P.B.-P.P.
BELGIE(N) - BELGIQUE
P003981
indruk Driemaandelijks tijdschrift van vzw De Bolster Vu Geert Bonte Kasteeldreef 2 9630 Zwalm (Beerlegem) Nr 24– juni juli augustus 2015 Afgiftekantoor Zwalm 1
Geflitst Sociale inclusie en sociaal netwerk Relatiebeleving
tijdschrift van vzw de bolster
i
n
11 2
12 8
18 16
h
o
u
d
Voorwoord
1
Handdruk
2
Sociale inclusie en sociaal netwerk
4
“De Mannen� Wie zijn ze? Wat doen ze?
6
Relatiebeleving in vzw De Bolster
8
Amen en uit
10
Geflitst
14
Uitnodiging Bolsterquiz
25
Info uit de Gebruikersraden
26
Sponsoring
29
Uitnodiging Zomerfeest
30
Familienieuws
31
In en uit dienst
32
v
o
o
r
w
o
o
r
d
Beste lezer, De weerman voorspelt eind deze week 30 graden. Een zomers vooruitzicht dat mij doet wegdromen. Het doet mij verlangen naar een periode van vakantie, lange zomerse dagen, BBQ, onthaasten, ... Maar eerst gaan we er samen met ons team nog eens goed de schouders onderzetten. Want samen kunnen we meer aan. Of zoals trainer Spechtmans het zo mooi formuleert ‘Together Everybody Achieves More’ (uit de VTM reeks Spitsbroers). Als een team … met vereende krachten bouwen we aan … een nieuw meerjarenbeleidsplan. Hiertoe worden diverse partners beluisterd. Zowel medewerkers (via algemene personeelsvergadering) als wettelijk vertegenwoordigers (via tevredenheidsbevraging) kregen recentelijk de kans om hun steentje bij te dragen. In het najaar wordt die informatie meegenomen bij het opstellen van een nieuw meerjarenbeleidsplan 2016 -2019. Als een team … met vereende krachten bouwen we aan … deugddoende festiviteiten en uitstapjes. Het is de periode van de kampen, van feesten van het huis, van zomer- en Bolsterfeest, van Rock for Specials. Deze activiteiten worden elk jaar opnieuw succesvol georganiseerd. Een onmogelijke opdracht zonder de inzet van talloze medewerkers en vrijwilligers. Van harte bedankt voor deze hartverwarmende en beklijvende momenten. Als een team … met vereende krachten bouwen we aan … een extra festivaldag Feest in het Park. Samen met collegavoorzieningen tWeb en Heuvelheem ondersteunen we de extra festivaldag die zich op 12 augustus richt tot mensen met een beperking. Dit gebeurt zowel via de prima muzikale affiche als via het aangepaste animatieprogramma. Allen daarheen. Als een team … met vereende krachten werd … opnieuw een aantrekkelijke Indruk ontworpen. In deze Indruk vindt u gewoontegetrouw een gezonde mix van inhoudelijke en ludieke bijdragen. Wat het eerste luik betreft stippen we onder andere volgende thema’s aan: relatiebeleving in De Bolster, voorstelling technische dienst, de vlinderfunctie, sociale inclusie en netwerk, het vertelatelier, voorstelling van de nieuwe gebruikersraden. Verrijkende lectuur!! In het tweede luik ‘Geflitst’ wordt vooral aandacht geschonken aan de vele festiviteiten en uitstapjes waaraan onze cliënten in de voorbije lentemaanden deelnamen. Boeiend!! Langs deze weg wil ik u namens het redactieteam veel leesgenot en een deugddoende, ontspannende zomerperiode toewensen. Geert Bonte 3 juni ’15
1
2
h
a
n
d
d
r
u
k
VZW De Bolster ondersteunt 280 cliënten. Om dit te realiseren kunnen we rekenen op de dagelijkse enthousiaste en deskundige inzet van meer dan 400 medewerkers en vrijwilligers. In het contact met deze mensen ervaren we telkenmale hoe boeiend en gevarieerd mensen zijn. We vinden het dan ook een meerwaarde om dit via de Indruk met u te delen. In deze rubriek zoomen we in op een medewerker, cliënt, vrijwilliger, …
Vlinderen met Marleen Van Houtte “Zo wordt de rups een vlinder Al was ie ooit een cocon En zo fladdert z’n hart van hier naar ginder En warmt zich aan de zon.” Spontaan nestelt zich het liedje van Lisa del Bo in mijn hoofd en begin ik het refrein te neuriën als ik aan Marleen Van Houtte denk en aan haar vlinderfunctie in de vestiging Kluisbergen. Maar wat een vlinderfunctie precies inhoudt en hoe Marleen omgaat met deze nieuwe ingevoerde functie zijn toch vragen waar ik graag een antwoord zou op weten. Dat Marleen een bezige bij is bewijst ze door zich ook in te zetten in de ondernemingsraad (OR) en in het Comité voor Preventie en Bescherming op het Werk (CPBW).
Marleen, kan je jezelf even voorstellen? Ik ben Marleen Van Houtte, getrouwd en we hebben een dochter en een zoon. Ondertussen hebben we ook al een kleindochtertje. Ik ben geboren en getogen in het mooie Wortegem-Petegem in de Vlaamse Ardennen. Ik werk al 31 jaar in De Bolster in de vestiging Kluisbergen, het vroegere Ter Wilgen. In al die jaren doorkruiste ik verschillende doelgroepen. Vooral de eerste werkjaren in Ter Wilgen waren nogal de ‘zotte’ jaren. We waren jong, juist afgestudeerd en het gebeurde regelmatig dat we eens uit de bol gingen door elkaar nat te spuiten met de brandslangen of je werd heel even in het bad gezet. Ondenkbaar dat dit nu nog kan gebeuren. Ook met de cliënten op vakantie kwam je altijd met een ervaring rijker naar huis.
werking bij de herprofilering. Toen we bij de voorstelling uitleg kregen sprak dit me onmiddellijk aan. Ik werk in zes huizen met verschillende doelgroepen. Het is een ideale leerschool om de leefgroepen te leren kennen, mee te kunnen groeien en een rol op mij te kunnen nemen binnen de verschillende teams. Wat is voor jou de meerwaarde van je job? Ik vind het een rijke job, het is een ontdekking om ervaringen op te doen in de verschillende doelgroepen. Ik heb veel kennis kunnen verwerven door zelf zaken te ontdekken en me hierin vast te bijten. Kracht heb ik ontwikkeld doordat ik nu elke keer werk in een nieuwe omgeving. Ik krijg te maken met verschillende situaties en ik moet me daaraan kunnen aanpassen. Het is een job waar ik van hou.
Wat is een vlinderfunctie precies? Kan je de overlegorganen OR en CPBW beschrijven? De vlinderfunctie is een nieuwe functie binnen De Bolster Kluisbergen. Deze kwam drie jaar geleden in
De ondernemingsraad (OR) is een overlegorgaan
h
tussen de werkgever en zijn werknemers. Dit overleg moet worden georganiseerd in alle ondernemingen die minstens 50 werknemers tewerkstellen. Een OR bestaat uit afgevaardigden van de werkgever en vertegenwoordigers van de werknemers die bij de sociale verkiezingen verkozen zijn door de werknemers van de onderneming. De OR wordt voorgezeten door de werkgever. De opdrachten van de ondernemingsraad zijn meervoudig; het uitbreiden of aanpassen van het arbeidsreglement, het geven van advies en voorstellen formuleren over de werking van de voorziening, het controleren van de reglementaire bepalingen die de werknemers beschermen, enz…
a
n
d
d
r
u
k
van de werkgever en de werknemers, bv. vormingen, opleidingen, uurroosters, tijdskrediet,…. De moeilijkste materie voor mij is het financiële gedeelte. Daar moet ik nog veel over leren. Mijn rol binnen het overlegorgaan CPBW speelt zich af op het gebied van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers. Zoals bv. het voorkomen van arbeidsongevallen en beroepsziekten, het ondersteunen van het milieu binnen en buiten de voorziening. De leden van het CPBW en OR vervullen eveneens een luisterend oor ten aanzien van de werknemers. Reeds een tweetal jaar volg ik ook de opleiding van nijverheidwerker (EHBO). Mensen kunnen steeds een beroep doen op mij. Je bent sociaal geëngageerd veronderstel ik als je je inzet voor het OR en CPBW. Is dat iets dat je van thuis uit hebt meegekregen of is dat gegroeid door in de sociale sector te werken? Mijn sociale bewogenheid komt vooral van thuis uit. Van kleins af aan was ik betrokken bij verschillende verenigingen en nu maak ik nog steeds deel uit van een aantal organisaties. Als vlinder wil ik ook banden smeden in een voorziening in verandering.
Het Comité voor Preventie en Bescherming op het Werk (CPBW), is samengesteld uit de afgevaardigden van de werkgevers en een aantal afgevaardigden van de werknemers. Het CPBW heeft als opdracht om het welzijn van de werknemers te bevorderen bij de uitvoering van hun werk. Het is ook belangrijk om het preventiebeleid mee te helpen opstellen, uit te voeren en te evalueren.
Was je uitgekeken op je functie van woonbegeleidster of had je een nieuwe uitdaging nodig? Ik was helemaal niet uitgekeken op mijn functie als woonbegeleidster. Mijn eerste keuze was trouwens terug woonbegeleidster worden in huis 3. Maar ik vind het nog steeds een hele uitdaging om als vlinder te werken. Heb je nog professionele toekomstdromen?
Wat is jouw rol binnen de overlegorganen OR en CPBW? Als syndicaal afgevaardigde kan ik een belangrijke rol spelen in de organisatie als het gaat over de samenstelling van het arbeidersreglement of het aanpassen ervan. Ik word betrokken bij verschillende afspraken die gemaakt worden tussen de vertegenwoordigers
Mijn droom was altijd om iets te realiseren op zelfstandige basis. Maar nu word ik er stilletjes aan te oud voor. Dit is een job die me veel voldoening geeft, dus hoop ik nog jaren te mogen werken als vlinder.
Stefan Van maelsaeke
3
4
s
o
c
i
a
l
e
d
i
e
n
s
t
i
n
f
o
Sociale inclusie en sociaal netwerk Sociale inclusie, participatie … begrippen die we meer en meer te horen krijgen in de gehandicaptensector. Maar wat betekenen deze dure woorden? Sociale inclusie betekent dat iedereen, ongeacht zijn of haar culturele achtergrond, sekse, leeftijd of beperkingen beschouwd wordt als een volwaardige burger in de maatschappij met gelijke rechten. Elke burger, ook personen met een handicap, moet alle ruimte krijgen om zich te kunnen ontplooien met respect voor de eigen mogelijkheden en talenten. Hierbij behoudt de persoon zoveel als mogelijk zeggenschap over zijn eigen leven (nota 2020 van Van Deurzen en Verdrag inzake de rechten van Personen met een handicap). Binnen de huidige ontwikkelingen wordt er veel belang gehecht aan de relatie die mensen met een beperking hebben met anderen. Een uitgebreid sociaal netwerk bevordert immers de kwaliteit van het leven en draagt bij aan een leven als een volwaardig burger binnen de maatschappij. Tot op heden merken we dat het netwerk van personen met een handicap klein is en vaak bestaat uit familie en een paar vrienden of kennissen. Het netwerk van professionelen is des te groter. Maar professionelen zijn passanten in het leven van de cliënt. Hoe meer andere relaties men kan aangaan, hoe meer kansen voor de cliënt om echt deel te nemen aan de maatschappij. Dus de taak van de professionelen bestaat erin om het netwerk van de cliënt op te bouwen, in stand te houden en eventueel uit te breiden. Binnen vzw De Bolster, vestiging Zwalm vnl de buitenhuizen en beschermd wonen, werken we al een tijdje rond sociale inclusie. Met vallen en opstaan zijn er hierdoor al heel wat mooie initiatieven en vriendschappen ontstaan. Hierbij een paar verhalen van sociale inclusie uit het leven van onze cliënten gegrepen:
Denis en buurman Roger worden goeie vrienden Het buitenhuis van Herzele ligt in een rustige wijk in het dorp. Naast hen woont Roger, een buurman die steeds vriendelijk onze bewoners begroet. Sinds 2012 woont Denis, een jongeman van 37 jaar er ook. Denis is graag in de weer en knapt allerlei kleine klusjes op. Maar zijn grootste hobby is het onkruid wieden in de voortuin van het huis. Heel spontaan ontstaat er tijdens het wieden van onkruid een gesprek tussen Denis en buurman Roger. Kort daarna mag Denis ook het onkruid eens wieden bij Roger in de tuin. Op deze manier geraken ze vaker aan de praat en groeit er een mooie vriendschap tussen beiden. Wanneer Denis problemen heeft met zijn fiets, biedt Roger zijn hulp aan om er even naar te kijken. Roger is ook lid van een plaatselijke wandelclub en heeft aan Denis gevraagd of hij zin heeft om eens mee te gaan wandelen. Nu gaat Denis elke dinsdag-
namiddag samen met Roger wandelen met de wandelclub. Via deze wandelclub leert Denis ook andere mensen kennen. Dankzij het mooie contact met buurman Roger kan Denis zich verder integreren in het sociale leven van Herzele.
Naaivrijwilligster Cecile In het buitenhuis Zingem is er steeds heel wat naaiwerk en niet alle begeleiders zijn daar handig in. Een naaivrijwilliger zou dus meer dan welkom zijn. De begeleiders maakten een flyer en bezorgden die aan de buren. Ook werden er flyers meegegeven aan de voorzitster van ziekenzorg, die heel wat mensen kent. En zo kwam de voorzitster bij Cecile terecht, onze naaivrijwilligster. Zij komt maandelijks wat naaiwerk doen: klein herstelwerk en naampjes naaien. Dit is een zalig moment voor onze cliënten. Er wordt koffie gemaakt en tussen het naaiwerk door maakt
s
o
c
i
a
l
e
d
i
e
n
s
t
i
n
f
o
Cecile een praatje met onze cliënten. Monique en Maggy kijken steeds uit naar haar bezoekje. Ondertussen heeft Alberto, een andere cliënt ook een goeie band opgebouwd met Cecile. Hij gaat regelmatig bij haar thuis voor een praatje of om een karweitje te doen. Hij rijdt wel eens het gras af of gaat mee naar het containerpark. Cecile maakt echt deel uit van het leven van onze cliënten: ze wordt uitgenodigd op feestjes en met Nieuwjaar wordt ze door ons nog eens extra bedankt met een geschenkje.
spelen, gezelschapsnamiddag en smullen van een uitgebreid ontbijtbuffet. Kortom er is voor ieder wat wils. Op 21 juni zijn er op de markt ‘Gaversche Prinsen feesten’ ten voordele van het lokaal dienstencentrum Den Oever. Een aantal van onze cliënten van Gavere gaan naar gelang hun mogelijkheden één van de helpende handen zijn op dit feest (afwas, bediening en andere taakjes). Op deze manier proberen ze ook hun steentje bij te dragen aan een leuke en aangename samenleving in Gavere. Want ook zij hebben iets te bieden…
Samenwerking met Den Oever
Marie-Rose en de contacten vanuit het rusthuis
“Een toegankelijke samenleving is nodig als we volwaardig burgerschap voor cliënten willen realiseren”. Het lokaal dienstencentrum Den Oever in Gavere opende begin dit jaar zijn deuren. Dit centrum is een ontmoetingsplaats voor alle medioren (55+) en senioren (60+) van Gavere waaronder ook de cliënten van gedecentraliseerd wonen in Gavere Ginette, Irma, Marie-Pierre, Magda, Christine en Rosa.
Roos woont in Zottegem op een appartement samen met twee andere cliënten. De begeleiding van beschermd wonen komt een paar keer per week langs. Op donderdag werkt Roos een volledige dag in rusthuis De Raeve als vrijwilliger. Ze werkt er in de keuken en helpt bij het opdienen van de soep, het middagmaal en de koffie. Daardoor heeft ze daar veel contacten en vrienden. Als het rusthuis een activiteit organiseert voor de rusthuisbewoners,wordt Roos ook altijd uitgenodigd. Zo ging ze al mee op daguitstap, naar een dansnamiddag met optredens van zangers, naar het kerstfeest, de quiz… Samen met andere collega’s van het werk speelde ze voor zwarte Piet voor de rusthuisbewoners. Met haar verjaardag krijgt ze van iedereen kaartjes en geschenkjes. Roos is heel blij dat ze daar kan werken en dat ze deel mag uitmaken van hun team. Marijke Cromphout Sociale diens illustratie: Steven Dhaenens
Ze kunnen er terecht voor leuke activiteiten en boeiende vormingen. Het aanbod is ruim en gevarieerd. Driemaandelijks ontvangen ze de infobrochure met het aanbod dat wordt besproken. Wie zin heeft voor een activiteit, wordt ingeschreven. Zo hebben onze cliënten deel genomen aan oa. petanque indoor, beweging op maat, bingonamiddag, zoete zonde, volks-
WIJZIGING BEZOEKZONDAG 1 november (Allerheiligen): bezoekzondag wordt 25 oktober 2015
5
6
l
o
g
i
s
t
i
e
k
‘De Mannen’ Wie zijn ze? Wat doen ze? Het is een vaak gebruikt zinnetje binnen De Bolster: “We zullen dat aan ‘de mannen’ vragen.” Want jawel, met alleen maar mannelijke werknemers is de technische dienst tussen al die vrouwen een echte uitzondering. Verspreid over de beide vestigingen bestaat de ploeg uit acht medewerkers die voltijds werken en twee medewerkers die deeltijds werken. Samen met hun diensthoofd Infrastructuur dragen zij zorg voor het ganse patrimonium van de voorziening. Concreet wil dit zeggen dat zij aan de slag gaan in de locaties te Zwalm, Herzele, Gavere, Zingem, Kluisbergen en Ronse.
Het takenpakket van de technische dienst bestaat uit volgende werken Eerst en vooral wordt er preventief gewerkt. Door de gebouwen en installaties preventief aan een grondige controle te onderwerpen kunnen veel ongemakken voorkomen worden, blijven de installaties langer in goede staat en wordt de veiligheid gegarandeerd. De technische dienst voert daarnaast doorlopend onderhouds- en herstellingswerken uit aan de gebouwen en de technische installaties zoals: - Sanitaire werken zoals een mengkraan vervangen, filters kuisen, ... - Schilderwerken zoals schilderen en behangen in leef- en slaapruimtes, bureau’s,… Onderhoud van de tuin zoals snoeien van struiken, gras afrijden, … - Elektriciteitswerken zoals vervangen van verlichtingsarmaturen, stopcontacten… - Onderhoud van de bussen, wagens en rolwagens. - Schrijnwerk zoals herstellen van deuren, kasten, scharnieren, … De planning en opvolging van alle werken wordt op computer bijgehouden en opgemaakt aan de hand van onderhoudsmappen. Via het gebouwenbeheerssysteem wordt het energieverbruik bewaakt.
het arbeidscentrum en het ophalen van afval. De ploeg helpt mee aan de voorbereiding van feesten en evenementen zoals het Zomerfeest, het Bolsterfeest, het Feest van het Huis en de bezoekzondagen. Alle medewerkers van de technische dienst maken deel uit van de brandpreventieploeg. Zij signaleren onveilige situaties en hebben een specifieke taak in noodsituaties zoals bij brandalarm. Zij voeren controlewerken uit aan de brandinstallatie, noodverlichting en brandbestrijdingsmiddelen. Binnen het team is er een beurtsysteem voor permanentie, waar oproepen bij dringende problemen na de werkuren worden beantwoord. Grote renovatie- of nieuwbouwwerken gebeuren door externe firma’s. Deze werken worden eerst door een studiebureau en architectenbureau voorbereid om dan aanbesteed te worden volgens de procedure voor overheidsopdrachten. De technische dienst houdt toezicht bij de uitvoering van deze werken.
Frank Persoons De technische dienst biedt ook logistieke ondersteuning aan de verschillende huizen en andere diensten, o.a. het verdelen van de maaltijden naar
l
o
g
i
s
t
i
e
k
Om al deze werken tot een goed einde te brengen, staat een gemotiveerd en flexibel team paraat.
Vestiging Zwalm Vlnr: Jasper, Patrick, Jean-Marie, Alain, Frank, Franky, Wim en Chris
Vestiging Kluisbergen Vlnr: Philippe, Geert en Pascal
7
8
v
a
k
g
r
o
e
p
o
r
t
h
o
-
a
g
o
g
e
n
Relatiebeleving in VZW De Bolster Je bent verliefd Je hebt een vriend(in) Je wil je eigen lichaam beter leren kennen Je hebt vragen over voorlichting en anticonceptie Vlinders in je buik, iemand graag zien, gevoelens hebben, aangename sensaties voelen in je lichaam, genieten van je eigen lichaam,… dit zijn allerlei vormen van relatiebeleving die bij het leven horen. Seksualiteit is eigen aan de mens, is een vorm van communicatie, en gebeurt in relatie met de andere. Bij seksualiteit drukken we heel veel uit met ons lichaam, we gebruiken het om iets te tonen, te voelen voor een ander persoon. Ons lichaam toont welke gevoelens we hebben, wat onze verlangens zijn. Binnen de ondersteuning van de cliënten hanteren we het burgerschapsdenken. Dit betekent dat onze cliënten volwaardige burgers zijn. Zij zijn evenwaardig. We ondersteunen de cliënten dan ook in hun recht op beleving en ontplooiing van hun seksualiteit. Binnen deze zomereditie wensen we relatiebeleving extra in de kijker te zetten. Vele cliënten leven en bewegen binnen vzw De Bolster. Een brede doelgroep wordt ondersteund waarbij er vele verschillende vragen en noden zijn op vlak van relatiebeleving. Afhankelijk van iemand zijn levenservaring, mogelijkheden en interesses wordt er met de cliënt een traject gegaan. De thema’s die aan bod kunnen komen, zijn heel breed. Om een korte indruk te kunnen geven, belichten we het thema seksuele voorlichting, werken aan weerbaarheid en vragen rond relaties kort toe. Mensen met een verstandelijke beperking hebben ook het recht op een goede seksuele voorlichting en een antwoord op hun vragen.
Voorbeelden van vragen: Je voelt iets nieuw van je lichaam dat je niet begrijpt Je hebt een vraag over je relatie Een belangrijk deel van de voorlichting is het ‘weerbaar’ maken van personen met een verstandelijke beperking om seksueel misbruik te voorkomen. Thema’s zijn: Ik ben baas over mijn lijf en niemand mag het beschadigen. Ik mag zelf bepalen door wie, wanneer en hoe ik word aangeraakt. Leren onderscheiden van prettige, vervelende en verwarrende aanrakingen. Leren onderscheiden wie je wel en niet mag vertrouwen. Leren nee zeggen. Leren wat je moet doen als grenzen worden overschreden. Eigen behoeften en verlangens leren kenbaar maken. Binnen vzw De Bolster willen we volwassenen met een verstandelijke beperking kansen geven om te groeien naar een eigen beleving van seksualiteit en waar mogelijk te komen tot relatievorming. In de begeleiding van seksualiteit wordt uitgegaan van de verlangens en mogelijkheden van de cliënten. Dit kan bv. zijn: een cursus rond relaties een cursus rond weerbaarheid informatie omtrent voorbehoedsmiddelen
v
a
k
g
r
o
e
p
een gesprek met een therapeut ondersteunen bij een relatie … Deze ondersteuning kan georganiseerd worden door interne medewerkers maar we kunnen ook gebruik maken van diensten die hierrond expertise hebben opgebouwd, zoals sensoa, VONX (waaronder vroegere VMG), Aditi vzw. We stellen Aditi vzw kort aan u voor. Dit is een organisatie die advies, informatie en ondersteuning geeft betreffende seksualiteit aan personen met een handicap en hun netwerk. Aditi vzw vertrekt vanuit de visie dat alle mensen seksuele noden, verlangens en behoeften hebben. Een belangrijke doelstelling van Aditi is sensibilisering rond seksualiteit en handicap. Daarnaast bieden zij ook vorming en advies bij vragen rond seksualiteit.
o
r
t
h
o
-
a
g
o
g
e
n
Binnen elk traject of rond elk thema waarrond gewerkt wordt, starten we vanuit de vraag van de cliënt. Hierbij stuiten we soms op moeilijke vragen. In open dialoog met cliënt, ouder of wettelijk vertegenwoordiger zoeken we samen naar een passend antwoord. We blijven immers streven naar zo veel als mogelijk levenskwaliteit voor elke cliënt op elk domein van zijn leven.
Leen De Deurwaerder Orthoagoge - Vestiging Zwalm illustratie: Karen Verschuere
9
10
a
m
e
n
e
n
u
i
t
Pastoraal nieuws uit Kluisbergen Op bedevaart, een traditie van jaren De meimaand, dat is traditioneel de Mariamaand. Het is de tijd van het jaar waarin we langs velden en wegen de kapelletjes versierd zien met kleurrijke bloemen. Het is ook de tijd van het jaar waarin veel mensen op bedevaart trekken, hetzij naar verre oorden, hetzij heel dichtbij. Ook binnen De Bolster kennen we deze traditie. Sinds jaar en dag wordt er in vestiging Kluisbergen in mei een bedevaart georganiseerd. Een bedevaart waarvan de formule doorheen de jaren heel wat veranderingen kende. In de beginjaren van wat toen nog Ter Wilgen heette trok iedereen met een grote bus naar Kerselare bij Oudenaarde. In de kapel werd een bezinningsmoment gehouden. Na de bezinning genoten we van een biertje of een koffie in de vele cafeetjes die Kerselare in die tijd rijk was. Met de jaren werd het moeilijk om de verplaatsing naar Kerselare te organiseren. Daarom werd er uitgekeken naar een waardig alternatief. En dit werd gevonden in de tuin van de school en het atelier. Verborgen achter struiken, dichtbij een kleine brug staat een grot met een Mariabeeld, gemaakt naar het voorbeeld in Lourdes. Vanuit De Bolster trokken we te voet, in stoet, naar de grot. In openlucht werd er een bezinning gehouden en daarna‌natuurlijk het obligatoire koffietje met wat zoetigheid. We kwamen er echter al gauw achter dat we hierbij heel erg afhankelijk waren van de weergoden, die ons niet altijd even goed gezind waren. Een bezinning in de regen, het heeft wel iets maar echt ideaal is het niet. Van daaruit kwam het idee om de Mariabezinning in de kerk te laten doorgaan. Niet ver, goed bereikbaar en‌ we zitten in het droge! De bezinning en de koffie zijn gebleven, de alom gekende Marialiederen ook. Heel herkenbaar, vooral voor onze oudere bewoners. Op bedevaart binnen De Bolster, een traditie die met de jaren een heuse metamorfose onderging, maar een traditie die we heel graag in ere houden! Pastorale werkgroep vestiging Kluisbergen
a
m
e
n
e
n
u
i
t
Pastoraal nieuws uit Zwalm Bezoek van onze bisschop In de Bolster staat het leven nooit stil! Ook niet hier in Zwalm. Na Pasen kregen we, half april, bezoek van onze bisschop Mgr. Luc Van Looy. Hij wou graag een bijeenkomst van ons pastoraal atelier meemaken. Voor die gelegenheid werden ook de leden van het pastoraal atelier uit de buitenhuizen (die normaal in Gavere samenkomen) uitgenodigd.
Het werd een héél fijne namiddag. Samen met de bisschop dronken we koffie en wisselden we cadeautjes uit. Hij leerde zich weer kennen als een heel hartelijke man die mensen onmiddellijk op hun gemak kan stellen. Onze mensen vertelden wat er in de pastorale werking van de laatste maanden gebeurd is: over de asvieringen, de vastenacties, de passie- paasdienst. De bisschop luisterde heel geboeid en stelde nog wat bijkomende vragen. Hij bleef twee uren bij ons. Bij het afscheid zei hij dat hij er echt had van genoten!
Vieringen en feesten Eind april stonden er 4 snoezelvieringen op het programma. Thema: Genieten van de lente! Deze Vieringen staan telkens open voor onze mentaal zwakste cliënten. Er is telkens één op één begeleiding (1 begeleider per deelnemende cliënt). Het zijn echte ‘tastbare’ Vieringen waarbij de zintuigen van de cliënten zo sterk mogelijk worden aangesproken tijdens meerdere snoezelmomenten. Zonder de inzet van Christien en Ilse uit onze pastorale werkgroep, zouden dergelijke sfeervieringen onmogelijk zijn! Voor diezelfde doelgroep startten we, eveneens eind april, een pastoraal vertelatelier. Dit initiatief ontstond vanuit een samenwerking tussen het vrijwilligerssecretariaat en mijzelf. We zochten al een tijdje naar een alternatief voor het pastoraal atelier voor onze mentaal zwakkere cliënten. Voor hen is deelname aan een pastoraal atelier immers te zwaar. In een vertelsessie vertelt vrijwilligster Michèle telkens voor een vijftal cliënten een verhaal met heel veel oog voor zintuiglijke elementen. Men bedacht hiervoor een speciale naam: MSST = Multi-sensory storytelling. Bij het naar buitengaan zagen we aan de gezichten van de deelnemers een laaiend enthousiasme! Om de twee vrijdagnamiddagen zullen er telkens twee vertelsessies doorgaan. Verderop in dit tijdschriftje kunnen geïnteresseerden nog een verslagje lezen van ‘ooggetuige’ Carine Cosijns.
11
12
a
m
e
n
e
n
u
i
t
Zoals elk jaar vierden we eind mei ons Feest van het Huis, het vroegere Mariaheemfeest. We kozen dit jaar voor het thema: ‘Als vrienden samen op de camping’ dat ook in de Viering waarmee de dag werd ingezet, werd uitgewerkt! Elders in deze Indruk lezen jullie vast meer over dit geslaagde feest! Een maand later, begin juli, zullen we dan de bloemetjes buitenzetten op ons Zomerfeest! Dit feestweekend zullen we opnieuw starten met een Viering op donderdagnamiddag. Daarmee zetten we dan meteen ook de vakantie in! Vele wensen aan al onze lezers voor een zalige zomer! Van harte, Mia, pastor Zwalm illustratie: Wim Leys
Pastoraal vertelatelier: een voltreffer Vrijdag 24 april hebben de ingeschreven bewoners kennis gemaakt met het Pastoraal Vertelatelier gebracht door vrijwilligster Michèle Van Loocke. Zij konden genieten van het verhaal van een gewoon visje dat een goudvisje wilde zijn maar ontdekte dat hij maar beter een gewoon visje bleef, want een goudvisje is veel beter zichtbaar voor roofvissen. Een verhaal op maat van onze bewoners over blij zijn met wie je bent. Michèle heeft vroeger nog gewerkt in onze voorziening. Gezien haar man op zelfstandige basis werkt koos ze er enkele jaren geleden voor om hem in zijn beroep bij te staan... maar blijkbaar heeft ze veel deugd gehad aan de ontmoetingen met onze cliënten en wilde ze opnieuw met hen in contact komen. Vandaar haar voorstel om als vrijwilligster te komen werken in De Bolster. In het kennismakingsgesprek kwam ze al vlug met het idee van verhalen vertellen, gebaseerd op de principes van Multi Sensory Storytelling. Een voorstel dat bij onze pastor Mia niet in dovemansoren viel, gezien ze al lang op zoek was naar een manier om zwakkere bewoners meer bij de pastorale werking te betrekken buiten de snoezelvieringen. Uit een rondvraag in de huizen bleek algauw dat meerdere bewoners hiervoor in aanmerking kwamen. Opdat elkeen maximaal aan bod zou kunnen komen werden uiteindelijk 2 groepjes samengesteld, eentje met voornamelijk bewoners uit het hoofdgebouw en een groepje met bewoners uit de Boskant. Vrijdagnamiddag bleek voor Michèle het meest geschikte moment, dus werd de startdatum vastgelegd op 24 april.
a
m
e
n
e
n
u
i
t
Voor de gelegenheid had atelierbegeleidster Ria visjes geknutseld als aandenken aan deze startdag. De welkomstvisjes werden één voor één door Michèle aan de bewoners bezorgd... een eerste moment van persoonlijke aandacht. Er zouden er nog volgen want het verhaal werd regelmatig onderbroken voor een ervaringsmoment zoals water vernevelen op armen, benen en gezicht om het verfrissend effect van water te voelen. Toen ze vertelde dat het visje weende van verdriet, liet ze bij elke bewoner een traantje van de wang rollen door middel van een rietje. In het verhaal kwamen luchtbellen voor... dus werden er belletjes geblazen. Hoe het voelt om een visje te zijn? De bewoners liet ze de schubben voelen... en vrolijk rondzwemmen hebben ze ook gedaan (op het droge en enkel met de armen welteverstaan !). Omdat dit het eerste pastoraal vertelatelier was werd de sessie afgesloten met een dessertje, waardoor ook de smaakpapillen aangesproken werden. Kortom : de bewoners waren heel alert en deden enthousiast mee want Michèle wist hen perfect te benaderen. Een voltreffer! En een prima aanwinst voor mijn vrijwilligersbestand Carine Cosijns Vrijwilligerssecretariaat vestiging Zwalm Het vertelatelier ging ook door op vrijdag 22 mei, 5 juni en 19 juni. Nu neemt Michèle eventjes een rustpauze om er in september weer in te vliegen.
13
14
g
e
f
l
i
t
s
t
geflitst Het vrijwilligersfeest stond dit jaar in het teken van geluk. Gelukkig ben of word je door... samen te feesten met collega’s en cliënten op het ‘Feest van het Huis’ in Kluisbergen en in Zwalm, discodansen op het terras, breakdance op de kermis, oliebollen smikkelen, soep koken voor de buren, een aftelrijmpje voor een collega, een hartverwarmend SMOG-gebaar of een gedichtje... voor wie er niet bij kon zijn geen nood. Via deze Geflitst brengen we een beetje van dit geluk tot bij u.
Breakdance op de kermis Op maandag 23 maart brachten Elien, Nathalie en Kenny (huis 3) samen met Sarah (huis 1) en Rachel en Leona (huis 2) een bezoek aan de Vastenfoor in Gent in het kader van een clusteractiviteit. We vertrokken vroeg in de namiddag en kwamen dus aan in Gent nog voor de kermis open was. Dit was geen probleem want na een kleine wandeling langs alle attracties zijn we iets gaan drinken. Na deze tussenstop in een cafeetje met een koffietje of iets fris, konden we ons eindelijk uitleven op de kermis. Toen de eerste kramen opengingen zijn we samen enthousiast gaan touwtjes trekken, een paar leuke beren werden daar gewonnen. Rachel heeft de hare niet meer losgelaten voor de rest van de namiddag. Ook het viskraam en de carrousels waren in trek. Het was er rustig dus we hadden vaak de attractie voor ons alleen.
De moedigen onder ons waagden zich op de achtbaan en zelfs in de breakdance. Ellen (Huis 1) ging met Sara mee op de breakdance, dit bleek Sara haar favoriete attractie te zijn. Kenny genoot van een rit met de botsauto en een bezoekje aan het Lunapark. Elien en Nathalie amuseerden zich op de attracties die draaiden en keerden. Op het einde konden we nog genieten van een heerlijke wafel, appelbeignet of oliebollen! Leona liet deze haar smaken. Na een aangename namiddag, keerden we welgezind terug richting huis! Deze activiteit is voor onze bewoners zeker voor herhaling vatbaar. Michel (stagiair Huis 2) en Huis 3, vestiging Zwalm
g
e
f
l
i
t
s
t
Week Van De Amateurkunsten Atelier Papier en Kleur Verschillende cliënten zijn in het atelier gestart met tekeningen op klein formaat, nl 10/10 cm en dit is voor iedereen een uitdaging. Andere medewerkers versieren kleine planken van 20/20cm. Hierop plakken we een kleine tekening. Op deze manier werkten we mee aan “De Kleine Artist”, het thema van WAK 2015. Deze tekeningen werden in mei tentoongesteld op de WAK- Kluisbergen in t‘Zaalke. Ze waren te bezichtigen op een parcours op de Kwaremont, samen met andere exposanten (scholen, muziek en teken academie, kunstenaars, fotografen, …). An Steens
Welkom Christine Enige weken geleden hebben we Christine welkom geheten in huisje 9. Natuurlijk hebben wij dit gevierd met een lekker stuk taart. Christine voelde zich hier onmiddellijk thuis. Ze koos dan ook haar eigen plekje aan tafel waar ze rustig met haar kaartjes aan de slag kon. Want haar dierbare kaartjes verhuisden natuurlijk mee naar huisje 9! Christine brengt regelmatig de bewoners en begeleiders van huis 10 een bezoekje, dit doet ze heel erg graag! ’s Avond geniet Christine in onze living van samen naar tv te kijken in de relaxzetel. Wij zijn hier heel erg blij met de vele knuffels en zoentjes die we van Christine krijgen! Huis 9
15
16
g
e
f
l
i
t
s
t
Iedere mijlpaal verdient een feestje! Men zegt vaak: “Iedere reden is goed voor een feestje”. Mochten we deze zegswijze volgen, zou er weinig tijd overblijven om andere zaken te doen. Maar als het gaat over het vieren van onze jubilarissen, dan is dit reden te meer om hen in de bloemetjes te zetten. De hapjes werden gemaakt, de kelen geschraapt, de glazen geblon-
ken, de instrumenten gestemd,… er werd niks aan het toeval overgelaten om er een geslaagd feest van te maken. Vele personen verdienden een pluim voor de voorbereiding, de bediening en het lekkere eten. Maar toch waren het de jubilarissen die met de grootste pluimen gingen lopen... en dik verdiend! Medewerkers en cliënten die reeds 10, 20, 25 en 30 jaar in De
Bolster Kluisbergen werken/wonen werden aangemoedigd, bezongen en in de bloemen gezet. Een dikke proficiat en een welgemeende dank u zijn hier meer dan op hun plaats! Pieter Jouretz, stafmedewerker communicatie en kwaliteit
De Driedaagse van De Panne 31 maart 2015 Naar jaarlijkse gewoonte gingen we weer naar de koers kijken met een aantal deelnemers en bewoners. Het was even afwachten wat de weergoden gingen geven, want een paar dagen eerder waaiden de renners nog van hun fiets tijdens Gent – Wevelgem. Gelukkig waren de weergoden ons gunstig gezind: droog en zonnig weer! Even werd er terug beroep gedaan op een typische eigenschap van begeleiders in de zorg: namelijk flexibel zijn. Zo konden we dit jaar niet staan waar we reeds jaren onze vaste stek hadden. Gelukkig vonden we een beetje verder nog een betere plek. We waren net op tijd om de eerste keer een 4-tal vluchters met ondermeer Belgisch kampioen Jens
Debusschere en het peloton te kunnen zien. Na die eerste passage was het tijd voor een eerste ronde met iets lekkers om te eten en te drinken. Wesley hoopte al dat de Belgisch kampioen zou winnen. We waren allemaal in vorm. Zelfs de gewone fietsers en toeristen die passeerden werden luidkeels aangemoedigd. Ook na de tweede passage op de Leberg kwamen de renners ons weer voorbij gevlogen. De voorsprong van de vluchters was al een heel stuk minder. De auto’s, de helikopters, de zwaantjes, het getoeter ... zorgden voor heel was leuke reacties. Zo dacht Evelyn dat ze steeds naar haar mooie benen toeterden. Na de derde passage van de wielrenners, een drankje en een koekje,... werden alle stoelen opgeruimd en in de auto en bussen geladen.
g
e
f
l
i
t
s
t
Kurt, Evelyn, Wesley, Eric, Joël, José B., Rita DW, Christophe, Johanna, Christiane VDS, Lieven V. en Sara genoten met volle teugen van de renners, het randgebeuren en al het lekkers. Tevreden en 3 ‘koerspullen’ rijker vertrokken we terug naar De Bolster met in de auto de radio op de koers voor de finale. Wat een topdagje, vol BELEVING, ACTIVITEIT en ARBEID. Al was dit laatste vooral de verdienste van de renners. Frederic De Clercq Begeleider dagbesteding vestiging Zwalm
Leuke momenten in Zingem De jarigen: Odette en Wivina
Verjaardagen Het is hier druk in Zingem… We zijn met van alles en nog wat bezig, maar vooral het woord FEESTEN staat voorop. De voorbije weken hadden we twee ‘grote’ verjaardagsfeesten. Odette werd 70 jaar en dit werd uitgebreid gevierd met haar familie. Ook Wivina kreeg een leuk verjaardagsetentje van haar familie. Carnaval Carnaval hebben we ook gevierd. Nadine, Maggy en Christiane deden een podiumact als K3 tijdens carnaval in de Beekmeers en ze beleefden er veel plezier aan. Uiteraard kregen ze van ons veel support tijdens hun optreden! Ook Anton had het carnavalvirus te pakken. Hij liep mee in de enige echte carnavalstoet van Aalst, verkleed als politieagent.
De Zingemse K3
10-jarig bestaan Op 10 april hadden we weer een feest. We vierden ons 10-jarig bestaan. Het werd een groot feest in de Beekmeers met taart en heerlijke hapjes. Lekkere drankjes ook natuurlijk. En een danspartijtje. En de buren niet vergeten…. Tussen al dat feesten door hebben we ook nog eens onze buren in de bloemetjes gezet, of liever in de soep gezet. Ter gelegenheid van de vastenactie hebben we voor onze buren soep gemaakt. Zowat 50 liter! De opbrengst was voor het vastenproject in Kigali. We kregen heel veel positieve reacties voor dit initiatief. Sommige buren willen volgend jaar zelfs helpen om soep te maken. Anderen waren heel blij ons beter te leren kennen. En nog anderen vonden het prettig om ons nog eens te zien. Voor herhaling vatbaar dus. Greet, Maggy en Carine
17
18
g
e
f
l
i
t
s
t
SMOG
Onze logopediste Martine is gespecialiseerd in (Spreken Met Ondersteuning van Gebaren) en bezorgde iedereen in De Bolster Zwalm onderstaand mailberichtje enkele dagen voor Pasen. Hallo, Ik ben Nina. Sinds januari 2015 verblijf ik in De Bolster. Ik ben het hier al goed gewoon. Om mij duidelijk te maken gebruik ik SMOG. Ik vind het fijn als jullie mij ook met SMOG gebaren aanspreken. Daarom zal ik jullie regelmatig een SMOG gebaar aanleren. Mijn eerste gebaar is PASEN. Ik wens iedereen een goede PASEN!
©
PASEN 1 Handpalmen naar voor ter hoogte van de schouder 2 Opwaarts bewegen. Handpalmen naar voor
Even later ontvingen we via mail het gebaar voor VRIEND.
VRIEND
©
Op 28 mei vierden wij het Feest van het Huis. En Nina leerde ons via mail hoe we dit in SMOG zeggen.
©
FEESTJE
©
HUIS
HOK - WONEN ...
g
Een staande ovatie! Op het ‘Feest van het Huis’ worden traditioneel de cliënten/medewerkers die 10 – 25 – 30 - 35 – 40 of zelfs 45 jaar wonen of werken in onze vestiging in Zwalm gevierd. Na de misviering werden zij naar voren geroepen met een passend rijmpje...
Beste cliënten en collega’s, Het is een goede dag om te rijmen en te dichten zonder uw gat op te lichten. Want in De Bolster is het feest vandaag. Wie zetten we extra in de bloemetjes, is momenteel de hamvraag.
e
f
l
i
t
s
t
“Feesten doen we niet met een glas, geef ons meteen een fles!” roepen ze uit in huis vijf/zes. Ze vieren daar Isabelle Simoens en Anita Schoep. Het wordt dolle pret straks daar in de groep. In huis zeven/acht wordt er vandaag maar aan één iemand gedacht. Alle aandacht gaat naar één persoon. Agnes De Moerloose mag op de eretroon. In huis negen krijgen twee bewoners de zegen. Chantal Verstraete en Margaretha De Pauw vergeten het feest van vandaag niet zo gauw.
Laten we met huisje 1 aanvangen. Daar mogen drie mensen een cadeautje ontvangen. Liliane Covent, Monique De Caesemaeker en Johanne Vercaempst. Kom maar naar voren want voor jullie is het feest! Alle anderen verwennen jullie vandaag het allermeest!
In huis tien genieten vier mensen van heel wat aanzien. Na het feestje van vandaag gaan ze wellicht helemaal knock-out: Ann Erauw, Mia Fermon, Maria Christina Brouns en Greta Rombaut.
In huis twee klinkt het vandaag “santé !” Patricia Creyns en Monique Puylaert klinken met elkaar de glazen. Tijd om na zo veel jaren vandaag even uit te blazen.
In huis elf, het spreek voor zichzelf roepen ze erg luid: “Allez, vooruit! Marianne Dugnoille, blaas die veertig kaarsjes uit!”
Laten we ons in huis drie niet vergissen, en ons van de juiste feestvarkens vergewissen. Anne Dhondt en Anne Jacobs worden gevierd En ‘t is Anne de bewoonster waarvan de stoel wordt versierd.
Huis Gavere telt een, twee, drie,... we schieten in actie! Voor Marie-Rose Beerens, Eddy De Zitter en Christine Garrez is het feest Het is nog nooit zo leuk geweest!!
19
20
g
e
f
l
i
t
s
t
Huis Herzele mag vier personen feliciteren. Germaine De Beul, Wendy Van Laecken en Ingrid Van Hoyweghen zijn in hogere sferen. Maar Katty Waege mogen ze extra complimenteren, want zij mag omwille van 25 jaar dienst jubileren. In Huis Zingem kunnen twee vriendinnen het feestgedruis voor zich winnen. Voor Maggy Dejonghe en Nadine Geldhof hebben we vandaag alleen maar de grootste lof. Ook in de administratie verdienen drie mensen een stevige felicitatie. Marleen Vandecatseye en Sonia De Temmerman werkten reeds 30 en 40 jaar. Martine Casteleyn zijn we voor 25 jaar erg dankbaar. Ook bij Diva wordt het swingen en willen we voor een paar bijzonder mensen zingen. Sven De Rho, Suz Christiaens, Nadine Van Zande, Martine Dewulf en Margo Ceelen, we mogen jullie bij de feestvarkens indelen. En de mensen van het Arbeidscentrum zijn voor ons vandaag het echte summum: Heidi De Clercq, Wendy Engels, Joke Hertogen en Ria Walraeve Dat jullie deze dag mogen beleven in volle overgave.
Beschermd Wonen dat zijn drie straffe madammen voor wie we de kaarsjes doen ontvlammen. Roos Van Ooteghem, Patricia Beerens en Christiane Meirlaen, staan op ons lijstje van gehuldigden bovenaan. Met de straffe madammen is het nog niet gedaan. Willen Regine Wuytens, Marleen Poriau en Andrea Van Den Eechhout nu opstaan. Ze mogen alle drie naar voren komen want de kussen en cadeaus zijn niet alleen om van te dromen. Heel bijzonder en in een bureau apart zitten twee dames die niet minder waard zijn dan een miljard. Carine Cosijns werkt hier al dertig jaar. Nicole De Temmerman had tegen 45 jaar zelfs geen bezwaar. Bij deze komt er een einde aan deze lange oratie. Maar toch nog dit: geef deze mensen een staande ovatie! Ilse Bockstaele, Stafmedewerker medewerkersbeleid
g
Afscheid van onze collega,
teamcoördinator Tine
e
f
l
i
t
s
t
Op kamp in Lo-Reninge Met de zon in ons gat, begeven we ons naar een verlaten stad, Lo-Reninge! Eerst een dagje installeren en bekomen in ons vakantiehuisje, daarna rijden we naar Nieuwpoort. Na 1 uur wandelen aan het strand, 1 crocque monsieur en 1 tomaat gaat onze tocht verder naar een souvenirshop. We sluiten de dag af met een lekkere portie spaghetti en gaan voldaan en tevreden naar bed.
Ter gelegenheid van haar verhuis van huis 4 naar huis 2 bouwden wij een feestje en zorgden voor een passend tekstje... Tine,je hebt de stap gezet, nu moet je verder gaan. Omringd met mooie herinneringen van ons (huis 4) op je baan. Reikhalzend uitkijkend naar wat de toekomst je bieden zal. Maar vol vertrouwen bovenal. Mooie tijden zijn het geweest, maar het blijft niet duren dat feest. We hopen dat het je ginds in huis 2 goed zal vergaan. Je bent in ieder geval niet ver van ons vandaan. In de hoop je nog vaak te zien zeggen we ‘Vaart-wel’ Martine. We eindigen met dit gedicht “Tine miene mutte Tien pond geutte Tine miene mutte Tien pond kaas Tine miene mutte is niet meer de baas !” Ondertussen hebben wij Anja met open armen ontvangen en begint alles terug op zijn plooi te vallen. Huis 4, vestiging Kluisbergen.
De derde dag begon zeer rustig, we namen een paar gocarts die we daar mochten gebruiken. We reden rond ons huisje en stopten bij de trampoline. Ook gaven we de dieren de restjes van onze tafel. Sommigen aten dit gulziger op dan anderen! Al snel hadden we door wie er de baas was (pony Fleur), en probeerden we ervoor te zorgen dat onze lieveling (ezel Baziel) niets tekort kwam! ’s Middags gingen we naar onze goede vriend Jules … Jules Destrooper! Na een interessante tocht door het museum, kwamen we aan het deel waarvoor we eigenlijk kwamen : de proeverij! We konden er zeker tien soorten koekjes proeven, mmmmm heerlijk! Bij terugkomst dronken we een lekker aperitief. Ook een zakje chips mocht niet ontbreken! Op de voorlaatste dag gingen we naar een toffe boerderij, ’t Fazantenhof. We zagen er verschillende dieren die we mochten aaien: ezels, paarden, koeien, kippen, konijnen, hamsters, geiten, katten, schapen, pauwen, varkens, honden en ga zo maar verder! Na een leuke en dierlijke rondleiding kochten we een lekkere dessert in hun winkeltje. Dit aten we na ons laatste avondmaal op met heel veel smaak! De laatste dag kwam spijtig genoeg sneller aan dan we wilden! Gelukkig konden we met z’n allen nog gaan eten om het kamp af te sluiten! Na het eten moesten we helaas terug naar huis. We hebben ervan genoten en veel plezier gemaakt! Kortom: een geslaagde vakantie! Groetjes van huis 1 uit Kluisbergen
21
22
g
e
f
l
i
t
s
t
We Want Disco Lentekriebels in de buik, De zon op onze wangen, Genietend op ons mooi terras, Bloempjes geplant, Cola in de frigo, Veel beweging in de tuin, Music maestro, Jolien aan de disco-bar, Jacques en Noella zingen mee,
Rik shaket mee, Vicky geniet mee, Bert en Gilbert lachen mee, en Melanie kijkt mee, Dominique en Wim laten het gebeuren, En wij zo blij, vergeten zelfs te zeuren. Iedereen gelukkig! ... Jij niet? Kom dan maar eens af naar ons terras, Om te zingen, of te shaken, of te genieten, of te lachen, of te kijken… Leve de DISCO! Huis 5, vestiging Kluisbergen
Vrijwilligers zijn geluksbrengers Dat er in De Bolster heel wat vrijwilligers actief zijn is geen nieuws meer. Voor tal van activiteiten kunnen wij op hun medewerking rekenen. Met veel van onze cliënten bouwen ze warme contacten uit, ondersteunen de professionele begeleiders in het geven van zorg op maat van de cliënt en zorgen door de talrijke (deel)taken die ze opnemen voor extra zuurstof in de organisatie. Wij zijn onze vrijwilligers hiervoor ontzettend dankbaar en willen hen dat ook laten blijken op ons jaarlijks vrijwilligersfeest. Dit jaar ging dit door in maart op vrijdag de 13de, een onheilsdag, of toch niet... Om de zaal binnen te komen moest je onder de ladder door, en zwarte katten waren ook hier en daar te zien... maar verder was er van onheil niets te bespeuren. Integendeel: een hoefijzer, klavertjes 4, lieveheersbeestjes en andere geluksbrengers waren talrijk aanwezig. Zo ook de vrijwilligers, mooi uitgedost en in prima humeur... want op hun uitnodiging stond dat dit hun ‘Lucky Day’ ging zijn. En dat was het ook. Althans, ik hoop dat ze er dit gevoel aan overgehouden hebben. Want, gezien vrijwilligers geluksbrengers zijn voor onze cliënten, wilden wij deze avond de rollen omdraaien en hen wat geluk be-
g
zorgen. Voor elke vrijwilliger lag aan tafel een geluksklavertje door onze bewoners gemaakt, met op de achterkant hun persoonlijk geluksnummer. Na de maaltijd werd een gratis tombola georganiseerd met de welgekomen ondersteuning van 3 bewoners uit ons buitenhuis in Zingem: Greet Meuleman, die de te winnen prijzen aanreikte, Anton Van Overwalle die de geluksnummers trok en ze met perfecte uitspraak en intonatie voorlas, en Alberto De Block die kriskras de zaal doormoest om de prijzen te overhandigen aan
Met pensioen Beste Ingrid, Op 2 mei 1982, 33 jaar geleden kwam je in dienst in het pas opgerichte Ter Wilgen. Je was er dus al van in het begin bij. Je kwam in de keukenploeg terecht. Zonder echt een opleiding als kok genoten te hebben kwam je mee helpen koken voor alle bewoners en medewerkers. Ik heb me laten vertellen dat je klaargemaakte puree niet te evenaren was. Dank zij je kracht kon je die puree op één andere manier luchtig
en smaakvol bereiden, zelfs wat ajuin mocht er niet aan ontbreken. Na een aantal jaar nam je halftime loopbaanonderbreking en je zou halftime blijven werken. Ondertussen kwam er een personeelscarrousel op
e
f
l
i
t
s
t
de gelukkige winnaars. Wat viel er te winnen? Naast de talrijke producten gemaakt in onze ateliers waaronder 10 ‘geluksdoosjes’, ook enkele aangekochte cadeaus, maar vooral veel bloemetjes: primula’s en oxalis deppei, het gekende geluksklavertje. Want vrijwilligers al dan niet letterlijk in de bloemetjes zetten, daar is het op het vrijwilligersfeest toch steeds om te doen! Carine Cosijns Vrijwilligerssecretariaat – vestiging Zwalm
gang. Lieve ging van de was naar de poetsploeg, Carine ging van de poets naar de keuken en jij belandde in het washuis. Ik weet dat je die nieuwe werkuitdaging ook ter harte nam en je er volledig voor ingezet hebt. Ik denk dat men zou verschieten indien men alle kilos was zou optellen die door jouw handen gepasseerd zijn. Ingrid, je was in Ter Wilgen een lach en een traan. De legendarische Ter Wilgenfeesten en de anekdotes omtrent losgelaten teugels blijven bij collega’s in het geheugen en tijdens het werk mocht er ook wat afgelachen worden. Anderzijds was je iemand waarbij emoties en traantjes regelmatig bovenkwamen. Ook in het laatste werkjaar was je dikwijls tot tranen toe bewogen omdat je afscheid naderde. Ik weet dat je in feite hier nog een paar jaar zou verder willen werken, maar aan alles komt een eind. Je zal je werk missen en ik hoop dat je een zinvolle invulling kunt vinden na vandaag. Laat alles eens goed rusten, geniet van de zomer, tijd brengt raad en wie weet zien we je hier nog regelmatig terug. Ik wil je ook nog eens bedanken voor je inzet en voor het vertrouwen dat jij mij gaf als je diensthoofd. We proosten op je pensioen, na een succesvolle loopbaan, geen tijd voor gesnotter, enkel tranen van geluk bij de blijde geboorte van jouw lange welverdiende vakantie Philip Dobbels 29/05/2015
23
24
g
e
f
l
i
t
s
t
7de kaas- en wijnavond De Bolster NAH Onze 7de kaas- en wijnavond die dit jaar doorging op vrijdag 27 maart is inmiddels reeds een aantal weken achter de rug. Om er een geslaagde editie van te maken begonnen we begin januari met de voorbereiding van de praktische organisatie. Intussen hebben we de ervaringen van de vorige keren gebundeld in een draaiboek dat ons helpt om alles keurig op tijd klaar te krijgen. Zo hebben we het over het administratieve werk met onder andere het ontwerpen van de uitnodigingen, de toegangskaarten, de bestelbons enz. Eens dit achter de rug konden we op pad om de nodige tombolaprijzen te verzamelen; gelukkig mochten we ook dit jaar terug rekenen op goedwillende mensen en diensten.
Vooral de laatste dagen voor 27 maart kwamen de inschrijvingen in snelvaart binnen zodat we konden aftikken op een totaal van een 380tal deelnemers. Met een heel team collega’s en vrijwilligers maakten we vanaf de donderdag ervoor de Congreszaal van het AZ Glorieux klaar zodat alles op vrijdagavond vlot van start zou gaan. Het werd een leuke avond met heel veel belangstelling uit verschillende hoeken. Collega’s en vrijwilligers draaiden op volle toeren om ieder naar wens te bedienen; vooral bij het aanschuiven aan het kaasbuffet vormde zich een lange wachtrij, iets waar we bij een volgende keer een oplossing zullen voor zoeken. Voor de kinderen verzorgden een paar vrijwilligers de randanimatie zodat ouders intussen rustig genoten. Ook de projectie van het beschikbare film- en videomateriaal wekte heel wat belangstelling. Tenslotte waren onze tombolaloten in een mum van tijd aan de man gebracht. Al met al een geslaagde avond; we kijken reeds uit naar een volgende editie op 18 maart 2016! De opbrengst van dit jaar zullen we gebruiken in de verdere ondersteuning van onze projecten tuin, fietsen, hout en informatica, iets waar onze cliÍnten rechtstreeks baat bij hebben. Team De Bolster NAH
u
i
t
n
o
d
i
g
i
n
g
5de BOLSTERQUIZ
Algemene multimediale D-Quiz voor ploegen van 4 spelers ten voordele van De Bolster Kluisbergen (vzw De Bolster) samenstelling en presentatie: quizploeg de Bedweters Kostprijs: 18 euro per ploeg van 4 spelers Er wordt een speciale prijs voorzien voor de hoogst geĂŤindigde Bolsterploeg (ploeg bestaande uit minimaal 2 medewerkers van De Bolster) Inschrijvingen in het onthaal met vermelding van de naam van de quizploeg + verantwoordelijke Vestigingsadres De Bolster Kluisbergen: Stationsstraat 3, 9690 Kluisbergen. Tel. 055 39 00 00 E-mail: secretariaat@vzwdebolster.be
25
26
g
e
b
r
u
i
k
e
r
s
r
a
a
d
Info uit de gebruikersraden GEBRUIKERSRAAD KLUISBERGEN 12 maart 2015 Aanpassing huishoudelijk reglement GR In de nieuwste versie van het huishoudelijke reglement werd als belangrijkste wijziging aangebracht: ‘De gebruikersraad telt minstens drie leden en maximum 9 gekozen leden. De gebruikersraad kan ten allen tijde extra leden coöpteren tot een maximum van 15’. Deze wijziging werd door de gebruikersraad goedgekeurd. Verkiezingen gebruikersraad (met naar toekomst toe mogelijke participatie van cliënten). Een infofolder over de GR werd samen met de laatste factuur verstuurd. De drie aanwezige leden vande GR hebben zich alvast kandidaat gesteld. Participatie van gebruikers is conform het huishoudelijk reglement best mogelijk. Tevredenheidsbevraging wettelijke vertegenwoordigers De tevredenheidsbevraging dient om de 3 jaar te gebeuren. Patrick verdeelt de vragenlijst voor 2015 en bespreekt de aanpassingen. Het al dan niet toevoegen van een kolom “Niet van toepassing” wordt in vraag gesteld. De lijst zal na het paasverlof verstuurd worden vergezeld van een geadresseerde omslag, evenwel zonder postzegel. Flexibel aanbod meerderjarigen (FAM): inhoud, registratie en facturatie. (zie ook verslag GR Zwalm) Volgende documenten werden aan de aanwezigen overhandigd en toegelicht door de directie: - FAM 11/03/15, 12 blz. - Personeelsgegevens: effectieve gem. bezetting t.o.v. toegelaten personeelsbezetting.
- Vergelijkingstabel als voorbeeld m.b.t. de verrekening naar afwezigheid van de gebruiker in zijn inrichting. - Infoblad m.b.t. cliëntgebonden supplementen Socio-culturele toelage. FAM is reeds in voege vanaf 01/01/15 maar de oude vereffeningsmethode blijft nog gehandhaafd tot einde april 2015. Het nieuwe systeem beoogt flexibiliteit op vlak van administratie, medewerkersbeleid en ondersteuningsaanbod. Het factureren op basis van ondersteuningsfuncties wordt goedgekeurd. Clusterbeleidsplannen Kluisbergen en NAH Ronse Patrick bespreekt de beleidsplannen voor beide locaties op vlak van cliënten, medewerkers, regio en organisatie. Een samenvatting wordt aan de aanwezigen overhandigd. Nieuwbouw nursing Kluisbergen en NAH Ronse 7 architectenbureaus dienden hun dossier in voor het nursinggebouw Kluisbergen en worden in de eerst volgende weken gescreend. De opgedane ervaringen bij de gerealiseerde nieuwbouw in Zwalm zullen van nut zijn bij de afhandeling van dit project. Overzicht rekeningen Luc geeft een lijst af van de inkomsten en uitgaven. Bij de laatste factuur werd een brief gevoegd met de melding dat het lidgeld werd opgetrokken van 12 naar 15€. Per vergissing werden overschrijvingsformulieren naar cliënten van NAH Ronse gestuurd. De dienaangaande stortingen zullen overgemaakt worden aan NAH Ronse.
g
e
GEBRUIKERSRAAD ZWALM 26 maart 2015 Evaluatie infoavond Bewindvoering op maat dd. 24 maart 15 Inhoudelijk schitterende voordrachten, goed gebracht, veel belangstelling (240 inschrijvingen), aandachtig publiek, kortom: voor herhaling vatbaar Bedenkingen: - was het programma niet té zwaar voor één avond? - enkel de wettelijke vertegenwoordigers van de cliënten werden uitgenodigd; was het niet meer opportuun van ook de vertrouwenspersoon uit te nodigen? -> dit ligt zeer moeilijk en niet haalbaar. Verkiezingen gebruikersraad Zijn blijvend kandidaat: Sonja Vanhaesebrouck, Michel De Caesemaecker, Willem Garrez en Griet De Cuypere. Hebben ontslag ingediend: Viviane Van de Vijver en Inès Claeys Houden hun kandidatuur nog in beraad: Francis De Decker Er zijn 2 nieuwe kandidaten. Kandidaturen mogen ingediend worden tot 31 maart. Vermoedelijk zullen er geen verkiezingen nodig zijn. Tevredenheidsbevraging wettelijke vertegenwoordigers Voorstel van enquête wordt uitgedeeld en besproken. Bemerkingen over de helderheid van de vragen in de rubriek “Inspraak en overleg”. Barbara De Vriese en Patrick De Waele zullen dit herbekijken. Flexibel Aanbod Meerderjarigen (FAM): inhoud, registratie en facturatie Document wordt uitgedeeld en besproken (zie ook verslag GR Kluisbergen). Voor alle duidelijkheid: FAM is een tussenstap (= tijdelijk) naar het uiteindelijk doel zijnde “Persoonsvolgende financiering”. Vanaf 2016 zal dit voor nieuwe cliënten in voege treden. Het idee van FTequivalenten vervalt, en wordt vervangen door personeelspunten.
b
r
u
i
k
e
r
s
r
a
a
d
FAM zou flexibiliteit geven zowel op administratief vlak , als op niveau van medewerkersbeleid en ondersteuningsaanbod. Dit heeft bvb gevolgen naar de registratie van de geboden ondersteuning en de facturatie. Er wordt een toelichting gegeven bij de facturatie op basis van ondersteuningsfuncties en dagdelen. Deze gaat in voege vanaf 1 mei. Communicatie hierover gebeurt in de loop van april. De gebruikersraad gaat hiermee akkoord. Er wordt gevraagd om dit duidelijk te communiceren. Clusterbeleidsplannen Dit zijn de beleidsplannen van Cluster 1-2-3, Cluster GESP, Cluster Nursing, Cluster Buitenhuizen, Beschermd Wonen, DIVA. De documenten worden uitgedeeld en overlopen. Opvolging medicatiebeleid - Binnenhuizen: fractionering is gebeurd en volledig afgewerkt - Buitenhuizen: hier komen veel andere aspecten bij kijken waardoor er werd beslist niet op fractionering over te stappen. Wel gebeurt er een uitgebreide en gestructureerde controle op klaarzetten, schema’s en toediening en dit vanaf 1 januari 2015. Inspectiebezoek Op 16/2 is er een onaangekondigd zorginspectiebezoek geweest aan het Buitenhuis Gavere en aan het Arbeidscentrum. Globaal zeer goede evaluatie. Enkele opmerkingen: - deur van de kamers staan open (inbreuk op de privacy?) - geen aanduiding als het sanitair al dan niet in gebruik is - in AC: wegens niet gebruik van de douche probleem met geur
27
28
g
e
b
r
u
i
k
e
r
s
r
GEMEENSCHAPPELIJKE GEBRUIKERSRAAD 24 april 2015 Stopzetting lidmaatschap GR Inès Claeys en Viviane Van de Vijver hebben zich geen kandidaat meer gesteld voor volgende termijn en zullen dus, na jaren inzet, de gebruikersraad verlaten. Zij worden op officiële wijze bedankt door de leden van de gebruikersraad. Beleidsplan 2015 Werd toegelicht door Geert Bonte. Aangezien reeds 4 maanden voorbij zijn, zijn reeds veel punten van het beleidsplan lopende. Bolsterblad Bemerkingen: zeer toegankelijk, kwalitatief sterk, veel foto’s,… geslaagd! Positief ook: veel verschillende medewerkers van verschillende disciplines hebben bijdrage geleverd. Verkiezingen Kandidaten GR Kluisbergen: ontslag Frank Dujardin. De 5 gekende leden van vorige termijn worden versterkt met Besard Gemma als nieuw lid. Kandidaten GR Zwalm: ontslag Inès Claeys en Viviane Van de Vijver De 5 gekende leden worden versterkt met : - Bernaert Erik, vader van Joris, cliënt dagcentrum - De Brakeleer Anne, zus van Willem, cliënt dagcentrum - Van Hoey Vanessa, advokate – vertegenwoordiger van verschillende cliënten - Cornelis Philip, vader van Lara, bewoonster buitenhuis Herzele en ook lid van het oudercomité. Het aantal kandidaten overschrijdt niet het vastgelegde maximum van 9, dus verkiezingen zijn niet nodig. De installatievergadering gaat door op donderdag 28 mei om 19u30. FAM Voor de omzetting personeelspunten in werkingsmiddelen kunnen diverse pistes bewandeld worden: de
a
a
d
vergadering is akkoord om de piste: “Anticiperen op Vipa problematiek” te verkiezen en te steunen. Er wordt niet voor gekozen om in de huidige begroting te besparen op personeelsmiddelen. Binnen het agogisch departement worden de toebedeelde personeelspunten voor de volle 100 % ingezet. Inzagerecht in dossier Er wordt een aangepaste versie deel 9 (Wederzijdse rechten en plichten) uit het Charter voorgesteld. De wijzigingen worden toegelicht en goed bevonden. Voornamelijk paragraaf 9.2 “Het dossier” wordt aangepast. Nieuwe cliënten zullen vanaf nu nieuw charter krijgen. Protocol rond privacy In de overeenkomst inzake bescherming persoonlijke gegevens zijn er drie aandachtspunten. Voornamelijk het punt over de “Briefwisseling” zorgt soms voor moeilijkheden. Er wordt voorgesteld om dit punt op elk overleg “Handelingsplan” met de betrokkenen te bespreken en individueel aan te passen. Op de installatievergadering van de gebruikersraad op 28/5/2015 werden de volgende mandaten verdeeld: Gebruikersraad De Bolster Zwalm Vanhaesebrouck Sonja Voorzitter De Cuypere Griet Secretaris De Decker Francis Lid van de klachtencommissie Garez Wilhem Waarnemer Raad van Bestuur - afwisselend Bernaert Erik Lid De Brakeleer Anne Lid De Caesemaeker Michel Lid Van Hoey Vanessa Lid Cornelis Philip Lid Gebruikersraad De Bolster Kluisbergen Vlerick Luc Voorzitter De Waele Etienne Secretaris Hebbelinck Marc Lid van de klachtencommissie Vandewalle Veronique Waarnemer Raad van Bestuur - afwisselend Besard Gemma Lid Lint Theo Lid
s
p
o
n
s
o
r
i
n
g
Schenking Inclusie Vlaanderen Onze voorziening ontving een gift van 1000 euro van VZW Inclusie Vlaanderen. Om het inclusieve gedachtengoed mee te ondersteunen, wordt er in de seniorenweek met de 1000 euro een voorstelling georganiseerd, waar ook mensen uit de nabije omgeving zullen op uitgenodigd worden.
uit Het Nieuwsblad 22 april 2015
29
T
4 En 5 juLi 2015
S
Zaterdag 4 juli
DeBolster B E E R l E G E M
17u30 - 20u30: Aperitiefbar, Restaurant, Rommelmarkt, Tombola,
E
Tentoonstelling werk uit het teken- en schilderatelier
Zondag 5 juli 11u00: Aperitiefbar 11u30 - 14u30: Restaurant 13u00: Tearoom
E
14u00: Vedettenparade met Luc Steeno, Tyana, Herbert Verhaeghe,
Elphy, Salim Seghers
17u30 - 20u30: Restaurant, Bodega met De Bolster Allstars Doorlopend: Winkeltje met producten uit de ateliers, Rommelmarkt, Tombola,
F
Kinderanimatie, Radio Mfm, Tentoonstelling werk uit het teken- en schilderatelier
Menu Beenhesp van de grill met zomerslaatje, frietjes en bordelaisesaus of
R
Koninginnehapje met frietjes Volw. 15 euro, Kind (-12 jaar) 8 euro of Gegrilde zalmfilet in papillot met kruidenboter, en frietjes Volw. 15 euro Inschrijven kan tot en met vrijdag 26 juni telefonisch (055 33 96 96) of via mail naar zomerfeest@vzwdebolster.be
Z O M E
De betaling gebeurt ter plaatse.
De opbrengst van dit feest wordt aangewend voor renovatiewerken aan de woongelegenheden in de Boskant.
Gratis toegang Giften zijn welkom op IBAN BE 83 2900 1433 6015 en fiscaal aftrekbaar vanaf 40 euro.
Kasteeldreef 2 ď Ź 9630 Zwalm - Beerlegem Tel. 055 33 96 96 ď Ź Fax. 055 49 57 79 zomerfeest@vzwdebolster. be www.vzwdebolster.be
ORTHOPEDISCHE SCHOENTECHNIEK
KESTELYN bvba www.orthokestelyn.com v.u. Geert Bonte Kasteeldreef 2 9630 Zwalm
Z u i d l a a n 2 6 9 6 3 0 Z w a l m tel: 055 49 54 04
f
a
m
i
l
i
e
n
i
e
u
w
s
Familienieuws Familienieuws cliënten
Welkom aan
Afscheid van
Geboortes
Overlijdens
07/05/15 Steppe Dirk, bewoner huis 4 vestiging Kluisbergen
29/04/15 Meganck Jacques vertrok uit huis 5 vestiging Kluisbergen
03/05/15 Louise Janssens, familie van Anne Jacobs (huis 3) 05/15 Jelle De Vuyst, familie van Alberto De Block (gedecentraliseerd wonen Zingem)
28/02/15 Maurice Rotsaert, opa van Doesjka Rotsaert (gedecentraliseerd wonen Herzele) 07/03/15 Willy Bellens, broer van Marie-José Bellens (huis 11)
Familienieuws medewerkers
Geboortes
15/04/15 18/04/15 22/04/15 06/05/15 13/05/15 19/05/15
Emile, zoon van Mathias Reynaert, clusterverantwoordelijke wonen vestiging Zwalm Emiel, kleinzoon van Martine De Potter, woonbegeleidster huis 4 vestiging Kluisbergen Korneel, kleinzoon van Dorien Caby, woonbegeleidster huis 4 vestiging Kluisbergen Renee, kleindochter van Martine De Wulf, activiteitenbegeleidster team 3 vestiging Zwalm Manou, dochter van Hannah Demedts, woonbegeleidster beschermd wonen Sien, kleindochter van Chris Demets, medewerker keuken, en Gaby Goemaere, woonbegeleidster huis 3 vestiging Zwalm
Huwelijk
Overlijdens
30/05/15 Tim Derycke en Joke Van Der Gheynst, dochter van An Van Glabeke, medewerkster was&strijk vestiging Kluisbergen
28/03/15 17/04/15 18/04/15 20/04/15
Dhr. Lucien Desmytere, vader van Lut Desmytere, nachtbegeleidster vestiging Kluisbergen Mevr. Noëlla Ghijs, schoonmoeder van Martine Quipor, nachtbegeleidster vestiging Zwalm Mevr. Hervé Van Den Heede, schoonmoeder van Myriam Delespaul, nachtbegeleidster Zwalm Mevr. Liliana Vanooteghem, schoonmoeder van Ingrid Beernaert, medewerkster was&strijk vestiging Kluisbergen 09/05/15 Dhr. Roger Crépieux, schoonvader van Karien t’Kint, ateliermedewerkster vestiging Kluisbergen 15/05/15 Dhr. Peter Waege, broer van Katty Waege, woonbegeleidster Herzele 12/06/15 Vic, zoon van Jan Tack en Martine Werbrouck, hoofd dagbesteding vestiging Zwalm
31
32
i
n
e
n
u
i
t
d
i
e
n
s
t
In en uit dienst
02/03/15 02/03/15 23/03/15 01/04/15 14/04/15 14/04/15 20/04/15 04/05/15
31/01/15 27/03/15 31/03/15 31/03/15 19/04/15 31/05/15
In dienst
Mariem El Quarrag, medewerkster hoteldienst vestiging Kluisbergen Angelique Nyinawumuntu, medewerkster hoteldienst NAH Ronse Dorothy Courtens, woonbegeleidster huis 6 vestiging Kluisbergen Daphne Millecaen, nachtdienstbegeleidster vestiging Zwalm Sarah Van Keymeulen, woonbegeleidster Herzele Joachim Van Melkebeke, woonbegeleider Herzele Johan Verberckmoes, medewerker technische dienst vestiging Zwalm Yoni De Graeve, woonbegeleidster huis 11 vestiging Zwalm
Uit dienst
Jessie Bruggeman, woonbegeleidster huis 2 vestiging Kluisbergen Sammy De Clercq, medewerker technische dienst vestiging Zwalm Sonia De Meester, medewerkster hoteldienst vestiging Kluisbergen Judith Willems, woonbegeleidster huis 10 vestiging Zwalm Dorothy Courtens, woonbegeleidster huis 6 vestiging Kluisbergen Wim Vervaet, woonbegeleider team 5-6 vestiging Zwalm
illustratie: Steven Dhaenens
i
a
g
vestiging zwalm 3 - 4 - 5 juli Zomerfeest
e
n
d
n
a
vestiging kluisbergen 18 september Bolsterquiz 20 september Bolsterfeest
c
o
l
o
f
o
n
Redactie: Geert Bonte, Pieter Jouretz, Carine Cosijns, Stefan Van maelsaeke, Ellen Arens Met dank aan allen die een bijdrage leverden voor dit nummer. Coverillustratie: Guy De Meyer Zetwerk: Carine Cosijns Layout: Ellen Arens
De redactieraad kan teksten wijzigen of inkorten zonder voorafgaande toestemming van de auteur.
d
r
u
k
Kasteeldreef 2 · 9630 Zwalm (Beerlegem) Tel. 055 33 96 96 · Fax 055 49 57 79 secretariaat@vzwdebolster. be www.vzwdebolster. be