L’Artothèque Collection of Japanese Calligraphy & Paintings | May 6 - 11, 2023

L’Artothèque Collection of Japanese Calligraphy & Paintings MAY!"!—!$$%!&'&(

L’Artothèque Collection of Japanese Calligraphy & Paintings MAY!"!—!$$%!&'&(

...... www.waddingtons.ca . Sunday, May 7 from 12 pm to 4 pm Monday, May 8 from 10 am to 5 pm Tuesday, May 9 from 10 am to 5 pm .. !./ King Street East, !nd Floor Toronto, Ontario M-A&)K0

. Amelia Zhu az@waddingtons.ca ')+-('$-+)(-

 Austin Yuen ay@waddingtons.ca ')+-('$-+)*-

...  Mark Gleberzon mjg@waddingtons.ca ')+-'(*-+)%-

..

Lot $% YUOU (YUWO) EMMOTO CERISIERS&EN&FLEURS&HORS& DES&VOIES&DU&MONDE

...

Lot '' KININORI!USAMI ALLÉE&À&LA&PROMENADE&MATINALE

..

Lot '( SHOKOU!SUZUKI LUMIÈRE&ROUGE&D’UNE&BOUGIE

.

Lot '% TERUO SUGIYA (SUGIYAMA) 88E ANNIVERSAIRE ()*(*)

This catalogue and its contents © !"!3# Waddington McLean & Company Ltd.

This auction is subject to the Conditions of Sale printed in the back of this catalogue.

Photography & design by Waddington’s All Rights Reserved.

!

KYUSEN!ICHIKAWA!"B#!$%&'()!JAPANESE TONNERRE!"LOINTAIN###

ink on paper, scroll mounted; signed overall 58.3 x 33.9 in — 148 x 86 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

' TAKESHI!UGA!"B#!$%*+()!JAPANESE NOTE"MUSICALE"SUR"BERCEAU

acrylic on paper on wood panel; signed lower right sight 25.2 x 46.7 in — 64 x 118.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

( KAIGETSU!FUKAMATSU!"B#!$%$,()!

JAPANESE LE"COEUR"SE"CONSACRE"À"BOUDDHA

ink on paper; seal-stamped lower right sheet 44.1 x 13.4 in — 112 x 34 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

) TAIGEN!MOCHIZUKI!"B#!$%--()!

JAPANESE EN"CHERCHANT"CE"QUI"EST"PROFOUND###

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 27.4 x 26.8 in — 69.5 x 67.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

* TAIKA!OOKUSA!"B#!$%$*()!JAPANESE PURETÉ

ink on paper; two seal-stamps at middle le! and one upper right sheet 27 x 23.2 in — 68 x 58.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+ KYOSEN!SUZUKI!"B#!$%-+()!JAPANESE TORDRE

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 27.2 x 26.8 in — 69 x 68 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

, TAIROKU!KUWATA!"B#!$%-'()!JAPANESE LE"LOINTAIN

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 25.8 x 26.6 in — 65 x 67.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

YOSHIHARU!FUJIWARA!"B#!$%*.()!

JAPANESE JOUR"D’HIVER

print on paper; signed, seal-stamped, dated and numbered 40/39 bo"om edge-margin framed sheet 23 x 17.1 in — 58 x 43.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

.

RYOSAKU!MOTEGI!"B#!$%*-()!JAPANESE OEUVRE"$%-%'

ink and colour on paper; seal-stamped middle le! sight 31.1 x 23.6 in — 79 x 60 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!$ JYONAN!TANEYA!"B#!$%$%()!JAPANESE POÈME"DE"'("SYLLABES"“NOSTALGIE”

ink on paper; seal-stamped lower-middle le! sheet 40.2 x 10.2 in — 102 x 26 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!!

GEKKA!FUJIOKA!"B#!$%&'()!JAPANESE ZÉPHIR"AU"CLAIR"DE"LUNE

ink on paper; seal-stamped lower-middle edge sheet 27 x 13.8 in — 68 x 34 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!'

YASUMASA!SUZUKI!"B#!$%$-()!JAPANESE INTÉRIEUR"DE"LA"MONTAGNE

oil on canvas; signed lower le!

25.8 x 31.9 in — 65.5 x 81 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!( KYO!MIYAMOTO!"B#!$%&/()!JAPANESE COULEUR"AUTOMNALE!"BOURGEONNER

serigraph, artist proof; titled, dated, signed and stamp-sealed lower margin image 10.4 x 21.5 in — 26.5 x 54.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!)

SEISUI!TSUNODA!"B#!$%&/()!JAPANESE ZÉPHYR

ink on paper; seal-stamped lower-middle right sight 23.6 x 33.1 in — 59.5 x 83.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!* HAJIME!TOGUCHI!"B#!$%*-()!JAPANESE PAPILLONS

serigraph on paper; signed lower-right on the outer mat sight 17.7 x 21.7 in — 45 x 55 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!+ TOMIKO!FURUSAWA!"B#!$%**()!

JAPANESE ÉCRITURE"DU"SEIKIDOHONKOKINSHU

ink on paper on bi-fold screen; seal-stamped lower le! on artwork page overall 25.6 x 67.3 in — 65 x 171 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!, TETSURO!KATSUMATA!"B#!$%&-()!

JAPANESE COSMOS"I

ink on paper; dated ‘89 and signed lower margin of paper image 20.5 x 14.4 in — 51 x 36 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!CHIKKOU!WAKATSUKI!"B#!$%$,()!

JAPANESE POÈME"DE"'("SYLLABES)"ON"EST" TOUJOURS###

ink on paper on decorative mount; seal-stamped lower le!

14.6 x 18.9 in — 37 x 48 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

!.

KEIZAN!FUJII!"B#!$%$,()!JAPANESE POÈME"DU"PRINTEMPS"ESPÉRÉ

India ink on paper, scroll mounted; signed and seal-stamped on lower le! of paper overall 77.6 x 18.1 in — 197 x 46 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'$ SHINZAN!KAMIJYO!"$%/.-$%%.()!

JAPANESE LA"LUNE"AU-DESSUS"DU"FLEUVE

India ink on paper, scroll mounted; signed and double seal-stamped at middle le! on paper and single seal-stamped upper right on paper portion overall 77.6 x 20.1 in — 200 x 51 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'!

GABOKU!OGAWA!"$%$$-*///()!

JAPANESE JOUR"PAR"JOUR"ON"EST"EN"BONHEUR

India ink on paper, scroll mounted; signed and stamp-sealed middle le! on paper; second seal-stamp upper right on paper overall 78.3 x 19.7 in — 199 x 50 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #($$%—%*$$

'' BOKU!ZAN!TAKADA)!JAPANESE CHEMIN"BORDÉ"D’ÉRABLES

India ink on paper, scroll mounted; signed and double seal-stamped middle le! edge; single seal-stamp upper right of artwork overall 73.6 x 27.2 in — 187 x 69 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'( SOKIN!HORIE!"B#!$%*-()!JAPANESE POÉME"“JARDIN"DU"PRINTEMPS”

India ink on paper, scroll mounted; signed and seal-stamped lower le! corner of artwork overall 48 x 26.4 in — 122 x 67 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

') SODO!KOYAMA!"B#!$%$+()!JAPANESE COMMENCEMENT"DU"PRINTEMPS

India ink on paper, scroll mounted; signed and seal-stamped le! edge of paper overall 54.3 x 29.9 in — 138 x 76 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'* KEISEN!HARADA!"B#!$%'/()!JAPANESE AIMER"À"VIVRE"TRANQUILLE

India ink on paper, scroll mounted; Seal-stamped lower le! overall 75.2 x 31.9 in — 189 x 82 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #($$%—%*$$

'+ SENSHU!TANEYA!"$%$'-*//'()!

JAPANESE LONGÉVITÉ

ink on paper, scroll mounted; seal-stamped middle-le! on artwork overall 76 x 35 in — 210 x 90 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #'$$%—%($$

', SEIYO!NAIGAI!"B#!$%*/)!ACTIVE!$%-/’S()!

JAPANESE DOLLAR

India ink on paper, scroll mounted; seal-stamped lower right on artwork overall 81.9 x 37.4 in — 208 x 70 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'TANKO!KUDO!"B#!$%'/()!JAPANESE LÀ"CHANTENT"DES"OISEAUX

ink on paper, scroll mounted; seal-stamped middle-lower le!, on paper overall 74.8 x 33.1 in — 188.5 x 84.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

'.

SOUGEN!CHIBA!"B#!$%--()!JAPANESE VICTOIRE

ink on paper, scroll mounted; seal-stamped lower le! overall 84.3 x 35 in — 213 x 90 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #+$$%—%-$$

($ SHINGAI!TANAKA!"$%'*-*//.()!

JAPANESE CHEMIN

India ink on paper, scroll mounted; signed and seal-stamped on middle-le! of paper overall 65 x 35.4 in — 165 x 90 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #'$$%—%($$

(!

KOYO!ENDO!"B#!$%&%()!JAPANESE HOMME"ET"FEMME

ink on paper, scroll mounted; seal-stamped lower le! on paper overall 68.9 x 35.4 in — 173.5 x 90 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(' TAINAN!SASAKI!"$%/%-$%%,()!JAPANESE EMBRASSEMENT

ink on paper, scroll mounted; seal-stamped lower le! corner sheet 4.9 x 6.9 in — 12.5 x 17.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #'$$%—%($$

(( SHUNTEI!HAMANAKA!"B#!$%$+()!

JAPANESE POÈME"DE"'*"SYLLABES

ink and colour on paper, scroll mounted; seal-stamped lower le! corner of page overall 45.7 x 15 in — 116 x 38 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

() KINWO!MINEO!"B#!$%'*()!JAPANESE POÈME"DE"(+"SYLLABES

India ink on paper, scroll mounted; seal-stamped lower le! corner overall 72 x 15.7 in — 182 x 40 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(* KEMPO!SONOYAMA!"B#!$%*%()!

JAPANESE POÈME"SÉLECTIONNÉ"DANS"MANYO

India ink on paper, scroll mounted; signed and seal-stamped upper right overall 15.2 x 154.7 in — 38.5 x 394 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(+ HISAYO!SHIDA!"B#!$%&%()!JAPANESE TERRA"I",(%$%-

mixed media on paper; unsigned sight 45.7 x 31.1 in — 116 x 79 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(, KOICHI!EGOHARA!"B#!$%&+()!JAPANESE PAYSAGE"À"OISEAUX"DE"MER

oil on canvas; signed lower-right (recto) and upper-le! (verso) 35.8 x 46.1 in — 91 x 117 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(GAKUSUI!SHINOMIYA!"B#!$%*.()!

JAPANESE SECRET

ink on paper; seal-stamped lower le! sight 33.9 x 38.6 in — 86 x 98 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

(.

HIROGUKI!"HIROYUKI(!ONODERA! "B#!$%'+()!JAPANESE HO-../%0

ink and paper on tear-shaped canvas; possibly signed upper right, verso artwork 33.3 x 36.6 in — 84.5 x 93 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)$ TERUO!SUGIYA!"SUGIYAMA(!"B#!$%*+()!

JAPANESE $$E"ANNIVERSAIRE",(%$%-

oil on canvas; signed and dated lower right 28.7 x 35.8 in — 73 x 91 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)!

KOSUKE!MIURA!"B#!$%'*()!JAPANESE LE"QUARTIER"À"PARC",(%$%-

mixed media on paper, mounted on a wood panel; signed verso 36 x 36 in — 91.5 x 91.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)' YUAN!BO!ENBA!"B#!$%--()!JAPANESE FORÊT"APPROFONDIE

India ink and colour on paper; seal-stamped upper le! sheet 25.6 x 43.7 in — 65 x 111 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)( SUSUKO!"SUZUKO(!EDA!"B#!$%&+()!

JAPANESE MESSAGE"AU"MATIN

mixed media on paper; signed verso sight 28.3 x 22.8 in — 72 x 58 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)) KININORI!USAMI!"B#!$%*%()!JAPANESE ALLÉE"À"LA"PROMENADE"MATINALE

oil on canvas; signed lower le!

39.6 x 31.9 in — 100.5 x 81 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)* KATSUJIRO!TERASHI!"$%*.-*/$-()!

JAPANESE TOITURE"EN"TUILES

serigraph, 11/50; titled, dated, numbered, signed and seal-stamped lower margin image 28.7 x 23.4 in — 73 x 59.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)+ SOKO!NOZAWA!"B#!$%&$()!JAPANESE ROSÉE

ink on paper; seal-stamped lower right corner sight 28.3 x 40 in — 72 x 101.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

), TAIKO!MOCHIZUKI!"B#!$%-*()!JAPANESE ÉCLATEMENT

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 26.8 x 44.7 in — 68 x 113.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

)SHOKOU!SUZUKI!"B#!$%'&()!JAPANESE LUMIÈRE"ROUGE"D’UNE"BOUGIE

ink on paper; seal-stamped lower le!

40.7 x 22.8 in — 103.5 x 58 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

).

YOSHIDA!TAISHIN!"B#!$%-+()!JAPANESE VANITÉ

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 39 x 26.4 in — 99 x 67 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*$ MASANARI!KOBAYASHI!"B#!$%''()!

JAPANESE PROFONDEUR

acrylic on paper; signed and seal-stamped lower right sight 45.7 x 35.4 in — 116 x 90 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*!

NAOYOSHI!MURAYAMA!"B#!$%&+()!

JAPANESE SEIGIN",UN"COUP"DE"SABRE-!"(%%.

oil on canvas; titled, signed and dated lower right 35.8 x 46.1 in — 92 x 117 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #)$$%—%+$$

*' ITTO!SAKURAI)!JAPANESE REMPLISSAGE

ink on paper; seal-stamped middle le! sight 30.3 x 42.1 in — 77 x 107 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*( SUIKYO!NISHIKUBO!"B#!$%*,()!

JAPANESE CONSTITUTION

ink on paper; seal-stamped lower right sheet 46.7 x 31.1 in — 118.5 x 79 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*) KOU!ISHITOBI!"B#!$%'.()!JAPANESE ÈRE"DE"SHOWA"II

India ink and colour on paper; unsigned sight 45.1 x 26.6 in — 114.5 x 67.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

** TAIEI!"KOSHO(!OKUBA!"B#!$%'/()!

JAPANESE FUTURE"MÈRE

ink on paper; signed lower right 27.2 x 39.2 in — 69 x 99.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*+ HAKUSHU!TAMURA!"B#!$%&+()!JAPANESE TENIR"LE"COEUR"DE"QUELQU’UN

ink on paper; seal-stamped lower middle le! sheet 39.2 x 26.6 in — 99.5 x 67.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*, MICHIKO!KAGAWA!"B#!$%*,()!JAPANESE LE"ROND

ink on paper; seal-stamped lower le! sheet 38.2 x 29.1 in — 97 x 74 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #'$$%—%($$

*TOYOZO!ISHIKAWA!"B#!$%*'()!JAPANESE LUNE"VOILÉE

painting on silk; signed and seal-stamped lower le! sheet 31.5 x 40.6 in — 80 x 103 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

*.

BANJYO!TANEYA!"B#!$%-*()!JAPANESE AMITIÉ"ET"ÉCHANGE"PERPÉTUEL

ink on paper; signed and seal-stamped middle-le! sheet 59.8 x 15.9 in — 152 x 40.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+$ GOSEI!OHNO!"B#!$%&*()!JAPANESE POISSON"LUTTEURS!"EMPREINTS

acrylic; signed lower right sight 35.4 x 45.7 in — 90 x 116 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+!

TAKESHI!SATO!"B#!$%'.()!JAPANESE LE"TEMPS"/!"(%%.

acrylic on canvas; signed and dated lower margin 46.1 x 36 in — 117 x 91.5 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+' TAIDO!KUWAYAMA!"B#!$%&/()!JAPANESE FERTILITÉ

ink on paper; seal-stamped lower right sheet 26.8 x 26.4 in — 68 x 67 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+( KUOKYO!MOCHIDA!"B#!$%&'()!

JAPANESE PRINTEMPS",ANTHOLOGIE"DE" SHINKOKIN-

ink on paper; signed and seal-stamped lower le! sheet 53.5 x 27.2 in — 136 x 69 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+) TOKO!NINOMIYA!"B#!$%-.()!JAPANESE INVITATION"À"LA"RÊVERIE

ink and liquid dye on waled fabric; signed lower right 53.9 x 36.6 in — 137 x 93 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+* FUMIKO!HAYASHI!"B#!$%&&()!JAPANESE AU"CLAIR"DE"LA"LUNE

watercolour on paper; signed and dated lower right image 27.8 x 39.4 in — 70.5 x 100 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

++ HISAO!ONAMI!"OHNAMI(!"B#!$%'*()!

JAPANESE BRUME"PRINTANIÈRE

India ink and colour on paper; signed and seal-stamped lower le! sight 35.4 x 45.3 in — 90 x 115 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+, SHOJI!OHNUMA!"B#!$%*.()!JAPANESE RELIEF"VISUEL

acrylic on canvas; unsigned 36 x 46.1 in — 91.5 x 117 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+TATSUHIKO!SAKAMOTO!"B#!$%-&()!

JAPANESE ELLE

oil on canvas mounted onto panel; titled, dated and signed lower le!

46.1 x 35.8 in — 117 x 91 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

+.

TAKASHI!YOSHIDA)!JAPANESE S-.//"STRIPE"(0

mixed media on paper, mounted onto wood panel; signed upper right, verso 45.9 x 35.8 in — 116.5 x 91 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,$ YUOU!"YUWO(!EMMOTO!"B#!$%$$()!

JAPANESE CERISIERS"EN"FLEURS"HORS"DES"VOIES" DU"MONDE

water-based paint on paper, mounted onto wood panel; signed verso 36.2 x 46.1 in — 92 x 117 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,!

TOSHI!AKIHA!"B#!$%&$()!JAPANESE PIÈCE"A

India ink on paper, mounted onto wood panel; seal-stamped middle lower right 35.8 x 46.1 in — 91 x 117 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,' REIKO!KASHIMA!"B#!$%&*()!JAPANESE PROMENADE"AU"HASARD

ink on paper, on wood panel; sealstamped lower right 46.1 x 35.8 in — 117 x 91 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,( TERUYOSHI!YOSHIDA!"B#!$%'&()!

JAPANESE SOAKING"THROUGH

dyed and pigmented paper; no signature found 19.3 x 43.3 in — 49 x 110 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,) SUIKYU!NISHIKUBO!"B#!$%*,()!

JAPANESE JOURNEY",WITH"A"WARM"HEART-

India ink on paper scroll; seal-stamp lower le!

63 x 72 in — 160 x 183 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

,* SUIKYU!NISHIKUBO!"B#!$%*,()!

JAPANESE MAGUMA

India ink on paper scroll; seal-stamped lower right 65.7 x 69.3 in — 167 x 176 cm PROVENANCE"

L’Artothèque, Montreal, QC #!$$%—%'$$

Buying at Waddington’s All lots will be offered and sold subject to the Conditions of Sale which appear in this catalogue as well as any Glossary and posted or oral announcements. By bidding at auction, bidders are bound by those Conditions and Glossary, as amended by any announcements or posted notices, which together form the contract of sale between the successful bidder (buyer), Waddington’s™ (auctioneer) and the consignor (seller) of the lot. Description or photographs of lots are not warranties and each lot is sold “as is” in accordance with the Conditions of Sale.

''

All of the items are to be considered, unless otherwise noted in the catalogue description or condition report, in good condition. The definition of “good” when used in reference to condition, describes an object as having had no major damage or repair but as with the nature of the material, may show minor surface wear, discolouration etc., which indicates the acceptable wear that the piece may acquire with age. If you are particular about minor flaws, you should have our staff answer any questions before bidding. Sizes are approximate. Frames on artwork are not included as part of purchase or condition. It is the sole responsibility of the bidder to inquire as to the condition of a lot before bidding.

Condition reports are available upon request by phone, fax, email or in person. You are advised to make any requests well in advance of the sale.

’'

Waddington’s charges a buyer’s premium of 20% on the hammer price. Buyer’s premium and applicable Canadian taxes are added to the hammer price.

A charge of 13% HST (Harmonized Sales Tax) is applicable on the hammer price and buyer’s premium except for any items directly shipped from our premises out of Canada. In the case where purchases are shipped out of the province of Ontario, the HST or GST is charged based on the tax status of that province.



Payment for purchases must be by cash;  direct debit (CDN clients in person only); certified cheque (U.S. & Overseas not applicable); bank dra); E-Transfer; Wire Transfer (fee applies);  or Mastercard (up to $25,000).

'''' '''﹙﹚

Selling at Waddington’s 

The auctioneers will not undertake packing or shipping. The purchaser must designate and arrange for the services of an independent shipper and be responsible for all shipping and insurance expenses. The auctioneers will, upon request, provide names of professional packers and shippers but will not be held responsible for the service or have any liability for providing this information. Reliable preauction estimates of shipping costs of lots offered in this sale may be obtained from: PakShip ,-.-01--23104/4052-6,7-366.4/4,-.-01--231.4 taurus@pakship.ca / www.pakship.ca Safer Shipping Inc. 052-6,,-7721 / 052-6,,-,1.perry@safershipping.ca / www.safershipping.ca

''

Purchases must be paid for within 48 hours of the date of the sale, and removed from premises within 10 days of the date of sale (see Conditions of Sale, conditions 8 to 15). Clients are advised that packing and/or handling of purchased lots by our employees or agents is undertaken solely as a courtesy for the convenience of clients.



Restrictions exist regarding the import and export of species protected under CITES (Convention on International Trade in Endangered Species).

This includes but is not limited to items made of or containing bone (whalebone etc.), ivory, tortoise shell, seal skin, rhinoceros horn and any other animal part and is strictly controlled or forbidden by most countries.

Please review your country’s laws before bidding on pieces made of or containing these restricted items. It is the sole responsibility of the buyer to inquire about and obtain the proper permits for artwork purchased that may contain restricted materials, if such permit can be obtained.

Please contact the department for further assistance. Failure to obtain necessary import/ export permits will not void any sale.

All Narwhal Tusks must have a Marine Harvest Number or a Marine and Mammal Transport number to be sold at Waddington’s.

For more information please visit: www.cites.org



A 1% insurance charge, based on the hammer price of the property, will be applied to all accounts.

'

For auction advice on paintings, drawings, prints, jewellery, and various forms of decorative arts and other collectibles, please contact us via email or telephone.

We are pleased to review emails containing photographs and information on your pieces in order to provide auction estimates for you to consider.

For collections with a variety of objects, please contact our Appraisals and Consignments department (consignments@waddingtons.ca).

For department-specific inquiries, please contact the specialist and/or department directly. All contact information can be found at www.waddingtons.ca.

Our offices are located in Toronto and Vancouver, but our specialists occasionally travel to major Canadian cities to meet with prospective consignors. To receive more information on Valuation Days across Canada or to arrange an appointment, please contact our Toronto office (052-.-0-,5--).

Please note that property typically arrives at Waddington’s at least three months before the sale in order to allow our specialists time to research, catalogue, photograph and promote the items. Consignors will receive a contract to sign, se9ing forth terms and fees for our services.

Conditions of Sale 5:4Each lot sold is subject to a premium of 20% of the successful bid price of each lot as part of the purchase price.

6:4Unless exempted by law, the buyer is required to pay Federal Good and Services Tax on the total purchase price including the buyer’s premium.

7: The auctioneer reserves the right to withdraw any lot from sale at any time, to divide any lot or to combine any two or more lots at his sole discretion, all without notice.

0:4 The auctioneer has the right to refuse any bid and to advance the bidding at his absolute discretion. The auctioneer reserves the right not to accept and not to reject any bid. Without limitation, any bid which is not commensurate with the value of the article offered, or which is merely a nominal or fractional advance over the previous bid may not be recognized. .: Each lot may be subject to an unpublished reserve which may be changed at any time by agreement between the auctioneer and the consignor. The auctioneer may bid, or direct an employee to bid, on behalf of the consignor as agreed between them. In addition, the auctioneer may accept and submit absentee and telephone bids, to be executed by an employee of the auctioneer, pursuant to the instructions of prospective purchasers not in a9endance at the sale.

24The highest bidder accepted by the auctioneer for any lot shall be the buyer and such buyer shall forthwith assume full risk and responsibility for the lot and must comply with such other Conditions of Sale as may be applicable. If any dispute should arise between bidders the auctioneer shall have the absolute discretion to designate the buyer or, at his option, to withdraw any disputed lot from the sale, or to re-offer it at the same or a subsequent sale. The auctioneer’s decision in all cases shall be final.

7. Immediately a)er the purchase of a lot, the buyer shall pay or undertake to the satisfaction of the auctioneer with respect to payment of the whole or any part of the purchase price requested by the auctioneer, failing which the auctioneer in his sole discretion may cancel the sale, with or without re-offering the item for sale.

8. The buyer shall pay for all lots within 48 hours from the date of the sale, a)er which a late charge of 2% per month on the total invoice may be incurred or the auctioneer, in his sole discretion, may cancel the sale. The buyer shall not become the owner of the lot until paid for in full. Items must be removed within 10 days from the date of sale, a)er which storage charges may be incurred.

9. Each lot purchased, unless the sale is cancelled as above, shall be held by the auctioneer at his premises or at a public warehouse at the sole risk of the buyer until fully paid for and taken away.

10. All lots are sold “AS IS”. Any description issued by the auctioneer of an article to be sold is subject to variation to be posted online and/or announced via email prior to the time of sale. While the auctioneer has endeavored not to mislead in the description issued, and the utmost care is taken to ensure the correct cataloguing of each item, such descriptions are purely statements of opinion and are not intended to constitute a representation to the prospective purchasers and no warranty of the correctness of such description is made.

Some lots are of an age and/or nature which preclude their being in pristine condition and some catalogue descriptions make reference to damage and/or restoration. The lack of such a reference does not imply that a lot is free from defects nor does any reference to certain defects imply the absence of others. It is the responsibility of prospective purchasers to inspect or have inspected each lot upon which they wish to bid and to bid accordingly.

11. Payment for purchases must be by cash;  direct debit (CDN client in person only); certified cheque (U.S. & Overseas not applicable); bank dra); E-Transfer; Wire Transfer (fee applies);  or Mastercard (up to $25,000).

12. In the event of failure to pay for or remove articles within the aforementioned time limit, the auctioneer, without limitation of the rights of the consignor and the auctioneer against the buyer, may resell any of the articles affected, and in such case the original buyer shall be responsible to the auctioneer and the consignor for: (a) any deficiency in price between the r e-sale amount and the amount to have been paid by the original buyer (b) any reasonable charge by the auctioneer for the storage of such articles until payment and removal by the subsequent buyer and (c) the amount of commission which the auctioneer would have earned had payment been made in full by the original buyer.

13. It is the responsibility of the buyer to make all arrangements for insuring, packing and removing the property purchased and any assistance by the auctioneer or his servants, agents or contractors, in packing or removal shall be rendered as a courtesy and without any liability to them.

14. The auctioneer acts solely as agent for the consignor and makes no representation as to any a9ribute of, title to, or restriction affecting the articles consigned for sale. Without limitation, the buyer understands that any item bought may be affected by the provisions of the Cultural Property Export Act (Canada).

15. The auctioneer reserves the right to refuse admission to the sale or to refuse to recognize any or all bids from any particular person or persons at any auction.

Waddington’s 123 King Street East, Second Floor Toronto, Ontario4M3A45K1

﹕%&'(-)*&-+'** %﹕%'-/00-)*&-)0** www.waddingtons.ca