ۔‬ ‫الماقت ےس دو دن لبق رپورگام ںیم ہصح ےنیل واےل وھچےٹ ڑبے‬ ‫ق ن‬ ‫ق ن‬ ‫وا ف�ی� وک آڈوی اور وڈیوی یک گنٹسیٹ ےک ےئل البای ایگ۔ وا ف�ی� ےک وادلنی‬ ‫ےک ذجابت یھب اقلب ددی ےھت‪ ،‬وہ اےنپ وچبں یک اےنپ ایپرے آاق ےس‬ ‫وہےن وایل الماقت ےس تہب وخش ےھت ۔‬ ‫ابالٓرخ تہب ااظتنر ےک دعب وہ ابربتک دن ‪18‬؍دربمس ولطع وہا بج‬ ‫ق ن‬ ‫وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےن اےنپ ایپرے ٓااق ےس الماقت اک رشف اپان‬ ‫ق ن‬ ‫اھت۔اسڑےھ دس ےجب وا ف�ی� ون اور واافقت ون امنز رٹنیس ںیم عمج وہان رشوع‬ ‫ق ن‬ ‫وہ ےئگ ھچک وا ف�ی� دورسے رہشوں ےس اکی دن لبق آ ےئگ ےھت۔‬ ‫بج وضح ِراونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی رکسنی رپ ولجہ ارفوز‬ ‫ق ن‬ ‫وہےئ وت امتم وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےن کیب وتق اےنپ اےنپ اہزل ںیم‬ ‫ڑھکے وہ رک وضحر اونر وک ’’االسلم مکیلع ورۃمح اہلل و رباکہت اہک۔ ایپرےٓااق‬ ‫یک ٓادم ےک اسھت یہ ےسیج امہری امتم زتنیئ و ٓاراشئ وک اچر اچدن گل ےئگ‬ ‫وہں ہک وضح ِراونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےک رُپ ونر رہچہ ےس یہ امتم‬ ‫اموحل اگمگج ااھٹ۔ اسرے اہل رپ ااسی وخش نک رحس اطری اھت ہک سج وک اافلظ‬ ‫ںیم ایبن ںیہن ایک اج اتکس۔‬ ‫التوت رقٓان رکمی ےس آاغز وہا ‪ ،‬وفق ون ڑلوکں ےک اہل ےس دمحم‬ ‫زہشاد اصبح ےن التوت یک‪ ،‬رتہمج رجی اہلل ہبنج اصبح ےن شیپ ایک‪،‬‬ ‫دحثی وبنیﷺ زعزیم اشعرب دمحون ےن ڑپیھ ‪،‬رھپ واافقت ےک اہل‬

‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‪�2021‬ء‬

‫ےس واہفق ون افزئہ رینم اصہبح ےن رضحت ادقس حیسم وموعد ہیلع اٰولصلۃ‬ ‫و االسلم ےک اراشدات ںیم ےس اکی اابتقس ڑپھ رک انسای۔ اس ےک دعب‬ ‫درہی ونمر اصہبح ےن رضحت ادقس حیسم وموعد ہیلع االسلم اک وظنمم اپزیکه‬ ‫الکم شیپ ایک۔ وفق ون اامتجاعت نف ڈنیل رپلمتشم اکی رصتخموڈیوی شیپ یک‬ ‫ق ن‬ ‫اجےن ےک دعب وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےن وضح ِر اونردیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ‬ ‫ازعلزی ےس وساالت رکےن اور اےنپ ایپرے آاق ےس رامنہیئ احلص رکےن‬ ‫اک رشف اپای۔‬ ‫ق ن‬ ‫وا ف�ی� ون اور واافقت ون یک ہی اےنپ آاق ےس اتریخی الماقت اکی ہٹنھگ‬ ‫کت اجرہ ریہ رھپوضح ِر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی ےن رفامایہک امہرا‬ ‫وتق متخ وہ اکچ ےہ۔اور االسلم مکیلع و رۃمح اہلل رفامای۔ دصر اصبح اور‬ ‫ق ن‬ ‫اخاسکر لنشین رکیسرٹی وفق ون ےن اور وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےن ڑھکے‬ ‫وہ رک وضحر اونر ادیہ اہلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزیوک زجامک اہلل اہک ہک وضحر اونر‬ ‫ےن ںیمہ اےنپ یتمیق وتق ےس ونازا‪ ،‬اور و مکیلع االسلم و رۃمح اہلل و رباکہت‬ ‫اہک۔‬ ‫الماقت ےک دعب بس وفق ون ربممز تہب وخش ےھت اور اہلل اعتٰیل اک‬ ‫رکش ادا رک رےہ ےھتہک سج ےن اںیہن ہی دن دانھکی بیصن ایک ہک ایپرے‬ ‫وضحر ےس الماقت وہ یئگ۔‬ ‫ق ن‬ ‫وضحر اونر ےک اسھت الماقت ںیم وا ف�ی� یک ُک احرضی ‪39‬‬ ‫یھت۔اکی اہل ںیم‪ 25‬وافق ون اور دورسے اہل ںیم‪ 14‬واافقت ون‬ ‫ےھت۔‬ ‫اس ومعق رپ اھٹمیئ میسقت یک یئگ اور امتم احرضنی وک اھکان شیپ ایک ایگ۔‬

‫مسہاہی‘‘امساعیل’’‬

‫‪32‬‬

‫ق ن‬ ‫اامتجع اک الہپ دن امتم وا ف�ی� و واافقت ون وک اور ان ےک وادلنی وک وہنجں‬ ‫ےنڑبیاچتہ اورولخصےکاسھتاینپ اوالدوںوکایہٰلامجتعاورہفیلخٔ‬ ‫وتق وک شیپ ایک ان وک وخایشں داھک ات وہا ہی ایداگر دن ااتتخم ذپری وہا ۔‬ ‫اامتجع ےک دورسے دن اک آاغز حبص ‪ 9‬ےجب امنز رٹنیس ںیم اامتجع اہزل‬ ‫ق ن‬ ‫ق ن‬ ‫ںیم وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےک یملع اقمہلب اجت ےس وہا۔ وا ف�ی� ون‬ ‫ےک یملع اقمہلب اجت ےک ےیل رمع ےک اسحب ےس اچر اصنب ایتر ےیک ےئگ‬ ‫ق ن‬ ‫ےھت زین وا ف�ی� ون اور واافقت ون ےک اچر رگوسپ انبےئ ےئگ۔ ان رگوسپ‬ ‫ق ن‬ ‫ےک یملع اقمہلب اجت رکواےئ ےئگ۔وا ف�ی� ون ےک یملع اقمہلب اجت غلبم‬ ‫ہلسلس امجتع ادمحہی نف ڈنیل رکمم وصمر ادمح اشاکہر اصبح یک زری رگناین‬ ‫رکواےئ ےئگنج ںیم اقمہلب الت وت رقآن دیجم‪ ،‬مظن‪ ،‬رقتری یف ادبلہہی‬ ‫ن‬ ‫اور دینی ولعمامت اک وکزئ اشلم ےھت دصر اصہبح ل� ج�ہ اامءاہلل نف ڈنیل یک زری‬ ‫ق ن‬ ‫رگناین واافقت ون اور است اسل ےس مک رمع ےک وا ف�ی� ون ےک یملع اقمہلب‬ ‫شن‬ ‫ق ن‬ ‫اجت اچر س�ی�� �ز� ںیم رکواےئ ےئگ۔ وھچیٹ رمع ےک وا ف�ی� ون وچبں ےن‬ ‫ابوصخلص تہب وجش و رخوش ےس ہصح ایل۔‬ ‫اھکان اور امنز رہظ و رصع یک ادایگیئ ےک دعب نیت ےجب اامتجع یک ااتتخیم‬ ‫ق ن‬ ‫رقتبی اک آاغز وہا۔ وا ف�ی� ےک وادلنی ےن آن النئ ومشتیل اایتخر یک۔‬ ‫ِ‬ ‫التوت رقآن‬ ‫اس رقتبی اک اباقدعہ ٓااغز رکمم زہشاد اونر اصبح ےن‬ ‫ہیقب‪:‬وفقدجدیازہحفصربمن‪13‬‬

‫‪�22021‬ء‬ ‫�دمسرب‪021‬‬ ‫ک �اوتبر‪� -‬دمسرب‬

‫رکمی ایک۔مظن زعزیم اعرنیف ادمح ےن ڑپیھ۔ اس ےک دعب اخاسکر رفخ‬ ‫االسم (لنشین رکیسرٹی وفق ون) ےن ہبعش وفق ون یک اسالہن اکرزگاری‬ ‫روپرٹ شیپ یک۔اس ےک دعب اقمہلب اجت ںیم امنایں اکررکیگ داھکےن‬ ‫واولں ںیم ااعنامت میسقت ےئک ےئگ۔دعبازاں غلبم ہلسلس امجتع ادمحہی‬ ‫ق ن‬ ‫نف ڈنیل رکمم وصمر ادمح اشاکہر اصبح ےن ’وا ف�ی� ون اور ان ےک وادلنی‬ ‫ق ن‬ ‫یک ذہم دارایں‘ ےک وموضع رپ رقتری یک۔ ٓاپ ےن وا ف�ی� ون وک وجنپہتق امنز‬ ‫اور قلعت ابهلل وبضمط رکےن یک رطف وتہج دالیئ۔ زین ٓاپ ےن وضحر اونر‬ ‫ادیہ اهلل اعتٰیل رصنبہ ازعلزی یک اصنحئ یک روینش ںیم وادلنی وک اتبای ہک اںیہن‬ ‫ن‬ ‫اید رانھک اچےیہ ہک رہ وفق َ�و ہچب ان ےک اپس امجتع یک اامتن ےہ سج یک‬ ‫رتتیب اور اےس امجتع اور اعمرشے اک رتہبنی ہصح انبان وادلنی یک ذہم‬ ‫داری ےہ۔اس ےک دعب رکمم وصمر ادمح اشاکہر اصبح اور رکمم بیعش‬ ‫اطرہ اصبح ےن مظن ڑپیھ۔‬ ‫ٓارخ رپ دصر امجتع ادمحہی نف ڈنیل ےن ااتتخیم داع رکوایئ۔اس ےک‬ ‫اسھت یہ اٹھچ اسالہن وفق ون اامتجع نف ڈنیل دخا اعتٰیل ےک لضف ےس اےنپ‬ ‫ااتتخم وک اچنہپ۔ اامتجع یک ُک احرضی ‪ 92‬ریہ۔‬ ‫(روپرٹ‪ :‬رفخ االسم‪ ،‬لنشین رکیسرٹی وفق ون نف ڈنیل)‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫لیم دور ےھٹیب ںیہ اور اوہنں ےن رضحت حیسم وموعد ہیلع االسلم وک وبقل‬ ‫ایک‪ ،‬امان۔‬ ‫دنچے یک ربتک ےس الکشمت ےک دور وہےن اور وبضمیط اامین اک‬ ‫ن‬ ‫یھب اکی واہعق ےہ۔ آویئری وکٹس یک امجتع ِد ِ�پ ْ� ُگ�وےہ۔ واہں ےس قلعت‬ ‫رےنھک واےل اکی ادمحی دوتس وقعیب اصبح ےتہک ںیہ ہک ںیم اکیف دری‬ ‫ےس ادمحی اھت نکیل دنچے ےک اظنم ںیم اشلم ںیہن اھت۔ ےلہپ ریمی زدنیگ‬ ‫ہشیمہ اسملئ ںیم رھگی ریتہ یھت۔ یھبک ےچب امیبر رےتہ ےھت وت یھبک لصف‬ ‫یک وہج ےس رپاشیین ریتہ۔ نکیل زگہتش نیت اسل ےس ںیم دنچہ وفق دجدی‬ ‫ےک ابربتک اظنم ںیم اشلم وہں اور اہلل اعتٰیل ےک لضف ےس امیل اظنم اک‬ ‫لقتسم ہصح ےننب ےک دعب دخا اعتٰیل ےن زدنیگ دبل دی ےہ۔ اب ریمے‬ ‫ےچب ےلہپ ےس زایدہ تحص دنم ںیہ اور لصف یھب زایدہ وہیت ےہ۔‘‘‬

‫لصف یک یھب ربداتش وہ ریہ یھت۔ اکیٹ اج ریہ یھت۔ وت ںیم ےن اجےن ےس‬ ‫ےلہپ اےنپ وچبں ےس اہک ہک لصف بج لمکم وہ اجےئ وت اس ںیم ےس دوساں‬ ‫ہصح اکنل رک دنچے ںیم دے دانی۔ ہی ہہک رک ںیم رفس رپ الچ ایگ۔ دعب ںیم‬ ‫ےچب وج لصف یھت‪ ،‬اانج اھت امتم رھگ ےل آےئ اور دنچہ ادا ںیہن ایک۔ ےتہک ںیہ‬ ‫بج ںیم واسپ آای اور ںیم ےن داھکی‪ ،‬اتپ ایک وت اتپ اگل ہک وچبں ےن وت اسرا اانج‬ ‫رھگ ںیم رھک ایل ےہ۔ اس رپ ںیم ےن وچبں ےس اہک ہک ایھب اسرا اانج رھگ‬ ‫ےس ابرہ اکنول اور دنچے اک ہصح دحیلعہ رکو۔ انچہچن بج وچبں ےن وہ اسرا‬ ‫اانج رھگ ےس اکنال اور دنچے اک ہصح اکنل رک ایس ہگج ہپ وہ واسپ راھک وت ےتہک‬ ‫ںیہ اس ںیم وکیئ یھب یمک ںیہن یھت اور ےچب ہی زیچ دھکی رک ریحان رہ ےئگ ہک‬ ‫دنچہ دحیلعہ ایک ےہ نکیل اس ےک ابووجد اانج اےنت اک اانت یہ ےہ۔ اس رپ ےتہک‬ ‫ںیہ َ ی‬ ‫م ےن اںیہن اتبای ہک ہی اہلل اعتٰیل ےن آپ ولوگں وک داھکای ےہ ہک اس (ہبطخہعمج‪5‬؍ونجری‪2018‬ء‪،‬وبطمہعالضفلارٹنلنشین‪26‬ونجری‪2018‬ءص‪)6،7‬‬ ‫(رمہلس‪:‬اطلسن ادمح)‬ ‫یک راہ ںیم رخچ رکےن ےس امل مک ںیہن وہات ہکلب زایدہ وہ اجات ےہ۔ ہی حیحص‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫االسم یک میلعت رپ لمع رکےن واےل ان ولوگں اک اامین ےہ وج زہاروں‬