GTA Chinese Home & Condo Guide - June 29, 2013

網上 參閱

各式電子工具都可瀏覧

ChineseHomeGuide.com

六月二十九日至八月三日 / Jun 29 - Aug 3, 2013

兩年 免付管理費

Asia Expo 工展會 • 多倫多市容的轉變 • 鏡子擺放八不宜

25

Hw

Yo

編輯的話

每

次驅車經由Gardiner Expressway到市中心，一幢一幢新落成或是

仍在興建中的柏文映入眼簾，腦中總是浮現一個問題 ﹣多倫多是 否步向類似紐約曼哈頓的繁榮呢？ 市中心新建的住宅大樓，近年選擇多，吸引不同年齡住戶，以往辦公時 間後一片沉寂的街頭，變成現今一星期七天也熙來攘往、繁華熱鬧。 記得在八十年代，要在市中心找大型超級市場也困難，現在不少超市紛 紛在市中心設立分店。一些新落成的柏文，地層便是超市及零售商店， 一按電梯便直達商場，不再被風吹雨打阻礙了您的生活節奏，令柏文 生活更寫意方便。 新建的柏文令大多市街景大大改觀，處處都有新樓盤推出，由五星級酒 店演變成超豪柏文或單幢樓宇，選擇多多。未來的10至20年，多倫多巿 貌將會有什麼改變呢？我們的地產專員Anthony Jong，今期為你深入

探討。 夏天街頭節活動頻繁，千萬不能錯過的是7月5至7日，由加拿大商報及 士嘉堡市合辦，為期三天的Taste of Lawrence / Asia Expo工展會， 正是適合一家大小同樂的最佳活動。既可以免費欣賞豐富的多元化 表演，又有小朋友電機遊戲及遊樂攤位，最吸引的是多個街頭式食檔， 令您回味在香港或中國成長期中的熟悉街頭小吃。我們也體貼地為您 詳細列出交通線路，無論公車或自行驅車都能輕易抵達工展會，渡過愉 快的一天。

8

| Jun 29 - aug 3, 2013

Jun 29 - aug 3, 2013 |

9

10

11

本期精選

M

onarch建於怡陶碧谷的全新柏文住宅Epicurean，為 Kingsway高尚住宅區內優質生活之選。Kingsway夾 Bloor West Village地區發展成熟，有逾百間食肆及服務設施。 為符合高要求柏文用家的需要，Epicurean每個單位均設有陽台、 偌大玻璃窗及開放式設計，讓大量陽光溢滿屋內，這亦是Monarch 的建築特色。與大廈外觀互相輝映，單位間隔無瑕地展現出時尚 的韻味，時尚設計的廚房備花崗石櫥枱及不銹鋼電器套裝。 Epicurean提供Studio至2睡房連書房的單位，售價由$200,000起。 「這些單位美觀兼實用。」Monarch柏文營業及市場推廣總監 Mirella Sarrapochiello稱。「Epicurean讓您以相宜的價錢，入住交 通方便的Kingsway社區，機會實在千載難逢。」

12

| jun 29 - aug 3, 2013

Epicurean現正推出限時優惠，免付 兩年管理費。額外優惠配無法抗拒的 售價、地點及優越之生活質素，實在 不能錯過這個購買Monarch興建的柏 文最佳時機。 Kingsway另一與別不同之處，是區 內彌漫着親切和諧的感覺。「不論用 什麼角度來看，這是一個充滿魅力的 住宅社區。」Sarrapochiello補充。 「地點及相宜的價格，更加吸引買 家。」Sarrapochiello再道，座落

Monarch簡介

Prince Edward Drive夾Dundas Street West黃金地段，這幢樓高8層 的精品柏文絕對符合高要求的買家。除了提供賓客接待服務，大廈內 還有由名師設計的派對房，延伸至私人戶外空間，於和暖夏日的 晚上，住戶可享用戶外燒烤設施，同時呼吸香草花園帶來的清新氣息； 「Vintage Lounge」是舉行試酒聚會的最佳地方；大廈內的康樂設施令 住户的生活更精彩。這幢大廈的繽紛設施、品味修飾及極佳地點，凝聚 出Epicurean非一般的矜豪。

總部設於多倫多的Monarch是加 國歷史最悠久及規模最大的房 屋建築商，卓越的品質及彪炳 的顧客服務，令其一直備受業 界及買家尊崇。Monarch於多倫 多 及 渥 太華建有獨立屋及半獨立 屋樓盤，且 於 大 多 倫 多 市 地 區 建 有多幢柏文住宅。Monarch構思 着重品味、設計、質素及面積實 用，Monarch是Taylor Morrison Home Corporation在加拿大的 品牌。欲知更多Monarch的資料， 請瀏覽www.monarchgroup.net或 www.taylormorrison.com。

Monarch擁有95年之建築經驗，以前瞻獨到的眼光，建造劃時代，頂級 質素的屋宇。Monarch興建之屋宇及柏文，都能保持永恆美觀及來日增 值的潛力。 欲知詳情，請到4195 Dundas Street West 參觀The Epicurean展銷中心 (入口設於Prince Edward Drive)或致電416-495-3530。 jun 29 - aug 3, 2013 |

13

nthenews

新聞點滴

METROLINX INVESTMENT STRATEGY MAKES TRANSIT-ORIENTED COMMUNITIES LESS AFFORDABLE:

安

Home building industry

省 新 屋 建 築 商 協 會 ( T h e O n t a r i o H o m e Builders’ Association，簡稱OHBA)和建築 THE ONTARIO HOME BUILDERS’ 業及土地發展協會(The Building Industry and Land Association (OHBA) and the D e v e l o p m e n t A s s o c i a t i o n ， 簡 稱 B I LBuilding D)在其 Industry and Land Development Asso報告中，均稱對大多市交通管理局Metrolinx的Big ciation (BILD) report that they are disapMove交通集資計劃感到失望，認為多項額外費用將 pointed that the Metrolinx Big Move 加重新屋買家及新任僱主的負擔。

「這和Metrolinx宣佈，預算大多倫多地區家庭每年 平均只需多繳付$477稅款，有很大出入。」

buyer, the Metrolinx Investment Strategy could add up

BILD的主席和行政總裁Bryan Tucjey補充：「新屋 to $8,000 in charges – “a cost that is disproportionate 買家和新開的公司已經付出了很多。我們估計單在 to the $477 being projected by Metrolinx.”

2012年，新屋買家和新開公司已經付出超過十億發 “New-home buyers and new businesses are already doing their fair share,” adds Bryan Tuckey, president and 展費用給市政府，建設發展大多倫多城市的基建 Investment Strategy will burden new- 用途。」 CEO of BILD. “We estimate new-home buyers and new home buyers and new employers with businesses paid more than $1 billion in development 兩大組織表示，計劃中的集資方法包括增加發展費用， 組織希望讓公眾明白到集資計劃未有清楚表明多項 additional charges. charges to municipalities in 2012 alone for the construc以及將統一銷售稅HST調高多1%，將會侵蝕大多倫 The proposed revenue tools, which 措施，如徵收發展費用、調高HST、泊車費和土地 tion of growth-related infrastructure in the GTA.” 多和咸美頓地區的新屋和就業中心的負擔能力。 include an increase to development 增值收益等對新屋買家及新公司東主的影響。儘管 Advocating on behalf of new-home buyers and business, the associations want the public to know that the charges and an additional new one per OHBA的首席營運長Joe Vaccaro說：「集資計劃 省府的發展大計中，目標是解決交通擠塞，城市設 cent HST, will erode affordability of new 備日久失修問題，以及促進地方發展；但BILD和 report doesn’t recognize the impact of the proposed tools 所增加的多項費用和收費，將會導致享用公共交 homes and new employment centres (including development charges, new HST, parking levies 通網絡的地區負擔更大。」以一個新柏文買家為例， OHBA認為預算中的集資途徑卻是和省府目標背道 across the Greater Toronto and Hamilton and land value capture) on new-home purchasers and Metrolinx集資計劃的各項費用加起來可高達$8000。 而馳。

14

Area, the groups say.

“This Investment Strategy adds a host | Jun 29 of - aug 3, 2013 new fees and charges that will end up making transit-oriented communities less

new business owners. The province has created a growth plan, Places to Grow and a regional transportation plan, the Big Move, to promote transit-oriented communities, fight sprawl and congestion. BILD and OHBA believe

15

16

17

城市觸覺

原文：Anthony Jong

在

過去的一百年𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃𥚃 長，多市的高樓大廈也隨着不停的改變。 在1901年多倫多的人口只有238,080。直到20世 紀60年代後期，移 民 政 策 全 面 修 改 後 ， 來 自 世 界各地的移民蜂擁 而 至 。 多倫多也就經歷了 人 口 和 建 築 激 增 的 年 代 。 到了1971年，人口已 經增長至二百萬。直到2011年，多市人口更上升至 5,583,064，這個驚人的數字，並不包括大多倫多市 以外的社區。而到2020年，全市預計會有超過650 萬的人口，基於每年預計增長0.2％。那麼，這人 口增長與多倫多的街景改造有何關係呢？且讓我們 追溯一些陳年影像以便回到舊時的多倫多。

Toronto Harbourfront Center 18

| jun 29 - aug 3, 2013

攝影：Dennis Ng

多倫多的名字，據稱來自Iroquois部落的字 “Tkaronto”，意思是“樹屹立在水中的地”。1,500 年前Iroquois部落佔領了我們的城市地區達幾個世 紀，後來被 Huron 部落所取代。 在1750年，法國商人接管了其中一個地區，這地 區就是今日被稱為展覽館場地。數十年後，在美國 革命戰爭期間，英國人開始定居於安大略湖北部。 1787年，英國人購買了約1000平方公里的多倫多土 地，並建立了區域城鎮-約克鎮，這是沿著港口形成 我們今天的 Parliament Street 和 Front Street, 附近 便是St. Lawrence Market。Fort York 建在西城區海 港的入口處，用以防止美國軍隊的攻擊。約克鎮最

Toronto Royal Ontario Museum

終在1812年戰敗。在1834年3月6日， 恢復其原來之名稱-多倫多。 多倫多發展蓬勃的商業和工業，被 視為進入北美大陸心臟的通道。19 世紀的地標性建築，為我們現代化 的多倫多街景提供了穩健基礎。因 為Grand Turk Railway 和 Northern Railway of Canada 的接軌， Union Station亦因此而建成。這個多倫多 的Union Station也就成為了移民到 北美，四通八達的交通樞紐。 如 今 在 釀 酒 名 勝 區 內 還 有 Gooderham and Worts大釀酒廠留 下的痕跡，在1860年他是世界上最 大的威士忌製造商。

Yonge St and Front St Business District

其他獨特的地標還包括在皇后公園 的安大略省立法會大樓(1892年)， 多倫多舊市政廳(1899年)，和Royal York Hotel又名Fairmont Royal York(1929年)。 真是很難想像我們的Bay Street，一 個如此繁榮和昂貴的金融地區曾經 被稱為”病房”(The Ward)。這是 因為當時它為來自中國，俄羅斯， 波蘭，法國，德國，意大利和其他歐 洲國家的移民，在這個地區提供了廉 價房屋，因此有”病房”(The Ward) 的稱號。所有高層寫字樓的建築，如 加拿大太平洋鐵路，加拿大人壽，加 拿大永久信託，都是從1910年代到 1930年代建造的。如今，我們在Bay Street 和 University Ave. 不斷會發現 更多著名的高層建築大樓。

Union Station Maple Leaf Square Entrance

Commerce Court North Tower 是多倫 多 的 第 一 幢 摩 天 大 樓 ， 建 於 1 9 3 1 年 。 其他塑造了我們 城市的著名摩天大樓，還包括TD Centre，Scotia Plaza，Royal Bank Plaza，Canada Trust Tower，First Canadian Place，當然還有就是世 界聞名的CN Tower。 接下頁 Photos courtesy of www.photos2045.com jun 29 - aug 3, 2013 |

19

於南面的Union Station伸延至海濱 方向。450萬平方英尺的商業大廈亦已 經計劃在市中心興建，預計會增加約 30,000份職位，建築商為了迎合需求，近 年在市中心，興建各形各色住宅大廈。

Village of Yorkville Park

Milbourne Real Estate的房地產經理 Shab Rajabzadeh說，“經濟增長和不 斷興建的新住宅，是多倫多街景演變的 催化劑。多倫多擁有豐富的歴史建築， 新建的建築物，都經過細心策劃與這些 歴史建築配合得天衣無縫，互相輝映” 。 Union Station目前正在進行了 一 項 大 型 的 番 修 工 程 ， 稱 為 “The Big Move”(www.bigmove.ca)。 這項工程預計將於2016年完成。根據 文物 條 例 ， 位 於 F r o n t S t r e e t 的 聯 合車站，屋頂和部分火車棚將會被 保留。而在Union S t a t i o n 內 的 中 央 區域約有 5 , 0 0 0 平 方 米 的 面 積 ， 採 用 玻 璃 天 窗 ， 引入更多陽光。

Avenue Road and Bloor Street West

(接上頁)於1976年落成的CN Tower，有140層， 高約553米。直到2007年，它被列為地球上最高的 獨立式結構的建築物，並歸納為現今的世界奇觀之一。 CN Tower的造形十分獨特，成為多倫多市輪廓超群 絕倫的地標。 Emporis，一個中央數據庫機構在全世界統計，目前 在多倫多市中心內有311幢摩天大樓，2,211幢高層 大廈，698幢低層大廈。多 市 是 世 界 上 密 度 列 表 排 名 1 3 ， 遙 遙 領 先 於 孟 買 ， 北 京 和 倫 敦 。 目前所有 的預測表明，在未來10至15年，多倫多將會在這名單 上攀升更高的位置。Emporis還確定了目前正在建設 中的多倫多，超過100幢摩天大樓和高樓大厦 - 遠超 過任何其他北美城市。 這個城市正在迅速的增長，公寓住宅以及辦公室大樓 的興建是構成多倫多街景主要因素。金融核心的擴大， 已正在計劃和構建多座辦公室商業大廈，地盤將會 位 20

| Jun 29 - aug 3, 2013

安省皇家博物館新建的建築物和安省美 術館亦都改觀了大多市之市容。楓葉 花園亦即是Ryerson大學運動場，以往 一直是多倫多的地標。現時已經演變為 Loblaws超市。附近更有一連串之公寓 大廈正在計劃興建。聯同Ryerson大學 在該地點大興土木，Church及Carlton 一區的面貌，將會煥然一新。 由Yorkville一路至到King St.的演 藝區，Yonge-Eglinton，還有湖濱地區 Harbourfront，是多倫多街道轉型變遷最 明顯的地區，這些劃時代的建築及轉變， 就是見證多倫多在全球大城市中，其中 一個發展最快的城市。 以上文章一切資料只供參考，內容純屬 個人意見，並不代表任何立場。

Anthony Jong BA (Hons), M. Arch Re/Max Hallmark Realty Ltd., Brokerage anthonyjong@live.com www.anthonyjong.ca 416-836-2821

A Daniels / WJ Community

Exclusive Listing: CityLife Realty Ltd. Brokerage. Brokers Protected. Illustrations are artists concepts. Prices and speciďŹ cations are subject to change without notice. E.&O.E. All brand names, logos, images, text and graphics are the copyright of the owners, The Daniels Corporation. Reproduction in any form, without prior written permission of The Daniels Corporation, is strictly prohibited. *Conditions apply. See Sales Representatives for full details.

樓盤檢閱

單位間格寬敞配Pemberton的優質設施

反

應熱烈的SkyCity Condominiums將於今個夏季開 始動工，把握最後機會，以動工前的優惠價，購 買Pemberton規劃之完善柏文住宅區。SkyCity展現出精 彩生活新視野，座落烈治文山市中心黃金地段，位於 Yonge夾Highway 7交通樞杻，信步可達約克區公 車站，乘坐GO火車，迅達市中心Union車站，GO巴士，404 及407號公路近在咫尺；數之不盡的購物商舖、食肆及 休閒設施，盡在Yonge Street / Highway 7中。 烈治文山是加國發展最快且最廣受歡迎的都市之一， 交通暢旺，方便往返多倫多市中心，生活的優越，不 言而喻。於SkyCity，Pemberton的大型發展計劃糅 合怡人的庭園，植物修飾有序。兩幢樓高20層的時尚 柏文大樓，建於樓高3層的康樂及購物中心上，兩幢 大廈各有獨立華貴大堂及24小時接待服務。 區內康樂設施包括：SkyGarden瑰麗的花園陽台，頂 層花園配以涼亭、欄柵，戶外火爐，舒適躺座，燒烤 爐及用餐區。會所設施包括多用途影視間、兩個電視 遊戲室、華麗宴會廳、餐廳、會議室/圖書室，還有 健身室、瑜伽及皮拉提房，巨型室內泳池、更衣室設 蒸氣淋浴間。休憩雅座廊備雙面壁爐。若有親友到訪 更可以選用兩個設備完善的訪客套房。 SkyCity 2開放式間格配Pemberton優質建材及 設施。包括(依據圖則而定)鋪時尚複合式地板，主要

宴會廳設酒吧及餐廳

房間為9呎特高樓底及偌大玻璃窗，單位內置洗衣及 乾衣機，廚房設不銹鋼電器、設計新穎的40吋高 櫥櫃，Caesarstone或花崗石櫥枱面，玻璃或雲石拼 砌圖案式防濺板，還有櫃底照明燈。大部份浴室設有 特深浸浴缸，另有獨立無框玻璃門花灑間，鋪設瓷磚 地板，亦可選Caesarstone或花崗石浴室枱面。 Pemberton的SkyCity網頁，提供虛擬之旅，展示695 平方呎的1睡房+書房及1,035平方呎的2睡書+書房 單位，全方位體驗Pemberton的時尚設計及上乘 的選材。Pemberton集團有超過50年經驗，創建出 無數極受歡迎的住宅及商業項目，讓Pemberton贏獲 大多市興建出色建築的口碑。 SkyCity的單位由640至1,155平方呎，1睡房、1睡房 +書房、2睡房及2睡房+書房等間格可供選擇。售價 由低$300’s起，包括1個室內停車位及1個貯物間。 請到PembertonGroup.com參閱Pemberton旗下一 系列優質社區。亦可透過 Facebook及Twitter，緊貼 Pemberton的最新動向。 歡迎親臨Yonge夾Highway 7，Red Maple Road的 SkyCity，展銷中心設有廚房/客廳佈置供你參觀。立 即登記，優先揀選SkyCity 2最好的單位及樓層。瀏覽 SkyCityCondos.com 或致電 905-709-5700。

22

| Jun 29 - aug 3, 2013

Jun 29 - aug 3, 2013 |

23

樓盤檢閱 令這區演變成旺區，大家都想在這裏上班工作、居住 和玩樂，方便到有如在自己後園一樣愜意。更可況這 裏位於市中心，無任方便。」 全區建有辦公大樓和全新零售商店，South Core 附 近便是多倫多的旅遊熱點，包括：The Air Canada Centre、Rogers Centre、CN Tower、Metro Toronto Convention Centre、Harbourfront Centre和萬眾期 待的水族館Ripley’s Aquarium of Canada，全都是舉 步可至，隨意參予音樂會、各種展覽和體育活動。 住在South Core的多倫多居民可以感受到隨著一連 串新發展，國際級的特色建築物，令這區全面改變 了它的面貌。計劃中興建的柏文大廈，設施都極盡 完美，迎及時下買家的需求。 對講求食物水平質素的人來說，South Core便正 合要求。無論是到知名的餐廳如e11even或Aria Ristorante品嘗美食， 或到Real Sports Bar and Grill 觀看體育比賽，均能滿足到味蕾。打算自己入廚？ 食物種類選擇繁多的Longos或Loblaws更是不二 之選。 有齊生活所需，加上即將面世的多樣設施，居住在 多倫多的South Core便如在市中心擁有私人娛樂、 工作和安居綜合中心。 www.menkes.com

時

光倒流十年前，提到多倫多市中心 Union Station以南、現在被稱為“South Core” 的地區，很難聯想到與朋友在此享受美酒佳餚、居 住時尚柏文大廈或是購物消閒。時至今日，發展迅 速的South Core已成為集安居、工作、玩樂於一身 的聚焦地。 名發展商Menkes的商業及工業部主席Peter Menkes 早期發覺這區滿佈停車場，深知這區是具發展潛力。 這區鄰近公共交通系統；Union Station、TTC 和GO Transit，毗連Gardiner Expressway和 Lakeshore Boulevard，四通八達，最是適合發展成 安居、工作和玩樂的地區。 隨著位於25 York Street的辦公大樓Telus House為 South Core成功建立商業中心形象，大小企業紛紛 遷入此區。快將落成的One York Street會隨着遷 入更多商業公司，繼續為此新商業區帶來繁榮 景 象 。 Menkes表示：「在這區工作的人帶動潮流，

24

| Jun 29 - aug 3, 2013

Jun 29 - aug 3, 2013 |

25

27

樓盤檢閱

每

個建築商都稱讚自已的樓盤處於最好的位置，芸芸樓盤中， 唯一擁有真正的優越地點，是Emerald City。

Emerald City盡取地利優勢，公車，地鐵站就在門前，舉步已達擁 有市內頂尖名店的大型購物商場及完善的社區中心備室外泳池。鄰 近學校，綠茵公園等等。 大廈聳立於Sheppard Avenue夾Don Mills Road，Emerald City的 地下通道直達Don Mills地鐵站，完全不受天氣影響你的生活。自 行驅車同樣方便，不需一分鐘已能迅速抵達404/DVP及401高速 公路。乘搭公車，踏單車，步行，前往鄰近公園散步或跑步都方便 無比，隨你喜好。 從Emerald City的地下通道，步行直通位於Sheppard對街的 Fairview Mall大型購物中心，商場內擁有大少商鋪名店，戲院，餐廳， 完全能夠滿足你購物娛樂之需。 Emerald City總面積達20畝，是一項龐大的社區發展，發展商精心 策劃，完全超越現今柏文住戶的生活定義。大廈建有綠茵公園，讓 住戶可彼此相聚，一家大小同樂或與朋友小聚最適宜。社區中心佔 地50,000平方呎，備托兒服務，大型室外游泳池及更衣室。 位於Emerald City的豪華柏文物超所值。單位設計光猛，面積較時 下的柏文更為寬敞，大廈聳立於北約克至高之處，從露台或陽 台上，居高望遠，一覽無遺！Emerald City住戶均可享用一系列適 合一家大小的康樂設施，例如游泳池、派對廳、專人打理的花園、 完善設施的健身室及瑜伽室。大廈其他設施包括休憩廳、影視房及 訪客套房。 Emerald City 1 - 第一座柏文預期今年年底可以入住，第二及第三座 柏文已開始興建，預期明年入伙。 獨具創意的ELAD CANADA，在加國早已建立優良聲譽，他們趨向 長線策劃，建造完善社區而非獨立一幢大廈。ELAD CANADA興建 的社區包括多倫多及滿地可等城市。 Emerald City及Dream Tower設有Facebook網頁，上載有最新 資訊： facebook.com/emeraldcitylife。 現已開放示範單位 專人精心佈置的Dream Tower兩睡房示範單位現已 開放，歡迎到Sheppard Avenue夾Don Mills Road 東南角的展銷中心參觀。開放時間為星期一至四， 上午11時至下午6時，週末由中午12時至下午5時， 您亦可現在就到其網址dreamtower.ca或致電 416-492-0001預約時間。 28

| Jun 29 - aug 3, 2013

29

原文: Esther Lay

住

在柏文大廈雖然沒有自家前後園，但朝早或 是黃昏步出露台，同樣可以感受朝陽和斜陽 的良辰美景。加上室外壁爐和暖風裝置，令柏文住 客一年四季隨時都可從露台眺望城市、安大略湖或 區內的優美景致。現時新建柏文大都安裝落地大玻 璃窗，增加空間感之餘，也將室外美景融入生活中。 柏文的平台和陽台也是跟家人朋友娛樂的好地方， 成為柏文住客日常生活重要一環。 過往的柏文住客低估了露台的價值，視之為放置雜 物的地方。現今市面上有各形各色的戶外傢俬，精 明的擺設，能夠增加你的室外空間。 要將室外露台空間地盡其用，最重要是一脈相承， 運用跟室內相同的設計理念，令室內室外可以融 合為一，看上去更是開揚連貫。比方是給露台選 擇跟室內吻合的傢俬和配飾，看上去便有渾然一 體的感覺。 把露台設計成小花園更加容易。柏文住客可以使用 有趣別緻的容器來種植不同植物：色彩鮮艷或是香 3.在植物容器底部放石塊來加強安穩性，以防被風 味輕送的花卉、可供食用的香草……好些細意安排 吹倒。 的技巧，便能讓人有「嘩」的驚艷效果。不可忽 略的是要選擇因應所種植物特性選擇適合的泥土 4.耐風的植物包括竹樹、南天竹(Nandina)、銀葦 (pampas grass)和觀賞草(ornamental grasses)。 來 種 植 ， 確保泥土有足夠排水功能。通常“light potting mix”較適合露台種植的植物。 透過周詳計劃和創意，居住柏文同樣可以享受園 打造私人露台花園前，最好先查閱大廈合約和條例， 藝樂，締造詩意浪漫的生活。 看有沒有什麼限制。之後才行動。且看園藝專家給 你的提示： 1.根據實際呎吋用硬卡紙剪出户外傢俬的模樣，確 保合適露台的面積。 2.留心露台座向，因為風勢會對不同的植物和容器 做成不同的影響。例如棕櫚適合風大的地方，九 層塔則怕風，香草衹適易種在容器內。

30

| Jun 29 - aug 3, 2013

Esther Lay Monarch Corporation High Rise Division 營業及市場 推廣經理

Jun 29 - aug 3, 2013 |

31

網上參閱隨意採用各種形式

電子工 具 隨時隨地網上參閱!

現在你可以隨時採用手 機 , 電 腦 或 平 板 電 腦 快速方便參閱所 有 置 業 安 居 雜 誌 。

CHINESEHOMEGUIDE.com Published by

正在尋覓

新屋或

公寓柏文?

我們認為找得理想家園，不單是購買一個住宅這麼簡單，讓我們 協肋您在尋覓過程中，獲更詳盡資料，更快達到目標。

尋找您最 喜愛的社區

探索附近的 服務及設施

瀏覽新興建的住宅項目， 及登記索取最新資料

請到新的 canpages.ca 地產網頁， 展開尋找理想家園第一步。 Powered by

34

| Jun 29 - aug 3, 2013

35

樓盤檢閱

言

簡意駭，M和E兩個簡單的英文字母代表著士嘉堡最新， 最令人期待的大規模社區ME。

ME亦標誌其所處地點：M是Markham Road，E則是Ellesmere， 正正是士嘉堡黃金地段。發展商是知名的The Lash Group of Companies，設計是Turner Fleisher Architects Inc.，而室內設計和 設施則由屢獲殊榮的Tanner Hill & Associates負責。ME融合了最 優質的都會設施、時尚設計和品味生活於一身。 ME佔盡地利，良好公共交通系統、各式商店食肆林立，加上 鄰近就是401高速公路，大量綠茵公園和優良學校，一個發展 成熟的社區，更是理想的置業選擇。只需短短幾分鐘車程， 便可到達全新改裝的Scarborough Town Centre，Centennial College和多倫多大學士嘉堡分校。ME柏文將為士嘉堡帶來一 個新的指標。 ME為住客提供理想環境，樹木夾道的庭院、冬天可轉變成溜冰 場的噴水池，鋪有瓷磚地板和光潔漆牆的氣派大堂。每個單位 精心打造，採用歐陸式櫥櫃、花崗石桌面、合成木地板、陶製 地磚和地氈均用料上乘。 柏文康樂設施應有盡有：Sports Lounge娛樂室設有桌球、酒吧、 多部超薄plasma電視；設備齊全、包括瑜伽房的運動設備；多 元化廚房；私人宴會室和派對室；荷里活式影院及完善的訪客 套房。墩座頂層大陽台可以一覽無遺市內美景。室外壁爐、游 泳池、日曬陽台、燒烤區和私人用餐區及休憩區，最適合跟親 友共享特殊節日或小聚。毋需出外，一樣可以感受度假式的悠 閒心情。 36

| Jun 29 - aug 3, 2013

發展商The Lash Group of Companies在 行內有超過五十年歷史，於大多市建築 過不計其數的豪華高層住宅大廈，以及 以百萬平方呎計的工商業樓宇﹔亦在南 佛羅里達州建築過數以千計的獨立屋和 柏文大廈。 家族式經營的公司最明白社區的需要， Lash跟Markham和Ellesmere社區有著密 切聯繫，他們瞭解居民的需求，建造出 迎合社區需要的柏文大廈。 ME有不同單位選擇，一睡房、一睡房加 書房，兩睡房和兩睡房加書房。每個單 位都有露台，部份更擁有大陽台，售價 由$149,990起。以如此吸引的價錢便能 居住到擁有都市便利的優質大廈，現在 正是擁有自己居所的大好時機。要活出 新天地，Markham夾Ellesmere的ME是 最佳選擇。

如欲知道更多有關ME社區資料，請即到 網頁meliving.ca登記。

37

閒話風水

李克勤 而鏡子則是一種又陰又險的儀器， 不安分守已睡覺的朋友則會不小 把鏡子踢翻，割傷雙腳，後果則 不堪設想。 3. 鏡子不宜對著臥室窗戶 鏡子對著臥室窗戶不好，窗戶外 如遇到晦氣物品太多，從而反射 屋內，則會不利於主人的健康， 半夜起來還會引起驚悚，恐懼、 做惡夢等等嚴重影響到人的正 常睡眠，睡眠不足還會影響到 日常中的工作，學習甚至還有食 欲等，日子久了還會讓你繼續 消沉。 4. 鏡子不宜對著臥室房門 鏡子對著臥室房門不好，臥室 房門是時常關拉的，半夜起來 上廁，或是有事情外出，鏡子 對著房門，則會反射出一個人 的影子，怪嚇人的，如遇還有 另一半同寢者則會讓另一半感 情怪異，半醒中感覺似乎是在 夢遊或是在做惡夢等。

由

於鏡子的反射性很強，日常作用很大，很多物件中都有它的 身影。比如說作衣妝鏡、衛浴鏡、車燈與探照燈的反射鏡、反 射望遠鏡、汽車後視鏡等，可以稱之為「傳奇」。為此，風水學上特 別重視鏡子的擺放，風水鏡子的擺放學問很大。

風水中的鏡子 1. 鏡子不宜對著臥室床頭 鏡子對著床頭，有人喜歡在主臥裝大鏡子以檢視自己的閨中雄姿，其 實這是不對的，因為人在入睡是氣能最弱，此時鏡子易將人體的能量 反射出去，並易頭昏目眩，有時夜半起床見到鏡中影像，反而導致睡 眠不好，同時還有可能會影響到夫妻間的感情問題。身心情感健康均 會受到影響。 2. 鏡子不宜對照床尾腳底 鏡子對著床尾腳底，不懂得風水的人們就不知道這種對法很嚴重的影 響到了身體健康，腳的每一條神經脈絡對身體都起著至關的影響。 38

| Jun 29 - aug 3, 2013

5. 鏡子不宜對著客廳大門 鏡子對著客廳大門不好，客 廳是客人來訪，家庭商議的 地 方 ， 而客廳大門也是人們進 出最經常的地方，如果被鏡子 照著則會嚴重影響到家庭成員 的關係，於及整個家庭的成員 在外的人際關係，屋內則會變 得更加淒慘、冷淡。 6. 鏡子不宜對著廚房爐灶 鏡子對著廚房爐灶不好，因為這 種情況會產生鏡神和灶神對沖， 因此容易讓家中的成員身體出現 病痛，女性易有婦女病，男性則 常會莫名的拳腳打對待老婆。

由

加 拿 大 商 報 舉 辦 的 多 倫 多 工 展 會 Asia Expo 2013，將於今年7 月5日至7日(星期五、六、日 ) 連續三天與Taste of Lawrence International Food+Cultural Festival一起，在位於士嘉 堡 L a w r e n c e A v e n u e E a s t (Warden A v e 到 B i r c h m o u n t Road)路段間舉行。最傳統的亞 洲風情，與加拿大獨有的多元文 化融匯一起，以輕 鬆 的 街 頭 攤 檔形式與大家又一 次 相 聚 。 琳 琅 滿 目 的 亞 洲 美 食 ， 不可 少的娛樂表演，勢必為仲夏夜的

40

等，各式各樣。再加上參展商趁夏日暑假推出的各種促銷大優惠，如 廣受大家歡迎的$1貨品大優惠，以超低價傾銷大量優質商品，網絡公 司推出的一系列FunFun遊戲，務求令大家開心之餘，又有機會獲得豐富 這 是 工 展 會 和 T a s t e o f 禮品，主辦單位也為小朋友們安排了超刺激的機動遊戲，如摩天輪， L a w r e n c e 的 第 四 度 合 作 。 參 升降機，有獎遊戲和大型波波池等。兩個不同坐向的舞臺，會在不同 展商的踴躍參與，為工展會吸 的時段為你獻上魔術，歌舞，武術和多位本地藝術家的多姿多彩的表 引到超過十五萬的人次，人潮 演。屆時你一定會為他們的精彩演出而大聲喝彩。為了讓來工展會的 洶湧好不熱鬧！當天的美食攤 人士有一個愉快又難忘的夜晚，主辦單位還準備了讓你意想不到的神 位中將會有超過一半是亞洲美 秘禮品，希望你能成為大抽獎的終極幸運兒。 食，而來自社區的各類中西美 食小吃，手工藝品，活潑可愛 工展會除了讓各位掃盡平貨，滿載而歸之餘，更可盡情享受各地的美味 的歌舞表演更成為此次活動的 小吃。工展會本著以推廣為原則，務求將華人的名，優，特，新產品 亮點。除了精品時裝，特色禮 介紹給主流社會，使到他們對華商有進一步的了解，從而令我們的產品 品，乾濕雜貨之外，今年還增 更廣為人知。今個夏日別忘了和你的家人朋友一起到現場來，Asia Expo 接下頁 加了保健食品，電子網上服務 2013免費入場，誠邀你來將購物，消閒，娛樂一網打盡。 大多倫多區帶來視覺和味覺的 全新感受。

41

接上頁

本文資料及內容由加拿大商報提供

42

43

44

| Jun 29 - aug 3, 2013

6月29日 8月3日 9月7日 (中秋節版) 10月12日 11月23日

chinesehomeguide.com

P1

Newmarket King City

Whitchurch/ Stouffville

R1 D1

Nobleton

Aurora K1

M7 M6 M1 F2

M3 M2 Richmond Hill

g1 E1

F3

F5

Markham

F4

F1

F7

M4 M9

Vaughan E6 E5

A1

F6

E7 400

Scarborough

A6

North York Brampton

404

H6

H7 H2 H5 H3

J5 401

H4

J4

H1 407

East York

York

T1

T31 Toronto A5

Etobicoke 401

B5. Monarch Corporation Couture The Condominiumn Etobicoke 2167 Lake Shore Blvd. W 416-495-3544 B5. Monarch Corporation Nautilus at Waterview Etobicoke 2167 Lake Shore Blvd. W 416-495-3544 B6. Monarch Corporation Epicurean Etobicoke Prince Edward Drive North and Dundas Street West 416-491-7440 B7. Monarch Corporation Lago Toronto 2167 Lake Shore Blvd. W. 416-495-3544 C1. The Daniels Corporation Limelight Mississauga 329 Burnhamthorpe Rd. W. 905-306-6996 D1. Aspen Ridge Homes King Oaks King City East side of Keele St. South of King St. 905-539-0181 D1. Countrywide Homes Corsica King City Keele St. (Just North of Teston Rd) 647-202-9921 E1. Aspen Ridge Homes Kleinburg Hills Kleinburg Hwy 27 and Major Mackenzie Dr. 647-921-0381

| jun 29 - aug 3, 2013

B7

B4 QEW

46

T10

B3

Mississauga C1

A1. Aspen Ridge Homes Countryside Meadows Brampton West side of Bramalea Rd & North of Sandalwood Pkwy.

905-669-9292 A2. Aspen Ridge Homes Credit manor Heights Brampton Mississauga Rd and Steeles Ave 905-216-5155 A5. Fieldgate Homes Valleylands on the Credit River Brampton W side of Chinguacousy Ave. N of Steeles Ave. 905-457-0445 A6. Fieldgate Homes River’s Edge Brampton W side of Gore Road and N of No. 7 Sales Centre: W side of Weston Rd. and N of Major Mackenzie in Vaughan 905-303-4728 B3. Graywood/ Beaverhall Developments Ocean Club Etobicoke 2157 Lakeshore Blvd W. 416-255-4663 B4. Menkes One Sherway Etobicoke Evans and QEW 416-635-3535 B5. Monarch Corporation Waterscapes The Condominiumn Etobicoke 2167 Lake Shore Blvd. W 416-495-3544

B5

B6

A2

N LAKE ONTARIO

E5. Fieldgate Homes Impression Vaughan N/E corner of No. 27 and Major Mackenzie 905-893-9500 E6. Fieldgate Homes Vaughan Valley Estates Vaughan W side of Weston Rd and N of Major Mackenzie.

905-303-4728 E7. Townwood Homes MacKenzie Ridge Terraces Vaughan Major Mackenzie between Bathurst and Dufferin. townwoodhomes.com F1. Aspen Ridge Homes Upper Cornell Markham Northeast corner of 9th Line and Bur Oak 905-554-3446 F2. Countrywide Homes Wismer Commons Markham Hammersly Blvd, N of 16th Avenue, W of Hwy 48 905-554-5975 F2. Fieldgate Home Potter’s Bend Markham McCowan Rd and 16th Ave Rd. 905-294-3125 F3. Greenpark UV2 Markham Markham Rd and Edward Jeffreys Ave www.uv2.ca F4. Monarch Corporation Garden Court Condos Markham 10350 Woodbine Ave 416-495-3595

F5. Kylemore Communities Angus Glen Gormley 2 Angus Glen Bl. 905-887-9950 F6. Fieldgate Home Upper Unionville Markham NE corner of Kennedy and Sixteenth Ave. 905-477-6464 F7. Fieldgate Homes Victoria Manor Markham E side of Woodbine, N of Major Mackenzie.

905-294-3125 G1. Aspen Ridge Homes King Country Estates Nobleton East side of Hwy. 27 North of King Rd. 905-558-0255 H1. Bazis Econdos North York Yonge St and Eglington Ave E www.econdos.ca H1. Freed Developments 155 Redpath Toronto Yonge & Eglinton 647-291-0041 H1. Minto 30 Roe Toronto Yonge and Eglinton 416-915-3812 H1. Tower Hill Developments 2221 Yonge Condos Toronto 2221 Yonge Street Yonge and Eglinton 647-350-2221

H2. ElAd Canada Dreamtower At Emerald City Toronto Sheppard Ave E & Don Mills Rd 416-492-0001 H3. Menkes Savvy North York Yonge St and Sheppard St E 416-730-1600 H4. Monarch Corporation Yorkland at Heron’s Hill North York 265 Yorkland Rd. 416-495-3548 H4. Monarch Corporation Ultra at Heron’s Hill North York 265 Yorkland Rd. 416-495-3548 H5. Minto 88 North York Yonge and Sheppard 416-915-3805 H6. Great Gulf Homes Monde Toronto 291 Lakeshore Blvd E. 416-466-8885 H7. The Daniels Corporation NY2 Condos Toronto 27 Rean Drive, Unit 10, Bayview & Sheppard 416-221-3939 J4. Monarch Corporation Encore at Equinox Scarborough 70 Town Centre Court 416-495-3543

T16

T18 T22 T25

T33

Balmuto St

T3

T17

T40

T37 T24

T35

T15

T34

T26 T20 T7

T36 T2

T8 T13 T27

T42 T14

T19 T41 T39

T32

ay Qu ann Eire

J5. Lash Developments ME Condos (Markham & Ellesmere Living) Scarborough Markham & Ellesmere 647-693-7563 K1. Fieldgate Homes Blue Sky Stouffille Ninth Line North and Millard St. 905-640-0002 M1. Aspen Ridge Homes Kettle Lakes Club Richmond Hill Bayview Ave and Bethesda Side Rd. www.aspenridgehomes.com M2. Fieldgate Homes Jefferson Forest Richmond Hill Yonge St and Jefferson Forest Dr. 905-884-8017 M3. Fieldgate Homes Bond Lake Village Richmond Hill Bayview Ave. and Old Colony Rd. 905-313-1021 M4. Pemberton Group SkyCity II Condominiums Richmond Hill Yonge and Hwy 7 905-709-5700 M6. Fieldgate Homes The Humberlands Richmond Hill SE corner of Bloomington Rd W. and Red Cardinal Trail.

Sales Centre: NW corner of Bayview and Old Colony Rd. 905-303-1021 M7. Acorn Development Corp Oak Knoll Richmond Hill Bloomington Side Rd. (Just East of Yonge) 416-499-4900

M9. Treasure Hill Urban Towns Richmond Hill Bayview Ave and Hwy 7 treasurehill.com P1. Starlane Copper Hills Newmarket Leslie N. of St. John’s Side Rd 905-830-0930 P1. Greenpark Homes Copper Hills Newmarket Leslie N. of St. John’s Side Rd 905-830-0930 R1. Treasure Hill Aurora Woods Aurora Bayview Ave. and Vandorf Side Rd treasurehill.com T1. Aspen Ridge Homes Scenic Toronto Northeast of Vanderhoof & Brian Peak 416-805-1781 T2. Aspen Ridge Homes Studio Toronto East side of Duncan, South of Richmond St W 647-352-7736 T3. Aspen Ridge Homes 77 Charles Yorkville Toronto South Side of Charles St at St. Thomas St 416-203-7034 T7. Cresford Development Corp 399 Lofts Toronto 19 Brant St. 416-867-3999

T8. The Daniels Corporation Cinema Tower Toronto 325 Adelaide St. W 416-203-2020 T10. The Daniels Corporation HighPark Condominiums Toronto 1844 Bloor St W 416-351-1844 T13. Lifetime Developments The Bond Condominiums Toronto 1844 Bloor St W 416-351-1844 T14. Lifetime Developments INDX Condos Toronto Bay St and Adelaide St 416.987.4639 T15. Lifetime Developments Karma Toronto Yonge St and College St 416-551-2744 T16. Lifetime Developments The Yorkville Toronto 20 McMurrich Street 416-987-3322 T17. Cresford Development Corp Casa II Toronto 42 Charles St. E 416-486-2272 T17. Lifetime Developments X2 Toronto 99 Charles St. E 416-964-1901 T18. Lifetime Developments Four Seasons Private Residences Toronto Bay St and Yorkville Ave 416-775-7500

T19. Menkes Noir 87 Peter Toronto Peter St and King St W www.menkes.com T20. Menkes Fabrik Toronto Richmond St and Spadina Ave 416-591-7700 T21. Menkes Gibson Square Toronto Yonge St nd Park Home Avenue 416-730-9722 T22. Menkes Four Seasons Private Residences Toronto Bay St and Yorkville Ave 416-775-7500 T24. Mod Developments FIVE Toronto Yonge and St Joseph 416.928.0555 T25. Pemberton Group U Townhomes Toronto Bay and Bloor 416-546-6605 T26. Monarch Corporation Piccaso on Richmond Toronto 256 Queen Street W 416-496-3549 T31. Camrost Felcorp Imperial Plaza Toronto 111 St. Claire Ave W at Avenue Rd. 416-925-2501 T32. Concord Adex Spectra Toronto Fort York Blvd & Dan Leckie Way 416-813-0999

T33. Great Gulf Homes One Bloor Toronto Bloor and Yonge St 416.922.0081 T34. The Daniels Corporation One Park Place Toronto Dundas St E & Parliament St 416-955-0559 T35. Lanterra Developments The Britt Toronto 955 Bay Street 416-926-1669 T36. Mod Developments Massey Tower Toronto 197 Yonge St. 416-966-0197 T37. Edenshaw Homes Chaz Yorkville Toronto 101 Yorkville Ave. 416-922-0045 T39. Dundee Kilmer Canary District Toronto 9 Mill St. 416-603-7576 T40. Pemberton U Condos Toronto 50 St Joseph St 416-546-6605 T41. Easton’s Group King Blue Toronto 355 King St. West 416-599-1355 T42. Great Gulf Homes Yonge + Rich Toronto 25 Richmond Street E. www.yongeandrich.com jun 29 - aug 3, 2013 |

47