Pain Management Catalogue

PAIN MANAGEMENT CATALOGUE

www.vygon.com

Vygon in the world

Vygon, committed to its customers worldwide

OUR STORY Pierre Simonet founded Vygon in France in 1962. He was one of the first to introduce the concept of disposable medical equipment. Shortly thereafter, the company established subsidiaries in Europe, the United States, India, South America, and more.

Today it is present worldwide.Vygon also relies on many production units, starting with its first plant in France and continuing on to its latest, brand-new plant that opened in Portugal in 2015.

Belgium Czech Republic Denmark France Germany Ireland Italy Netherlands

Norway Poland Portugal Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom

Vygon is a company that designs, manufactures and markets a wide range of medical

R&D

devices for 4000 customers worldwide. Its success is due to its teams, who are

Europe

available and committed. They are at the service of caregivers to offer them products

Turkey

and solutions that improve the safety and performance of care. The company that invented the single-use medical device, a true revolution in hospital care practices, has built its offer on the complementary skills that make up its business: industrial and

Europe

technological know-how, clinical knowledge and understanding of hospital structures, and its own resources in research and development. Today, Vygon is an international Japan

Algiers

United States

Singapore Dubai Colombia

company but it also remains a family business. The stability and commitment of its shareholders allow for a sustainable development that brings projects to fruition and its value system is a guide.

India

Peru

Brazil Mauritius

Uruguay

Subsidiary

2

Production

Office

Research and

R&D Development

3

Vygon & you

The Vygon solutions

Vygon has a variety of solutions to accompany you in your regional anaesthesia activity. ​ Vygon’s Pain Management portfolio includes a wide range of products for spinal, epidural, combined spinal-epidural and peripheral nerve block anaesthesia as well as other analgesia solutions.

Complete range of LRA products

Vygon’s regional anaesthesia portfolio includes a wide range of products for spinal, epidural, combined spinal-epidural and peripheral nerve block anaesthesia as well as other analgesia solutions.

Airway products for your anaesthesia needs​

Complete range of LRA products Airway products for your anaesthesia needs​

Vygon offers a complete range of airway products for anesthetists in the operating room procedures such as:​ - CPAP Boussignac in the case of post-operative oxygenation patients at risk of hypoxia​ - Bougie Boussignac guide allowing the placement of endotracheal tubes in the patient’s trachea during difficult intubations​ - Endotracheal tubes for intubation for all type of population

Vysets Vysets Campus Vygon

Vygon’s vyset solution allows you to create custom-made kits specially designed to fit your procedure needs.​

Campus Vygon

Campus Vygon is our training plateform : webinars, training courses, e-books, posters.

Controlled sterilization NRFit® transition

NRFit® transition

Vygon’s sales team can accompany your establishement throught it’s NRFit® transition with the right products and the right support.

Controlled sterilization

Vygon’s sterilization process is fully controlled by our company and done in France.​

4

5

TABLE OF CONTENTS

PLEXUS AND PERIPHERAL NERVE BLOCKS.............................................. 34 SINGLE-SHOT BLOCKS UNDER NERVE-STIMULATION........................................... 36 SINGLE-SHOT BLOCKS UNDER ULTRASOUND & NERVE-STIMULATION................ 37 SINGLE-SHOT BLOCKS UNDER ULTRASOUND......................................... 40 ULTRASOUND-GUIDED PERIPHERAL NERVE BLOCKS................................ 41 CONTINUOUS BLOCK UNDER NERVE-STIMULATION............................................ 42

EPIDURAL ANAESTHESIA........................................................................ 8

CONTINUOUS BLOCK UNDER ULTRASOUND & NERVE-STIMULATION.................. 43

CATHETER : PERIBAX............................................................................................ 10

ACCESSORIES (PLEXYGON).................................................................................. 44

CATHETER : PERIPUR............................................................................................. 12 CATHETER : VYFLEX.............................................................................................. 14

REGIONAL ANAESTHESIA ACCESSORIES............................................... 46

CATHETER : PERISTYL............................................................................................ 16

LUER.....................................................................................................................48

NEEDLE................................................................................................................ 18

NRFit®................................................................................................................... 50

CONNECTOR........................................................................................................ 19

OTHERS................................................................................................................ 51

SPINAL ANAESTHESIA & LUMBAR PUNCTURE......................................... 20

BASIC SETS & VYSET. . ........................................................................... 52

WHITACRE............................................................................................................ 22

NRFit® EPIDURAL BASIC SET.................................................................................. 54

QUINCKE.. ............................................................................................ 26

LUER EPIDURAL BASIC SET. . ................................................................... 56

INTRODUCERS...................................................................................................... 29

LUER SPINAL BASIC SET........................................................................................ 57 PNB ECHO SETS................................................................................................... 58

COMBINED SPINAL-EPIDURAL ANAESTHESIA. . ....................................... 30

LRA BASIC SET. . .................................................................................... 59

LUER CONNECTION.............................................................................................. 31

VYSET SOLUTION................................................................................................ 60

MINI-KIT............................................................................................... 32 SET....................................................................................................................... 33

CRYOTHERAPY...................................................................................... 62 PCA..................................................................................................... 66

6

7

Epidural catheter Luer & NRFit®

FLEXIBILITY

Vygon’s Pain Management portfolio presents a wide range of epidural catheters, meeting the different needs of practitioners and the requirements of practice on epidural anaesthesia and analgesia,​ This range of epidural device is also available in custom-made procedure kits through our vyset solution (see page 54 for more information).

EPIDURAL ANAESTHESIA 8

peristyl

19G

vyflex

19G

peripur

19G

peribax

19G

20G

9

peribax & cristal polyether block amide 19G

ISO

ISO

LUER

NRFit®

peribax

20G

peribax is a PEBAX® (Polyether Blockamide) catheter for epidural practice available in 19G and 20G​.

PEBAX® material offers a compromise between flexibility and rigidity.

Transparent with radiopaque line Allows location in case of rupture or to check the correct placement

Distal end marking Allows you to see if the catheter has been completely removed​

Control of insertion Centimetric graduations​ From 5 to 20 cm from the distal tip​

Available in different distal ends:​

Open distal tip

cristal

Soft closed distal tip with 3 lateral eyes

cristal, a version without XRO line of the catheter is available.

This catheter is completely transparent.

10

11

peripur

polyurethane

ISO

ISO

LUER

NRFit®

peripur

19G ISO

peripur is a polyurethane (PUR) catheter for epidural practice available in 19G.​ PUR material offers a flexibility to the catheter with its thermosensitive characteristic.

LUER

Thermosensitive Remains relatively stiff during insertion but softens once in place Control of insertion Centimetric graduations​ From 5 to 20 cm from the distal tip​

ISO NRFit®

Transparent with radiopaque line Allows of location in case of rupture or to check the correct placement.

Distal end marking Allows you to see if the catheter has been completely removed​

Available in different distal ends:​ Closed distal tip with 3 lateral eyes Open distal tip

12

13

vyflex

polyamide – stainless steel​

ISO

ISO

LUER

NRFit®

vyflex

19G vyflex is a polyamide catheter with internal coiled for epidural practice available in 19G. This catheter offers a good compromise between rigidity and flexibility.

Centimetric graduations​

An internal stainless steel spring

Centimetric markings for catheter insertion control

Resistant to kinking and collapsing and keep it flexible, it also allows it to be radiopaque​

ISO LUER

ISO NRFit®

Distal end marking​ Allows you to see if the catheter has been completely removed​ Three viewing windows​ Distributed all along the catheter, these windows make it possible to visualize any blood reflux

14

15

peristyl

polyethylene

ISO

ISO

LUER

NRFit®

peristyl

19G peristyl is a polyethylene (PE) catheter for epidural practice available in 19G. PE material offers great flexibility to the catheter. This catheter is available with pre-mounted metal stylet to facilitate the insertion.

ISO LUER

Centimetric graduations​ From 5 to 20 cm from the distal tip Distal end marking​ Allows you to see if the catheter has been completely removed​

Transparent with radiopaque line Allows location in case of rupture or to check the correct placement

ISO NRFit®

The extra-flexibility & the smooth distal tip

Available in different distal end​s: Closed distal tip with 3 lateral eyes Open distal tip

16

17

Tuohy needles For epidural

ISO

ISO

LUER

NRFit®

nexus connector

Centimetric graduations​ To identify the insertion depth of the needle Transparent plastic hub ​ To easily visualise any blood or CSF reflux​

An audible click when closing

With removable wings​ For handling and control of the needle during insertion (optional use)​ With lug to indicate bevel orientation​ Plastic or stainless steel stylet ​

Standard colour coding corresponding to the external diameter of the needle​

A tactile marker A secured end of the catheter into the connector

*Tuohy needle with back-eye for combined spinal-epidural anaesthesia​ 18

19

LUER & NRFit® needles

For spinal anaesthesia and lumbar puncture EXTENSIVE RANGE

- Large range of needle lengths and diameters for spinal anaesthesia and lumbar puncture.​ - Short needles for paediatrics​.

- Extra-long needles for obese patients and combined epidural-spinal anaesthesia (from 120 to 185mm)​.

- Two bevels: Whitacre or Quincke type.

HUB

- Transparent to visualise cerebrospinal fluid reflux (CSF)​.

- Specific grooved design for a better handling.

STYLET

- With lug to indicate the position of the distal eye (Whitacre needle) or bevel orientation ​ (Quincke needle).​ - Colour coding corresponding to the external diameter of the needle. ​ - Can be repositioned in the needle, if dural puncture fails.​ - Adjusted to reduce tissue trauma of the dura mater.

NEEDLE

- Thin-walled needles to obtain rapid CSF reflux.​ This range of spinal and lumbar puncture needle is also available in ​custom-made procedure kits through our vyset solution ​ (see page 57 for more information).

QUINCKE

L VE BE

EL

20

EV

SPINAL ANAESTHESIA LUMBAR PUNCTURE

WHITACR E

B

21

Whitacre needles

Spinal and Lumbar puncture​ LUER connection

ISO

ISO

LUER

LUER

Vygon proposes a range of Whitacre spinal needles with a Luer connection that can be inserted through an introducer during the procedure. This range includes an introducer with a plastic or a metallic hub as well as stand alone needles.

Whitacre needles

Spinal and Lumbar puncture​ LUER connection

Whitacre spinal needles, with introducer:

Recessed notch: Quick identification of the distal eye

Crystal clear hub for CSF visualisation

Introducers: Plastic & metallic hubs (with or without marks)

Whitacre spinal needles, without introducer:

22

23

Whitacre needles

Spinal and Lumbar puncture​ LUER connection

ISO

ISO

LUER

NRFit®

Vygon proposes a range of Whitacre spinal needles with a Luer connection that can be inserted through an introducer during the procedure. This range includes an introducer with a metallic hub as well as stand alone needles.

Wings can be adapted on the needle hub to allow better handling.

neurafit™ Whitacre needles

Spinal and Lumbar puncture​ NRFit® connection

Vygon proposes a range of Whitacre spinal needles with a NRFit® connection that can be inserted through an introducer during the procedure. This range includes an introducer with a plastic hub as well as stand alone needles.

Recessed notch: Quick identification of the distal eye

Recessed notch: Quick identification of the distal eye

Crystal clear hub for CSF visualisation

Yellow protector for easy NRFit® identification

Metallic hub introducer

Crystal clear hub for CSF visualisation

Plastic hub introducer

Wings for better handling during the procedure

Whitacre spinal needles, with wings:

24

neurafit™ Whitacre needles:

25

Quincke needles

Spinal and Lumbar puncture​ LUER connection

ISO

ISO

LUER

LUER

Vygon proposes a range of Quincke spinal needles with a Luer connection that can be inserted through an introducer during the procedure. This range includes an introducer with a metallic hub as well as stand alone needles.​ Recessed notch: Quick identification of the distal eye

Quincke needles

Spinal and Lumbar puncture​ LUER connection

Quincke spinal needles, without introducer:

Optimized stylet-needle adjustement to reduce lesions during insertion​

Crystal clear hub for CSF visualisation

Metallic hub introducer

Quincke spinal needles, with introducer:

26

27

neurafit™ Quincke needles Spinal and Lumbar puncture​ NRFit® connection

ISO NRFit®

introspin

Spinal needle introducers

Vygon proposes a range of Quincke spinal needles with a NRFit® connection. This range is not packed with an introducer. See next page for stand alone introducer.

METALL IC

Crystal clear hub for CSF visualisation

B

Optimized stylet-needle adjustement to reduce lesions during insertion​

U

Recessed notch: Quick identification of the distal eye

H

Yellow protector for easy NRFit® identification

Neurafit™Quincke needles:

28

29

Combined spinal-epidural anaesthesia LUER connection

Combined spinal-epidural anaesthesia device with specific characteristics:​ - Tuohy needle featuring a back-eye at the distal end which allows the spinal needle to pass through​ - Whitacre needle with marking indicating the exit point of the Whitacre needle (1) from the back eye (2) of the tuohy needle.

Whitacre needle Exit point marking

(1)

(1)

Back eye

(2)

Tuohy needle

118mm

COMBINED SPINAL-EPIDURAL ANAESTHESIA 30

15mm Whitacre needle

Tuohy needle

Special length of the Whitacre needle to offer a 15mm protrusion

31

Combined spinal-epidural Mini-kit

Present in soft blister pack containing:​

ISO

ISO

LUER

LUER

Combined spinal-epidural Set

Presented in a plastic pouch containing:

- 1 epidural Tuohy needle with transparent hub, removable wings and back eye​

- 1 epidural Tuohy needle with back eye, transparent hub and removable wings​

- 1 Whitacre needle with black marking

- 1 Whitacre needle with transparent hub and black mark (placed in its individual packaging)​ - 1 loss of resistance 10ml syringe​ - 1 peribax epidural catheter 20G, 90cm long, with closed tip, 3 lateral eyes and flexible distal end. It has centimetric graduations, needle exit marking and catheter guide​ - 1 easy-lock catheter connector​ - 1 antibacterial filter 0.2µm​ - 1 yellow label for epidural access identification​

32

33

Plexus and peripheral nerve blocks: the global Vygon’s Pain Management portfolio includes a wide range of products for stimulated and ultrasound guided peripheral nerve block for both single shot injections and continuous injections. ​ This range of peripheral nerve blocks needles and catheters is also available in custom-made procedure kits through our vyset solution (see page 58 for more information).

Stimulation

Ultrasound

Stimulation & Ultrasound​

SINGLE SHOT (NEEDLE)​

locoplex®

echoplex®

visioplex®

PLEXUS & PERIPHERAL NERVE BLOCKS

vygoplex® Echo

CONTINUOUS INJECTION (NEEDLE & CATHETER)​

techniplex® 34

vygoplex® ENS & Echo

silverstim® 35

locoplex®

Single shot injection Stimulating needle

ISO

ISO

LUER

LUER

locoplex® is a range of plexus and peripheral nerve blocks needles used with a neurostimulation technique.

It is available in two bevel types : 17° & 30°.

Transparent hub

Centimetric markings

For quick view of possible blood reflux. With bevel identification thanks to the positionning of the black cable

For safety and controlled insertion depth

echoplex®

Single shot injection Echogenic & stimulating needle

echoplex® is a range of plexus and peripheral nerve blocks needles that can be used with a neurostimulation and ultrasound technique. The 20° bevel combines skin penetration and echogenicity.

A patented coating technology The coating of the needle includes microscopic glass beads which are evenly distributed with the insulating polymer.

The echogenic coating surrounds the entire needle up the tip.

20° bevel & centimetric marking For safety and controlled insertion depth 17°

2 bevel types To fit your needs

Removable extension line For a direct connection to syringe​ With low dead space (1 mL).

30°

Removable extension line For a direct connection to syringe

Neurostimulation With a 60cm cable to work distantly from the sterile field

Transparent hub For quick view of possible blood reflux.​ With bevel identification thanks to the positioning of the black cable

Neurostimulation With a 60cm cable to work distantly from the sterile field

36

37

vygoplex® ENS & Echo Single shot injection Echogenic & stimulating needle

ISO

ISO

ISO

ISO

LUER

NRFit®

NRFit®

LUER

vygoplex® ENS & Echo

Single shot injection Echogenic & stimulating needle

vygoplex® is a range of plexus and peripheral nerve blocks needles available both with a Luer and NRFit®

connection. It includes a large number of references ranging from 20G to 25G with length from 35 to 120mm. It is also available as echogenic needles (see page 41 for more informations). ​

Colored hub For quick connection identification​

2 bevels : 20° & 30° For safety and controlled insertion depth

ISO LUER

Sandblasting technology For echogenicity & PTFE coating for stimulation​ With millimeter markings on the first 2cm then centimetric markings to control insertion depth.

Neurostimulation A long blue cable for double needle placement verification

2 bevels : 20° & 30° For safety and controlled insertion depth

ISO NRFit®

Colored hub Yellow for the NRFit® connection

38

39

visioplex®

Single shot injection Echogenic needle

ISO

ISO

ISO

LUER

NRFit®

LUER

visioplex® is a range of plexus and peripheral nerve blocks needles used with a ultrasound technique.

It is sandblasted canula allows echogenic visibility up to the bevel.

Transparent Hub For quick view of possible blood reflux.​.

Removable extension line For a direct connection to syringe ​

vygoplex® Echo

Single shot injection Echogenic needle

vygoplex® is a large range of echogenic plexus and peripheral nerve blocks needles available in Luer & NRFit® .

It is also available as neurostimulation and ultrasound needles (see page 38 for more informations).

2 bevels : 20° & 30° For safety and controlled insertion depth

Colored hub For quick connection identification​

Sandblasting technology For echogenicity & PTFE coating for stimulation​ With millimeter markings on the first 2cm then centimetric markings to control insertion depth.

360º centimetric markings For safety and controlled insertion depth 30º echogenic bevel For safety and visualization u​ p to the tip of the bevel.​ ​The needle’s specific treatment on the distal end increases reflection.​​

40

41

techniplex®

Continuous injection Standard catheter

ISO

ISO

LUER

LUER

techniplex® is a range of plexus and peripheral nerve blocks catheters. It includes a standard PEBAX catheter in its wishbone and a stimulating needle. The catheter kit also includes a easylock® connector, a 0.2μm filter, a second extension line and a transparent dressing Dermafilm.

Resistant In PEBAX material with XRO line​.

With needle tip and 360°​ centimetric markings

silverstim®

Continuous injection Neurostimulation catheter

silverstim® is a range of plexus and peripheral nerve blocks catheters. It includes a stimulating catheter and a stimulating needle. The catheter kit also includes a special easylock® connector, a 0.2μm filter, a second electrical cable and a transparent dressing Dermafilm.

Stimulating needle​ With 30° or Tuohy bevel​

Stimulating catheter With a insulating coating that allows stimulation at the tip of the catheter The 20G diameter limits the resistance of injection to a minimum

Hydrolocalisation Made simple thanks to an open distal end

Precise insertion​ With the wishbone

Two catheter types:​

Electrical resistance

With or without stylet​ With a closed (with 3 lateral eyes) or open distal tip

Up to 20 ohms

Special easylock® Lateral connection for electrical cable to allow stimulation whenever it is needed

Neurostimulation​ With a 60cm cable to work distantly from the sterile field​

42

43

plexygon®

plexygon®

Nerve stimulator Accessories

Nerve stimulator Accessories

plexygon® is a nerve stimulation device that provides simplicity and precision by the emission of low intensity electrical current.

plexygon® transparent protective hood.

This protective hood enables plexygon® to be used under sterile conditions.

Raised screen to facilitate reading

Easy programming of the options with the “mode” button

Emergency cessation of stimulation while preserving the selected parameters.

Control options for intensity settings - Through the rotating button - Through the lateral buttons

44

plexygon® replacement cable (red and black)

45

Regional anaesthesia accessories: the global Vygon’s Pain Management portfolio includes a wide range of accessories to accompany all your procedures in regional anaesthesia both with a LUER and NRFit® connexion.

SYRINGES

epimatic® syringe

LUER syringes

neurafit™ syringes

neurafit™ LOR syringe

FILTERS

Flat filter

Round filter

neurafit™ filter

OTHERS

REGIONAL ANAESTHESIA ACCESSORIES 46

neurafit™ extension line 125mm

neurafit™ 3-way stopcock

neurafit™ drawing up needle 18G 50mm

griplok® ​

drapes

47

LUER range® LUER connection Accessories

ISO

ISO

LUER

LUER

Epimatic® for automatique detection of the epidural space.

The Epimatic syringe allozs an automatique detection of the epidural space by the continious positive pressure applied to the piston by an elastic band.

1- Choose the type of technique used to localize the epidural space.​ - If gas is used, position the letter « G » or the symbol « - » toward the piston of the syringe (toward the operator)​ - If liquid is used, position the letter « L » or the symbol « + » toward the piston of the syringe (toward the operator)

LUER range®

LUER connection Accessories

LOR syringes

Flat filter: a flat antibacterial filtre with a porosity of 0.2μm. ​

2- Clip the accessory on the syringe.

Place the elastic band on the piston of the syringe. ​

clic

clic

3- Use the standard procedure to insert the Tuohy needle.​ After positioning the needle into the interspinous ligaments, with-draw the stylet.

4- Aspirate liquid or air. Maintain the position of the piston with one hand.​ Connect the syringe to the Tuohy needle. Release the piston of the syringe.

The pressure that the elastic band maintains on the piston is adapted to the type oftechnique and the volume used.

Round filter: a round antibacterial filtre for retaining with a porosity of 0.2μm. ​

5- Place the hands on the wings of the Tuohy needle to control the push on the needle.​ The loss of resistance is visible with the sudden move of the piston of the syringe. As soon as the loss of resistance happens, stop the move forward, the epidural space is identified.

48

49

neurafit™

NRFit® connection Accessories neurafit™ extension line 125cm

Others

ISO NRFit®

neurafit™ drawing up needle 18G 50mm​

Griplok & drapes Accessories griplok® griplok® is a catheter fixation device dedicated to regional anaesthesia applications (epidural, plexus & peripheral nerve blocks catheters, etc). It ensures efficient and secure fixation and helps prevent accidental removal or migration of the catheter. ​ It is latex free and supplied sterile in a peelable packaging. ​ Only available through VYSET..

neurafit 3-way stopcock ™

neurafit filter

neurafit™ LOR syringe​

™

Drapes for epidural anaesthesia.

20cm 12cm 7cm

neurafit syringes : A full range to fit your needs ™

41.08.07

50

39.40.41

39.80.15

51

Basic Sets

All you need for LRA procedure

The LRA basic sets are standard procedure sets for the different types of anaesthesia: Epidural anaesthesia, Spinal anaesthesia and Lumbar puncture & Peripheral Nerve Blocks.​ Our basic sets enable a safe and aseptic procedure.

Vyset

A custom set adapted to your needs​

BASIC SETS & VYSET 52

Improving safety Reducing the risk of infection and errors​due to reduce manipulation of the procedure​ components.​ Improving working conditions​ Simplifying procedures for emergencies or practitioners working alone Traceability (one label + barcode)

The VYGON expertise​ Assembly and sterilization in our facilities in Europe​ Selection of high-quality medical devices​ Sales teams at your disposal to provide any additional training, help and advice needed to ensure your pack is a success. ​ Continuous monitoring of usage rates.

Saving time and money​ Reducing preparation time​ Improving stock management​ Reducing waste 53

Epidural Sets NRFit® connection Environment Bronze

ISO

ISO

NRFit®

NRFit®

Epidural Sets

NRFit® connection Environment Silver sets

Epidural basic procedure set

Epidural basic procedure set

NRFit® epidural Bronze set contains the essential components to perform epidural anaesthesia procedures.

It is presented in a soft blister pack and includes:

NRFit® epidural Silver set contains the same essential components as the Bronze set (except the tray and drape). It also contains what is needed for an epidural under ultrasound and other additional components.​ It is presented in a soft blister pack and includes:

- 1 Luer Filter needle 5 microns 18Gx40mm​

- 1 Luer Filter needle 5 microns 18Gx40mm​

- 1 NRFit® Filter needle 5 microns 18Gx50mm ​

- 1 NRFit® Filter needle 5 microns 18Gx50mm ​

- 1 Hypodermic needle 25G ​

- 1 Hypodermic needle 25G ​

- 1 Hypodermic needle 21G​

- 1 Hypodermic needle 21G​

- 1 Luer 2,5ml Slip syringe​

- 1 Luer 2,5ml Slip syringe ​

- 1 Luer 5ml Slip syringe​

- 1 Luer 5ml Slip syringe​

- 1 NRFit® 10ml Lock syringe ​

- 1 NRFit® 10ml Lock syringe ​

- 1 NRFit® 20ml Lock syringe ​

- 1 NRFit® 20ml Lock syringe ​

- 5 Swabs 7.5 x 7.5cm​

- 5 Swabs 7.5 x 7.5cm​

- 2 Foam sticks​

- 2 Foam sticks​

- 1 Tray 3 sections​

- 1 Outer wrap​

- 1 Clear fenestrated peelable drape 75 x 100cm opening of 12 x 7cm​

- 1 bag with zip closure 20 x 15 cm​

- 1 Outer wrap​

- 1 NRFit® yellow label

- 1 bag with zip closure 20 x 15 cm​ - 1 NRFit® yellow label

+ Additional components

- 1 Device for safety needle securement – 5 needles​ - 1 Lower tray 20,6 x 13 x 4cm​ - 1 Upper tray 21 x 13 x 3,5cm​ - 1 Peelable drape 100 x 80 cm with adhesive aperture 6.5 x 12cm​ - 1 Green bag 12 x 15,5 cm​ - 1 Probe cover 15 x 120cm and rubber band​ - 1 20mL packet of ultrasound sterile transmission gel – Vygel​ - Grip lock for regional anaesthesia

54

55

Epidural Sets

NRFit® connection Environment Gold set The Gold epidural set is composed of the Silver epidural set and one of the following min-kit: ​

ISO

ISO

NRFit®

LUER

Spinal Sets

LUER connection Basic set

Spinal basic procedure set This procedure pack contains the essential items needed for spinal anaesthesia.​ Presented in soft blister pack including: - 1 tray​ - 1 Whitacre needle 25G x 90mm (placed in its individual packaging)​ - 1 introducer needle 20G, 38mm - with stainless steel hub​

Silver basic set

- 1 each syringe Luer 3mL, 5mL and 10mL​ - 1 adhesive fenestred drape 80 x 100cm​ +191.30A1

- 1 gallipot​ - 1 forceps (kocher type)​ - 4 ball swabs (small)​ - 2 ball swabs (large)​

+191.70A1

- 1 filter needle 5μm, 18G​ - 2 hypodermic needles 25G and 21G​ - 1 towel 33 x 38cm​ - 1 outer wrap 75 x 90cm.

+5191.3371A1

+80189.32A1

56

57

PNB Sets

Environment sets Basic set

ISO

ISO

ISO

LUER

NRFit®

LUER

LRA Basic Sets

Environment sets Basic set

Ultrasound set for single shot injection ​

Loco-Regional Anaesthesia basic procedure set​

A sterile set for the protection of the ultrasound probe.​ The set is supplied in a soft blister pack containing: ​

This procedure pack contains the essential items needed for a number of common procedures including spinal anaesthesia, lumbar puncture and epidural anaesthesia. ​ Presented in soft blister pack containing:

- 1 pre-folded ultrasound probe cover, packed in a pre-cut PE bag with the f​ollowing dimensions : ​ * 195mm long​

- 1 tray​

* 51mm large​

- 1 each syringe Luer Slip 2.5mL, 5mL, and 10mL​

- 1 20mL packet of ultrasound sterile transmission gel

- 1 aperture drape (opening 7x12cm) with adhesive edge 63x80cm​ - 1 gallipot​ - 1 prep forceps​ - 4 ball swabs (small)​ - 2 ball swabs (large)​

Ultrasound set for continuous injection ​

- 1 Luer filter needle 5μm, 18G​

A sterile set for the protection of the ultrasound probe and cable to place a catheter. ​ The set is supplied in a soft blister pack containing :

- 2 hypodermic needles 25G and 21G​

- 1 long transparent probe/cable cover (122x15cm) ​ supplied in a precut PE bag. The folding of the protective​ sleeve is done in a way to facilitate the insertion ​of the ultrasound probe. ​

- 1 absorbent towel 33x38cm​ - 1 outer wrap 75x90cm

- 2 elastics (latex-free)​ - 1 20mL packet of ultrasound sterile transmission gel​ - 2 sponge sticks​ - 3 round gallipots : 2 translucent colourless & 1 red​ - 1 white absorbent towel 33x38cm

58

59

VYSET Solution

VYSET Solution

Custom sets VYSET set

Custom sets VYSET set

Adapted to your needs for a simpler LRA procedure

VYSET® provides all the components/devices needed for a procedure under aseptic conditions. All needles and catheters dedicated to Peripheral Nerve Blocks, Epidural and Combined Spinal-Epidural procedure, Spinal anaesthesia and Lumbar puncture can be supplied in VYSET® with following devices and more:

Time saving

Transparent drape with a​ large fenestration ​

Probe covers​

Ultrasound transmission gel

to visualize the puncture area

Reduced waste

Adhesive cover : AD cover​ to avoid using gel between the probe and the probe cover

Adjustable drape ​ 2 fenestrations Can be used for upper​ and lower limbs

Compact – does not stick

Different colors to differenciate drugs from disinfectant

Short cover

Safe hypodermic needles

Sponge sticks

Reduced risks of infection

Gallipots

to avoid needlestick injuries

Long cover

Improved stock management

Vyset accompagnies you through all your procedure steps: ​

Packaging

60

Protection of medical staff​

Protection of work environnement

Disinfection & protection of the patient

Local Anesthesia

Procedure

Bandages or fixation​

Waste Management

61

Cryopad®

Long lasting therapeutic cold What is cryotherapy ? ​ It is a therapeutic method using cold in various forms to reduce inflammation, fight pain and bruising [1]. These effects are obtained by the physiological effects of cold: vasoconstriction, a reduction in the production of chemicals causing inflammation, halting the function of nerve endings responsible for pain, allowing muscle relaxation. [2, 3]​ Cryopad® compresses cold deeply penetrates into subcutaneous tissues and provides up to 3 hours of treatment.[4]. It’s patented pre-cut system allows it to fit perfectly the size and shape of the area to be treated. This product is available in two different ranges: Hospital range and Pharmacy range.

CRYOTHERAPY 62

A unique design of the Skin-Device interface increasing Cryopad® efficiency

Cold unit in the shape of a cushion assembled in paving​

Multi-layer non-woven envelope containing polymer with integrated contact gel​

Pre-cut junctions for a 3D anatomical adaptation to all body parts​

63

Cryopad®

Cryopad®

Hospital range Cryotherapy

Pharmacy range Cryotherapy

Cryopad®‘s hospital range is adapted to routine use as a non-invasive, localised treatment for acute pain, bruising and cutaneous haematoma in the following areas, among others [5] :​ - Surgery pre/post-operative​

- Odontology​

- Recent traumatology​

- Stomatology​

- Milk coming in during lactation​ - Algodystrophy​

- Maxillo-facial

Cryopad®‘s pharmacy range allows patients to bring home their analgesia cryotherapy product.This allows to reduce the use of analgesics.

The products of this range are reusable. They offer up to 12 uses. [5]

Three different tray sizes:

- Post-partum - Neuralgia

Two different formats:

CHAV56

TRAYS

ROLLS

ARSINE

SILV & TRIO

CHAV512

CHAV59

64

65

freedom5

Patient-Controlled Analgesia PCA freedom5 Vygon PCA is a single-use mechanical device for patient-controlled analgesia. ​ freedom5 has been specially designed for pain management in the Accident and Emergency department and for the treatment of post-operative pain. This product is also indicated for pain treatment of patients suffering from sickle cell disease. ​ It can be easily set-up by healthcare personnel and is simple for the patient to use: if he feels pain, all he has to do is press the lever. ​ freedom5 allows the patient to self-administer a pre-set quantity of intravenous morphine equivalent to: ​ - 0.5mL for code 7301.05, 7301.50 and 7301.501.The lock-out for bolus reconstitution is 5 minutes.​ - 1mL for models 7301.12 and 7301.10. The lock-out for bolus reconstitution is 7 minutes. ​ As the bolus reservoir is under negative pressure downloading is not possible.

PCA 66

67

freedom5

Patient-Controlled Analgesia PCA

freedom5

Patient-Controlled Analgesia PCA

freedom5 Vygon PCA is a single-use mechanical device for patient-controlled analgesia. freedom5 has been specially designed for pain management in the Accident and Emergency department and for the treatment of postoperative pain. The freedom5 kit contains: ​ - 1 PCA reservoir carrier with inspection window. A check valve prevents any reflux into the bolus chamber. This valve only opens with positive pressure applied by the user on the lever. ​ - 1 calibrated reservoir (55mL). The reservoir must be locked within the carrier making sure that the graduations of the reservoir are visible in the inspection window of the carrier ​ - 1 capping device with lever ​ - 1 attachment cord ​ - 1 polyethylene storage bag ​ - 1 female/female Luer-lock adaptor (code 892) for filling the reservoir with a syringe ​ - 1 female Luer-lock obturator (code 888) for temporary capping of a filled reservoir ​ - 1 label for the PCA reservoir carrier ​ - 1 extension tube

68

69

Accessories

Accessories

Patient-Controlled Analgesia PCA

Patient-Controlled Analgesia PCA

Refill kit for PCA If necessary, freedom5 can be refilled twice. In this case, a complete refill kit is available. The complete refill kit code 7302.60 (for PCA code 7301.10 or 7301.12) and code 7302.62 (for PCA code 7301.05, 7301.50 or 7301.501) are presented in soft blister pack containing: ​ - 1 PCA lockable capping device with lever and cord ​ - 1 55mL calibrated reservoir ​ - 1 female/female Luer-lock adaptor ​ - 1 female Luer-lock obturator.

Reservoir for PCA The 55 mL graduated reservoir for PCA refill is also available separately ​

Simplified refill kit for PCA The simplified refill kit code 7302.01 (for PCA code 7301.10 or 7301.12) and 7302.02 (for PCA code 7301.05, 7301.50 or 7301.501) are presented in soft blister pack containing: ​ - 1 PCA lockable capping device with lever and cord ​ - 1 female/female Luer-lock adaptor.

70

71

Notes

References [1] Leventhal L.C., Bianchi R. C., Junqueira Vasconcellos de Oliveira S. M., Clinical trial comparing three types of cryotherapy in non-pregnant women, 2010, pp. 44(2):337-43.​ [2] Trichard S., La cryothérapie en traumatologie d’urgence, plus qu’une alternative thérapeutique.

Etudeprospective, randomisée, ouverte réalisée au service d’urgences du CH de Montélimar Etude ​ CRYOANTALGIE, Université Claude Bernard - Lyon 1, Faculté de Médecine et de Maieutique Lyon-Sud, 2013​ [3] Delassus L., La cryothérapie et les techniques d’utilisation du froid, 2004. ​ [4] Internal Documents, Temperature reading protocol ​ [5] Cryopad Instructions For Use, August 2018

72

73

Legal disclaimer EPIDURAL ANAESTHESIA ​ Medical Devices indicated for Epidural Anaesthesia and analgesia ​ peribax®, peripur®, peristyl® Catheters, Luer Tuohy needles, Luer Epidural mini-sets​ Class IIa, Sterile​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France​ vyflex​ Sets Article 22 Sterile​ Manufacturing by : VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen - France ​ SPINAL ANAESTHESIA / LUMBAR PUNCTURE ​ Medical devices indicated for Spinal Anaesthesia / Lumbar Puncture​ vyspin Luer Whitacre Needles – Luer Quincke Needles​ class III – Sterile, CE 0459​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France​ introspin ​ class IIa – Sterile, CE 0459​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France​ neurafit™ Whitacre Needles – neurafit™ Quincke Needles​ class III – Sterile, CE 1639​ Legal Manufacturer: UNISIS - 2675-1 Nishikata, Koshigaya-shi, Saitama 343-0822, Japan​

Legal disclaimer REGIONAL ANAESTHESIA ACCESSORIES​ Luer LOR Syringe, neurafit™ LOR Syringe, Luer Epimatic Syringe, Drapes for Epidural Anaesthesia ​ class Is – Sterile, CE 0459​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France Flat Filter, Round Filter, neurafit™ epidural filter​ class IIa – Sterile, CE 0459​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France neurafit™ extension Line​ Class IIa, Sterile, CE1639​ Legal Manufacturer: GBUK Group Ltd – Woodland House – Blackwood Hall Business Park – North Duffiled, Selby – North Yorkshire – YO8 5DD – United Kingdom​ neurafit™ Drawing up Needle, neurafit™ 3-Way Stopcock​ class Is, Sterile, CE1639​ Legal Manufacturer: GBUK Group Ltd – Woodland House – Blackwood Hall Business Park – North Duffiled, Selby – North Yorkshire – YO8 5DD – United Kingdom neurafit™ Syringes - neuraxial syringe 1ml Slip to 20ml Slip and neuraxial syringe 2,5ml Lock ​ class Is – Sterile - CE0051, ​ Legal Manufacturer: PENTAFERTE ITALIA s.r.l - Viale Piane Nocella, 23- 64012 CAMPLI (TE) - Italy​ neurafit™ Syringes - neuraxial syringe for infusion pump 5ml Lock to 60ml Lock ​ class IIa – Sterile - CE0051​ Legal Manufacturer: PENTAFERTE ITALIA s.r.l - Viale Piane Nocella, 23- 64012 CAMPLI (TE) - Italyy

COMBINED SPINAL - EPIDURAL ANAESTHESIA​

Griplock®​ class Is, Sterile, CE 0459 ​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France​

Combined Spinal - Epidural mini-kit​ Sets Article 22 Sterile​ Manufacturing by : VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen - France ​

VYSET​

PERIPHERAL NERVE BLOCKS ​ Medical devices indicated for Peripheral Nerve Blocks under ultrasounds and/or neurostimulation for Anaesthesia and analgesia. ​ locoplex®, echoplex®, visioplex®, techniplex®, silverstim®​ class IIa – Sterile, CE 0459​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France vygoplex ENS & echo NRFit® - vygoplex echo NRFit®, vygoplex ENS & echo Luer, vygoplex echo Luer ​ Class IIa, Sterile, CE 0426 ​ Legal Manufacturer : MDL SRL, Via Tavani 1/A Delebio (So), Italy, 23014 ​ plexygon® Neurostimulator ​ class IIa – Sterile, CE 0123​ Legal Manufacturer: Vygon Italia S.r.l. - Viale dell’Industria 60/1a - 35129 PADOVA - Italy

Epidural Anaesthesia Vyset, Spinal Anaesthesia / Lumbar Puncture Vyset, Peripheral Nerve Blocks Vyset, Combined Spinal –Epidural Anaesthesia Mini-sets ​ Sets Article 22 Sterile​ Manufacturing by : VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen - France ​ CRYOTHERAPY ​ Cryopad® ​ Medical device indicated for : Non-invasive and localized management of acute pain, bruising and skin hematoma encountered, in the pre- and post-operative surgery, postpartum, milk rise, recent traumatology, maxillofacial, dentistry, stomatology, inflammatory rheumatism, algodystrophy, neuralgia; topical skin anesthetic for superficial surgical procedures; helps to manage mild headaches. ​ class I, Non-sterile​ Legal Manufacturer: Antartic Medical - 3 rue Jules Roy – 18000 Bourges – France​ PCA ​ Medical device indicated for Pain Management ​ Freedom 5, Refill Kits & Reservoir​ class IIb (Is MDR) – Extension Line class IIa – Sterile, CE 0459 ​ Legal Manufacturer: VYGON - 5 rue Adeline - 95440 Ecouen – France​ These devices must be used by trained healthcare professionals. Please refer to the IFU for more information.​ For reimbursement information, please refer to your local market and health insurance organization.

74

75

08/2024 - DCHER24700E

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT: questions@vygon.com

The specification shown in this leaflet are for information only and are not, under any circumstances, of a contractual nature.

VYGON – 5, RUE ADELINE - 95440 ECOUEN - FRANCE RECEPTION: +33 (0)1 39 92 63 63 – SERVICE CLIENTS FRANCE: +33 (0)1 39 92 63 81 EXPORT CUSTOMER SERVICE: +33 (0)1 39 92 64 15

www.vygon.com

   