Issuu

(PartThirty)

PartThirtyoftheHolyQuran

WithEnglishSplit-WordandRunningTranslation.

ISBN: 978-1-914379-99-4

PublishedbyMajlisAnsarullahUK

AllRightsReserved.

Amma

Foreword

Majlis Ansarullah UK is blessed to have the honour of publishing the split word translation of the Holy Qur'an in Urdu and English under guidance of Huzoor. It has been a mammoth task and could only be completed with sheerblessingsandmercyofAllahandprayersofHuzoorAqdas.

First edition of English split word translation was completed and published in 2018 followed by the First edition of Urdu split word translation completed in 2022.

Both split word translations were made available in print,on Majlis Ansarullah UK website and in app format.With feedback from scholars who noted that the Arabic idioms used in the Holy Qur'an were split unnecessarily and this aspect could be improved. Alhamdolillah, the revised translation has now been completed.

I am extremely grateful to Dr Sir Iftikhar Ahmed Ayaz Sahib for helping with this revision despite his extremely busy schedule and competing demands on his time.

I would also like to thank Haz Masood Iqbal Sahib who assisted with correctingtheproofoftheArabictext. MrMuhammadIshaqNasirSahib,Qaid Ishaat has played a key role in coordinating and supervision of this entire Quran split word project.It would not have been possible to complete this task without hisdedicatedanduntiringeﬀorts.

I pray that May Allah reward all those who have assisted in anyway and may He GrantusalltheopportunitytobenetfromreadingandunderstandingtheHoly Qur'an.Ameen.

DrChIjazUrRehman

SadrMajlisAnsarullahUK

6thDecember2023

An-Naba'isaMakkiSurah,ithas41versesand2sections(Rukus).

Chapter: 78 Part: 30

thenWewillneverincreaseyou

theywillpossesnoright

Chapter: 79 Part: 30

An-Nazi`atisaMakkiSurah,ithas47versesand2sections(Rukus).

Andbythosewhoswiftlytravellongdistancesoverthesurfaceofoceans,

Chapter: 80 Part: 30

`AbasaisaMakkiSurah,ithas43versesand1section(Ruku).

At-TakwirisaMakkiSurah,ithas30versesand1section(Ruku).

bythenight by

Al-InfitarisaMakkiSurah,ithas20versesand1section(Ruku).

At-TatfifisaMakkiSurah,ithas37versesand1section(Ruku).

Al-InshiqaqisaMakkiSurah,ithas26versesand1section(Ruku).

hewillneverreturn

Al-BurujisaMakkiSurah,ithas23versesand1section(Ruku). and/by and/by

At-TariqisaMakkiSurah,ithas18versesand1section(Ruku).

Al-A`laisaMakkiSurah,ithas20versesand1section(Ruku).

Al-GhashiyahisaMakkiSurah,ithas27versesand1section(Ruku).

Al-FajrisaMakkiSurah,ithas31versesand1section(Ruku). and/by and/by and/by and/by and/by

hebestowedfavoursonhim

youexhortnotoneanother

OwouldthatI

Al-BaladisaMakkiSurah,ithas21versesand1section(Ruku).

No,Iswear

hewillneverhavepower

hedidn’tseeit

Ash-ShamsisaMakkiSurah,ithas16versesand1section(Ruku).

anditstimewhenitbeginstoradiate by by itspreadoutit itmadeit

itperfectedit

andthenHeleveledit

Al-LailisaMakkiSurah,ithas22versesand1section(Ruku). and/by and/by and/by and/by thensoonWewillfacilitateforhim hewasindifferent

Ad-DuhaisaMakkiSurah,ithas12versesand1section(Ruku).

Al-InshirahisaMakkiSurah,ithas9versesand1section(Ruku).

At-TinisaMakkiSurah,ithas9versesand1section(Ruku).

Al-`AlaqisaMakkiSurah,ithas20versesand1section(Ruku).

hedidn’tdesist

Al-QadrisaMakkiSurah,ithas6versesand1section(Ruku).

Al-BayyinahisaMakkiSurah,ithas9versesand1section(Ruku).

Az-ZilzalisaMakkiSurah,ithas9versesand1section(Ruku).

hershaking

hewillseeit

Chapter: 100 Part: 30

Al-`AdiyatisaMakkiSurah,ithas12versesand1section(Ruku).

Al-Qari`ahisaMakkiSurah,ithas12versesand1section(Ruku).

At-TakathurisaMakkiSurah,ithas9versesand1section(Ruku).

Al-`AsrisaMakkiSurah,ithas4versesand1section(Ruku).

Al-HumazahisaMakkiSurah,ithas10versesand1section(Ruku).

Al-FilisaMakkiSurah,ithas6versesand1section(Ruku).

Al-QuraishisaMakkiSurah,ithas5versesand1section(Ruku).

Chapter: 107 Part: 30

Al-Ma`unisaMakkiSurah,ithas8versesand1section(Ruku).

Al-KautharisaMakkiSurah,ithas4versesand1section(Ruku).

Al-KafirunisaMakkiSurah,ithas7versesand1section(Ruku).

An-NasrisaMadniSurah,ithas4versesand1section(Ruku).

Al-LahabisaMakkiSurah,ithas6versesand1section(Ruku).

Chapter: 112, 113 Part: 30

Al-IkhlasisaMakkiSurah,ithas5versesand1section(Ruku).

Al-FalaqisaMadniSurah,ithas6versesand1section(Ruku).

An-NasisaMadniSurah,ithas7versesand1section(Ruku).

PublishedbyMajlis

Ansarullah

UK AllRightsReserved.