Charming Thailand 1718 NL

CHARMING

THAILAND

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

Bestemmingen

Gouden Driehoek

Thailand algemeen Praktische reisinformatie Bangkok Het groene noorden De Golf van Thailand De Andamanse kust

Chiang Rai 30

Mae Hong Son

18b Hmong bergdorpen

10 11 20 28 34 44

Rondreizen Bangkok en omgeving Charming Thailand Eilandhoppen

Chiang Mai 31-32-33

Charming experience

Noord-Thailand

De provincie Loei De Hmong-bergstammen Khaosok Nationaal Park Khao Yai Nationaal Park De rivier Kwai

Provincie Loei Phayao meer

18a

12-13 14-15 16-17 18a 18b 19a 19b 22a

Hotels Bangkok Noord-Thailand De Golf van Thailand De Andamanse kust

Sukhothai

22b-27 30-33 36-43 46-59

Trips & tricks Bangkok Noord-Thailand De Golf van Thailand De Andamanse kust

21 29 35 45

Transport Vluchten Privétransfers

Ayutthaya Kanchanaburi

Khao Yai Nationaal Park

63 63

19b

12-13-22b-23 24-25-26-27

Bangkok

Rivier Kwai 22a

Amphawa

Hua Hin 42-43 41 Koh Chang

De Golf van Thailand

Koh Tao Koh Phangan 40 Koh Samui 36-37-38-39

Khao Sok Nationaal Park

19a

Khao Lak 52-53 Phuket 46-47-48 49-50

Krabi 54-55-56-57a Koh Yao Noi 51 57b Koh Phi Phi

Coverbeeld: het authentieke platteland van Noord-Thailand

Koh Lanta 58-59

De Andamanse Zee Ook in Bali, Java, Lombok, Sulawesi, Vietnam, Laos en Cambodja, Sri Lanka, India en de Malediven bieden we u de charmantste hotels aan voor een exotisch verwenverblijf. Onze brochures Charming Vietnam, Charming Bali en Charming Sri Lanka liggen voor u klaar bij uw reisagent

CHARMING

BALI

J AVA - LO M B O K - S U L AW ES I

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

CHARMING

SRI LANKA MALEDIVEN - INDIA

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

CHARMING

VIETNAM CAMBODJA - LAOS

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

Sawadee Welkom! Veelzijdig Thailand heeft ontzettend veel musts, unieke pareltjes die u op eigen ritme kan ontdekken. Ga er op zoek naar het geluk, van de jungle in het noorden tot de hagelwitte stranden in het zuiden, zonder bruisend Bangkok te vergeten Beschouw deze brochure als een inspiratiebron: een menukaart, waaruit u naar wens kiest en combineert. Of u nu voor een eerste kennismaking gaat of al meermaals Thailand bezocht, op huwelijksreis wil, een natuurfanaat, levensgenieter of cultuurliefhebber bent, vertel ons uw droomreis, wij helpen die waarmaken.

Zoals u van Transeurope gewoon bent, kiezen we bewust voor kwaliteit en niet voor kwantiteit. We bieden een selectie charmante klassehotels aan met de allerbeste prijs/kwaliteit/prestaties, van budget tot prestige. Bij de keuze van de hotels en de excursies hebben we resoluut gekozen voor sfeer, karakter, authenticiteit ĂŠn comfort.

Bezoek onze website www.transeurope.com voor de meest recente vervoerprijzen, beschikbaarheden, prijsverlagingen en promoties, en voor meer foto’s. Via de website kunt u ook uw reis meteen online vastleggen. U selecteert hiervoor een reiskantoor bij u in de buurt, dat instaat voor de afhandeling.

Tot uw dienst Bestemmingsspecialist Jeroen Cauwels Wat moet de wereld over Jeroen Cauwels weten?

Ik ben een 38-jarige jongeman uit Sint-Amandsberg bij Gent.

Ik ben al meer dan 12 jaar samen met Elise. We hebben geen kinderen, wel een éénogige kat Yume. Ik ben geschiedkundige van opleiding en werkte voor mijn huidige job bij Transasia als jeugdconsulent. Ik hou van muziek en ik speel elke week een potje voetbal met vrienden. Mijn grootste passie is reizen. Dankzij Transasia heb ik van die passie mijn beroep kunnen maken.

Wat doe je precies voor Transasia? Leg eens uit.

Dat gaat heel breed. Ik prospecteer de bestemming, onderhandel alle contracten, behandel à la carte aanvragen, geef advies aan reisagenten, neem deel aan reisbeurzen en infoavonden,... Ik hou er echt van om mensen te inspireren met anekdotes en tips over de bestemming.

Vanwaar je boon voor Azië, en Thailand in het bijzonder?

In 2010 ben ik samen met mijn vriendin enkele maanden door Azië getrokken. Vooral in Thailand, Laos en Cambodja.

Sindsdien volgden nog grote reizen naar Indonesië en Myanmar. Mijn liefde voor de regio is alleen maar gegroeid.

Ik reis niet alleen professioneel, maar ook privé jaarlijks naar Zuidoost-Azië. De oosterse cultuur, het lekkere eten, de prachtige natuur, de vriendelijke mensen en het warme klimaat maken het totale plaatje er zo aantrekkelijk voor mij.

Wat zijn typische aspecten van een reis naar Thailand met Transasia?

Typisch aan Thailand is dat je binnen een reis van twee weken een perfecte combinatie kan maken van een citytrip naar een wereldstad (Bangkok), indrukwekkende natuurparken (Khao Yai of Khao Sok), authentieke oosterse cultuur (Ayutthaya, Sukhothai) en paradijselijke stranden (Krabi, Phuket, Hua Hin, Koh Samui,...). Vul dit aan met unieke ervaringen zoals een kookworkshop, Thaise massage of een ‘zipline’ ervaring boven de rijstvelden van Chiang Mai en je hebt er gegarandeerd een onvergetelijke ervaring bij. Bij Transasia zorgen we ervoor dat alles tot in de puntjes is geregeld. Van aankomst tot vertrek ben je in goede handen. Tijdens een rondreis geven onze gidsen vol passie uitleg over het land, de transfers zijn comfortabel in een minibus of auto met airconditioning en je reist volkomen individueel. Als je onderweg even halt wilt houden voor dat ene unieke fotomoment, dan vraag je dat aan de gids. Een bijkomende troef is dat alle elementen uit deze brochure aan een grondige kwaliteitscontrole zijn onderworpen. We testen zelf de hotels, selecteren de excursies eigenhandig en stippelen de rondreizen persoonlijk uit.

Hoe reis je zelf het liefst? Waar situeer je jezelf op een schaal van avonturier tot luxebeest?

Ik ben een avonturier die van luxe houdt. Ik combineer graag de twee binnen dezelfde reis: deels met de rugzak om af te stappen van de platgetreden paden, maar evengoed enkele nachten in luxehotels omdat die net op een unieke locatie liggen of een unieke ervaring bieden die je nergens anders vindt. Hoe dan ook moet reizen voor mij ontspannend zijn. Ik leg op voorhand zoveel mogelijk transfers en hotels vast. Zo spaar ik tijd en stress uit ter plaatse en kan ik meer genieten van elk moment van de reis.

4

www.transeurope.com

Welke plek of ervaring in Thailand is je tot nu toe het meest bijgebleven?

Het Khao Sok National Park in Zuid-Thailand. De rotsformaties en de stilte op het Cheow Lan meer zijn er werkelijk indrukwekkend. Je overnacht in een drijvende hut op het meer, op een uur varen van de bewoonde wereld, omgeven door hoge kartsrotsen. Elektriciteit is er beperkt beschikbaar.

Echt een ‘out of this world’ ervaring. ‘s Nachts is het er zo donker dat je miljoenen sterren ziet schitteren aan de hemel en in het meer.

Kan je nog een paar tips meegeven vanuit je persoonlijke ervaring?

In Bangkok trek ik er graag op uit met de fiets. Zo ontdek je het echte Bangkok en kom je bij steegjes, markten en tempels waar een gewone toerist nooit komt. Toch raad ik ook aan om minstens één keer een typisch, lokaal vervoermiddel te nemen: een tuktuk, de skytrain of de waterbus op de rivier. Het is niet alleen een goedkope manier om je snel te verplaatsen, je ziet ook nog eens de stad voorbijglijden.

Langs de Chao Phraya rivier kan je trouwens lekker eten in de buurt van Wat Po en het Grand Palace, met uitzicht op de Wat Arun tempel en het drukke leven op de rivier. Vooral bij zonsondergang is dit een magische plek. Of bewonder de skyline van op het terras van een skybar. Cloud 47 is mijn favoriet, minder bekend dan populaire hotspots als Sirocco of de Moon Bar en daardoor betaalbaar. Je geniet er tussen de locals van een 360° panorama.

Waarom moet Thailand op ieders to do list staan voor 2018?

Thailand is een logische eerste stap voor wie nog nooit in Azië is geweest. De bestemming is makkelijk bereikbaar en bereisbaar. Je hoeft er geen cultuurshock te vrezen. Er zijn ook geen specifieke inentingen vereist. Wie wel al in Thailand is geweest, hoef ik niet extra warm te maken. Eens je van het land hebt geproefd, keer je er sowieso terug. Er is zoveel te zien dat je er tientallen reizen kan maken.

Hoe zou je de bestemming in drie woorden omschrijven?

Glimlach. Geniet. Geluk.

Tot slot: waarmee valt of staat een reis voor jou?

Als ik maar nieuwe ervaringen kan opdoen. Cultuur, natuur,...

Zolang de reis een mooie mix van beleven en ontspannen inhoudt, sta ik voor alles open. Een reis moet me in de eerste plaats innerlijk verrijken.

5

Kiezen voor Transeurope Charme en Boutique hotels

10 Redenen

Authentiek, weinig ketenhotels, geen hoogbouw,... Het comfortniveau duiden we aan met symbolen. Onze persoonlijke beoordeling kan afwijken van de officiële sterrenclassificatie. Hotels die binnen hun categorie extra service en comfort bieden, krijgen een kleine extra .

1. We genieten het vertrouwen van de reissector, die ons in België bekroonde met de volgende TM Travel Awards: City Trips Tour Operator 2016, 2015, 2014, 2013, 2012 en 2011 - 6 jaar op rij. Transeurope is in België lid van de ABTO (Association of Belgian Tour Operators) en past de reisvoorwaarden toe van de Geschillencommissie Reizen vzw. In Nederland is Transeurope lid van de ANVR (Algemene Nederlandse Vereniging van Reisondernemingen), waar van wij eveneens de reisvoorwaarden toepassen. Daarnaast zijn we in België aangesloten bij het Garantiefonds Reizen en in Nederland bij het Calamiteitenfonds. U bent uitgebreid beschermd 2. Een strenge hotelselectie vooraf 3. Onze sterke inkooppositie waardoor we lagere prijzen en gratis nachten voor u kunnen bedingen 4. Bij Transeurope is het nooit te laat om te reserveren 5. Onze knowhow en productkennis dankzij meer dan 50 jaar specialisatie 6. Bij ons krijgt u eerlijke, correcte informatie. Zijn de hotelkamers bijvoorbeeld klein, dan zeggen we dat ook 7. U stelt zelf uw reis samen in alle vrijheid. We maken er werk van. Maatwerk 8. Alles onder één dak: vervoer, hotel, eventuele extra’s 9. Tickets voor ad hoc evenementen 10. U vertrekt goed geïnformeerd op reis dankzij onze uitgebreide en verzorgde reisdocumenten

Middenklasse hotels met goede service.

Meestal een bar, restaurant...

Eersteklasse hotels met vele faciliteiten en een zeer goede service Topklasse hotels die zich onderscheiden door hun kwaliteit, sfeer en inrichting

CHARME

authentiek en intiem

BOUTIQUE

elegant en bijzonder

DESIGN

trendy en innoverend

PRESTIGE

logeren in stijl

logeren in uw eigen villa

ALL IN

all inclusive formule ligging aan het strand (ev. de baan oversteken) superlekkere keuken wellnessfaciliteiten wind- of kitesurfen golfsurfen duiken dolfijnen spotten golfclub in de regio paardrijden of paardenfokkerij ecovriendelijk hotel

6

www.transeurope.com

Uw reisagent adviseert Uren, dagen zelfs, op het internet surfen om het perfecte hotel te vinden... Uw reisagent doet dat in enkele minuten, mét de zekerheid dat de kwaliteit én de prijs juist zijn en het hotel aan uw specifieke wensen en dromen voldoet. De parate kennis en de accurate informatie van ervaren vakmensen maakt de keuze voor u stukken gemakkelijker, zonder pijnlijke verrassingen achteraf. Zeker voor verre reizen is de hulp van professionals onmisbaar. Samen met uw reisagent behartigen wij uw belangen van begin tot einde.

Voordelen Deze voordelen zijn uitsluitend van toepassing wanneer u reserveert aan de vaste brochureprijs (zie p. 60-61) Vroegboekvoordeel (*) Wanneer u vóór een bepaalde datum reserveert. Wijzigt u nadien, dan vervalt het voordeel.

Gratis nachten (*) (**) De gratis nacht sluit aan op de betalende nachten.

Aankomst- en vertrekdatum vallen binnen de opgegeven periode. De gratis nacht of de nacht met korting is steeds de goedkoopste. U verblijft de volledige duur in hetzelfde type kamer met hetzelfde aantal personen.

U geniet in vele hotels meermaals van 1 gratis nacht.

Bijvoorbeeld ‘2 nachten betalen + 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis’.

Exclusief verblijfstaks. Meestal niet cumuleerbaar.

Korting Bijvoorbeeld 5% korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten.

Kinderen 1 of 2 kinderen overnachten gratis Op de kamer van hetzij beide ouders (of 2 volbetalende personen), hetzij een alleenreizende ouder (of 1 volbetalende persoon). Vaak vervalt dan de toeslag voor een éénpersoonskamer en betaalt de volwassene de prijs in een tweepersoonskamer.

De leeftijd van het kind is die bij aanvang van de reis, niet op het moment van reservering.

Meestal in een plooi- of sofabed.

Familievoordeel Korting voor 2 kinderen in een aparte kamer.

Beide ouders boeken een kamer in hetzelfde hotel voor dezelfde periode.

Ontbijt en overige maaltijden De korting geldt op het logement, niet op de maaltijden (ter plaatse te betalen).

Jonggehuwden Champagne, bloemen, upgrade naar een duurder kamertype... Zie ‘Bonus’. Bij reservering te vermelden, tot max.

2 maanden na het huwelijk (attest voorleggen).

Bonus (**) Een welkomstdrankje, gratis diner, ...

Gratis reisgids Nederlandstalig, van Nelles (uitgeverij Spectrum) of National Geographic. Deze handige gids staat vol praktische tips. De historische en culturele inleiding is verrijkend en de vele foto’s en kaarten werken inspirerend. Als u min. 5 nachten met een dossierwaarde van min. € 750 boekt, krijgt u 1 exemplaar cadeau.

(*) Het voordeel geldt op de basisprijs en niet op eventuele toeslagen, bv. half pension, tenzij anders vermeld (**) Gratis diners en gratis nachten of met korting inclusief half of vol pension: exclusief dranken en niet geldig tijdens de sluitingsdata van het restaurant en op feestdagen

7

Stel uw reis samen met onze bouwstenen Deze brochure dient als inspiratiebron, waaruit u naar believen hotels kiest, excursies selecteert en regio’s combineert

om uw reis samen te stellen, op maat.

Op de volgende bladzijden stellen we u een aantal excursies, arrangementen en

rondreizen voor. Beschouw deze als voorbeelden. We reiken u een aantal bouwstenen aan waarmee u naar wens kunt

Trips & tricks

Zin in combineren?

Toffe excursies, een dansvoorstelling, avondje uit, (leren) duiken, snorkelen, golfen, rafting of trekking, een workshop koken of yoga, en zoveel meer...

In de brochure vindt u de klassiekers.

Inbegrepen: pick-up hotel, transport per auto/(mini)bus (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids (Franstalige gids op aanvraag mits toeslag), lunch of diner zoals beschreven.

Voor bepaalde excursies vervoegt u een internationale groep van een gespecialiseerde reisorganisator; de gids neemt niet deel.

U had iets anders in gedachten? Wij doen u een voorstel, op maat.

Combineer uw vakantie in Thailand met een boeiende tussenstop in Abu Dhabi of Dubai. Zo heeft u minder jetlag en kan u zich geleidelijk aanpassen aan de verschillende tijdzones die u doorkruist.

Dubai en Abu Dhabi zijn twee bruisende wereldsteden die iedereen moet gezien hebben. We reserveren voor u de stopover, transfer, excursies en overnachtingen.

Een vlucht vanuit Brussel op Abu Dhabi/Dubai duurt ca. 6u30. Van Dubai of Abu Dhabi vliegt u in ca. 6u45 naar Bangkok.

Laat u inspireren door onze brochure Emiraten die voor u klaarligt bij uw reisagent of zie www.transeurope.com

Voordeelpakketten Kijk uit naar onze speciale arrangementen tegen superaantrekkelijke voordeelprijzen.

Enkele thema’s: ontdekking, cultuur, romantisch, dining,... U vindt ze op de hotelbladzijden.

8

www.transeurope.com

· De samenstelling kan niet worden gewijzigd · Maaltijden steeds exclusief dranken tenzij anders vermeld · Niet cumuleerbaar met de overige voordelen vermeld bij de hotelbeschrijving · Niet-gebruikte diensten (overnachtingen, maaltijden, bezoeken,...) worden niet terugbetaald · Annulering: 100% kosten

DUBAI · ABU DHABI

1 OK TOBER 2017 - 30 SEPTEMBER 2018

puzzelen. Alles is mogelijk! We helpen u graag bij het plannen van uw reis, volledig overeenkomstig uw wensen, waarbij

niets standaard is. Vragen, suggesties,... ons team is steeds bereikbaar. In samenspraak met uw vertrouwde reisagent wer-

ken we voor u de reis van uw dromen uit.

Een fantastische manier van reizen toch?

Charming experiences Rondreizen met privégids en -chauffeur, veilig en zorgeloos genieten Formule Individuele rondreis op maat met ervaren privégids en privéchauffeur. Min. 2, max. 9 personen van eenzelfde familie of groepje vrienden per wagen. Vrije aankomstdatum, de rondreis kan starten elke dag van de week. Het voorgestelde programma is een leidraad.

De bezoeken zijn geenszins verplicht.

Niet cumuleerbaar met de voordelen vermeld bij de hotelbeschrijving.

Niet-gebruikte diensten (overnachtingen, maaltijden, bezoeken,...) worden niet terugbetaald. Annulering: 100% kosten.

Uw privégids Bij aankomst wacht uw gids u op aan de luchthaven. Uw privégids is een specialist. Hij maakt u wegwijs en beantwoordt al uw vragen. Onderweg kunt u in samenspraak met de gids afwijken van het programma: een extra halte voorzien, wat langer bij een bepaalde bezienswaardigheid blijven, een bezienswaardigheid overslaan, wat dieper landinwaarts trekken, de lokale bevolking ontmoeten,...

Wagens Er wordt met goed onderhouden, recente minibusjes gereden. Ze zijn modern uitgerust en voorzien van airconditioning, voldoende beenruimte en grote bagageruimte. De wagens zijn perfect aangepast aan het soms mindere wegdek en de berglandschappen van het noorden. Onderweg worden koele waterflesjes aangeboden.

Hotels We selecteerden voor u de betere, authentiekere charmehotels. Bij de beschrijving van elke rondreis hebben we de hotels opgesomd. U wenst een ander hotel of een ander kamertype? Of u reist alleen?

Eénpersoonskamers zijn mogelijk (op aanvraag). U kiest in alle vrijheid.

Maaltijden In de prijs van elke rondreis zijn een aantal ontbijten, lunches (in het hotel of een kwaliteitsvol lokaal restaurant) of diners inbegrepen (zie beschrijving). Ook hierin bent u volledig vrij. U zorgt liever zelf voor de lunch onderweg? U verkiest dat wij een typisch diner voor u reserveren?

Alles kan.

Vrij combineren Elke rondreis kan u naar wens combineren met een verblijf in één van onze hotels, met een excursie of (sport)activiteit, of met een andere rondreis.

Inbegrepen · aantal overnachtingen en maaltijden zoals opgegeven · assistentie van een privégids van begin tot einde van de rondreis. De gids is in principe Engelstalig (volgens beschikbaarheid en onder voorbehoud eventueel ook Franstalig) · privétransfers en -uitstappen per auto/(mini)bus (airconditioning) met privéchauffeur · inkomgelden voor de bezienswaardigheden, parkeergelden Niet inbegrepen · vluchten en luchthaventaksen (internationaal en binnenlands) · visum · dranken bij de maaltijden · alle persoonlijke uitgaven · vergoeding om te fotograferen/ filmen · fooien voor de chauffeur en gids · verzekering (zie p. 65)

9

Thailand Het land van de glimlach

•

Dompel u onder in het hectische Bangkok met zijn indrukwekkende skyline, talloze monumenten, kronkelende Chao Prayarivier en trendy streetfood.

•

Bezoek de authentieke drijvende markt van Amphawa, waar u ‘s avonds getuige bent van het betoverend schouwspel van de vuurvliegjes.

•

Ga de legendarische rivier Kwai ontdekken en logeer er in een op de rivier drijvende luxebungalow.

•

Bezoek de tientallen tempels in het gezellige Chiang Mai, waaronder de Wat Doi Suthep, die een schitterend panorama over de vallei biedt.

•

Trek vanuit Chiang Rai de Gouden Driehoek in, het grensgebied met Myanmar en Laos, waar nog authentieke bergstammen huizen.

•

Ontdek de magische stranden van het charmante vissersdorpje Hua Hin, de oudste badplaats van het land. De Thaise koning heeft hier een zomerpaleis.

Een zinderend paradijs in het hart van Zuidoost-Azië. U komt er terecht in een andere wereld, met een tot de verbeelding sprekende cultuur en een adembenemende natuur. Witte droomstranden, een turkooizen zee, diepgroene jungle en kleurrijke tempels. Het hectische straatleven van kosmopolitisch Bangkok en de rust van het authentieke platteland. Het ongerepte, bergachtige noorden en het paradijselijke, tropische zuiden. Het culinaire genot van de verrassende Thaise keuken en de innemende gastvrijheid van de bevolking.

Thailand is een echte belevenis, of het nu uw eerste of uw vijfde bezoek is. Laat u verleiden door de Thaise glimlach en geniet...

Reisdocumenten Reispas, nog 6 maanden geldig na de terugreis. Geen visumplicht voor een toeristisch verblijf van max. 30 dagen. Zie www.diplomatie.belgium.be en app Belgian Customs van financien.belgium.be (douane) (België) of anvr.nl/bestemmingen (Nederland).

Registreer uw reis vooraf via de website travellersonline.diplomatie.be. Zo kan de FOD Buitenlandse Zaken u zo nodig makkelijker informeren en ondersteunen.

Tijdsverschil +6u in de winter en +5u in de zomer.

Geld 100 Thaise Baht (THB) is 2,65 euro (wisselkoers 11/05/17). U kan ter plaatse euro’s omwisselen en met uw kredietkaart geld afhalen en betalen.

Taal De officiële landstaal is het Thais. In de toeristische centra is Engels de meest courant gesproken taal.

Klimaat Een tropisch klimaat, beïnvloed door de moesson. Het land is het jaar door te bereizen. De beste periode is van november tot februari. Maart tot mei is heet en vochtig, het regenseizoen loopt van juni tot oktober.

Koh Samui kent een ander klimaat: daar loopt het regenseizoen van november tot januari.

In het noorden kan het ‘s nachts erg fris worden.

•

Ga snorkelen of duiken aan de kust van Koh Tao. U kan er een wondermooie onderwaterwereld bewonderen met een prachtig kleurenpalet.

•

Geniet van een ontspannende spasessie op Koh Samui. Het derde grootste eiland van Thailand is een echte wellnessbestemming, ideaal voor rustzoekers.

•

Ga eilandhoppen tussen Phuket en Krabi. U ontdekt er de kristalheldere wateren rond Koh Yao Yai, Koh Lanta en het wereldberoemde Koh Phi Phi. Een stukje paradijs voor levensgenieters.

•

Trek het Khao Sok nationaal park in en bewonder de lokale fauna en flora van één van ‘s werelds oudste regenwouden.

Gezondheid · Check tijdig uw vaccins (tetanus, polio, difterie,...). Voor Thailand hebt u geen specifieke vaccins nodig, maar iedereen die naar Azië reist laat zich best vaccineren tegen hepatitis A. · Bescherm u tegen de tropische hitte en tegen muggenbeten. · Het is aangeraden een reisbijstandsverzekering voor de medische kosten af te sluiten (zie p. 65). · Raadpleeg uw arts, uw ziekenfonds en de website van het Instituut voor Tropische Geneeskunde www.itg.be.

Situatie op 11/05/17. Deze informatie is louter indicatief en geldt niet voor reizigers van niet-Belgische nationaliteit. Raadpleeg de opgegeven websites, uw reisagent, Buitenlandse Zaken of ambassade/consulaat

11

Charming experience

Rondreis Bangkok en omgeving Een ontdekkingsreis in CentraalThailand. U bezoekt de belangrijkste historische en culturele sites van Bangkok, de magnifieke natuur aan de rivier Kwai en de vele tempels in de oude historische stad Ayutthaya. U beschikt over een privégids en -chauffeur waardoor u het programma op eigen ritme kan afwerken.

Dag 1: Bangkok Aankomst in Bangkok in de vroege morgen. U wordt opgewacht aan de luchthaven en naar uw hotel gebracht. Na het inchecken maakt u een boottochtje op de kanalen van Thonburi. In de namiddag brengt u een bezoek aan de prachtige porseleinen tempel Wat Arun, die uitkijkt over de Chao Phrayarivier.

Dag 2: Bangkok Ontbijt. Vandaag verkent u het historisch hart van Bangkok: Ratanakosin. U bezoekt de tempels van Wat Suthat en Loha Prasat. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo en Wat Po, de tempel met de beroemde liggende boeddha. Na de lunch in een lokaal restaurant ontdekt u de smalle steegjes van Chinatown en het historische Bangkok per fiets. ‘s Avonds wordt u naar een skybar gebracht om te genieten van de zonsondergang, terwijl u uitkijkt over de indrukwekkende skyline van de stad. Terugkeer naar uw hotel.

Vrije avond.

Dag 3: Bangkok - Damnoen Saduak - Rivier Kwai Na het ontbijt reist u door naar de drijvende markt van Damnoen Saduak. U verkent die zoals het hoort, in een traditionele kano. U vaart het levendige centrum in. Na het marktbezoek zet de tocht zich verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde rivier Kwai en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit langs het traject van de beruchte Death Railway. In een longtailboot vaart u de rivier af tot aan het drijvende hotel waar u de nacht zal doorbrengen. Diner en vrije avond in het hotel.

12

www.transeurope.com

Chiang Rai

Chiang Mai

Sukhothai

Ayutthaya Kanchanaburi Rivier Kwai

Bangkok

Damnoen Saduak

Formule Dag 4: Rivier Kwai - Ayutthaya Ontbijt. ‘s Ochtends zet u koers naar de watervallen van Erawan, één van Zuid-Oost Azië’s meest spectaculaire watervallen met maar liefst 7 niveaus. Na de lunch reist u door naar Ayutthaya, de tweede hoofdstad van het oude Siamese koninkrijk. U ontdekt er de magnifieke historische vesting met de tempels Wat Phra Sri Samphet, Wat Chai Mongkol, Wat Chai Wattanaram en Wat Mahatat. Vrije avond.

Dag 5: Ayutthaya - Bangkok Ontbijt. In de voormiddag bezoekt u het Zomerpaleis Bang Pa In in Ayutthaya. Nadien keert u terug naar Bangkok. Einde van de rondreis.

U reist verder naar uw volgende bestemming (hotel) of transfer naar de luchthaven.

(*) Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten

Individuele culturele rondreis met privégids en -chauffeur. Vrije afreisdatum

Rondreis 4 nachten · 2 nachten in Bangkok · 1 nacht in Kanchanaburi · 1 nacht in Ayutthaya

Hotels Standaard · Amara in Bangkok (deluxe kamer) (zie p. 25) · River Kwai Resotel in Kanchanaburi: schitterend gelegen omringd door bossen en bergen. Alle chalets hebben airconditioning en privébadkamer (standaardchalet) · Classic Kameo in Ayutthaya: modern hotel met stijl ingericht in lichte tinten.

Mooie ruime kamers met de nodige faciliteiten (deluxe kamer) Deluxe · Metropolitan by COMO in Bangkok (city kamer) (zie p. 27) · The Floathouse River Kwai in Kanchanaburi: drijvend resort op de schilderachtige rivier de Kwai. Ruime villa's in de traditionele Thaise stijl met teakhouten meubels en rieten daken (drijvende villa) · Iudia on the river in Ayutthaya: klein, smaakvol hotel met ruime kamers, mooi aangekleed met traditionele accenten, modern comfort (kamer met rivierzicht)

Inbegrepen · · · · ·

4 nachten 4 ontbijten 3 lunches 1 diner Franstalige gids zonder toeslag volgens beschikbaarheid + zie p. 9

Niet inbegrepen Zie p. 9

929,00

vanaf

€

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) BKKP0011

standaard A 01/11-31/10 deluxe BKKP0012 B 01/11-31/10

2 persk.

929,00 1169,00

(**) 03/11, 24/12 en 31/12 prijzen op aanvraag, inclusief galadiner

Bangkok

13

Charming experience

Rondreis Charming Thailand De authentieke charme van Thailand is de rode draad door deze individuele rondreis. U ontdekt de belangrijkste historische sites en culturele hoogtepunten. De rondreis trekt van Bangkok, via de rivier Kwai en Ayutthaya naar het noorden. U ervaart het plattelandsleven in authentieke dorpjes en marktjes. U leert een typisch Thaise maaltijd bereiden, verkent een werelderfgoedsite per fiets, maakt een ritje op een olifant en vaart rivieren af per kano en bamboevlot. U beschikt over een privégids en -chauffeur waardoor u het programma op eigen ritme kan afwerken.

Dag 1: Bangkok. Aankomst in Bangkok in de vroege morgen. U wordt opgewacht aan de luchthaven en naar uw hotel gebracht. Daarna maakt u een boottochtje op de kanalen van Thonburi. In de namiddag brengt u een bezoek aan de prachtige porseleinen tempel Wat Arun, die uitkijkt over de Chao Phraya-rivier.

Dag 2: Bangkok. Ontbijt. Vandaag verkent u het historisch hart van Bangkok.

U bezoekt de tempels van Wat Suthat en Loha Prasat. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo en Wat Po, de tempel met de beroemde liggende boeddha. Na het middagmaal in een restaurant aan de oever met zicht op de tempel Wat Arun ontdekt u de smalle steegjes van Chinatown en het historische Bangkok per fiets. Vrije avond.

Dag 3: Bangkok. Na het ontbijt trekt u met uw gids naar een lokale markt, waar u de ingrediënten koopt om een typisch Thaise maaltijd te bereiden. In het kookatelier maakt u zelf curry’s, soepen en salades zoals de Thaise traditie voorschrijft. U mag er uw zelf bereide maaltijd meteen lekker opeten. In de namiddag geniet u van een ontspannende Thaise massage. Bij zonsondergang bezoekt u een skybar voor een indrukwekkend uitzicht over de skyline van Bangkok.

Gouden Driehoek

Chiang Rai

Dag 5: Kanchanaburi - Ayutthaya. Ontbijt. ‘s Ochtends zet u koers naar de watervallen van Erawan, één van Zuid-Oost Azië’s meest spectaculaire watervallen met maar liefst 7 verdiepingen. Na de lunch trekt u naar Ayutthaya, de tweede hoofdstad van het oude Siamese koninkrijk. U ontdekt er de magnifieke historische vesting met de Wat Phra Sri Samphet. Diner in het hotel.

Chiang Mai

Dag 6: Ayutthaya - Sukhothai. Ontbijt. ‘s Morgens bezoekt u het zomerpaleis Bang Pa In. Nadien zet u koers naar Lopburi voor de lunch. In de namiddag houdt u halt bij de Khmertempel van Sarn Prakan, de Apenstad. U bereikt Sukhothai in de vooravond. Diner.

Sukhothai

Ayutthaya Kanchanaburi Rivier Kwai

Bangkok

Damnoen Saduak

14

Dag 4: Bangkok - Damnoen Saduak - Kanchanaburi (rivier Kwai). Na het ontbijt reist u door naar de drijvende markt van Damnoen Saduak. U verkent die zoals het hoort: in een traditionele kano vaart u het levendig centrum in. Na het marktbezoek zet de tocht zich verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde rivier Kwai en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit langs het traject van de beruchte Death Railway. In een longtailboot vaart u de rivier af tot aan het drijvende hotel waar u de nacht zal doorbrengen.

Diner in het hotel.

www.transeurope.com

Dag 7: Sukhothai - Chiang Rai. Ontbijt. U start de dag met het werelderfgoed van Sukhothai, eeuwenlang de hoofdstad van Siam. U verkent o.m. de Wat Mathat. Om uw bezoek zo origineel mogelijk te laten verlopen, ontdekt u de site per fiets. Na het middagmaal reist u door naar Lampang en Chiang Rai. Onderweg is een halte voorzien aan een ananasplantage voor een deugddoende verfrissing. U stopt ook nog even aan het schilderachtige meer van Phayao voor een ultiem fotomoment. Diner in het hotel. In Chiang Rai kuiert u over de bruisende nachtmarkt.

Formule Individuele culturele rondreis met privégids/chauffeur.

Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten Vanuit Bangkok naar Chiang Mai · 3 nachten in Bangkok · 1 nacht in Kanchanaburi · 1 nacht in Ayutthaya · 1 nacht in Sukhothaï · 1 nacht in Chiang Rai · 2 nachten in Chiang Mai

Hotels Standaard · Amara in Bangkok (deluxe kamer) (zie p. 25) · River Kwai Resotel in Kanchanaburi: schitterend gelegen, omringd door bossen en bergen. Alle chalets hebben airconditioning en privébadkamer (jungle chalet) · Classic Kameo in Ayutthaya: modern, stijlvol hotel, mooie ruime kamers met de nodige faciliteiten (deluxe kamer) · Le Charme Resort in Sukhothai: een klein, gezellig resort in het centrum. De kamers zijn omgeven door lotusvijvers en weelderige tuinen (superior kamer) · The Legend in Chiang Rai (superior studio) (zie p. 30) · Banthai Village in Chiang Mai (superior kamer) (zie p. 31) Superior · Ma Du Zi in Bangkok (classic kamer) (zie p. 24) · The Floathouse River Kwai in Kanchanaburi: drijvend resort op de schilderachtige rivier Kwai. Ruime villa’s in de traditionele Thaise stijl met teakhouten meubels en rieten daken (drijvende villa) · Iudia on the river in Ayutthaya: klein, smaakvol hotel met ruime kamers, mooi aangekleed met traditionele accenten, modern comfort · (kamer met rivierzicht) · The Legendha in Sukhothai: hotel met een toplocatie aan de oevers van het Mae Rampan kanaal, kamers met traditioneel Thais interieur en teakhouten meubels (superior kamer) · The Legend in Chiang Rai (superior studio) (zie p. 30) · Ratchamankha in Chiang Mai (superior kamer) (zie p. 32)

Dag 8: Chiang Rai - Gouden Driehoek - Chiang Mai. Ontbijt. ‘s Morgens vaart u de Kokrivier af. U glijdt langs een betoverend landschap waar het plattelandsleven zich afspeelt. Bezoek aan een etnisch Karendorp, gekend voor hun vrouwen met een typische ‘giraffennek’. Nadien trekt u door de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Laos en Myanmar, ooit de spil van de wereldwijde opiumhandel. Van hier hebt u een mooi panorama over de Mekongvallei.

U maakt een korte boottocht op de Mekong. Lunch en verder naar Chiang Mai. Onderweg stopt u aan de prachtige Witte Tempel Wat Rong Khun, een eigenzinnig meesterwerk. Vrije avond.

Dag 9: Chiang Mai. Ontbijt. Vandaag heeft u de keuze uit 3 verschillende activiteiten: A. Een gegidst bezoek van de historische binnenstad van Chiang Mai met zijn tientallen tempels. Na de middag ontspant u in de heetwaterbronnen van Sankamphaeng. ‘s Avonds loopt u de levendige nachtmarkt af, op zoek naar het gepaste souvenir.

B. Een actieve dag: u trekt naar het Mae Ngatmeer voor een kajaktocht, of kiest voor een avontuurlijke mountainbiketocht op Doi Suthep of voor een panoramische zipline-ervaring boven de rijstvelden. ‘s Avonds loopt u de levendige nachtmarkt af, op zoek naar het gepaste souvenir.

C. U bezoekt een olifantenreservaat in de jungle waar u de dieren helpt met baden. Daarna trekt u verder het oerwoud in op de rug van een olifant. U volgt de rivier en vaart die een stuk af op een bamboevlot. Na de lunch in een lokaal restaurantje kan u ontspannen in de natuurlijke heetwaterbronnen van Chiang Mai. Vrije avond.

Inbegrepen · 9 nachten · 9 ontbijten · 8 lunches · 6 diners + zie p. 9

Dag 10: Chiang Mai. Ontbijt. Op deze laatste dag bezoekt u in de vroege voormiddag de heilige tempel van Doi Suthep. Hier hebt u, op 1.053 m hoogte, een schitterend panorama over de stad. Daarna ontdekt u het wereldvermaard artisanaal handwerk uit de regio: kleurrijke paraplu’s, zijde en edelstenen. Einde van de rondreis. Tegen de avond, transfer naar de luchthaven. U reist verder naar uw volgende bestemming.

Niet inbegrepen Zie p. 9

2019

vanaf

€ (*) De volledige verblijfsduur moet binnen de opgegeven periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode).

Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten (**) 31/12: prijs op aanvraag

A B C D E F

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) standaard BKKP0013 01/11-19/12, 11/01-30/04 20/12-10/01 01/05-31/10 superior BKKP0014 01/11-19/12, 11/01-30/04 20/12-10/01 01/05-31/10

00 ,

2 persk.

2039,00 2049,00 2019,00 2399,00 2419,00 2345,00

15

Charming experience

Rondreis Eilandhoppen De idyllische eilanden van Zuid-Thailand ontdekken op het trage, kabbelende eilandritme. Luilekker genieten op exotische eilandjes met een turkooizen zee, hagelwitte, ongerepte stranden, weelderige plantengroei en kleurige koraalriffen. Stuk voor stuk tropische paradijsjes waar postkaarten tot leven komen. Het dagelijks leven gaat hier heel vredig zijn gangetje.

Stress? Nooit van gehoord! Een openbaring voor ons westerlingen...

Dag 1: Phuket - Khao Lak U wordt opgehaald aan de luchthaven van Phuket en naar uw hotel in Khao Lak gebracht. Vrije tijd om uit te rusten na uw vliegreis.

Dag 2: Khao Lak - Khao Sok Ontbijt. U wordt 's morgens opgehaald aan uw hotel en rijdt de jungle van het Khao Sok Nationaal Park in, een fascinerend natuurpark met een schilderachtig landschap: steile bergflanken, tropisch regenwoud en een indrukwekkende fauna en flora. Onderweg geniet u van een subliem panorama vanaf diverse uitkijkposten. u houdt halt aan het tsunami gedenkteken (2004) en maakt daarna een olifantentocht door de jungle, gevolgd door een Thaise lunch.Na de middag gaat u kanovaren op de kronkelende Khao Sok-rivier, terwijl u de oever afspeurt naar gibbons en tropische vogelsoorten. Diner en overnachting in een luxueuze safaritent, op de top van een heuvel. Mits supplement trekt u nog verder het nationaal park in tot aan het schilderachtige Cheow Lan meer, waar u overnacht in een drijvende bungalow.

Dag 3: Khao Sok - Phuket In de voormiddag een rustige trekking door het regenwoud, met aandacht voor de watervallen, fauna en flora. Na de lunch keert u terug naar Phuket. Vrije avond in uw hotel.

Dag 4: Phuket - Koh Yao Noi U wordt na het ontbijt naar de haven van Phuket gebracht. Per boot vervoegt u van hieruit Koh Yao Noi, een rustig, weinig toeristisch eiland voor de kust. Aan boord kan u het heerlijk tropisch landschap bewonderen. Na de middag kunt u de natuur en de dorpjes op Koh Yao Noi op een groene, milieuvriendelijke manier ontdekken: per fiets langs smalle weggetjes. Vrije avond.

Khao Sok Nationaal Park

Khao Lak

Ko Yao Noi Krabi

Phuket Koh Lanta

16

www.transeurope.com

Dag 5: Koh Yao Noi Ontbijt. Vandaag ontdekt u de prachtige baai van Phang Nga in zijn volle glorie. Met een zeekajak vaart u langs de meest spectaculaire rotsformaties, door mangroves en verlaten kreken. U bezoekt er onder meer het beroemde James Bond eiland, het drijvende dorp Panyee, Koh Hong en Koh Panak, en enkele heel bijzondere grotten. Vrije avond in uw hotel.

Formule Individuele rondreis van de eilanden inclusief transfers (wagen + boot). Vrije afreisdatum

Rondreis 9 nachten Van Phuket naar Krabi · 1 nacht in Khao Lak · 1 nacht in Khao Sok · 1 nacht in Phuket · 2 nachten in Koh Yao Noi · 3 nachten in Krabi · 1 nacht in Koh Lanta

Hotels Standaard · Bangsak Village in Khao Lak (alocasia superior kamer) (zie p. 52) · Khaosok Boutique Camps in Khao Sok: accommodatie in ruime luxetenten met airconditioning, koelkast en comfortabele bedden. Een echt junglegevoel · Bandara Resort in Phuket (deluxe kamer) (zie p. 46) · Paradise@Koh Yao in Koh Yao (superior studio) (zie p. 51) · Deevane Resort in Krabi (deluxe kamer) (zie p. 55) · Twin Lotus Resort & Spa in Koh Lanta (superior kamer) (zie p. 58) Deluxe · La Vela in Khao Lak (deluxe kamer kant zwembad) (zie p. 53) · Khaosok Boutique Camps in Khao Sok: accommodatie in ruime luxetenten met airconditioning, koelkast en comfortabele bedden. Een echt junglegevoel · Sunsuri in Phuket (superior kamer) (zie p. 48) · Paradise@Koh Yao in Koh Yao (studio met bubbelbad) (zie p. 51) · The Tubkaak Boutique Resort in Krabi (superior kamer) (zie p. 57) · The Houben in Koh Lanta (superior kamer) (zie p. 59)

Dag 6: Koh Yao Noi - Krabi Na het ontbijt gaat het per boot richting Krabi. U geniet van een vrije dag in uw hotel of aan het strand.

Dag 7: Krabi Ontbijt. Vandaag ontdekt u de paradijselijke, verlaten eilandjes voor de kust van Krabi: Tub, Chicken, Poda en de Phranang grot. U snorkelt in het turkooizen water en relaxt op de hagelwitte stranden. Ga in de boot voorop zitten en geniet van de verkoelende wind - een zalig tochtje door een indrukwekkend landschap.

Dag 8: Krabi Na het ontbijt brengt een speedboot u naar de Koh Phi Phi-archipel. U gaat op snorkelexcursie naar de mooiste sites zoals de Viking Cave, waar vogelnesten te vinden zijn voor de gekende gelijknamige soep, de lieflijke lagune van Koh Phi Phi Leh en Maya Bay, waar ‘The Beach’ werd gefilmd.

Tegen de avond bent u terug in Krabi waar u geniet van een vrije avond.

Inbegrepen · · · · ·

9 nachten 9 ontbijten 5 lunches 1 diner Transfers over land (minibus, airconditioning) en per boot (speedboot en ferry), te delen met andere personen · Snorkelen: materiaal inbegrepen, u vervoegt een grotere internationale groep + zie p. 9

Dag 9: Krabi - Koh Lanta Na het ontbijt per boot richting Koh Lanta, een langwerpig eiland ten zuiden van Krabi, waar u logeert in hotel The Houben. U geniet van een vrije dag in uw hotel of aan het strand. Farniente op z’n best...

Dag 10: Koh Lanta Na het ontbijt naar de pier van Tungyeepeng, vanwaar u per longtailboot door de groene mangrove vaart. Er is een stop aan Monkey Point, waar u de vriendelijke apen kan fotograferen. Daarna trekt u verder naar Koh Ung met zijn mooie strand vol typische schelpjes. Vervolgens ontdekt u de eilandjes met hun indrukwekkende rotsformaties en zeegrotten rond Koh Lanta per kajak. Na de middag keert u terug naar uw hotel. Einde van de rondreis. Transfer naar de luchthaven van Krabi waar u uw reis kan verderzetten naar een volgende bestemming.

Niet inbegrepen Zie p. 9

(*)

De volledige verblijfsduur moet binnen de opgegeven periode vallen (bij overlapping van 2 prijsperiodes geldt de duurste periode).

Omwille van externe factoren kan de volgorde van de etappes afwijken en kunnen de voorgestelde hotels vervangen worden door een gelijkwaardig alternatief, zonder de essentie van het programma aan te tasten

(**)

Naargelang de weersomstandigheden en het advies van de kapitein kunnen de boottransfers wijzigen

(***) Bepaalde eilanden hebben geen aanlegsteiger, u moet op het strand de boot verlaten. Derhalve niet aangeraden voor zwangere vrouwen, kinderen jonger dan 4 jaar en mindervaliden (****) 24/12-14/01: prijs op aanvraag

1429,00

vanaf

€ A B C D

Prijs per persoon per rondreis (*) (**) (***) (****) standaard HKTP0009 01/11-20/12, 15/01-30/04 01/05-31/10 deluxe HKTP0010 01/11-20/12, 15/01-30/04 01/05-31/10

2 persk.

1699,00 1429,00 1989,00 1649,00

Zuid-Thailand

17

Charming experience

Het authentieke Thailand: de provincie Loei 6 dagen (*)

1269

vanaf

€

De Hmong-bergstammen in het noorden 3 dagen (*)

439

vanaf

€

Weg van het massatoerisme neemt u deel aan het authentieke Thaise leven en lokale gebruiken zoals het offeren van rijst aan de monniken, midden een sublieme natuur. Héél bijzonder!

Een rustige, avontuurlijke ontdekking in de heuvels ten noorden van Chiang Mai. U bezoekt er de etnische bergstam de Hmong en logeert in één van hun typische dorpen. Een unieke ecotoerisme-ervaring!

Dag 1: Bangkok - Korat Vanuit Bangkok noordwaarts richting Korat. Lunch in een lokaal restaurant onderweg. Overnachting in Hotel Dusit Princess.

Dag 2: Korat - Khon Kaen ‘s Morgens een bezoek aan de Dan Kwian Village, vermaard voor zijn ambachtelijk handwerk. Verder naar Phimai.

Haltes onderweg in het Sai Ngam-woud en het historische park in Phimai. Daarna richting Khon Kaen. Diner en overnachting in Hotel Pullman Raja Orchid.

Dag 3: Khon Kaen - Loei ‘s Morgens bezoekt u een lokaal kleuterschooltje. Na de lunch naar het natuurpark Suan Hin Pha Ngam Mark, beroemd voor zijn indrukwekkende kalkstenen bergen.

Verder naar Hotel Phu Pha Nham in Loei. Diner en overnachting.

Dag 4: Loei - Chiang Khan In de voormiddag het lokale museum met de kleurrijke maskers van het Phi Ta Khon Festival. Verder naar het pittoreske Huai Krathin Reservoir waar u geniet van een lunch en een schitterend uitzicht vanop een drijvend vlot.

Aankomst in Chiang Khan. Overnachting in een traditioneel guesthouse langs de Mekong-rivier.

Dag 5: Chiang Khan - Sukhotai U neemt deel aan het ochtendritueel waarbij rijst wordt geofferd aan de monniken. Verder naar Sukhotai. Lunch onderweg. Diner en overnachting in Sukhothai.

Dag 6: Sukhotai In de voormiddag verkent u het nationaal park van Sukhotai (Unesco-Werelderfgoed) per fiets. In de namiddag transfer naar de luchthaven.

Dag 1: Chiang Mai - Hmong Lodge U wordt opgehaald aan uw hotel in Chiang Mai voor een bezoek aan het bergstammenmuseum en de lokale markt van Mae Malai. Nadien naar het olifantenreservaat van Mae Taeng voor een korte olifantentocht en een ritje in een traditionele ossenkar. Na de picknicklunch stapt u aan boord van een opblaasbare kano voor een avontuurlijke afvaart van de Mae Taengrivier. Verder per 4x4 naar Ban Pang Hai, een eenvoudig dorpje op 850 m hoogte. U ontdekt er de authentieke inheemse cultuur en gewoonten. U logeert in de charmante Hmong Lodge. Keuze uit standaardkamers (24 m²), superior (32 m²) of deluxe (48 m²); geen airconditioning in de kamers. ‘s Avonds barbecue en een culturele presentatie in het hotel.

Dag 2: Hmong Lodge Na het onbijt trekt u naar de dorpjes Ban Teen Doi en Ban Mae Pa. U verkent er de glooiende heuvels per mountainbike en te voet, en u gaat een unieke boeddhistische tempel met prachtige muurschilderingen bekijken. Na de picknicklunch rijdt u via kronkelende bergwegen door tot Ban Pok, Ban Pang Kwai en Ban Nong Hoi Mai. U bezoekt het afgelegen dorpje Mae Khi te voet of per mountainbike. Overnachting in de Hmong Lodge.

Dag 3: Hmong Lodge - Chiang Mai Na het ontbijt bezoekt u het landelijke ontwikkelingsproject voor minderheidsgroepen inzake het telen van fruit, koffie, thee en bloemen. Na de lunch keert u terug naar Chiang Mai, onderweg wordt nog gestopt aan een slangenkwekerij.

Inbegrepen

Inbegrepen

∙ 5 nachten (standaard 2 persoonskamer) ∙ 5 ontbijten, 5 lunches, 3 diners

∙ 2 nachten (standaard 2 persoonskamer) ∙ 2 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

BKKP0016 01/11/17-23/12/17, 06/01/18-31/05/18, 01/10/18-31/10/18 € 1299 01/06/18-30/09/18 € 1269 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 8/9

CNXVP006 In een superior 2 persoonskamer betaalt u € 459, in een deluxe 2 persoonskamer betaalt u € 499 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 8/9

18

www.transeurope.com

Khao Sok Nationaal Park Boutique Discovery 3 dagen (*) (**)

395

voor

(***)

€

Khao Yai Nationaal Park Nature life 3 dagen (*) (**)

349

voor

€

U trekt door het regenwoud per olifant, te voet, per kano en per longtailboot. U overnacht in een luxe safaritent en in een drijvende hut aan het Cheow Lanmeer.

Het allereerste nationale park van Thailand, 200 km ten oosten van Bangkok, grotendeels boven de 1.000 m gelegen met een hoog postkaartgehalte.

Dag 1: Phuket - Khaosok Boutique Camps U wordt ‘s morgens opgehaald aan uw hotel en rijdt de jungle van het Khao Sok National Park in met zijn majestueuze karstrotsformaties. Dit is één van de meest tot de verbeelding sprekende natuurparken ter wereld met steile bergflanken, tropisch regenwoud, smaragdgroene meren en een aparte fauna en flora. Onderweg geniet u van een subliem panorama vanaf diverse uitkijkposten. U houdt halt aan de tsunami gedenkplaats en maakt een olifantentocht door de jungle. Thaise lunch. Na de middag vaart u per kano de kronkelende Khao Sok-rivier af; langs de oevers gibbons en exotische vogels. Overnachting in een luxueuze safaritent, op de top van een heuvel.

Dag 2: Khaosok Boutique Camps - Cheow Lanmeer In de voormiddag een rustige trekking door het regenwoud, met aandacht voor de watervallen, fauna en flora.

Na de lunch naar het smaragdgroene Cheow Lan stuwmeer, gevormd door de Ratchaprapadam. Per longtailboot vaart u naar uw drijvende bungalow. Ter plaatse kunt u zwemmen, kanovaren en ontspannen. U sluit de dag af met een nachtsafari onder de imposante sterrenhemel.

Dag 3: Cheow Lanmeer - Phuket Per bamboevlot trekt u naar de grotten met indrukwekkende stalagmieten, stalactieten en vleermuizen. Na de lunch terug naar Phuket.

Dag 1: Bangkok - Khao Yai In het Khao Yai Nationaal park kan u o.m. tijgers, beren, olifanten, gibbons, herten en wilde zwijnen observeren. Beroemd zijn de talloze watervallen, waaronder de Namtok Heo Suwat van de film The Beach met Leonardo di Caprio. Vanuit uw hotel in Bangkok reist u naar het Khao Yai Nature Life Resort. U bezoekt onderweg een boeddhistische grottempel en stopt aan diverse uitkijkposten voor het panorama. Tegen valavond trekt u naar een grot met miljoenen vleermuizen. Diner en overnachting.

Dag 2: Khao Yai Na het ontbijt trekt u te voet het natuurpark in met zijn unieke fauna: gibbons, apen, neushoornvogels,... U houdt halt bij de waterval van Namtok Heo Suwat voor de lunch. Na de middag rijdt u door naar de uitkijkpost op één van de hoogste bergtoppen van het park, op de terugweg kunt u wilde olifanten spotten. Diner en overnachting.

Dag 3: Khao Yai - Bangkok In de voormiddag bezoekt u de lokale markt van Pak Chong en een natuurlijk stenen labyrinth met oude muurschilderingen, een bizarre plek. Op de terugweg stopt u nog bij een 28 m hoog boeddhabeeld. Na de lunch retour naar Bangkok.

Inbegrepen

Inbegrepen

∙ 2 nachten ∙ 2 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

∙ 2 nachten in een deluxe villa kamer ∙ 3 ontbijten, 3 lunches, 2 diners

HKTVPA01 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 8/9 (**) Prijs op basis van een klein internationaal gezelschap van max. 10 personen. Privé-arrangement voor 2 personen: prijs op aanvraag (***) 31/12 prijs op aanvraag, inclusief galadiner

BKKPVT014 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 8/9 (**) Prijs op basis van een klein internationaal gezelschap van max. 10 personen. Privé-arrangement voor 2 personen: prijs op aanvraag

19

Bangkok Stad van engelen Bangkok - of Krung Thep, zoals de Thai de stad noemen - is niet alleen de hoofdstad van Thailand, maar ook de grootste stad van het land. Met ongeveer 10 miljoen inwoners is het dé metropool van Zuidoost-Azië. Bangkok strekt zich uit over een gigantisch gebied langs de kronkelende Chao Phraya-rivier. De oevers zijn bezaaid met aanlegsteigers, bootjes varen af en aan. Met de Skytrain, een bovengrondse monorail, ontdekt u de stad vlot en makkelijk. De stad is levendig en modern, steeds in beweging. Het is een bruisende smeltkroes: van historische tempels en monumenten tot ultramoderne flatgebouwen, van simpele eetkraampjes tot chique panoramische restaurants, van drijvende markten tot trendy shoppingcentra. Bangkok biedt altijd iets nieuws, ook voor wie er reeds meermaals heeft vertoefd.

Zeker doen •

Bewonder de Boeddhabeelden tijdens een tempeltour in Ko Rattanakosin, het historische hart van Bangkok

•

Smul van Thaise lekkernijen die u koopt aan één van de streetfoodkraampjes in Banglamphu

•

Spot vuurvliegjes op de drijvende avondmarkt van Amphawa

•

Ontdek de smalle, drukke steegjes van Chinatown per fiets en leer het echte Bangkok kennen

•

Sluit bij zonsondergang de dag af in stijl met een verfrissende cocktail op het dakterras van een wolkenkrabber en geniet van het weidse panorama

Khao San Road

Siam Square

Grand Palace Wat Po

Wat Arun

CHINA TOWN

2 4 6

THONBURI

5

Onze hotels 1 2 3 4 5 6

20

www.transeurope.com

So Sofitel Shanghai Mansion Ma Du Zi Amara Avani Riverside Metropolitan by COMO

SATHORN

1

3

Trips & tricks (*) Cruise van Bangkok naar Ayutthaya

Proeven van streetfood in Bangkok

Een unieke ervaring: u vaart de Chao Phraya-rivier stroomopwaarts op richting Ayutthaya. Aan boord ziet u diverse historische en culturele monumenten voorbijglijden. De drukke stad maakt geleidelijk aan plaats voor een open landschap. Eindhalte is de Werelderfgoedsite van Ayutthaya, met de ruïnes van de voormalige Thaise hoofdstad uit 1350 (o.m. Wat Mahathat en Wat Chai Wattanaram) en het zomerpaleis Bang Pa In.

Een Thaise maaltijd is een ervaring voor al uw zintuigen. Koken is er in de cultuur verweven en wordt beschouwd als een sociale gebeurtenis. Daarom kan u de beste Thaise gerechten vaak aan een eenvoudig kraampje kopen, gewoon op straat. Voor westerse toeristen is het niet altijd duidelijk welk kraampje welk voedsel verkoopt. Vaak durven we niet eens proeven. Uw gids neemt u mee voor een korte wandeling door Chinatown, het favoriete district van de locals als het op eten aankomt.

U ontdekt er in deze drukke wirwar van steegjes een oude gemeenschap waar de Thais-Chinese eetcultuur erg hoog aangeschreven staat. Gelegenheid tot proeven. Groepsexcursie.

BKKD0008 (volle dag inclusief lunch) prijs per persoon € 75

Thaise kookles U leert de Thaise kookkunst kennen met zijn typische ingrediënten: noedels, curry en soep, pittig gekruid op oosterse wijze. Als afsluiter luncht of dineert u met uw zelfgemaakte creaties. In groep.

Engelstalige begeleiding tijdens het koken BKKD0009 (halve dag) prijs per persoon € 85

Bangkok ontdekken per fiets Ontspannend en origineel. Een enthousiaste gids neemt u mee langs de toeristische trekpleisters van de stad.

U hebt de keuze uit 3 formules: een fietsrit door het bruisende hart van Bangkok (classic), een uitgebreidere versie die het rurale kanaalleven dieper landinwaarts blootlegt en waarbij u ook een stuk per longtailboot aflegt (fiets & boot), of een avondrit langs de sfeervolle lichtjes, de rivier en de bloemenmarkt (by night). Groepsexcursie. prijs per persoon (inclusief fiets, Engelstalige gids, snack, drankje en verzekering) BKKD0001 - (voor- of namiddag - 3 uur) classic € 30 BKKD0002 - (voor- of namiddag - 5 uur) fiets & boot € 55 BKKD0003 - (‘s avonds - 3 uur) by night € 30

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

BKKD0004 (halve dag - 4 uur - maandag t/m zaterdag - proeverij inbegrepen) prijs per persoon € 95

De tempels van Bangkok U verkent het historische hart van Bangkok met een deskundige gids. Bij het fort van Phra Sumen ziet u hoe de oude kanonnen destijds de stadspoorten bewaakten. Aan het Koninklijk Paleis treft u de majestueuze Wat Phra Kaeo, de heiligste tempel van Thailand. In Wat Po bezoekt u het beroemde 46 m lange, liggende boeddhabeeld. Met de waterbus steekt u de Chao Phraya-rivier over. Aan de oever kijkt de prachtige porseleinen tempel Wat Arun uit over de rivier en de stad.

BKKD0005 (halve dag - dagelijks) prijs per persoon € 115

De drijvende markt van Bangkok en de rivier Kwai Een must do in Bangkok! U verkent de ochtendmarkt van Damnoen Saduak zoals het hoort: in een traditionele kano vaart u het levendige centrum in.

OPTIONEEL: Na het marktbezoek rijdt u verder naar Kanchanaburi, waar u de beroemde rivier Kwai en het oorlogsmuseum Jeath wachten. U maakt er ook een korte treinrit op de beruchte Death Railway.

BKKD0006/7 prijs per persoon enkel de markt (halve dag lunch niet inbegrepen) € 90 markt en rivier Kwai (volle dag inclusief lunch) € 125

U vindt een bepaalde excursie niet terug?

Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transeurope.com

21

Rebels lifestyle hotel met bruisende lokale dynamiek. Een luxehotel met een stedelijke uitstraling en talrijke faciliteiten. Hier ervaart u Bangkok zoals nooit tevoren.

Drijvende villa’s en luxe tentenkamp langs de rivier Kwai 3 dagen (*)

639

voor

€

Een fascinerende driedaagse excursie waarin de overweldigende natuur centraal staat. U logeert héél origineel in een drijvende villa en een safaritent.

Dag 1: Bangkok - Kanchanaburi (rivier Kwai) The Floathouse In de vroege morgen zet u koers richting Kanchanaburi (op 150 km van Bangkok) met de rivier Kwai en zijn wereldbefaamde brug. Typische lunch. In de namiddag gaat de tocht verder naar Namtok, en vervolgens naar Wang Pho. U maakt een treinrit van 30 minuten op het traject van de beruchte Death Railway, genietend van het indrukwekkende junglelandschap van het Saiyok Nationaal Park. U bereikt per boot uw hotel dat bestaat uit Deluxe villa’s die drijven op de rivier, omgeven door tropische bossen en bergen - rustieke elegantie ten top. Het landschap is mooi en woest.

Dag 2: The Floathouse - Hintok River Camp Vandaag ontdekt u het Erawan Nationaal Park met zijn majestueuze waterval in liefst 7 niveaus, een van de mooiste van Thailand. Idyllische picknick en gelegenheid tot zwemmen. In de namiddag wordt u naar het Hintok River Camp gebracht. U verkent er het platteland per fiets en logeert in safaristijl in luxueuze canvastenten met airconditioning, outdoordouche en veranda.

So Sofitel Bangkok

Ligging: de wijk Sathorn is één van de meest hippe en levendige van Bangkok. U bevindt zich buiten het traditionele toeristische circuit, maar met het openbaar vervoer is alles vlot bereikbaar. In de buurt van het hotel treft u diverse uitstekende eetgelegenheden, bars en shoppingcentra. Het hotel ligt bij het Lumphini Park, Bangkoks grootste groene long.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 35 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Metrohalte MRT Lumphini op 100 m. De Skytrainhalte Sala Daeng ligt op 10 minuten stappen.

Faciliteiten: knappe lobby, 24 uursreceptie, souvenirwinkel/krantenkiosk, geldautomaat, wisselkantoor. WiFi in heel het hotel. Het pand telt 30 verdiepingen. Het chique Park Society Restaurant & Bar serveert gastronomische gerechten op het dakterras. De Red Oven biedt een open keuken met internationale gerechten. Cocolab Café en 3 bars. Roomservice.

Openluchtzwembad, fitnesscentrum, wellnessfaciliteiten zoals massages en sauna (betalend). Schoonheidssalon en kapper.

Liften.

Kamers: de thematische accommodatie is geïnspireerd op de 5 elementen water, aarde, hout, metaal en vuur. De 238 stijlvolle kamers hebben kamerhoge ramen. Bad en/of douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, Apple Mac mini, minibar, kluisje en airconditioning. Ze zijn ruim voor Bangkok (38 m²). So cosy kamers met zicht op de skyline van Bangkok of so comfy kamers met stads- of parkzicht.

Maaltijden: mogelijkheid tot ontbijt ter plaatse.

Dag 3: Hintok River Camp - Bangkok Voor het ontbijt krijgt u de kans om in de vroege morgen een offerplechtigheid bij te wonen. Nadien terug naar Bangkok.

Bangkok (Sathorn) Trendy wijk met indrukwekkende wolkenkrabbers, goede shoppingmogelijkheden, bars en restaurants. Iets buiten het toeristisch traject, maar prima metro- en Skytrainverbindingen.

Inbegrepen

VARIABELE DAGPRIJZEN

∙ 2 nachten (standaard 2 persoonskamer) ∙ 2 ontbijten, 2 lunches, 2 diners ∙ Franstalige gids zonder toeslag volgens beschikbaarheid

•

BKKVPA01 (*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven, zie ook p. 8/9

Info op p. 61

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt

A B C B

16/11 04/01 16/02 06/03

2 persk. so cosy 128,30 106,40 133,10 106,40

2 persk. so comfy 144,30 119,70 140,40 119,70

Prijsvoorbeeld van toepassing op 16/05/17. We bieden u dit hotel aan tegen een variabele dagprijs. De dagprijs van toepassing op de dag van reservering vindt u op onze website www.transeurope.com of kan u opvragen bij uw reisagent. Info op p. 61

22

www.transeurope.com

Shanghai Mansion

BOUTIQUE

Ligging: aan Yaowarat Road in het hart van het feeërieke Chinatown, in het historisch gedeelte van Bangkok. In de directe omgeving treft u diverse marktjes, typische Chinees-Thaise rariteitenwinkeltjes, prima restaurants en verrassende streetfood. De belangrijkste tempels zoals Wat Po en Wat Arun en ook het Grand Palace liggen op wandelafstand.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 33 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Metrohalte en centraal treinstation Hua Lampong op 800 m.

Faciliteiten: Shanghai Mansion is een uniek hotel dat een oase van rust biedt in het hectische Chinatown. Lobby met een indoor watertuin en 24 uursreceptie.

Gratis WiFi. Het stijlvolle à-la-carterestaurant Red Rose serveert een mix van oosterse en westerse klassiekers. In restaurant Cotton geniet u van heerlijke Aziatische soulfood. Voor live jazz en verfrissende cocktails is er de trendy Terrace. Cosy bibliotheek en een rustgevende binnentuin met waterpartijen.

Spa (betalend). Lift. Tuktuk shuttledienst naar de hoofdbezienswaardigheden (op vaste tijdstippen).

Kamers: 76 sfeervolle, intieme kamers met een tijdloos, klassiek Chinees interieur met antieke meubels en charmante hemelbedden. Bad en/of douche, wc, haardroger en luxe toiletartikelen van Burasari. Telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, vast tapijt. Levendige, kleurrijke superior kamers (27 m², max.

2 personen) of stijlvolle, zachter gekleurde deluxe kamers (39 m², max. 3 personen) met een vrijstaande badkuip. Felgekleurde family suites (48-76 m²) voor 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen (zie ook Uw voordeel).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de family suites: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de suite van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12 en 01/01.

Bonus: gratis minibar. Jonggehuwden: versierde kamer en 10% korting in bar/restaurant. 60+: 10% korting in bar/restaurant/behandelingen in de spa.

Een betoverend Boutique hotel in het hart van het bruisende Chinatown. U ervaart er de sfeer van het Shanghai uit de gouden jaren 1930. In het schitterende, bijzondere interieur overheersen warme, donkere en rode tinten die de intimiteit benadrukken.

Een perfecte mix van persoonlijke service, tijdloze elegantie en oosterse chic.

Bangkok (Chinatown) Chinatown in Bangkok is één van de oudste en grootste Chinese wijken ter wereld. De populaire, levendige buurt rond Yaowarat Road is een doolhof van talloze smalle steegjes, winkeltjes, goudsmeden en overdekte markten. Tegen de avond, wanneer het elders iets rustiger wordt, komt de wijk echt tot leven met streetfoodkraampjes en terrasjes.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 95 dagen voor afreis) OF

8% (reservering tot 50 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/17-23/12/17, 08/01/18-31/10/18) (niet cumuleerbaar) • 60+: 10% korting (cumuleerbaar met korting 2de kamer) * • 15% korting op de 2de kamer (zelfde aankomst- en afreisdatum)

(max. 2 personen per kamer) (cumuleerbaar met voordeel 60+) * • Enkel in de family suites: de 3de volwassene overnacht gratis in de suite

van 2 volbetalende personen (cumuleerbaar) * (inclusief ontbijt) * de voordelen gelden 01/11/17-31/10/18

40

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior BKKV0019 X1 A 01/11-30/12 48,50 B 31/12 57,90 A 01/01-31/03 48,50 C 01/04-31/10 46,70

vanaf

€

60* ,

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

2 persk. deluxe 61,60 70,90 61,60 59,70

family suite 2 pers.

84,20 93,50 84,20 82,10

extra bed 3 deluxe 37,30 37,30 37,30 37,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 31,50 kind < 12 jaar 17,50 volpension volwassene 56,00 kind < 12 jaar 31,50

Bangkok

23

Ma Du Zi

BOUTIQUE

Ligging: Sukhumvit is de moderne shoppingwijk van Bangkok. In de omgeving van het hotel treft u talloze shoppingmogelijkheden, restaurants en streetfoodkraampjes. Lumphini Park ligt op 1 km.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 32 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Metrohalte Sukhumvit en Skytrainhalte Asoke op 300 m.

Faciliteiten: dit hotel is een vredige, verleidelijke oase midden in de animatie van een meeslepende wereldstad. Discretie en privacy zijn gegarandeerd, de Ma Du Zi is niet toegankelijk voor niet-hotelgasten. Doorheen het hotel staat een mooie collectie kunstwerken tentoon. De lounge is het hart van het hotel, een heel gezellige ontmoetingsplaats voor de gasten. Lobbybar. Gratis WiFi in heel het hotel. In restaurant Ma Du Zi serveert de Japanse meesterchef Yuya Okuda een heerlijke fusionkeuken, Frans met een oosters toetsje.

Fitnessruimte en mogelijkheid tot massages op de kamer. Lift.

Kamers: met niet meer dan 40 kamers is intimiteit troef. De moderne kamers kijken uit over de stad. Ze zijn ingericht met eclectische flair: Thaise accessoires, Perzische tapijten, een tafeltje in Italiaans leder,... creëren een home away from home, zowel chic als comfortabel. Classic (49 m², tweepersoonsbed, max. 2 personen) of deluxe (53 m², kingsize bed, max. 3 personen). Alle kamers hebben een extra ruime badkamer met speciaal overloopbubbelbad en wc. Verder een dressing, televisie, gratis WiFi, cd- en dvd-speler met mp3 docking station, Bose sound system, minibar, espressomachine, airconditioning en parket.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen.

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis.

Bonus: gratis minibar op de kamer, dagelijks aangevuld (water, niet-alcoholische dranken en versnaperingen). Heel de dag door gratis koffie en thee in de bar. Vroege check-in (vanaf 06 uur) en late check-out (tot 20 uur) volgens beschikbaarheid.

GRATIS UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 20% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (niet cumuleerbaar) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis (de voordelen gelden 01/11/17-23/12/17, 05/01/18-31/10/18) (inclusief ontbijt) •

63

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. classic BKKV0002 X1 A 01/11-31/03 90,30 B 01/04-31/10 84,20

vanaf

€

24

20* ,

www.transeurope.com

2 persk. deluxe 98,60 92,40

extra bed 3 deluxe 100,80 100,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 38,50 volpension 61,20

Bangkoks best bewaarde geheim. Dit Small Luxury Hotel of the World is een uniek concepthotel in het kloppend hart van de metropool, synoniem voor uitgepuurde elegantie. Een verrassend Boutique adresje waar rust, privacy en een uiterst persoonlijke service centraal staan. Voortreffelijk restaurant met Fransoosterse fusionkeuken.

Bangkok (Sukhumvit) De wijk Sukhumvit ont leent zijn naam aan Sukhumvit Road, één van de belangrijkste uitvalswegen vanuit Bangkok naar het Thaise hinterland. Sukhumvit staat bekend voor zijn vele goede restaurants, uitgaansmogelijkheden, boetieks en chique appartementen.

De Skytrain (groene lijn) verbindt dit deel van Bangkok met de rest van de stad.

Amara

Ligging: de Amara is gelegen in de hippe, dynamische stadswijk Sathorn langs Surawong Road, een straat die parallel loopt met de bekende Silom Road. In de buurt van het hotel treft u diverse bars, restaurants en winkels. En in de zijstraatjes van Silom Road zijn er 's avonds levendige streetfoodkraampjes. U geniet van vlotte Skytrainverbindingen naar alle stadsdelen van Bangkok.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 38 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Skytrainhaltes Chong Nonsi op 600 m en Sala Daeng op 850 m. Metrohaltes MRT Silom op 1,1 km en MRT Sam Yan op 1,2 km.

Faciliteiten: u verblijft hier in een nieuw, recent geopend luxehotel in Bangkok.

Lobby en 24 uursreceptie. Gratis WiFi is beschikbaar doorheen het hotel (gratis).

U heeft de keuze uit diverse bars, voor elk wat wils. In het Barista Café geniet u van koffies en lattes, vers bereid door de barista. The Bar serveert klassieke cocktails. Daarnaast is er de rooftopbar AkaAza op de 26ste verdieping die creatieve cocktails en trendy snacks biedt terwijl u uitkijkt over de skyline van de stad. In restaurant Element kan u kiezen uit een mix van oosterse en westerse klassiekers. 24 Uur roomservice. Het panoramisch overloopzwembad de Skypool ligt eveneens op de 26ste verdieping. Fitnessruimte Sky Gym. Liften.

Kamers: de 250 moderne, luxueuze kamers beslaan 24 verdiepingen met een prachtig zicht over de stad. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Elk kamertype is voorzien van een badkamer met apart bad en/of douche, wc en haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloer (27 m², max.

3 personen). Comfortabele deluxe kamers (vanaf de 9de verdieping), executive kamers (ruime badkamer) of club kamers (verdiepingen 20-24 en toegang tot de club lounge met een selectie drankjes).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen.

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje.

Een nieuw, eigentijds lifestylehotel in een hippe buurt. Vanaf het dakterras met overloopzwembad kijkt u uit over de moderne wijk Silom met zijn kleurrijke straatmarktjes, imposante shoppingcentra en bruisend nachtleven. Het historisch centrum en Chinatown liggen binnen handbereik.

Ideaal voor wie het diverse Bangkok ten volle wil ervaren.

Bangkok (Sathorn) Een trendy wijk met goede shoppingmogelijkheden. U vindt er diverse bars en restaurants. Het straatbeeld is modern met indrukwekkende wolkenkrabbers. Sathorn ligt iets buiten het toeristisch traject, maar biedt uitstekende metro- en Skytrainverbindingen met de rest van de stad. Lumphini Park is Bangkoks grootste groene long, ideaal om even te verpozen.

UW VOORDEEL •

5% korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/17-31/10/18) (inclusief ontbijt)

51

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. 2 persk. deluxe executive club BKKV0018 X1 A 01/11-31/03 53,40 63,70 84,20 B 01/04-31/10 51,30 61,60 82,10

vanaf

€

30* ,

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

extra bed 3 63,50 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 45,50 kind < 12 jaar 24,50 volpension volwassene 77,00 kind < 12 jaar 42,00

Bangkok

25

Avani Riverside Hotel & Spa

Ligging: op de oever van de Chao Phraya-rivier, schuin tegenover het amusementspark Asiatique The Riverfront met het beroemde reuzenrad. De achterliggende Thonburi-wijk heeft een volks, authentiek karakter en is bekend omwille van de vele, smalle khlongs (kanaaltjes). Via de rivier vaart u in een oogwenk naar het historisch centrum en de dichtstbijzijnde Skytrainhalte, van waaruit u alle overige stadsdelen vlot bereikt.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 34 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Skytrainhaltes Saphan Taksin op 2,5 km (vlot bereikbaar via de rivier) of Talat Phlu op 2,8 km (bereikbaar via de openbare weg).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi is beschikbaar doorheen heel het hotel. The Long Bar serveert klassieke cocktails en tapas. Op de 26ste verdieping ligt Attitude, een trendy rooftopbar en restaurant met een onvergetelijk uitzicht over de stad. Dj's zorgen er voor de juiste sfeer. In Pantry kunt u terecht voor slaatjes, gezonde broodjes, verse smoothies, alsook afhaalgerechten. In Skyline geniet u van uw ontbijt 's morgens, een ontspannende afternoon tea en verse, gevarieerde maaltijden voor lunch en diner. Panoramisch overloopzwembad op het dak. Avani Spa (betalend). Fitness. Liften.

Kamers: de 251 moderne, luxueuze kamers zijn verdeeld over 26 verdiepingen.

Ze bieden allemaal een prachtige uitkijk op de indrukwekkende skyline van Bangkok en de rivier. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Elk kamertype is voor uw comfort voorzien van een badkamer met powerdouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloeren. Avani river view kamers (30 m², max. 2 personen) of Avani river view junior suites (62 m², max.

3 personen).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: enkel in de junior suites: kinderbedje: THB 600 (ongeveer € 16,80)/nacht en verminderde prijs voor 1 kind van 4 t/m 11 jaar in de junior suite van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 30/12/17-31/12/17: min. 2 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: 50% kosten van 44 tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 18% (reservering tot 50 dagen voor afreis voor verblijven 09/04/18-31/10/18) OF 13% (reservering tot 50 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-27/12/17, 03/01/18-08/04/18) (inclusief ontbijt)

62

vanaf

€

30* ,

A B A C

01/11-27/12 28/12-02/01 03/01-08/04 09/04-31/10

26

Prijs per persoon per nacht 2 persk. junior suite extra bed 3 inclusief ontbijt junior zicht op de zicht op de suite rivier 2 pers. rivier BKKV0023 X1 92,40 170,40 52,30 115,00 248,50 52,30 92,40 170,40 52,30 76,00 143,70 52,30

www.transeurope.com

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 4 < 12 jaar incl. ontbijt 46,70 halfpension volwassene 47,20 kind 4 < 12 jaar 23,60 volpension volwassene 78,80 kind 4 < 12 jaar 39,40

Een gloednieuw hotel in een torenhoog flatgebouw langs de oever van de Chao Phraya-rivier in hartje Bangkok. Alle moderne kamers en suites bieden een adembenemend panorama op de rivier en de eindeloze skyline van de stad. Hoogtepunt is het overloopzwembad op het dak waar u kan zwemmen bij een spectaculaire zonsondergang.

Bangkok (Thonburi) Het district Thonburi ligt aan de westelijke oever van de Chao Phraya-rivier. Het was een separate stad en provincie, tot het in 1972 met Bangkok werd samengevoegd.

Gezien de stad zich hier minder snel heeft ontwikkeld, is deze wijk vrij authentiek gebleven. U kan er bijvoorbeeld de typische khlongs (waterwegen) bewonderen.

Metropolitan by Como

PRESTIGE

Ligging: in de wijk Sathorn, één van de meest hippe en levendige van Bangkok.

U bevindt zich buiten het traditionele toeristische circuit, maar met het openbaar vervoer is alles vlot bereikbaar. In de buurt van het hotel diverse prima restaurants, bars en boetieks. Lumphini Park ligt op 750 m.

Transport: luchthaven Suvarnabhumi op 35 km (ca. 30 minuten). Privétransfer vanaf € 27 (zie p. 63). Metrohalte MRT Lumphini op 750 m. Skytrainhalte Sala Daeng op 850 m.

Faciliteiten: vriendelijk onthaal in de ruime lobby. Gratis WiFi. Trendy Met Bar, geregeld met dj's. Restaurant Nahm werd uitgeroepen tot beste restaurant van Azië. Chef David Thompson serveert heerlijke Thaise gerechten met aandacht voor de 4 traditionele smaken: zoet, zuur, zout en pikant. Lichte, gezonde maaltijden in het Glow restaurant. Roomservice. Terras en buitenzwembad van 25 m. Como Shambhala Urban Escape Spa voor massages en diverse therapieën (betalend). Yogastudio met tai chi, yoga en Pilates-sessies. Liften.

Kamers: 169 moderne designkamers met oog voor hedendaagse Aziatische esthetiek. Zicht op de stad. Het interieur straalt rust uit. Ruime badkamers met bad en wc, haardroger. Telefoon, kabeltelevisie, cd- en dvd-speler, gratis WiFi, minibar met gratis water, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, parket. Max. 2 personen: city kamers (26-39 m²) of ruimere studio kamers met comfortabele zithoek (43 m²). Max. 3 personen: metropolitan kamers (51-54 m²) met mogelijkheid tot kamers met tussendeur.

Maaltijden: logies en ontbijt.

Kinderen: geen kinderkortingen.

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis.

Bonus: gratis shuttle naar het Skytrainstation Sala Daeng (om het uur).

Luxueus, meermaals bekroond stadshotel met een eigentijds design in een trendy wijk van Bangkok. De nadruk ligt op een persoonlijke beleving van de stad. De yogastudio, het buitenzwembad en de spa zorgen voor rust midden de animatie van bruisend Bangkok. Het restaurant Nahm werd uitgeroepen tot het beste culinair adres in Azië.

Bangkok (Sathorn) Een trendy wijk met erg goede shoppingmogelijkheden. U vindt er diverse bars en restaurants. Het straatbeeld is modern met indrukwekkende wolkenkrabbers. Sathorn ligt iets buiten het toeristisch traject, maar biedt uitstekende metro- en Skytrainverbindingen met de rest van de stad. Lumphini Park is Bangkoks grootste groene long, ideaal om even te verpozen.

UW VOORDEEL 5% korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/17-31/10/18)

•

329,

vanaf

€

00*

Pakketprijs per persoon Charming+ Dining BKKVP206 X1

A 01/11-27/12 A 05/01-31/03 B 01/04-31/10 Extra nacht C 01/11-27/12, 05/01-31/03 D 01/04-31/10

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

DINING

2 persk. city 375,00 375,00 329,00

studio 2 pers.

389,00 389,00 349,00

2 persk. metropolitan 415,00 415,00 359,00

91,50 68,50

98,90 77,70

110,90 83,30

extra bed 3 metropolitan 365,00 365,00 365,00 85,90 85,90

329

vanaf

∙ 2 nachten ∙ ontbijt ∙ 1x diner (vast menu) in restaurant Nahm ∙ 1x behandeling in de spa (60 minuten)

€

Bangkok

27

Chiang Mai en het groene noorden Ongerepte natuur, authentieke cultuur

Zeker doen •

Herleef de historiek van het koninkrijk Siam in de voormalige hoofdstad Sukhothai, Werelderfgoedstad

Het noorden van Thailand is een bergachtig, ongerept gebied.

Deze regio is Thailands culturele bestemming bij uitstek. U ontdekt er oude tempels, monumenten en lokale ambachtskunst. De 2 belangrijkste steden, Chiang Mai en Chiang Rai, zijn rustig, gezellig en historisch rijk. De oude binnenstad van Chiang Mai is bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels) en er zijn talloze festivals, marktjes, musea en restaurantjes. Beide steden zijn een ideale uitvalsbasis om deze groene regio van natuurparken en traditionele volkeren te ontdekken. In de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Myanmar en Laos, ervaart u het authentieke leven van de verschillende bergstammen. U trekt er door een prachtig landschap met kleurrijke opium- en theeplantages. Dit is het vroegere Siam op z’n charmantst.

•

Trek de Gouden Driehoek in, op zoek naar authentieke bergstammen langs de machtige Mekongrivier

•

Beklim de 390 treden naar de tempel Wat Doi Suthep en geniet van het panorama over de vallei van Chiang Mai

•

Koop de ingrediënten op één van de vele gezellige marktjes en volg een lekker pikante Thaise kookworkshop

•

Ontdek de typische levenswijze van de longneckvrouwen, een etnische minderheid in de regio rond Mae Hong Son

Gouden Driehoek

Chiang Rai 30

Mae Hong Son

18b Hmong bergdorpen

Chiang Mai 31-32-33

Provincie Loei

18a Phayao meer

Sukhothai

Onze hotels Chiang Rai The Legend

28

30

Chiang Mai De Naga Banthai Village Ratchamankha Akyra Manor

www.transeurope.com

31a 31b 32 33

Trips & tricks (*) Wat Rong Khun, de Witte Tempel

Wat Phrathat Doi Suthep

Een merkwaardige, onconventionele tempel op een uurtje rijden van Chiang Rai. Wat Rong Khun is volledig opgebouwd in witte mozaïektegels die de wijsheid van Boeddha weerspiegelen. Extravagante moderne kunstwerken sieren het interieur, u treft er zelfs afbeeldingen van Poetin, Obama en Keanu Reeves. De aanleg werd gestart in 2007, zal pas afgerond zijn in 2070. Aanrader!

Hier gaat u op zoek naar de legende van de Witte Olifant, waaraan Doi Suthep zijn faam ontleent. Deze plaats is de heiligste van Noord-Thailand en huisvest de beroemde Gouden Stoepa, die u bereikt via een trap met 309 treden. De tempel ligt op de bergtop, op 1.053 m hoogte, van waaruit u een adembenemend uitzicht hebt over Chiang Mai en het platteland.

CEID0004 (halve dag - vanuit Chiang Rai) prijs per persoon € 85

CNXD0012 (halve dag - lunch niet inbegrepen - vanuit Chiang Mai) prijs per persoon € 100

Gouden Driehoek

Olifantenontmoeting

Het drielandenpunt op de grens van Thailand, Laos en Birma was jarenlang de spil van de opiumhandel. Van op de heuveltop hebt u een heerlijk panorama over het groene landschap.

U vaart een deel van de Mekong af per kano.

Maak kennis met de typisch Aziatische olifant. U krijgt de kans om de dieren persoonlijk te verzorgen, bekijkt een korte demonstratie van hun kunnen en maakt als afsluiter een ritje door de jungle, op de rug van dit fabelachtige dier.

CEID0003 (5 uur - vanuit Chiang Rai) prijs per persoon € 135

CNXD0013 (halve dag - lunch niet inbegrepen - vanuit Chiang Mai) prijs per persoon € 140

Chang Mai ontdekken per fiets

Noord-Thailand avontuurlijk beleven

De enthousiaste gids neemt u mee langs de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.

- Een halve dag fietsen door het historische centrum van Chiang Mai, langs de vele tempels - Een volle dag fietsen door het pittoreske platteland, langs rustige wegen, door de rijstvelden

Trek vanuit Chiang Mai de tropische jungle in, uw adrenalinegehalte schiet pijlsnel de hoogte in! Keuze uit een brede waaier aan sportieve activiteiten als wandelen, mountainbiken, kajakken, wildwaterraften en een zipline-ervaring waarmee u over de bomen vliegt, Tarzan achterna. Ontdek zo de charme en de rust van weinig toeristische plekken.

CNXD0011 prijs per persoon € 55 (halve dag - lunch niet inbegrepen) prijs per persoon € 85 (volle dag - inclusief lunch)

Artisanaal erfgoed en de heetwaterbronnen van Chang Mai In de voormiddag een bezoek aan de belangrijkste artisanale centra van Noord-Thailand: zijde, zilverwerk, pottenbakkerijen, paraplu’s en edelstenen. In de namiddag gaat u ontspannen in de heetwaterbronnen van Chiang Mai. CNXD0008 (volle dag - lunch niet inbegrepen - 9 uur) prijs per persoon € 115

Geschikt voor 4-65 jaar en ook voor niet-sportievelingen Afhalen en terugbrengen hotel enkel Chiang Mai stad

Zipline-avontuur in het regenwoud Een heel spectaculaire ervaring in ware Tarzan-stijl. U wordt vastgemaakt aan een dikke kabel en scheert met hoge snelheid over de boomtoppen in de jungle van Doi Saket.

CNXD0009 prijs per persoon € 65 (6 uur) (inclusief lunch)

Trekken en fietsen in het Doi Suthep-gebergte Dé topexcursie in de provincie Chiang Mai. Trekking in het gebergte langs de watervallen, gevolgd door een offroad afdaling per fiets van de top van de berg tot aan het Huay Tung Tao-spaarbekken.

CNXD0010 prijs per persoon € 85 (8 uur) (inclusief lunch)

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug?

Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transeurope.com

29

The Legend

BOUTIQUE

Ligging: het resort ligt in een groene tropische tuin die uitgeeft op de rivier.

Weelderige vegetatie zorgt voor een natuurlijke verkoeling en rust. Bezienswaardigheden zoals Wat Phra Kaeo, de beroemde nachtbazaar en de klokkentoren liggen op 2 km.

Transport: luchthaven Chiang Rai op 4,5 km (ca. 10 minuten). Privétransfer vanaf € 21 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Lees/internetsalon, WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes. In Suan Chainum proeft u vintagewijnen, exotische cocktails en bieren van de tap. In de Wine Casa Bar & Italian Restaurant geniet u van excellente wereldwijnen en smakelijke ovenverse pizza's. Restaurant Sala Rim Nam heeft een open keuken en een groot terras aan de rivieroever; Thaise en internationale gerechten. Panoramisch overloopzwembad in de tuin.

Chiang Saen Spa voor diverse massages en kruidenbehandelingen (betalend).

Mogelijkheid tot kooklessen, huren van mountainbikes en riksja's (betalend).

Kamers: 78 studio's en villa's, in traditionele Lannastijl met een grote, open zitruimte. Superior studio's (52 m²) met gedeeltelijk zicht op de rivier of op de tuin. De deluxe studio's (52 m²) kijken uit op de tuin en zijn gevestigd in een kleinschalige bungalow. De one bedroom villa's (120 m²) zijn vooral gericht op gezinnen. Ze hebben een privézwembad en -tuintje, ideaal om te ontspannen bij de rivier. Elk kamertype is voorzien van een tropische halfopen badkamer met aparte douche en bad, wc en haardroger, telefoon, satelliettelevisie, cden dvd-speler, internettoegang, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en teakhouten vloeren.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen.

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 1 nacht van 30 tot 10 dagen voor afreis, periode B: min. 1 nacht van 45 tot 10 dagen voor afreis, periode C: min 1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden: fruit en bloemen, upgrade naar een deluxe studio volgens beschikbaarheid.

GRATIS UW VOORDEEL •

42

vanaf

€

50* ,

A B A C

01/11-23/12 24/12-02/01 03/01-31/03 01/04-31/10

30

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/04/18-31/10/18) (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, toeslag verplicht € 14,90)

Prijs per persoon per nacht superior inclusief ontbijt studio 2 pers.

CEIV0003 X1 71,90 92,40 71,90 63,70

deluxe one bedroom studio pool villa 2 pers.

2 pers.

84,20 133,50 104,70 154,00 84,20 133,50 76,00 125,30

www.transeurope.com

extra bed 3 37,30 37,30 37,30 37,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 26,20 kind < 12 jaar 14,90 volpension volwassene 45,10 kind < 12 jaar 27,10 galadiner 24/12 (verplicht) 73,50 galadiner 31/12 (verplicht) 94,50

Een authentiek Boutique resort in de Noord-Thaise Lannastijl met houten vloeren, witte muren, lokale artisanale kunstwerken en grote ramen. Gelegen aan de oevers van de Mae Kok, uitkijkend op de rivier en het omliggende heuvellandschap, wat bij zonsop- en ondergang voor een romantisch schouwspel zorgt. Ideaal voor Chiang Rai en de Gouden Driehoek.

Chiang Rai De meest noordelijk gelegen stad van Thailand. Een rustige, historische stad in de vallei van de Mae Kok-rivier, met belangrijke boeddhistische tempels en een levendige nachtbazaar. Chiang Rai is de toegangspoort tot de Gouden Driehoek, het drielandenpunt met Myanmar en Laos, met authentieke bergstammen en kleurrijke opium- en theeplantages.

Het hotel is opgetrokken in de exotische, typisch Noord-Thaise Lannastijl.

Uitstekende centrale ligging. Een charmant, traditioneel adresje met oog voor kunst en natuur.

De Naga

Gezellig hotelletje, een oase van rust in de levendige Tha Pae buurt, net buiten de oude stad. Charmant, in de typische Lannastijl met houten vloeren en meubilair in teak.

Banthai Village

CHARME

Ligging: een perfecte locatie om Chiang Mai en omgeving te ontdekken. De Naga ligt tegenover de Tha Pae Gate in de historische binnenstad. De belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van Chiang Mai situeren zich in de onmiddellijke omgeving van het hotel. Op 250 m wacht u de Sunday Walking Street met talrijke lokale shops.

Transport: luchthaven Chiang Mai op 5 km (ca. 10 minuten).

Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 63). Centraal station Chiang Mai op 3 km (ca. 7 minuten).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi is beschikbaar doorheen het hotel (gratis). Het ontbijt wordt opgediend in restaurant Naga of al fresco in de Lovers Court. Café Naga bar.

Restaurant Naga serveert Thaise gerechten in de binnentuin.

In de Tawa Bistro kan u terecht voor eenvoudige internationale gerechten en lokale specialiteiten. Voor lekker vers gebak moet u in de Kopi-O Bakery zijn. In de Lovers Court aan het zwembad kan u een high tea of een importwijntje bestellen.

Openluchtzwembad met bubbelbad. Spa met massageservice (betalend). Kooklessen op aanvraag. Lift.

Kamers: in de 55 kamers worden authentieke Aziatische elementen gecombineerd met moderne kunst en hightechcomfort.

Naar keuze: 22 deluxe kamers (33 m², max. 2 personen), 17 premier deluxe kamers (33 m², max. 2 personen, panoramisch uitzicht over de stad) en 15 grand deluxe kamers (36-48 m², max. 3 personen, extra ruime badkamer met douche en bad).

Alle kamers beschikken over regendouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, hardhouten vloeren.

Maaltijden: mogelijkheid tot ontbijt ter plaatse.

CHARME

Ligging: een perfecte ligging om Chiang Mai en omgeving te ontdekken. Het hotel ligt in de Tha Pae wijk, vlak bij de Tha Pae Gate, toegangspoort tot de historische binnenstad. De belangrijkste bezienswaardigheden vindt u op wandelafstand.

De Sunday Walking Street met talloze winkels en de bekende Night Bazar bevinden zich op 1 km.

Transport: luchthaven Chiang Mai op 7 km (ca. 15 minuten).

Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 63).

Faciliteiten: gebouwd in de Noord-Thaise Lannastijl met tropisch hardhout en natuurlijke materialen. Lobby en 24 uursreceptie. Bibliotheek. WiFi. Poolbar bij het zwembad.

De Bistro serveert het ontbijt en ook slaatjes, Thaise specialiteiten en internationale gerechten voor lunch en diner.

Openluchtzwembad met bubbelbad.

Kamers: de 44 kamers en suites combineren authentieke Aziatische elementen met modern comfort: douche of bad en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje en hardhouten vloeren. U heeft de keuze uit een superior kamer (28 m², max.

3 personen), een deluxe kamer (32 m², max. 3 personen) of een familiekamer (38 m², max. 2 volwassenen en 2 kinderen of 3 volwassenen en 1 kind - zie ook Uw voordeel).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: enkel in de familiekamers: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de familiekamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: min.

1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Chiang Mai Een aangename stad aan de oevers van de Pingrivier, omgeven door de hoogste bergen van Thailand, waar nog authentieke bergstammen huizen. De stad zelf heeft heel wat te bieden. Zo is het historisch centrum bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels), leuke marktjes, diverse musea en gezellige restaurants. Er zijn ook talloze festivals.

GRATIS UW VOORDEEL

VARIABELE DAGPRIJZEN •

Info op p. 61

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt

A 06/11 B 25/12 C 12/03

•

2 persk. deluxe 71,90 71,90 73,90

2 persk. premier deluxe 79,10 79,10 81,30

2 persk. grand deluxe 102,50 102,50 105,30

Prijsvoorbeeld van toepassing op 10/05/17. We bieden u dit hotel aan tegen een variabele dagprijs. De dagprijs van toepassing op de dag van reservering vindt u op onze website www.transeurope.com of kan u opvragen bij uw reisagent. Info op p. 61 * na verrekening van de voordelen, zie p. 60

Enkel in de familiekamers: de derde persoon (volwassene of kind) en vierde persoon (kind) overnachten gratis op de kamer van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt)

46

Prijs per persoon per nacht familieinclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. kamer superior deluxe 2 pers.

CNXV0014 X1 A 01/11-30/04 49,40 56,70 77,30 B 01/05-31/10 46,00 53,20 73,40

vanaf

€

00* ,

extra bed 3 44,80 37,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag: halfpension 22,80 (volwassene), 19,30 (kind t/m 11 jaar), volpension 38,50 (volwassene), 33,30 (kind t/m 11 jaar)

Noord-Thailand

31

Rachamankha

BOUTIQUE

Ligging: een perfecte ligging om Chiang Mai en omgeving te ontdekken.

Rachamankha ligt in het hart van de historische binnenstad, vlak naast de beroemde Wat Phra Singh tempel en de Suan Dok Gate. De belangrijkste culturele en historische bezienswaardigheden van Chiang Mai bevinden zich in de onmiddellijke omgeving. De Sunday Walking Street met talloze lokale shops vindt u op 1,2 km.

Transport: luchthaven Chiang Mai op 4,5 km (ca. 10 minuten). Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 63).

Faciliteiten: het hotel is ondergebracht in een origineel pand uit 1296, gebouwd in typisch Noord-Thaise Lannastijl met teak, rode dakpannen en stenen vloeren. Lobby en 24 uursreceptie. WiFi in heel het hotel. Authentieke bibliotheek met meer dan 2.000 klassieke werken en kunstboeken. Het stijlvolle restaurant serveert Noord-Thaise en Birmaanse specialiteiten in de binnentuin. Er is ook een uitgebreide wijnkaart beschikbaar. Openluchtzwembad (20 x 7,5 m) met ligstoelen. Spa met massageservice (betalend).

Kamers: 23 kamers en 2 suites waar authentieke Aziatische elementen worden gecombineerd met modern comfort. De architectuur is identiek aan de oorspronkelijke stijl uit de 13de eeuw, wanneer Chiang Mai werd gesticht.

Minimalistische eenvoud gaat er hand in hand met een uitzonderlijk oog voor detail. Chinese meubels, antieke stukken en lokale kunstwerken sieren de kamers. Naar keuze: superior kamer (32 m², max. 2 personen), deluxe kamer (40 m², max. 3 personen) of suite (100 m², max. 3 personen). Badkamer met powerdouche, wc en haardroger, Verder is er telefoon, satelliettelevisie, dvdspeler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloer.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar. Dit hotel richt zich op personen vanaf 12 jaar oud.

Bijzonderheden: geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: min. 1 nacht van 21 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden (min. 2 nachten): fles schuimwijn, bloemen en een welkomstkaart.

UW VOORDEEL 5% korting op de achtste en alle daaropvolgende nachten (01/11/17-31/10/18) (inclusief ontbijt)

•

109,40

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. suite superior deluxe 2 pers.

CNXV0013 X1 A 01/11-30/04 118,60 134,30 281,10 B 01/05-31/10 109,40 123,20 258,40

vanaf

*

€

32

www.transeurope.com

extra bed 3 76,30 76,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 38,20 volpension 68,60 galadiner 24/12 (verplicht) 130,00 galadiner 31/12 (verplicht) 199,00

Een verfijnd, kleinschalig Boutique hotelletje in het historische hart van Chiang Mai, vlak bij Wat Phra Singh, de beroemdste tempel van de stad. Hier wacht u een uitmuntende service in een authentiek kader in Thaise Lannastijl, een aangename groene binnentuin en een decor van originele antieke kunstwerken.

Chiang Mai Een aangename stad aan de oevers van de Pingrivier, om geven door de hoogste bergen van Thailand, waar nog authentieke bergstammen huizen.

De stad zelf heeft heel wat te bieden. Zo is het historisch centrum bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels), leuke marktjes, diverse musea en gezellige restaurants. Er zijn ook talloze festivals.

Akyra Manor

DESIGN

Ligging: in het hart van downtown Chiang Mai, ten noordwesten van de historische binnenstad. U bevindt zich in het straatje Nimmanhaemin Soi 9, door de locals gekend als de 'coffee street', omwille van de vele gezellige koffiebars.

U treft er ook de leukste boetieks, galerieën, bars en restaurants van de stad.

Van hieruit is het ook makkelijk om trekpleisters als de zoo en Doi Suthep te bezoeken.

Transport: luchthaven Chiang Mai op 6 km (ca. 15 minuten). Privétransfer vanaf € 19 (zie p. 63). Centraal station Chiang Mai op 3 km (ca. 7 minuten).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi is beschikbaar doorheen het hotel.

Trendy Rise Bar bij het zwembad op het dakterras met een schitterend panorama over de stad. U geniet er van klassieke cocktails, uitstekende wijnen en verfrissende drankjes. In restaurant Italics wacht u één van de beste culinaire ervaringen van Chiang Mai: innovatieve gerechten met een Italiaanse touch of verse pizza's uit de houtoven. Panoramisch overloopzwembad op het dakterras.

Fitnessruimte. Yogalessen. Fietsverhuur. Lift.

Suites : dit kleinschalig hotel telt slechts 30 suites (max. 3 personen). De inrichting is strak en modern, maar de donkere tinten zorgen voor een gezellige en knusse sfeer. Een mooie badkuip siert uw balkon, het bedlinnen is vervaardigd van hoogwaardig 430 draads Egyptisch katoen. Hoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Bad en regendouche, wc, haardroger en badjassen.

Telefoon, satelliettelevisie, WiFi, dvd-speler, iPod docking station, minibar, Nespressotoestel, kluisje, airconditioning en tegelvloer. Akyra deluxe suites (60 m²) of nog ruimere manor suites (100 m²).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 28/12/17-05/01/18: min. 3 nachten. Geen vertrek (checkout) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: min. 3 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden: welkomstdrankje en fruit en bij min. 3 nachten: fles schuimwijn en fruitmand.

Akyra Manor is een intiem, luxueus allsuites lifestylehotel. Het overloopzwembad op het dak biedt u een weergaloos panorama over de stad en de omliggende bergen. U komt er tot rust in uw ruime suite met een modern, knus interieur. Een nieuw, hip adresje in het Artist Quarter van de noordelijke stad Chiang Mai.

Chiang Mai Een aangename stad aan de oevers van de Pingrivier, om geven door de hoogste bergen van Thailand, waar nog authentieke bergstammen huizen.

De stad zelf heeft heel wat te bieden. Zo is het historisch centrum bezaaid met meer dan 30 Wats (tempels), leuke marktjes, diverse musea en gezellige restaurants. Er zijn ook talloze festivals.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 30% (reservering voor 30/09/17 voor verblijven 01/11/17-02/11/17, 04/11/17-23/12/17) OF (reservering voor 31/10/17 voor verblijven 11/01/18-14/02/18, 21/02/1831/03/18) OF (reservering voor 31/01/18 voor verblijven 01/04/1811/04/18, 16/04/18-31/07/18) OF (reservering voor 31/05/18 voor verblijven 01/08/18-30/09/18, 11/10/18-31/10/18) (inclusief ontbijt)

94,90

vanaf

*

€ A B A C A D

01/11-23/12 24/12-10/01 11/01-14/02 15/02-20/02 21/02-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht akyra inclusief ontbijt deluxe suite 2 pers.

CNXV0010 X1 165,20 170,80 165,20 172,70 165,20 135,50

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

manor suite 2 pers.

203,50 208,70 203,50 210,90 203,50 169,30

extra bed 3 63,50 63,50 63,50 63,50 63,50 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 24,50 kind < 12 jaar 14,00 volpension volwassene 45,50 kind < 12 jaar 24,50 galadiner 31/12 (verplicht) 165,00

Noord-Thailand

33

Koh Samui en de Golf van Thailand Royale stranden en een vijfsterren wellnesservaring

Zeker doen

U vindt er enkele van de beste stranden van het land, rust, natuur en cultuur. Hua Hin, een charmant vissersdorp even ten zuiden van Bangkok, is Thailands oudste badplaats. Het kilometerslange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpaleis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken en de bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestaurants. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand en dé wellnessbestemming bij uitstek.

Het binnenland is erg groen, bezaaid met kokosplantages en een dicht tropisch regenwoud. De stranden zijn hagelwit. Er is een microklimaat met een kort regenseizoen in september en oktober.

•

Slenter langs de kilometerslange, parelwitte zandstranden van de ‘Koninklijke Kust’ van Hua Hin en bewonder de kitesurfers

•

Geniet van overheerlijke verse vis en zeevruchten op de nachtmarkt van het visserdorpje Hua Hin, van 17 uur tot middernacht

•

Trek de tropische jungle van Koh Chang in en ontdek dat het eiland meer te bieden heeft dan enkel paradijselijke stranden

•

Verwen uzelf met een ontspannende spasessie of een echte Thaise massage op het wellnesseiland Koh Samui

•

Neem een duik in het kristalheldere water rond Koh Tao, één van ‘s werelds mooiste duiklocaties Bangkok

Hua Hin 42-43

41 Koh Chang

De Golf va n Thailand

Onze hotels Koh Samui Nora Beach Resort Chura Samui The Sarann Fair House Villas Koh Phangan Summer Beach Resort

34

36 37 38 39

Koh Chang The Dewa Hua Hin Radisson Blu Hua Hin So Sofitel Hua Hin

40

www.transeurope.com

41 Koh Tao

42 43

Koh Phangan 40 Koh Samui 36-37-38-39

Trips & tricks (*) Snorkelen

Jungle trekking in Koh Chang

De Golf van Thailand is een waar onderwaterparadijs, en met Koh Tao beschikt de regio over één van ‘s werelds beste snorkellocaties. U kan kiezen uit verschillende snorkelexcursies.

Trek het regenwoud van Koh Chang in onder begeleiding van uw lokale gids naar de Klong Prew watervallen. Het eiland heeft namelijk zoveel meer te bieden dan enkel het paradijselijke strand.

Min. 2 personen. Inbegrepen: snorkelmateriaal, Engelstalige begeleiding, transport per speedboot. (vanuit Koh Samui)

Koh Tao en Koh Nang Yuan USMD0014 prijs per persoon € 95

Angtong National Marine Park USMD0010 prijs per persoon € 95

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, Engelstalige gids.

USMD0008 (enkel mogelijk bij een verblijf in hotel The Dewa in Koh Chang - zie p. 41) prijs per persoon halve dag lunch niet inbegrepen (3-4 uur - dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag) € 35 volle dag inclusief lunch (8-10 uur - maandag, woensdag en vrijdag) € 55

Khao Sam Roi Yot National Park Een indrukwekkend natuurpark dat letterlijk ‘de berg met 300 pieken’ heet. Hoge karstheuvels rijzen er op vanuit zee en op het vasteland. U treft er diverse fauna als dolfijnen, gemzen, aapjes en heel aparte vogelsoorten. Eén van de hoogtepunten is de Phraya Nakhon grot, een mysterieuze grot met een gat aan de bovenkant, waardoor het zonlicht rechtstreeks binnenvalt op een koninklijk paviljoentje.

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, toegangsgelden, Engelstalige gids.

USMD0013 (vanuit Hua Hin - halve dag - lunch niet inbegrepen) prijs per persoon € 85

(*) Afhalen en terugbrengen mogelijks aan meerdere hotels. U vervoegt een grotere, internationle groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug?

Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transeurope.com

35

Nora Beach Resort & Spa

Ligging: in een rustige, afgelegen baai, aanleunend tegen een zachte heuvel.

Het hotel ligt 1 km ten noorden van het strand van Chaweng, één van de populairste stranden van Koh Samui. Nora Beach Resort & Spa is omgeven door tropische tuinen en een prachtige strook wit zandstrand. Via de pendeldienst van het hotel bereikt u het dorpscentrum van Chaweng in 5 minuten (2 km).

Hier treft u een breed aanbod aan restaurants, bars en winkels. De aanlegsteiger van Bo Phut ligt op 5 km.

Transport: luchthaven Koh Samui op 1 km (ca. 5 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 63).

Faciliteiten: een resort in klassiek Thaise stijl, maar met moderne faciliteiten.

De ruime, open lobby kijkt uit op de tuinen en heeft een 24 uursreceptie en een lounge. WiFi is beschikbaar op het hele domein. Het Prasuthon restaurant serveert traditionele Thaise gerechten. De meeste ingrediënten worden in de eigen tuinen geteeld. Groot buitenzwembad met bubbelbad en swimup bar. Anodas Spa met een breed gamma aan holistische behandelingen en massages (betalend). Gratis pendeldienst naar Chaweng. Limousine beschikbaar (betalend en op aanvraag).

Kamers: 113 kamers, suites en villa's, verdeeld over verschillende paviljoenen in dezelfde traditioneel Thaise stijl. Bad of douche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje en parketvloeren. Deluxe kamers (39 m², in een recent gebouw met een mooi uitzicht, balkon). De ruime nora villa’s liggen in het groen (63 m²). De nora ocean villa's liggen bij het zwembad en kijken uit op zee (63 m²). Mogelijkheid tot kamers met tussendeur in de villa's.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 10 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 20/12/17-10/01/18: min. 7 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Bonus: jonggehuwden: 20% korting in het restaurant en op de behandelingen in de spa.

GRATIS UW VOORDEEL •

60

vanaf

10* ,

€ A B C A C A

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-15/04 16/04-15/07 16/07-15/09 16/09-31/10

36

3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 5 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/17-19/12/17, 11/01/18-31/10/18) (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, toeslag verplicht € 26,30)

Prijs per persoon per nacht nora inclusief ontbijt 2 persk. village deluxe 2 pers.

USMV0009 X1 84,20 96,50 141,70 162,20 100,60 117,00 84,20 96,50 100,60 117,00 84,20 96,50

www.transeurope.com

nora ocean villa 2 pers.

117,00 184,80 137,60 117,00 137,60 117,00

extra bed 3 67,20 67,20 67,20 67,20 67,20 67,20

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 2 < 11 jaar incl. ontbijt 37,30 halfpension volwassene 38,50 kind < 11 jaar 21,00 volpension volwassene 73,50 40,20 kind < 11 jaar galadiner 24/12 (verplicht) 165,00 galadiner 31/12 (verplicht) 199,00

De naam Nora verwijst naar een sfeervolle, mystieke Zuid-Thaise dans. Het resort is opgebouwd volgens de oude Siamese stijl, waarin eigentijdse elementen werden verweven. Het domein kijkt uit over een afgelegen baai. Schaduwrijke tuinen tussen de paviljoenen creëren privacy. Waterpartijen zorgen voor een ontspannende rust.

Koh Samui (Chaweng) Chaweng is het bekendste en meest ontwikkelde strand van Koh Samui. Het eiland heeft door zijn ligging een uitstekend microklimaat met een kort regenseizoen van september tot oktober. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand, 247 km² weelderige vegetatie en witte zandstranden. Het is bovendien een ideale wellnessbestemming.

Chura Samui

BOUTIQUE

Ligging: wondermooi, aan het rustige noordelijk gedeelte van het paradijselijke Chaweng Beach. Het centrum en de drukkere stranden van deze populaire badplaats vindt u op 500 m. Lamai Beach, met de beroemde Grandfather en Grandmother rotsformaties, ligt op 10 km. De aanlegsteiger en de stranden van Bo Phut, voor de excursies naar de overige eilanden, liggen op 9 km.

Transport: luchthaven Koh Samui op 5 km (ca. 15 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 63).

Faciliteiten: er wacht u een warm welkom in de lobby en 24 uursreceptie. WiFi. De loungebar Chura@bar beschikt over ligstoelen aan het witte zandstrand en u kan er genieten van lekkere cocktails en comfort food. In restaurant KAN staan authentieke Thaise gerechten op de menukaart. Het hedendaagse overloopzwembad ligt direct aan het strand en biedt een prachtige uitkijk over de azuurblauwe zee. Spa (betalend) en fitnessruimte.

Kamers: er zijn 65 kamers en suites. De stijlvolle inrichting oogt modern, met zachte aardetinten en houten afwerking. De kamerhoge ramen zorgen voor een aangenaam uitzicht op de tropische tuin. Alle kamers hebben een balkon of een terras. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met bad en/of douche, wc, haardroger, badjassen, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en tegelvloer. De grand deluxe kamers (44 m²) liggen vlak bij het zwembad en het strand. De one bedroom suites (70 m²) hebben een afzonderlijke slaapkamer en woonkamer, en een privétuintje. Er zijn ook one bedroom suites met zeezicht beschikbaar.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: dit hotel laat geen kinderen toe en mikt volledig op koppels.

Bijzonderheden: 24/12/17-10/01/18: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 50% kosten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 75% kosten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis. Periode C: 20% kosten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 75% kosten van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden: versierde kamer en bij min. 6 nachten: tropisch fruit en een fles schuimwijn.

Een luxueus 'adults only' resort op een afgelegen stukje strand bij de populaire en trendy badplaats Chaweng. Chura Samui kijkt uit over de baai met zijn helderblauwe water. Kom tot rust aan het panoramische overloopzwembad met zicht op zee. Een ideaal adresje voor honeymooners of koppels die romantiek en ontspanning zoeken.

Koh Samui (Chaweng) Chaweng is het bekendste en meest ontwikkelde strand van Koh Samui. Het eiland heeft door zijn ligging een uitstekend microklimaat met een kort regenseizoen van september tot oktober. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand, 247 km² weelderige vegetatie en witte zandstranden. Het is bovendien een ideale wellnessbestemming.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 10% (reservering tot 35 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-23/12/17, 01/05/18-15/07/18, 01/09/18-31/10/18) (inclusief ontbijt)

63

vanaf

€ A B C A C A

80* ,

01/11-23/12 24/12-10/01 11/01-30/04 01/05-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt USMV0016 X1

2 persk. grand deluxe 70,90 134,40 94,50 70,90 94,50 70,90

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

one bedroom one bedroom suite zeezicht Toeslagen per persoon suite 2 pers.

2 pers. per nacht/dag 102,70 113,90 halfpension 31,50 168,90 183,90 volpension 52,50 139,60 149,30 galadiner 31/12 102,70 113,90 (verplicht) 158,00 139,60 149,30 102,70 113,90

De Golf van Thailand

37

Fair House Villas

Ligging: direct aan het rustige 4 km lange zandstrand in Mae Nam, in het noorden van het eiland Koh Samui. De omgeving van het hotel is rijkelijk begroeid met tropisch regenwoud. Het visserdorpje vlakbij biedt een brede waaier aan shops, bars en restaurants. U kijkt uit op het eiland Koh Pha Ngan en het schilderachtige Angtong National Marine Park kan u vlot per boot bereiken. Het levendige Chaweng ligt op 20 minuten rijden.

Transport: luchthaven Koh Samui op 15 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 63).

Faciliteiten: het hotel gaat volledig op in de exotisch groene omgeving. 24 Uursreceptie. WiFi. Bar The Bre-Eze houdt elke dag happy hour tijdens de zonsondergang (18 tot 19 uur). Restaurant The Bre-Eze serveert internationale klassiekers en Thaise specialiteiten met verse ingrediënten uit eigen moestuin. Vanop het terras heeft u een heerlijk zicht op de Golf van Thailand.

Buitenzwembad met swim-up poolbar. Pandanus Spa met een breed gamma aan massages (betalend). Fietverhuur. Diverse watersporten zoals kajakken en snorkelen (betalend). Fitnessruimte. Kooklessen (betalend).

Villa's: de 50 villa's worden omgeven door tropisch groen, de 22 chalets liggen hoger in de heuvels en bieden een prachtig zicht op zee. Het hoteldomein is vrij uitgestrekt, waardoor het er nooit druk aanvoelt. Uw comfort: bubbelbad, regendouche en wc, haardroger, satelliettelevisie, radio, WiFi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en parketvloeren. De garden villa's (50 m²) met uitzicht op de tuinen vanaf het privéterras. Deluxe balcony villa's (61 m²) met panoramische uitkijk op zee. De pool villa's (63 m²) liggen nabij het strand en hebben een privézwembad en veranda. Een extra bed (3de volwassene) is mogelijk in alle types.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 2 kinderen t/m 11 jaar in de villa van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 21/12/17-10/01/18: min. 3 nachten. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Bonus: jonggehuwden: fles huiswijn en bloemen.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 18% (reservering tot 95 dagen voor afreis) OF

10% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt) • Enkel in de garden villa's en deluxe villa's met balkon: 2 nachten betalen

+ 1 nacht gratis of 4 nachten betalen + 2 nachten gratis (cumuleerbaar) (de voordelen gelden 01/11/17-20/12/17, 11/01/18-31/10/18) (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, toeslag verplicht € 15,80)

40

vanaf

€ A B C A C A

40* ,

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-31/03 01/04-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

38

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt USMV0023 X1

garden villa deluxe balkon villa 2 pers.

2 pers.

73,90 96,50 125,10 147,80 95,60 118,20 73,90 96,50 95,60 118,20 73,90 96,50

www.transeurope.com

pool villa 2 pers.

164,30 302,40 231,80 164,30 231,80 164,30

extra bed 3 56,00 56,00 56,00 56,00 56,00 56,00

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 31,70 halfpension volwassene 59,50 kind < 12 jaar 33,20 volpension volwassene 101,50 kind < 12 jaar 57,80 galadiner 31/12 (verplicht) 235,00

Een romantisch, hedendaags resort aan het lieflijke, hagelwitte zandstrand van Mae Nam in het noorden van Koh Samui.

Het is er op en top genieten in uw villa, omgeven door een wondermooie tropische flora, of in uw chalet, gebouwd op de heuvelflank met ongeëvenaard zicht op zee en het eiland Koh Pha Ngan voor de kust.

Koh Samui (Mae Nam) Het strand van Mae Nam is een paradijselijke, 7 km lange strook wit zand, afgelijnd door palmbomen. Het dorp ligt in het noorden van Koh Samui en kent een erg kalme zee. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand (247 km²) met een uitstekend microklimaat en een kort regenseizoen van september tot oktober.

The Sarann

BOUTIQUE

Ligging: The Sarann ligt op het uiteinde van het rustige strand van Chaweng Noi. De populaire badplaats Chaweng met diverse bars en restaurants situeert zich op 2,5 km. Lamai Beach, met de beroemde Grandfather en Grandmother rotsformaties, ligt 6 km zuidelijker. De aanlegsteiger van Bophut, voor bootexcursies naar de overige eilanden, bevindt zich op 12 km. In het binnenland treft u de Na Muang-waterval. Het immense boeddhabeeld van de Wat Phra Yaitempel aan de noordkust is de belangrijkste attractie van het eiland.

Transport: luchthaven Koh Samui op 7,5 km (ca. 20 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Internet is beschikbaar in de bibliotheek. Restaurant Wild Ginger serveert een exotische mix van Thaise en internationale gerechten; aangenaam terras op het strand. Het panoramisch overloopzwembad kijkt uit op zee en het eiland Koh Matiang. Luxueuze spa (betalend) en fitnessruimte.

Kamers: 49 charmante, ruime kamers, suites en villa's. Ruime badkamer met apart bad en douche, wc, haardroger, badjassen en luxe gastenartikelen.

Daarnaast beschikt u over telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloeren. De deluxe kamers (62 m², mogelijkheid tot 1 extra volwassene) bevinden zich op de eerste verdieping en bieden gedeeltelijk zeezicht vanaf uw balkon. Een bijhorende tweede kamer kan worden ingericht als extra slaapkamer voor gezinnen of vrienden. De suites (77 m²) beschikken over een patio met outdoorbubbelbad.

De sea front pool villa's aan het strand (118 m²) hebben een privé overloopzwembad van 7 x 2,5 m, zonneterras en tuintje.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind (suite en sea front pool villa) of 2 kinderen (deluxe kamer) t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 26/12/17-10/01/18: min. 4 nachten. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Bonus: jonggehuwden (min. 3 nachten): bloemen en fruit.

Een intiem Boutique hotelletje in een romantische hedendaagse Thaise stijl met sfeerverlichting en veel hout. De naam Sarann verwijst naar een gemoedstoestand zonder zorgen. De groene, tropische omgeving biedt een mooi contrast met het blauwe water en het witte strand.

U geniet hier van een subtiele mix van natuur en luxe.

Koh Samui (Chaweng Noi) Chaweng Noi is een rustig stuk strand, vlak naast het bekendste en meest ontwikkelde strand van Koh Samui, Chaweng. U treft er een uitgestrekt zandstrand met een kalme zee. In de buurt zijn diverse bars en restaurants te vinden. Koh Samui is het derde grootste eiland van Thailand (247 km²) met een uitstekend microklimaat en een kort regenseizoen van september tot oktober.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 8% (reservering tot 35 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-25/12/17, 01/04/18-15/07/18, 01/09/18-31/10/18) OF (tot 65 dagen voor afreis voor verblijven 26/12/17-10/01/18, 11/01/1831/03/18, 16/07/18-31/08/18) (inclusief ontbijt)

62

vanaf

€

40* ,

A B C A C A

01/11-25/12 26/12-10/01 11/01-31/03 01/04-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

Prijs per persoon per nacht sea front extra inclusief ontbijt 2 persk. suite pool villa bed 3 deluxe 2 pers. 2 pers. deluxe USMV0010 X1 67,80 88,30 164,30 63,50 92,40 119,10 211,70 63,50 82,10 106,80 197,10 63,50 67,80 88,90 164,30 63,50 82,10 106,80 197,10 63,50 67,80 88,30 164,30 63,50

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt (uitgez.

31/12) 35,50 halfpension volwassene 31,50 kind < 12 jaar 17,50 volpension volwassene 56,00 kind < 12 jaar 33,20 galadiner 31/12 (verplicht) 182,00

De Golf van Thailand

39

Summer Beach Resort

Ligging: direct aan het uitgestrekte zandstrand van Baanthai aan de zuidwestkust van Koh Phangan. U bevindt zich op een rustig, lieflijk gedeelte van het eiland. Het levendige uitgaanscentrum van Haad Rin ligt op 10 km (ca.

20 minuten). De pier van Thong Sala, waar u aanmeert met de ferry, ligt op 3 km (ca. 5 minuten). In Thong Sala treft u ook een wandelstraat met bars, restaurants en winkels.

Transport: luchthaven Koh Samui op 35 km (ca. 50 minuten). Privétransfer vanaf € 24 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi. In de bar General Dealer kan u terecht voor een verfrissend drankje en een snack. U geniet van uw ontbijt in restaurant Chardonnay, op het strand. De chef serveert er 's avonds moderne Thaise gerechten, internationale klassiekers en verse zeevruchten, terwijl u geniet van een adembenemende zonsondergang. Openluchtzwembad met ligstoelen. Pharoah Spa met massages, reiki- en yogalessen (betalend). U kan diverse watersportactiviteiten boeken, zoals surfen, jetskiën, kiteboarden, duiken, snorkelen, vissen en kajakken. Fietsverhuur. Kooklessen in de Salt Water Cooking School.

Suites: ruime suites (63 m²) met een hedendaags, fris interieur. Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Het riante dagbed is erg uitnodigend voor een ontspannende siësta. Elk kamertype is voorzien van een badkamer met douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels. Verder ook telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloer. U heeft de keuze uit junior suites, deluxe suites en deluxe suites pool access met privéplonsbad. Alle suites zijn voor max. 3 personen.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 10 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 21/12/17-10/01/18: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis, periode C: min. 2 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis, periode B: min.

2 nachten van 30 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden (min. 3 nachten): fles schuimwijn, bloemen en fruit.

GRATIS UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 10% (reservering tot 45 dagen voor afreis) 6 nachten betalen + 1 nacht gratis (de voordelen gelden 01/11/17-31/10/18) (inclusief ontbijt) (niet cumuleerbaar)

• •

61

vanaf

60* ,

€ A B C A C A

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-31/03 01/04-15/07 16/07-31/08 01/09-31/10

40

Prijs per persoon per nacht junior inclusief ontbijt suite 2 pers.

USMV0021 X1 71,90 123,20 92,40 71,90 92,40 71,90

deluxe deluxe suite suite pool access 2 pers.

2 pers.

92,40 112,90 154,00 174,50 112,90 133,50 92,40 112,90 112,90 133,50 92,40 112,90

www.transeurope.com

extra bed 3 52,30 52,30 52,30 52,30 52,30 52,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 11 jaar incl. ontbijt (uitgez. 31/12) 37,30 halfpension volwassene 33,20 kind < 11 jaar 18,40 volpension volwassene 56,00 kind < 11 jaar 31,50 galadiner 31/12 (verplicht) 144,00

Een trendy hotelletje aan het rustige strand van Baanthai, in het zuidwesten van Koh Phangan. In uw eigentijdse suite komt u helemaal tot rust na een dagje van ontdekkingstochten op het eiland.

Vanop het strand geniet u van een adembenemend panorama op de kalme, turkooizen Golf van Thailand en een prachtig ondergaande zon.

Koh Phangan Het eiland Koh Phangan ligt halverwege tussen Koh Samui en Koh Tao. Het is beroemd omwille van de kokosnootpalmbomen en de maandelijkse Full Moon Parties op het strand van Haad Rin. Koh Phangan heeft echter veel meer te bieden: op het noordelijk en westelijk gedeelte treft u rustige, idyllische stranden, omgeven door weelderig tropisch groen.

The Dewa

BOUTIQUE

Ligging: dit mooie resort ligt direct aan het verleidelijke witte zandstrand van Klong Prao, in het westen van het eiland. U geniet er van romantische zonsondergangen aan een rustige zee. Het groene, dichtbegroeide en bergachtige binnenland met het Koh Chang Nationaal Park bereikt u al na enkele kilometer rijden.

Transport: luchthaven Trat op 40 km (ca. 1 uur), Bangkok op 350 km (ca. 4 uur).

Privétransfer (wagen + ferry) vanaf € 48 (Trat) en € 110 (Bangkok) (zie p. 63).

Faciliteiten: de paviljoenen van het resort zijn gebouwd in een opmerkelijke stijl die moderne, minimalistische elementen combineert met authentieke Thaise details. Zo worden betonnen muren afgewerkt met tropisch hardhout, rieten daken en Thaise stoffen. Lobby en 24 uursreceptie. WiFi. The Café serveert koffie, thee en vers gebak. The Beach is een leuke ontmoetingsplaats voor cocktails, snacks en visbarbecues aan het strand. The Restaurant kijkt uit over het zwembad en serveert à la carte Thaise en internationale gerechten. Het 700 m² groot openluchtzwembad heeft heel aparte zwarte tegels; swim-upbar in het zwembad. Spa met sauna, bubbelbad en een breed gamma aan behandelingen en massages (betalend).

Kamers: 40 kamers en 19 villa's met een elegant interieur. Voor uw comfort zijn ze voorzien van balkon of terras, apart bad en douche, wc en haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, betonvloeren. Deluxe kamers (48 m²) met zicht op het zwembad. De villa's (60 m²) zijn rond van vorm met zicht op de tuin. De grand villa's (120 m²) zijn opgevat als ronde, 2 verdiepingen tellende lofts met privé outdoorbubbelbad en zeezicht.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen.

Bijzonderheden: 09/12/17-10/12/17, 06/04/18-07/04/18, 13/04/18-15/04/18, 05/05/18-06/05/18, 27/07/18-28/07/18, 11/08/18-12/08/18: min. 2 nachten.

24/12/17-08/01/18: min. 4 nachten. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Bonus: jonggehuwden (min. 4 nachten): welkomstdrankje, fruit en bloemen, schuimwijn.

Een geslaagde mix van rustieke, tropische en moderne architectuur in een groen kader. Het opvallende openluchtzwembad is afgewerkt met zwarte tegels. In dit verrassend Boutique resort aan het zandstrand van Klong Prao wachten u onvergetelijke zonsondergangen en een fraai panorama op de bergachtige jungle.

Koh Chang Koh Chang, wat letterlijk Olifanteiland betekent, is het tweede grootste eiland van Thailand. Het ligt voor de oostkust van Thailand, vlak bij Cambodja. Het eiland is dunbevolkt en nog maar relatief weinig toeristisch ontwikkeld. Het heeft een dichtbebost, bergachtig binnenland met gevarieerde fauna en hagelwitte zandstranden.

UW VOORDEEL Korting van 15% (min. 7 nachten) OF 10% (min. 5 nachten) OF 5% (min.

2 nachten) (01/11/17-23/12/17, 09/01/18-16/04/18) * • Korting van 7% (min. 3 nachten) (01/11/17-23/12/17, 01/03/18-16/04/18) * • Korting van 20% (min. 5 nachten) OF 15% (min. 3 nachten) OF 10% (min.

2 nachten) (17/04/18-31/10/18) (inclusief ontbijt) * niet onderling cumuleerbaar •

47,80

vanaf

€ A B C A D E

*

01/11-23/12 24/12-08/01 09/01-28/02 01/03-12/04 13/04-16/04 17/04-31/10

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. villa deluxe 2 pers.

USMV0008 X1 84,20 108,80 133,50 162,20 92,40 121,10 84,20 108,80 104,70 129,40 59,70 78,00

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

grand villa extra 2 pers. bed 3 219,70 56,00 294,90 56,00 253,90 56,00 219,70 56,00 240,20 56,00 162,20 44,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 33,20 kind < 12 jaar 18,40 volpension volwassene 59,50 kind < 12 jaar 33,20 galadiner 31/12 (verplicht) 165,00

De Golf van Thailand

41

Radisson Blu Hua Hin

DESIGN

Ligging: halverwege tussen de stad Hua Hin en de aanpalende badplaats Cha Am. Hua Hin was ooit een rustig vissersdorpje, maar tegenwoordig is het een populaire badplaats voor de Thai. U kan er een levendige nachtmarkt bezoeken en heeft er een ruime keuze aan bars, restaurants en shops. Het hotel ligt pal aan het langgerekte witte zandstrand waar u kan zonnen, kitesurfen of andere watersporten beoefenen.

Transport: luchthaven Bangkok op 215 km (ca. 2u30). Privétransfer vanaf € 61 (zie p. 63).

Faciliteiten: Radisson Blu Hua Hin is een recent strandresort met een geraffineerd interieur in een opvallend zomers kleurenpallet. Lobby met de 24 uursreceptie. WiFi in heel het hotel. In de stijlvolle lounge en de panoramische rooftopbar kan u ontspannen met een glaasje wijn. In restaurant The Exchange kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner. Er worden moderne versies van Thaise klassiekers geserveerd. Restaurant The Ivy bij het zwembad serveert authentieke Thaise curry's, pasta, pizza, burgers en gegrilde gerechten terwijl u uitkijkt op zee. Groot, langwerpig overloopzwembad met ligstoelen in verschillende delen dat uitgeeft op het strand. Spa met een breed gamma aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift.

Kamers: de 118 stijlvolle kamers en suites hebben een strak modern interieur in rustgevende aardetinten met zachte kleurrijke accenten en houten afwerking.

Grote ramen zorgen voor veel licht en een gevoel van ruimte. Ze zijn uitgerust met bad en/of regendouche, wc, haardroger, badjassen, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Voor max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen (44 m²): superior kamers met een balkon dat uitkijkt op de tuinen en het zwembad of deluxe pool access kamers op het gelijkvloers met directe toegang tot het zwembad.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis.

Bijzonderheden: 24/12/17-05/01/18: min. 4 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 12% (reservering tot 60 dagen voor afreis) OF 8% (reservering tot 30 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/1723/12/17, 06/01/18-31/10/18) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

72

vanaf

€

30* ,

A B C D

01/11-23/12 24/12-05/01 06/01-31/03 01/04-31/10

42

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. deluxe pool access superior USMV0022 X1 100,60 121,10 181,10 199,50 121,10 141,70 82,10 102,70

www.transeurope.com

extra bed 3 63,50 63,50 63,50 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 70,00 volwassene kind < 12 jaar 35,00 volpension 129,50 volwassene kind < 12 jaar 64,80 galadiner 31/12 (verplicht) 217,00

Een recent (2015), modern strandresort in de populaire badplaats Hua Hin. De kamers zijn stijlvol, rustgevend ingericht in zachte aardetinten. Geniet bij een mooie zonsondergang van een lekker drankje in de chique Ivy Lounge. Relaxen aan het hippe zwembad of het strand, in een elegante omgeving. Topservice.

Hua Hin De oudste bad plaats van Thailand ligt 200 km ten zuidwesten van Bangkok, in de Golf van Thailand. De bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestaurants. Het kilometerslange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpaleis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken.

So Sofitel Hua Hin

DESIGN

Ligging: centraal op de relaxte strandbestemming Cha Am, direct aan het langste witte zandstrand van Thailand. In het naburige stadje Hua Hin (30 km, ca.

30 minuten) kuiert u over de markten en treft u bars en restaurants.

Transport: luchthaven Bangkok op 201 km (ca. 2u30). Privétransfer vanaf € 61 (zie p. 63).

Faciliteiten: in dit hip lifestyleresort staat alles in het teken van ontspannen en genieten. Lobby en 24 uursreceptie. WiFi. Strandbar Beach Society en panoramische rooftopbar Hi-So. Restaurant Motion heeft een ruim terras en serveert Thaise en internationale gerechten. Uitgebreid ontbijtbuffet in restaurant White Oven. Groot buitenzwembad dat uitgeeft op het privéstrand, met ligstoelen, cabana's, comfortabele hangmatten en bar. Spa Indochine (betalend).

Fitnessruimte. Fietsverhuur.

Kamers: 72 kamers en 7 villa's met zwembad. De inrichting is minimalistisch volgens het thema natuur of kunst, met kamerhoge ramen. Massieve betonnen muren worden afgewisseld met houten wanden. Stijlvol, kleurrijk meubilair zorgt voor een warme sfeer. Bad en regendouche, wc, haardroger, badjassen, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en betonvloeren. So comfy kamers (60 m², op de 2de en 3de verdieping, zicht op de tuin) en so studio kamers (68 m², op het gelijkvloers, privéterras dat uitgeeft op de tuin). De erg ruime so pool villa's (260 m²) bieden veel privacy en hebben een aparte woonruimte, slaapruimte, patio en privézwembad.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis. 1 Kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt), verminderde prijs voor het tweede kind van 2 t/m 11 jaar (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 23/12/17-03/01/18: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 01/11/17-21/12/17, 04/01/18-31/03/18: min. 2 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis, 22/12/17-03/01/18: min. 2 nachten van 45 tot 10 dagen voor afreis, 01/04/18-31/10/18: min. 2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: gratis minibar (niet-alcoholische dranken en snacks). Bij min.

5 nachten: 1x transfer/dag (heen/terug) naar Hua Hin (niet cumuleerbaar met Uw voordeel).

Een prestigieus en trendy lifestyleresort, direct aan een ongerept strand. Het strakke design is een lust voor het oog.

So Sofitel Hua Hin werd ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten. U komt er helemaal tot rust in uw stijlvolle designvilla of -studio en aan het zwembad dat uitgeeft op het strand.

Hua Hin De oudste badplaats van Thailand ligt 200 km ten zuidwesten van Bangkok, in de Golf van Thailand. De bloeiende vissershaven zorgt voor uitstekende visrestaurants. Het kilometerslange zandstrand lokt al van oudsher rustzoekers, waaronder de Thaise koning, die hier een zomerpaleis heeft. In de omgeving liggen diverse natuurparken.

GRATIS UW VOORDEEL •

75

vanaf

€ A B A C

30* ,

01/11-21/12 22/12-07/01 08/01-31/03 01/04-31/10

Vroegboekvoordeel van 28% (reservering tot 65 dagen voor afreis) OF 18% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. so comfy USMV0017 X0 115,80 153,80 115,80 104,60

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

one bedroom so studio so pool villa 2 pers.

2 pers.

131,20 277,40 167,30 312,50 131,20 277,40 117,90 264,40

extra bed 3 58,80 58,80 58,80 58,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension (uitgez. 24/12 en 31/12) volwassene 62,60 kind < 12 jaar 32,90 volpension (uitgez. 24/12 en 31/12) volwassene 105,40 kind < 12 jaar 56,00 2de kind 2 < 12 jaar incl. ontbijt 15,60

De Golf van Thailand

43

Phuket en de eilanden van de Andamanse Zee Eilandhoppen in het paradijs van Phuket tot Krabi Zeker doen Deze turkooizen kust heeft een hoog postkaartgehalte met witte stranden, kristalhelder water, rotsen die als steile kathedralen verrijzen uit zee, kleurige koraalriffen en dichtbeboste eilandjes. Neem in Phuket een duik in het nachtleven van Patong en proef er de lekkerste Zuid-Thaise gerechten, een gastronomische ervaring. Ontdek het ongerepte binnenland in het Khao Sok Nationaal Park. Ontsnap naar de eilanden en geniet van de zalige rust op Koh Lanta en Koh Yao Yai. Treed in de voetstappen van Leonardo di Caprio op het schilderachtige Koh Phi Phi, decor van de film The Beach. Bewonder de imposante rotsformaties in Krabi, hoog oprijzend uit de mangroven. In dit stukje hemel op aarde beleeft u gegarandeerd de mooiste en meest romantische zonsondergangen, onvergetelijk.

•

Ontdek de jungle van het Khao Sok natuurpark op de rug van een olifant. Bewonder de indrukwekkende fauna in het spectaculaire karstgebergte

•

Slenter langs de charmante, koloniale Chinees-Portugese huizen in de oude binnenstad van Phuket

•

Ga snorkelen in het Koh Lanta Marine Park en vind Nemo tussen de prachtige koraalriffen

•

Vaar met een kajak in de baai van Ao Phang Nga, langs verlaten, paradijselijke stranden en door smaragdgroene grotten

•

Beklim de steile, sprookjesachtige rotswanden van Krabi en ontspan nadien op een mooi zandstrand

Khao Sok Nationaal Park

19a

Khao Lak 52-53

Krabi 54-55-56-57a Koh Yao Noi 51 Phuket 46-47-48 57b 49-50 Koh Phi Phi

Onze hotels Phuket Bandara Resort Mandarava Resort & Spa Sunsuri The Residence Resort & Spa The Kee Koh Yao Noi Paradise @Koh Yao Khao Lak Bangsak Village La Vela

44

46 47 48 49 50 51 52 53

Krabi Anyavee Tubkaek Deevana Krabi The Pelican The Tubkaak Koh Phi Phi Zeavola Koh Lanta Twin Lotus The Houben

www.transeurope.com

54 55 56 57a 57b 58 59

Koh Lanta 58-59

De Andamanse Zee

Trips & tricks (*) Stadswandeling Phuket en Big Buddha

Varen door Ao Phang Nga

De Chinees-Portugese gevels in de Oude Stad zijn een prachtig overblijfsel uit het Portugese koloniale tijdperk, terwijl de inwoners overwegend Chinezen waren die er in de tinmijnen werkten. Deze begeleide wandeling door de stad legt deze dualiteit duidelijk bloot. Nadien volgt het reuzegrote boeddhabeeld op de top van de heuvel; prachtig uitzicht!

De schilderachtige baai van Ao Phang Nga met zijn indrukwekkende karst rotsformaties en verborgen grotten is één van Thailands absolute toplocaties. U vindt er o.a. ook het wereldberoemde James Bond Island en het drijvende dorp Panyee. Een begeleide kajaktocht vanuit Phuket of een ontspannende cruise is een absolute must do!

HKTD0030 (volle dag met lunch - vanuit Phuket) prijs per persoon € 90

Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel, transport per (mini)busje, lunch, reddingsvest, Engelstalige begeleiding (volle dag met lunch - vanuit Krabi)

Khao Sok Nationaal Park

Boottocht Panyee Village, Koh Naka en James Bond Island

Een fascinerend natuurpark, met een schilderachtig landschap: steile bergflanken, tropisch regenwoud en indrukwekkende fauna en flora. U houdt er halt aan het tsunami memorial (2004) en diverse uitkijkposten met panorama op de valleien. En u maakt een ritje op de rug van een olifant. Na de lunch gaat u kanovaren op de Khao Sok-rivier.

HKTD0032 prijs per persoon € 85

HKTD0031 (volle dag met lunch - vanuit Phuket) prijs per persoon € 85

(volle dag met lunch - vanuit Phuket)

Snorkelen Het kristalheldere water van de Andamanse Zee is een snorkelparadijs vol kleurrijke vissen en koralen. De eilandengroepen voor de kust van Phuket bieden fantastische snorkellocaties.

Boottocht Koh Phi Phi-archipel en Bamboo Island HKTD0033 prijs per persoon € 85

Boottocht Panyee Village, Koh Naka en James Bond Island HKTD0016 prijs per persoon € 110

Boottocht Koh Phi Phi-archipel en Bamboo Island HKTD0020 prijs per persoon € 110

Min. 2 personen. Inbegrepen: snorkelmateriaal, lunch, Engelstalige begeleiding. Transport op aanvraag.

De Similan-archipel HKTD0014 (volle dag met lunch - vanuit Phuket) prijs per persoon € 125

(*) Min. 2 personen. Inbegrepen: afhalen en terugbrengen hotel (mogelijks aan meerdere hotels), transport per (mini)busje (airconditioning), toegangsgelden, Engelstalige gids, maaltijden zoals beschreven. Voor bepaalde excursies vervoegt u een grotere, internationale groep

U vindt een bepaalde excursie niet terug?

Vraag na bij uw reisagent of kijk op www.transeurope.com

45

Bandara Resort

Ligging: direct aan het lange, rustige zandstrand van Ao Yon in het zuidoosten van Phuket. Dit strand kent nog een grote mate van authenticiteit, u kan er lokale parelkwekers en vissers aan het werk zien. In de wijde omgeving treft u diverse bars en restaurants in verschillende prijsklassen. Kata Beach ligt op 19 km, het levendige Patong op 23 km. De oude stad van Phuket, met de typische Sino-Portugese huizen, bevindt zich op 10 km. Kaap Promthep, waar u geniet van een romantische zonsondergang, vindt u op 22 km.

Transport: luchthaven Phuket op 45 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi. Beachclub met ligstoelen op het strand. In de Andaman Bar geniet u van een heerlijke cocktail bij zonsondergang; ook snacks, tapas en pizza zijn verkrijgbaar. Restaurant Rise voor ontbijt, lunch en diner (Thaise specialiteiten en internationale gerechten). Spectaculair overloopzwembad op het dakterras met ligstoelen en onovertroffen panorama op de baai en de zee. Afzonderlijk zwemgedeelte voor kinderen. Shine Spa met een ruime keuze aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift.

Kamers: 116 hedendaagse kamers met hoge ramen, kleurrijke accenten, houten meubilair en kunstwerken. Ze zijn voorzien van douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Deluxe kamers (23 m², max. 3 personen) met tuinzicht. Deluxe kamers met balkon (29 m², max.

3 personen), tuin- en zeezicht.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: min 2 nachten van 20 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 29 dagen voor afreis, periode D: min. 1 nacht van 13 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: bij min. 10 nachten: 1x diner (exclusief dranken), fles schuimwijn op de kamer en een attentie (max. 2 personen per kamer). Jonggehuwden (min.

5 nachten): 1x diner (exclusief dranken), fles schuimwijn, versierde kamer.

UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 12% (reservering tot 95 dagen voor afreis) OF 8% (reservering tot 60 dagen voor afreis) (inclusief ontbijt, halfpension of volpension)

•

37

vanaf

80* ,

€ A B C D

01/11-23/12 24/12-07/01 08/01-31/03 01/04-31/10

46

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt deluxe 2 persk. deluxe met balkon HKTV0024 X1 61,60 71,90 82,10 92,40 71,90 82,10 42,90 52,30

www.transeurope.com

extra bed 3 44,80 44,80 44,80 44,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind < 12 jaar incl. ontbijt 26,30 halfpension volwassene 33,20 kind < 12 jaar 17,50 volpension volwassene 61,20 32,40 kind < 12 jaar

Een strandresort in een originele, tropische stijl met levendige kleuren die de koraalriffen voor de kust weerspiegelen.

In het interieur worden ecovriendelijke, lokaal vervaardigde materialen en kunstwerken gebruikt. U bevindt zich direct aan een rustig zandstrand met vissersbootjes.

Ideaal voor een strandvakantie in stijl.

Phuket (Ao Yon) Het authentieke, idyllische strand van Ao Yon nabij Cape Panwa ligt op het meest zuidoostelijke punt van Phuket. In vergelijking met andere delen van het eiland is er nog relatief weinig urbanisatie, waardoor het ideaal is voor rustzoekers en romantici. In de omgeving zijn er diverse vissersdorpjes en parelkwekerijen te ontdekken.

Mandarava Resort & Spa

ALL IN

Ligging: op een heuveltop, genesteld in een magisch groen kader van weelderige plantengroei en natuurlijke watervallen. Het hotel kijkt uit op de magnifieke baai van Karon. U bereikt het strand (op 700 m) te voet via een wandelpad met heerlijk panorama. Het hotel biedt een gratis shuttledienst naar het strand.

Het levendige Patong bevindt zich op 8 km (ca. 15 minuten per auto).

Transport: luchthaven Phuket op 50 km (ca. 45 minuten). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: het resort ligt op een domein van zo'n 3 ha. Lobby en 24 uursreceptie. Gratis WiFi in het hele hotel. Cocktail- en snackbar aan het zwembad.

Restaurant Chom Talay met panoramisch dakterras serveert zowel internationale als Thaise gerechten op basis van verse ingrediënten. 3 Overloopzwembaden met zicht op zee zorgen voor verkoeling en relaxatie; poolbarservice. Cheeva Spa met een breed gamma aan behandelingen (betalend). Fitnessruimte.

Kamers: 130 kamers, verdeeld over 39 villa's. Moderne badkamer met apart bad en regendouche en wc. Telefoon, satelliettelevisie, gratis WiFi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en tegelvloer. 3 Types naar keuze: de tropicana superior kamers (55 m²) op het gelijkvloers van een villa hebben zicht op de tuinen of het zwembad. De seafan deluxe kamers (55 m²) bevinden zich op de eerste verdieping van een villa en hebben een balkon met schommelstoel en uitzicht over het resort of de zee (volgens beschikbaarheid). Aqua deluxe pool access kamers (55 m²) liggen in het nieuwe gedeelte (opening november 2016) en bieden van op het terras directe toegang tot het zwembad.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension, volpension en all in (lunch, diner, snack in de namiddag, onbeperkt alcoholische en niet-alcoholische dranken tot 23 uur) mits toeslag.

Kinderen: 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders geniet 50% korting (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: 28/12/17-31/12/17: min. 4 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 24/12/17-07/01/18: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, 01/04/18-30/10/18: min. 1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden: welkomstdrankje, bloemen en fruit.

Mandarava is een eigentijds, charmant en luxueus logeeradres. Het resort ligt op een heuveltop en biedt een subliem panoramisch uitzicht over de baai van Karon.

Watervallen en weelderige, schaduwrijke tuinen zorgen voor een ontspannende sfeer. De 3 overloopzwembaden maken het stijlvol, idyllisch plaatje compleet.

Phuket (Karon) Een rustige baai aan een wit zandstrand van 3 km lang, pal westwaarts gericht, wat prachtige zonsondergangen oplevert. Aan het zuideinde van het strand ligt een mooi koraalrif dat uitnodigt tot snorkelen. U treft hier diverse uitstekende restaurants en bars, maar het nachtleven is er vrijwel onbestaande.

UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 50 dagen voor afreis) OF 8% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/17-23/12/17, 01/04/18-30/10/18) • Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 95 dagen voor afreis) OF 8% (reservering tot 65 dagen voor afreis) (verblijven 08/01/18-31/03/18) (inclusief ontbijt) •

48

vanaf

€

20* ,

A B C D

01/11-23/12 24/12-07/01 08/01-31/03 01/04-30/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt tropicana seafan aqua deluxe extra Toeslagen per persoon superior deluxe pool access bed 3 per nacht/dag HKTV0002 X1 84,20 94,20 119,10 63,50 halfpension 29,80 133,50 143,70 170,40 63,50 volwassene 16,60 96,50 106,80 133,50 63,50 kind < 12 jaar 55,40 65,70 88,30 63,50 volpension volwassene 57,80 kind < 12 jaar 32,40 all inclusive volwassene 73,50 galadiner 31/12 (verplicht) 217,00

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

De Andamanse kust

47

Sunsuri

Ligging: in de heuvels, op 200 m van het strand. Het dorpje Rawai met diverse bars, restaurants en shops ligt op 3 km. Te bezoeken: de oude stad van Phuket op 17 km, het levendige Patong op 20 km, Kaap Promthep op 3,5 km.

Transport: luchthaven Phuket op 50 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: het hotel is gebouwd rond 2 grote openluchtzwembaden, aanleunend tegen een heuvel. Van buitenaf oogt het gebouw strak. Het interieur is eerder charmant en authentiek, met kunstwerken, houten accenten en zachte aardetinten. Lobby en 24 uursreceptie. WiFi, bibliotheek met boeken, tijdschriften en gezelschapspelen. Poolbar aan het zwembad voor verfrissende cocktails, mocktails en smoothies. Romantische Sip Bar met uitstekende wijnen, whiskeys, cocktails en tapas. Het Surf Restaurant heeft een open keuken en serveert overdag internationale gerechten al fresco op het terras. Het Sail Restaurant ligt centraal op het domein (ontbijt, lunch en diner à-la-carte). Soothe Spa voor behandelingen en massages (betalend). Fitnessruimte.

Kamers: 132 ruime, stijlvolle kamers, suites en poolvilla's met een gezellig Aziatisch interieur, kamerhoge ramen, extra grote kingsize bedden en balkon.

Bad of regendouche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, televisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. De superior kamers (45-50 m²) kijken uit op het meertje, de zee en de heuvels. De deluxe kamers (45-50 m²) bieden een nóg beter uitzicht, soms van 180°. Grand deluxe kamers (55 m²) met een stijlvolle doorloopdressing en een subliem panorama op zee vanaf het ruime balkon.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis. Verminderde prijs voor 1 kind van 2 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 26/12/17-05/01/18, 14/02/18-24/02/18: min. 5 nachten.

Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode C: min.

2 nachten van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje, fruit, 2 uur fietsen/dag. Jonggehuwden: bloemen, welkomstdessert en fles huiswijn (min. 5 nachten).

UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 23% (reservering tot 95 dagen voor afreis) OF 18% (reservering tot 65 dagen voor afreis) OF 13% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (verblijven 01/11/17-24/12/17, 06/01/18-13/02/18, 25/02/1831/03/18) • Vroegboekvoordeel van 23% (reservering tot 65 dagen voor afreis) OF 18% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (verblijven 01/04/18-31/10/18) (inclusief ontbijt) •

48

vanaf

€

70* ,

A B A B A C

01/11-25/12 26/12-05/01 06/01-13/02 14/02-24/02 25/02-31/03 01/04-31/10

48

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. grand superior deluxe deluxe HKTV0009 X1 87,10 98,20 119,70 128,30 140,00 162,10 87,10 98,20 119,70 128,30 140,00 162,10 87,10 98,20 119,70 63,20 74,00 95,40

www.transeurope.com

extra bed 3 50,30 50,30 50,30 50,30 50,30 50,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 28,70 halfpension volwassene 36,20 kind < 12 jaar 19,80 volpension volwassene 65,90 kind < 12 jaar 36,20 galadiner 31/12 (verplicht) 188,00

Het luxueuze Sunsuri ligt aan het afgelegen strand van Nai Harn in het uiterste zuiden van Phuket. U geniet er van een weergaloos panorama op Kaap Promthep, de Andamanse Zee, een meertje, een boeddhistisch klooster en de dichtbeboste heuvels. Het interieur verweeft hedendaags Aziatisch design met warme kleuren en details.

Phuket (Nai Harn) Het afgelegen, idyllisch strand van Nai Harn werd recent nog uitgeroepen tot één van de allermooiste van Azië, met poederfijn, hagelwit zand, dichtbeboste groene heuvels en een kalme zee. De baai van Nai Harn is ideaal voor wie rustig in zee wil zwemmen, aangezien er geen jetski's zijn toegelaten en het er nooit erg druk wordt.

The Residence Resort & Spa Retreat

Ligging: in de rustige baai van Bang Tao, aan de westkust van Phuket. Het strand van Bang Tao bereikt u na 500 m. Het bruisende stadje Patong met bars, restaurants en shoppingmogelijkheden ligt op 16 km. De oude stad van Phuket situeert zich op 22 km.

Transport: luchthaven Phuket op 21 km (ca. 25 minuten). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: het resort bestaat uit afzonderlijke villa's met privézwembad, verspreid over een groot domein begroeid met tropische vegetatie. De stijl is modern westers met authentieke, Thaise accenten. Lobby en 24 uursreceptie.

WiFi is beschikbaar doorheen het resort. Restaurant Red Room serveert Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het terras terwijl u geniet van het zicht over de baai. Mogelijkheid tot privébarbecue in uw villa. Hattakarn Spa met een brede waaier aan behandelingen, zowel indoor als outdoor aan de lelievijver (betalend). Fietsverhuur en shuttledienst naar het strand.

Villa's: 64 moderne villa's met 2 verdiepingen, ingericht in warme kleuren. Elke villa beschikt over een privézwembad, een afgeschermd zonneterras en tuintje, een uitgeruste kitchenette en een panoramisch balkon met zicht op zee. De badkamers hebben apart bad en douche, wc en haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, cd- en dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en houten vloeren. De one bedroom plunge pool villa's met plonsbad (96 m²) zijn perfect voor koppels. De two bedroom duplex pool villa's (270 m²) en de nog ruimere two bedroom private pool villa's (335 m²) hebben een speciaal dakterras; beide types zijn ideaal voor families of bevriende koppels (zie Uw voordeel).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: enkel in de two bedroom villa's: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis in de villa van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: 20/12/17-10/01/18: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode C: min. 1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis.

In The Residence ervaart u romantische luxe en privacy in een exclusieve villa met zwembad. U geniet er van een uniek panorama op de baai en het strand van Bang Tao, en u kan de waterbuffels in de groene heuvels observeren. In de Hattakarn Spa, deels in openlucht, komt u helemaal tot rust. Ontspannen en baden in weelde...

Phuket (Bang Tao) De baai van Bang Tao huist één van Phukets langste stranden. Ooit was hier een grote tinmijn, vandaag treft u er vooral luxeresorts aan.

In het dorpje zelf vindt u meerdere gezellige restaurants en bars. In het noorden van Bang Tao ligt een kleine, bijna volledig omsloten baai met een mooi koraalrif. Een ideale plek om somptueus te genieten en te onthaasten.

GRATIS UW VOORDEEL •

92

vanaf

€

40* ,

A B A C

01/11-19/12 20/12-10/01 11/01-31/03 01/04-31/10

Enkel in de two bedroom villa's: de derde en vierde persoon (volwassenen of kinderen) overnachten gratis in de villa van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt)

Prijs per persoon per nacht one bedroom villa two bedroom two bedroom villa extra inclusief ontbijt met plonsbad duplex villa met privézwembad bed 3 of 5 2 pers.

2 pers.

2 pers.

HKTV0004 X1 112,90 174,50 213,70 82,10 123,20 223,80 262,30 82,10 112,90 174,50 213,70 82,10 92,40 154,00 195,10 82,10

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 28,00 kind < 12 jaar 14,10 volpension volwassene 52,50 kind < 12 jaar 31,50

De Andamanse kust

49

The Kee

Ligging: in het hart van Patong Beach, het bruisende uitgaanscentrum van Phuket. Het kilometerslange zandstrand ligt op 200 m. De populaire Bangla Road met de meeste bars en clubs bevindt zich op 500 m. In Patong treft u diverse bars en restaurants in verschillende prijsklassen. Kata Beach vindt u op 11 km, de oude stad van Phuket, met de typische Sino-Portugese huizen op 16 km. Kaap Promthep, waar u geniet van een romantische zonsondergang, situeert zich op 22 km.

Transport: luchthaven Phuket op 38 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: The Kee is opgebouwd als een vierkante structuur rond een centraal zwembad. Naast het hotel ligt The Kee Plaza, met meer dan 60 boetieks, shops en restaurants. Lobby en 24 uursreceptie. WiFi. Restaurant Kee Kitchen serveert ontbijt, lunch en diner. Probeer er zeker de huisgemaakte pizza. In The Kee Skylounge op het dakterras geniet u van snacks, tapas, fingerfood en een verfrissende cocktail met onvergetelijk zicht op de zonsondergang. In The Kee Sino Lounge koffie, gebak en ijsjes. Zwembad met ligstoelen en bar. Spa met een brede waaier aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift.

Kamers: 244 moderne kamers, verspreid over 5 verdiepingen, met kamerhoge ramen, strak interieur en kleurrijke accenten die voor een zomers gevoel zorgen. Bad en/of douche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning en stenen vloeren. Plaza kamers (40 m²) met balkonnetje en zicht op The Kee Plaza. De deluxe kamers (40 m²) kijken uit over de stad. De deluxe pool access kamers (40 m²) liggen op het gelijkvloers en bieden vanop het terras directe toegang tot het zwembad. Alle kamertypes zijn voor max. 3 personen.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar op de kamer van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: 28/12/17-05/01/18: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 21 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: min. 4 nachten van 45 tot 22 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje.

GRATIS UW VOORDEEL •

49

vanaf

90* ,

€ A B A C

01/11-27/12 28/12-05/01 06/01-31/03 01/04-31/10

50

5 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/04/18-31/10/18) (inclusief ontbijt)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. 2 persk. plaza deluxe HKTV0026 X1 95,60 105,80 128,50 138,50 95,60 105,80 69,80 80,10

www.transeurope.com

2 persk. pool access 147,80 179,60 147,80 122,30

extra bed 3 63,50 63,50 63,50 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 40,20 kind < 12 jaar 23,60 volpension volwassene 73,50 kind < 12 jaar 43,80 galadiner 31/12 (verplicht) 179,00

Een trendy hotel in het hart van Patong, het meest levendige centrum van Phuket.

De kamers liggen rond een centraal zwembad, dat als een soort kunstmatige lagune voor rust en privacy zorgt. Het strand en de uitgaansbuurt liggen op wandelafstand.

Vanop het dakterras heeft u een schitterend uitzicht op de Andamanse Zee.

Phuket (Patong) Patong is de belangrijkste strandbestemming van Phuket én van Thailand. Het stadje heeft een uitgestrekt zandstrand en een bloeiend uitgaansleven, vooral rond Bangla Road. Maar niet alleen feestgangers voelen zich hier thuis, ook families en levensgenieters komen aan hun trekken. Zo is er bijvoorbeeld een overweldigend aanbod aan goede restaurants.

Paradise@Koh Yao

CHARME

Ligging: het enige resort op de noordelijke punt van het eiland, met een 400 m lang privéstrand, afgeboord door weelderig groen. U bent omringd door de natuurpracht van de baai Phang Nga Bay, die grotendeels beschermd natuurgebied is met hoge rotsen, verborgen lagunes, kristalhelder water, koraalriffen en verlaten, parelwitte stranden. Het vasteland, zowel richting Phuket als Krabi, ligt op ca. 50 minuten per boot.

Transport: luchthaven Phuket op 40 km. Transfer van het hotel (zie Bijzonderheden).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi in heel het resort. Beach Club Bar aan het zwembad (snacks) en Sundowners Bar aan het strand voor cocktails en livemuziek 's avonds. Ontbijt, lunch en diner in restaurant The Seafood Terrace.

Restaurant Al Fresco serveert internationale en Thaise gerechten in een romantisch kader. Panoramisch overloopzwembad (zout water) in een tropisch decor. @ Paradise Spa voor een brede waaier aan behandelingen (betalend).

Kamers: 72 units, verspreid over het groene domein. Het interieur is 'shabby chic', hedendaagse en natuurlijke elementen gaan hand in hand. Halfopen badkamer met douche, wc en haardroger. Terras, satelliettelevisie, gratis WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en tegelvloer. De superior studio's (54 m², kamers met tussendeur op aanvraag) en de studio's met bubbelbad (56 m²) liggen tegen de heuvel. De ruime pool villa's (91 m², privéplonsbad, ruime tuin) liggen op het strand met frontaal zeezicht.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: kinderbedje gratis. Enkel in de studio's: verminderde prijs voor 1 kind van 3 t/m 11 jaar in de studio van de ouders (zie prijstabel).

Bijzonderheden: periode B: min. 5 nachten. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Transfer heen/terug verplicht (toeslag): vanaf de luchthaven of een hotel in Phuket naar de Marina (minibus), per boot naar het hotel. Uw vlucht dient voor 16u aan te komen ('s nachts en bij slecht weer wordt er niet gevaren).

Bonus: welkomstdrankje. 1x Gratis yoga, 1x toegang tot de spa. Dagelijks bootshuttle naar een nabijgelegen eiland (toegang nationaal park betalend).

Jonggehuwden: schuimwijn, bloemen, 20% korting op de behandelingen in de spa, upgrade volgens beschikbaarheid.

Een heerlijk rustig, afgelegen tropisch paradijsje, omringd door de schilderachtige, hoog oprijzende rotsen van Phang Nga Bay. Van op het 400 m lange, hagelwitte zandstrand hebt u een fantastisch panorama over de baai. Het ideale resort om het ontspannen Thaise eilandleven te ervaren.

Koh Yao Noi Een verborgen juweeltje van een eiland, op de lijst van het UnescoWerelderfgoed, halfweg tussen Phuket en Krabi gelegen. Hier wacht u natuurlijke schoonheid in de vorm van ongerepte, paradijselijke stranden, een dichtbegroeid, heuvelachtig binnenland en betoverend mooie rotsformaties, hoog oprijzend uit zee.

UW VOORDEEL •

Reservering tot 65 dagen voor afreis: vroegboekvoordeel van 18% (verblijven van 01/04/18-31/10/18) OF 13% (verblijven 01/11/17-20/12/17, 11/01/18-31/03/18) (inclusief ontbijt)

64,00

vanaf

*

€ A B A C

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht superior studio met pool inclusief ontbijt studio bubbelbad villa 2 pers. 2 pers. 2 pers.

HKTV0007 X1 123,20 139,60 278,10 158,10 174,50 332,60 123,20 139,60 278,10 78,00 84,20 221,80

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

extra bed 3 44,80 44,80 44,80 44,80

Toeslagen per persoon per nacht/dag kind 3 < 12 jaar incl. ontbijt 26,10 halfpension volwassene 45,50 kind < 12 jaar 22,70 volpension volwassene 87,50 kind < 12 jaar 43,80 galadiner 24/12 (verplicht) 179,00 31/12 (verplicht) 189,00 transfer heen/terug (verplicht) 140,00

De Andamanse kust

51

Bangsak Village

CHARME

Ligging: direct aan een rustig, lang zandstrand in het noordelijke deel van Khao Lak. Tropisch groen en palmbomen zorgen voor een zalige verkoeling. Op wandelafstand het dorpje Bang Sak met een divers aanbod aan winkels, bars en restaurants. De natuurparken van Khao Lak en Khao Sok liggen binnen handbereik, net als de paradijselijke archipels van Surin en Similan.

Transport: luchthaven Phuket op 89 km (ca. 1u30). Privétransfer vanaf € 54 (zie p. 63).

Faciliteiten: gezien het intieme kader is dit 'adults only' resort niet geschikt voor families en kinderen. De bungalows, cottages en chalets liggen verspreid in de weelderige tuin die uitgeeft op het strand. Lobby en 24 uursreceptie.

WiFi. Bibliotheek. De Coconut Bar kijkt uit op zee. Restaurant Rim Lae Bangsak serveert traditionele Zuid-Thaise gerechten, verse vis en internationale klassiekers. Groot, langwerpig buitenzwembad (7 x 40 m) met bubbelbad. Kala Spa met een breed gamma aan behandelingen (betalend). Fietsverhuur.

Kamers: 50 bungalows, cottages en chalets, laagbouw, in traditionele Aziatische stijl. Het interieur is stijlvol en warm in zandkleurige tinten met details in tropisch hout. Afzonderlijk bad en douche, wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, houten vloeren en privéterras. De alocasia superior kamers (44 m²) liggen op de 1ste of 2de verdieping en bieden zicht op de omliggende heuvels. De ravenala pool access kamers (39 m²) bieden directe toegang tot het zwembad. De coco chalets (48,5 m²) zijn volledig uitgeruste, losstaande huisjes in de tuin waarvan sommige zicht op zee hebben (volgens beschikbaarheid). Max. 2 personen.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen, dit hotel mikt op koppels. Kinderen onder de 12 jaar zijn niet toegelaten.

Bijzonderheden: 24/12/17-14/01/18: min. 7 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis.

Bonus: jonggehuwden: fruit, bloemen en bij min. 7 nachten 1 fles wijn op de kamer.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 13% (reservering tot 35 dagen voor afreis voor verblijven 01/05/18-31/10/18) OF 8% (reservering tot 65 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-30/04/17) (inclusief ontbijt)

30,10

vanaf

*

€ A B C B D E

01/11-07/12 08/12-23/12 24/12-14/01 15/01-31/03 01/04-15/04 16/04-31/10

52

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. coco inclusief ontbijt chalet alocasia ravenala superior pool access 2 p.

HKTV0017 X1 75,00 83,90 98,20 89,70 102,70 117,50 109,50 122,40 141,20 89,70 102,70 117,50 62,20 69,10 78,00 34,60 38,50 42,40

www.transeurope.com

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 21,40 volpension 39,50 galadiner 24/12 (verplicht) 132,00 galadiner 31/12 (verplicht) 158,00

Een rustig gelegen, romantisch 'adults only' resort, opgetrokken in typisch Zuidoost-Aziatische stijl. Hier geniet u ten volle van een idyllisch zandstrand, een helderblauwe zee en tropisch groen. Met slechts 50 bungalows, cottages en chalets in een intieme setting rond het overloopzwembad is dit het ideale toevluchtsoord voor koppels.

Khao Lak Khao Lak ligt ten noorden van Phuket en bestaat uit een aaneenschakeling van uitgestrekte zandstranden, 20 km lang. In het binnenland zijn de bergflanken begroeid met ongerepte jungle.

De regio is gegeerd omwille van de ontspannende rust en de prachtige natuur.

Het is een rustige, geliefde badplaats.

La Vela

DESIGN

Ligging: op het strand van Bang Niang, waar de sfeer rustiger en authentieker is dan in het zuidelijker gelegen stadje Bang La On. In het binnenland ontdekt u de natuurparken van Khao Lak en Khao Sok. Voor de kust kan u snorkel- en duikexcursies maken naar de Surin- en Similan-archipels.

Transport: luchthaven Phuket op 80 km (ca. 1u10). Privétransfer vanaf € 54 (zie p. 63).

Faciliteiten: het hotel is een ultramoderne accommodatie met designmeubilair.

24 Uursreceptie. WiFi in heel het hotel. De Kokulo Beach Club is ondergebracht in een karakteristieke driehoekige structuur. 's Avonds is er regelmatig livemuziek met trendy dj's. In het Cotton Café en de Miner's Bar geniet u van een cocktail of espresso. Het restaurant serveert Thaise specialiteiten en internationale gerechten zoals pizza en pasta. Overloopzwembad met zicht op zee. Spa Qaqula met een brede waaier aan behandelingen (betalend). Fitness. Lift.

Kamers: 181 moderne kamers met kamerhoge ramen die voor veel lichtinval zorgen. Een strak interieur, houten details en meubilair zorgen voor een rustieke, gezellige sfeer. Vanop uw balkon of terras kijkt u uit op de tuinen, zwembad of oceaan. Badkamer met apart bad en regendouche, wc, haardroger en badjassen.

Verder telefoon, satelliettelevisie, iPod docking station, WiFi, minibar, koffieen theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, stenen vloeren. De deluxe poolside kamers (52 m², max. 3 personen) kijken vanop het balkon of terras uit op het zwembad. Pool access kamers (52 m², max. 3 personen) met directe toegang tot het zwembad. Family kamers (52 m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen en 2 kinderen), ideaal voor gezinnen met kinderen.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: enkel in de familiekamers: 2 kinderen t/m 15 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: 21/12/17-10/01/18: min. 7 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: min.

2 nachten van 20 tot 15 dagen voor afreis, 100% kosten vanaf 14 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode D: min.

1 nacht van 14 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje, bloemen en fruit, 10% korting in het restaurant (exclusief dranken) en op de behandelingen in de spa.

Een gloednieuw strandhotel in een strak, ultramodern design in de lieflijke badplaats Khao Lak. La Vela haalt zijn inspiratie uit de weelderige tropische natuur, de glinsterende oceaan en het culturele erfgoed van de vissershaven. U komt er tot rust aan het gouden zandstrand van Bang Niang, waar het heerlijk wandelen is.

Khao Lak Khao Lak ligt ten noorden van Phuket en bestaat uit een aaneenschakeling van uitgestrekte zandstranden, 20 km lang. In het binnenland zijn de bergflanken begroeid met ongerepte jungle.

De regio is gegeerd omwille van de ontspannende rust en de prachtige natuur.

Het is een rustige, geliefde badplaats.

GRATIS UW VOORDEEL •

43,70

vanaf

*

€ A B C A D

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-28/02 01/03-15/04 16/04-31/10

Vroegboekvoordeel van 8% (reservering tot 65 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-20/12/17) OF (reservering tot 50 dagen voor afreis voor verblijven 16/04/18-31/10/18) (inclusief ontbijt, halfpension of volpension)

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt deluxe poolside HKTV0025 X1 106,80 158,10 117,00 106,80 48,50

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

2 persk. familiekamer pool access 2 pers.

158,10 137,60 205,70 188,90 168,40 147,80 158,10 137,60 73,90 69,80

extra bed 3 74,70 74,70 74,70 74,70 52,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 35,00 kind < 12 jaar 19,20 volpension volwassene 59,50 kind < 12 jaar 33,20 galadiner 31/12 (verplicht) 199,00

De Andamanse kust

53

Anyavee Tubkaek Beach Resort

CHARME

Ligging: direct aan zee met privéstrand, in de exclusieve, vredige baai van Nong Thale, ook gekend als Tubkaek Beach. Het resort is tegen een zachte, naar het strand afhellende heuvel aangebouwd. Krabi ligt op 28 km, Ao Nang (stranden en bruisend nachtleven) op 16 km, de beroemde rotsformaties van Railay Bay op 20 km.

Transport: luchthaven Krabi op 38 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. Gratis WiFi in heel het resort. Aan het strand een bar en het restaurant Chomtalay met een halfopen terras voor zeevruchten en Thaise specialiteiten. Restaurant Windblue serveert de internationale keuken, met een brede selectie vegetarische gerechten. 2 Grote openluchtzwembaden met kinderzwembad. Zonneterras met zicht op zee. Veelzijdige spa (betalend). Kajak- en fietsverhuur.

Kamers: 79 ruime kamers en villa's, verspreid over diverse paviljoenen, omgeven door tropisch groen en een wit zandstrand. Het hedendaagse interieur wordt aangevuld met authentieke Thaise elementen. Bad en regendouche, wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, tegelvloer. Voor 3 volwassenen deluxe (60 m², zeezicht) en deluxe pool access kamers (60 m², directe toegang tot het zwembad). Voor 2 volwassenen en 2 kinderen deluxe family kamers (60 m², leefruimte, terras of balkon).

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag, beide 3 gangen, inclusief 1 softdrink (lunch) en 1 glas wijn of bier (diner).

Kinderen: enkel in de deluxe family kamers: 2 kinderen t/m 11 jaar overnachten gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: 24/12/17-05/01/18: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode B: 100% kosten vanaf 60 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje.

GRATIS UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 8% (reservering tot 25 dagen voor afreis voor verblijven 01/04/18-31/10/18) OF (reservering tot 50 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-31/03/18) • 6 nachten betalen + 1 nacht gratis of 12 nachten betalen + 2 nachten gratis (01/11/17-31/10/18) (cumuleerbaar) (inclusief ontbijt) •

35

vanaf

€ A B C D

60* ,

01/11-20/12 21/12-07/01 08/01-15/04 16/04-31/10

54

Prijs per persoon per nacht 2 persk. 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. deluxe pool family deluxe access deluxe KBVV0007 X1 61,60 65,30 71,90 112,90 117,00 133,50 71,90 80,30 82,10 45,20 49,30 55,40

www.transeurope.com

extra bed 3 63,50 63,50 63,50 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 57,80 kind < 12 jaar 31,50 volpension volwassene 96,20 kind < 12 jaar 50,80 galadiner 24/12 (verplicht) 112,00 31/12 (verplicht) 182,00

Een charmant, kleinschalig resort op een schilderachtig, afgelegen strand. U heeft er een fabelachtig uitzicht op de archipel voor de kust. Het Anyavee Tubkaek Beach Resort biedt stijlvolle kamers in een moderne Aziatische stijl. Een verborgen paradijsje op een romantische locatie, waar rust en privacy vooropstaan.

Krabi (Nong Thale) Het strand van Nong Thale is een rustige strook parelwit zand, geflankeerd door krijtrotsen. Dankzij de tweelingeilandjes Koh Yao Yai en Koh Yao Noi voor de kust kent Nong Thale een natuurlijke afscherming tegen de moessonwind en een kalme, veilige zee. Dit stukje hemel op aarde bezorgt u de mooiste, romantische zonsondergangen.

Deevana Krabi Resort

Ligging: in de groene, met plantages bezaaide heuvels rond het centrum van Ao Nang, een vissersdorpje met een brede waaier aan toeristische faciliteiten zoals shops, bars, restaurants en een bruisend nachtleven. De zandstranden van Ao Nang en Noppharathara zijn vlot te voet bereikbaar (ongeveer 10 minuten wandelen). De beroemde rotsformaties van Railay Bay liggen op 4 km (ca.

30 minuten per boot).

Transport: luchthaven Krabi op 27 km (ca. 35 minuten). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: het resort bestaat uit verschillende paviljoenen in een hedendaagse, strakke stijl, omgeven door een tropische, groene tuin. 24 Uursreceptie.

WiFi is beschikbaar in heel het hotel. 2 Poolbars. Het centrale restaurant serveert het ontbijt en Thaise en internationale gerechten voor lunch en diner.

Op het strand heeft het hotel een tweede restaurant met vooral verse vis en zeevruchten. 2 Aparte openluchtzwembaden met bubbelbad. Massagepaviljoen in de exotische tuin (betalend). Fitnessruimte.

Kamers: 66 nieuwe, moderne kamers met een strak ontwerp en houten meubels, opgefleurd met details en accenten in frisse, blauwe tinten. Voor uw comfort zijn ze uitgerust met regendouche en wc, haardroger, badjassen en pantoffels, telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning, houten of stenen vloeren. Deluxe kamers (26 m², max. 2 personen) op de 1ste verdieping met privébalkon. Grand deluxe kamers (30 m², max. 2 personen) op het gelijkvloers met ruim terras. Duplex kamers (53 m², max. 3 personen) verdeeld over 2 verdiepingen, met een losstaande badkuip op het terras, uitkijkend over de tuinen.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen. Dit hotel richt zich op volwassenen.

Bijzonderheden: afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A: min. 2 nachten van 21 tot 10 dagen voor afreis, periode B: min. 2 nachten van 60 tot 10 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje. Jonggehuwden: bloemen en fruit.

Een nieuw, hedendaags hotel in de groene, glooiende heuvels nabij het vissersdorpje Ao Nang in de provincie Krabi.

Deevana Krabi Resort pakt uit met moderne kamers in een natuurlijke setting, te midden van tropische tuinen. De lange, schilderachtige zandstranden van Ao Nang en Noppharathara bereikt u te voet in een oogwenk.

Krabi (Ao Nang) Ao Nang, gelegen aan een baai, is de belangrijkste toeristische locatie van de provincie Krabi. Er zijn wondermooie, hagelwitte zandstranden en het hinterland is groen met steile rotsen. Een prachtige omgeving met helderblauw water en kalkstenen rotsen die uit het water stijgen en een perfect decor voor een schitterende zonsondergang...

GRATIS UW VOORDEEL Vroegboekvoordeel van 22% (reservering tot 65 dagen voor afreis) OF 12% (reservering tot 35 dagen voor afreis) (max. 2 personen per kamer) (niet cumuleerbaar) • 3 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (de voordelen gelden 01/11/17-24/12/17, 06/01/18-13/02/18, 25/02/18-31/10/18) (inclusief ontbijt) •

39,20

vanaf

*

€ A B A C

01/11-24/12 25/12-05/01 06/01-31/03 01/04-31/10

Prijs per persoon per nacht 2 persk. inclusief ontbijt 2 persk. grand deluxe deluxe KBVV0013 X1 71,90 102,70 112,90 143,70 71,90 102,70 52,30 82,10

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

2 persk. duplex 133,50 154,00 133,50 92,40

extra bed 3 duplex 52,30 52,30 52,30 52,30

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension (uitgez. 24/12 en 31/12) 26,20 volpension (uitgez. 24/12 en 31/12) 50,80

De Andamanse Kust

55

The Pelican

Ligging: het resort ligt op een heuveltje aan een sereen zandstrand in de baai van Klong Muang. U bereikt het strand door een rustige weg over te steken en kijkt er uit op de machtige rotsformaties van Phang Nga Bay en de eilandjes Koh Yao Yai en Koh Yao Noi. In de buurt van het hotel zijn er enkele lokale restaurantjes en bars. De populaire stranden en het nachtleven van Ao Nang liggen op 12 km, het paradijselijke schiereiland Railay ligt op 28 km.

Transport: luchthaven Krabi op 34 km (ca. 40 minuten). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: lobby en 24 uursreceptie. WiFi. Geniet van verse koffie, een lekker drankje of een cocktail in de Nest Beach Bar en aan de poolbar. Restaurant Globe serveert Thaise specialiteiten en internationale klassiekers. Groot, langwerpig buitenzwembad in verschillende niveaus met afzonderlijk kinderzwembad. Spa met een breed gamma aan behandelingen (betalend). Fitnessruimte.

Suites: de 92 ruime suites liggen verspreid rond het centrale zwembad. Het hotel is recent, het interieur oogt mooi en fris. Hoge ramen zorgen voor een ruimtelijk gevoel. Elke suite heeft een aparte slaapkamer, kitchenette, living en een terras of balkon. Badkamer met afzonderlijk bad en douche, wc en haardroger. Telefoon, satelliettelevisie, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en tegelvloer. Deluxe one bedroom suites (81 m², max. 2 personen) met zicht op de tuin en het zwembad. Deluxe one bedroom pool suites (81 m², max. 2 personen) met privéplonsbad. De deluxe two bedroom suites (144 m², max. 5 personen, zie ook Uw voordeel) kijken uit op het zwembad en zijn ideaal voor gezinnen of bevriende koppels.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension mits toeslag.

Kinderen: enkel in de two bedroom suites: 2 kinderen t/m 12 jaar overnachten gratis in de suite van de ouders (inclusief ontbijt).

Bijzonderheden: niet wijzigbaar, niet annuleerbaar. 21/12/17-08/01/18: min.

4 nachten. Geen vertrek (check-out) mogelijk op 31/12 en 01/01.

Bonus: jonggehuwden (min. 4 nachten): fruit, fles wijn en 1x diner (uitgez. dranken) (uitgez. deluxe one bedroom suites).

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 8% (reservering tot 50 dagen voor afreis voor

verblijven 01/11/17-20/12/17, 09/01/18-31/03/18) (inclusief ontbijt) * • 5 nachten betalen + 1 nacht gratis of 10 nachten betalen + 2 nachten gratis

(01/04/18-31/10/18) * • 6 nachten betalen + 1 nacht gratis of 12 nachten betalen + 2 nachten gratis

of 18 nachten betalen + 3 nachten gratis (periode A/C) * • Enkel in de two bedroom suites: de derde en vierde persoon (volwassenen

of kinderen) overnachten gratis in de suite van 2 volbetalende personen (inclusief ontbijt) (cumuleerbaar) * niet onderling cumuleerbaar (gratis nachten ontbijt niet inbegrepen, toeslag verplicht € 23,10)

53

vanaf

€ A B C D

Prijs per persoon per nacht one bedroom one bedroom two bedroom extra bed 5 inclusief ontbijt two bedroom suite pool suite suite suite 2 pers.

2 pers.

2 pers.

KBVV0011 X1 01/11-20/12, 01/03-31/03 84,00 131,40 139,60 52,30 21/12-08/01 126,90 195,10 209,70 52,30 09/01-28/02 108,30 174,50 180,70 52,30 01/04-31/10 64,70 100,60 112,90 52,30

56

90* ,

www.transeurope.com

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension volwassene 27,60 kind < 12 jaar 15,60 galadiner 31/12 (verplicht) 199,00

Een recent hotel, strak opgetrokken rond een centraal, langwerpig zwembad. U bent er omgeven door de groene heuvels van Krabi aan de ene kant en een rustig zandstrand aan de andere kant. In de ruime suites van The Pelican is het zalig relaxen en ontspannen dankzij een minimalistisch design met kleurrijke accenten.

Krabi (Klong Muang) Een afgelegen aaneenschakeling van lange stroken strand, ten noorden van Ao Nang aan de kust van Krabi.

Het hinterland is groen en heuvelachtig met steile rotsen. De hotels in Klong Muang richten zich vooral op privacy, luxe en romantiek. U bent er aan het juiste adres voor een relaxte, exotische strandvakantie met schitterende zonsondergangen.

Dit bekroonde Boutique resort combineert hedendaags design met Thaise traditie. U geniet er van rust en privacy. Een topadres voor wie houdt van romantiek en ontspanning.

Een intiem Small Luxury Hotel op paradijselijk Koh Phi Phi. Authentieke gastvrijheid in een modern jasje, met teakvilla's geïnspireerd op een traditioneel plattelandsdorp.

The TubKaak Boutique Resort

Zeavola

CHARME

Ligging: in de exclusieve, vredige baai van Nong Thale, aan een privéstrand, tegen een zachte, naar het strand afhellende heuvel aangebouwd. Het centrum van Krabi ligt op 28 km.

Transport: luchthaven Krabi op 38 km (ca. 1 uur). Privétransfer vanaf € 31 (zie p. 63).

Faciliteiten: het kleine resort is opgebouwd uit meerdere paviljoenen. De dakstructuur is gebaseerd op een omgekeerde, traditionele Tubkaakboot. Lobby en 24 uursreceptie, bibliotheek.

WiFi. Gastronomisch Thais restaurant Arundina en Italiaans restaurant Di Mare. Openluchtzwembad. Opmerkelijke L'Escape Spa (betalend). Fitnessruimte.

Kamers: 61 kamers, suites en villa's in verschillende paviljoenen.

Buitenbadkamer met stenen badkuip en regendouche, indoor toilet, haardroger en badjassen. Satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, Nespressotoestel, airconditioning, parketvloeren. Superior kamers (40 m², gelijkvloers, met klein balkon, zicht op het zwembad en de tuin), deluxe kamers (45 m², vanaf de 1ste verdieping, zicht op het zwembad of de tuin, ruim balkon) of voor totale privacy premier pool villa’s (95-110 m²) in de tuin met zwembad, bubbelbad en zonneterras. Max. 2 personen.

Maaltijden: logies en ontbijt.

Kinderen: geen kinderkortingen, geen kinderbedjes beschikbaar, dit hotel mikt op koppels.

Bijzonderheden: 21/12/17-10/01/18: min. 5 nachten. Geen vertrek mogelijk op 31/12. Niet wijzigbaar, niet annuleerbaar.

Bonus: welkomstdrankje en bordje fruit op de kamer, 1x gratis minibar. Jonggehuwden: 1 drankje (strand of diner).

Ligging: op het uiterst noordelijk puntje van Koh Phi Phi Don, ver weg van de toeristische drukte die overdag op het eiland kan heersen. Gelegen aan een schitterende wit zandstrand, omgeven door een dichte beplanting. Een ideale locatie om te snorkelen en te duiken.

Transport: van luchthaven Phuket naar de haven (ca. 40 minuten). Van de haven naar de hotelaanlegsteiger (ca. 1 uur).

Privétransfer (wagen + boot) vanaf € 61 (zie p. 63).

Faciliteiten: u wordt verwelkomd in de 24 uursreceptie. WiFi. Bar en restaurant Tacada serveert lekkere snacks, pasta's en cocktails in een romantisch kader aan het strand. In het gastronomisch restaurant Baxil staan traditionele Thaise specialiteiten op de menukaart. Mooi openluchtzwembad. Zeavola Spa met stoombad, sauna, massages (betalend). Zann Zanook PADI duikcentrum.

Suites: de 52 suites bieden privacy en luxe in een ontspannen sfeer. Het ontwerp is gebaseerd op de typische lokale eilandhuisjes opgebouwd uit handgeweven teakhout, met een subtiele afwerking zoals handgeschilderde muurtekeningen en privétuintjes. Voor uw comfort: badkamer met outdoordouche en wc, haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, kluisje, airconditioning, houten vloeren. De village suites (40 m²) liggen in de tuin.

De garden suites (60 m²) bevinden zich ook in de tuin en hebben een grote buitenruimte waar u privé kan zonnebaden. De beachfront suites (60 m²) liggen aan het zandstrand, worden afgeschermd door beplanting, met een ruime privétuin.

Maaltijden: mogelijkheid tot ontbijt ter plaatse.

Krabi (Nong Thale)

Koh Phi Phi

Een rustige strook parelwit zand, geflankeerd door krijtrotsen met de tweelingeilandjes Koh Yao Yai en Noi voor de kust.

Klein en paradijselijk eilandje: een steile krijtrots, begroeid met tropisch groen, omgeven door helderblauw water.

GRATIS UW VOORDEEL •

•

89,60

vanaf

*

€ A B A C

01/11-20/12 21/12-10/01 11/01-15/04 16/04-31/10

VARIABELE DAGPRIJZEN

4 nachten betalen + 1 nacht gratis of 6 nachten betalen + 2 nachten gratis (16/04/18-30/09/18) (inclusief ontbijt) Bon t.w.v. € 28/kamer/nacht (uitgez. gratis nachten) te gebruiken in de spa, het restaurant of de bar (01/04/18-30/09/18) (cumuleerbaar)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior KBVV0001 X0 142,60 207,90 142,60 112,00

2 persk. deluxe 172,80 249,00 172,80 123,20

premier pool villa 2 pers.

300,60 365,30 300,60 232,40

Toeslagen per persoon per nacht/dag: galadiner 24/12 (verplicht) 217, galadiner 31/12 (verplicht) 252 * na verrekening van de voordelen, zie p. 60

•

Info op p. 61

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt

A 06/11 B 25/12

village suite 2 pers.

187,10 187,10

garden suite 2 pers.

204,00 204,00

beach front suite 2 pers.

296,70 296,70

Prijsvoorbeeld van toepassing op 10/05/17. We bieden u dit hotel aan tegen een variabele dagprijs. De dagprijs van toepassing op de dag van reservering vindt u op onze website www.transeurope.com of kan u opvragen bij uw reisagent. Info op p. 61

De Andamanse kust

57

Twin Lotus

Ligging: direct aan het 3 km lange zandstrand van Klong Dao in het noordwesten van Koh Lanta Yai, een van de mooiste stranden van het eiland. Twin Lotus is een ideale uitvalsbasis om Koh Lanta en de omliggende eilandjes en koraalriffen te bezichtigen. In de wijde omgeving treft u diverse vissersdorpjes met bars, restaurants en winkels. Het Koh Lanta National Park ligt op 26 km (ca. 1 uur rijden).

Transport: luchthaven Krabi op 75 km (ca. 2u30). Privétransfer (wagen + ferry) vanaf € 64 (zie p. 63). Lanta ferry pier op 3 km.

Faciliteiten: het hotel onderging in 2013 een grondige renovatie. Lobby met de 24 uursreceptie. WiFi in heel het hotel. Restaurant Bua Fah serveert het ontbijtbuffet, lunch en diner (Thaise en internationale gerechten). In de Barracuda Restaurant & Beach Bar op het strand staan snacks en verse visgerechten op de kaart. 2 Panoramische overloopzwembaden met zicht op zee en ligstoelen.

Spa met een breed aanbod aan behandelingen en massages (betalend). Fitness.

Kamers: de 81 stijlvolle kamers en villa's hebben een hedendaags Thais interieur met contrasterende lichte en donkere tinten en kleurrijke accenten. Kamerhoge ramen zorgen voor natuurlijk daglicht. Afzonderlijk bad en/of douche, wc en haardroger, telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en houten vloeren. Voor max. 2 personen: superior kamers (34-47 m²) en deluxe kamers (34-67 m²) met balkon of terras dat uitkijkt over de tuin. De garden villa's (42 m², max. 3 personen) zijn aparte huisjes in de tuin met een ruim privéterras.

Maaltijden: logies en ontbijt. Halfpension en volpension mits toeslag.

Kinderen: geen kinderkortingen. Dit hotel richt zich uitsluitend op personen ouder dan 18 jaar.

Bijzonderheden: 26/12/17-05/01/18: min. 5 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: periode A/C: 100% kosten vanaf 30 dagen voor afreis, periode B: 100% kosten vanaf 60 dagen voor afreis, periode D: 100% kosten vanaf 21 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje en fruit. Jonggehuwden: cake, bloemen, fruitmand, fles wijn (min. 3 nachten) en 15% korting op de behandelingen in de spa.

UW VOORDEEL •

Vroegboekvoordeel van 12% (reservering tot 30 dagen voor afreis voor verblijven 01/11/17-25/12/17, 01/04/18-31/10/18) OF 8% (reservering tot 60 dagen voor afreis voor verblijven 06/01/1831/03/18) (inclusief ontbijt) (max. 2 personen per kamer)

49,30

vanaf

*

€ A B C D

01/11-25/12 26/12-05/01 06/01-31/03 01/04-31/10

58

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt 2 persk. superior KBVV0014 X1 94,50 117,00 96,50 56,00

2 persk. deluxe 102,70 129,40 104,50 65,70

www.transeurope.com

extra garden bed 3 villa 2 pers. garden villa 145,60 63,50 166,10 63,50 145,60 63,50 86,20 63,50

Toeslagen per persoon per nacht/dag halfpension 35,00 volpension 63,00 galadiner 31/12 (verplicht) 182,00

Een stijlvol adults only strandresort in een eigentijdse Thaise stijl op een paradijselijk eiland. In Twin Lotus komt u tot rust in uw kamer of villa aan het idyllische zandstrand. U geniet er van een prachtig panorama op de Andamanse Zee en een uitmuntende service. Geen stress en zorgen in dit lieflijk toevluchtsoord.

Koh Lanta Dit langwerpig eiland ten zuiden van Krabi vormt samen met de omliggende, kleine eilandjes het Koh Lanta Marine National Park.

Dankzij de bescherming tegen het massatoerisme is deze archipel nog grotendeels ongerept. Het eiland is een waar paradijs voor liefhebbers van duiken, snorkelen, vissen, kajakken, wandelen en wellness.

The Houben

DESIGN

Ligging: het hotel ligt erg afgelegen, boven op een hoge rotsklif in het zuidwesten van het eiland. Op 400 m bevindt zich het exotisch zandstrand van Ba Kan Tiang dat u bereikt na een heerlijke wandeling van 10 minuten. Het Koh Lanta Nationaal Park situeert zich op ongeveer 6 km.

Transport: luchthaven Krabi op 75 km (ca. 2u30). Privétransfer (wagen + ferry) vanaf € 64 (zie p. 63). Lanta ferry pier op 16 km.

Faciliteiten: The Houben is opgebouwd volgens een erg strakke, moderne, westerse stijl. Het hotel wordt uitgebaat door een Belgisch-Thais koppel, vandaar de Nederlands klinkende naam. Knappe lobby en 24 uursreceptie.

Mogelijkheid tot WiFi. De Red Alert Bar & Restaurant serveert zowel Thaise als internationale gerechten. Het panoramisch overloopzwembad heeft een opvallende rode betegeling en een zalig zonneterras. Spa met bubbelbad, massages en lichaamsbehandelingen (betalend).

Kamers: met slechts 15 kamers en suites is uw privacy hier gegarandeerd. Ze hebben steeds een privébalkon met uitzicht over zee. Het interieur is modern en minimalistisch, de decoratie is een mix van westerse en Thaise elementen.

Kamerhoge ramen zorgen voor veel lichtinval. Elk kamertype heeft een badkamer met apart bad en douche, wc en haardroger. Verder telefoon, satelliettelevisie, dvd-speler, WiFi of vast internet, minibar, koffie- en theefaciliteiten, airconditioning en houten vloeren. Naar keuze: superior kamers (49 m²) of deluxe kamers (56 m², met bubbelbad). De suites (73 m²) beschikken over een bubbelbad, een Nespressotoestel en iPod docking station.

Maaltijden: logies en ontbijt.

Kinderen: geen kinderkortingen, kinderen jonger dan 12 jaar zijn hier niet toegelaten.

Bijzonderheden: 22/12/17-10/01/18: min. 3 nachten. Afwijkende annuleringsvoorwaarden: 01/11/17-19/12/17, 11/01/18-31/10/18: min. 2 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis, 20/12/17-10/01/18: min. 3 nachten van 14 tot 11 dagen voor afreis.

Bonus: welkomstdrankje. Gratis tapas met drankje op 31/12 (18 tot 20 uur).

Jonggehuwden: decoratie in de kamer.

Opgevat als een strakke designvilla, hoog aanleunend tegen een rotsklif. Niet meer dan 15 moderne kamers, telkens met een fraai panorama over de Andamanse Zee. Een perfect hotel voor wie privacy, luxe en rust zoekt, weggestopt tussen de weelderige natuur. 100% Belgische gastvrijheid in bekoorlijk Thailand.

Koh Lanta Dit langwerpig eiland ten zuiden van Krabi vormt samen met de omliggende, kleine eilandjes het Koh Lanta Marine National Park.

Dankzij de bescherming tegen het massatoerisme is deze archipel nog grotendeels ongerept. Het eiland is een waar paradijs voor liefhebbers van duiken, snorkelen, vissen, kajakken, wandelen en wellness.

GRATIS UW VOORDEEL • Vroegboekvoordeel van 30% (reservering voor 31/10/17 voor verblijven

01/11/17-15/11/17) OF (reservering voor 30/09/18 voor verblijven 16/04/1831/10/18) OF 15% (reservering voor 31/10/17 voor verblijven 16/11/1721/12/17) OF (reservering voor 31/01/18 voor verblijven 01/03/18-31/03/18) OF 10% (reservering voor 30/11/17 voor verblijven 11/01/18-31/01/18) OF (reservering voor 28/02/18 voor verblijven 01/04/18-15/04/18) OF 5% (reservering voor 31/12/17 voor verblijven 01/02/18-28/02/18) • Enkel in de deluxe kamers: 10 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11/17-21/12/17, 01/03/18-31/10/18) (niet cumuleerbaar) (max. 2 personen per kamer)

50,30

vanaf

€ A B C D E F

*

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt KBVV0005 X1

01/11-21/12 22/12-30/12, 01/01-10/01 31/12 11/01-28/02 01/03-31/03 01/04-31/10

* na verrekening van de voordelen, zie p. 60

2 persk. superior 115,00 145,80 242,90 117,00 112,90 71,90

2 persk. deluxe 139,60 186,70 283,70 149,90 139,60 88,30

suite 2 pers.

174,50 231,80 328,90 191,00 174,50 112,90

extra bed 3 74,70 74,70 74,70 74,70 74,70 52,30

De Andamanse kust

59

Vaste brochureprijzen

√ Vaste prijzen √ Vaste wisselkoers

Zeker van de prijs, zeker van de voordelen!

√ Extra-voordelen √ Topselectie hotels, uitvoerig gecontroleerd √ Soepele annuleringsvoorwaarden

De prijzen en de voordelen in onze brochure vermeld, zijn gebaseerd op de contracten die wij met onze hoteliers hebben afgesloten. Hierbij werden vaste prijzen en erg aantrekkelijke extra-voordelen bedongen. Deze contractvoorwaarden slaan steeds op een beperkt aantal kamers die de hotelier ons heeft toegekend (ons contingent). Zolang ons contingent in een bepaald hotel niet is opgebruikt, kunnen wij u de in onze brochure vermelde prijzen en voordelen voor de volle 100% garanderen en dit ongeacht het tijdstip waarop u wenst te boeken.

Eens de ons toegewezen kamers zijn gereserveerd, m.a.w. eens onze voorraad is uitgeput, sturen wij voor elke bijkomende reservering een aanvraag naar de hotelier. Het staat de hotelier dan vrij om te beslissen of hij ons nog extra kamers wil ter beschikking stellen en aan welke voorwaarden. Hierbij kan het gebeuren dat wél bijkomende kamers worden toegekend, maar dan aan een prijs die hoger ligt dan de contractprijs of dat bepaalde voordelen die wij hadden bedongen niet van toepassing zijn op de extra kamers. Deze situatie zal zich vooral voordoen in het hoogseizoen of tijdens beursperiodes, die gekenmerkt worden door een hoge hotelbezetting. Naarmate de bezetting stijgt, is de hotelier immers geneigd een hogere prijs toe te passen en/of de toegekende voordelen te beperken (best vergelijkbaar met het fluid pricing principe dat gehanteerd wordt in de luchtvaartsector).

Het omgekeerde kan zich natuurlijk ook voordoen. De hotelier kan ook beslissen om ons in het laagseizoen extra kamers ter beschikking te stellen aan een prijs lager dan de contractueel vastgelegde prijs. Eventueel is hij dan ook bereid aanvullende voordelen te verstrekken. Het spreekt voor zich dat wij u dan mee zullen laten genieten van deze prijsverlagingen en/of bijkomende voordelen die van toepassing zijn op die extra kamers.

Wanneer u dus een hotel wenst te boeken en ons contingent is uitgeput, kan het gebeuren dat wij ons verplicht zien een andere prijs toe te passen dan de brochureprijs. Ook kan het gebeuren dat de voordelen in de brochure vermeld moeten worden herzien. Als zo’n situatie ontstaat, verbinden wij ons ertoe u vooraf en op een ondubbelzinnige manier te informeren via uw reisagent*.

Ook kunt u vooraf onze website consulteren waarop u de actuele prijzen en voorwaarden aantreft: www.transeurope.com U merkt het: vroege boekers (first minute boekers) zijn verzekerd van onze supervoordelige prijzen en genieten zeker van onze aantrekkelijke extra-voordelen.

* conform art. 6 van de Belgische reiscontractenwet van 06.02.1994 en art. 2 van de algemene reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen

Hoe berekent u de prijs?

Een voorbeeld ter illustratie GRATIS UW VOORDEEL •

46,70

vanaf

€ A B C D

*

2 nachten betalen + 1 nacht gratis (01/11-05/12, 06/05-27/05) (u kunt meermaals van de gratis nachten genieten)

Prijs per persoon per nacht inclusief ontbijt

01/04-21/05, 16/09-31/10 22/05-15/09, 28/03-31/03 01/11-05/12, 06/01-01/03 06/12-05/01, 02/03-27/03

60

2 persk. 2 persk. standaard superior 70,00 85,00 82,00 99,00 60,00 72,00 70,00 91,00

www.transeurope.com

extra bed 3 27,50 25,00 30,00 27,50

Prijs per persoon per nacht, in euro. Een voorbeeld: U wil van 14/05 tot 17/05 overnachten. Dit betekent een verblijf van 4 dagen/3 nachten.

U kiest het kamertype. Voor een standaardkamer neemt u de prijs in de eerste kolom: prijsperiode A 01/04-21/05, 2 persk.: € 70. Deze prijs moet u slechts met 2 vermenigvuldigen, gezien het voordeel ‘2 nachten betalen + 1 nacht gratis’.

De prijs is inclusief ontbijt.

Prijs volwassene voor 3 nachten € 70 x 2 = € 140 of € 46,70 per nacht Prijs kind: 1 kind t/m 11 jaar overnacht gratis op de kamer van de ouders (inclusief ontbijt) Totale prijs: € 140 x 2 volwassenen + 0 x 1 kind = € 280

Variabele dagprijzen

√ Variabele prijzen volgens vraag en aanbod √ Bescherming tegen wisselkoersschommelingen

via www.transeurope.com of uw reisagent

√ Méér keuze en beschikbaarheid √ Duizenden hotels wereldwijd √ Onmiddellijke bevestiging

Wat is goedkoper? De brochureprijs die vastligt voor een heel jaar met extra voordelen, soepele annuleringsvoorwaarden,... of de variabele dagprijs die wisselt in functie van vraag en aanbod. Kijk en vergelijk op www.transeurope.com of via uw reisagent.

U moet er wel rekening mee houden dat wanneer u opteert voor de variabele dagprijs de voordelen in de brochure vermeld niet langer van toepassing zijn. U vindt een overzicht van deze voordelen op p. 7.

Ook kunnen de annuleringsvoorwaarden afwijken en vaak zal in de variabele dagprijs het ontbijt niet inbegrepen zijn. Welke modaliteiten er dan precies van toepassing zijn, wordt steeds ondubbelzinnig vermeld in het infovenster op de website.

Bij reservering verschijnt de volgende vermelding op het scherm: ‘Opgelet. U maakt een reservering aan dagprijs. De items Kinderen, Bijzonderheden, Bonus en Uw voordeel, vermeld in het tabblad Informatie, zijn niet van toepassing op reserveringen aan dagprijs.’

Als u online reserveert aan dagprijs met onmiddellijke bevestiging van uw reservering, dan zijn de voorwaarden in het infovenster van toepassing. Er wordt hier opgegeven of het ontbijt al dan niet inbegrepen is. Opgelet! Als de prijzen wél inclusief ontbijt zijn, dan is dit voor max. 2 personen per kamer. Ontbijt is ter plaatse te betalen voor de overige personen. De lokale taksen (verblijfstaksen) zijn nooit inbegrepen en steeds ter plaatse te betalen.

Meestal heeft u de keuze tussen een niet-annuleerbaar/nietwijzigbaar tarief of een beperkt annuleerbaar tarief, waarbij u de kamer kunt annuleren met beperkte annuleringskosten (bijvoorbeeld enkel de eerste nacht wordt aangerekend).

Doorgaans zal het niet-annuleerbaar/niet-wijzigbaar tarief lager liggen dan het beperkt annuleerbaar/wijzigbaar tarief.

De opgegeven annuleringsvoorwaarden hebben enkel betrekking op het hotel. Transport en extra’s die bijgeboekt worden, volgen steeds hun eigen annuleringsvoorwaarden, conform de bijzondere reisvoorwaarden (p. 66-67).

Tevens bent u bij ons beschermd tegen wisselkoersschommelingen. Op het ogenblik van de reservering wordt een vaste omrekenkoers gehanteerd, die niet meer wordt aangepast na het plaatsen van uw boeking. Geen nare verrassingen achteraf.

U vindt een bepaalde bestemming of een hotel niet in de brochure?

We zijn rechtstreeks verbonden met duizenden hotels, waar ook ter wereld. In zowat alle gevallen zult u via onze website of via uw reisagent bij ons terecht kunnen. U reserveert dan steeds aan de variabele dagprijs, overeenkomstig de modaliteiten hoger uitgelegd.

In deze brochure vindt u een eerste selectie van hotels aan dagprijs. Dit zijn slechts enkele voorbeelden. Het gamma is heel breed, van low budget tot luxe. U geniet van volop keuze en beschikbaarheid, én van de nieuwste trends. Shoppen voor de beste prijzen!

Kamerverdeling van 01/06/2018 tot 02/06/2018 Kamerverdeling van 01/06/2017 tot 02/06/2017

2 singles 17/05/18,

€ 97,40

17/05/18,

€ 98,70

17/05/18,

€ 111,50

17/05/18,

€ 111,50

61

Goed om te weten: capita selecta voor de volledige tekst verwijzen we u graag naar onze website

Hotels · De meeste hotels behoren tot de hogere klasse: 4 en 5 sterren. We willen u gescheurd beddengoed, vieze geurtjes... of nog erger... besparen. Voor de prijsbewuste reiziger hebben we enkele zeer gedegen driesterrenhotels geselecteerd met een bijzonder aantrekkelijke prijs. · Accurate beschrijvingen en realistische verwachtingen: als we niet expliciet vermelden dat er bijvoorbeeld een bar aanwezig is, dan is dit niet het geval. Hetzelfde geldt voor de diensten en de toegang tot de vermelde ruimtes (bv. fitnessruimte): die zijn steeds betalend, ook als we dit niet expliciet vermelden. Een dienst is slechts gratis als we dit uitdrukkelijk aangeven in de beschrijving. En zelfs dan kan de hotelier naderhand beslissen (gratis) voorzieningen en activiteiten toch betalend te maken of te schrappen. Soms is een waarborg vereist. Alle voorzieningen zijn niet steeds open.

Sommige faciliteiten kunnen ook toegankelijk zijn voor niethotelgasten. · In de meeste hotels bepaalt u zelf de duur van uw verblijf en is de aankomstdag vrij. Sommige hoteliers eisen evenwel een minimumverblijf (bv. min. 3 nachten voor Kerstmis). · Satelliettelevisie betekent niet Nederlandstalige zenders, wel buitenlandse zenders. · Pay-tv: betalend filmkanaal via de televisie op de kamer. Ook internet, WiFi, playstation en andere spelconsoles zijn betalend, tenzij anders vermeld. In het binnenland kan het WiFibereik beperkt zijn. · Airconditioning en verwarming: soms individueel regelbaar, soms centraal gestuurd. Bovendien soms beperkt tot bepaalde maanden van het jaar of tot enkele uren per dag. In bepaalde oudere hotels kan de airconditioning helaas nogal luidruchtig zijn. · Het restaurant, de spa,... en ook het terras van uw kamer zijn vaak overdekt, maar met open zijwanden. · Wellness: meestal niet toegankelijk onder de 16 jaar. · Zwembad: openluchtzwembaden zijn slechts geopend als de weersomstandigheden het toelaten. Een onderhoudsbeurt of een technisch probleem kunnen bovendien het openstellen van zowel binnenzwembad als buitenzwembad verhinderen.

Soms niet toegankelijk voor baby’s en kinderen. · Speciale wensen: u verkiest bv. kamers naast mekaar, dan kunt u dit bij reservering vermelden. We geven uw wensen door aan de hotelier, die hiermee in de mate van het mogelijke rekening zal houden, maar we kunnen u dit geenszins garanderen. Wanneer uw wens een noodzaak is voor het welslagen van uw reis, dan wordt het een essentie. Dit moet bij reservering uitdrukkelijk opgegeven worden. Voor elke essentieaanvraag zal een meerprijs van € 15 worden aangerekend. Vraagt u een essentie na bevestiging van de reservering en is het antwoord negatief, dan gelden de gebruikelijke voorwaarden bij annulering. · Zelfs als u een toeslag hebt betaald voor zeezicht of tuinzicht bijvoorbeeld, moet u soms genoegen nemen met een eerder beperkt uitzicht. · Ontbijt: Amerikaans, continentaal of Thais. Bediening (desgewenst in uw villa) of buffet volgens de bezetting. · Halfpension, volpension en overige (gratis) maaltijden: steeds exclusief dranken. De prijzen gelden niet op feestdagen. De sluitingsdagen van het restaurant waren niet gekend bij het ter perse gaan van de brochure. · Balkon en terras: niet steeds met stoelen en tafel. De afmetingen kunnen sterk verschillen naargelang de architectuur en de ligging van de kamer. · Wij hanteren overal de term ‘ligstoel’. Dit kan al dan niet een dekstoel zijn, een ligzetel of een ligbed met of zonder matras. Bepaalde types met toeslag. · Stranden: kunnen soms door de stroming een deel van de dag niet toegankelijk zijn; ook zwemmen is soms moeilijk. Buiten de hotelstranden kan er aangespoeld vuil liggen. · Recepties, huwelijksfeesten, e.a. kunnen doorgaan in het hotel en enige hinder veroorzaken. Wij worden hiervan nooit vooraf verwittigd.

62

www.transeurope.com

· De opgegeven oppervlakte van de kamers (gemiddelde in een tweepersoonskamer, inclusief badkamer) en villa’s is een indicatie. In authentieke en historische gebouwen is elke kamer anders. Binnen eenzelfde kamertype kunnen er grote verschillen zijn. De kamers worden toegekend volgens beschikbaarheid. · Extra bed 3/4: tweepersoonskamers met 1 of 2 extra plooi- of sofabedden, dus beperkt qua ruimte, vandaar iets goedkoper. · Kamers met tussendeur en kamers voor rolstoelgebruikers zijn steeds op aanvraag bij reservering (volgens beschikbaarheid). · Kinderbedje: ter plaatse te betalen, 0 t/m 2 jaar, 1 bedje per kamer. · Zowat alle hotels zijn rookvrij, uitsluitend niet-rokerskamers. · De foto’s in deze brochure geven u een waarheidsgetrouwe indruk van uw reisbestemming en uw logement. In veel hotels kan, gezien hun authentiek karakter, de grootte en/of de inrichting van de kamers verschillen. De afgebeelde foto’s zijn ‘voorbeelden’ en kunnen dus kamertypes zijn die we niet opnemen in de brochure. · Waardevolle voorwerpen: huur een kluisje! · Sommige hotels hanteren een dresscode. · Prepaid creditcards worden niet aanvaard.

Hotelprijzen Vaste brochureprijzen Per persoon, per nacht inclusief ontbijt (tenzij anders vermeld), btw (tarief op 15/05/17) en verblijfstaks.

Variabele dagprijzen Voorwaarden van het tarief bij uw reisagent of op www.transeurope.com. (zie p. 60-61)

Huwelijksreizen en groepsreizen We werken graag geheel vrijblijvend voor u een interessante offerte uit, op maat, volgens uw budget via uw reisagent.

Excursies, rondreizen en arrangementen Min. 2 personen. Transport per auto/(mini)bus. De maatschappij behoudt zich het recht voor af te wijken van het voorgestelde programma. Zie p. 8-9.

Beoordeling We hebben gepoogd zo objectief mogelijk een algemene beoordeling te geven van elk hotel op basis van ons inspectiebezoek, voorafgaand aan de publicatie van de brochure. Dit is onze persoonlijke mening. Het kan dus gebeuren dat u dit anders ervaart, omdat het hier om een momentopname gaat.

Als extra service reserveren we graag de toeslagen halfpension of volpension voor u. De kwaliteit van deze maaltijden kunnen we niet beoordelen. Als we het logo ‘superlekkere keuken’ toekennen aan een hotel, dan gebeurt dit wel op basis van onze persoonlijke ervaringen.

Wetten en gebruiken Respecteer de regels van het land. Zo wordt er bv. op bepaalde (religieuze) feestdagen geen alcohol geschonken, moet u soms betalen om een foto te nemen, enz.

Problemen ter plaatse?

Schakel de hotelreceptie, excursie- of luchtvaartmaatschappij in en probeer de zaak ter plaatse op te lossen of contacteer de lokale correspondent. In de meeste gevallen zal voor een bevredigende oplossing gezorgd worden, terwijl een klachtenbrief achteraf gedane zaken meestal geen keer doet nemen.

Uw mening telt!

Kwaliteit en service zijn onze eerste zorg. Laat ons uw mening kennen via het online evaluatieformulier.

Onze supervoordelige vervoerprijzen Privétransfers luchthaven - hotel

Vliegen naar Bangkok

Prijs per persoon per traject (1) (2)

U reist steeds aan de laagste prijs

regio Bangkok

luchthaven Bangkok Airport

bestemming Bangkok

code BKKOR001

1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Chiang Mai Airport Chiang Mai CNXOR001 1 pers.

NoordThailand 2-3 pers.

4-5 pers.

Chiang Rai Airport Chiang Rai CEIOR001 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Koh Samui Airport Koh Samui USMOR001 1 pers.

Golf van Thailand 2-3 pers.

4-5 pers.

Koh Samui Airport Koh Tao (3) USMOR002 1-5 pers.

Bangkok Airport Koh Chang (3) BKKOR002 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Trat Airport Koh Chang (3) TDXOR001 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Bangkok Airport Hua Hin BKKOR003 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Phuket HKTOR001 1 pers.

Andamanse Phuket Airport kust 2-3 pers.

4-5 pers.

Phuket Airport Khao Lak HKTOR002 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Krabi Airport Krabi KBVOR001 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Phuket Airport Krabi HKTOR003 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Phuket Airport Koh Yao Yai (3) HKTOR004 1-5 pers.

Krabi Airport Koh Lanta (3) KBVOR003 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Phuket Airport Koh Phi Phi (3) HKTOR005 1-5 pers.

PRIVÉTRANSFERS HOTEL - HOTEL prijs per persoon per traject (1) (2) Bangkok Hua Hin BKKOR003 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Bangkok Koh Chang (3) BKKOR002 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

Chiang Mai Chiang Rai CNXOR002 1 pers.

2-3 pers.

4-5 pers.

54 27 17 37 19 17 41 21 17 48 24 12 41 219 110 64 95 48 27 121 61 41 61 31 21 108 54 31 58 31 17 121 64 44 68 121 64 44 61 121 61 41 219 110 64 142 71 34

We volgen steeds de speciale, goedkope promotietarieven die worden aangeboden (soms tijdelijk) door onze partners. Op het ogenblik van de reservering zoeken wij steeds het goedkoopste beschikbare tarief voor u, ongeacht de klasse: van economy over business tot first class.

Let wel, voor deze promotietarieven gelden steeds 100% omruil- en annuleringskosten.

Voor het volledig aanbod van vluchten en ferry’s kan u terecht bij uw reisagent of op www.transeurope.com

Binnenlandse vluchten en ferry’s Alle bestemmingen in Thailand zijn onderling perfect te combineren voor een heel schappelijke prijs. U vliegt met Thai Airways.

U vliegt vanuit Brussel naar Bangkok maar kan ook meteen snel doorvliegen naar Chiang Mai, Krabi, Phuket en Koh Samui.

Binnenlandse vluchten heen en terug, richtprijs Bangkok-Chiang Mai Bangkok-Krabi

vanaf € 115

vanaf € 100

Bangkok-Phuket

vanaf € 120

Bangkok-Koh Samui + luchthaventaksen ca. € 6 heen en terug

vanaf € 160

Ook de ferry naar de eilanden Koh Samui, Koh Chang, Koh Yao Noi en Koh Phi Phi kunnen we voor u reserveren.

(1) Opgelet: maximum 1 stuk bagage + 1 kleine handbagage per persoon zijn toegestaan (2) Nachttarief (22:00-06:00) toeslag van € 5,50 per persoon per traject (3) Per wagen + publieke ferry of boot of catamaran (4) Minimum 2 personen

63

Algemene reisvoorwaarden Geschillencommissie Reizen Artikel 1 Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.

Artikel 2 Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract.

2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.

Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en/of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; c) de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten.

2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mailadres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator. c) Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is.

De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract.

Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis.

Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht.

Artikel 5 Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet.

2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt.

Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen.

Artikel 6 De prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen.

Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs.

2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan.

3. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald.

Artikel 7 Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald.

2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger.

3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden.

64

www.transeurope.com

België

Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen.

2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.

Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt.

Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt.

2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen.

3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld.

4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11.

Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: 1) ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen.

2) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen.

2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; b) de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden.

Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis 1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis.

2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil.

3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen.

Artikel 13 Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking.

De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.

Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken.

2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden.

3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt.

4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom.

5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994 van toepassing.

Verzekeringen

België/Nederland

Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.

Artikel 16 Klachtenregeling 1. Vóór de afreis: Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator.

2. Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht.

Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator.

3. Na de reis: Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen.

Artikel 17 Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven.

2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen.

3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een verzoeningsreglement en een ‘overeenkomst tot verzoening’ bezorgen.

4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven.

5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.

Secretariaat van de ‘Cel verzoening’: telefoon: 02 277 61 80 fax: 02 277 91 00 e-mail: verzoening.gr@skynet.be Artikel 18 Arbitrage of rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan kan de eisende partij desgewenst een arbitrageprocedure instellen voor de Geschillencommissie Reizen of een procedure aanhangig maken voor de gewone rechtbank.

2. De reiziger kan nooit verplicht worden de bevoegdheid van de Geschillencommissie Reizen te aanvaarden, noch als eisende noch als verwerende partij.

3. De reisorganisator of reisbemiddelaar die verwerende partij is kan de arbitrage slechts weigeren indien het door de eisende partij geëiste bedrag 1250 euro bedraagt of meer. Hij beschikt hiervoor over een termijn van 10 kalenderdagen na ontvangst van de aangetekende brief waarin wordt aangegeven dat een dossier met een vordering vanaf 1250 euro werd geopend bij de Geschillencommissie Reizen.

4. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart na het indienen van een klacht bij de onderneming zelf en wel zodra vaststaat dat het geschil niet minnelijk kon geregeld worden of zodra 4 maanden zijn verstreken na het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil). Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtbanken beslecht worden.

5. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.

Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: telefoon: 02 277 62 15 (9 u tot 12 u) fax: 02 277 91 00 City Atrium, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel e-mail: clv.gr@skynet.be

Protections reisverzekeringen Kleine ongelukjes zijn op reis snel grote drama’s.

Vertrek dus niet zonder bescherming!

Indien u de reis niet haalt, betalen wij u de kosten terug.

Sluit de verzekering af bij de reservering van uw reis.

Waarborgen A. Annulering Annulatie- of wijzigingskosten tot € 10.000 Vrijstelling bij annulering: € 50 per persoon beperkt tot € 100 per dossier - Ziekte, ongeval of overlijden van de verzekerde, de partner, een familielid tot in de 2e graad, de gastheer, de beroepsvervanger of een reisgezel Dekking van chronische of reeds bestaande ziekte indien er medisch gezien geen enkele tegenindicatie bestond voor het uitvoeren van de reis op het ogenblik van de boeking van de reis én van het afsluiten van de verzekering!

- Verwikkelingen tijdens de zwangerschap - Ontslag wegens economische redenen - Herexamen - Echtscheiding of feitelijke scheiding - …

B. Reisbijstand Bijstand personen - Medische kosten (vrijstelling van € 25) - onbeperkt - Nabehandelingskosten ten gevolge van een reisongeval tot € 5.000 - Repatriëring bij ziekte, ongeval of overlijden - Vervroegde terugkeer wegens dringende reden - Extra verblijfskosten bij natuurramp, epidemie of medische redenen - Familiale bijstand in het buitenland - Opsporings- en reddingskosten tot € 12.500

Kapitaal reisongeval - Overlijden € 7.500 - Bij blijvende invaliditeit tot € 15.000

Bagage 1e risico - Beschadiging, diefstal en niet-aflevering (vrijstelling van € 50) tot € 1.250 - Eerste aankopen bij laattijdige aflevering (minimum 12 uur) tot € 250

Compensatiereis Indien u vroeger moet terugkeren door een repatriëring, krijgt u een waardebon. Daar kan u later opnieuw mee op reis gaan.

Premies A: Annulering: 4% B: Reisbijstand: 2% A+B: ALL-IN: 5% Protections is een product verzekerd door ATV NV (code 1015).

Deze pagina is slechts een beknopt overzicht van de algemene voorwaarden en heeft geen enkele contractuele waarde

Milieutip Deze brochure is geld waard. U bekomt ze gratis bij uw reisagent.

Bij het drukken van deze brochure is zoveel mogelijk rekening gehouden met het milieu. Gooi deze brochure na gebruik niet weg maar geef ze door aan familie, collega’s of vrienden. Zo dient er minder papier bedrukt te worden en spaart u het milieu.

Deze brochure heeft het certificaat PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes).

In samenwerking met

Bijzondere reisvoorwaarden * Enkel geldend voor individuele reserveringen, niet voor groepen e.a. * De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing.

Overeenkomstig art. 11 van de Reiscontractenwet van 16 februari 1994 kan de prijs van het reiscontract worden herzien als een gevolg van de wijziging in (1) de wisselkoersen, (2) de taksen en (3) de vervoerkosten (met inbegrip van de brandstofkosten) en dit tot en met 21 dagen voor de afreis. Eventuele herzieningen dienen aanleiding te geven tot zowel een verhoging als een verlaging van de prijs. De wet voorziet dat de reiziger kosteloos kan annuleren indien de verhoging meer dan 10% van de reissom bedraagt.

De mogelijkheid tot herziening van bepaalde bestanddelen van de prijs wordt in onderhavige reisovereenkomst als volgt bepaald: (1) voor wat betreft de wisselkoersen is de prijs vast en zal er geen herziening gebeuren, (2) voor wat betreft de taksen: de taksen en de heffingen die betrekking hebben op de aangekochte dienst, bekend op 15 mei 2017, zijn in de prijs inbegrepen. Wijzigingen hieraan of de invoering van nieuwe taksen zullen aanleiding geven tot een prijsherziening en zullen netto verrekend worden, wat wil zeggen dat verhogingen of verlagingen van de heffingen en/of de taksen netto bij de reissom worden gevoegd, respectievelijk er worden van afgetrokken, (3) voor wat betreft de vervoerkosten (met inbegrip van de brandstofkosten): de prijs voor het vervoer per vliegtuig of trein is berekend op basis van de tarieven die gekend waren op 15 mei 2017 met inbegrip van de op dat ogenblik gekende brandstoftoeslagen van de luchtvaartmaatschappijen.

Luchthaven- en veiligheidstaksen die gekend waren op 15 mei 2017 zijn inbegrepen. Daarnaast rekenen de meeste luchtvaartmaatschappijen ook fueltaksen aan. De fueltaksen zoals gekend op 15 mei 2017 zijn inbegrepen. Deze taksen kunnen in de loop van het seizoen wijzigen.

De wijzigingen in de prijzen van brandstof, taksen/heffingen en toeslagen die de vervoermaatschappijen aanrekenen zullen aanleiding geven tot prijswijzigingen. Dergelijke prijswijzigingen die zich voordoen na de afsluiting van de overeenkomst zullen netto verrekend worden, wat wil zeggen dat verhogingen of verlagingen van deze elementen netto bij de reissom worden gevoegd, respectievelijk ervan worden afgetrokken. Indien evenwel de prijs voor het vervoer volledig wordt betaald bij de boeking vervalt de mogelijkheid tot prijsaanpassing en kunnen er dus geen aanpassingen in meer of min van de contractprijs worden doorgevoerd.

Deze gebeurlijke taksen en supplementen worden eenzijdig bepaald door de bevoegde overheden, autoriteiten en vervoerders. Transeurope kan deze prijswijziging enkel doorgeven en zal deze wijzigingen doorrekenen binnen het kader van art. 11 van de Reiscontractenwet. Daarom zal de reiziger persoonlijk door Transeurope worden geïnformeerd en zal hem een kopie worden bezorgd van het document uitgaande van de hotelier, bevoegde overheid, autoriteit of vervoerder waarin de taks of prijsaanpassing wordt meegedeeld. Eveneens zal aan de reiziger een gedetailleerd overzicht van de doorgevoerde prijswijziging worden bezorgd. * De beschrijvingen, de informatie, de richtprijzen (bijvoorbeeld voor publieke parkings, hotelparkings en het openbaar vervoer) en het beeldmateriaal in de brochure worden u ter goeder trouw verstrekt op basis van de gegevens waarover wij beschikten op 15 mei 2017. Gebeurlijke wijzigingen en/of errata zullen zo vlug mogelijk ter kennis van de reiziger worden gebracht. * Het aanbod in deze brochure geldt tot 31/10/18. De reisorganisator houdt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen aan de gegevens vervat in huidige reisbrochure. Conform art. 6 van de wet van 16 februari 1994 zullen deze wijzigingen in de gegevens van de reisbrochure duidelijk schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger worden gebracht. In dit verband verwijzen we de reiziger in het bijzonder naar de bepalingen opgenomen onder de rubriek ‘Vaste brochureprijzen’ (zie p. 60). * Het in deze brochure aangeboden vervoer kan enkel gereserveerd worden in combinatie met een hotelverblijf, tenzij het gaat om vervoer aan publieke tarieven. In dat geval zien wij ons verplicht om op de publieke tarieven een mark-up toe te passen, die ons in staat moet stellen onze administratiekosten te dekken. * Reserveert u uitsluitend excursies, vervoer of andere extra’s (bv. een metrokaart of theaterstuk) zonder hotel, dan bedragen de administratiekosten € 10 per persoon. * Neerleggen van klachten: elke tekortkoming moet zo spoedig mogelijk ter plaatse worden meegedeeld aan de dienstverlener of de vertegenwoordiger van de reisorganisator. Indien deze laatste ter plaatse geen vertegenwoordiging heeft of u het geëigende klachtenformulier niet kan ontvangen, dient u uw klacht rechtstreeks te formuleren aan uw reisbemiddelaar en/of reisorganisator in België. Zo geeft u de reisorganisator de mogelijkheid om onmiddellijk te zoeken naar een oplossing voor uw probleem. Het niet naleven van deze voorschriften kan een invloed hebben op de bepaling van uw eventuele schadevergoeding. * Voor alle communicatie die betrekking heeft op het reiscontract (bevestiging, wijzigingen,...) kiest de reiziger adres bij zijn erkende reisagent. * Onverminderd de toepassing van art. 6 van de wet van 16 februari 1994, zal enkel de door de reisorganisator bevestigde prijs van toepassing zijn. * Het kan voorkomen dat er in de omgeving van uw verblijf bouwactiviteiten plaatsvinden. Meestal gaat het dan om de aanleg van nieuwe wegen en gebouwen. De reisorganisator kan echter niet aan-

66

www.transeurope.com

België sprakelijk gesteld worden voor de daden van derden waarmee hij geen contract heeft. Het spreekt voor zich dat hij u zal informeren over werken waarvan hij op de hoogte is. * Het kan in het laagseizoen, alsook tijdens feestdagen en brugweekends voorkomen dat een aantal faciliteiten, winkels en uitgaansgelegenheden gesloten zijn en dat minder activiteiten kunnen worden uitgeoefend. * Alhoewel ons prijsniveau van de hotelkamers normaliter onder de officiële kamerprijs ligt, kan het gebeuren dat wanneer de vraag het aanbod ruim overtreft we ons verplicht zien bovenop de officiële kamer prijs een handling fee aan te rekenen tot dekking van de reserveringskosten.

Dit blijft echter steeds beperkt tot bepaalde korte periodes (bv. beursperiodes, topdata,...), of tot een beperkt aantal sterk overvraagde of kleinschalige hotels. Bovendien kan het gebeuren dat een hotelier uitpakt met een promotietarief met een tijdelijk karakter of een weekendtarief die van toepassing zijn in functie van de beschikbaarheid, waardoor de prijzen ter plaatse kortstondig goedkoper kunnen zijn. In deze promotietarieven zijn evenwel meestal het ontbijt en de taksen niet inbegrepen; bovendien niet wijzigbaar noch annuleerbaar. * Indien het door u aangevraagd product niet behoort tot ons standaardaanbod, zien we ons verplicht bovenop de officiële prijs een handling fee (€ 10/hotel) aan te rekenen tot dekking van de reserveringskosten. * Informeringsplicht: de reiziger wordt verondersteld kennis te hebben genomen van de belangrijke informatie vervat in de rubrieken ‘Goed om te weten’ (de volledige tekst vindt u op onze website) en ‘Voordelen’.

Voorschot Het voorschot bedoeld in artikel 7 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen bedraagt 30% van de totale reissom, met een minimum van € 100 (dat minimum mag het bedrag van de totale reissom niet overschrijden).

Indien u gebruik maakt van het vroegboekvoordeel bedraagt het voorschot op het hotelgedeelte 75%. Bepaalde hotels vragen, bij de toepassing van een vroegboekvoordeel, zelfs de integrale betaling van het totale verblijf. In voorkomend geval wordt dit uitdrukkelijk bij de prijstabel vermeld.

Hotels uit ons flexibel aanbod bieden tarieven aan die slechts van toepassing zijn indien het verblijf niet wijzigbaar, niet annuleerbaar, en vooruitbetaalbaar is. In voorkomend geval bedraagt het voorschot bij reservering 100%.

Gebeurlijke administratiekosten en/of reisverzekeringen moeten integraal worden voldaan bij betaling van het voorschot.

Dossiers met vervoer: het vervoer is onmiddellijk 100% te betalen bij reservering.

Trips & tricks en alle extra’s (excursies, cultuur,...): onmiddellijk 100% te betalen bij reservering.

Annuleringsvoorwaarden De premie van de annuleringsverzekering wordt niet terugbetaald.

Conform artikel 10 van de Algemene Reisvoorwaarden van de Geschillencommissie Reizen kan een pakketreis worden geannuleerd door de reiziger indien één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd en de reiziger de voorgestelde wijziging niet kan aanvaarden. Dit is vooreerst het geval indien één van de wezenlijke punten met betrekking tot het vervoer en/of de logiesverlening niet kan worden uitgevoerd. Dit is evenwel niet het geval wanneer louter een welbepaalde culturele prestatie ter plaatse wegvalt (concert, sportevenement,...), waarvoor de reisorganisator op verzoek van de reiziger afzonderlijke vouchers verstrekt heeft en zonder dat de reisorganisator zelf betrokken is bij de organisatie van de desbetreffende prestatie(s).

De annulering van de reis moet steeds schriftelijk worden meegedeeld.

Annuleren kan van maandag t/m vrijdag van 9 tot 19 uur en op zaterdag van 9 tot 17 uur. Annuleringen op zon- en feestdagen gaan pas in op de eerstvolgende werkdag.

Hotel/appartement/villa/huurwagen ONS VAST AANBOD · Tot 31 dagen voor vertrek: 15% van de totale reissom met een min. van € 50/persoon · Tussen 30 en 21 dagen voor vertrek: 25% · Tussen 20 en 10 dagen voor vertrek: 50% · Minder dan 10 dagen voor vertrek of in geval van niet-aanmelding (‘no show’): 100% van de totale reissom · Voor bepaalde hotels/appartementen kunnen de annuleringsvoorwaarden afwijken en strenger zijn. In voorkomend geval wordt dit bij de beschrijving vermeld.

ONS FLEXIBEL AANBOD (variabele dagprijs) 100% ongeacht het tijdstip van annulering, tenzij anders vermeld De annulering van het hotel/appartement/villa (vast of flexibel) kan nooit tot gevolg hebben dat het dossier herleid wordt tot enkel een vliegtuig- of treinticket of een ticket voor een evenement of andere extra.

Rondreizen/arrangementen/pakketten/excursies en alle overige extra’s/promo’s 100% ongeacht het tijdstip van annulering Vervoer Terugbetaling kan uitsluitend gebeuren op voorlegging van de originele geannuleerde, niet-gebruikte tickets. Indien een van beide trajecten van uw vervoer niet gebruikt wordt, dan is dit traject niet terugbetaalbaar.

· Thalys * Tarief 1 BG: vanaf 30 dagen voor vertrek: 100% * Voor de rest zie hieronder ‘Overige treinen’ · Amtrak * Tickets zijn terugbetaalbaar met een minimum van 15% annuleringskosten voor aanvang van de reis. Indien de reis is begonnen, is geen terugbetaling meer mogelijk · Overige treinen/boten/bussen en andere * Tot 15 dagen voor vertrek: 10% met een minimum van € 10/ticket * Vanaf 15 dagen tot 8 dagen voor vertrek: 50% * Vanaf 8 dagen voor vertrek: 100% · Alle vervoermiddelen * Reserveringen voor zit-, lig- en bedplaatsen: 100% ongeacht het tijdstip van annulering

Wijzigingskosten · Voor afreis: vraagt de reiziger om een wijziging, dan belopen de kosten forfaitair € 12,50/persoon, vermeerderd met de reële kosten, aangerekend door de verschillende dienstverleners. Voor belangrijke wijzigingen - m.b.t. de reisbestemming, het vervoer, de hotelkeuze en de datum van vertrek en/of terugkeer bijvoorbeeld - zullen de gewone annuleringsvoorwaarden worden toegepast. · Ter plaatse: gereserveerde en niet opgenomen diensten worden niet terugbetaald - alle extra kosten (vervoer, hotel, administratie,...) zijn ten laste van de reiziger. · Is het vervoersbewijs uitgegeven, dan gelden de gebruikelijke annuleringsvoorwaarden (100%). · Voor wijzigingen van reserveringen voor musicals, shows, enz. belopen de annuleringskosten doorgaans 100%.

Waarborg ter plaatse De hotelier kan u bij aankomst ofwel een kopie van uw creditcard ofwel een waarborgsom (creditcard of cash) vragen.

Late reserveringen Indien de reisdocumenten per Taxipost of koerierdienst dienen overgemaakt te worden, gebeurt dit op risico van de reiziger en zijn de kosten ten zijnen laste.

Reserveringen waarvoor wij de hotels telefonisch contacteren en de bevestiging krijgen, gelden als een bevestigde boeking. De annulering van een dergelijk dossier valt dan ook onder de gewone annuleringsvoorwaarden.

Aansprakelijkheid Wanneer u minstens 2 toeristische diensten samen hebt geboekt (hotel, vervoer en/of extra’s) dan treden wij op als reisorganisator. Onze aansprakelijkheid wordt dan geregeld door art. 14 van de Algemene Reisvoorwaarden, dat een samenvatting is van art. 17 en art. 18 van de Reiscontractenwet. In dat geval zijn we niet aansprakelijk wanneer de geboekte reis niet kan plaatsvinden, onderbroken of onverwacht verlengd dient te worden, ingevolge onvoorziene gebeurtenissen zoals technische storingen, ongevallen, stakingen, epidemieën, weersomstandigheden, oorlogsomstandigheden, enz., en vallen alle werkelijke kosten m.b.t. hotel, vervoer en extra’s door leveranciers of derden aan de reisorganisator aangerekend, ten laste van de reiziger.

Wanneer u slechts 1 toeristische dienst hebt geboekt (enkel hotel, enkel vervoer of enkel een extra) dan treden wij op in het kader van een contract tot reisbemiddeling. In dit geval wordt onze aansprakelijkheid beperkt tot een algemene raadgevingsverplichting en de door de wet omschreven inlichtingen die te vermelden zijn in de reisovereenkomst.

In dit geval zijn wij enkel aansprakelijk voor de fouten begaan bij de uitvoering van voormelde verplichtingen.

Weersomstandigheden, technische redenen of veiligheidsredenen kunnen de reisorganisator of de vervoermaatschappij ertoe verplichten de voorziene reisroute te wijzigen. Deze wijzigingen kunnen in dit geval niet beschouwd worden als wijzigingen die slaan op een essentieel bestanddeel van het reiscontract en geven bijgevolg geen recht op een vergoeding.

Een tussenstop om technische of andere redenen doet geen afbreuk aan het begrip ‘rechtstreekse vlucht’.

Bij internationaal vervoer per vliegtuig, ter zee of per trein en bij het voorzien van hotelaccommodatie zal onze aansprakelijkheid beperkt worden overeenkomstig de verdragen die deze diensten regelen.

Doorgifte gegevens aan Happy Flights: om de rechten van de reiziger ten aanzien van de luchtvaartmaatschappij conform de Passagiersverordening 261/2004 adequaat te kunnen uitwinnen, werkt de reisorganisator samen met Happy Flights bvba (www.happyflights.eu).

Daarvoor worden de gegevens van de reiziger (uitsluitend de relevante persoons- en vluchtgegevens) op een systematische wijze aan Happy Flights doorgestuurd. Dit geschiedt geheel in lijn met de geldende wettelijke en reglementaire bepalingen ter bescherming van de persoonlijke levenssfeer van natuurlijke personen, in het bijzonder de Wet van 8 december 1992, en de uitvoeringsbesluiten van deze wet, en zullen voor geen andere doelstelling dan het vrijwaren van de rechten van de reiziger in het kader van de Passagiersverordening worden gebruikt of opgeslagen.

De lijst van luchtvaartmaatschappijen met een exploitatieverbod in de EU kan u raadplegen op http://air-ban.europa.eu

ABTO kwaliteitslabel

Nederland

We zijn lid van de beroepsvereniging ABTO (Association of Belgian Tour Operators) die zich tot doel heeft gesteld de kwaliteit van de dienstverlening binnen de toeristische sector te verbeteren. Dit houdt voor u een aantal garanties in. Zo passen wij de reisvoorwaarden toe van de Geschillencommissie Reizen vzw. en aanvaarden daarbij alle reglementen en beslissingen, bepaald door de Geschillencommissie Reizen vzw., inzonderheid het Geschillenreglement.

Transeurope NV is lid van de ANVR en aanvaardt de geldende reisvoorwaarden. Conform artikel 12, lid 2 kunnen de annuleringsvoorwaarden strenger zijn voor bepaalde hotels, rondreizen, arrangementen, pakketten, excursies, promo ties en transport tarieven. Voor alle concrete details verwijzen we u naar de Belgische reisvoorwaarden of www.transeurope.com/nl-nl/reisvoorwaarden.html.

· Vliegtuig * Wanneer het vliegtuigticket is uitgeschreven: 100% * Wanneer het ticket niet is uitgeschreven: € 10/ticket * In geval van no-show (niet-aanmelding voor de heenvlucht) wordt de terugvlucht automatisch geannuleerd door de luchtvaartmaatschappij en is geen terugbetaling mogelijk

Voor speciale promotietarieven en alle publieke tarieven van de vervoermaatschappijen: 100% annulerings- en wijzigingskosten Reisdocumenten De meeste elektronisch verstuurde reisdocumenten m.b.t. het vervoer zijn geldig en dienen niet meer omgeruild te worden. Soms moeten de vouchers voor bepaalde extra’s wel nog worden omgeruild. Alle informatie omtrent het omruilen wordt dan samen met de voucher meegestuurd.

Bepaalde dossiers vereisen originele documenten, die niet per mail kunnen worden verstuurd. Deze worden dan per post verstuurd. Reist u af binnen de 14 dagen, dan sturen wij u deze originele documenten per Taxipost of koerierdienst toe (zie verder rubriek Late reserveringen).

Begin en einde van de diensten De vertrek- en terugkeerdag dienen als reisdagen te worden beschouwd.

Zodoende is het mogelijk dat u op die dagen (van vertrek en terugkeer) niet alle prestaties geniet.

Ingeval u ook het vervoer bij ons hebt geboekt, dan nemen onze diensten een aanvang op de luchthaven van vertrek en eindigen zij op de luchthaven na de terugvlucht, respectievelijk de op- en afstapplaats bij trein-, bus- of bootreizen.

Dossiers op aanvraag Voor annulering van een dossier op aanvraag wordt een forfaitaire dossierskost van € 50 aangerekend.

Garantiefonds Reizen Verzekerd tegen financieel onvermogen bij het Garantiefonds Reizen o.v.v., Metrologielaan 8, 1130 Brussel, www.gfg.be

3()& JHFHUWLILFHHUG 'LW SURGXFW NRPW XLW GXXU]DDP EHKHHUG ERV HQ JHFRQWUROHHUGH EURQQHQ ZZZ SHIF.RUJ PEFC/18-31-

67

Lic. 1615 - Verantw. uitgever: K. Stuyts - Transeurope NV - Sint-Jakobsstraat 50-52-54 - 8000 Brugge, H.R. Brugge 75088, btw BE 439.188.581. Reg. verzekeringsbemiddelaar 028581A

· Eurostar * Tot 30 dagen voor vertrek: 10% met een minimum van € 10/ticket * Vanaf 30 dagen tot 15 dagen voor vertrek: 50% * Vanaf 15 dagen voor vertrek: 100%

CHARMING

SRI LANKA MALEDIVEN - INDIA

CHARMING

VIETNAM CAMBODJA - LAOS

CHARMING

THAILAND

CHARMING

BALI

J AVA - LO M B O K - S U L AW ES I

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

DUBAI · ABU DHABI

LONDEN

PA R I J S

CITYTRIPS

NEW YORK

1 OK TOBER 2017 - 30 SEPTEMBER 2018

1 NOVEMBER 2017 - 31 M A ART 2018

JA ARBROCHURE 1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

1 NOVEMBER 2017 - 31 OK TOBER 2018

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 APRIL 2018 - 31 M A ART 2019

CHARMING

FRANCE

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 APRIL 2017 - 31 M A ART 2018

CHARMING

PORTUGAL

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 APRIL 2017 - 31 M A ART 2018

CHARMING

ESPAÑA

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 APRIL 2017 - 31 M A ART 2018

CHARMING

ITALIA

HOTEL S EN RONDREIZEN 1 APRIL 2017 - 31 M A ART 2018

WASHINGTON · TORONTO

CHARMING

BENELUX DUITSLAND

HOTEL S EN ARR ANGEMENTEN 1 APRIL 2017 - 31 M A ART 2018

NIEUW MADEIRA

INDEPENDENT TR AVEL DE SIGNER SINCE 1958