David Pakman: Mysli ako vedec

Page 1


David Pakman

Z anglického originálu David Pakman: THINK LIKE A SCIENTIST, ktorý vydal Vivid Edge Media Group Inc 2023, preložila Alexandra Ladzianska.

Vyšlo vo Vydavateľstve TATRAN, Bratislava 2024 ako 5503. publikácia. Vydanie I.

Knižnú väzbu navrhol a spracoval Peter Zentko.

Zodpovedná redaktorka Beáta Beláková

Jazykové redaktorky Eva Mládeková, Ina Martinová

Technický redaktor Peter Zentko

Sadzba Peter Zentko

Vytlačil FINIDR, s.r.o., Český Těšín.

www.slovtatran.sk

:: knihy pre hodnotnejší život

All rights reserved.

Copyright © David Pakman, 2023

Translation © Alexandra Ladzianska 2024

Slovak edition © Vydavateľstvo TATRAN 2024

ISBN 978-80-222-1635-7

„Z pohľadu dnešného života je najsmutnejšie to, že veda získava poznatky oveľa rýchlejšie, ako spoločnosť nadobúda múdrosť.“
Isaac Asimov

Toto je Ema. Je to veľmi zvedavé dievča, rada všetko skúma apýta sa „ prečo“? Dokonca má špeciálny zošit, kde si zaznamenáva všetky dôležité otázky a veľké objavy. Dnes sa chce naučiť čosi viac o svete. Poď ho preskúmať spolu s Emou!

Ema si vo svojej izbe všimne, že rastlinky sa ťahajú za svetlom. „Prečo majú tak veľmi rady svetlo?“ premýšľa. Zároveň uvažuje nad zábavným spôsobom, pomocou ktorého by zistila odpoveď auspokojila svoju zvedavú myseľ.

Ema sa pozrie na svoje rastlinky a pomyslí si:

„Možno, že majú rady slnko preto, lebo vďaka nemu rastú.“ Položí jednu utešenú rastlinku k oknu, kde má dostatok slnka, a druhú umiestni na tmavé miesto. Spomenie si na slovíčko, ktoré sa naučila v škole – hypotéza . Tá označuje výrok, ktorého pravdivosť overujeme. A tak práve vyslovila svoju prvú hypotézu!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.