Indruk 47

P.B.-P.P.

BELGIE(N) - BELGIQUE

P003981

Driemaandelijks tijdschrift van vzw De Bolster v.u. Geert Bonte Kasteeldreef 2 9630 Zwalm (Beerlegem) Nr 47 ■ maart april mei 2021 Afgiftekantoor Zwalm 1

De Gele Bubbel The Skype is not the Limit We wuifden enkele collega’s uit

tijdschrift van vzw de bolster

i

n

6

10

23

h

o

u

d

Voorwoord

1

Handdruk

2

Toosten op het nieuwe jaar

4

We stellen u voor: An Pintelon, stafmedewerker HR

5

Communicatie: The Skype is not the Limit

6

Sponsoring

7

Medische rubriek: Oorsmeer

8

Dagbesteding: Welkom in onze gele bubbel

10

Geflitst

13

Gebruikersraad

27

Familienieuws

29

Afscheid van...

30

In en uit dienst

32

v

o

o

r

w

o

o

r

d

Beste lezer, Alvorens dit voorwoord te schrijven heb ik het voorwoord van maart 2020 nog eens gelezen. De eerste lockdown was toen net opgestart wat onder andere een bezoekverbod in voorzieningen betekende.

We konden toen zeker niet inschatten dat de gevolgen van dit virus zo ingrijpend zouden zijn en zolang zouden aanhouden. We dachten dat het ergste wel zou gepasseerd zijn tegen de zomerperiode … en in het slechtste geval tegen eind 2020 mocht er sprake zijn van een algemene vaccinatie. Ondertussen weten we beter.

We hebben met zijn allen samen een moeilijke weg afgelegd, een weg waarbij we geleidelijk aan de ene na de andere hindernis tegen kwamen … en samen overwonnen. In onze Terugblik 2020, die u in bijlage vindt, kijken diverse betrokkenen (cliënten, familie, medewerkers) terug op deze moeilijke periode. De lectuur van deze getuigenissen heb ik als deugddoend, hartverwarmend ervaren.

Een nieuw gegeven waar we al lang naar uitkijken is de vaccinatiecampagne.

Ondertussen hebben het grootste gedeelte van onze cliënten en medewerkers het vaccin reeds mogen ontvangen. Dit biedt perspectief … doet ons hopen op een geleidelijke terugkeer naar een normaler en kwaliteitsvoller leven. We beseffen dat een volledige versoepeling maar aan de orde zal zijn eenmaal de ruime maatschappij gevaccineerd is. Gevaccineerde personen kunnen immers nog steeds besmet raken door het virus, en dit doorgeven. Voordeel van de vaccinatie is uiteraard wel dat de cliënten niet meer of nauwelijks nog erg ziek worden. Op die manier worden verregaande complicaties gereduceerd.

Dit neemt niet weg dat we ons moeten bezinnen over mogelijke interne versoepelingen.

In coronatijden is er gelukkig verder gewerkt aan de realisatie van de nieuwbouw in Kluisbergen. Samen met cliënten en medewerkers kijken we halsreikend uit naar de ingebruikname die gepland staat begin mei. Maar ook hier kan door corona geen sprake zijn van een officiële opening. Daarom hebben we de intentie om een filmpje te maken dat via onze website zal kunnen bekeken worden.

Ik wil jullie tenslotte een Zalig Pasen toewensen, alsook veel leesgenot.

Geert Bonte 15 maart ’21

1

2

h

a

n

d

d

r

u

k

Vzw De Bolster ondersteunt 350 cliënten. Om dit te realiseren kunnen we rekenen op de dagelijkse enthousiaste en deskundige inzet van meer dan 400 medewerkers en vrijwilligers. In het contact met deze mensen ervaren we telkenmale hoe boeiend en gevarieerd mensen zijn. We vinden het dan ook een meerwaarde om dit via de Indruk met u te delen. In deze rubriek zoomen we in op een medewerker, cliënt, vrijwilliger, …

Maak kennis met

Jeremie Laurez

Jeremie, hoe lang werk je reeds in De Bolster Kluisbergen?

Twee jaar. Ik ben op 7 januari 2019 begonnen in de vestiging Kluisbergen.

Heb je nog andere werkervaringen gehad vooraleer je in De Bolster begon te werken? Zo ja, welke? Wat waren jouw taken?

Na het behalen van mijn diploma als verzorgende in de thuis- en bejaardenzorg heb ik mijn eerste jobervaring opgedaan bij Defensie. Ik heb 6 jaar gewerkt als beroepsmilitair.

Na defensie besloot ik om in de zorgsector te werken en heb ik opnieuw 6 jaar gewerkt als verzorgende aan huis bij Solidariteit voor het Gezin (nu beter bekend als I-Mens). Het is dus niet mijn eerste ervaring in de zorgsector, want ik heb veel bijgeleerd. Als verzorgende aan huis moest ik alle huishoudelijke taken, die de dames van de logistiek nu presteren, verzorgen voor mijn cliënten in de thuiszorg.

Ik ben blij dat ik opnieuw in deze sector ben terecht gekomen, want deze ligt me wel.

Wat zijn kwaliteiten/ervaringen vanuit je vorige jobs die je meeneemt in je huidige functie?

Het leven als beroepsmilitair is toch een leven apart, maar ik ben er trots op. Ik bedoel dit in de goede zin hoor, want je leert er duidelijke waarden en normen, zoals o.a. orde en netheid. Deze zaken zijn belangrijk voor mij en ik sta er nog steeds 100% achter.

In het leger heb ik aan de lijve ondervonden hoe het is om je volledig ten dienste te stellen van andere mensen. Daar heb ik geleerd hoe het is om echt fier op je job te zijn.

Als verzorgende aan huis leer je uiteraard andere waarden en normen (al zijn orde en netheid universele waarden die overal gelden), die ook belangrijk zijn.

Het werken met en voor (hulpbehoevende) mensen spreekt me aan. Het menselijke aspect aan de job is echt wel een meerwaarde, en dit aspect heb ik in mijn job vandaag ook nog.

Welke functie oefen je momenteel uit in de voorziening?

Ik werk als verantwoordelijke voor de hoteldiensten in Kluisbergen en NAH Ronse, waarbij ik de dagelijkse leiding heb over de keuken, de wasserij en de poetsploeg.

Je bent tevens verantwoordelijk voor HACCP/ SAGA/… , wat houdt dit allemaal in?

HACCP is de afkorting van Hazard Analysis Critical Control Points, wat wil zeggen dat we op zoek gaan naar mogelijke risico’s met betrekking tot de voedselveiligheid. We trachten een systeem te integreren in onze werking dat moet voorkomen dat de veiligheid van ons eten in gevaar komt. Want elke organisatie die voedsel bereidt, bewerkt en/of verkoopt analyseert welke onderdelen in het productie- of bereidingsproces van voedsel bedreigingen voor de gezondheid kunnen zijn. De onderdelen waar risico’s kunnen ontstaan houden we vervolgens nauwkeurig in de gaten.

Ik ben zelf veel bezig met de opmaak en de uitvoering van ons HACCP-plan, dat we hebben voor de vestigingen in Kluisbergen, Zwalm, NAH Ronse en Gavere.

SAGA is een nieuw, digitaal uurroostersysteem dat we in de voorziening introduceren. Hierdoor kunnen per-

h

soneelsleden alle registraties van wijzigingen uurroosters, verlofaanvragen, … digitaal aanvragen. Vroeger moest dit allemaal op papier gebeuren, waardoor dit een hele weg moest afleggen. We hopen dat SAGA een efficiëntere manier van werken zal betekenen.

Ook hierbij was er veel werk om alles voor te bereiden op vlak van administratie, handleiding opmaken, vorming geven, ….

a

n

d

d

r

u

k

zie mijn vriendin en mijn 2 meisjes (7 jaar en 5 jaar) nu veel en ik tracht er zoveel mogelijk samen mee te doen. Daarnaast hou ik mij ook bezig met mijn speciale hobby, nl. modelbouw in Lego. Het is een leuke manier om mijn fantasie de vrije loop te laten om op die manier ambitieuze bouwprojecten te realiseren.

Verder heb ik gemerkt dat mijn medewerkers heel wat flexibiliteit aan de dag moesten leggen. Zowel op vlak van afwezigheden opvangen, het werken in bubbels, … het was allemaal niet zo gemakkelijk. Maar ik ben er fier op dat zij het dag in dag uit toch allemaal waarmaken, dus chapeau!

Wat vind je ervan om te werken in de sector voor personen met een verstandelijke beperking?

Het is fantastisch om de cliënten met volle teugen te zien genieten van het leven, in de mate van het mogelijke uiteraard. Het is daarom dat we het doen hé.

Indien je één moment moet beschrijven binnen je job die je steeds zal bijblijven … welke zou dit zijn?

Dat moet toch mijn eerste Feest van Het Huis in Kluisbergen zijn.

Dat was zo’n toffe ervaring om samen met de cliënten een hapje en een drankje te verorberen.

Hoe is het om als mannelijke medewerker te werken bij de logistieke dienst in Kluisbergen? Valt het mee voor jou tussen de vrouwen?

Het is waar dat de logistieke dienst voornamelijk een vrouwelijke dienst is, maar dat vind ik niet erg. Als verzorgende bij Solidariteit voor het Gezin in Oudenaarde was ik de enige man tussen 165 vrouwen! Dus ik kan mijn mannetje wel staan. En intussen is er een mannelijke kok (Patrick) in dienst in de keuken in Kluisbergen.

Binnenkort opent de nieuwbouw Kluisbergen, welke uitdagingen houdt dit in voor jou en jouw dienst?

De nieuwbouw is een fantastisch project voor onze voorziening, en specifiek voor de vestiging Kluisbergen.

De grote uitdaging voor mijn diensten zal zijn om de werking goed af te stemmen met de zorg in functie van het eten, de was, de procure, het poetsen, …

Maar ik ben ervan overtuigd dat mijn medewerkers de overgang vlot en efficiënt zullen verwerken.

Pieter Jouretz

Is er iets specifieks wat jij hebt geleerd tijdens deze coronaperiode? Dit kan zowel professioneel als persoonlijk zijn.

De coronaperiode is een moeilijke periode voor iedereen. Veel dingen mogen niet meer, maar ik haal wel voldoening uit de kleine dingen in mijn leven. Zo kan ik nu meer dan ooit tijd spenderen met mijn gezin. Ik

Wens jij ook een bijdrage te schrijven voor de rubriek Handdruk ? Of ken je een cliënt, medewerker, familielid, vrijwilliger... die je in de schijnwerper wil zetten? Neem dan contact op met een lid van de redactie: Pieter en Stefan 055 39 00 00 Carine en Ellen 055 33 96 96

3

4

n

i

e

u

w

j

a

a

r

Toosten op het nieuwe jaar Op maandag 4 januari om 11u ging de nieuwjaarsreceptie door in Zwalm.

Waar wij gewoonlijk allen naar De Beekmeers trekken om gezamenlijk te toosten op het nieuwe jaar, kon dit nu niet. Er werd gekozen om de nieuwjaarsreceptie toch te laten doorgaan, maar dan in de eigen bubbels.

De directie sprak ons toe in een videoboodschap.

Ook de medewerkers van de administratie en de bureaustraat werden niet vergeten. Zij konden hun glas cava, fruitsap of alcoholvrije aperitief individueel afhalen aan de keuken. Per persoon werden ook een aantal warme en koude hapjes voorzien, mooi geserveerd op bordjes.

Alhoewel dit alternatief initiatief van de directie zeer gewaardeerd werd, hopen we volgend jaar terug allen samen in De Beekmeers te kunnen klinken, inclusief kussen en warme knuffels.

De twee kanten van twintigtwintig Twintigtwintig heeft me niets gebracht !

Mij hoor je niet zeggen Dat we samen meer kunnen dan alleen Want als ik even verder kijk, ontdek ik Spanning en onrust om mij heen Elke week voelde ik minder Verbinding met mensen die me dierbaar zijn, Ik voelde Dat ik vervreemd raakte van de buitenwereld En zeg me vooral niet Er zit iets moois in iedere dag Want hoe je het ook wendt of keert Ik heb dit jaar stilgestaan Je zult mij nooit horen zeggen Twintigtwintig bracht me veel lichtpuntjes!

Lees het gedicht nu van onder naar boven!

Gedicht van Dianne Nuyts tekening bloem: Jonas Walraevens

w

e

s

t

e

l

l

e

n

u

v

o

o

r

An Pintelon

stafmedewerker HR Ik ben An Pintelon en sinds 11 januari in dienst bij vzw De Bolster. Ik ben halftijds HR stafmedewerker en collega van Ilse Bockstaele. Ik woon in Drongen, maar ben afkomstig van Brugge (je kan dat bij momenten nog wel horen aan mijn accent). Ik ben gehuwd met Nico en heb drie puberdochters van 18 jaar, 16 jaar en 14 jaar. Zoals je ziet op de foto ben ik echt een natuur- en dierenvriend. Daarvan kan ik ontzettend genieten: buiten zijn, contact met dieren/ planten/bomen en natuurlijk ook met mensen leuke dingen doen. In ‘normale tijden’ ga ik graag iets eten, gaan dansen, in groep yoga doen en hou ik ook van op reis gaan en nieuwe culturen verkennen.

Ik heb een achtergrond in HR. Ik ben gestart in de interimsector als uitzendconsulent, daarna werkte ik een tijdje bij SD Worx (het sociaal secretariaat van De Bolster) als accountmanager. Na enkele jaren heb ik de overstap gemaakt naar een HR functie binnen een organisatie zelf. Zo heb ik 13 jaar gewerkt bij Farys waar ik meewerkte aan allerlei HR-projecten rond welzijn, interne loopbaancoaching maar ook aanwervingen, functiebeschrijvingen, jobrotatie, conflictbemiddeling, aanwervingen, uitdiensttredingen, arbeidsreglement updaten, …

Rond mijn 40ste levensjaar vroeg ik mezelf af of dit nu hetgeen was dat ik verder wilde blijven doen en toen heb ik een jaar loopbaanonderbreking genomen om als zelfstandige loopbaancoach en voetreflexologe te werken. Een echte nieuwe uitdaging voor me.

Boeiend maar niet evident ook omdat ik toen ook plots geconfronteerd werd met extra zorg voor één van mijn dochters en daarna ook voor mijn vader.

Als persoon miste ik, als in mijn zelfstandige activiteiten, echter steeds het contact met collega’s en het werken in HR binnen een organisatie. Bijgevolg heb ik een periode bij Familiezorg Oost-Vlaanderen gewerkt als coördinator Rekrutering en Selectie en nu sinds januari ben ik bij vzw De Bolster terechtgekomen.

Ik geloof zelf ook sterk in het werken/staan in jouw eigen kracht (i.p.v. allerlei afhankelijkheden) en herkende dit ook onmiddellijk in de waarden bij De Bolster.

Dit spreekt mij erg aan net als de andere waarden van De Bolster. Het is hier ook een warme omgeving om in te werken wat voor mij als persoon als zeer aangenaam wordt ervaren. Ik vind de sfeer toch wel belangrijk om gelukkig te zijn op de werkplek. De eerste weken zijn alvast heel positief verlopen.

Mijn taken bestaan uit het uitwerken en opvolgen van projecten zoals bepaald in het beleidsplan, globaal geformuleerd: het ondersteunen van de medewerkerszorg in De Bolster. Ook ondersteuning bieden aan teams m.b.t. de uitbouw en opvolging van het personeels- en begeleidingssysteem en de opvolging van sociale wetgeving (o.a. sociaal overleg). Ik combineer dit ook met een bijberoep als loopbaancoach en stress- en burn-outcoach (www.herbronnen.be) zowel door natuurcoaching als in binnenruimtes.

Ik hoop met mijn aanwezigheid een positieve bijdrage te leveren aan het personeelsbeleid van de vzw De Bolster en zie er naar uit jullie allen te ontmoeten en te leren kennen.

5

6

c

o

m

m

u

n

i

c

a

t

i

e

The Skype is not the limit!

De mens is een sociaal wezen. Dat konden we in 2020 niet ontkennen. Geen familie, geen vrienden, geen knuffels, geen feestjes. Maar ook geen overleg, geen afstemming, geen opleiding. Het wrong en het schuurde langs alle kanten. We zouden en we moesten elkaar zien. Er was geen houden aan.

Alhoewel het digitale verhaal geen volwaardig alternatief is voor de fysieke samenkomsten, trok De Bolster toch met overtuiging de kaart van de technologische vooruitgang. Met enkele mooie resultaten als gevolg.

Ik zoom, jij zoomt, wij zoomen

Digitaal ‘feestje van het huis’

Daar waar mogelijk, is telewerk al maanden de norm.

Vooral stafmedewerkers, ortho’s en sociale dienst moesten hun bezetting op elkaar afstemmen en werden gescheiden van hun collega’s. Maar met al dat werk op de plank, moest er toch overlegd worden.

Zoom deed zijn intrede in De Bolster.

Iedereen kent het wel: door corona konden geplande feestjes niet doorgaan. Je prikte een nieuwe datum, die opnieuw werd geannuleerd. En de volgende afspraak haalde het ook niet. Voor het ‘Feest van het

Beeldbellen De taalpuristen onder ons doen het misschien liever zonder al die Engelse leenwoorden als video call, facetimen en skypen, dus kiezen we een schone Nederlandse alliteratie: beeldbellen. De cliënten werden van hun familie gescheiden en moesten het lang stellen met alleen een virtuele ontmoeting met thuis.

De Bolster verkende alle digitale contactmogelijkheden. Ook de dagbesteding bleef niet bij de pakken zitten en organiseerde zich voor sommige activiteiten onder een online vorm.

Huis’ in Zwalm besloten we het niet op de lange baan te schuiven. We haalden ‘vzw Jeuk’ in huis. Zij organi-

s

p

o

n

s

o

r

i

n

g

Sponsoring Kerstboom Pigment Interieur uit Zottegem schonk huis Gavere een versierde kerstboom ter waarde van 285 euro,

seerden een digitale party, die de huizen dankzij de nieuw chromecasts op de televisie konden bekijken. En dan maar swingen met een drankje en een hapje. Ook met kerst zonden we zo de kerstfilm uit en genoten we in Zwalm met z’n allen van dezelfde film.

waarvoor van harte bedankt! Op deze manier wensen Nathalie en Joost, de cliënten van huis Gavere een hart onder de riem te steken in deze bizarre tijden.

“Kleine lichtjes van hoop”.

Online leerplatform

Steven Cornelis en zijn mini-voetbalploeg sponsorde 300 euro aan de vestiging in Gavere.

Dit bedrag werd besteed aan een leuk project voor onze cliënten; nl. een digitaal optreden van Jeuk kindertheater en liveband vzw. Door alle geldende Corona-maatregelen is het niet mogelijk om feesten voor onze cliënten te organiseren in onze gemeenschappelijke zaal in Zwalm.

Vandaar hebben we de keuze gemaakt om op woensdag 2 december ‘20 een digitale kampioenenfuif te organiseren, verzorgd door Jeuk vzw. Dit optreden werd live opgenomen en uitgezonden op onze Facebookpagina.

Alle cliënten van de vestiging Zwalm en Gavere hebben dit optreden in hun eigen leefgroep kunnen meevolgen via Chomecast op de televisie.

Recent tekende De Bolster in op een online leerplatform waarop medewerkers via e-learningmodules inhoud kunnen verwerven. De eerste module omvatte filmpjes die de medewerkers wegwijs maakten in het nieuwe, digitale (!) verlofpakket: ESS. De algemeen directeur gebruikte het platform ook tijdens de coronacrisis om de medewerkers blijvend te kunnen informeren over de veranderingen in de sector. Ook de Nieuwjaarsspeech werd via dit kanaal tot bij de medewerkers en cliënten gebracht. Ook wat externe vormingen betreft, kozen we voor het digitale leerpad. Externe organisaties pasten hun leertrajecten aan de nieuwe realiteit aan. 24 medewerkers legden de theoretische module ‘brandveiligheid’ af voor ze de blusbus ingingen. Veiligheid voor alles!

Ilse Bockstaele

Steven Cornelis (mini-voetbalploeg)

7

8

m

e

d

i

s

c

h

e

r

u

b

r

i

e

k

Oorsmeer: nut en hinder De gehoorgang, die de oorschelp verbindt met het trommelvlies, is bekleed met huidcellen. Tussen deze cellen bevinden zich haarfollikels, talgklieren en oorsmeerklieren. Deze laatste maken het oorsmeer aan.

Oorsmeer heeft meestal een geelbruine kleur, maar het kan donkerder worden naarmate het meer uitdroogt.

Soms is het zelfs zwart doordat er van buiten uit veel vuiltjes en stof in komen. Oorsmeer mag er dan behoorlijk vies uitzien, het is wel degelijk een nuttig goedje.

Oorsmeer is op zich niet schadelijk. Integendeel, want samen met de gehoorgang heeft het een reinigende en beschermende functie. De huid in de gehoorgang zorgt ervoor dat het oorsmeer naar buiten wordt afgevoerd.

Door kauwbewegingen, praten, lachen en geeuwen, wordt de gehoorgang in beweging gezet, waardoor stukjes oorsmeer uit het oor vallen. Door zijn kleverigheid neemt het oorsmeer dode cellen, inkomende vuiltjes en micro-organismen mee naar buiten.

Omdat het oorsmeer zuur is, biedt het extra bescherming tegen ontstekingen door schimmels en bacteriën.

Omdat het oorsmeer ook vettig is, beschermt het tegen uitdroging en beschadiging van de gehoorgang en het trommelvlies, en tegen inkomend vocht. Het vangt bacteriën op en alles wat niet lichaamseigen is en een oorinfectie kan veroorzaken.

Mogelijke problemen

Oorzaken van propvorming

De wasachtige materie kan er in sommige gevallen voor zorgen dat zich een balletje voor het trommelvlies vormt en dit volledig afsluit. Deze prop in de gehoorgang kan geluiden tegenhouden of dempen en kan er dus voor zorgen dat je langs die kant minder goed hoort.

Naast gehoorverlies kunnen volgende problemen zich stellen: een verstopt gevoel in het oor druk of pijn, veroorzaakt door druk op de wanden van de gehoorgang irritatie of jeuk in de gehoorgang tinnitus (oorsuizingen) duizeligheid.

Een foutieve of overdreven oorhygiëne met wattenstaafjes is de belangrijkste oorzaak van een oorprop.

Vaak wordt de afvoer van oorsmeer immers belemmerd door het proper maken van de gehoorgang met bijvoorbeeld een wattenstaafje.

Naast het dieper duwen van het oorsmeer, zal een wattenstaafje in de gehoorgang er ook voor zorgen dat er een overproductie van oorsmeer ontstaat. Het oorsmeer stapelt zich op in de diepte, droogt uit en vormt een prop die niet meer afgevoerd kan worden.

Ook oordopjes, hoorapparaten of oortjes van muziekspelers kunnen dit als bijwerking hebben doordat ze de gehoorgang afsluiten.

Wattenstaafjes kunnen ook de huidcellen en haartjes beschadigen, zodat het oorsmeer niet meer naar buiten verplaatst wordt.

Het trommelvlies en het middenoor kunnen ook beschadigd raken met pijn en gehoorverlies tot gevolg.

Andere problemen die de afvoer van oorsmeer kunnen belemmeren: een foutieve of overdreven hygiëne zoals hierboven beschreven een smalle gehoorgang

Tegelijkertijd zorgt de afsluiting van de gehoorgang dat de eigen stem vervelend klinkt. Deze kan hard en als vanuit een ton klinken. Omdat de prop zwelt als er water in het oor komt, zullen deze symptomen meer uitgesproken zijn bij contact met water, bijvoorbeeld tijdens het douchen of zwemmen.

m

e

d

i

s

overdreven haargroei aan de ingang van de gehoorgang harder oorsmeer (oorsmeer verhardt met het ouder worden) eczeem in de gehoorgang.

Preventie: correct reinigen Heel wat oorproppen kunnen vermeden worden door het oor op de juiste manier proper te maken.

Sproei tijdens het douchen met een zachte straal de gehoorgang proper met lauw water. Na het douchen wel het water uit het oor laten lopen door het hoofd schuin te houden. Daarna moet enkel de oorschelp gereinigd worden en het oorsmeer rond het uiteinde van de gehoorgang verwijderd worden met een papieren zakdoekje. Om de plooien in je oorschelp te reinigen, kun je wel een wattenstaafje gebruiken.

Behandeling De oorprop uitspuiten met een spuit onder druk of een soort aangepast waterpistool is de meest gangbare behandeling. Dit gebeurt door water op lichaamstemperatuur krachtig in de gehoorgang te spuiten. De huisarts plaatst een bakje onder het oor.

Dit vangt het water op dat terug naar buiten loopt. Op die manier stroomt de oorprop met het terugkerende water mee uit het oor. Dit doet geen pijn, maar wordt soms wel als vervelend ervaren. Is het water niet op lichaamstemperatuur, kan er duizeligheid optreden.

Indien het uitspuiten toch niet of onvoldoende lukt, moet er enkele dagen slaolie, olijfolie of babyolie gedruppeld worden om het oorsmeer zachter te ma-

c

h

e

r

u

b

r

i

e

k

ken. In Kluisbergen gebruiken wij hier Cerulyx oordruppels voor. In speciale situaties zal de huisarts het oorsmeer niet willen/kunnen uitspuiten. Hier volgt dan een doorverwijzing naar een specialist. Dit bijvoorbeeld bij een perforatie (gaatje) in het trommelvlies, als er etter uit het oor komt (loopoor), de gehoorgang is ontstoken of daar risico op is of wanneer het oor eerder werd geopereerd.

Ervaringen in vestiging Kluisbergen In De Bolster leverde deze werkwijze in het verleden verschillende malen ongewone taferelen op .

Sommigen onder onze mensen ervaren dit gebeuren als zeer plezant, anderen reageren eerder angstig.

Met wat geduld, humor en soms na veel opkuiswerk en wateroverlast, hebben we meestal een zeer goed resultaat.

En dan nog deze anekdote: in een ver verleden reinigde ik op vraag van een dichte collega haar oren tijdens een zomerse middagpauze. Dat haar T shirt behoorlijk nat was tijdens de volgende vergadering was nog het minste van onze zorgen. Het knorrende gevoel in onze maag hadden we ook niet kunnen stilleggen en onze lachhonger was eerder gestimuleerd dan gestild. Het was wel een zeer verbindende en ontspannende pauze en de collega in kwestie haar gehoor kwam weer boven water. Ze verstond mij tenminste weer. Hilarische momenten.

?

? ?

Toch beter op deze manier ! 

https://www.cm.be/ https://www.e-gezondheid.be/ https://mens-en-gezondheid https://www.goedgezond.be/ https://www.hoorzaken.nl https://www.thuisarts.nl/ https://gezonderleven.com/

9

10

d

a

g

b

e

s

t

e

d

i

n

g

Welkom in onze gele bubbel Even voorstellen: onze gele bubbel bestaat uit cliënten van het dagcentrum die voordien in 2 aparte groepen, het belevingscentrum en activiteitencentrum, in Beerlegem zaten. Door het bekende virus moest het dagcentrum even de deuren sluiten om gelukkig weer te mogen openen in mei. Hieraan waren echter bepaalde voorwaarden verbonden. Zo moest er vermeden worden dat er contact was tussen de cliënten van het dagcentrum en de cliënten van het wonen. Gelukkig was daar snel een oplossing voor, namelijk in het arbeidscentrum van Gavere.

Dirk wast dopjes op ons terras.

Daar ontstond op maandag 25 mei de gele bubbel onder de begeleiding van Marieke uit het belevingscentrum en Katrien uit het activiteitencentrum, die deze cliënten goed kenden. Later kwamen daar Emma en Culann bij. Omdat sommige cliënten vroeger reeds naar het dagcentrum

Evelyne werkt met steekparels.

Pieter speelt een spelletje.

Koen geniet van de buitenlucht.

We genieten vaak van een wandeling, het liefst in de zon!

d

a

g

b

e

s

t

e

d

i

n

g

van Gavere kwamen, waren deze dan ook heel blij om tijdelijk te mogen terugkeren naar de vertrouwde setting.

De nieuwe werking vroeg wel enkele aanpassingen. Daar waar de cliënten vroeger naar de activiteiten van de dagbesteding konden gaan, in andere lokalen en bij verschillende begeleiders, is dit helaas niet meer mogelijk. Nu moeten de activiteiten altijd in de gele bubbel worden gegeven, zonder vermenging met de cliënten van de andere bubbels van het arbeidscentrum om besmettingen te vermijden.

Michael snijdt rabarber.

Iedere dag worden de temperaturen genomen. Daarnaast gebruiken onze cliënten ook een eigen toilet, dat na elk gebruik ontsmet wordt. Veelvuldig handen wassen en gebruik van ontsmettende gel achteraf hoort daar ook bij. Wij dragen altijd een mondmasker en de cliënten ook zoveel mogelijk, vb. op het busje, op wandeling in een kleine groep. Iedereen heeft ook een vaste plaats die elke avond ontsmet wordt, evenals het gebruikte spelmateriaal.

Gelukkig beschikken we voor de activiteiten over een mooi overdekt terras naast ons lokaal, een tuin met een eigen perceeltje om groenten te kweken en over een hele rustige buurt waar we veel gaan wandelen.

Christophe en Dirk samen op stap.

Christine speelt op de djembee.

11

12

d

a

g

b

e

s

t

e

d

i

n

g

In onze groep wordt gepuzzeld, spelletjes gespeeld, geknutseld, naar muziek geluisterd, gezongen, feest gevierd, gekleurd en geschilderd, petanque gespeeld, groenten gekweekt en verwerkt, ...

Sven maakt de stoomboot van Sinterklaas.

Patricia is aan het bouwen.

Kim lost een denkpuzzel op.

Ria wast dopjes af voor de blinde geleide honden.

Een van onze planten die ons prachtige courgettes gegeven heeft.

Guy Gosseye, cliënt van onze bubbel vertelt het volgende: “Door het virus zit ik nu in Gavere. Veel mensen zijn kwaad omwille van dat virus. In Nederland steken ze hiervoor auto’s in brand. Dat mag niet zijn, mensen komen niet overeen. Nog een geluk dat de mensen in Gavere overeen komen.

Nu zit ik in het bureautje waar Marieke vroeger zat. Ik werk hier veel op de tablet en luister graag naar muziek. De mensen van vroeger zie ik nu ook veel vaker, zoals Karen, Sindy en Mieke. Dat is heel goed nieuws.

Mieke was vroeger mijn chouchou; ik doe dan ook graag textiel en maak mooie handwerken. Ik ben hier heel tevreden.

Het is wel jammer dat we hier geen frietjes kunnen eten, in Beerlegem lukte dat wel.”

Guy geniet van de buitenlucht.

Zoals je ziet, werken onze cliënten hier met plezier. Maar toch hopen we, na onze vaccinatie, dit jaar nog te kunnen terug keren naar het “gewone leven” en naar onze collega’s en groepen in Beerlegem.

13

“Hoe gaat het in De Bolster?”

Medewerkers krijgen regelmatig die vraag van buren, familieleden, vrienden, vrijwilligers, … mensen die bezorgd zijn om de levenskwaliteit van onze cliënten. En dan volgt meestal een hele uitleg van wat we (nog) kunnen en mogen doen, welke oplossingen we vonden, wat moeilijk loopt, hoe we onze cliënten bezighouden nu uitstapjes en bezoekjes niet meer vanzelfsprekend zijn, of we corona hebben kunnen buitenhouden (fingers crossed), ….

In deze Geflitst geven we u een inkijk in ons dagelijks leven van de voorbije winter.

Hoe we de jaarwisseling vierden, collega’s met pensioen noodgedwongen in ‘intieme kring’ uitwuifden en zoveel meer.

We wuifden enkele collega’s uit

Marleen Kesteleyn - medewerkster arbeidscentrum Gavere Een terugblik op de loopbaan van Marleen Kesteleyn Marleen Kesteleyn begon haar loopbaan in Mariaheem in 1989.

Als regentes technische vakken en beroepspraktijk kwam ze terecht in het vroegere huis 6. Vrij snel werd duidelijk dat ze een keukenprinses was die heerlijke dessertjes en lekkernijen op tafel kon toveren. Ze ontpopte zich als een waar ‘moederke’ voor de bewoners.

een warme persoonlijkheid. Haar luisterbereidheid en haar groot hart voor iedere bewoner, kenmerkten haar.

Op een dag werd Marleen gevraagd om het was- en strijkatelier over te nemen dat Carine De Brackeleer en Hilde De Troyer hadden opgestart, dit in het kader van het ESF project (Europees Sociaal Fonds).

Marleen ging hier met veel enthousiasme op in.

Marina De Vriendt (bewoonster huis 2) zegt hierover het volgende:

Na enige tijd kreeg Marleen een ‘vlinderfunctie” in huis 7 - 8 – 9 en 10; daar verving zij collega’s die educatief verlof opnamen om een opleiding te volgen. De bewoners leerden haar kennen als een vrouw met

“Marleen was een goeie atelierbegeleidster. In het begin moesten we zeer veel leren. Door veel te oefenen konden we op den duur perfect strijken en opvouwen.

Op woensdagnamiddag gingen we naar de Werkgaard in Gent, dat vonden we heel plezierig ! We kochten ons een pateeke dat we dan in het atelier opaten bij een kopje koffie.

Voor de Werkgaard wasten en streken we bakkersvesten, broeken en voorbinders. Daarnaast hadden we ook de verpleegsterschorten van Huize Roborst en de keukenhanddoeken van de school in Dikkelvenne.

Marleen was heel vriendelijk, nooit heeft ze haar kwaad gemaakt op ons. Waren we eens aan het roepen, dan zei ze gewoon “een beetje kalmer hé” en dan was het weer rustig en stil. Op een dag kregen we

14

goed nieuws: we mochten ook strijken voor externe klanten en het personeel van Mariaheem en gelukkig dat we waren! Er was een toffe sfeer in het atelier. We hadden veel werk maar we deden het met veel plezier. De klant was koning voor ons!

Op een dag kwam Jeannot ons vertellen dat het was- en strijkatelier de deuren ging sluiten. Iedereen begon te wenen. Marleen heeft ons getroost. Nu strijk ik in het dagcentrum en ik zie Marleen elke dag, en daar word ik gelukkig van …”

Werken met een droogmolen, een Magimix, een steriliseerketel met Weckpotten en –flessen en ontsapper, een hakmolen, een friteuse, een courgette-snijder, … hadden voor Marleen geen geheimen meer …

Op een bepaald moment was

In 2002 verkaste Marleen naar het keukenatelier van het dagcentrum in Gavere. Met de cliënten zorgde ze dagelijks voor overheerlijke, verse soep.

“Marleen, doe je nog eens balletjes in de soep?”

“Marleen, wanneer bak je nog eens pannenkoeken?”

“Marleen, mijn mama zou graag 4 potjes confituur willen kopen?

Hebben wij er nog zoveel?”

“Marleen, heb je nog kweeperengelei?”

“Marleen, maak je nog eens witloofgratin of balletjes in de tomatensaus voor ons (personeel)?”

“Marleen, wanneer mag ik mijn kip binnenbrengen om er vol-au-vent van te maken?

“Marleen, is er nog coulis van aardbeien te koop?

“Marleen, ik heb pompoenen liggen, wanneer kunnen jullie die eens versnijden?

Marleen zelfs heel actief bezig om een pralinenlijn op te starten!! En de bijhorende verpakking was ook zeer belangrijk voor haar. Ze had een uitgesproken voorkeur voor rood of blauw geruite stofjes om er de confituurpotjes mee te versieren. “Zoals de Bonne Maman confituurpotjes”, zei ze steeds … en daarbij mocht het label “homemade with love” niet ontbreken!

Het was altijd gezellig druk in het keukenatelier. Bij momenten zou je gedacht hebben dat het keukenatelier in onderaanneming werkte voor Marie Thumas!

Groenten (prei, wortels, ajuinen, pompoenen, bloemkolen..) snijden met muziek op de achtergrond!

“En ’t ging vooruit, het ging vooruit, het ging verbazend goed vooruit” zou Raymond van het Groenewoud zingen …

15

De cliënten werden verwend met de warme nabijheid van Marleen, met culinaire lekkernijen en proeverijen. “Ik kan Marleen niet missen” zegt Lizi D’Hondt, “zij begrijpt mij”…

pel om te gaan met je uurrooster en in te springen wanneer een collega ziek was. Met je groot, warm

De laatste jaren van haar loopbaan was Marleen werkzaam in het snoepatelier. Op vraag van een snoephandelaar verpakten de cliënten een mix van zoete en/of zure snoepjes in puntzakjes en kleefden er een etiket op. In de pauze werd er rondgegaan met een snoepje. “Krijgen we NOG eentje Marleen ?” Marleen knikte “’t Zijn toch maar kleintjes en jullie hebben goed gewerkt, ja, neem nog maar eentje …”

Lieve Marleen, DANK JE WEL voor je inzet , ook in naam van je collega’s. Je was steeds bereid om soe-

aan velen door. Op vergaderingen of overleg ging je steeds begripvol en met veel menselijke warmte om met probleemsituaties.

Het ga je goed Marleen. Geniet van je welverdiend pensioen. En … altijd welkom bij ons voor een bezoekje van zodra het veilig is.

Bedankt voor de vele traktaties.

Iedere blije gebeurtenis was goed voor jou om de cliënten en ons te verwennen. We gaan je missen !

Véronique Goetry naaide speciaal voor jou een heel persoonlijke kaart in kruisjessteek met een levensboom en ontelbare rode hartjes. HET WEERSPIEGELT DE WARMTE DIE JE UITSTRAALDE IN DE BOLSTER ! Merci Marleen !

hart omringde jij onze cliënten en je collega’s. Je was een vertrouwenspersoon die rust uitstraalde!

Je passie voor gezond eten gaf je

Mieke Deschaumes Medewerkster arbeidscentrum Gavere

Mia Furnière - dagbesteding relaxatie Mia werkte jarenlang als ortho-agoog waar ze met veel doorzetting en empathie de belangen van de cliënten verdedigde binnen de organisatie.

Heel wat visieteksten zijn ook van haar hand.

Na verloop van tijd kreeg haar opdracht een andere wending. Mia bood binnen het medisch-paramedisch team individuele relaxatie en ook yoga aan voor de cliënten van verschillende doelgroepen.

Vaarwel en tot ziens Mia!

Op het eind van haar loopbaan, en omwille van de corona-werking in bubbels, kwam Mia terecht bij de dagbesteding, waar zij een relaxatie-aanbod gaf aan de cliënten van de huizen 7 en 8 en ter afsluiting voor huis 2.

Na vele jaren dienst kwam op maandag 18 januari 21 Mia Furnière haar laatste dag werken.

Voor haar laatste werkdag had team 1 een coronaveilig feestje in petto. Er werd gezorgd voor een

16

hapje en een drankje, en een leuk plakboek waar veel cliënten en begeleiders hun warme groeten in overbrachten via een tekening of een kaartje.

Ingeborg, collega-ortho, kwam een glaasje meedrinken en Mia trakteerde zelf de medewerkers van team 1 op een relaxerend klankschalenconcert, en op een zelfgemaakt dessert, een fijne afsluiter van een fijne namiddag.

Mia, het was een genoegen om met jou te hebben kunnen samenwerken.

Het ga je goed en altijd welkom!

Met vriendelijke groeten Martine Werbrouck

Anne Dursin,

een begrip in NAH Ronse en De Bolster Kluisbergen zaam in de leefgroepen. Koken, knutselen, op kamp gaan, verkleedpartijtjes, alles is de revue gepasseerd. Niets was je in je jonge jaren te veel. Ook niet toen jouw 3 jongens geboren werden.

Je stond altijd paraat.

Na enkele jaren was je ook verantwoordelijk voor de bibliotheek in Kluisbergen. Een administratieve job op jouw lijf geschreven, want het moet gezegd; Anne is een wonder met cijfertjes en tabellen!

Jouw carrière startte wanneer de meeste van je collega’s nog in de bloemkolen zaten. In Kluisbergen, toen nog Ter Wilgen, was je werk-

In het jaar 2000 werd jou een voorstel gedaan waar je je ten volle op gestort hebt: de oprichting van NAH Ronse. Samen met Els en Karien bouwde je het dagcentrum

uit in de Peperstraat. Na een 4-tal jaar kwam de verhuis naar onze huidige gebouwen met als uitbreiding het tehuis. En ja hoor, Anne was een drijvende kracht in Ronse.

Activiteiten in het dagcentrum, koken voor het tehuis, papierwerk opnemen, … Niets was te veel.

Ook onze huidige kaas-en breughelavond is een verdienste van Ann. Van meet af aan heb je de organisatie op jou genomen. Wat begon als een klein eetfestijn voor 100 personen is al snel gegroeid tot een grote samenkomst van een 400-tal eters. Beschermd wonen werd ook een onderdeel van onze werking. Ook dit was iets op jouw

17

lijf geschreven. Wat zullen je cliënten de ritjes naar de slager missen!

Een ander luik dat Anne jaren op zich heeft genomen is de Ondernemingsraad en het CPBW (comité voor de bescherming en preventie op het werk). Jarenlang heeft ze het kleine Ronse een stem gegeven binnen de grote organisatie.

Door corona is jouw laatste werkjaar heel hard veranderd. Het dagcentrum en beschermd wonen moest je achter jou laten en terug de overstap maken naar het tehuis. « Ah, wat komt, dat komt en wat moet, dat moet » was jouw leuze. Dus jij werkte je terug in bij onze 14 cliënten.

Maar corona gooide ook roet in het eten om voor jou een mooi afscheidsfeest te geven. Want toegegeven, daar zijn we een krak in! Zelf had je het nog gezegd toen Luc met pensioen ging: « Als jullie dit iedere keer gaan willen overtreffen, amai! Dat gaat wat worden ».

Maar het werd dus een kleine afgeslankte versie; met een klein dessertbuffetje met de cliënten.

31 december was je laatste werkdag, waar we toch nog enkele verrassingen hadden gepland. Een bloemetje laten bezorgen, overstelpt door sms’jes van

18

(oud-)collega’s, een klein afscheidscomité aan de voordeur om 22u (coronaproof, op afstand, met mondmasker en max 4 personen natuurlijk). Om dan met een gerust hart naar huis te vertrekken …. waar enkele collega’s je huis hadden versierd!

Maar wees gerust, als corona ons land verlaten heeft, dan plannen we wel nog een mooi feestje.

Anne, geniet van je welverdiend pensioen. Kijk af en toe nog eens terug in het mooie fotoboek, kijk naar het hart in mozaïek in je tuin en drink er een goed biertje op. Het staat als een paal boven water dat wij je hier gaan missen! Bedankt voor al die mooie jaren van inzet!

Bea De Groote - hoteldiensten Zwalm In 1974 mochten we Bea verwelkomen. Spreekwoordelijk dan, want de meesten onder ons zaten nog in de bloemkolen toen of waren alleszins nog groen achter hun oren.

Jong als ze was smeet ze zich met volle overgave in haar nieuwe job.

Ze vond algauw haar plaats in het hechte poetsteam en zorgde samen met Monique, Lieve, Nadine, Carine en hun leidinggevende Zr. Dominique voor een spik-en-span Mariaheem.

Opdienen in hun mooiste zwarte tenue met witte schortjes, bestek natellen na elk feestje, zo goed als elk zomerfeest meehelpen in het restaurant en/of keuken… Dit zijn maar enkele van de vele herinneringen die ze aan haar 46 !! jaar in De Bolster overhoudt.

Officieel werkte Bea tot 31 december. Maar zoals dat vaak gebeurt trok ze hier de deur wat eerder dicht want ze had nog wat verlof en zo op te nemen. Haar huidige

In 2019 werd Bea in de bloemetjes gezet wegens 45 jaar in dienst. collega’s wuifden haar uit op haar laatste werkdag. Maar wat ze wellicht niet verwacht had, was dat haar team uit haar beginjaren, haar op de parking stond op te wachten. Wie had hen gebriefd? Want corona of niet, Bea ging hier niet ongemerkt buitenglippen!! Hoe bescheiden en stille werker ze ook altijd geweest is.

En haar afscheidsfeest? Dat heeft ze nog te goed. Zeker weten.

Bea, het gaat je goed en graag tot ziens.

19

Lut De Cuyper - Huis Zingem 28 februari was de laatste werkdag van Lut. Huis Zingem zwaaide haar op passende wijze uit. In plaats van een artikeltje hierover kozen ze ervoor om Lut zelf aan het woord te laten.

Afscheid 1982, lang geleden. Als twintiger gestart in Mariaheem. De tijd vloog voorbij, veel te snel.

Lief en leed gedeeld met collega’s en cliënten. Sommigen lieten een diepe indruk na, en hebben definitief een plaatsje in mijn hart veroverd. Ik hoop dat ik, nu we zo’n moeilijke periode doormaken, snel weer tijd mag en kan doorbrengen met hen om zo het leven wat aangenamer te maken.

Heel veel toffe momenten meegemaakt, waar ik met plezier aan terugdenk. De boerderijvakantie in Dikkebus, ons logement in de Pastorij van Knokke, en zoveel meer.

Speciale dank aan mijn collega’s en cliënten van Huis Zingem. Zij slaagden erin om ondanks die moeilijke coronatijden toch voor een mooi afscheid te zorgen. Leuk om zien hoe ze samen aan het bakken gingen, en er nog plezier aan beleefden ook. Het was hartverwarmend, en ja, ik zal jullie missen.

Ik kijk uit naar de zomer, om jullie eens samen uit te nodigen in Scheldewindeke. En misschien kan ik daar in Zingem ook nog iets betekenen, jullie hebben mijn nummer hé!

Voor mij is het nu tijd om de tijd te vergeten En meegenomen in duizend en één kleine dingen te beseffen: Leven is alles en daarom zo goed.

Lut

20

Jean Baert - IT systeembeheerder Sedert 1 oktober 2008 was Jean in dienst bij vzw De Bolster als IT Systeembeheerder. Bits en bytes waren hem niet vreemd. Straffer zelfs: servers, hardware, back-ups, updates, bugs, clouds, databases, netwerken, software, thin clients, brokers, processor, nuc’s, e-books, harddisks, routers… wat was hij hierin een crack.

En toen werd het plots backspace, of liever delete: op 31 december 20 was het Jeans laatste werkdag.

Welverdiend, vandaar dit tekstje voor Jean: Geniet er nu maar van Nu je nog alles aan kan Val nu maar in je zetel met een plof Nooit meer gaan werken, maar voor altijd op verlof!

Op 63 jaar met pensioen Eindelijk die hobby doen

Niet meer op de klok letten En alles naar je hand zetten.

Je hebt er echt naar uitgekeken Je telde maanden af en weken Nu is de tijd gekomen Dat je niet meer hoeft te dromen.

Tijd voor wiskunde en voor met de mont blanc stylo te schrijven En ook nog creatief bezig te blijven Dat er nog vele jaren mogen komen Voor het waarmaken van al je dromen.

Met pensioen gaan is een hele eer maar let op, je hebt nooit geen vakantie meer.

Jij hebt je leven lang gewerkt, de club met gepensioneerden is nu versterkt.

Het enige wat je nog staat te doen Is genieten van je welverdiende pensioen!!!

Gisèla Deschaumes Applicatiebeheer

Opstart aanleunhuis Herzele Jordy heeft sinds begin december de overstap gemaakt naar een ‘aanleunhuis’, een gezellig appartement op een kleine 500m van onze deur.

Er is een ruime living met een open keuken. Een leuke troef is het grote terras waar Jordy zijn groene vingers kan bovenhalen.

Verder zijn er nog een badkamer en twee kamers aan de straatkant.

Naast een hele hoop administratie moest er natuurlijk eerst wat gewerkt worden in het appartement om het naar zijn zin te maken. Zo heeft Jordy het oud behangpapier in de living afgetrokken. Samen met zijn broer vulden ze de gaten op in de muur.

In een laatste fase werd de living geverfd in hippe kleuren. Dit alles werd op 3 dagen gerealiseerd.

21

Jordy heeft er zelf voor gekozen om meer zelfstandig te gaan wonen. Hij krijgt wel nog steeds ondersteuning van ons als begeleiders. Daarnaast doet hij ook beroep op thuisverpleging en familiehulp voor een goede opvolging.

Op dinsdag, woensdag en donderdag gaat Jordy werken bij Tuincentrum Goessens.

Hier helpt hij het personeel bij de praktische taken. Ook in de kwekerij van het tuincentrum staat hij enorm graag.

mooi parkeren in zijn persoonlijke garage.

Jordy springt voldoende binnen in Herzele om leuke verhalen en momenten te blijven delen. Het is de bedoeling om later een kamer te verhuren aan een andere cliënt.

Vermoedelijk zal dit iemand zijn die doorstroomt vanuit Herzele.

Tijdens de andere dagen zal hij nu zelf instaan voor het huishoudelijk werk. Ook zijn vrije tijd kan hij volledig zelfstandig inplannen.

Huis Herzele Vestiging Zwalm

In de toekomst staan er nog een aantal werken op het programma om er een echte thuis van te maken. To be continued… 

Voor de verplaatsingen gebruikt Jordy zijn scooter. Deze kan hij

Online training voor G-judoka’s

Na maandenlang gemis kon Erik nog eens judo doen. Zijn judoclub de Buitelaars organiseerde op 5 januari een eerste online judotraining, dit mede mogelijk gemaakt door Judo Vlaanderen.

We vormden de polyvalente ruimte in De Gaverkant om tot een judozaal en projecteerden de les op groot scherm. Hierdoor kon Erik de les goed meevolgen.

Met zijn judopak aan was Erik er klaar voor. Hij voerde de oefeningen geconcentreerd uit en genoot er ten volle van. Hij kijkt alvast uit naar zijn volgende les!

Kaat Huis 5/6, vestiging Zwalm

22

De twaalfde maand December, de twaalfde en laatste maand van dit unieke, vreemde jaar.

Met de bijhorende ups en downs vloog het jaar toch alweer voorbij. Zoals gewoonlijk stond deze maand volgepland met feestelijkheden en al wat lekker is. Een leuke afsluiter van het toch wel minder leuke jaar.

Eén van de hoogtepunten was natuurlijk het bezoek van de Sint en zijn trouwe pieten. “Zou de Sint wel langskomen, én hoe?” was de grote vraag omwille van de Coronamaatregelen. De verrassing was daarom nog zo groot toen de Heilige man wonder boven wonder toch ons domein kwam opgereden op één van onze rolstoelfietsen...

Wat waren we blij om hem te zien!

Met voldoende afstand en respect voor de regels, deed hij toch zijn uiterste best om bij elk huis te passeren!

We stonden allemaal te popelen op ons eigen terrasje. Zo konden we in levende lijve onze teken- en zangtalenten bewijzen aan de vrijgevige man. Sinterklaas keek in zijn boek en had over ieder wel wat te vertellen; er werd goed gela-

chen! Gelukkig hoefde niemand van ons huis in de zak. We kregen allemaal lekkere zoetigheden en cadeautjes die we na zijn bezoek ‘s avonds konden openmaken in ons gezellige huisje. We waren allemaal tevree.

Bedankt aan de mensen die dit mogelijk maakten. Een onvergetelijke topdag!

Kerstmis en oudejaarsavond verliepen ook niet zoals gewoonlijk.

We maakten er samen het beste van en konden alsnog genieten van al het lekkere eten, hmm!

Onze buikjes kwamen zéker niets te kort dit jaar, héhé… De onmisbare hapjes en drankjes hielpen ons telkens even de zorgen van 2020 vergeten.

We onthouden vooral het gezellig samen zijn, het samen lachen en spelen, het samen genieten en praten,... Op naar een nieuw en positief 2021!

Huis 4, vestiging Kluisbergen

23

Een impressie van enkele mooie momenten in 2020 Ook in coronatijden zaten we niet stil in huis 5 en 6 in Kluisbergen.

Dit jaar werd ook iedereen een dagje ouder, de speciaalste verjaardag was toch wel van Melanie De Schrijver met haar 92 levensjaren. We konden dan wel geen

We hadden nog iemand te vieren met een speciale verjaardag.

Nick woont dit jaar 20 jaar in De Bolster. Hij kreeg een geschenkje en we hielden een aperitiefmoment met de aperobox die we kregen van de werkgroep animatie.

Bert schepte het deeg over van de grote kom naar een kan om gemakkelijk te gieten. Vicky zorgde voor het wafelijzer. Gilbert was het hulpje en zorgde voor het recept.

En de anderen waren toeschouwers en natuurlijk ook de proevers van dienst!

groot feest geven, toch was Melanie heel blij met haar geschenkje en de taart die we aten in de leefgroep!

Zowel in huis 5 als in huis 6 organiseerden Lieve en Karien een wafelbak! Gelukkig kregen ze daarbij de hulp van enkele souschefs!

Om iedereen fijne feestdagen te wensen, knutselden wij samen mooie kerstkaartjes. We deden dit in het atelier bij Karien en in de leefgroep werkten we hier aan verder. Maar ook wijzelf kregen vele mooie wensen toegestuurd. Zo kregen we kerstkaartjes van een vrijwilligster uit de buurt. Dat vonden we allemaal heel leuk!

24

Noela is altijd druk in de weer met haar smyrnatapijten. Dit jaar maakte ze een smyrnakrans; een specialleke. Vicky hielp mee, ze hield de wol vast zodat Noela die gemakkelijk op haar naald kon steken en naaien.

Christiane, Melissa en ML maakte kleine bolletjes van een grote bol wol. Zo was het voor Noela ook gemakkelijker om dit te gebruiken bij het naaien van haar tapijt. Toen het af was deden we er lichtjes rond om het gezellig te maken in de donkere dagen van de winterperiode.

Ook wij wilden iedereen laten zien dat er bij ons een vlam brandt voor hen, en wij aan iedereen denken in moeilijke tijden. Daarom kleurden we het vlammetje van de warmste week van Studio Brussel en hingen dit uit aan ons raam zodat iedereen het kon zien!

Vele woensdagnamiddagen gingen Bert, Vicky, Gilbert en Melissa knutselen bij Karien in het atelier.

Daar werden allerlei kunstwerken gemaakt!

We vinden het ook leuk om ons eens individueel bezig te houden met ons eigen spelmateriaal.

Volgend jaar staat er een grote verhuis te gebeuren. Maar de nieuwsgierigheid was al groot, dus gingen Melissa en Monique al eens een kijkje nemen en aten ondertussen een stukje cake met een potje koffie.

Elk jaar staan we ook even stil bij de cliënten die niet meer bij ons zijn.

We bekijken fotoalbums en halen herinneringen op.

Tijdens de koude winterdagen doet een potje verse soep altijd deugd en zeker als die dan ook nog eens zelfgemaakt is. Een nieuwe activiteit met Lieve binnen de leefgroep van huis 6.

25

Sinterklaas is ons ook dit jaar niet vergeten. We ontvingen hem op een coronaveilige manier en zwaaiden hem toe van op het terras. Vooraf maakten we mooie knutselwerkjes die we hem gaven.

De kerstdagen zagen er bij iedereen iets anders uit dan normaal, toch kregen we allen een mooi geschenkje en dronken we een lekker aperitief!

Af en toe werd huis 6 omgetoverd tot het kaarsenatelier van Lieve.

Kaarsenvelletjes breken en een mal opvullen zodat er een nieuwe bolkaars kan gemaakt worden zijn dan activiteiten die hier gebeuren.

Omdat we terug van de mooie zomerdagen zouden kunnen genieten, kregen we van de technische dienst een nieuw terras. En dat werd plechtig ingezegend met een aperitiefje!

En met veel enthousiasme kijken we uit naar wat er in 21 allemaal op ons pad zal komen.. We kijken alvast uit naar de komst van een heuse verwennamiddag!

Misschien lezen jullie daar meer over in ons volgend artikel.

Vele groetjes Huis 5 en Huis 6 vestiging Kluisbergen

Prettige feestdagen Kerstavond en oudejaarsavond ten tijde van corona: het was eens iets anders. We waren met meer cliënten aanwezig en maakten er een gezellige boel van!

We maakten hapjes en dronken een glas cava, kidibul, bier of cola.

Op kerstavond klonken we op de geboorte van Jezus en wensten we iedereen een Zalige Kerst!

Ook op oudejaarsavond maakten we hapjes en dronken we op het nieuwe jaar! We wensten iedereen een gezond 21 toe en dat die corona snel mag verdwijnen!

Normaal komen we op de eerste maandag na de vakantie met z’n allen samen in het buurthuis om nieuwjaar te vieren en een receptie te houden. Ook wordt er normaal een speech gehouden door de directeur, Geert Bonte. Door corona kon dit allemaal niet doorgaan, waardoor we van de dienst animatie een alternatief kregen: een aperitiefbox met verschillende hapjes en drankjes in.

Deze hebben ons heel erg gesmaakt!! Ook kregen we een kerstroos om het nieuwe jaar goed te starten. Deze staat bij ons in de leefgroep. De cliënten waren dankbaar voor dit cadeau!

Wij zien 21 alvast heel erg zitten!

Vele groetjes van ons allemaal: Annie, Bea, Geert, Delfien, Koen, Jolien DS, Wim, Cindy, Jolien DG, Ward en Liesbeth.

Huis 1, vestiging Kluisbergen

26

Welkom Killian Gosset Hij is met zijn 19 lentes veruit de jongste telg van huis 3. Zijn brede glimlach verwarmt de harten van al zijn medebewoners.

Killian ging tot voor kort naar school. Maar met zijn start in huis 3, sloot hij het hoofdstuk school voorgoed af.

Op 16 november zetten we onze deuren wagenwijd open voor een nieuwe bewoner. Met een brede glimlach wandelde Killian, samen met mama en papa, de voordeur binnen.

Ondertussen vond Killian zijn plekje bij ons. In onze 2de living heeft hij zijn eigen tafel waar hij naar hartenlust kan kleuren, puzzelen, spelen,…

Killian is grote fan van ‘Cars’ en dat kan je overal zien. Zijn kussentje van Cars brengt hem tot rust.

Zijn kaartje van Bliksem McQueen gaat steevast mee van hier naar

thuis en terug. Puzzelen, kleuren, spelen,… alles staat in het teken van Cars.

Boekjes lezen kan Killian als de beste. Elke letter, elke kleur, elk diertje wordt benoemd. Liefst doet hij dit samen met iemand anders.

En tussen dit alles door, houdt Killian van plagerijen. ”Gij kieken gij, gij wietie, gij zot gij…” , een kriebelke hier en daar en een luide lach weergalmt in ons huis.

Welkom lieve Killian! We zijn heel blij dat jij er bent!

Groetjes Huis 3, vestiging Zwalm

Op verkenning door de streek

Elke woensdagnamiddag gaan Erik, Sarah, Kevin en Stefan wandelen.

Kevin doet verslag. een armbandje met een kleurco“In het begin bleven we rond De de: zwart pareltje was het beginBolster. Met knooppunten zochten punt, blauw naar rechts, groen we de kleinste paadjes op in de naar links, wit rechtdoor. buurt. We maakten er een spelleIn de zomer konden we nog onze tje van. We zetten de verschillende gewone sportschoenen aandoen. knooppuntnummers door elkaar De laatste weken brachten we of we maakten er een bingokaart meer en meer modder mee naar van. Arthur (stagiair) gaf ons zelfs

De Bolster. Ik doe niets liever dan door de grote modderplassen wandelen. Sarahs schoenen zijn nog altijd niet proper en ze mogen niet in het wasmachien. Erik is nog geen enkele keer gevallen in de modder.

Tot nu toe hebben we ongeveer 80 km gewandeld. Soms tochtjes van 5 km maar ook wandelingen van 10 km. Ik hou het allemaal bij in een plastiek mapje.

Na de wandeling warmen we ons op met een potje koffie in de natuur of in De Beekmeers. We kijken al uit naar de volgende wandelingen in Zwalm en omstreken.”

Kevin Michel, cliënt huis 6 vestiging Zwalm

g

e

b

r

u

i

k

e

r

s

r

a

a

d

Gemeenschappelijke gebruikersraad 29 oktober 20 Gezien de COVID-maatregelen verliep deze vergadering via ZOOM.

19 november 20 Gezien de COVID-maatregelen verliep deze vergadering via ZOOM.

Aanwezig Wettelijk vertegenwoordigers voor De Bolster Zwalm: Erik Bernaert, Philip Cornelis, Michel De Caesemaecker, Griet De Cuypere (secretaris), Christa Faes, Sonja Vanhaesebrouck, Vanessa Van Hoey.

Wettelijk vertegenwoordigers voor De Bolster Kluisbergen: Luc Vlerick, Gemma Besard, Veronique Van de Walle.

Voor vzw De Bolster: Geert Bonte, Robrecht Devriese, Patrick Dewaele.

Verontschuldigd Tiffany Saey (Zwalm), Theo Lint (Kluisbergen)

Aanwezig Iedereen aanwezig (zie oplijsting in vorig verslag)

Powerpoint presentaties De Woon- en leefkosten en de ondersteuningspakketen waren de belangrijkste items van het overleg.

Gezien de belangrijkheid ervan werd dit overleg met de GGR gepland vóór de overstap op 1/1/21.

De directie gaf uitleg bij de powerpoint presentaties die ons eerder werden toegestuurd.

Verdere bespreking gebeurt op de gemeenschappelijke gebruikersraad van 19 november.

Corona: stand van zaken Op dit ogenblik zijn geen bewoners ziek of positief bevonden.

Er zijn wel medewerkers die positief zijn (besmet in hun privécontext). Genomen maatregel: bubbel waar ze werkzaam zijn wordt gesloten en bewoners blijven in quarantaine, oa. huis Zingem, huis 5-6, huis 7-8, huis 9-10. De bewoners werden getest. De resultaten zijn op heden nog niet gekend.

Vacature clusterverantwoordelijke Kluisbergen.

Omwille van een functiewijziging is er een vacature voor een nieuwe clusterverantwoordelijke.

Opvolging CORONA beleid 9 huizen zijn in quarantaine moeten gaan, doordat er telkens één medewerker positief werd getest.

Tot op heden is er nog maar één cliënt positief getest (Gavere).

Momenteel: 1 medewerker positief getest in Kluisbergen – cliënten worden getest.

Opvolging Woon- en leefkosten Verschillende vragen werden opgestuurd, anderen werden ad hoc gesteld: Vraag ivm huur en inrichting (huur van kamer betekent kamer met standaardinrichting): indien eigen meubels: GEEN prijsverschil.

Vraag ivm leefkost: wordt aangerekend van zodra middagmaal wordt gebruikt.

Zakgeld is afgeschaft. Wat nu? Er worden nieuwe afspraken gemaakt hieromtrent en vermeld in het IDO. Huur- en woonkost: indien de cliënt minstens 221 dagen (minder dan 144 dagen afwezigheid of 4,25 WO) verblijft in de instelling dan heeft hij recht op een eigen kamer tegen een vast bedrag.

Indien de cliënt meer afwezig is kan de kamer onderverhuurd worden en gaat de huurprijs naar de cliënt. Het principe is dat noch de cliënt, noch de voorziening hierbij winst maken.

In totaal zal het kostenplaatje voor de cliënt een gemiddelde stijging van de factuur van 4% betekenen (dagprijs: 37,54 €) + afzonderlijke kosten (vnl. medicatie en kleren). Dit laatste zal zeer verschillend zijn naargelang de cliënt.

Het is NIET de bedoeling dat de families moeten bijspringen.

27

28

g

e

b

r

u

i

k

e

r

s

r

De gebruikersraad kan zich vinden in het voorstel van woon- en leefkosten.

Het zal belangrijk zijn om de betaalbaarheid voor de cliënt systematisch op te volgen.

Ondersteuningspakketten Was, strijk en onderhoud zal worden aangerekend, onafhankelijk van het aantal dagen aanwezigheid.

Verder geen vragen. De gebruikersraad kan zich vinden in het voorstel van ondersteuningspakketten.

CAO - beleidsplan 21 Uitleg en toelichting werden door de directie gegeven bij de powerpointpresentatie.

Algemene duiding werd gegeven bij de 6 doelstellingen met specifieke verwijzing naar 2021: Continuïteit Competente medewerkers Levenskwaliteit van de cliënt Infrastructuur Inspelen op veranderend zorglandschap Financiële leefbaarheid.

Geen vragen. Geen bedenkingen of aanvullingen bij het voorgestelde plan voor 21.

Toekomstbestendig maken van De Bolster in een context van besparingen Uitleg werd gegeven door de heer Geert Bonte bij deze powerpresentatie.

a

a

d

Cruciale vraag is: welke acties zullen worden ondernomen om de 1 miljoen subsidies, die we jaarlijks minder krijgen, op te vangen?

Dit financieel gat wordt veroorzaakt door: Correctiefase 2 Besparingen Bouwprojecten Indien het aantal ondersteunde cliënten(punten) daalt.

Maatregelen die we nemen om de voorziening toekomstbestendig te maken: Aangepast masterplan (gebouwen) Aangepaste organisatiestructuur Daarnaast wordt ook ingezet op onderstaande acties: Meer cliënten(punten) verwerven 300 restpunten personeelsinzet per jaar Meer inkomsten via uitbreiding Niet (of gedeeltelijk) vervangen van bepaalde functies bij pensionering.

Opstart van de woon-en leefkosten.

Volgende vergaderingen GGR op dinsdag 20 april ‘21 Afzonderlijke GR Zwalm: donderdag 18 maart ‘21 Afzonderlijke GR Kluisbergen: dinsdag 16 maart ’21. illustratie: knutselwerkje Anja Mortier en Rita Dewulf

f

a

m

i

l

i

e

n

i

e

u

w

s

Familienieuws De huizen en de sociale dienst reiken de redactie het familienieuws van onze cliënten aan. Wij proberen hier zo volledig en correct mogelijk in te zijn. Mochten er toch gegevens ontbreken of onjuist opgenomen zijn, meld dit dan gerust aan de sociale dienst of rechtstreeks aan de redactie.

We heten ook graag ‘welkom aan’ nieuwe cliënten.

Familienieuws cliënten

Welkom aan

07/12/20 Cindy De Laeter, nieuwe cliënte in huis 8 vestiging Zwalm 01/01/21 Nathalie Landriën, globale individuele begeleiding dagbesteding vestiging Kluisbergen

Het ga je goed 03/01/21 Bernard Van Geyt verliet huis 3 vestiging Zwalm

23/10/20 09/11/20 28/12/20 02/01/21 11/01/21 30/01/21 06/02/21 07/02/21

Overlijdens

Mevr. Jeanne De Maeyer, moeder van Margo De Pauw, cliënte huis 11 vestiging Zwalm Mevr. Maria Meuleman, moeder van Anita Schoep, cliënte huis 12 vestiging Zwalm Mevr. Brigitte Vanhee, cliënte huis 9 vestiging Zwalm Mevr. Andrea Van Den Hauwe, moeder van Patricia en Marie Rose Beerens, cliënten zelfstandig wonen en huis Gavere vestiging Zwalm Dhr. Hugo De Bruyne, cliënt NAH Ronse Mevr. Anny Berckmans, cliënte huis 9 vestiging Zwalm Dhr. Frans Meyfroidt, vader van Geert Meyfroidt, cliënt huis 1 vestiging Kluisbergen en gewezen lid van de Gebruikersraad Kluisbergen Mevr. Margaretha De Maeyer, nicht en doopmeter van Margo De Pauw, cliënte huis 11 vestiging Zwalm

Familienieuws medewerkers

Geboortes

06/01/21 11/01/21 27/01/21 18/02/21

Dhr. Pieter De Pourck, schoonbroer van Inge Dekie, medewerkster dagbesteding vestiging Zwalm Dhr. Aimé Van Hecke, vader van Marleen Van Hecke, woonbegeleidster huis 1 vestiging Zwalm Dhr. Eric Torck, voormalig buschauffeur vestiging Zwalm Mevr. Jeanine Thienpont, moeder van Kathy Dujardin, medewerkster administratie

28/11/20 Alix, kleindochter van Jo Duchi, woonbegeleidster huizen 9 en 10 vestiging Zwalm

Overlijdens

29

30

a

f

s

c

h

e

i

d

Afscheid van...

Brigitta Vanhee 28 december 2020 Het verlies van Brigitte valt ons allen zwaar.

We hebben een groot parcours samen met haar afgelegd. Van een zelfstandige vrouw, naar een zeer afhankelijke vrouw.

Maar we kunnen ons troosten bij het idee dat we haar alle comfort hebben gegeven, haar met alle liefde hebben omringd en verzorgd, en ze zonder pijn, zachtjes van ons heen is gegaan.

Haar talloze mooie herinneringen blijven voor altijd in ons hart. We zullen haar herdenken met een lach en een traan.

“Afscheid nemen is niet loslaten, het is een andere manier van vasthouden”

Anny Berckmans 30 januari 2021

Kon ik nog maar even bij je zijn Dan …. dan zou ik stil Blijven zitten en je vertellen Wat mijn hart je nog zo graag zeggen wil Het zijn geen grootse woorden Geen zinnen zonder eind Ik zou alleen maar zo heel even Graag nog één keer bij je zijn Dan nam ik jouw beide handen Liefdevol in die van mij Ik keek dan in jouw ogen Terwijl ik nog één keer zei: Anny, ik zie je graag

a

Hugo De Bruyne 11 januari 2021

Lieve Hugo, Je was een buitengewone lieve man.

Toen je bij ons aankwam had je het aanvankelijk moeilijk om je thuis te voelen.

Je was verward en verdrietig over wat jou allemaal was overkomen.

Gaandeweg leerde je opnieuw een beetje te leven en te genieten van de kleine dingen. De dag startte steevast met een uitgebreid bubbelbad en daarna een stevig ontbijt met gebakken spek en eieren. Ook nam je naar dagelijkse gewoonte de krant door. Tijdens activiteiten zoals koken, brood bakken, uitstappen, marktbezoeken en zwemmen zagen we je heropleven. Een druppeltje aan het dreupelkot in Gent, een Geuzeke op het terras in Ronse of gewoon een zwarte thee in jouw vertrouwde zetel, daar kon je zo van genieten.

Je keek uit naar bezoekjes van Bie, die jou telkens overstelpte met lekkers, zorg en liefde. Ook de bezoekjes van jouw kinderen en kleinkinderen verwarmden jouw hart.

f

s

c

h

e

i

d

Als we één ding van jou leerden, is dat humor altijd de beste saus is! Je had altijd zin voor grappen en grollen. Hugo, we zullen jouw blauwe pretoogjes missen. De man met de hoed en de wandelstok ... je was steeds zo dankbaar voor alles wat we voor jou deden.

Je was een buitengewone lieve man.

Gaandeweg werd het voor jou steeds moeilijker en moest je de wandelstok langzaamaan ruilen voor de rolwagen. Uiteindelijk zagen we dat het voor jou elke dag wat moeilijker werd om te praten en om te eten ... dat deed ons pijn in het hart. Maar klagen, nee dat hebben we jou nooit horen doen.

Jouw medebewoners zullen jouw aanwezigheid missen: 16 jaar lief en leed gedeeld, allemansvriend, schaakmaatje van Sam, onze wegwijzer op de Gentse Feesten, samen genieten van een zelf gekookte maaltijd, een aperitiefje op zondag...

Hugo, we zullen je nooit vergeten. We zijn dankbaar dat we jou in ons midden hebben gehad. We zijn dankbaar dat we je konden verzorgen tot het allerlaatste moment. Je bent voor altijd in ons hart.

Rust nu maar zacht lieve Hugo, nog een laatste keer die duimen omhoog. De mislukte nonnen (zoals je ons wel eens in een gekke bui durfde te noemen) gaan je missen!

31

32

i

n

e

n

u

i

t

d

i

e

n

s

t

In en uit dienst Met de rubriek ‘in en uit dienst’ willen we u ouders/voogden blijven informeren over personeelswissels in onze vestigingen.

In dienst 07/12/20 07/12/20 01/01/21 07/01/21 11/01/21 18/01/21 18/01/21 20/01/21 01/02/21

Sara Botteldoorne, woonbegeleidster dagcentrum NAH Ronse Ciara Desmet, woonbegeleidster huis 5 vestiging Kluisbergen Culann Keys, activiteitenbegeleider arbeidscentrum vestiging Zwalm Tine Duchi, activiteitenbegeleidster team 3 vestiging Zwalm An Pintelon, stafmedewerker personeelsbeleid Leen Stevens, woonbegeleidster Gavere vestiging Zwalm Elke Wyckmans, woonbegeleidster team 11/12 vestiging Zwalm Lennert De Smet, woonbegeleider huis 3 vestiging Kluisbergen Steffie Beaucamps, woonbegeleidster huis 6 vestiging Kluisbergen

Uit dienst 22/11/20 18/12/20 23/12/20 25/12/20 31/12/20 31/12/20 31/12/20 31/12/20 31/12/20 31/12/20 24/01/21 31/01/21 28/02/21 28/02/21

Katrien Tytgat, begeleidster nachtdienst vestiging Kluisbergen Ellen Van De Walle, begeleidster nachtdienst vestiging Zwalm Lutgart Desmytere, begeleidster nachtdienst vestiging Kluisbergen Culann Keys, activiteitenbegeleider arbeidscentrum vestiging Zwalm Eveline Hermie, woonbegeleidster team 11/12 vestiging Zwalm Camelia Khammal, woonbegeleider dagcentrum NAH Ronse Bea De Groote, medewerkster hoteldiensten vestiging Zwalm (pensioen) Amber Meirlaen, woonbegeleider team 5/6 vestiging Zwalm Lars Steeland, woonbegeleider Gavere vestiging Zwalm Delphine De Gryse, woonbegeleidster huis 5 vestiging Kluisbergen Jo Van Malderghem, buschauffeur vestiging Zwalm Anne Dursin, woonbegeleidster NAH Ronse (pensioen) Mia Furniere, activiteitenbegeleidster vestiging Zwalm (pensioen) Lut De Cuyper, woonbegeleidster Zingem vestiging Zwalm (pensioen)

tekening bloemen bij “Afscheid van”: Jonas Walraevens

i

n

Paaswens Het frisse groen op jonge twijgen, een tere tak met bloesemknop.

De natuur spreekt en zal niet zwijgen, de lente volgt de winter op.

Pasen schenkt ons weer nieuw leven, het oude is voorbij gegaan.

Een licht wordt ons gegeven, om in het donker op te staan.

Pasen opent dichte deuren, een voorportaal is ons bereid.

Een leven vol van lentekleuren, een vleugje van de eeuwigheid.

Elly Mans tekening: Wim Leys

c

o

l

o

f

o

n

Redactie: Geert Bonte, Pieter Jouretz, Carine Cosijns, Stefan Van maelsaeke, Ellen Arens Met dank aan allen die een bijdrage leverden voor dit nummer.

Coverillustratie: Naaiwerkje Véronique Goetry Layout: Ellen Arens De redactieraad kan teksten wijzigen of inkorten zonder voorafgaande toestemming van de auteur.

Dit tijdschrift kan in een kleurenversie digitaal geraadpleegd worden op onze website www.vzwdebolster.be

d

r

u

k

Kasteeldreef 2 · 9630 Zwalm (Beerlegem) Tel. 055 33 96 96 · Fax 055 49 57 79 RPR Gent 0861.680.989 secretariaat@vzwdebolster. be www.vzwdebolster. be