P003981
indruk Driemaandelijks tijdschrift van vzw De Bolster Vu Geert Bonte Kasteeldreef 2 9630 Zwalm (Beerlegem) Nr 15 – maart april mei 2013 Afgiftekantoor Zwalm 1
Geflitst Beleidsplan 2013 Enclavewerking in vzw De Bolster
tijdschrift van vzw de bolster
i
n
10
14
21
h
o
u
d
Voorwoord
1
Beleidsplan 2013
2
Nieuws van het oudercomitĂŠ
4
Sociale dienst info
7
Amen en uit: Op weg naar Pasen
8
Wonen: Slim ouder worden in de zorg
9
Dagbesteding: Enclavewerking in vzw De Bolster
10
Medische info: Obstipatie
12
Logistiek/vervoer: Veilig op weg
14
Sponsoring
16
Cursiefje
17
Geflitst
18
Familienieuws
27
In en uit dienst
32
V
O
O
R
W
O
O
R
D
Voorwoord Beste lezer, Na een lange winterprik piept de zon eindelijk door het raam naar binnen. Het kriebelt. We kijken hoopvol vooruit naar lange dagen, festiviteiten en leven in de natuur. Tijd om alles te laten ontbolsteren. In De Bolster zijn we volop bezig met het uitwerken van ons beleidsplan. We zijn toe aan luik 3 van ons meerjarenplan 2011-2015. Dit wil zeggen dat we eind dit
jaar meer dan de helft van het geplande in daden moeten omzetten. Dankzij de inzet van een enthousiaste, gedreven en bekwame medewerkersploeg zal dit zeker lukken. In deze ‘Indruk’ kunt u genieten van een aantal aangrijpende artikels. Ik verwijs onder andere naar volgende bijdrages: beleidsplan 2013, slim ouder worden in de zorg, obstipatie, enclavewerking én uiteraard een terugblik op voorbije festiviteiten (nieuwjaarsreceptie, carnaval). Lente neemt over. Wat oud was wordt nieuw leven ingeblazen. De slaap des winters heeft lang genoeg geduurd. Kom uit je hol, proef de adem van wat nieuw is en laat het vervullen al je leegte opgelopen in mindere dagen in het duister verscholen. Ruik het voorjaar, spring in het diepe en ontwaak.
(auteur onbekend) Ik wil jullie tenslotte een Zalig Pasen toewensen alsook veel leesgenot. Geert Bonte 1 maart ’13
1
2
B
E
L
E
I
D
S
P
L
A
N
BELEIDSPLAN 2013 Bij het opstellen van het beleidsplan 2013 vertrokken we van: het meerjarenbeleidsplan 2011-2015 de evaluatie van het beleidsplan 2012 extra thema’s voortkomende uit de evolutie die wij vaststellen binnen het zorglandschap of binnen de voorziening tevredenheidsbevraging afgenomen bij de wettelijk vertegenwoordigers (mei/juni 2012) tevredenheidsbevraging afgenomen bij de medewerkers (september 2012) overzicht corrigerende en preventieve maatregelen (bijgehouden in de loop van 2012). Het Beleidsplan 2013 omvat diverse strategische acties. We stippen hier alvast volgende 10 projecten aan.
1. Masterplan (bouwen en verbouwen) In 2013 willen we het eerste nieuwbouwproject (32 bedden te Beerlegem) uit de grond zien oprijzen, om dit vervolgens in gebruik te kunnen nemen in de eerste helft van 2014. We willen tevens de belangrijkste ideeën op papier zetten voor zowel ons tweede nieuwbouwproject (30 bedden nursing te Kluisbergen) als voor de renovatie van het gebouw ‘de 40 bedden’ en het hoofdgebouw te Beerlegem.
2. Uitwerken sponsorbeleid We weten dat er veel vragen zijn om de leef- en werkomstandigheden van cliënten en medewerkers te verbeteren. Via nieuwbouw- en renovatieprojecten wordt hier op middellange termijn een antwoord op geformuleerd. Dit neemt niet weg dat er op korte termijn allerlei aanpassingen moeten gebeuren. Jaarlijks voorzien we hiervoor een bedrag van 300.000 euro waarmee we een deel van de vragen kunnen beantwoorden. Aangezien zowel investeringen als verbouwingen veel geld kosten lijkt het ons aangewezen om extra energie te steken in de uitwerking van een systematisch sponsorbeleid.
3. Uitbreiding van de pilootprojecten In 2012 waren er pilootprojecten rond volgende 3 thema’s: medicatiebeleid, elektronisch cliëntendossier en participatieve organisatiecultuur. In 2013 beogen we een ruimere verspreiding van dit vernieuwend gedachtegoed binnen diverse leefgroepen en diensten.
4. Herwerken van ons kwaliteitsbeleid In 2011 kwam er een nieuwe regelgeving m.b.t. de erkenningsvoorwaarden en kwaliteitszorg. De verandering op vlak van kwaliteitszorg moet gerealiseerd worden tegen 1 januari 2014. Die veranderingen veronderstellen een herwerking van het kwaliteitshandboek enerzijds en de hierbij horende aanpassing van de taak van de staf en de stuurgroep kwaliteit anderzijds.
5. Veiligheid en gezondheid In 2013 richten we onze energie op de realisatie van 3 thema’s: zorghygiëne in het algemeen (en MRSA in het bijzonder), stresspreventie, KB EHBO voor medewerkers. De uitwerking van deze punten gebeurt in overleg met de leden van het CPBW (Comité voor Preventie en Bescherming op het Werk).
B
E
L
E
I
D
S
P
L
A
N
6. Herwerken handelingsplan cliënten In 2011 en 2012 hebben het merendeel van de medewerkers vorming gekregen omtrent het model van burgerschap en het model van levenskwaliteit. Hierop verder bouwend willen we in 2013 het handelingsplan van de cliënten hieraan aanpassen.
7. Standpunt innemen m.b.t evoluties binnen de zorg We zien dat er het voorbije jaar een stroom aan vragen, initiatieven, vernieuwingen op ons afkomen. Die hebben alles te maken met perspectiefnota 2020 van minister Vandeurzen. Het is dan ook aangewezen om hierover dieper na te denken zodat we tijdig een aantal strategische keuzes kunnen maken. We denken hierbij in eerste instantie aan de opname van personen in het bezit van een persoonsvolgende convenant.
8. Uitwerken stagebeleid Vanaf 2013 willen we meer werk maken van de samenwerking met scholen. Dit kan voor beide partijen een win-win situatie betekenen. Enerzijds voldoen we hiermee aan een maatschappelijke opdracht: er moeten voldoende stageplaatsen zijn zodat leerlingen de kans krijgen om kennis te maken met het werkveld. Anderzijds kan dit een ondersteuning betekenen voor zowel onze dagelijkse werking (hoe meer handen …) als voor het aanwervingsbeleid (er bestaat geen betere sollicitatie dan een goede stage). Als aanzet wordt eind april/begin mei een infonamiddag georganiseerd voor de betrokken scholen.
9. Ondersteuning medewerkers Uit de tevredenheidsbevraging blijkt nog steeds dat een aantal medewerkers problemen ervaren bij de uitoefening van de job. Er wordt hierbij aangehaald dat ze regelmatig in het rood moeten gaan; dat ze m.a.w. problemen ervaren wat evenwicht draagkracht (wat ze moeten doen) en draaglast (wat ze aankunnen) betreft. Op korte termijn wordt hiervoor aandacht besteed aan het regelmatig voeren van gesprekken tussen verantwoordelijken en hun medewerkers. Er werd tevens een nieuw soort job ingevoerd: een mobiele medewerker (vlinder) is verbonden aan meerdere leefgroepen en wordt naargelang de ervaren nood extra ingeschakeld. Op langere termijn is het aangewezen om te bestuderen of er een mogelijkheid bestaat om de ons toebedeelde middelen beter in te zetten. Of dit alles zal resulteren in een andere organisatiestructuur is momenteel onduidelijk.
10. Interdisciplinaire samenwerking Voor de uitwerking van dit beleidsplan in het algemeen en het inspelen op de zorgvernieuwing in het bijzonder is een groot draagvlak nodig. Het is belangrijk dat de diverse disciplines een meerwaarde realiseren (principe 1 + 1 = 3) via een goed uitgebouwde interdisciplinaire samenwerking. Tot zover een korte toelichting bij het beleidsplan 2013 van vzw De Bolster. We willen tenslotte nog aanstippen dat er naast dit algemeen beleidsplan nog sprake is van deelbeleidsplannen met thema’s typisch voor een bepaald onderdeel van de voorziening. Er zijn clusterbeleidsplannen voor o.a.: * vestiging Kluisbergen * huizen 4/5/6 te Beerlegem * NAH doelgroep te Ronse * huizen 8/9/10 te Beerlegem * buitenhuizen (Gavere/Zingem/Herzele) * dienst Divers Aanbod (dagbesteding, paramedische dienst...) * huizen 1/3/7 te Beerlegem te Beerlegem. We houden jullie via de Indruk op de hoogte van de voornaamste evoluties en realisaties uit dit beleidsplan. Geert Bonte
3
4
O
U
D
E
R
C
O
M
I
T
E
Nieuws van het oudercomité Jaarvergadering Oudercomité - vestiging Zwalm
Financieel verslag van 2012 van het oudercomité
3 februari 2013
Beschikbaar eind 2011 Saldo rekeningen 02/01/2012 Spaarrekening Fortis Spaarrekening VDK
Info van de directie Belangrijkste items voor 2012 waren: (zie ook de verslagen in vorige Indrukken) - de naamsverandering naar vzw De Bolster op 1 juli - de tevredenheidsbevraging wettelijke vertegenwoordigers en medewerkers - systematische bevraging tevredenheid bij bewoners (al 9 /12 huizen) - pilootprojecten - participatieve organisatiecultuur- medicatiebeleid samen met apotheker - elektronisch cliëntendossier - masterplan van 6 projecten (3 nieuwbouw + 3 renovaties) - profilering wonen in Kluisbergen (nieuwe groepen) Voor 2013 staat op de agenda: - nieuwbouw 32 bedden; verhuis voorzien 1e helft 2014 - nadenken over renovatie 40 bedden en hoofdgebouw - sponsorbeleid verder uitwerken - kenbaarheid voorziening: scholen/stagiair - ontwikkeling van pilootproject naar algemene implementatie - verdere uitwerking ethisch beleid (wat als iemand zwaar ziek wordt…) - welke acties naar aanleiding van tevredenheidsbevraging (via Indruk) - evolueren met verandering in zorg
6.841,34 € 3.745,72 € 1.331,23 € 2.414,49 €
Uitgaven voor 2012 - 3.315,00 € Sinterklaasgeschenken tehuis+DC+BW 2.475,00 € Budget bewonersbibl.+tekenatelier 695,00 € Lidgelden Fovig+extra verzekering 145,00 € Ontvangsten voor 2012 Toelagen gemeenten Wevelgem Horebeke Dilbeek Zulte Totaal:
19.985,06 € 12,50 € 225,00 € 245,21 € 50,00 € 572,71 €
Opbrengst zomerfeest 9.793,83 € Zomerfeest giften 3.378,32 € Giften ouders/voogden kleine projecten 6.240,20 € Reeds bestemd Zomerfeest Sponsoringsprojecten Beschikbaar 31/12/2012
- 19.412,35 € 13.172,15 € 6.240,20 € 4.099,05 €
Ondanks de crisis werden de kleine projecten gerealiseerd waarvoor dank aan iedereen die hiervoor een gift heeft geschonken. Kleine projecten van het oudercomité Een overzicht van de verwezenlijkte projecten in 2012
O
Voor snoezelmateriaal werd 4.200 € uitgetrokken. De huizen in Beerlegem kregen een bloeddrukmeter (2 huizen), stoffen tafelkleedjes, een elektrisch mes, sapcentrifuge, een abonnement op Dag allemaal en Story, potgrond voor aardbeien, een tuinset en een koelkast. De buitenhuizen kregen respectievelijk een oven (Herzele) en tuinmeubilair (Zingem). Voor de medische dienst kon een EKG toestel aangekocht worden ter waarde van 2.196 €. Het belevingscentrum mocht een nieuwe koelkast en 2 wafelijzers ontvangen en het muziekatelier kreeg een nieuwe piano. De cliënten van het dagcentrum blijven voortaan lekker warm met hun nieuwe bodywarmers. De totale kostprijs van dit alles bedroeg 12.708 € waarvan 6.930 € kwam van giften ouders/voogden en 5.778 € van giften leveranciers /particuleren en liefdadigheidclubs. Samenstelling van het oudercomité Voorzitter is De Caesemaeker Michel. Ondervoorzitster is Claeys Ines. Leden zijn Vanhaesebrouck Sonja, De Groote Maria, Van De Sype Hubert, De Smet Geert en Cornelis Philip Mr. Cornelis is een nieuw lid en we hopen dat hij nog lang onze vergaderingen kan bijwonen ondanks zijn drukke dagtaak in het bedrijfsleven. Ontslagnemende leden: mevr. De Vos Agnes en De Vriese Cecile. Het oudercomité dankt zijn leden en iedereen die tijd vrijmaakt om naar de vergaderingen te komen en/of voor sponsoring te zorgen. Meteen werd ook een oproep gelanceerd naar nieuwe mensen die bij het oudercomité willen aansluiten. Het is de wens dat alle woonvormen in de voorziening vertegenwoordigd zouden zijn.
U
D
E
R
C
O
M
I
T
E
Info van de gebruikersraad De werking van de gebruikersraad tijdens het voorbije jaar werd toegelicht (zie ook de verslagen in vorige Indrukken). We namen afscheid van mevr. Rita Blomme en van mr. Etienne Lybaert. De huidige samenstelling van de gebruikersraad vestiging Zwalm ziet er als volgt uit: Mevr. Sonja Vanhaesebrouck (voorzitter), mr. Francis De Decker, lid van de klachtencommissie. Leden zijn mevr. Inès Claeys, mevr. Griet De Cuypere, mr. Michel De Caesemaeker, mevr. Viviane Van de Vijver en mr. Wilhem Garez als gecoöpteerd lid. Na de pauze konden we genieten van de diavoorstelling over het dagelijks leven in De Bolster, met een smakelijk gebak en drankje. Speciale dank aan de mensen van het arbeidscentrum voor de zelf gemaakte, lekkere aardbeiencoulis.
Vergadering oudercomité 19 februari 2013 Wet Raf Terwingen De algemene vergadering van Fovig gaat door op 9 maart in het OC Sint – Jozef te Zwijnaarde. Het thema is de wet Raf Terwingen, het nieuwe beschermingsstatuut voor wilsonbekwamen. De volksvertegenwoordiger Raf Terwingen, die het voorstel heeft ingediend, komt dit bespreken, waarna er mogelijkheid is tot vraagstelling. Deze wet, unaniem goedgekeurd, is een samenbundeling van de regelgevingen ‘verlengde minderjarigheid’, ‘beheer van gelden en goederen’ en ‘voorlopige bewindvoering’. Deze wet heeft voor personen met een handicap en hun netwerk een grote invloed op hun leefontwikkeling. De gehandicaptenzorg evolueert. Fovig kan niet stilstaan en past zijn missie en
5
6
O
U
D
E
R
C
O
M
I
T
E
opdrachtverklaring aan naar de regelgeving die nu van toepassing is, in deze snel veranderende zorgverlening voor een persoon met een handicap. Op de provinciale vergadering werd het voorstel van wijziging van de missie en opdrachtverklaring voorgesteld. Er was ruimte voor bijstelling op het ingediende voorstel. Wat leeft er in de gebruikersraden, in de oudercomités of ouderverenigingen? Tevens kwam de automatisering van de medicatie aan bod. Nieuws van de directie - Directeur Geert Bonte vermeldt de samenwerking met Kiwanis, waarbij de feesttent vergroot wordt van 550 naar 800m². Ze wordt opgesteld tegen de laatste zondag van juni en blijft er tot na zondag 7 juli. - Er komt tegen eind april een PR-krantje op krantenformaat dat zal verdeeld worden naar de wettelijke vertegenwoordigers. - Het stagebeleid zal gecentraliseerd worden op één namiddag, samen met de infodag voor scholen ,op vrijdag 26 april in de namiddag. - De eerste steen van de nieuwbouw wordt gelegd in april. Tevens komt er een werkgroep voor de renovatie van de gebouwen, waar onder andere huizen 1 en 3 zijn gehuisvest. Thema van het zomerfeest 2013 Het zomerfeest start op vrijdag 5 juli met een optreden van Piens. De zaterdag is er een wandeltocht voor bewoners en op zondag de artiestenparade in de feesttent. De prijs van de maaltijden in het restaurant wordt opgetrokken naar 15€ voor volwassenen en 8€ voor kinderen. Voor de besteding van de opbrengst werd gekozen voor het thema ‘Hulpmiddelen’ (aangepast eetgerei, sanitair enz.).
Evaluatie van de algemene vergadering Er waren meer aanwezigen dan vorig jaar, wellicht door de betere weersomstandigheden. De verstrekte info was met PowerPoint goed in beeld gebracht en aangevuld met de nodige uitleg van directeur Geert Bonte, die ook de taak van mevr. Sonja Vanhaesebrouck, die wegens familiale omstandigheden afwezig was, overnam en info bracht over een jaar gebruikersraad. De tafelversiering en de aangeprezen aardbeiencoulies waren te koop aangeboden door het arbeidscentrum. Voor meer info over het arbeidscentrum kan je terecht bij mevr. Linda Vens. Voorstellen van de kleine projecten Een rondvraag in de huizen en dagbesteding resulteerde in volgend verlanglijstje. Gedecentraliseerd wonen Gavere vraagt een strijkplank + strijkijzer (350 €), microgolfoven met eenvoudige bediening (150 €), een elektrisch mes (60 €), beschermhoes auto (30 €), een kruiwagen (125 €), een sneeuwschop (25 €), 2 radio – CD speler voor in de 2 woonkamers (200 €), een barbecue (200 €), een mixer (70 €) en een krantenabonnement (200 €). Gedecentraliseerd wonen Herzele heeft op het verlanglijstje staan: 2 koffiezetapparaten (100 €), 2 grote tefalpannen (80 €), 2 grote kookpotten (300 €), 2 nieuwe eetserviezen (400 €) en een Crocque monsieur (50 €). Gedecentraliseerd wonen Zingem vraagt een mixer (70 €) en een barbecue (200 €). Huis 10 kan een plezier gedaan worden met 3 grote taartenplateaus (60 €). Huis 9 vraagt een buitenschommeltuigje, een wafelijzer (115 €) en een krant- of tijdschriftenabonnement (125 €). Huis 8 wil graag 12 aperitiefglazen (100 €) en tickets voor een pretpark (200 €).
S
Huis 7 wil, naast aperitiefglazen ook wijnglazen (200 €). Op het verlanglijstje van huis 6 staan gezelschapsspelen (200 €), een broodrooster (50 €), een bureaumeubel (300 €) een krantenabonnement (200 €) en tickets voor een pretpark (200 €). Huis 5 noteerde op het verlanglijstje een bloeddrukmeter (80 €) een abonnement op Story of Dag allemaal (125 €) en Fnac bons voor CD's (200 €). Voor huis 4 is een digitaal fotoapparaat (125 €) erg welkom. De medewerkers van de Beekmeers vragen aanpassing van het hekken Beekmeersstraat ifv de veiligheid, buiten kerstverlichting (100 €) en een TV + dvbt- antenne voor het onthaal van externe cliënten (500 €). De kinesisten maken graag plaats voor een motomed.
O
C
I
A
L
E
D
I
E
N
S
T
Voor de snoezelruimte worden wasbare kussens en hoezen gevraagd (250 €), terwijl de ouderenwerking en de medewerkster relaxatie graag een CD-speler zou krijgen (150 € elk). In het arbeidscentrum in Gavere vragen ze een afzuigkap in de afwaskeuken (350 €), een magimix (350 €), een wafelijzer (115 €) en een keukenweegschaal (50 €). Het houtatelier kan een plezier gedaan worden met een afdak aan het terras van het houtatelier (1000 €), een tafelbladzaag (250 €), een wipzaag (200 €), een schuur- en vijsmachine (200 €) en aanplanting aan de fietsenberging (250 €). Dhr. Robrecht Devriese beklemtoonde dat de lijst nog onvolledig is en moet worden aangepast. De herbestemming van de niet meer gebruikte serre is nog niet begroot, maar zal toch meerdere duizenden euro’s kosten.
Mensen die een steentje willen bijdragen aan deze kleine projecten kunnen een gift storten op onze rekening BE 83 2900 1433 6015 (Bic: GEBABEBB) met vermelding ‘Gift kleine projecten 2013’. Vanaf 40 euro bezorgen wij een fiscaal attest.
Sociale dienst info
UIT HANDIFLASH: VOOR U GELEZEN
Sociaal tarief gas en elektriciteit: jaarattest 2013 Wie een tegemoetkoming krijgt als persoon met een handicap of recht heeft op de bijkomende kinderbijslag, kan aanspraak maken op het sociaal tarief voor gas en elektriciteit. Via een elektronische gegevensuitwisseling wordt de energieleverancier op de hoogte gebracht dat de persoon met een handicap recht heeft op het sociaal tarief. Hij of zij hoeft hiervoor dus zelf niets te doen. In sommige gevallen mislukt de elektronische gegevensuitwisseling en bezorgt FOD de persoon met een handicap nog een papieren attest, dat hij zelf aan zijn energieleverancier moet bezorgen. In 2013 worden de papieren attesten tegen eind mei opgestuurd. Meer informatie op de website www.handicap.fgov.be
7
8
A
M
E
N
E
N
U
I
T
Op weg naar Pasen Beste lezer Wanneer je dit artikeltje onder ogen krijgt zal de Veertigdagentijd al een eind geschoven zijn! De vastentijd begon immers heel vroeg dit jaar: op aswoensdag 13 februari. Met onze mensen hier in Zwalm vierden we op 12 februari Carnaval. De startvieringen voor de Veertigdagentijd (met askruisjes) vonden plaats op donderdag 14 februari. Een eerste Viering ging door in de Nieuwbouw voor de mensen van de Huizen 8, 9 en 10 en voor de basisgroepen (belevings- en activiteitencentrum Beekmeers). De tweede Viering (voor alle andere Huizen) ging door in de Beekmeers.
Op 14 februari kon het symbool van het ‘hart’ dus heel centraal staan. We startten onze veertigdaagse tocht naar ons ideaal: een mens worden naar Gods hart EN velen vierden ook Valentijnsdag! Gedurende de vastentijd willen we groeien in Liefde en solidariteit! Onze solidariteit met de mensen uit de Derde Wereld drukken we uit in onze jaarlijkse vastenactienamiddag. Deze gaat dit jaar door op donderdag 21 maart. Door allerlei acties willen we graag geld verzamelen voor een project van de Zusters van Liefde: zonnepanelen voor het gezondheids-
centrum / materniteit Sint-Jozef in Mbuji-Mayi in Congo. Men heeft daar totnogtoe geen elektriciteit, wat voor een ziekenhuis gewoon ondenkbaar is! Enkele zonnepanelen moeten dit probleem helpen oplossen.
De veertigdagentijd eindigt met de Goede Week (of Lijdensweek). Deze wordt ingezet op Palmzondag. Iedereen hier ontvangt een bezinningskaartje met een palmtakje. Op donderdag 28 maart (Witte Donderdag) hebben we onze Passie-Paasdienst. In één grote Viering herdenken we dan het Laatste Avondmaal, het lijden en de kruisdood van de Heer EN Zijn verrijzenis! Met een beeldmontage, gebed, muziek en sprekende teksten, proberen we voor de aanwezigen de sfeer van Witte Donderdag, Goede Vrijdag en Pasen op te roepen. Om dan op het Hoogfeest van Pasen de verrijzenis van de Heer voluit te vieren! En waarom niet: met lekkere paaseieren!
Vele wensen voor een zinvolle Veertigdagentijd en voor een ZALIG Paasfeest!
Mia De Meyer, pastor illustratie: Wim Leys
W
O
N
E
N
Slim ouder worden in de zorg Dat de gerechtigde pensioenleeftijd opgeschoven wordt, is een gegeven waar we niet omheen kunnen. Maar is dit wel haalbaar? Wie tot de categorie 50+ behoort zal het zich wel al eens afgevraagd hebben. Want of we het nu leuk vinden of niet, vanaf dan worden we toch wel geconfronteerd met de gevolgen van het ouder worden. De één al wat meer en vlugger dan de ander: rugklachten, minder vlug herstellen van een zware inspanning, pijnlijke knieën, lager werktempo, sneller iets vergeten, sneller moe, overgangsklachten,… Anderzijds stellen we vast dat de werkeisen op de werkvloer er zeker niet minder op worden: ons doelpubliek vergrijst, de cliënten die opgenomen worden hebben een grote ondersteuningsvraag en vanuit de overheid komen ook meer vragen op ons af. Dit jaar willen we met een werkgroepje medewerkers (jong en wat ouder) vanuit de verschillende diensten met enkele (ludieke) acties het probleem onder de aandacht brengen en bespreekbaar maken. Immers, 45% procent van onze medewerkers zijn 50plussers. We pretenderen niet dat we alle problemen die zich zullen aandienen kunnen oplossen, maar we hopen met kleine tips, aandachtspunten en voorstellen medewerkers te sensibiliseren en te stimuleren om bewust om te gaan met fysieke en mentale gezondheid. Een greep uit de tips: Draag vanaf jonge leeftijd zorg voor je lichaam: gezonde, evenwichtige voeding voldoende beweging integreer de ergonomische tips uit de vorming van hef-en tiltechnieken binnen de werking voldoende slaap Kortere diensten inlassen in jouw uurrooster (3 keer 6 uren werken is minder belastend voor jouw lichaam dan 2 dagen van 9 uur) Respect voor elkaars tempo Stel niet uit wat je onmiddellijk kan doen (zo vergeet je minder ) Durf erover praten met je leidinggevende Humor doet wonderen
Een – bijna – vijftiger Lut Van Steenbrugge – diensthoofd wonen illustratie: Rita De Wulf
9
10
D
A
G
B
E
S
T
E
D
I
N
G
Enclavewerking in vzw De Bolster Elke vrijdagnamiddag gaan Marnix, Steven, Kris, Willem en Lizi samen met hun begeleider Tom werken in paardenhouderij Stal De Wilgendreef. Ze geven er de paarden hooi, houden de gangen proper en als het nodig is mesten ze een stal uit. Deze samenwerking tussen het arbeidscentrum in Gavere en de paardenhouderij in
Begeleiders vanuit het arbeidscentrum zoeken naar een geschikte externe werkomgeving en leggen contacten met mogelijke partners zoals bedrijven, gemeentes, zelfstandigen,… Soms komen er ook voorstellen tot samenwerking vanuit externe organisaties zelf. Samen met de opdrachtgever worden mogelijke taken besproken, wordt er nagegaan of
Velzeke bestaat al enkele jaren. De cliënten zijn fier op het werk dat ze kunnen leveren voor hun baas en de baas is tevreden met deze extra hulp.
de omgeving veilig is en kijkt men waar er eventueel aanpassingen nodig zijn. De begeleider kijkt in overleg met het team van het arbeidscentrum welke cliënten in aanmerking komen voor de vooropgestelde taken, rekening houdend met hun interesses en mogelijkheden.
De werkvorm die we hierboven beschrijven noemt men enclavewerking. Wij bieden deze dienst aan binnen onze werking van het arbeidscentrum in Gavere. Dit centrum richt zich naar cliënten voor wie ‘gaan werken’ een hefboom is tot een kwaliteitsvoller leven. Enclavewerking is één van de manieren om deze doelstelling te bereiken door cliënten de kans te geven om de ervaring van ‘gaan werken’ op te doen buiten de beschermde omgeving van de voorziening, onder begeleiding van een professionele hulpverlener.
Wanneer alle partijen akkoord gaan, worden er praktische afspraken gemaakt. De samenwerking tussen de opdrachtgever en de voorziening wordt beschreven in een afsprakennota. De samenwerking wordt regelmatig geëvalueerd met het team en met de werkgever. Bij enclavewerk is er geen sprake van commerciële doeleinden. De bedoeling is dat onze
D
A
G
B
E
S
T
E
D
I
N
G
cliënten een nuttig werk verrichten dat door alle betrokkenen als positief ervaren wordt. Het geleverde werk is onbezoldigd. Er kan wel een onkostenvergoeding gevraagd worden voor bijvoorbeeld het vervoer, werkkledij,… Dit is onderling overeen te komen. Vzw De Bolster zorgt voor de verzekering lichamelijke ongevallen en burgerlijke aansprakelijkheid.
grond om, voor anderen zijn er groentjes om te snijden en voor de liefhebbers staat er wat onkruid om uit te trekken. Zo helpen onze cliënten bij het onderhoud van de biologische tuin.
Het kan ook gaan om een éénmalige opdracht of om een blijvende samenwerking op een vast moment. Zo hebben we de voorbije twee jaren voor de kerstboomversieringen van de gemeente Zwalm ingestaan.
Samen pauzeren hoort er ook bij. Bij goed weer genieten ze samen in het zonnetje van een lekker tasje koffie met een koekje. Als het kouder wordt zitten ze gezellig rond de kachel om op te warmen. En als er jarigen zijn dan worden ze door Hilde in de bloemetjes gezet.
Op 6 september 2012 zijn we een nieuwe samenwerking aangegaan met het kalkbedrijf île-de-Chaux in Rozebeke-Zwalm. Elke donderdag gaan Denis, Frederik, Heidi, Steven en Kris samen met hun begeleider Christa er werken. Zij worden er vriendelijk onthaald door de eigenares Hilde. De hoofdtaak van de cliënten is met water gemixte kalk in grote emmers scheppen en deze naar de opslagplaats brengen. Buiten deze taak voorziet Hilde altijd een werkje voor iedereen, soms spitten ze de
Tijdens de koude winterdagen is er een winterstop voorzien omdat er in die periode niet met kalk gewerkt kan worden.
Op deze manier proberen we een steentje bij te dragen aan de inclusie en de waardering voor mensen met een beperking binnen de samenleving. Het is belangrijk dat onze bewoners en deelnemers hun mogelijkheden ten volle benutten en hiervoor de waardering krijgen die ze verdienen. Joke Hertogen - Jobcoach
11
12
M
E
D
I
S
C
H
E
I
N
F
O
Obstipatie een vervelend en veel voorkomend probleem
Veel bewoners binnen De Bolster hebben last van obstipatie. Bij obstipatie is er een ophoping van ontlasting in de dikke darm met als gevolg een onregelmatige defecatie (= ontlasting) en een harde droge ontlasting. Obstipatie kan de levenskwaliteit ernstig aantasten. Voor iedereen is een normaal ontlastingspatroon anders. Sommige mensen gaan drie keer per dag naar het toilet, anderen twee keer per week.
medicatie (ijzersupplement, calcium, sommige neuroleptica), onregelmatig toiletbezoek, onevenwichtige voeding, abnormaal lange darm, zwangerschap,…
Verschijnselen
Belangrijke adviezen hierbij zijn: Voldoende vocht drinken: minimaal 1,5 liter per dag. Elke dag een of twee glazen lauwwarm water drinken. Vezelrijke voeding: fruit, volkoren brood en pasta, lijnzaad, rauwe en verse groenten, bonen, linzen, erwten en sojabonen. Veel bewegen: desnoods fietsbewegingen in bed of buikmassage. Op vaste tijden en op een rustige en comfortabele manier naar toilet gaan. De darmen houden van regelmaat. Rustig en goed kauwen zijn eveneens belangrijk. Geen chocolade, snoep, kaas, eieren en producten bereid uit wit meel eten. Inname dierlijke vetten beperken.
Harde, droge stoelgang Ontlasting minder dan twee of drie maal
per week of Een defecatieduur van meer dan 10 minuten Vol, drukkend gevoel in het rectum (= laat-
ste gedeelte van de dikke darm) Pijn bij ontlasting en/of noodzaak tot persen en/of Gevoel van onvolledige lediging en/of Noodzaak tot handmatig verwijderen van de stoelgang
Mogelijke oorzaken Onvoldoende vezelrijk voedsel, stoornis in de zenuwwerking, zwakke bekkenbodemspieren, immobiliteit (= onbeweeglijkheid), CVA (= Cerebrovasculair accident of een beroerte), neurologische aandoening (= aandoeningen van het zenuwstelsel), afgenomen stofwisselingssnelheid (vb. bij zwaarlijvigheid), diabetes (= suikerziekte), hypothyroïdie (= te weinig schildklierhormoon...), verminderd reageren op aandrang (vb door pijn te willen vermijden bij hemorroïden (= aambeien, speen), fissuren (= anale kloofjes), bijwerking van
Preventie Voorkomen is beter dan genezen!! Fout
Goed
Mogelijke gevolgen Pijn en krampen in de buik of in de endel
darm Een opgezette buik Misselijkheid, braken en gebrek aan eetlust Winderigheid Aambeien, kleine abcessen of fistels
M
Faecalomen: harde stoelgangbollen die
niet meer spontaan kunnen verwijderd worden Overloopdiarree: door langdurige obstipatie ontstaan er harde stoelgangbollen waarbij de hoger gevormde stoelgang, die minder ingedikt is, zich een weg naar buiten zoekt langsheen de stoelgangbollen. onrust en verwardheid Naast de lichamelijke ongemakken heeft obstipatie bij sommige mensen ook psychische en sociale gevolgen. Emoties zoals angst, schaamte, boosheid, schuldgevoel, somberheid en verdriet spelen daarbij een belangrijke rol. Het zich niet goed voelen heeft invloed op de stemming.
E
D
I
S
C
H
E
I
N
F
O
wand prikkelen om te gaan bewegen. Deze contactlaxeermiddelen (zoals dulcolax), trekken vloeistof aan in de dikke darm en stimuleren de natuurlijke darmbeweging. Hierdoor wordt de ontlasting dunner en kunnen de darmen deze beter voortstuwen. In uitzonderingsgevallen kan de huisarts een klysma of lavement adviseren met lauw water. Dit maakt de darm schoon en ruimt de ontlasting op.
Behandeling Behandeling van obstipatie met medicijnen heeft als doel om de ontlasting te verzachten en zacht te houden of om de darmwand aan te zetten tot meer beweging. De medicijnen kunnen opgesplitst worden in bulkvormers (volumevergroters) en laxeermiddelen. 1 Bulkvormers zijn middelen die dezelfde eigenschappen hebben als voedingsvezels. Je moet hier veel bij drinken, omdat ze anders averechts kunnen werken. 2 Laxeermiddelen kunnen opgedeeld worden in osmotische laxeermiddelen en contactlaxeermiddelen. Osmotische laxeermiddelen (zoals lactulose) voorkomen dat de darm het water absorbeert, zodat het watergehalte van de ontlasting toeneemt. Hierdoor wordt de ontlasting zachter en neemt ook het volume toe. Ten gevolge hiervan wordt de darmactiviteit gestimuleerd en kan zachtere ontlasting gemakkelijker worden uitgeperst. Er zijn ook laxeermiddelen die de darm-
Gebruik laxeermiddelen echter niet te vaak en niet te lang. Het lichaam kan er teveel aan gaan wennen zodat het zonder dit middel echt niet meer wil lukken.
Katrien Lobel Sociaal verpleegkundige vestiging Kluisbergen
13
14
L
O
G
I
S
T
I
E
K
/
V
E
R
V
O
E
R
Veilig op weg De lente doet zijn intrede... we nemen maar al te graag afscheid van de winter. Het was een barre, koude winter dit jaar met veel sneeuw en voor ons – buschauffeurs – extra alertheid om onze cliënten veilig over en weer te brengen... Als chauffeurs staan we stil bij de lente van vorig jaar... 14 maart 2012. De wekker loopt af en het trage wakker worden van elke dag is plots ‘direct wakker!’ bij het horen van de eerste nieuwsflitsen op de radio over het zwaar ongeval met een Belgische bus in het verre Zwitserland. Oei oei... hopelijk zijn er niet te veel zwaargewonden en is er iemand om de kids op te vangen denk je dan. Want net als bij ons geven ouders met het volste vertrouwen hun kinderen mee om hen later veilig en wel terug te zien. Om 7u20 staan wij, de 4 buschauffeurs, zoals elke dag nog wat te praten alvorens we om 7u30 vertrekken. Alleen vandaag gaan onze gedachten uit naar het zware ongeval... de kinderen... de ouders... maar zeker ook de chauffeurs. We leven mee en hopen dat het allemaal goed komt... Niet zou later blijken. Een zwarte dag voor de families, kennissen maar ook voor de chauffeurs! Laat ons hopen dat dit nooit iemand van ons overkomt. We zijn intussen een jaar verder... Het leven heeft zijn gewone gang hernomen... en net als toen, die bewuste dag, staan wij elke dag om 7u20 nog wat te praten, te grappen om om 7u30 stipt te vertrekken. Daar gaan we dan... We wensen elkaar, net als elke dag, een veilige rit. Een veilige rit die mede mogelijk gemaakt
wordt door de medewerkers van onze technische dienst. Dankzij hen konden we de voorbije winterse dagen steeds op tijd vertrekken want om 7u deden ze onze bussen draaien en maakten ze sneeuwvrij. Soms twijfelen we wel eens met die ijzel en sneeuw op de weg. Maar we starten steeds in de vaste overtuiging dat ‘onze gasten’ ons verwachten. Tenzij in uitzonderlijke weersomstandigheden, zoals op 12 maart jl. Toen besliste onze directeur dat uitrijden echt niet verantwoord was. Eens achter het stuur zijn we ten volle geconcentreerd. De ouders van onze cliënten geven ons hun vertrouwen en dit willen we niet beschamen. Onderweg denken we weleens “Hoe zou het met X zijn vandaag?” en “Zal Y nog een verkoudheid hebben?”... “Benieuwd of L straks haar vertrouwde liedje weer zal zingen in de bus vooraan”... en ”zou F weer een tekening gemaakt hebben voor mij?”. Zo heeft iedere cliënt die we vervoeren wel iets dat ons bezighoudt. Bij elke cliënt zwieren we onze schuifdeur open en zeggen spontaan “Goeie morgen”. Ook al hebben we wel eens een mindere dag, bij het zien van hun blinkende oogjes, hun gulle lach en hun aanstekelijk enthousiasme weten we ‘daar doen we het voor’: de oprechte vriendschap van cliënt en ouder!! En zijn we eens wat later op de afspraak door het slechte weer, hun begroeting is dan des te hartelijker waardoor onze twijfel smelt als sneeuw voor de zon . De voldoening in onze job is niet te beschrijven!
De chauffeurs Marc, Jo, Tanja en Alain
L
O
G
I
S
T
I
E
K
/
V
E
R
V
O
E
R
15
16
S
P
O
N
S
O
R
I
N
G
Sint-Paulusinstituut Herzele steunt vzw De Bolster De leerlingen van het 5e jaar ASO economie – moderne talen van het Sint-Paulusinstituut uit Herzele kregen voor het vak ‘Zelfstandig Ondernemen’ de opdracht om een minionderneming op te richten. Zo ontstonden de twee miniondernemingen BIOREKA en PARA BELLA. Met de steun van Jieha! die zorgde voor het startkapitaal, konden zij aan de slag gaan. Op verschillende momenten werden producten van de Wereldwinkel (chocolade, snoepjes, chips, dromenvangers, …) te koop aangeboden op school. Met dit project kregen de leerlingen de kans om in de rol van ondernemer te kruipen én de leerstof aan de praktijk te toetsen.
Zij besloten de opbrengst van beide miniondernemingen te schenken aan VZW De Bolster. BIOREKA boekte een winst van 134,55 euro. PARA BELLA behaalde een opbrengst van maar liefst 265 euro. Op 24 januari 2013 stelden de leerlingen hun miniondernemingen voor en werden de cheques overhandigd aan Dennis Lauwers, bewoner van ons gedecentraliseerd woonhuis in Herzele, en Hilde De Smet, directiesecretaresse en mama van één van de leerlingen. Deze cheques werden met heel veel dank aanvaard en zijn intussen ingeruild voor nieuw serviesgoed voor het huis in Herzele.
C
U
R
S
I
E
F
J
E
Schaduwen Verlangen naar de geur van vers gezette koffie, een espresso of het chiquere Nespresso met al die delicieuze smaken met exotische namen, je eventjes George Clooney voelen. Met mijn klein espressokopje in de hand terwijl de heerlijke geur mij beroert, doorheen het venster kijken naar het langs vliedende water terwijl een koppel zwanen voorbij dobbert. En dit ritueel bracht de rust in mij terug. En hier op deze plek wil ik zeggen dat ik je mis, dat de dagen soms lang duren en de avonden eindeloos lijken. De dingen die je mist, de mensen die je mist doen je anders wel beseffen dat de tijd niet stilstaat maar onverbiddelijk verder raast en voor je het beseft is dat jaar weer voorbij zonder dat ik je zelf kon zeggen dat ik je mis. Het zijn de zwanen die hier zijn die me doen herinneren, de zwanen die minstens altijd met twee zijn, onafscheidelijk koppel vormen, voor altijd tot er een sterft en de andere alleen achterblijft. Misschien voelen zwanen ook de pijn en het verdriet als er eentje sterft. Twee zwanen glijden voorbij mij, een romantische gedachte niet, voor altijd bij elkaar, twee geliefden, trouw tot na de dood. Woorden in mijn hoofd, sierlijk krullend gevormd, kalligrafisch mooi. Vensterstaren, peinzend naar buiten kijken met flarden tekst van een of ander lied in je hoofd en stukjes melodie. Tot alles vervaagt net als sommige herinneringen. En in mijn hoofd zitten die mooie, fraai gevormde woorden in kalligrafische letters, ze blijven daar zitten omdat ik ze nooit zo mooi gezegd kan hebben als ik denk. Uit mijn mond komt dan weer de kale, onopgesmukte alledaagsheid die niemand opmerkt. Doodgewone woorden die het anders verwoorden. Het water rimpelt en verrimpelt de weerspiegelingen in abstracte kleuren. Het licht is er terug na die donkere mistroostigheid van de wintermaanden. Het nog frêle licht van de eerste lentedagen en de eerste warmte die mij terug opwarmt in mijn binnenste. De wintermoeheid, de donkere gedachten, stilletjes laten verdrijven en de goesting die terugkomt. De goesting om de kleuren terug te zien in het heldere licht. Streepjes blauwe lucht in de grijsheid. Nippen aan mijn koffie en vensterstaren, gedachten verstrengeld met de jouwe zodat je mijn sierlijke letters kan lezen, de woorden in mijn hoofd die ik nooit kan uitspreken omdat woorden soms maar woorden zijn hoe mooi ze ook uitgesproken worden. Ze stonden heel dicht bij mekaar, schouder aan schouder, haar arm in zijn arm op een brugje te kijken over de stenen leuning naar het water en de voorbijkomende zwanen. Een ouder koppel, van middelbare leeftijd en uit hun lichaamstaal sprak er liefde. Ik keek naar hen en voelde het geluk bij hun beiden. Hij nam foto’s van haar, zij poseerde gewillig in dit romantisch decor. Zij lachte en kuste hem. Ik bleef staan en ze zagen mij. Het koppel kwam naar me toe en in het Duits en gebroken Nederlands vroeg hij of ik geen foto wou nemen van hen beiden op het brugje met hun fototoestel. Een foto nemen van wildvreemde mensen die alle vertrouwen in je hebben dat het een mooie foto zal worden, een herinnering van een bijzonder moment, twee mensen die van elkaar houden in een romantisch decor. Ik tracht het geluk en de liefde van twee mensen voor altijd vast te leggen en misschien als ze er zelf niet meer zijn is er het bewijs dat ze hier waren. Het werd een mooie foto en ze vonden dat ze er mooi opstonden. Hij bedankte me, zij ook en gingen gearmd verder doorheen de smalle kasseistraatjes. Ik bleef staan kijken naar het brugje en zag twee schaduwen in mijn geheugen gegrift op de plek waar ze stonden. De zwanen waren al een heel stuk verder in het verrimpelde water. Hoeveel mensen stonden er hier al niet? Ik ging alleen verder, op ieder plekje hier bleven schaduwen achter. Stefan
17
18
G
E
F
L
i
T
S
T
GEFLiTST Dat we intussen al heel goed gewend zijn aan onze nieuwe naam ‘De Bolster’ blijkt uit de talrijke artikels waarin de naam van onze voorziening voorkomt. Met titels als ‘Cinema De Bolster’ en ‘Ga maar uit de bol-ster’ weten we er creatief mee om te springen. Wel... hierbij doen we de bolster open en kijken we wat er de voorbije winter allemaal inzat van leuke belevenissen, interessante hobby’s, feesten en wensen van enthousiaste mensen...
Eindejaarsflitsen uit Zingem Er gebeurt elke dag wel iets speciaal in Zingem maar over de afgelopen maanden hebben we toch heel wat te vertellen. Zo werd Christiane Van de Sijpe 60 jaar en dat moest gevierd worden. Zij en haar familie nodigden alle mensen van Zingem en de begeleiders uit om eens lekker te gaan eten en daarna een spelletje te bowlen in Oudenaarde. We hebben ons geweldig goed geamuseerd, aten ons buikje rond en wie nu precies gewonnen heeft dat weten we niet meer want meedoen is belangrijker dan winnen! (Het waren alvast niet de begeleiders). Maggy Dejonghe vierde haar 57ste verjaardag en ook die dag konden we niet aan ons voorbij laten gaan. Ze trakteerde iedereen op een glaasje en een hapje en deed dit als een volleerde gastvrouw. Annelies was kok van dienst en bereidde nadien een gastronomische maaltijd. Als klap op de vuurpijl gingen we na Maggy’s feest nog naar de babyborrel bij Isabel Claeys. U hoort het goed, Isabel is bevallen van een flinke en bovendien ook mooie spruit genaamd Léandres. We hebben niet enkel gefeest en gevierd, er was ook tijd voor bezinning rond de adventsperiode. We kleurden elke week een kaarsje naar aanloop van Kerstmis. En als je denkt aan Kerstmis denk je automatisch aan…? De kerstboom natuurlijk! Als laatste maar zeker niet als minst belangrijkste willen we ook onze naaivrijwilligster Cecile nog eens bedanken. Al een
hele tijd komt ze bij ons op bezoek om onze kleren te naaien. Dit geheel vrijwillig en steeds met de glimlach. Ze is hier niet meer weg te denken. We bedankten haar reeds door haar uit te nodigen om te komen eten maar we kunnen dit niet genoeg doen dus bij deze … Merci !
Gedecentraliseerd wonen Zingem Vestiging Zwalm
G
E
F
L
Nieuwjaarswensen uit de Bolster Een goede gezondheid! Dat is het mooiste wat mensen elkaar wensen bij de start van een nieuw jaar. En ook een gezond hart, dat in een stevig ritme slaat en de kracht aangeeft om er opnieuw iets goeds van te maken. En zo werd tijdens de nieuwjaarsreceptie met het geluid van een hartslag het nieuwe jaarthema voor de vestiging Zwalm ingeluid: “Er leeft wat in de Bolster.” Dat er heel wat leeft konden we horen in de woorden van Geert Bonte en in de bezinning van Mia die gelezen werd door Martine, want Mia kon er wegens een te hoge bloeddruk niet bij zijn – tja, dat krijg je natuurlijk van zo een jaarthema.
Iemand zei ooit: “Muziek is de moedertaal van ons hart” en dus mochten we luisteren naar Nathalie die een echt Bolsterlied vertolkte. We horen het zeker nog terug op onze volgende feesten. En feesten dat zullen we, want “er leeft wat in de Bolster”. Met veel trots mogen we van onze medewerkers zeggen, dat ze stuk voor stuk een bolster zijn, met het hart op de juiste plaats. En dus deelden we als Nieuwjaarscadeautje peperkoeken harten uit.
In de vestiging Kluisbergen heeft Nieuwjaar voor iedereen een verschillende betekenis. Er werd aan elk huis en elke dienst gevraagd om te noteren wat voor hen de betekenis van Nieuwjaar was. Deze wensen werden op de nieuwjaarsreceptie in het bijzijn van iedereen uitgesproken. Dan rest er alleen nog deze wens: “Dat we in 2013 met elkaar verbonden mogen zijn in alles wat mooi is: in de kleine dingen van elke dag en in de grote feesten die ons huis zijn kleur verlenen.”
Ilse Bockstaele
i
T
S
T
19
20
G
E
F
L
i
T
S
T
Met de basisgroep op daguitstap Net zoals voor velen was vorig jaar in het belevingscentrum een jaar met ups en downs. Het was alleszins een druk jaar. Gelukkig was er ook eens ruimte om te ontspannen en te genieten. Zo besloten wij om op 11 december op daguitstap te gaan met de basisgroep van het belevingscentrum. Na het onthaalmoment en de nodige verzorging vertrokken we richting De Ceder. Het was stralend fris, maar genieten deden we reeds tijdens de wandeling waarmee we onze uitstap begonnen. In het bos deden we een fotoshoot! Iedereen samen op de foto was niet evident. De keuze om eens alleen de vrouwen te fotograferen ging lukken... tot op het moment dat Bram ook bij de vrouwtjes ging staan (hoe zou je zelf zijn als jonge gast ). Na het wandelen en de fotoshoot, gingen we aperitieven en volgde de warme maaltijd. Frietjes gaan er zoals steeds goed in. Enkele deelnemers die bij ons wat moeilijker eten, hadden er nu niet veel problemen mee. Misschien moeten we eens meer op restaurant gaan! De menu werd afgesloten met ijs en fruitsla. Daarna nog iets gedronken en terug naar Beerlegem. Achteraf kwamen we tot het besef: “we hebben toch een goeie groep en een goed team!”. Frederik De Clercq, Belevingscentrum – vestiging Zwalm
Wist je dat ? Nu we vlotjes 2013 zijn binnengestapt willen we nog even terugblikken op 2012 met een aantal wist-je-datjes.
Wist je dat … Marianne haar 65ste verjaardag vierde samen met de familie, medebewoners en begeleiders van huis 6. Bram twee maal nonkel werd! In augustus mocht hij Mathis verwelkomen, in november was het de beurt aan
Nena om dag te zeggen aan de wereld. Nick als kerstgeschenk 2 DVD’s kreeg boordevol ‘koers’beelden en dat hij hier volop van geniet. Lucie grote fan is van ‘Sterren op de dansvloer’ op VTM. Ze zit op de eerste rij als het programma op tv is. Ilda ook het afgelopen jaar enorm genoten heeft van haar uitstapjes met Hilde, haar procesbegeleider. Luc zijn cd collectie aan het groeien is. Voor zo’n grote muziekliefhebber is dit heel leuk. Kelly voor het eerst tante werd van Jenne. Julia na de verhuis in februari van huis 5 naar huis 6, zich reeds supergoed thuis voelt in huis 6. Johnny op de laatste dag van het oude jaar 2012 jarig was en 59 jaar is geworden. Op naar de 60. Marie als oudste bewoonster nog steeds vanuit haar zetel waakt over het gebeuren in de leefgroep.
Huis 6 – vestiging Kluisbergen
G
Ga maar uit de Bol-ster 12/02/2013. Er leeft wat in de Bolster! Ah ja? Watte? Heel veel gekke dingen, zotte toestanden, maffe figuren, dolle dingen, … Mega Mindy, Jack Sparrow en Lady Gaga zakten af naar Zwalm om hun extravagante collega’s voor te stellen aan de bewoners en het personeel van de Bolster. En nu ze er toch waren, konden ze evengoed een nummertje ten beste geven. Urbanus had voor de gelegenheid zijn kort broekske van onder het stof gehaald, Christophe maakte Lindsay erg gelukkig, Reggie wilde ‘die handjes zien’, Arno gaf zijn recept van ‘kaaskroketjes en mademoissellekes’, en de smurfen hadden zin in appelmousse. En dat is nog maar een handjevol van al het moois dat er te zien was. De hoofdprijs van een namiddag vol muziek en dansplezier ging zonder twijfel naar de dames van Black Sabbath. De grootmoeders van de metalmuziek wreven gezamenlijk een pot gel in hun haar, tooiden zich in zwart en wit en beukten ruig op de drums. De “Black pearl” kregen ze uit de handen van niemand minder dan Prins Carnaval. Lachen en plezier. Dat was de bedoeling van carnaval. Of om het met de woorden van de voorziening te zeggen: “Ga maar uit de Bol-ster”. Wel, ik heb er in ieder geval van genoten!
Ilse Bockstaele
E
F
L
i
T
S
T
21
22
G
E
F
L
i
T
S
T
2012 feestelijk uitzwaaien
om het Nieuwe Jaar hoopvol te omarmen… Als we aan velen van ons zouden vragen waar we in ’t leven van genieten, dan zullen veel mensen toch antwoorden “Lekker eten en een goed drankje in het gezelschap waar we van houden”. Dit maakt al een groot deel van het feestgevoel, en van dat gevoel waren wij in Huis 5 zeker bondgenoot in 2012 en we zijn het ook graag in 2013… Wat heeft de keukenploeg onze mensen toch weer zalig verwend… Al onze mensen waren zeer verheugd… De buikjes vol… Het mag gezegd, de keukenploeg haalde al zijn keukentroeven boven en bezorgden onze mensen een echt feestgevoel! Er werd zo lekker gekookt dat we ons in het sterrenrestaurant De Bolster waanden. Maar wijzelf kunnen er ook wat van! Donderdag 27 december bouwden we een feestje in ons huisje. De flessen bubbels knalden, de warme hapjes gingen zeer stil, maar ooh-zo vlotjes naar binnen. De champignonsoep van Jeroen wordt onze traditionele soup maison, zoals mijn fricandon met kriekjes. Jens werd volop aan het werk gezet om alle patatjes te schillen om die dan als een fluweelzacht pureetje op onze borden te toveren. En Joke, die was onze ‘garçon’ van dienst. Zoals het spreekwoord in onze contreien zegt: “Het werd een echte Balegemse noene”… Al onze feestduifjes landden om 13u aan de tafel en dan kon het feest voor iedereen starten. Het dessert dat volgde, zeer verfijnde chocolade en aardbeibuches, liet iedereen zeer voldaan achter. Wij waren Gilberte zeer dankbaar…! Helaas komt aan ieder feestje een eind, maar gelukkig waren het de helpende handen van Eline, Ellen en Jozien die ons nestje weer tot één en al gezelligheid omtoverden. Oudejaarsavond zwaaiden we uit met zeer veel bubbels, hapjes, Scampi Royale, dessert,… Zo zwaaien we graag het jaar uit… om 1 januari 2013 hoopvol te omarmen.
Laat het Nieuwe jaar maar komen; we zijn er klaar voor. Wij wensen geen grote dingen, maar heel veel kleine momentjes als deze, die van 2013 een heel fijn jaar mogen maken. Een jaar van mekaar verwennen, graag zien en zorg dragen voor mekaar… Daar zorgen wij voor en dat wensen wij jullie allen vanuit Huis 5
Van harte, Vanessa Haustraete Huis 5 – vestiging Zwalm
G
E
F
L
i
T
S
T
Mooie dagen... ik hou zo van die mooie dagen... Ja, zo’n mooie dagen mogen we hier beleven in ons huisje... verwachtend uitkijken... Het begon al begin december... er lagen al pakjes klaar... vol nieuwsgierigheid keken onze bewoners uit naar wat ze zouden krijgen. En dan eindelijk 6 december! De sint zelf en zijn pieten kwamen bij ons langs en hadden voor ieder wat moois meegebracht. Dagen nadien hoorde je onze bewoners er nog over spreken: “Heb je mijn nieuwe CD al gehoord?, Ik heb een nieuwe pyjama gekregen, Kijk eens wat ik gekregen heb!”. Een paar koude nachten verder verschijnt ineens een mooie kerstboom in onze living met fonkelende kerstballen en lichtjes... naar wie of wat kijken we nu uit? Gaandeweg komen er ook glinsterende pakjes onder te liggen en intussen maakt ieder zich klaar voor wat komen gaat. Zou het kunnen dat deze dagen ieder van ons een beetje zachter maken? Graag gezien worden en elkaar graag zien mogen we hier in deze dagen toch heel intens beleven en meemaken. Misschien was het mooiste geschenkje dat onder de kerstboom lag voor ons allemaal, zoals onze bewoners het zo vaak tonen, een LIEFDEVOL HART! Ik heb het hier in huisje 8 al heel vaak mogen voelen en we wensen het elk van jullie ook toe in 2013! Vanwege de bewoners en begeleiders van huis 8 – vestiging Zwalm
Mijn hobby is naaien!
Vroeger, en nu nog steeds, bij Suz, deed ik dit al. In huis 7 waar ik woon doe ik dit ook in mijn vrije tijd.
Ik kijk eerst in mijn boekjes en zoek een model dat niet te moeilijk is. Eenmaal dit gekozen kijk ik naar de kleuren en zoek de kleuren die erbij passen. Soms vraag ik een fotokopie om de telpatronen te vergroten. Dan zijn de kruisjes groter en zie ik ze beter. Ik kreeg handwerkboekjes van Martine van de receptie. Die waren nog van haar moeder. Dit deed me veel plezier. Soms koop ik modelletjes, samen met mijn aandachtbegeleider Ginette.Als het verkeerd is helpt Jelena mij om het uit te trekken. Want als er 1 kruisje verkeerd staat komt het patroon niet meer uit. Als mensen vragen: “Mogen we je handwerk eens zien?”, dan toon ik dat graag. Ilse, Sofie, Hilde, Barbara,... ze zeggen dat ik dat goed kan. Als de familie van Fabienne op bezoek komt vraagt haar voogd Rita ook naar mijn werk. Dat vind ik plezant. Lydia De Vleeschouwer Huis 7 – vestiging Zwalm
23
24
G
E
F
L
i
T
S
T
Cinema de bolster: Ons dorp Elke maand organiseren wij met huis 1, huis 3 en huis 7 een clusteractiviteit. Op 31 oktober organiseerden wij ‘Cinema de Bolster’. Een aantal van onze bewoners kunnen niet naar de cinema gaan omdat ze niet zo goed kunnen stappen en zo… Daarom hebben we in de refter zelf onze eigen cinema gemaakt. Er was popcorn, snoep en een flesje cola voor iedereen. En natuurlijk ook een topfilm, genaamd ‘Ons dorp’. De film speelt zich af in Oosterzele met lokale acteurs en figuranten. Het verhaal gaat over 5 families die naar een talentenwedstrijd toeleven. Dit zorgt soms voor grappige situaties. In de film speelt een bekende figuur mee: Lizi D'Hondt, zij werkt in ons arbeidscentrum in Gavere. In de film ontmoet ze haar idool Paul Severs. We lazen hierover in het Nieuwsblad: “Voor Lizy was meespelen in de film een droom die waarheid werd. Zij leeft zich uit in de rol van 'Stefanie’. Het waren haar oom en tante die haar aanspoorden om een rolletje te spelen. “Ik droom al mijn hele leven van op tv te komen”, zegt Lizi. “Maar deze film is ook goed, hoor. Nicolas (de regisseur) zag me dansen op een feestje en vroeg me of ik mee wilde spelen in zijn prent. Ik heb niet moeten twijfelen. Zeker niet toen ik hoorde dat ik moest samenspelen met Paul Severs, één van mijn grootste idolen.” Iedereen heeft genoten van deze film en ze kijken al uit naar de volgende keer! Julie Huis 3 – vestiging Zwalm
Paul Severs, Lizi D'Hondt en Nicolaas Rahoens op de roze loper voor de première van de film 'Ons Dorp'. (bron : Het Nieuwsblad)
G
E
F
L
i
T
S
T
Kerstfeestje in huis 3 Elk jaar opnieuw dompelen we onze bewoners onder in een sfeer van lichtjes, muziek, kerstbomen, de misviering en het daarbij horende feestje. Voor sommige bewoners van ons huis gaat dit ook gepaard met wat moeilijke momenten. Het zien van de kerstboom, het aanvoelen van de drukte, het horen van de muziek zorgen ervoor dat enkele van onze bewoners soms eens in het rood gaan. Toch willen we voor hen ook een warme sfeer creĂŤren en een gezellige avond organiseren! Met zes van onze acht bewoners gingen we naar de Kerstviering en allen leken er wel van te genieten. Laetitia en Annick bleven in de leefgroep en hielpen een handje mee met Melissa die de tafels mocht versieren voor het avondmaal.
Na de mooie kerstviering gingen wij niet mee met de andere groepen naar het buurthuis. We kozen ervoor om een aperitiefje te drinken in de leefgroep. Zo kon iedere bewoner erbij zijn, wat in het buurthuis niet mogelijk is. Geert Bonte en priester Paul Walgraeve sloten bij ons aan en genoten mee van de heerlijke hapjes die de collega’s bereid hadden. Alle bewoners waren rustig en genoten, elk op hun eigen mooie manier, van het kerstgebeuren. Daarna mocht iedereen aanschuiven aan tafel voor lekkere sandwiches met kaas. Geert en Paul staken een handje toe en hielpen ijverig met het smeren van de broodjes. Wat was het lekker! We slaagden erin om onze bewoners te verwennen met een gezellig moment, op hun maat, met oog voor hun wensen. En als zij genieten, dan genieten wij toch mee!! Valerie en Sofie Huis 3 - vestiging Kluisbergen
Bijna Pasen
Je ziet het als je naar de bomen kijkt. Die ontwaken uit hun winterslaap. Wakker worden. Pasen is het feest van wakker worden. Alles gaat opnieuw leven. Straks staan alle bomen en bloemen weer feestelijk in de lente. Want met Pasen zal Jezus uit het graf opstaan en iedereen zal herleven. Wim Leys Huis 6 - vestiging Zwalm
25
26
G
E
F
L
i
T
S
T
Cliëntenvergadering Iedere zaterdag houden we onze wekelijkse cliëntenvergadering. Een ideaal moment om eens stil te staan bij de week die komen zal. Alle aandacht en ogen zijn gericht op de begeleider. We overlopen de week en maken van de gelegenheid gebruik om onze SMOG gebaren te oefenen. “Wat is maandag ook al weer in het SMOG? Kent iemand het SMOG gebaar voor werken?” Na eventjes nadenken komen de gebaren heel snel. De quiz gaat verder. “Welke begeleider komt er woensdag werken?” “Mmm… Dat ‘manneke’ komt morgen”. “Hoezo welk mannetje?” Bea laat er geen gras over groeien en roept voor heel de groep: “Jonas”. Het moet niet gezegd dat sommige cliënten de uurroosters beter kennen dan sommige begeleiders zelf. Maar uiteindelijk wil iedereen toch weten wat er op het programma staat voor zichzelf. “Mag ik gaan paardrijden deze week?” “Mag ik op kledijjacht met mijn zus? Of heb ik deze week een afspraak met de kapper?” “Het is al lang geleden dat we zijn gaan zwemmen… deze week misschien?” Speciale gebeurtenissen en activiteiten worden nog eens extra toegelicht. “Hoe zat dat al weer met dat vasten?” “WAT zeg je? Minder snoepen?!” “Volgende week gaan we op kamp en we gaan naar… de zee”.
En dan moet het leukste nog komen: dé vragenronde. De cliënten stellen hun vragen, hun wensen of vertellen wat ze allemaal hebben beleefd de afgelopen week. We peilen ook naar hun tevredenheid en stellen gerichte vragen zoals: “Zijn jullie tevreden met het kerstcadeautje dat jullie gekregen hebben van de groep?” Nog een geluk dat ze ruim op voorhand laten weten wat ze graag in dat pakje gewild hadden. En tenslotte wanneer iedereen uitverteld is, maken we er einde aan met de woorden van Bart: “De vergadering is GESLOTEN.” Huis 1 – vestiging Kluisbergen
F
A
M
I
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Familienieuws
Familienieuws cliënten Welkom aan 08/01/13 20/02/13 18/02/13 12/03/13 Geboortes 29/10/12
Overlijdens 15/12/12 01/01/13 11/01/13 13/01/13 28/01/13 31/01/13 02/03/13
Gabriele Thiel, cliënt dagcentrum NAH Ronse Jacques Meganck, bewoner huis 5, vestiging Kluisbergen Joris Bernaert, cliënt arbeidscentrum Gavere, vestiging Zwalm Kjell Steurbaut, bewoner huis 5, vestiging Kluisbergen.
Alexandre Dugnoille, familie van Marianne Dugnoille, bewoonster huis 8 vestiging Zwalm
Mr. Gabriël Van den Bossche, schoonbroer van Christine Martens, cliënt dagcentrum vestiging Zwalm Mevr. Lucrèse Claeys, bewoonster van huis 5, vestiging Kluisbergen Mr. Michel Van Waes, oom van Sylvie Van De Mespel, bewoonster huis 6, vestiging Zwalm Mevr. Godelieve Overmeire, bewoonster van huis 8, vestiging Zwalm. Mr. Marcel Pluy, bewoner van huis 5, vestiging Kluisbergen Mr. René De Zitter, vader van Eddy De Zitter, bewoner gedec. wonen Gavere en echtgenoot van Mevr. Maria De Groote, lid oudercomité vestiging Zwalm Mr. Valère Haustraete, vader van Filip, cliënt dagcentrum vestiging Zwalm
Familienieuws medewerkers Geboortes 05/12/12 14/12/12 30/12/12 08/01/13 13/01/13 16/01/13 28/01/13 29/01/13
Senne, kleinzoon van Lieve Coppens, medewerkster administratie vestiging Kluisbergen Remi, zoon van Wim Willen en Greet De Bruyne, medewerkster NAH Ronse Myra, kleindochter van Carine De Brackeleer, woonbegeleidster beschermd wonen vestiging Zwalm Wout, kleinzoon van Ria Buermans, medewerkster dagbesteding vestiging Zwalm Emiel, kleinzoon van Mieke De Cocker, medewerkster onthaal vestiging Zwalm Lewis, zoontje van Kevin en Ellen De Vos, woonbegeleidster huis 4 vestiging Zwalm Guust, kleinzoon van Martine De Wulf, medewerkster dagbesteding vestiging Zwalm Mila, dochtertje van Kenny en Lieselot Den Haese, woonbegeleidster huis 8 vestiging Zwalm en kleindochter van Erna Boone, bewonersadministratie
27
28
F
A
M
I
05/02/13 01/03/13 05/03/13
Overlijdens 12/12/12 17/12/12 17/12/12 22/12/12
26/12/12 02/01/13 30/01/13 03/02/13 13/02/13 23/02/13
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Siebert, kleinzoon van Jozefa Baeke, woonbegeleidster huis 3 vestiging Zwalm Jenne, zoon van Thuis Quartier en Heidi Messian, woonbegeleidster huis 6 vestiging Kluisbergen Stella en Klara, dochtertjes van Simon Vermeiren en Barbara De Langhe, woonbegeleidster NAH Ronse
Mevr. Clara De Tavernier, moeder van Veerle Van Tieghem, woonbegeleidster huis 6 vestiging Kluisbergen Mr. Albert Verthez, vader van Annemie Verthez, mobiele medewerkster huis 8 – 9 en 10 vestiging Zwalm en gewezen vervoervrijwilliger Mr. Bertrand Janssens, vader van Nicole Janssens en Luc Branswijk, gepensioneerd medewerker technische dienst vestiging Zwalm Mevr. Rita Goemaere, zus van Gaby Goemaere, woonbegeleidster huis 3, schoonzus van Chris Demets, medewerker keuken en Mieke De Cocker, medewerkster onthaal vestiging Zwalm Mevr. Marlies SÜhngen, moeder van Lut Desmytere, woonbegeleidster huis 1 vestiging Kluisbergen Mevr. Jacqueline Rubbens, moeder van Philippe Demeulenaere, medewerker technische dienst vestiging Kluisbergen Mr. Marcel Van Gansbeke, schoonvader van Linda De Vleeschouwer, medewerkster keuken vestiging Zwalm Mr. Roger Vanhoutte, schoonvader van Geert Bonte, algemeen directeur Mevr. Marie-Therese Blommaert, grootmoeder van Stephanie Devos, medewerkster poetsploeg vestiging Zwalm Dhr. Wilfried Vermast, vader van Christine Vermast, huisarts vestiging Kluisbergen
F
A
M
I
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Afscheid van…
Lucrèse Claeys
Lucrèse, de lieve knuffel die veel te vroeg haar moeder is verloren. Nochtans bleef ze haar guitige en eigenzinnige zelf. Ze was altijd graag van de partij op de vele feestjes en familiebijeenkomsten. Ook haar vader werd haar veel te vroeg ontnomen. Toen kwam ze naar Ter Wilgen in huis 2, waar ze haar nieuwe thuis vond. De eerste weken was ze er niet graag wegens het strenge dieet maar eens ze haar draai gevonden had werd het een plezier haar in de groep te hebben. Ze heeft met volle teugen genoten van de reisjes en kampen waaraan ze mocht deelnemen. Af en toe een optreden van Johan Verminnen meepikken was ook een feest. Net als de uitstapjes om nieuwe kledij, of zomaar, met Martine of Marnix. Onze telefoontjes of bezoekjes met de kinderen kon ze ook wel smaken. Ze werd door velen graag gezien wegens haar groot knuffelgehalte en het feit dat ze zelf ook graag knuffelde. Haar Erik heeft er lange tijd mogen van genieten. Toen het moeilijker begon te gaan, kreeg ze de beste begeleiding en verzorging die we ons konden indenken. Maar beetje bij beetje ging het achteruit. Na de grote verhuis in februari, werd haar toestand weer stabiel door de rust die ze kreeg en weerom de uitstekende zorgen. Met Sinterklaas waren er nog geen problemen. We hadden kerstgeschenken gekocht en waren al bezig met haar 55ste verjaardag. Het zou iets bijzonders worden.... Het heeft niet mogen zijn. Gelukkig heeft ze nog de Kerstviering kunnen beleven. Op Kerstavond is het fout gegaan. De eerste dagen was er nog hoop dat het terug goed zou komen. Maar na de schouderoperatie werd deze hoop ons ook vlug ontnomen. Lucrèse is vredig ingeslapen op Nieuwjaarsdag, omringd door familie en personeelsleden van De Bolster die haar dierbaar waren. Wij houden er aan, U allen oprechte dank te betuigen voor alles wat jullie al die jaren voor onze knuffelbeer Lucrèse gedaan hebben.
Luc, Viviane, kinderen en kleinkinderen (familie van Lucrése)
29
30
F
A
M
I
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Marcel Pluy
1983, 3 januari tween ‘s achternoens, op zijn WestVlaams gezegd kwam jij naar Ter Wilgen met je valies in de hand binnengestapt... 2013, 3 januari, gaf ik je nog een dikke knuffel 30 jaar hier samen, een feestje zou nog volgen 30 jaar een mooi levensverhaal 30 jaar een gelukkig levensverhaal 30 jaar zo typerend voor jou Marcel Patatten jassen in de grote keuken, dweiler van dienst, postzegelverzamelaar, zot van moesln grote snoeper, truffels, chocolaatjes, restaurant Chez Marcel. Je Martini op zondag, je Libelle, je krant, je postuurkes, je vriendschap, je levensvreugde, je doorzetting, je kracht. Gewoon je manier van zijn je was de vriend van iedereen met je mondharmonica maakte je vele mensen blij bij ieder feestje hoorde je een vertrouwd deuntje de zee, de meeuwen, de wandeling op de pier gaven je steeds weer je thuisgevoel je hield van de kust en dat je hier opnieuw mag thuiskomen Marcel, Marcelino... en nu weerklinkt de echo van jouw stem “Ie hoort dat geerne” Het ga je goed Wie zal nu spelen op mijn verjaardag? Begeleiders huis 5 – vestiging Kluisbergen
F
A
M
I
Lieve Overmeire
L
I
E
N
I
E
U
W
S
13/01/2013
Lieve, Bijna 62 jaar geleden werd je geboren in Sint Margriete. Je was de jongste van 11. Van 1957 tot 1969 verbleef je in Ave Regina in Lovenjoel. Na het overlijden van vader en moeder kwam je in het gezin van je zus Rosane en schoonbroer Georges wonen. Toen hun kinderen Jan en Mieke geboren werden beschouwden ze je als hun zus. Jullie hebben samen veel plezier gemaakt en ook op uitstapjes van het gezin was je er steeds bij. Op 10 maart 1969 werd je opgenomen in Mariaheem. Binnenkort is dit 44 jaar geleden. Heel veel bewoners en begeleiders hebben je dan ook gekend. De weekends en vakanties ging je naar huis bij Geo en Rosane en in de zomervakanties kreeg je de kans om op kamp te gaan. Iets wat je heel graag deed. Je vertelde bij het terugkeren dan ook honderduit wat je allemaal gedaan had. Ook op familiefeesten was je steeds aanwezig. Je hoorde er bij. Je had nogal wat talenten , je was sportief en nam meerdere keren deel aan de Special Olympics. Je maakte handwerkjes met de kruisjessteek. Je tekende en schreef graag een kaartje wanneer er iemand jarig was. Jij kende de verjaardagen van al jouw broers en zussen, maar ook van hun kinderen. Je was een keukenprinses. Je hielp graag bij het klaarmaken van allerlei gerechtjes. En proeven en de potten uitlikken hoorde daar bij …. Geleidelijk aan zagen we je ouder worden. Het stappen ging moeilijker en je vergat al eens een verjaardag. Het rode bestek was niet meer belangrijk .Maar je bleef genieten van kleine en minder kleine dingen. De laatste jaren kon je minder zelf. Het wit gele kruis kwam voor de verzorging en we hielpen jou bij de maaltijd. Je bleef vaker in bed. Je at en dronk minder, maar het was duidelijk dat je nog steeds van zoet hield. Lieveke Overmeire; je was een deugniet en vaak slaagde je erin om op jouw kousenvoeten plots te verdwijnen. Je was nooit lang weg, je kwam altijd terug. Nu ben je van ons heengegaan, alleen weten we nu met zekerheid dat we je straks niet terugzien. Je kon ook heel serieus zijn, zoals die keren toen je bij het eten van rijstpap heel gemeend zei: “Als ik in de hemel ben, ga ik rijstpap eten met gouden lepeltjes.” Wij weten dat rijstpap met bruine suiker één van je lievelingsdessertjes was, en de hemel is niet veraf ….. Huis 8 - Vestiging Zwalm
31
32
I
N
E
N
U
I
T
D
I
E
N
S
T
In en uit dienst In dienst 07/01/13 07/01/13 21/01/13 25/01/13 28/01/13 26/02/13 01/03/13 08/03/13
Eline Huyghe, woonbegeleidster huis 3 vestiging Zwalm Sophie Vande Casteele, woonbegeleidster huis 3 vestiging Zwalm Helena Hudiova, medewerkster poetsdienst NAH Ronse Sara Verhelst, activiteitenbegeleidster arbeidscentrum vestiging Zwalm Jamila Ammari, medewerkster poetsdienst vestiging Kluisbergen Niels De Groote, woonbegeleider NAH Ronse Michiel Colpaert, woonbegeleider vestiging Kluisbergen Jessyca Van Herreweghe, woonbegeleidster huis 4 Kluisbergen
Uit dienst 30/11/12 14/12/12 18/12/12 31/12/12 31/12/12 31/12/12 31/12/12 06/01/13 22/01/13 28/02/13
Niels De Groote, woonbegeleider NAH Ronse An Maes, woonbegeleidster huis 8 vestiging Zwalm Somia El Yassini, medewerkster poetsdienst NAH Ronse Sam Farinon, woonbegeleider huis 3 vestiging Zwalm Eline Huyghe, woonbegeleidster huis 5 vestiging Zwalm Joke Thienpont, woonbegeleidster huis 5 vestiging Zwalm Sophie Vande Casteele, woonbegeleidster huis 10 vestiging Zwalm Julie Buyck, woonbegeleidster huis 3 vestiging Zwalm Mario Casieris, medewerker technische dienst vestiging Zwalm Elise Desmet, woonbegeleidster vestiging Kluisbergen
i
a
g
e
n
d
n
a
vestiging zwalm vestiging kluisbergen
26 april
8 - 12 mei
Infonamiddag voor zorgvragers Special Olympics
8 - 12 mei Special Olympics
26 - 27 juni
Rock voor Specials
26 - 27 juni Rock voor Specials
5 - 6 - 7 juli
Zomerfeest
sp o ns o rt
15 september Bolsterfeest
u
o ns
zo m erfeest ?
Voor het zomerfeest in onze vestiging Zwalm op 5, 6 en 7 juli aanstaande is materiaal voor de rommelmarkt (geen kleren en meubels) en de tombola welkom. Het materiaal kan– liefst in stevige dozen – binnengebracht worden aan de receptie. Wie het zomerfeest financieel wil sponsoren kan dit door een gift te storten op het rekeningnummer BE 83 2900 1433 6015 (Bic: GEBABEBB) met vermelding ‘Zomerfeest 2013’. Giften vanaf 40 euro zijn fiscaal aftrekbaar. Bedrijven en zelfstandigen kunnen hun reclameboodschap laten publiceren op onze placemats. Voor meer info: tel. 055/33.96.96 – secretariaat@vzwdebolster.be.
c
o
l
o
f
o
Redactie: Geert Bonte, Pieter Jouretz, Carine Cosijns, Viviane Van De Vijver, Stefan Van maelsaeke, Ellen Arens Met dank aan allen die een bijdrage leverden voor dit nummer. Coverillustratie: Silvie Vandenbroucke Zetwerk: Carine Cosijns Layout: Ellen Arens
n
d
r
u
k
Kasteeldreef 2 · 9630 Zwalm (Beerlegem) Tel. 055 33 96 96 · Fax 055 49 57 79 secretariaat@vzwdebolster. be www.vzwdebolster. be