Кисельв байки з музею

Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ

Байки з музею

ɋɭɦɢ ɪɿɤ

ɍȾɄ

ȻȻɄ ɍɤɪ ɋɭɦ

Ʉ

Ʉɢɫɟɥɶɨɜ Ɉ ȱ

Ʉ ©Ȼɚɣɤɢ ɡ ɦɭɡɟɸª ȼɿɧɧɢɱɟɧɤɨ Ɇ Ⱦ ɋɭɦɢ ɫ ɿɥɸɫɬɪɚɰ

ɍ ɤɧɢɡɿ ©Ȼɚɣɤɢ ɡ ɦɭɡɟɸª ɜ ɥɟɝɤɿɣ ɿɧɤɨɥɢ ɠɚɪɬɿɜɥɢɜɿɣ ɿɧɤɨɥɢ ɧɟ

ɡɨɜɫɿɦ ɜɟɫɟɥɿɣ ɮɨɪɦɿ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨ ɡɜɢɱɚʀ ɬɚ ɩɨɛɭɬ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ

ɿ ɹɤɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɧɢɯ ɦɚɥɢ ɨɛɟɪɟɝɢ ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ ɑɢɬɚɱ

ɩɨɡɧɚɣɨɦɢɬɶɫɹ ɱɚɫɨɦ ɡ ɧɟɡɜɢɱɧɢɦ ɩɨɝɥɹɞɨɦ ɧɚ ɩɨɞɿʀ ɳɨ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ ɭ

ɫɢɜɿɣ ɞɚɜɧɢɧɿ ɿ ɜɿɞɛɭɜɚɸɬɶɫɹ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ Ⱥɜɬɨɪ ɭ ɤɿɧɰɿ ɯ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɫɬɜɨɪɢɜ ɩɪɢ ɫɿɥɶɫɶɤɿɣ ɲɤɨɥɿ ɦɢɫ

ɬɟɰɬɜ ɦɭɡɟɣ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɟɦɟɫɟɥ ɬɚ ɩɨɛɭɬɭ ɪɨɤɭ ɦɭɡɟɣ ɭɪɨɱɢɫɬɨ

ɜɿɞɤɪɢɥɢ ɜ ɧɨɜɨɦɭ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ ɚ ɪɨɤɭ ɦɭɡɟɣ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɜɚɧɧɹ ©ɇɚ

ɪɨɞɧɢɣª ɍ ɪɨɰɿ ɞɨ Ⱦɧɹ ɋɨɛɨɪɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɦɭɡɟɸ

Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɜɚɧɧɹ ©Ɂɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤ ɤɭɥɶɬɭ

ɪɢ ɍɤɪɚʀɧɢª Ʉɢɫɟɥɶɨɜ ɱɥɟɧ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɫɩɿɥɤɢ ɤɪɚɽɡɧɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ʉɧɢɝɚ ɪɨɡɪɚɯɨɜɚɧɚ ɧɚ ɬɢɯ ɤɨɦɭ ɧɟ ɛɚɣɞɭɠɚ ɞɨɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɥɟ ɱɢɬɚɱ ɦɭɫɢɬɶ ɫɚɦ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɱɢ ɜɚɪɬɨ ɱɢ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɜɿɪɢɬɢ

ɜɫɶɨɦɭ ɳɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ

Ⱥɜɬɨɪ ɧɚɡɜɚɜ ɫɜɨʀ ɪɨɡɩɨɜɿɞɿ ©ɛɚɣɤɚɦɢª ɚɥɟ«

,6%1

Ʉɢɫɟɥɶɨɜ Ɉ ȱ

ȼɿɧɧɢɱɟɧɤɨ Ɇ Ⱦ ,6%1

ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©ɋɜɿɬ ɞɪɭɤɭª

ɉɚɦ¶ɹɬɿ ɦɨɽʀ ɛɚɛɰɿ Ɉɧɢɫɿʀ ɇÉ&#x;ɫɬɨɪɿɜɧɢ ɇɢɤɨɧÉ&#x;ɧɤɨ ɩɪɢɫɜɹɱɭɸ

3

4

Ʉɨɠɧɚ ɛɚɣɤɚ ɦɚɽ ɜ ɫɨɛɿ ɯɨɱ ɤɪɢɯɿɬɤɭ ɩɪɚɜɞɢ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǍnjǕǖǔ ǙnjǜǚǐǒǟǎnjǗǔǝǨ ǎ ǘǟǓǑDŽ

ɉɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɧɚɫɥɭɯɚɜɲɢɫɶ ɦɨʀɯ ɪɨɡɩɨɜɿɞɟɣ ɿ ɛɚɥɚ ɱɨɤ ɱɚɫɬɨ ɭ ɦɟɧɟ ɩɢɬɚɸɬɶ Ⱥ ɞɟ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɩɪɨ ɰɟ" Ⱦɟɳɨ ɦɨɠɧɚ ɡɧɚɣɬɢ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ɞɟɳɨ ɜ ɬɚɤɢɯ ɬɨ ɤɧɢɠɤɚɯ« ɚɥɟ ɳɨɛ ɬɚɤ ɫɤɥɚɞɧɨ ɿ ɩɨ ɧɟɡɜɢɱɧɨɦɭ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɬɨ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɱɭɬɢ ɬɭɬ ɡ ɦɨʀɯ ɜɭɫɬ ɛɨ ɜɫɟ ɬɪɢɦɚɸ ɜ ɝɨɥɨɜɿ Ⱥ ɱɨɝɨ ɧɟ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɜɫɶɨɝɨ ɳɨ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽɬɟ" ɋɥɭɯɚɬɢ ɛɭɥɨ ɰɿɤɚɜɨ ɬɚ ɧɟ ɜɫɟ ɡɚɩɚɦ¶ɹɬɚɥɢ Ⱥ ɛɭɥɚ ɛ ɤɧɢɠɤɚ ɿ ɜ ɥɸɛɭ ɦɢɬɶ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɤɪɢɬɢ ɿ ɡɝɚɞɚɬɢ« Ⱥ ɞɿɣɫɧɨ ± ɛɭɥɚ ɛ ɤɧɢɠɤɚ ɇɟɦɚ ɬɚɤɢɯ ɟɤɫɤɭɪɫɿɣ ɤɨɥɢ ɛ ɹ ɜɫɟ ɪɨɡ ɩɨɜɿɜ ɨɞɧɚɤɨɜɨ ɩɪɨ ɩɪɟɞɦɟɬ ɡɜɢɱɚɣ ɱɢ ɩɨɞɿɸ ± ɚɛɨ ɳɨɫɶ ɡɚɛɭɞɭ ɚɛɨ ɱɚɫ ɩɿɞɠɢɦɚɽ ɚɛɨ ɜɿɤ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɧɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɜɫɿɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɚɛɨ ɹɡɢɤ ɡɚɱɟɩɢɬɶɫɹ ɡɚ ɱɢɽɫɶ ɩɢɬɚɧɧɹ ɿ ɡɚɜɟɞɟ ɛɨɡɧɚ ɤɭɞɢ ɏɨɱɚ ɜ ɬɚɤɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɹ ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɸ Ɂɚɩɚɦ¶ɹɬɚɣɬɟ ɧɚ ɱɨɦɭ ɦɢ ɡɚɜɟɪɧɭɥɢ ɩɨɬɿɦ ɧɚɝɚɞɚɽɬɟ ɿ ɦɢ ɫɸɞɢ ɩɨ ɜɟɪɧɟɦɨɫɹ

«Ƀɲɥɚ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɤɭɞɢ: ɡɧɚɥɚ ɥɢɲɟ, ɳɨ ɞɨ ɦɭɡɟɸ, ɚɥɟ ɬɟ, ɳɨ ɡɧɚɣɲɥɚ, ɞɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɦɟɧɿ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ: ɡɜɿɞɤɢ ɣ ɤɭɞɢ ɣɞɟɦɨ! Ɂ ɠɢɬɬɹ – ɱɟɪɟɡ ɠɢɬɬɹ – ɭ ɠɢɬɬɹ! Ⱦɹɤɭɸ ɡɚ ɜɥɭɱɧɭ, ɡɦɿɫɬɨɜɧɭ, ɨɫɨɛɢɫɬɿɫɧɭ ɬɚ ɰɿɤɚɜɭ ȱɋɌɈɊȱɘ!!!!! ȱɪɢɧɚ ɡ Ʉɢɽɜɚ ɡ ɱɨɥɨɜɿɤɨɦ». ɐɟ ɨɞɢɧ ɡ ɡɚɩɢɫɿɜ ɜ ɤɧɢɡɿ ɜɿɞɝɭɤɿɜ Ȳɯ ɛɚɝɚɬɨ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ʀɯ ɜɢ ɬɟɠ ɡɚɛɚɠɚɽɬɟ ɜɿɞɜɿɞɚɬɢ ɦɭɡɟɣ «ɇɿɤɨɥɢ ɛ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɩɨɞɭɦɚɜ, ɳɨ ɜ ɡɜɢɱɚɣɧɨɦɭ ɦɭɡɟʀ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɩɨɛɭɬɭ ɦɨɠɧɚ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ ɫɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɰɿɤɚɜɨʀ, ɚɥɟ ɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ. Ɂ ɤɨɠɧɨʀ ɞɪɿɛɧɢɰɿ ɬɭɬ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɧɟɦɚɥɨ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɩɪɨ ɫɜɨɽ ɤɨɪɿɧɧɹ, ɫɜɨɸ ɧɚɰɿɸ, ɫɜɨɽ ɦɢɧɭɥɟ ɿ, ɧɚɩɟɜɧɨ, ɦɚɣɛɭɬɧɽ. Ⱦɹɤɭɸ ɡɚ ɟɤɫɤɭɪɫɿɸ, Ɉɥɟɤɫɿɣ Ƚɜɨɡɞɢɤ, ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɢɞɚɧɧɹ «Ɏɨɪɩɨɫɬ», Ʉɢʀɜ».

5

ϱ

«ɓɢɪɨ! Ɂɚɯɨɩɥɸɸɱɟ! ɐɿɤɚɜɨ! Ɂ ɜɟɥɢɤɨɸ ɜɞɹɱɧɿɫɬɸ ɫɥɭɯɚɱɿ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɩɿɫɥɹɞɢɩɥɨɦɧɨʀ ɨɫɜɿɬɢ – ɜɱɢɬɟɥɿ ɿɫɬɨɪɿʀ».

«Ɇɢ – ɭɱɧɿ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɦɿɫɬɚ ɩɨɛɭɜɚɥɢ ɫɩɪɚɜɞɿ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɫɿɥɶɫɶɤɿɣ ɯɚɬɿ, ɜɿɞɱɭɥɢ ɫɦɚɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɯɥɿɛɚ, ɡɚɩɚɯ ɞɢɦɭ ɡ ɩɟɱɿ. ɏɿɛɚ ɰɟ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ! ɍɤɪɚʀɧɚ ɛɭɥɚ, ɽ, ɛɭɞɟ ɡɚɜɞɹɤɢ ȼɚɦ! Ⱦɹɤɭɽɦɨ ɡɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭ ɩɨɞɨɪɨɠ ɩɨ ɫɟɥɭ». «…əɤɳɨ ɯɬɨɫɶ ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɽ ɩɨɬɪɿɛɧɨɫɬɿ ɦɭɡɟʀɜ – ɧɟ ɡɚɫɦɭɱɭɣɬɟɫɶ. ɐɟ ɥɢɲɟ ɬɟɫɬ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɬɜɨ, ɹɤɢɣ ȼɢ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽɬɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬɢ ɧɚɦ. Ɂ ɩɨɜɚɝɨɸ, Ⱥɥɥɚ Ɏɟɞɨɪɢɧɚ, ɝɨɥɨɜɚ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɨɛɥɚɫɧɨɝɨ ɩɪɟɫ-ɤɥɭɛɭ, ɜɥɚɫɤɨɪ ɝɚɡɟɬɢ «ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɨɥɨɞɚ». «ɍ ȼɚɫ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɣ ɦɭɡɟɣ. ȼɞɚɥɨɫɹ ɩɨɛɭɜɚɬɢ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɦɭɡɟɹɯ, ɬɚ ɜ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɿ – ɧɚɣɰɿɤɚɜɿɲɚ ɟɤɫɤɭɪɫɿɹ!!! Ⱦɭɠɟ ȼɚɦ ɜɞɹɱɧɚ! Ɉɤɫɚɧɚ ȯɪɟɦɟɧɤɨ, ɝɚɡɟɬɚ «ɋɟɝɨɞɧɹ». «… Ⱦɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɰɿɤɚɜɢɯ ɟɤɫɩɨɧɚɬɿɜ! Ⱥ ȼɚɲɚ ɦɚɧɟɪɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɬɢ ɧɟɩɟɪɟɜɟɪɲɟɧɚ!...» «ȼɚɲɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨ ɞɚɜɧɢɧɭ ɜ ɩɨɽɞɧɚɧɧɿ ɡ ɞɨɛɪɢɦ ɝɭɦɨɪɨɦ ɞɭɠɟ ɧɚɦ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɶ».

6

ϲ

«Ʉɨɥɟɤɬɢɜ ɜɱɢɬɟɥɿɜ ɿɫɬɨɪɿʀ ɿ ɩɪɚɜɨɡɧɚɜɫɬɜɚ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ: ȼɢ ɡɚɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚɫ ɡɚɦɢɫɥɢɬɢɫɶ ɧɚɞ ɞɟɹɤɢɦɢ ɮɚɤɬɚɦɢ ɿ ɩɨɞɿɹɦɢ ɜ ɿɫɬɨɪɿʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ. Ɇɢ ɡ ȼɚɲɨɸ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɩɨɞɢɜɢɥɢɫɶ ɡ ɿɧɲɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɧɚ ɬɨɣ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ, ɹɤɢɣ ɞɨɧɨɫɢɦɨ ɞɿɬɹɦ. …ɇɟɣɦɨɜɿɪɧɿ ɪɟɱɿ, ɿɫɬɨɪɿʀ ɬɚ ɟɦɨɰɿʀ ɡɚɯɨɩɥɸɜɚɥɢ ɧɚɲ ɞɭɯ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ…» «Ɇɢ, ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚɪɿ Ȼɿɥɨɩɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɳɢɪɨ ɜɞɹɱɧɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ȱɜɚɧɨɜɢɱɭ ɡɚ ɡɦɿɫɬɨɜɧɭ, ɰɿɤɚɜɭ, ɡɚɯɨɩɥɸɸɱɭ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ, ɹɤɚ ɜɿɞɤɪɢɥɚ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɫɜɿɬ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ. ɇɚɫ ɡɚɰɿɤɚɜɢɥɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɩɪɨ ɦɚɝɿɸ, ɜɿɪɭɜɚɧɧɹ, ɥɟɝɟɧɞɢ ɧɚɲɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ…» «Ɇɢ, ɭɱɚɫɧɢɤɢ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɥɿɬɧɶɨʀ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɨ-ɟɬɧɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ ɟɤɫɩɟɞɢɰɿʀ ɆȺɇ ɍɤɪɚʀɧɢ ɳɢɪɨ ɜɞɹɱɧɿ ɡɚ ɜɫɿ ɬɿ ɡɧɚɧɧɹ, ɡɚ ɜɫɿ ɟɦɨɰɿʀ, ɹɤɿ ɧɚɦ ɩɨɞɚɪɭɜɚɥɢ! Ɋɨɡɩɨɜɿɞɶ ɧɟɡɚɛɭɬɧɹ, ɧɟɣɦɨɜɿɪɧɨ ɰɿɤɚɜɨ ɫɥɭɯɚɬɢ, ɛɚɱɢɬɢ ɿ ɛɭɬɢ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɪɨɡɩɨɜɿɞɿ…. Ɂ ɩɨɜɚɝɨɸ, (ɭɱɚɫɧɢɤɢ) ɩɿɞɥɿɬɤɢ, ɹɤɿ ɩɪɚɝɧɭɬɶ ɡɧɚɧɶ, ɹɤɢɦ ɰɿ ɡɧɚɧɧɹ ɞɚɥɢ». «ȿɤɫɤɭɪɫɿɹ, ɫɚɦ ɦɭɡɟɣ, ɟɤɫɩɨɧɚɬɢ ɬɚ ɟɤɫɤɭɪɫɨɜɨɞ ɫɩɪɚɜɢɥɢ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɟ ɩɪɢɽɦɧɟ, ɩɪɢɜɿɬɧɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ. Ɇɢ ɩɨɱɭɥɢ ɜɟɥɢɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɧɨɜɢɯ ɡɧɚɧɶ, ɜɪɚɠɚɸɱɨʀ ɬɚ ɩɨɞɟɤɭɞɢ ɲɨɤɭɸɱɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ… Ɂ ɩɨɲɚɧɨɸ ɫɬɭɞɟɧɬɢ ɋɎɏɇɍ ȼɋ». «Ʉɚɤ ɦɧɨɝɨ ɹ ɭɡɧɚɥɚ ɨ ɩɪɨɫɬɵɯ ɜɟɳɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɫ ɨɤɪɭɠɚɸɬ ɢ ɨ ɦɧɨɝɢɯ ɜɟɳɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɞɨ ɧɚɫ. ȼɚɲ ɦɭɡɟɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɭɸɬɧɵɣ…» «…ɉɨɬɪɹɫɚɸɳɟɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɦɭɡɟɹ ɢ ɨɱɟɧɶ ɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɨɟ. ɉɨɛɵɜɚɜɲɢ ɜ ɧɟɦ, ɨɳɭɬɢɥɚ ɞɭɯ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɟɞɤɨɜ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ȼɚɲɟɦɭ ɤɨɥɨɪɢɬɧɨɦɭ ɪɚɫɫɤɚɡɭ, ɨɩɢɫɚɧɢɸ ɜɫɟɯ ɞɟɬɚɥɟɣ…»

ȱɧɤɨɥɢ ɩɨɫɥɭɯɚɜɲɢ ɿ ɨɛɞɭɦɚɜɲɢ ɩɨɱɭɬɟ ɜɿɞ ɦɟɧɟ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɩɢɬɚ ɸɬɶ ɡ ɩɪɢɰɿɥɨɦ ɧɚ ɦɚɣɛɭɬɧɽ Ⱥ ɳɨ ɭ ɜɚɫ ɜ ɦɭɡɟʀ ɫɚɦɟ ɰɿɧɧɟ" ȱ ɫɚɦɿ ɠ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɨɩɢɪɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɫɩɨɝɚɞɢ ɡ ɫɜɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɜɿɞɩɨ ɜɿɞɚɸɬɶ Ⱥ ɳɨ ɬɭɬ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɰɿɧɧɨɝɨ ȼ ɦɭɡɟɣ ɩɪɢɧɨɫɹɬɶ ɬɟ ɳɨ ɩɪɨɞɚɬɢ ɧɟ ɦɨɠɥɢɜɨ ɚ ɜɢɤɢɧɭɬɢ ɧɟɡɪɭɱɧɨ ɚɛɨ ɧɿɤɭɞɢ« 7

ϳ

Ʉɪɚɳɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜɿɞɜɿɞɚɬɢ ɦɭɡɟɣ ɿ ɩɨɫɥɭɯɚɬɢ ɚ ɫɥɭɯɚɸɱɢ ɡɧɚɣɬɢ ɧɚ ɩɨɱɭɬɟ ɜɿɞɝɭɤ ɜ ɫɜɨʀɣ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɿ ɡɞɢɜɭɜɚɬɢɫɶ ɳɨ ȼɚɲɚ ɛɚɛɰɹ ɩɪɨ ɰɟ ɝɨ ɜɨɪɢɥɚ ɳɨ ȼɚɲɚ ɦɚɬɭɫɹ ɰɟ ɡɧɚɥɚ ɿ ɳɨ ȼɢ ɧɟ ɪɚɡ ɩɨɱɭɜɲɢ ɚɛɨ ɩɭɫɤɚɥɢ ɩɨɜɡ ɜɭɯɚ ɚɛɨ ɧɟ ɬɚɤ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ə ɪɨɡɤɪɢɜɚɸ ɥɸɞɹɦ ɨɱɿ ɧɚ ɜɟɥɢɤɟ ɛɭɞɟɧɧɟ ɉɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɦɨʀɦ ɫɥɨɜɚɦ ɜɨɧɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɜ ɫɨɛɿ ɜ ɫɜɨʀɣ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɜ ɫɜɨʀɯ ɫɩɨɝɚɞɚɯ ɜ ɡɚɛɭ ɬɢɯ ɡɧɚɧɧɹɯ ɹɤɿ ʀɦ ɛɭɥɨ ɞɚɧɨ ɚ ɜɨɧɢ ɧɢɦɢ ɧɟ ɫɤɨɪɢɫɬɚɥɢɫɶ ɉɨɱɧɿɬɶ ɱɢɬɚɬɢ ɦɨʀ ɞɭɦɤɢ ɳɨɛ ɩɨɱɭɬɢ ɝɨɥɨɫ ɩɪɟɞɤɿɜ ɜ ɫɨɛɿ ȱ ɦɨɠ ɥɢɜɨ ɯɨɱɚ ɿ ɧɟ ɩɟɜɧɨ ȼɢ ɩɨɩɚɞɟɬɟ ɧɟ ɬɭɞɢ ɤɭɞɢ ɹ ȼɚɫ ɜɟɞɭ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟɬɭɞɢ« «ɂɡ ɦɢɪɚɠɚ ɢɡ ɧɢɱɟɝɨ

ɂɡ ɫɭɦɚɫɛɪɨɞɫɬɜɚ ɦɨɟɝɨ ȼɞɪɭɝ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɱɟɣ ɬɨ ɥɢɤ

ɂ ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɰɜɟɬ ɢ ɡɜɭɤ

ɂ ɩɥɨɬɶ ɢ ɫɬɪɚɫɬɶ ɂ ɩɥɨɬɶ ɢ ɫɬɪɚɫɬɶ ɇɟɥɟɩɨ ɫɦɟɲɧɨ ɛɟɡɪɚɫɫɭɞɧɨ Ȼɟɡɭɦɧɨ ɜɨɥɲɟɛɧɨ ɇɢ ɬɨɥɤɭ«

ɇɢ ɩɪɨɤɭ«

ɇɟ ɜ ɥɚɞ«

ɇɟɜɩɨɩɚɞ«

ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ

ɉɿɫɧɹ ɑɚɪɿɜɧɢɤɚ ɿɡ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦɭ ©Ɂɜɢɱɚɣɧɟ ɱɭɞɨª ɋɥɨɜɚ ɘ Ʉɿɦɚ Ɇɭɡɢɤɚ Ƚ Ƚɥɚɞɤɨɜɚ 8

ϴ

ǍǔǞǔ ǏǗǔǙǟ

ɇɚɳɨ ɛɢɬɢ ɝɥɢɧɭ" ȼɟɪɫɿʀ ɪɿ ɡɧɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɱɭɬɢ ɚɥɟ ɧɚɣɬɨɱ ɧɿɲɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɞɚɸɬɶ ɞɿɬɢ ɛɨ ɭɫɬɚɦɢ ɞɢɬɢɧɢ ɪɟɱɟɬɶɫɹ ɿɫɬɢɧɚ Ⱦɿɬɤɢ ɳɨ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɚɲɿ ɛɚ ɬɶɤɢ ɤɨɥɢ ɜɢ ɧɟ ɫɥɭɯɚɽɬɟɫɶ" Ȼ¶ɸɬɶ ɩɨ ɞɭɩɿ Ƚɥɢɧɚ ɬɟɠ ɦɨɠɟ ɨɛɟɪɧɭɬɢɫɶ ɞɥɹ ɦɚɣɫɬɪɚ ɞɭɩɨɸ Ɍɨɦɭ ɞɨɜ ɛɧɸ ɜ ɪɭɤɢ ɿ ɥɭɩɢ ɝɥɢɧɭ ɧɟ ɠɚ ɥɿɸɱɢ ɫɟɛɟ ȼɱɟɧɿ ɦɭɠɿ ɩɨɹɫ ɧɹɬɶ ɳɨ ɫ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɛɢɬɬɹ ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɝɥɢɧɢ ɿ ɬɚɤɟ ɿɧɲɟ Ƚɥɢɧɚ ɹɤ ɿ ɜɫɹ ɩɪɢ ɪɨɞɚ ɧɚɜɤɨɥɨ ɧɚɫ ɠɢɜɚ ɿ ɤɨɥɢ ɦɚɣɫɬɟɪ ɝɚɦɫɟɥɢɬɶ ʀʀ ɳɨ ɽ ɫɢɥɢ ɧɚɫɬɚɽ ɦɢɬɶ ɳɨɛ ɩɨɱɭɬɢ ɜɿɞ ɧɟʀ ± «ɞɨɫɢɬɶ, ɹ ɫɬɚɧɭ ɜ ɬɜɨʀɯ ɪɭɤɚɯ ɬɢɦ, ɱɢɦ ɬɢ ɫɯɨɱɟɲ, ɯɨɱ ɫɜɢɫɬɭɧɰɟɦ, ɯɨɱ ɦɚɤɿɬɪɨɸ». Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɭɤɥɚɞɟɧɨ ȱ ɫɬɨɹɬɶ ɝɥɹɞɚɱɿ ɛɿɥɹ ɦɚɣɫ ɬɪɚ ɳɨ ɫɢɞɢɬɶ ɡɚ ɝɨɧɱɚɪɧɢɦ ɤɪɭɝɨɦ ɿ ɭ ɧɢɯ ɧɚ ɨɱɚɯ ɧɚɪɨ ɞɠɭɽɬɶɫɹ ɞɢɜɨ Ʉɚɜɚɥɨɤ ɝɥɢɧɢ ɩɨɩɚɞɚɽ ɦɿɠ ɫɩɪɢɬɧɿ ɩɚɥɶɰɿ ɦɚɣɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɪɚɡ ɜɢɛɪɢɤɧɟɬɶɫɹ ɿ ɩɨɱɧɟɬɶɫɹ ɞɢɜɨɜɢɠɧɚ ɜɢɫɬɚɜɚ Ƚɥɢɧɚ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɩɿɞɧɿɦɟɬɶɫɹ ɫɬɨɜɩɱɢɤɨɦ ɜɜɟɪɯ ɩɨɬɿɦ ɨɫɹɞɟ ɞɨ ɧɢɡɭ ɿ ɩɿɞ ɩɚɥɶɰɟɦ ɦɚɣɫɬɪɚ ɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ ɨɬɜɿɪ Ɉɬɜɿɪ ɲɜɢɞɤɨ ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ ɨɫɶ ɜɠɟ ɩɚɥɶɰɿ ɥɿɜɨʀ ɪɭɤɢ ɜɜɿɣɲɥɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɨɬɜɨɪɭ ɨɫɶ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɪɭɤɚɦɢ ɩɨɱɢɧɚɽ ɪɨɫɬɢ ɫɬɿɧɤɚ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ ɜɢɪɨɛɭ ɉɪɚɜɚ ɪɭɤɚ ɛɟɪɟ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɭ 9

ϵ

ɞɨɳɟɱɤɭ ɡ ɨɬɜɨɪɨɦ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ± ɝɨɧɱɚɪɧɢɣ ɧɿɠ ɇɨɠɟɦ ɩɪɚɜɚ ɪɭɤɚ ɝɥɚɞɢɬɶ ɜɢɪɿɛ ɥɿɜɚ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢ ɩɿ ɞɩɢɪɚɽ ɫɬɿɧɤɭ ɉɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɤɪɭ ɬɢɬɶɫɹ ɬɚɪɿɥɤɚ ɤɭɯɨɥɶ ɛɚɤɥɚɝɚ ȼɠɟ ɝɨɬɨɜɢɣ ɜɢɪɿɛ Ɂɫɟɪɟɞɢɧɢ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɥɿɜɚ ɪɭɤɚ ɩɚɥɶɰɿ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɩɭɱɤɨɸ ɿ ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɜɿɧɱɢɤ əɤɳɨ ɬɪɟɛɚ ɳɨɛ ɛɭɥɚ ɪɭ ɱɤɚ ɜɨɧɚ ɜɢɬɹɝɭɽɬɶɫɹ ɿɡ ɤɚɜɚɥɨ ɱɤɚ ɝɥɢɧɢ ɨɤɪɟɦɨ ɫɩɟɪɲɭ ɩɪɢɦɚɡɭɽɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɤɪɚɣ ɜɢɝɢɧɚɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɦɚɡɭɽɬɶɫɹ ɧɢɠɧɿɣ ɤɪɚɣ ɿ ɪɭɱɤɚ ɝɨɬɨɜɚ Ɍɟɩɟɪ ɦɨɠɧɚ ɡɪɿɡɚɬɢ ɜɢɪɿɛ ɞɪɨ ɬɨɦ ɿ ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɳɨɛ ɧɟ ɡɿɦ¶ɹɬɢ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɧɚ ɞɨɲɤɭ Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɫɭɲɤɚ ɪɨɡɦɚɥɶɨɜɤɚ ɤɭɩɚɧɧɹ ɜ ɩɨɥɢɜɿ ɿ ɜ ɝɨɪɧɨ

əɤ ɥɿɩɢɥɢ ɦɚɤɿɬɪɢ ɜ Ɇɟɠɢɪɢɱɿ Ʌɸɞɢ ɪɚɧɿɲɟ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ɿ ɜɿɞɱɭɜɚɥɢ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɥɚɹɬɢɫɶ ɩɨɝɚɧɨ ɫɬɚɜɢɬɢɫɶ ɚɛɨ ɳɟ ɝɿɪɲɟ ɡɧɟɜɚɠɚɬɢ Ɇɚɣɫɬɪɚ ɹɤɢɣ ɞɥɹ ɜɚɫ ɳɨɫɶ ɪɨɛɢɬɶ ± ɛɭɞɭɽ ɞɿɦ ɤɥɚɞɟ ɩɿɱ ɪɨɛɢɬɶ ɦɟɛɥɿ ɱɢ ɩɨɫɭɞ Ⱥ ɦɨɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɛɢɜɚɽ ɰɜɹɯ ȱ ɧɟ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɳɨ Ɇɚɣɫɬɟɪ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɨɝɚɧɨɸ ɥɸɞɢɧɨɸ Ɍɚɤɢɯ ɛɟɪɟɝɬɢɫɶ ɬɪɟɛɚ ɫɢɥɶɧɿɲɟ ɿ ɩɨɪɚɞɚ ɩɪɨɫɬɚ ± ɧɟ ɡɜ¶ɹɡɭɣɬɟɫɶ Ⱥɥɟ ɬɹɦɭɳɿ ɥɸɞɢ ɡɧɚɸɬɶ ± ɤɨɥɢ Ɇɚɣɫɬɟɪ ɩɪɚɰɸɽ ɿ ɳɨɫɶ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɡ ɩɿɞ ɣɨɝɨ ɪɭɤ ± ɬɪɟɛɚ ɳɨɛ ɜɿɧ ɛɭɜ ɜ ɞɨɛɪɨɦɭ ɝɭɦɨɪɿ ȱ ɰɟ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɹɤ ɜɢ ɩɪɢɝɨɫɬɢɬɟ ɣɨɝɨ ɑɢ ɝɚɪɧɚ ʀɠɚ ɱɢ ɞɨɛɪɚ ɱɚɪɤɚ ȼ ɨɞɧɿɣ ɪɨɞɢɧɿ ɛɭɥɨ ɜɫɟ ɳɨ ɩɨɬɪɿɛɧɟ ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɝɨɧɱɚɪɚ Ɉɤɪɿɦ ɫɚɦɨɝɨ ɦɚɣɫɬɪɚ Ⱥ ɧɚ ɛɚɡɚɪɿ ɩɥɚɬɢɥɢ ɞɨɛɪɿ ɝɪɨɲɿ ɡɚ ɜɟɥɢɤɿ ɦɚɤɿɬɪɢ Ƚɨ ɫɩɨɞɚɪ ɞɨɦɨɜɢɜɫɹ ɡ ɦɚɣɫɬɪɨɦ ɳɨ ɬɨɣ ɣɨɦɭ ɧɚɪɨɛɢɬɶ ɦɚɤɿɬɪ Ƚɥɢɧɭ ɩɿ ɞɝɨɬɨɜɢɜ ɫɚɦ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɩɨɞɿɥɢɜ ɧɚ ɤɚɜɚɥɤɢ ɡ ɹɤɢɯ ɜɢɯɨɞɢɥɚ ɹɤɪɚɡ ɦɚ ɤɿɬɪɚ ɧɚɤɪɢɜ ɦɨɤɪɢɦ ɪɹɞɧɨɦ ɿ ɜɫɿɽɸ ɪɨɞɢɧɨɸ ɩɨʀɯɚɜ ɜ ɩɨɥɟ ɹɤɟ ɛɭɥɨ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚ ɫɟɥɨɦ ɇɚɞɜɟɱɿɪ ɜɟɪɬɚɸɬɶɫɹ ɡ ɧɚɞɿɽɸ ɳɨ ɜ ɯɚɬɿ ɫɬɨɹɬɶ ɝɨɬɨɜɿ ɦɚɤɿɬɪɢ ɚɥɟ« ȼɫɹ ɞɨɥɿɜɤɚ ɛɭɥɚ ɡɚɤɢɞɚɧɚ ɪɨɡɞɟɪɬɢɦɢ ɤɚɜɚɥɤɚɦɢ ± ɜɢ ɞɧɨ ɳɨ ʀɯ ɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɜɟɪɫɬɚɤ ɪɨɛɢɥɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɨɬɜɿɪ ɿ ɫɤɢɞɭɜɚɥɢ ɜɧɢɡ ȱ ɬɚɤ ɡ ɭɫɿɦɚ ɤɚɜɚɥɤɚɦɢ ȼɫɹ ɩɪɚɰɹ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɨɛɟɪɧɭɥɚɫɹ ɧɚɧɿɜɟɰɶ Ɂɞɚɜɚɥɨɫɹ ɦɚɣɫɬɟɪ ɩɨɪɚɯɭɜɚɜ ɳɨ ɜɿɧ ɡɪɨɛɢɜ ɞɨɫɢɬɶ ɩɨ ɬɨɦɭ ɳɨ ɨɬɪɢ ɦɚɜ ɜɡɚɦɿɧ ȼɢ ɞɭɦɚɽɬɟ ɳɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɜɿɞɪɚɡɭ ɩɨɛɿɝ ɞɨ ɦɚɣɫɬɪɚ ɞɿɡɧɚɜɚ ɬɢɫɶ ɳɨ ɫɬɚɥɨɫɹ ɇɿ ȼɿɧ ɜɿɞɪɚɡɭ ɝɥɹɧɭɜ ɧɚ ɩɨɪɨɠɧɿɣ ɨɛɿɞɧɿɣ ɫɬɿɥ ɿ ɤɢ ɧɭɜɫɹ ɞɨ ɩɟɱɿ ɜɿɞɫɭɧɭɜ ɡɚɫɥɿɧɤɭ ɿ ɩɨɛɚɱɢɜ ɨɞɢɧ ɝɨɪɳɢɤ ɡ ɛɚɪɚɛɨɥɟɸ Ɍɟɠ ɫɚɦɟ ɩɨɛɚɱɢɜ ɦɚɣɫɬɟɪ ɤɨɥɢ ɩɪɢɣɲɨɜ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɿ ɩɟɪɟɞ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɞɢɜɢɜɫɹ ɹɤ ɣɨɝɨ ɩɨɲɚɧɭɜɚɥɢ Ƚɨɫɩɨɞɚɪ ɩɨɛɿɝ ɩɨɡɚ ɫɟɥɨɦ ɝɨ ɪɨɞɚɦɢ ɞɨ ɦɚɣɫɬɪɚ ɇɿ ɫɥɨɜɚ ɞɨɤɨɪɭ ɉɪɨɫɢɜ ɩɪɨɛɚɱɟɧɧɹ ɨɛɿɰɹɜ ɛɿɥɶɲɟ

10

ϭϬ

ɡɚɩɥɚɬɢɬɢ ɡɚ ɪɨɛɨɬɭ ɚɛɢ ɬɿɥɶɤɢ ɦɚɣɫɬɟɪ« ɦɨɜɱɚɜ ɿ ɧɟ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɜ ɧɿɤɨɦɭ ɹɤ ɣɨɝɨ ©ɩɨɲɚɧɭɜɚɜª ɝɨɫɩɨɞɚɪ Ɂɧɨɜ ɜɞɚɪɢɥɢ ɩɨ ɪɭɤɚɦ ɿ ɧɚ ɞɪɭɝɢɣ ɪɚ ɧɨɤ ɦɚɣɫɬɟɪ ɡɚɣɲɨɜ ɜ ɯɚɬɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɇɿɳɨ ɧɟ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɨ ɩɪɨ ɜɱɨɪɚɲ ɧɿɣ ɲɚɪɜɚɪɨɤ Ɂɧɨɜ ɧɚɝɨɬɨɜɥɟɧɿ ɤɚɜɚɥɤɢ ɝɥɢɧɢ ɛɭɥɢ ɩɪɢɤɪɢɬɿ ɦɨɤɪɢɦ ɪɹɞɧɨɦ ɚ ɜ ɩɟɱɿ ɛɭɥɨ« ɇɭ ɧɟ ɬɟ ɳɨɛ ɹɤ ɚ ɦɚɣɠɟ ɹɤ ɩɢɫɚɜ ɧɟɡɚɛɭɬɧɿɣ Ʉɜɿɬɤɚ Ɉɫɧɨɜ ɹɧɟɧɤɨ «Ɍɚɦ ɿ ɭɫɹɤɨɝɨ ɦɧɹɫɚ ɿ ɩɟɱɟɧɨɝɨ, ɿ ɜɚɪɟɧɨɝɨ, ɿ ɜ ɸɲɤɚɯ ɿɡ ɩɿɞɥɟɜɨɸ, ɬɚɦ ɿ ɹɽɲɧɿ, ɿ ɬɟɪɬɢɣ ɯɪɿɧ ɡ ɫɦɟɬɚɧɨɸ ɞɨ ɩɨɪɨɫɹɬɢɧɢ, ɿ ɯɨɥɨɞɰɸ ɡ ɪɚɤɚɦɢ ɿ ɡ ɩɪɨɫɨɥɟɧɨɸ ɨɫɹɬɪɢɧɤɨɸ; ɛɭɥɨ ɬɚɦ ɿ ɫɚɯɚɪɧɟ ɦɨɪɨɠɟɧɟ, ɳɨ ɦɨɫɤɚɥɶ ɭ ɝɨɪɨɞɿ ɩɪɨɞɚɽ, ɿ ɯɜɢɝɢ, ɿ ɪɨɞɡɢɧɤɢ, ɿ ɱɨɪɧɨɫɥɢɜ, ɿ ɝɨɪɿɯɢ ɫɚɦɿ ɦɢɲɚɥɨɜɤɢ, ɿ ɩɚɜɢɞ-ɥɚ ɭɫɹɤɿ2».

Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɧɟ ɧɚɜɚɠɭɜɚɥɢɫɹ ɥɚɹɬɢɫɶ ɡ ɩɿɱɧɢɤɚɦɢ əɤɳɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɧɟ ɲɚɧɭɽ Ɇɚɣɫɬɪɚ ɬɨ ɦɨɠɟ ɧɨɜɚ ɩɿɱ ɧɟ ɞɚɬɢ ɠɢɬɢ ɜ ɯɚɬɿ Ȼɨ ɡɪɨɛɢɬɶ Ɇɚɣ ɫɬɟɪ ɬɚɤ ɳɨ ɩɿɱ ɛɭɞɟ ɤɭɪɢɬɢ ɚɛɨ ɡɚɜɢɜɚɬɢ ɓɨɛ ɡɪɨɛɢɬɢ ɩɟɪɲɟ ɜ ɞɢ ɦɚɪ ɩɿɞɜɿɲɭɜɚɥɢ ɩɿɪ¶ʀɧɭ ɳɨɛ ɡɪɨɛɢɬɢ ɞɪɭɝɟ ɜ ɞɢɦɚɪ ɜɦɚɡɭɜɚɥɢ ɩɨɪɨ ɠɧɸ ɩɥɹɲɤɭ ɇɚɛɪɢɞɥɢɜɿɣ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɹɤɚ ɩɪɢɫɬɚɽ ɡ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ± «Ⱥ ɫɤɿɥɶɤɢ ɠ ɧɨɜɚ ɩɿɱ ɩɪɨɫɬɨʀɬɶ ɡɚ ɬɚɤɿ ɝɪɨɲɿ?» ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ ɡ ɫɟɪɰɟɦ ɿ ɛɟɡ ɠɚɪɬɭ ± «ɋɬɨɹɬɢɦɟ, ɞɨɤɢ ɣ ɧɟ ɡɚɜɚɥɢɬɶɫɹ!» əɤɳɨ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɩɨɪɨɠɧɿɣ ɫɬɿɥ ɩɟɪɟɤɪɢɜɚɥɚ ɩɪɢɫɤɿɩɥɢɜɢɦɢ ɪɨɡɦɨɜɚɦɢ ɬɨ ɦɨɝɥɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ©ɹɽɲɟ ɧɶɤɭª ɜ ɬɟɩɥɟ ɦɿɫɰɟ ɩɟɱɿ ɜɦɚɡɭɜɚɥɢ ɫɢɪɟ ɹɣɰɟ Ɂ ɱɚɫɨɦ ɹɣɰɟ ɬɭɯɥɨ ɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɤɨɥɢ ɪɨɡɩɚɥɸɜɚɥɢ ɩɿɱ ɩɨ ɯɚɬɿ ɣɲɨɜ ɧɟɣɦɨɜɿɪɧɢɣ ɫɦɨɪɿɞ əɤɳɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɡɚɞɚɜɢɥɚ ɠɚɛɚ ɿ ɜɿɧ ɩɨɪɭɲɢɜ ɞɨɦɨɜɥɟɧɿɫɬɶ ɡɚɩɥɚɬɢ ɜɲɢ ɦɟɧɲɟ ɧɿɠ ɨɛɿɰɹɜ ɦɚɣɫɬɟɪ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɯɪɹɫɧɭɬɢ ɞɜɟɪɢɦɚ ɩɪɨ ɦɨɜɥɹɜ ± «ɉɿɱ, ɡɚ ɦɧɨɸ!» ɿ ɜɿɤ ɩɟɱɿ ɛɭɜ ɧɟ ɞɨɜɝɢɣ

Ⱥ ɤɨɥɢ Ɇɚɣɫɬɟɪ ɡɪɨɛɢɬɶ ɪɨɛɨɬɭ ɿ ɩɿɞɟ ɨɬɪɢɦɚɜɲɢ ɩɥɚɬɧɸ ɡ ɜɚɲɨʀ ɯɚɬɢ ɬɨ ɣɨɝɨ ɞɨɛɪɢɣ ɝɭɦɨɪ ɿ ɥɟɝɤɚ ɜɞɚɱɚ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɡɪɨɛɥɟɧɢɦ ɧɢɦ ɡɚɥɢ ɲɚɬɶɫɹ ɜ ɜɚɲɿɣ ɯɚɬɿ ɧɚɡɚɜɠɞɢ ɇɚ ɧɟɡɚɛɭɞɶ Ⱥ ɹɤ ɜɢ ɛɭɥɢ ɧɟɱɟɦɧɿ ɡ Ɇɚɣɫɬɪɨɦ ɬɨɞɿ ɞɨɤɢ ɡɪɨɛɥɟɧɟ ɧɢɦ ɛɭɞɟ ɜ ɜɚɲɿɣ ɯɚɬɿ ɜɫɟ ɳɨ ɩɨɞɭɦɤɢ ɜɿɧ ɩɨɛɚɠɚɜ ɜɚɦ ɛɭɞɟ ɞɿɹɬɢ Ⱥ ɳɨɛ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɧɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɞɨɦɨɜɥɹɸɱɢɫɶ ɡ Ɇɚɣɫɬɪɨɦ ɩɪɨ ɦɚɣɛɭɬɧɸ ɪɨɛɨɬɭ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɦɨɝɨɪɢɱ ɿ ɫɤɚɡɚɬɢ ɡɚɤɥɢɧɚɧɧɹ ɩɿɞɧɹɜɲɢ ɩɟɪɲɭ ɱɚɪɤɭ «ɓɨɛ ɹ ɛɭɜ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɢɣ ɜɚɲɨɸ ɪɨɛɨɬɨɸ, ɚ ɜɢ ɦɨʀɦɢ ɝɪɨɲɢɦɢ!»

Ƚɪɢɝɨɪɿɣ Ʉɜɿɬɤɚ Ɉɫɧɨɜ ɹɧɟɧɤɨ ©Ɉɬ ɬɨɛɿ ɣ ɫɤɚɪɛª 11

ϭϭ

Ǎǚǜǥ

Ȼɭɥɶɤɨɱɟ ɧɚ ɱɟɪɟɧɿ ɩɟɱɿ ɩɨɥɢɜ¶ɹɧɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɿ ɫɦɚɤ ɨɞɧɨɝɨ ɿɧɝɪɟɞɿɽ ɧɬɭ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɜ ɿɧɲɢɣ ɳɨɛ ɫɬɚɬɢ ɨɞɧɢɦ ɰɿɥɢɦ ɡ ɤɨɪɨɬɤɨɸ ɧɚɡɜɨɸ ɬɚ ɞɨɜɝɨɸ ɿɫɬɨɪɿɽɸ Ɂɜɿɫɧɨ ɩɟɪɲɢɣ ɛɨɪɳ ɦɚɜ ɜ ɫɨɛɿ ɿɧɲɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɜɿɤɚɦɢ ɦɿɧɹɥɢɫɹ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɿ ɦɨɠɧɚ ɝɚɞɚɬɢ ɩɿɞɤɥɸɱɢɜɲɢ ɞɨ ɝɚɞɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɡɚɜɝɨ ɞɧɨ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɫɤɿɥɶɤɢ ɪɨɤɿɜ ɛɨɪɳɭ" ȼɚɪɿɚɧɬɿɜ ɛɭɞɟ ɛɚɝɚɬɨ ɇɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɩɪɢɣɞɟ ɞɢɬɹɱɚ ɩɿɫɟɧɶɤɚ ɡɚɤɥɢɱɤɚ ȱɞɢ ɿɞɢ ɞɨɳɢɤɭ Ɂɜɚɪɸ ɬɨɛɿ ɛɨɪɳɢɤɭ ȼ ɩɨɥɢɜ¶ɹɧɿɦ ɝɨɪɳɢɤɭ ȱɞɢ ɿɞɢ ɞɨɳɢɤɭ ɐɟɛɪɨɦ ɜɿɞɪɨɦ ɞɿɣɧɢɰɟɸ ɇɚɞ ɧɚɲɨɸ ɩɚɲɧɢɰɟɸ ȱɞɢ ɿɞɢ ɞɨɳɢɤɭ Ɂɜɚɪɸ ɬɨɛɿ ɛɨɪɳɢɤɭ

ȼɨɧɚ ɩɪɢɣɲɥɚ ɞɨ ɧɚɫ ɡ ɞɨɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɯ ɱɚɫɿɜ Ɍɟɩɥɢɣ ɬɪɚɜɧɟɜɢɣ ɞɨɳ Ʌɸɛɥɹɱɿ ɦɚɬɭɫɿ ɜɢɝɚɧɹɸɬɶ ɞɿɬɟɣ ɧɚ ɜɭɥɢɰɸ ɿ ɩɪɢɤɚɡɭɸɬɶ ± «Ⱦɨɤɢ ɧɟ ɩɪɨɦɨɤɧɟɲ ɜɟɫɶ, ɞɨɞɨɦɭ ɧɟ ɜɟɪɬɚɣɫɹ!» ȱ ɫɥɭɯɧɹɧɿ ɞɿɬɥɚɯɢ ɝɚɣɫɚɸɬɶ ɩɿɞ ɞɨɳɟɦ ɩɿɞɧɿɦɚɸɱɢ ɛɪɢɡɤɢ ɡ ɤɚɥɸɠ ɿ ɜɢɫɩɿɜɭɸɬɶ «ȱɞɢ, ɿɞɢ ɞɨɳɢɤɭ». ȱ ɫɬɨʀɬɶ ɫɬɚɪɟɧɶɤɚ ɛɚɛɰɹ ɨɩɟɪɲɢɫɶ ɧɚ ɬɢɧ ɡɝɚɞɭɽ ɹɤ ɜɨɧɚ ɦɚɥɨɸ ɝɚɣɫɚɥɚ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɩɿɞ ɞɨɳɟɦ ɿ ɜɬɢɪɚɽ ɫɥɶɨɡɢ ± «Ʉɨɥɢ ɠ ɬɢ ɜɫɬɢɝɥɨ ɦɢɧɭɬɢ, ɠɢɬɬɹ?!» Ⱥ ɩɨɤɢ ɜɨɧɚ ɲɦɨɪɝɚɽ ɫɩɨɝɚɞɚɦɢ ɹɤɢɣɫɶ ɩɚɪɭɛɨɤ ɬɢɯɟɧɶɤɨ ɩɪɨɤɪɚɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ʀʀ ɯɚɬɭ ɛɟɪɟ ɧɚ ɪɨɝɚɱɚ ɫɜɿɠɨɡɜɚɪɟɧɢɣ ɛɨɪɳ ɜɢɧɨɫɢɬɶ ɧɚ ɜɭɥɢɰɸ ɿ ɩɿɞ ɛɚɛɭɫɢɧ ɥɟɦɟɧɬ «ɩɨɤɪɢɲɤɭ ɡɚɥɢɲ!» ɝɟɩ ɛɨɪɳɟɦ ɨɛ ɞɨɪɨɝɭ ɿ ɬɿɤɚɬɢ ɳɨɛ ɛɚɛɰɹ ɤɨɜɿɧɶɤɨɸ ɧɨɝɢ ɧɟ ɩɟɪɟɛɢɥɚ Ȼɨɪɳ ɩɪɢɧɟ ɫɟɧɨ ɜ ɩɨɠɟɪɬɜɭ Ȼɨɝɚɦ ɳɨɛ ɜɨɧɢ ɧɟ ɡɚɛɭɜɚɥɢ ɩɨʀɬɢ ɞɨɳɚɦɢ ɡɟɦɥɸ Ƚɭ ɫɬɢɣ ɧɚɜɚɪɢɫɬɢɣ ɛɨɪɳ ± ɝɭɫɬɢɣ ɪɹɫɧɢɣ ɞɨɳ Ⱥ ɧɚɳɨ ɞɿɬɹɦ ɦɨɤɧɭɬɢ" əɤ ɬɪɚɜɧɟɜɢɣ ɞɨɳ ɡɚɩɥɿɞɧɸɽ Ɂɟɦɥɸ ɬɚɤ ɿ ɞɿɬɢ ɨɦɢɬɿ ɣɨɝɨ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɨɸ ɜɨɥɨɝɨɸ ɫɬɚɜɲɢ ɞɨɪɨɫɥɢɦɢ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭ ɞɭɬɶ ɩɥɿɞɧɢɦɢ ȼɫɿ ɩɪɨɫɹɬɶ ɱɨɝɨɫɶ ɬɨ ɿ ɹ ɩɨɩɪɨɲɭ ɇɟ ɫɥɚɜɢ ɧɟ ɫɢɥɢ ɧɟ ɞɨɥɿ Ⱦɚɣ Ȼɨɠɟ ɞɥɹ ɫɩɪɚɝɥɢɯ ɤɨɜɬɧɭɬɢ ɞɨɳɭ 12

ϭϮ

ɓɨɛ ɤɨɥɨɫ ɧɚɥɢɜɫɹ ɜ ɩɨɥɿ ɓɨɛ ɪɹɫɧɨ ɭɦɢɬɢɣ ɩɿɞɧɹɜɫɹ ɫɚɞ ɓɨɛ ɫɨɧɹɯ ɫɩɨʀɥɚ ɡɥɢɜɚ ȱ ɫɨɤɨɦ ɭ ɥɨɡɚɯ ɨɤɪɿɩ ɜɢɧɨɝɪɚɞ ȱ ɜ ɛɚɬɶɤɚ ɜɪɨɞɢɥɚ ɧɢɜɚ

Ɍɨɞɿ ɨɠɢɜɟ ɦɚɣɠɟ ɜɫɨɯɥɢɣ ɥɢɫɬ Ɍɨɞɿ ɫɚɦɟ ɥɿɬɨ ɪɨɡɤɜɿɬɧɟ ȱ ɞɿɬɤɢ ɦɚɥɟɧɶɤɿ ɩɿɞɭɬɶ ɭ ɡɪɿɫɬ ȱ ɫɬɚɜ ɫɬɚɧɟ ɧɿɠɧɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɦ

ə ɧɚɱɟ ɜ ɞɢɬɢɧɫɬɜɿ ɜɚɪɸ ɡɧɨɜɭ ɛɨɪɳ ɏɨɱ ± ɜ ɝɨɪɳɢɤ ɚ ɯɨɱ ± ɭ ɜɿɞɟɪɰɟ ɇɟɯɚɣ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɭ ɩɪɨɥɥɽɬɶɫɹ ɞɨɳ ɍ ɡɟɦɥɸ ɭ ɞɭɲɭ ɭ ɫɟɪɰɟ

ȼ ɪɿɡɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɚɪɹɬɶ ɫɜɿɣ ɛɨɪɳ ɮɚɯɿɜɰɿ ɡɝɚɞɭɸɬɶ ɦɚɣɠɟ ɪɟɰɟɩɬɿɜ ɧɚ ɛɭɥɶɣɨɧɿ ɡ ɫɜɢɧɢɧɢ ɹɥɨɜɢɱɢɧɢ ɛɚɪɚɧɢɧɿ ɤɭɪɹ ɬɢɧɿ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬɶ ɯɥɿɛɧɢɣ ɤɜɚɫ ɹɛɥɭɱɧɢɣ ɫɿɤ ɫɢɪɨɜɚɬɤɭ ɬɨɦɚɬɧɭ ɩɚɫɬɭ ɧɚɩɨɜɧɸɸɬɶ ɤɚɩɭɫɬɨɸ ɛɭɪɹɤɨɦ ɤɚɪɬɨɩɥɟɸ ɝɪɢɛɚɦɢ ɫɨɫɢɫɤɚɦɢ ɤɨɩ ɱɟɧɨɫɬɹɦɢ ɜ¶ɹɥɟɧɢɦɢ ɜ¶ɸɧɚɦɢ ɫɭɯɨɮɪɭɤɬɚɦɢ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɨɸ ɡɟ ɥɟɧɧɸ ɡɚɫɦɚɱɭɸɬɶ ɫɜɢɧɹɱɢɦ ɫɚɥɨɦ ɬɨɜɱɟɧɢɦ ɡ ɱɚɫɧɢɤɨɦ ɇɚ Ɍɟɪɧɨɩɿɥɶɳɢɧɿ ɧɚ ɱɟɫɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɛɨɪɳɭ ɛɭɥɨ ɧɚɡɜɚɧɟ ɧɟɜɟ ɥɢɱɤɟ ɦɿɫɬɟɱɤɨ Ȼɨɪɳɿɜ ɛɨ ɫɚɦɟ ɜ ɛɨɪɳɿ ɡɚ ɦɿɫɰɟɜɨɸ ɥɟɝɟɧɞɨɸ ɨɞɧɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɜɬɨɩɢɥɚ ɡɚɝɚɪɛɧɢɤɚ ɬɭɪɤɚ ɓɨɨɫɟɧɿ ɦɿɫɬɟɱɤɨ ɫɬɚɽ ɰɟɧɬɪɨɦ ɮɟɫɬɢɜɚɥɸ ©Ȼɨɪɳ¶Ȳɜª ɞɟ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɡ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɿɯ ɫɿɥ ɩɪɢɝɨɳɚɸɬɶ ɝɨ ɫɬɟɣ ɛɨɪɳɚɦɢ ɡɜɚɪɟɧɢɦɢ ɡɚ ɜɥɚɫɧɢɦɢ ɪɟɰɟɩɬɚɦɢ ȱ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɛɨɪɳɚɦɢ ɇɚɥɢɜɚɸɱɢ ɩɨɜɧɿ ɦɢɫɤɢ ɩɪɢɤɚɡɭɸɬɶ ɹɤ ɝɚɥɢɱɚɧɢ ± «Ȼɨɪɳ ɛɟɡ ɦ’ɹɫɚ, ɬɨ ɽ ɡɭɩɚ» ɇɟ ɡɧɚɸ ɱɢ ɜɫɿɦ ɜɨɧɢ ɤɚɠɭɬɶ ɤɿɧɟɰɶ ɩɪɢɤɚɡɤɢ ± «ɯɥɨɩ ɛɟɡ ɜɭɫɿɜ, ɬɨ ɽ ɞɭɩɚ!» ȱ ɳɨ ɜɢ ɞɭɦɚɽɬɟ ɳɨ ɜɫɿ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɜɦɿɸɬɶ ɝɨɬɭɜɚɬɢ ɬɚɤɭ ɫɬɪɚɜɭ ɹɤ ɛɨɪɳ" ɑɢ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɜɚɦ ɛɚɱɢɬɢ ɧɚɜɟɫɧɿ ɩɿɞɬɨɩɥɟɧɿ ɩɨɝɪɟɛɢ ɿ ɜ ɧɢɯ ɩɥɚ ɜɚɽ ɜɫɟ ɳɨ ɡɚɩɚɫɥɢ ɿ ɧɟ ɡ¶ʀɥɢ ɡɚ ɡɢɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿ ɿ ɤɚɪɬɨɩɟɥɶɤɚ ɿ ɛɭɪɹɱɨɤ ɿ ɤɚɩɭɫɬɚ ɿ ɬɭɲɨɧɤɚ ɜ ɛɚɧɤɚɯ ȼɫɟ ɡ ɱɨɝɨ ɜɚɪɹɬɶ ɞɨɛɪɢɣ ɛɨɪɳ əɤɳɨ ɜɦɿɸɬɶ ɜɚɪɢɬɢ Ȼɨ ɽ ɬɚɤɿ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɹɤɢɯ ɦɚɦɚ ɜɱɢɥɚ ɬɚ ɧɟ ɧɚɜɱɢɥɚ ȼɫɟ ɜ ʀɯɧɿɣ ɤɚɫɬɪɭɥɿ ɽ ɬɚ ɩɥɚɜɚɽ ɜɫɟ ɨɤɪɟɦɨ ɹɤ ɜ ɬɨɦɭ ɩɨɝɪɟɛɿ ɇɟ ɫɦɚɤɨɬɚ Ɍɚɤɢɣ ɛɨɪɳ ɦɨɠɧɚ ɧɚɡɜɚɬɢ ɿɧɲɢɦ ɨɞɧɿɦ ɫɥɨɜɨɦ Ɉɮɿɰɿɚɧɬ ɰɟ ɛɨɪɳ ɱɢ ɩɨɦɢʀ" Ⱥ ɜɢ ɧɟ ɜɿɞɱɭɜɚɽɬɟ ɪɿɡɧɢɰɸ"

Ɉɥɟɧɚ Ɉɫɿɧɶ ©ȱɞɢ ɿɞɢ ɞɨɳɢɤɭ ɡɜɚɪɸ ɬɨɛɿ ɛɨɪɳɢɤɭ«ª 13

ϭϯ

ɇɟ ɜɿɞɱɭɜɚɸ Ɍɨ ʀɠɬɟ« ɑɢ ɦɨɠɟ ɧɟ ɜɫɿ ɜɿɞɱɭɜɚɸɬɶ ɫɦɚɤɨɬɭ ɜ ɛɨɪɳɿ ɱɢ ɦɨɠɟ ɜɨɧɢ ɫɦɚɱɧɨɝɨ ɛɨɪɳɭ ɿ ɧɟ ɤɭɲɬɭɜɚɥɢ" ɇɿ ɤɭɲɬɭɜɚɥɢ Ɉɧ ɫɜɟɤɪɭɯɚ ɜɢɥɢɜɚɽ ɧɟɜɿɫɬɱɢɧ ɬɿɥɶɤɢ ɧɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜ ɥɟɧɢɣ ɛɨɪɳ ɜ ɩɨɦɢɣɧɟ ɜɿɞɪɨ Ɇɚɦɨ ɳɨ ɠ ɜɢ ɪɨɛɢɬɟ ɡɚɪɚɡ ɱɨɥɨɜɿɤ ɡ ɪɨɛɨɬɢ ɩɪɢɣɞɟ ɳɨ ɜɢ ɣɨɦɭ ɫɤɚɠɟɬɟ" - «ɇɟ ɯɜɚɬɚɥɨ ɤɢɫɥɨɝɨ ɜ ɩɨɦɢɣɧɢɰɿ».

ɇɟ ɡɧɚɸ ɯɬɨ ɹɤɿ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɜɤɢɞɚɽ ɞɨ ɛɨɪɳɭ ɐɟ ɡɚɜɠɞɢ ɡɚɥɟɠɚɥɨ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɹɤ ɦɚɦɚ ɧɚɜɱɢɥɚ ɜɿɞ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɫɦɚɤɭ ɿ ɜɿɞ ɧɚɩɨɜɧɟɧɧɹ ɤɢɲɟɧɿ Ʉɨɥɢ ɧɟɦɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜɚɪɢɬɢ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɛɨɪɳ ɡɚɦɿɧɹɸɬɶ ɣɨɝɨ ©ɥɟɝɤɨɸª ɸɲɤɨɸ Ⱥ ɳɨɛ ɫɜɹɬɚ ɜɿɞɪɿɡɧɢɬɢ ɜɿɞ ɛɭɞɧɿɜ ɿɧɤɨɥɢ ɦɨɠɭɬɶ ɫɨɛɿ ɞɨɡɜɨɥɢɬɢ ɲɢɤɨɧɭɬɢ - «Ȼɢɣ ɰɿɥɟ ɹɣɰɟ ɜ ɸɲɤɭ, ɤɢɞɚɣ ɲɤɚɪɥɭɩɤɢ ɧɚ ɜɭɥɢɰɸ! ɏɚɣ ɡɧɚɸɬɶ, ɳɨ ɿ ɦɢ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɝɭɥɹɽɦɨ!»

14

ϭϰ

ǎ ǝǝǝǜ ǝǑǖǝnj ǙǑǞ

ɍ ɰɿɽʀ ɮɪɚɡɢ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɩɭɳɟɧɨʀ ɜ ɟɮɿɪ ©ɝɨɦɨ ɫɨɜɽɬɿɤɭɫª Ʌɸɞɦɢ ɥɨɸ ȱɜɚɧɨɜɨɸ ɩɿɞ ɱɚɫ ɠɿɧɨɱɨɝɨ ɬɟɥɟɦɨɫɬɭ Ʌɟɧɿɧɝɪɚɞ ± Ȼɨɫɬɨɧ ɜɿɞɪɚɡɭ ɜɢɪɨɫɥɢ ɤɪɢɥɚ Ⱦɚɜɧɨ ɦɢɧɭɜ ɪɿɤ ɪɨɡɜɚɥɢɜɫɹ ɫɚɦ ɋɊɋɊ ɚ ɮɪɚɡɭ ɩɪɢ ɧɚɝɨɞɿ ɡɝɚɞɭɸɬɶ ɯɬɨ ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ ɯɬɨ ɡ ɬɭɝɨɸ Ɂɧɚɱɧɨ ɩɿɡɧɿɲɟ ɫɬɚɥɨ ɜɿɞɨɦɨ ɳɨ ɬɟɥɟɦɿɫɬ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɿ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɜɠɢɜɭ ɱɟɪɜɧɹ ɚ ɜ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɞɥɹ ©ɝɨɦɨ ɫɨɜɽɬɿɤɭɫª ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɜ ɡɚɩɢɫɭ ɚɠ ɥɢɩɧɹ ɡɪɨɛɢɜɲɢ ɨɛɪɿɡɚɧɧɹ ɿ ɩɿɞɱɢɳɟɧɧɹ Ȼɨ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ȱɜɚɧɨɜɚ ɫɤɚɡɚɥɚ ɬɪɨɲɤɢ ɧɟ ɬɚɤ ɇɭ ɫɟɤɫɚ ɭ ɧɚɫ ɬɭɬ ʀɣ ɡɪɨɛɢɥɨɫɹ ɬɪɨɲɤɢ ɫɦɿɲɧɨ ɫɟɤɫɚ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɢ ɦɵ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɷɬɨɝɨ Ⱥɥɟ ɬɚɤɿ ɠ ©ɫɨɜɽɬɫɤɿɟª ɠɿɧɨɱɤɢ ɿɡ ɡɚɥɭ ɩɿɞ ɫɦɿɯ ɩɨɩɪɚɜɢɥɢ ɋɟɤɫ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ ɪɟɤɥɚɦɵ ȼɿɞ ɫɟɛɟ ɹ ɛ ɞɨɛɚɜɢɜ ɳɨ ɭ ɧɚɫ ɞɿɣɫɧɨ ɫɟɤɫɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɚ ɡɚɦɿɫɬɶ ɧɶɨɝɨ ɛɭɥɨ ɤɨɯɚɧɧɹ ȱɧɤɨɥɢ ɞɨ ɧɟɫɬɹɦɢ ɿɧɤɨɥɢ ɡ ɜɢɬɪɟɛɟɧɶɤɚɦɢ ɿɧɤɨɥɢ ɞɨ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɪɨɞɭ ɿɧɤɨɥɢ ɬɚɤɟ ɠɢɬɬɹ ɤɨɯɚɧɧɹ ɧɟ ɛɭɥɨ ɚ «ɧɟ ɥɸɛɹ, ɬɟɛɹ ɡɚɱɢɧɚɥɢ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɫɤɭɱɚɥɨɫɶ4». ȱ ɡ ɤɨɯɚɧɧɹɦ ɛɭɥɚ ɦɨɪɨɤɚ ɿ ɛɟɡ ɤɨ ɯɚɧɧɹ ɛɭɥɨ ɧɟɩɟɪɟɥɢɜɤɢ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɯ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɞɭɠɟ ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɣ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɚɤɬɨɪ ɿ ɫɩɿɜɚɤ Ɇɚɪɤ Ȼɟɪɧɟɫ ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ ɜɢɤɨɧɚɜ ɧɨɜɭ ɩɿɫɧɸ ©Ɇɭɠɫɤɨɣ ɪɚ ɡɝɨɜɨɪª ɇɚɪɨɞ ɩɿɞɫɩɿɜɭɜɚɜ ɧɚɪɨɞ ɚɩɥɨɞɭɜɚɜ ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɸɱɢ ɱɢ ɪɨɛɥɹɱɢ ɜɢɝɥɹɞ ɳɨ ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɽ ɱɢɸ ɩɚɪɬɿɸ ɜɢɤɨɧɭɽ ɫɩɿɜɚɤ ɇɭ ɱɬɨ ɠ ɫɤɚɡɚɬɶ ɦɨɣ ɫɬɚɪɵɣ ɞɪɭɝ Ɇɵ ɜ ɷɬɨɦ ɫɚɦɢ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɑɬɨ ɦɧɨɝɨ ɟɫɬɶ ɧɟɜɟɫɬ ɜɨɤɪɭɝ Ⱥ ɦɵ ɫ ɬɨɛɨɸ ɧɟ ɠɟɧɚɬɵ

Ʌɸɛɢɥɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢ ɧɚɫ ɇɨ ɦɵ ɜɥɸɛɥɹɹɫɶ ɧɟ ɥɸɛɢɥɢ ɑɟɝɨ ɬɨ ɠɞɚɥɢ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɂ ɜɨɬ ɨɞɧɢ ɝɪɭɫɬɢɦ ɫɟɣɱɚɫ

ȼɚɫɢɥɶ Ɏɟɞɨɪɨɜ ©ȼɫɺ ɪɟɱɢ ɞɚ ɪɟɱɢ ª 15

ϭϱ

ɑɬɨ ɬɨɥɤɭ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ ɬɜɨɟɣ ɋɢɞɢɦ ɜɞɜɨɺɦ ɢ ɫɥɵɲɢɦ ɜɶɸɝɭ ɇɚɦ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɝɨɞɨɦ ɜɫɺ ɧɭɠɧɟɣ ɂ ɜɫɺ ɬɪɭɞɧɟɣ ɧɚɣɬɢ ɩɨɞɪɭɝɭ

ȼɵɯɨɞɢɬ ɡɪɹ ɦɨɣ ɫɬɚɪɵɣ ɞɪɭɝ Ɇɵ ɛɟɪɟɝɥɢ ɫɜɨɸ ɫɜɨɛɨɞɭ ȼɟɞɶ ɫɛɟɪɟɝɥɢ ɦɵ ɧɟ ɟɺ Ⱥ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɫɜɨɺ

ɇɭ ɱɬɨ ɠ ɫɤɚɡɚɬɶ ɦɨɣ ɫɬɚɪɵɣ ɞɪɭɝ Ɇɵ ɜ ɷɬɨɦ ɫɚɦɢ ɜɢɧɨɜɚɬɵ ɑɬɨ ɦɧɨɝɨ ɟɫɬɶ ɧɟɜɟɫɬ ɜɨɤɪɭɝ Ⱥ ɦɵ ɫ ɬɨɛɨɸ ɧɟ ɠɟɧɚɬɵ

ɋɥɨɜɚ ɞɨ ɩɿɫɧɿ ɧɚɩɢɫɚɜ Ɇɢɤɨɥɚ Ⱦɨɪɿɡɨ ± ɚ ɧɚ ɦɭɡɢɤɭ ʀɯ ɩɨɤɥɚɜ Ɇɢɤɢɬɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɫɶɤɢɣ ɏɨɱɚ ɩɿɫɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɹɤ ɪɨɡɦɨɜɚ ɚɥɟ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɜ ɤɿɦɧɚɬɿ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɱɨɥɨɜɿɤ ɚ ɡ ɧɢɦ ɪɨɡɦɨɜɭ ɜɟɞɟ ɣɨɝɨ ɞɪɭɝɟ ɹ ± ɱɨɥɨɜɿɱɟ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ ɋɚɦ ɜɿɪɲ ɦɚɜ ɬɪɨɲɤɢ ɿɧɲɢɣ ɿ ɛɿɥɶɲ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢɣ ɤɭɩɥɟɬ Ɇɵ ɛɟɪɟɝɥɢ ɦɨɣ ɫɬɚɪɵɣ ɞɪɭɝ Ɉɬ ɠɟɧɫɤɢɯ ɪɭɤ ɫɜɨɸ ɫɜɨɛɨɞɭ ɇɨ ɫɛɟɪɟɝɥɢ ɦɵ ɧɟ ɟɺ Ⱥ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɫɜɨɺ

Ɍɚɤ ɳɨ ɜ ɋɊɋɊ ɛɭɥɨ" ȼɫɟ ɳɨ ɡɚɜɝɨɞɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɫɟɤɫ Ȼɨ ɫɟɤɫ ɰɟ ɞɨɫɤɨɧɚɥɚ ɬɟɯɧɿɱɧɚ ɫɬɨ ɪɨɧɚ ɜ ɋɊɋɊ ɿ ɬɚɦ ɞɟ ɤɨɥɢɫɶ ɛɭɜ ɋɊɋɊ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɧɚɡɚɞ ɚ ɜɿɞ ɡɚɜɠɞɢ ɿ ɞɨ ɬɟɩɟɪ ɡ ɰɢɦ ɜɟɥɢɤɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ Ɍɚɤɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɳɨ ɦɢ ɫɬɚɪɚɽɦɨɫɹ ɜɤɥɚɫɬɢɫɹ ɜ ɧɨɪɦɚɬɢɜɢ ȽɌɈ ɹɤ ɝɚɪɧɨ ɩɪɨɫɩɿɜɚɜ ɩɨɟɬ «Ⱥ ɧɨɱɶɸ ɫɟɤɫ ɩɪɢɜɵɱɧɵɣ, ɭɧɵɥɵɣ, ɦɨɧɨɬɨɧɧɵɣ, ɬɭɞɚ, ɫɸɞɚ, ɨɛɪɚɬɧɨ ɫɬɨ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɲɟɫɬɶ ɫɟɤɭɧɞ. ɂ ɬɭɬ ɭɠ ɟɣ ɛɟɞɧɹɠɤɟ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɞɨ ɨɪɝɚɡɦɚ6» ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɤɨɥɢ ɤɨɯɚɧɧɹ ɡɚ ɡɝɨɞɨɸ ɫɬɨɪɿɧ ɱɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɟɪɟ ɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɟ ɱɢ ɧɟɪɟɝɭɥɹɪɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɞɪɭɠɧɿɯ ɨɛɨɜ¶ɹɡ ɤɿɜ

ϱ ȼɫɟɫɨɸɡɧɢɣ ɮɿɡɤɭɥɶɬɭɪɧɢɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ©Ƚɨɬɨɜɢɣ ɞɨ ɩɪɚɰɿ ɿ ɨɛɨɪɨɧɢ ɋɊɋɊª

Ɍɢɦɭɪ ɒɚɨɜ ©Ʌɸɛɨɜɧɨɟ ɱɬɢɜɨª

16

ϭϲ

Ɇɚɦɢɧɟ ɫɹ ɪɨɡɡɹɜɢɥɨ ɬɚɬɨɜɟ ɫɹ ɧɚɫɬɚɜɢɥɨ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɡɚɝɚɞɤɢ ɜ ɡɚɩɢɫɿ ɉ ɑɭɛɢɧɫɶɤɨɝɨ

ǎnjǘ ǓnjǝǘnjǣǔǞǨ"

ȼɢ ɜɟɪɬɚɽɬɟɫɶ ɡ ɝɨɫɬɟɣ ɿ ɩɟɪɲɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨ ɜɢ ɱɭɽɬɟ ɜɿɞ ɫɜɨʀɯ ɞɨɦɚ ɲɧɿɯ ɇɭ ɱɢɦ ɜɚɫ ɬɚɦ ɲɚɧɭɜɚɥɢ" «ȼɫɟ ɛɭɥɨ ɬɚɤɟ ɞɨɛɪɟ, ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ʀɫɬɢ» əɤ ɜɢ ɞɭɦɚɽɬɟ ɰɟ ɜɠɟ ɹ ɩɢɬɚɸ ɭ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɹɤɚ ʀɠɚ ɛɭɥɚ ɜ ɝɨɫɬɹɯ" Ɇɚɛɭɬɶ ɧɟ ɞɭɠɟ« Ⱥ ɨɬ ɿ ɧɿ ȼɢ ɤɨɥɢ ɧɟɛɭɞɶ ɱɭɥɢ ɜɢɪɚɡ «ɉɟɪɲɢɦ ɩɧɭɫɹ, ɚ ɧɚ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɞɢɜɥɸɫɹ!» ɐɟ ɤɨɥɢ ɜɠɟ ɫɢɞɹɬɶ ɝɨɫɬɿ ɧɚʀɠɟɧɿ ɬɚɤ ɳɨ ɥɟɞɜɟ ɞɢɯɚɸɬɶ ɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɜɫɟ ɩɿɞɧɨɫɢɬɶ ɿ ɩɿɞɧɨɫɢɬɶ ɧɨɜɿ ɫɬɪɚɜɢ ɿ ɩɟɪɟɩɪɨɲɭɽ Ȳɠɬɟ ɝɨɫɬɿ ɞɨɪɨɝɿ Ⱦɹɤɭɽɦɨ Ɇɢ ɜɠɟ ɨɬɚɤ ɧɚʀɥɢɫɹ ɿ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɩɪɨɜɟɞɭɬɶ ɩɨ ɫɜɨʀɣ ɝɨɪɥɹɧɰɿ Ⱥ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ʀɦ ɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ Ɍɚ ɳɨ ɜɢ ɬɚɦ ɡ¶ʀɥɢ ɫɪɚɤɭ ɫɨɛɚɱɭ

Ɉɞɧɨɝɨ ɥɿɬɚ ɹ ɛɭɜ ɜ ɫɟɥɿ ɿ ɜɿɞ ɛɚɛɰɿ Ⱦɨɦɚɯɢ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ «ɹɤɿ ɧɚ ɝɪɭɲɿ ɝɪɭɲɿ?» ɩɨɱɭɜ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ± Ɍɚɤɿ ɞɨɛɪɿ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ʀɫɬɢ ɋɤɚɡɚɧɨ ɰɟ ɛɭɥɨ ɹɤɨɫɶ ɫɨɥɨɞɤɨ ɧɚɱɟ ɛɚɛɰɹ ɩɪɢɩɥɹɦɤɭɜɚɥɚ ɜɿɞ ɡɚɞɨ ɜɨɥɟɧɧɹ ɫɦɚɤɭɸɱɢ ɬɢɦɢ ɝɪɭɲɚɦɢ ȱ ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɜ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ȼɫɟ ɛɭɥɨ ɩɪɨɫɬɨ ɹɤ ɫɤɪɢɩ ɧɟɦɚɡɚɧɢɯ ɞɜɟɪɟɣ Ʉɨɥɢ ɹ ɛɭɥɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɬɨ ɤɚɡɚɥɢ ɬɪɨɲɤɢ ɞɨɜɲɟ ± «ȼɫɟ ɬɚɤɟ ɞɨɛɪɟ, ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɨɞ’ʀɫɬɢɫɹ». Ɉɞ¶ʀɫɬɢɫɹ ɡɧɚɱɢɬɶ ɜɫɟ ɬɚɤɟ ɞɨɛɪɟ ɳɨ ɬɢ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɩɟɪɟɫɬɚɬɢ ʀɫɬɢ Ⱥɥɟ ɡɝɨɞɨɦ ɫɬɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɹɤ ɡɚɪɚɡ ɬɚ ɜɫɿ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ɩɪɨ ɳɨ ɿɞɟɬɶɫɹ ȼɫɿ ɬɚ ɧɟ ɜɫɿ ɋɬɚɪɲɟ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ ɳɟ ɬɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɚ ɦɨɥɨɞɲɟ ɹɤ ɫɤɚɠɟ ɬɨ ɜ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ Ⱥɛɨ ɫɢɞɢɲ ɜ ɝɨɫɬɹɯ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɱɨɝɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɦɚ ɿ ɜɫɟ ɬɚɤɟ ɳɨ ɜɿɞ ɩɚ ɯɨɳɿɜ ɜ ɧɨɫɿ ɤɪɭɬɟ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɜɫɶɨɝɨ ɫɤɨɪɿɲɟ ɫɤɭɲɬɭɜɚɬɢ ɚ ɜɫɟ ɧɚ ɤɨɝɨɫɶ ɨɱɿɤɭɽɦɨ ə ɛ ɜɫɿɦ ɯɬɨ ɫɜɨʀɦ ɡɚɩɿɡɧɟɧɧɹɦ ɡɚɫɬɚɜɥɹɽ ɿɧɲɢɯ ɱɟɤɚɬɢ ɧɚ ɩɢɫɚɜ ɛɢ ɧɚ ɥɨɛɿ ɡɚɩɨɜɿɬ ± ©ɇɿɳɨ ɬɚɤ ɧɟ ɫɤɨɪɨɱɭɽ ɠɢɬɬɹ ɹɤ ɨɱɿɤɭ ɜɚɧɧɹ ɩɟɪɲɨʀ ɱɚɪɤɢ ª 17

ϭϳ

Ɇɢɤɨɥɚ ɤɭɞɢ ɬɢ ɩɪɟɲ ɜɫɸ ɨɤɪɨɲɤɭ ɳɟ ɝɭɫɤɭ ɛɭɞɭɬɶ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɡɚɥɢɲ ɦɿɫɰɟ« ɒɨ ɿ ɬɨɪɬ ɛɭɞɟ" Ɍɨɦɭ ɬɪɟɛɚ ɡɧɚɣɬɢ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɦɭɞɪɨɫɬɹɦɢ ɳɨ ɩɿɞɤɚɡɭɸɬɶ «ȼ ɝɨɫɬɹɯ ɡɚ ʀɠɭ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɩɪɢɣɦɚɣɫɹ, ɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɣ» ɿ «Ƚɨɞɿ, ɤɭɦɟ, ʀɫɬɢ, ɛɨ ɧɟ ɛɭɞɟ ɧɚ ɩɢɪɨɝɢ ɦɿɫɰɹ.». Ⱥɥɟ ɹɤ ɡɭɩɢɧɢɬɢɫɹ ɤɨɥɢ ɜɫɟ ɬɚɤɟ ɫɦɚɱɧɟ Ʉɨɥɢ ɳɟ ɛɭɞɟ ɬɚɤɚ ɧɚɝɨɞɚ Ʉɪɚɳɟ ɧɟɩɨɦɿɬɧɨ ɩɚɫɨɤ ɩɨɩɭɫɬɢɬɢ ɿ ɲɬɚɧɢ ɪɨɡɫɬɿɛɧɭɬɢ Ⱥ ɲɨ ɠ ɜɫɟ ɬɚɤɟ ɞɨɛɪɟ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɫɬɚɬɢ ʀɫɬɢ Ⱥ ɬɭɬ ɦɨɠɟ ɩɨɱɭɥɨɫɹ Ɇɢɥɿ ɝɨɫɬɿ ɱɢ ɧɟ ɧɚɞɨɤɭɱɢɥɢ ɜɚɦ ɯɚɡɹʀ" Ɂɚɪɚɡ ɩɨɱɭɜɲɢ ɩɢ ɬɚɧɧɹ ©ɜɚɦ ɡɚɫɦɚɱɢɬɶ"ª ɜɿɞɪɚɡɭ ɭɹɜɥɹɽɲ ©Ɇɿɜɿɧɭª ɿ ɞɜɚ ɩɚɤɟɬɢɤɢ ɞɨ ɧɟʀ ± ɥɨ ɠɤɚ ɨɥɿʀ ɿ ɧɚ ɤɿɧɱɢɤɭ ɧɨɠɚ ɫɩɟɰɿʀ Ⱥɥɟ ɩɨɠɢɜɲɢ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɝɨɫ ɩɨɞɢɧɿ ɦɚɸɬɶ ɧɚ ɤɭɯɧɿ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɭ ɪɿɱ ɡ ɪɭɱ ɤɨɸ ɜ ɹɤɿɣ ɡɚɬɨɜɤɭɸɬɶ ɬɨ ɜɤɚɱɟɦ ɫɚɥɨ ɚɛɨ ɡɞɿɪ ɡ ɱɚɫ ɧɢɤɨɦ Ⱦɟɤɨɬɪɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɰɟɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ©ɫɬɭɩɤɨɸª ɚɥɟ ɫɬɭɩɤɚ ɧɟ ɦɚɽ ɪɭɱɤɢ Ⱦɟɤɨɬɪɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɰɟɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ± ɫɚɥɨɬɨɜɤɚ ɯɨɱɚ ɭ ɧɶɨɝɨ ɽ ɫɜɨɹ ɧɚɡɜɚ ± ɤɨɜɝɚɧɤɚ ȱ ɱɢɦ ɫɬɚɪɿɲɚ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɱɢɦ ɛɿɥɶɲɟ ɜ ɧɿɣ ɩɟɪɟɬɨɜɤɥɢ ɫɚɥɚ ɡ ɱɚɫɧɢɤɨɦ ɬɢɦ ɜɨɧɚ ɰɿɥɸɳɚ ɉɨɝɪɚɽɬɶɫɹ ɞɢɬɢɧɚ ɡ ɲɨɥɭɞɢɜɨɸ ɤɢɰɶɤɨɸ ɩɨɤɪɢɽɬɶɫɹ ɥɢ ɲɚɹɦɢ ɿ ɫɬɚɜɢɬɶ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɤɨɜɝɚɧɤɭ ɜ ɧɚɬɨɩɥɟɧɭ ɩɿɱ ɩɿɞɫɬɚɜɢɜɲɢ ɩɿɞ ɧɟʀ ɦɢɫɤɭ Ɋɨɡɿɩɪɿɽ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɩɨɛɿɠɢɬɶ ɡ ɧɟʀ ɫɿɤ ɿ ɬɿɦ ɫɨɤɨɦ ɩɨɦɚɠɭɬɶ ɜɪɚɠɟɧɭ ɥɢɲɚɹɦɢ ɲɤɿɪɭ ɿ ɧɟɦɚ ɛɨɥɹɱɤɢ Ɉɫɶ ɬɚɤɚ ɫɬɚɪɚ ɪɨɡɬɨɜɱɟɧɚ ɿ ɪɟɩɧɭɬɚ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɜɫɹ ɦɚɫɧɚ ɜɿɞ ɩɟɪɟ ɬɨɜɱɟɧɨɝɨ ɡɚ ʀʀ ɜɿɤ ɜ ɧɿɣ ɫɚɥɚ ɿɡ ɱɚɫɧɢɤɨɦ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ ɦɭɡɟʀ ɓɨ ɜɿ ɞɨɦɨ ɩɪɨ ɤɨɜɝɚɧɤɭ" Ɂɪɨɛɢɜ ʀʀ ɞɿɞ ɏɚɪɢɬɨɧ Ƚɭɣɜɚ ɡ ɫɟɥɚ Ɇɭɤɿʀɜɤɚ Ȼɿɥɨɩɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣ ɨɧɭ əɤ ɞɚɜɧɨ ɰɟ ɛɭɥɨ" ɫɩɢɬɚɜ ɹ ɭ ɝɚɪɦɨɧɿɫɬɚ Ƚ ɳɨ ɩɪɢɧɿɫ ɤɨɜɝɚɧɤɭ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɇɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɞɿɞ ɏɚɪɢɬɨɧ ɩɨɦɟɪ Ɇɨɠɟ ɬɢ ɫɩɥɭɬɚɜ ɦɨɠɟ " ɇɟɜɠɟ ɜɨɧɚ ɬɚɤɚ ɞɪɟɜɧɹ" Ɍɚɤ ɤɚɠɭɬɶ ɦɿɫɰɟɜɿ 18

ϭϴ

ȯ ɬɚɤɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ± ɋɬɭɩɤɚ ɿ Ʉɨɜɝɚɧɤɚ Ɂɚ ɳɨ ʀɯɧɿɦ ɩɪɟɞɤɚɦ ɞɚɥɢ ɬɚɤɿ ɩɪɨɡɜɢɳɚ" Ɇɢ ɡɜɢɤɥɢ ɳɨ ɩɪɨɡɜɢɳɟ ɳɨ ɫɬɚɧɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟɦ ɨɬɪɢɦɭɜɚɜ ɱɨɥɨɜɿɤ ɚ ɠɿɧɤɚ ɜɠɟ ɩɨɬɿɦ ɩɨ ɛɿɛɥɟɣɫɶɤɨɦɭ ɬɭɥɢɥɚɫɶ ɞɨ ɧɶɨɝɨ Ⱥ ɹɤɳɨ ɧɚɜɩɚɤɢ ɿ ɩɪɨɡɜɢɳɟ ɨɬɪɢɦɚɥɚ ɠɿɧɤɚ" Ɂɚ ɳɨ" Ⱥ ɜɢ ɧɟ ɡɞɨ ɝɚɞɭɽɬɟɫɶ" əɤ ɫɩɿɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɨɞɧɿɣ ɫɨɪɨɦɿɰɶɤɿɣ ɩɿɫɧɿ Ɇɨɹ ɫɬɭɩɤɚ ɧɟɩɨɪɨɠɧɹɹ Ɍɨɜɱɟ ʀʀ ɲɥɹɯɬɚ ɩɨɞɨɪɨɠɧɹɹ

Ɉɞɧɚ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɤɚ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɦɭɡɟʀ ɞɿɡɧɚɜɲɢɫɶ ɳɨ ɬɚɤɟ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɡɪɨ ɡɭɦɿɥɚ ɱɨɦɭ ʀʀ ɪɿɞɧɚ ɛɚɛɰɹ ɩɪɨ ɫɟɛɟ ɤɚɡɚɥɚ ± «ə ɫɬɚɪɚ ɤɨɜɝɚɧɤɚ». Ⱥɥɟ ɬɚɤɚ ©ɤɨɜɝɚɧɤɚª ɧɟ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨ ɫɬɚɪɚ Ɉɫɶ ɜɢɜɨɡɹɬɶ ɡ ɞɜɨɪɭ ɦɨ ɥɨɞɨʀ ʀʀ ɩɨɫɚɝ ɿ ɡɥɨɜɪɟɞɧɿ ɹɡɢɤɢ ɫɩɿɜɚɸɬɶ Ɍɭɩɭ ɤɨɧɢɤɢ ɬɭɩɭ Ɇɢ ɜɟɡɟɦɨ ɧɚ ɞɜɿɪ ɫɬɭɩɭ ɋɬɭɩɭ ɡ ɬɨɜɤɚɱɚɦɢ Ⱥ Ƚɚɧɧɭɫɸ ɡ ɩɚɧɢɱɚɦɢ

ȼɚɠɤɨ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɳɨ ɡɧɚɱɢɬɶ ɿ ɧɚ ɳɨ ɧɚɬɹɤɚɸɬɶ ɤɨɥɢ ɧɚ ɜɟɫɿɥɥɹ ɞɚ ɪɭɸɬɶ ɤɨɜɝɚɧɤɭ ɡ ɬɨɜɤɚɱɟɦ ɑɢ ɛɚɠɚɸɬɶ ɧɨɜɿɣ ɪɨɞɢɧɿ ɞɨɜɝɨɝɨ ɤɨɯɚɧɧɹ ɳɨɛ ɠɢɥɢ ©ɹɤ ɫɬɭɩɚ ɡ ɬɨɜɤɚɱɟɦª ɱɢ ɛɚɠɚɸɬɶ ɳɨɛ ɡɚɦɿɫɬɶ ɦɨɥɨɞɢɯ ɤɨ ɜɝɚɧɤɚ ɿ ɬɨɜɤɚɱ ɪɨɛɢɥɢ ©ɞɿɥɨª ɱɢ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɪɨɞɢɱɚɦ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɧɚ ɳɨ ɫɥɚɛɭɜɚɥɚ ɦɨɥɨɞɚ ɞɨ ɜɟɫɿɥɥɹ Ɂɧɚɸɱɢ ɟɪɨɬɢɱɧɢɣ ɩɿɞɬɟɤɫɬ ɫɥɨɜɚ ©ɤɨɜɝɚɧɤɚª ɜɢ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ɡɪɨɡɭ ɦɿɽɬɟ ɩɪɨ ɳɨ ɿɞɟɬɶɫɹ ɜ ɤɚɡɰɿ ©ɉɪɨ ȱɜɚɧɤɚª «ɀɢɥɢ ɫɨɛɿ ɱɨɥɨɜɿɤ ɿ ɠɿɧɤɚ, ɿ ɛɭɜ ɭ ɧɢɯ ɫɢɧ ȱɜɚɧɤɨ-ɞɭɪɧɢɤ. Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɤɚɠɟ ɛɚɬɶɤɨ ɫɢɧɨɜɿ: — Ȼɿɠɢ ɞɨ ɞɹɞɶɤɚ ɿ ɜɿɡɶɦɢ ɜ ɧɶɨɝɨ ɤɨɜɝɚɧɤɭ. Ⱥ ɳɨɛ ɧɟ ɡɚɛɭɜ, ɹɤ ɡɜɟɬɶɫɹ, ɩɨɜɬɨɪɸɣ: ɤɨɜɝɚɧɤɚ, ɤɨɜɝɚɧɤɚ... Ɉɬ ɿɞɟ ɜɿɧ ɞɨɪɨɝɨɸ ɿ ɤɚɠɟ: — Ʉɨɜɝɚɧɤɚ, ɤɨɜɝɚɧɤɚ... ȱɞɭɬɶ ɣɨɦɭ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɦɨɥɨɞɿ. Ɍɚ ɥɸɞɢ ɩɨɱɭɥɢ, ɳɨ ɜɿɧ ɤɚɠɟ «ɤɨɜɝɚɧɤɚ», ɿ ɩɨɞɭɦɚɥɢ, ɳɨ ɧɚ ɦɨɥɨɞɭ, ɬɚ ɧɚɛɢɥɢ ɣɨɝɨ…» ɑɨɦɭ ɧɚɛɢɥɢ ɡɧɚɸɱɿ ɥɸɞɢ ɞɭɪɧɹ" Ȼɨ ɦɨɥɨɞɿ ɜɠɟ ɜɟɪɬɚɥɢɫɹ ɡ ɰɟɪɤɜɢ ɚ ɹɤ ɤɚɠɟ ɛɚɬɸɲɤɚ ɞɨ ɜɿɧɱɚɧɧɹ ± «ɯɬɨ ɦɚɽ ɳɨɫɶ ɫɤɚɡɚɬɢ ɩɪɨɬɢ ɦɨɥɨɞɢɯ, ɤɚɠɟ ɡɚɪɚɡ ɚɛɨ ɧɿɤɨɥɢ!» ɋɬɭɩɤɚ ɿ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɧɟ ɪɨɛɨɱɿ ɛɟɡ ɬɨɜɤɚɱɚ ɦɚɤɿɬɪɚ ɧɟ ɪɨɛɨɱɚ ɛɟɡ ɦɚ ɤɨɝɨɧɭ ɿ ɱɢɦ ɛɭɞɟɬɟ ɲɚɪɭɞɢɬɶ ɜ ɱɟɪɟɜɿ ɩɟɱɿ ɹɤ ɧɟ ɤɨɱɟɪɝɨɸ ɑɨɦɭ ɜɚ ɲɢɦ ɩɪɟɞɤɚɦ ɞɚɥɢ ɫɚɦɟ ɬɚɤɿ ɩɪɿɡɜɢɳɚ± Ɇɚɤɨɝɿɧ ©ȼɟɪɬɢɬɶɫɹ, ɹɤ ɦɚɤɨɝɿɧ ɩɨ ɦɚɤɿɬɪɿ» Ɍɨɜɤɚɱ ɿ Ʉɨɱɟɪɝɚ ɡɞɨɝɚɞɚɣɬɟɫɶ ɫɚɦɿ«

ɉɪɨ ɜɫɹɤ ɜɢɩɚɞɨɤ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɿ ɬɨɜɤɚɱ ± ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɡɚɝɚɞɤɭ

19

ϭϵ

Ɇɿɫɹɰɶ ɜ ɧɟɛɿ ɹɤ ɜɚɪɟɧɢɤ ɛɟɡ ɫɦɟɬɚɧɢ Ʌɢɲ ɞɟ ɧɟ ɞɟ ɫɢɩɧɭɬɨ ɹɫɤɪɚɜɨɝɨ ɩɪɨɫɚ

ǎnjǜǑǙǔǖǔ ǎ ǝǘǑǞnjǙǃ ǃ ǍǑǓ

ɐɸ ɩɿɫɧɸ ɯɨɱ ɪɚɡ ɜ ɠɢɬɬɿ ɚɥɟ ɱɭɥɢ ɜɫɿ Ⱦɟɤɨɬɪɿ ɧɚɜɿɬɶ ɩɿɞɫɩɿɜɭɸɬɶ ɿ ɜɨɪɭɲɚɬɶ ɩɥɟɱɢɦɚ ɤɨɥɢ ɜɨɧɚ ɥɭɧɚɽ ɡɿ ɫɰɟɧɢ Ⱦɟɯɬɨ ɩɪɨɛɭɽ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɧɟ ɩɿɫɥɹ ɩɟɪɲɨʀ ɱɚɪɤɢ ɫɚɦ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɯɨɱ ɩɟɪɲɢɣ ɤɭɩɥɟɬ ɛɨ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɯɨɱ ɫɥɨɜɨ ɚɥɟ ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɨɽ

Ⱥ ɦɿɣ ɦɢɥɢɣ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɯɨɱɟ

Ⱥ ɦɿɣ ɦɢɥɢɣ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɯɨɱɟ ɇɚɜɚɪɢ ɦɢɥɚɹ ɧɚɜɚɪɢ ɦɢɥɚɹ ɇɚɜɚɪɢ ɭ ɯɚ ɯɚ ɦɨɹ ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɚɹ Ɍɚ ɣ ɞɪɨɜ ɠɟ ɧɟɦɚ ɦɢɥɢɣ ɦɿɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ Ɍɚ ɣ ɞɪɨɜ ɠɟ ɧɟɦɚɽ ɝɨɥɭɛ ɦɿɣ ɫɢɡɟɧɶɤɢɣ ɇɚɪɭɛɚɣ ɦɢɥɚɹ ɧɚɪɭɛɚɣ ɦɢɥɚɹ ɇɚɪɭɛɚɣ ɭ ɯɚ ɯɚ ɦɨɹ ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɚɹ Ɍɚ ɣ ɫɢɥɢ ɠ ɧɟɦɚ ɦɢɥɢɣ ɦɿɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ Ɍɚ ɣ ɫɢɥɢ ɠ ɧɟɦɚɽ ɝɨɥɭɛ ɦɿɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ ɉɨɦɢɪɚɣ ɦɢɥɚɹ ɩɨɦɢɪɚɣ ɦɢɥɚɹ ɉɨɦɢɪɚɣ ɭ ɯɚ ɯɚ ɦɨɹ ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɚɹ Ⱥ ɡ ɤɢɦ ɛɭɞɟɲ ɞɨɠɢɜɚɬɢ ɦɢɥɢɣ ɦɿɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ" Ɍɚɤ ɡ ɤɢɦ ɛɭɞɟɲ ɞɨɠɢɜɚɬɢ ɝɨɥɭɛ ɦɿɣ ɫɢɡɟɧɶɤɢɣ" ȱɡ ɤɭɦɨɣ ɦɢɥɚɹ ɿɡ ɤɭɦɨɣ ɦɢɥɚɹ ȱɡ ɤɭɦɨɣ ɭ ɯɚ ɯɚ ɦɨɹ ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɚɹ Ɍɚɤ ɩɿɞɟɦ ɠɟ ɞɨɞɨɦɭ ɦɢɥɢɣ ɦɿɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ ȼɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɧɚɜɚɪɸ ɝɨɥɭɛ ɦɿɣ ɫɢɡɟɧɶɤɢɣ ɇɟ ɛɚɥɭɣ ɦɢɥɚɹ ɧɟ ɛɚɥɭɣ ɦɢɥɚɹ ɇɟ ɛɚɥɭɣ ɭ ɯɚ ɯɚ ɦɨɹ ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɚɹ

©ȱ ɳɨ ɬɭɬ ɧɟ ɬɚɤ"ª ɫɤɚɠɟ ɝɪɨɦɚɞɚ Ⱥ ɞɿɣɫɧɨ ɧɭ ɩɨɱɭɥɚ ɡɚɫɥɚɛɥɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɳɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɧɟ ɨɬɪɢɦɚɜɲɢ ɞɨɦɚ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɞɨ ɤɭɦɢ ɩɿɞɟ ɿ ɳɨ ɫɬɚɥɨɫɹ" Ɉɠɢɥɚ ɛɨ ɡɪɨɡɭɦɿɥɚ ɳɨ ɧɟ ɬɭ ɯɜɨɪɨɛɭ ɫɢɦɭɥɸɽ ± «Ɍɚɤ ɩɿɞɟɦ ɠɟ ɞɨɞɨɦɭ, ɦɢɥɢɣ ɦɿɣ, ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ, ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɧɚɜɚɪɸ» Ɇɨɠɟ ɜ ɩɿɫɧɿ ɧɟ ɩɪɨ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɹɤ ɜɢɪɿɛ ɡ ɬɿɫɬɚ ɣɞɟɬɶɫɹ" Ɇɨɠɟ ɜ ɩɿɫɧɿ ɧɚɬɹɤ ɧɚ ɳɨɫɶ ɿɧɲɟ ɹɤ ɿ ɜ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ «ɑɨɥɨɜɿɤ ɩɪɢɣɲɨɜ ɡ ɬɪɭɞɿɜ ɩɪɚɜɟɞɧɢɯ ɞɨɞɨɦɭ, ɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɩɢɬɚɽ: - Ɍɢ ɝɨɥɨɞɧɢɣ ɱɢ ʀɫɬɢ ɯɨɱɟɲ?» ȼɿɞɱɭɜɚɽɬɟ ɪɿɡɧɢɰɸ Ɇɚɛɭɬɶ ɜ ɩɿɫɧɿ ɨɛɨɽ ɧɟ ɬɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɦɚɥɢ ɧɚ ɭɜɚɡɿ ɑɨɦɭ ɡɝɚɞɭɜɚɧɧɹ ɤɭɦɢ ɩɨɞɿɹɥɨ ɧɚ ɞɪɭɠɢɧɭ ɹɤ ɪɟɚɧɿɦɚɰɿɹ" ȱ ɡɨɜɫɿɦ 20

ϮϬ

ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɧɚ ɳɨ ɧɚɬɹɤɚɸɬɶ ɬɚɤɿ ɧɚɪɨɞɧɿ ɩɪɢɦɨɜɤɢ «ɑɟɪɟɡ ɜɚɲɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɜ ɫɜɨɸ ɦɚɤɿɬɪɭ ɡɚɝɥɹɧɭɬɢ» «ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɬɿ ɫɚɦɿ, ɬɚ ɿɧɲɚ ɦɚɤɿɬɪɚ», «ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɞɨɜɟɞɭɬɶ, ɳɨ ɣ ɯɥɿɛɚ ɧɟ ɞɚɞɭɬɶ». ɉɿɫɟɧɶ ɩɪɨ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɿ ɱɚɫɬɭɜɚɧɧɹ ɧɢɦɢ ɫɩɿɜɚɸɬɶ ɛɚɝɚɬɨ «Ȼɥɚɝɨɞɚɪɟɧɢɤɢ ɡɚ ɜɚɪɟɧɢɤɢ: ɤɚɲɿ ɧɟ ʀɜ, ɛɨɪɳɭ ɧɟ ɛɚɱɢɜ». ȼ ɧɢɯ ɠɿɧɤɢ ɡɚɦɚɧɸ ɸɬɶ ɱɨɥɨɜɿɤɿɜ ɜɚɪɟɧɢɤɚɦɢ ɩɪɢɝɨɳɚɸɬɶ ɿ ©ɱɚɪɭɸɬɶª

«ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɬɚɣ ɳɟ ɜɚɪɟɧɢɰɿ əɤ ɩɨɛɚɱɚɬɶ ɭɫɦɿɯɧɭɬɶɫɹ ɜɿɤɧɚ ɭ ɫɜɿɬɥɢɰɿ ɑɨɦ ɬɢ ɦɢɥɢɣ ² ɱɨɪɧɨɛɪɢɜɢɣ ɡɚɝɥɹɞɚɽɲ ɜ ɨɱɿ" ɋɚɦɚ ɛɚɱɭ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɯɨɱɟɲ

Ɉɣ ɜɚɪɟɧɢɱɤɢ ɤɪɭɱɟɧɿ ɫɬɪɚɜɚ ɧɟɡɜɢɱɚɣɧɚ

Ⱦɥɹ ɨɛɿɞɭ ɞɥɹ ɜɟɱɟɪɿ ɿ ɞɥɹ ɱɚɪɭɜɚɧɧɹ Ɇɨɜɢɬɶ ɦɢɥɢɣ ɿɡ ɩɨɪɨɝɭ ɫɥɨɜɚ ɭ ɤɨɯɚɧɧɿ Ⱦɚɣ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɝɨɥɭɛɤɨ ɭ ɝɭɫɬɿɣ ɫɦɟɬɚɧɿ ɇɟ ɩɨ ɬɪɢ ɧɟ ɩɨ ɱɨɬɢɪɢ ɣɨɦɭ ɩɨɞɚɜɚɥɚ ȼɚɪɟɧɢɱɤɚɦɢ ɭ ɫɜɿɬɥɢɰɿ ɣɨɝɨ ɱɚɪɭɜɚɥɚ

Ɉɞɧɿ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɤɨɥɢ ɩɪɨɱɢɬɚɽɲ ɜɿɪɲ ɇɚɬɚɥɤɢ Ȼɚɯɦɭɬ ɩɪɨ ɜɚɪɟɧɢɱɤɢ ɿ ɩɪɨ ɤɨɡɚɰɶɤɟ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɰɿɽʀ ɫɬɪɚɜɢ ± «Ɋɿɠ ɦɨɸ ɞɭɲɭ ɜɚɪɟɧɢɤɨɦ ɞɨ ɩɨɞɭɲɤɢ!» ɏɨɱɚ ɡɥɿ ɠɿɧɨɱɿ ɹɡɢɤɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɳɨ ɜɿɞɫɨɬɤɿɜ ɱɨɥɨ ɜɿɤɿɜ ɫɢɦɭɥɸɸɬɶ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɩɨʀɞɚɧɧɹ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ Ⱥɥɟ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɤɨɥɢ ɜɢ ɩɨɞɢɜɢɬɟɫɶ ɤɥɿɩ ɧɚ ɰɸ ɩɿɫɧɸ ɜ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ Ɇɢɯɚɣɥɚ ɉɨɩɥɚɜɫɶɤɨɝɨ ± «əɤɢɣ ɯɜɚɬ ɞɨ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ!» Ɂɧɨɜɭ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɫɭɦɧɿɜ ± ɱɢ ɩɪɨ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɫɩɿɜɚɽ ɩɚɧ Ɇɢɯɚɣɥɨ" ɑɢ ɹ ɠ ɧɟ ɭɤɪɚʀɧɟɰɶ ɧɟ ɤɨɡɚɤ" ȱ ɞɨ ɫɦɚɱɧɨʀ ɫɬɪɚɜɢ ɧɟ ɦɚɫɬɚɤ" Ȼɚɝɚɬɨ ɹ ɱɨɝɨ ɭ ɫɜɿɬɿ ʀɜ Ⱥ ɞɨ ɦɚɤɿɬɪɢ ɫɟɪɰɟɦ ɩɪɢɤɢɩɿɜ Ȼɨ ɪɨɡɥɹɝɥɢɫɹ ɜ ɧɿɣ ɧɚ ɜɫɿ ɫɦɚɤɢ ȼɚɪɟɧɢɤɢ ȼɚɪɟɧɢɤɢ ȼɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ɜɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ȼɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ɭ ɫɦɟɬɚɧɿ ȼɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ɜɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ȼɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀ ɤɨɯɚɧɿ ȱ ɞɭɯ ɜ ɦɟɧɿ ɤɨɡɚɰɶɤɢɣ ɨɠɢɜɚ ȱ ɜɚɪɢɬɶ ɤɪɭɬɨ ɦɭɞɪɚ ɝɨɥɨɜɚ ɉɭɡɚɬɿ ɪɨɡɥɿɬɚɸɬɶɫɹ ɞɭɦɤɢ Ⱥ ɜ ɧɢɯ ɨɞɧɿ ɠɿɧɤɢ ɨɞɧɿ ɠɿɧɤɢ

ϳ

ɉɿɫɧɹ ©ȼɚɪɟɧɢɤɢª ɫɥɨɜɚ ȼɚɞɢɦɚ Ʉɪɢɳɟɧɤɚ ɦɭɡɢɤɚ Ɉɥɟɤɫɿɹ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɜɢ ɤɨɧɭɽ Ɋɚʀɫɚ Ʉɢɪɢɱɟɧɤɨ

KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y :V7W: 9O&N 21

Ϯϭ

ɉɥɢɜɟ ɜ ɫɦɟɬɚɧɿ ɫɟɪɞɟɧɶɤɨ ɦɨɽ ȱ ɪɨɡɫɬɚɽ ɿ ɪɨɡɫɬɚɽ

Ⱥɥɟ ɳɨ ɞɢɜɧɨ ɥɚɝɿɞɧɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɝɨɞɭɽ ɫɦɚɱɧɢɦɢ ɜɚɪɟɧɢɤɚɦɢ ɨɱɿɤɭ ɜɚɧɨɝɨ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ± «Ⱥɛɢ ɪɨɬ ɧɟ ɝɭɥɹɜ, ɬɚɤ ɜɚɪɟɧɢɤɨɦ ɡɚɬɤɧɭɬɢ». ȱ ɫɟɪ ɞɢɬɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɧɚɝɨɞɭɽ ɫɜɨɝɨ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɜɚɪɟɧɢɤɚɦɢ ɿ ɜɚɪɟɧɢɰɹɦɢ ± «əɤ ɡ’ʀɜ ɞɜɚ ɚɛɨ ɬɪɢ, ɬɨ ɣ ɝɭɛɢ ɜɬɪɢ»: Ɋɚɡ ɩɪɢɯɨɞɠɭ ɹ ɞɨɞɨɦɭ ɬɪɨɯɢ ɛɭɜ ɩ¶ɹɧɟɧɶɤɢɣ Ɍɚ ɞɨ ɠɿɧɤɢ ɡ ɤɭɥɚɤɚɦɢ ɩɪɢɫɬɚɜ ɹɤ ɞɭɪɧɟɧɶɤɢɣ ± ɑɨɝɨ ± ɤɚɠɭ ± ɝɭɛɢ ɞɦɟɲ ɱɨɝɨ ɫɟɪɞɢɲɫɹ" ɑɨɦ ɞɨ ɦɟɧɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɲ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɟɲɫɹ" Ʉɢɞɚɣ ɝɪɟɛɿɧɶ ɝɨɞɿ ɩɪɹɫɬɢ ɞɚɜɚɣ ʀɫɬɢ ɩɢɬɢ Ɍɢ ɧɟ ɞɦɢ ɝɭɛɿɜ ɧɚ ɦɟɧɟ ɚ ɬɨ ɛɭɞɭ ɛɢɬɢ ɉɟɪɟɫɬɚɥɚ ɠɿɧɤɚ ɩɪɹɫɬɢ ɹɤ ɭɯɜɚɬɢɬɶ ɞɧɢɳɟ Ɍɚ ɡɚ ɦɧɨɸ Ⱥ ɹ ɡ ɯɚɬɢ ɭɬɿɤ ɧɚ ɝɨɪɢɳɟ əɤ ɬɿɤɚɜ ɠɟ ɹ ɧɚ ɝɨɪɭ ɩɨɬɹɝ ɿ ɞɪɚɛɢɧɭ Ȼɨ ɹɤɛɢ ɛɭɥɚ ɞɨɝɧɚɥɚ ± ɩɟɪɟɛɢɥɚ ɛ ɫɩɢɧɭ Ɋɨɡɤɪɢɱɚɥɚɫɶ ɠɿɧɤɚ ɜ ɫɿɧɹɯ ɋɹɤɢɣ ɬɚɤɢɣ ɩɪɨɭɱɭ Ⱥ ɹ ɧɚ ɝɨɪɿ ɜ ɩɨɥɨɜɿ ɥɟɠɭ ɫɨɛɿ ɬɚ ɦɨɜɱɭ ɉɨɫɥɭɯɚɣɬɟ ɥɸɞɢ ɞɨɛɪɿ ɳɨ ɠɿɧɤɚ ɡɪɨɛɢɥɚ ɋɚɦɚ ɥɹɝɥɚ ɜ ɯɚɬɿ ɫɩɚɬɢ ɦɟɧɟ ɧɟ ɩɭɫɬɢɥɚ ɇɚ ɞɪɭɝɢɣ ɞɟɧɶ ɪɚɧɨ ɜɪɚɧɰɿ ɩɿɱ ɠɿɧɤɚ ɬɨɩɢɥɚ Ɍɚ ɿɡ ɫɢɪɨɦ ɜɚɪɟɧɢɱɤɿɜ ɫɨɛɿ ɧɚɜɚɪɢɥɚ Ⱦɚɥɚ ɣ ɦɟɧɿ ɜɚɪɟɧɢɱɨɤ ± ɜɧɟɫɥɚ ɿɡɧɚɞɜɨɪɭ ɇɚɫɬɪɨɦɢɥɚ ɧɚ ɪɨɝɚɱ ɩɨɞɚɥɚ ɧɚ ɝɨɪɭ Ⱦɚɥɚ ɨɞɢɧ ɜɚɪɟɧɢɱɨɤ ɳɟ ɣ ɞɜɿ ɜɚɪɟɧɢɰɿ Ⱥ ɬɪɟɬɶɨɸ ɧɚɜɤɢɞɹ ɜɞɚɪɢɥɚ ɩɨ ɩɢɰɿ Ɇɨɠɟ ɣ ɜɚɦ ɤɨɦɭ ɩɪɢɣɞɟɬɶɫɹ ɩ¶ɹɧɨɦɭ ɛɭɜɚɬɢ ± ɇɟ ɡɚɣɦɚɣɬɟ ɫɜɨʀɯ ɠɿɧɨɤ ɤɪɚɳɟ ɥɹɝɚɣ ɫɩɚɬɢ

ȱ ɩɪɚɜɞɢɜɨ ɩɪɢɦɿɬɢɥɢ ± «ȼɭɫɬɚɦɢ ɞɢɬɢɧɢ ɦɨɜɢɬɶ ɿɫɬɢɧɚ». ɐɟ ɜɢ ɩɥɢɜɚɽ ɡ ɚɧɟɤɞɨɬɭ ɬɢɦ ɯɬɨ ɦɚɽ ɫɟɛɟ ɡɚ ɰɧɨɬɥɢɜɨɝɨ ɧɟ ɱɢɬɚɬɢ

«Ɇɨɥɨɞɚ ɪɨɞɢɧɚ - ɬɚɬɨ, ɦɚɦɚ ɿ ɦɚɥɚ ɞɢɬɢɧɚ - ɫɩɥɹɬɶ ɜ ɨɞɧɿɣ ɤɿɦɧɚɬɿ. ɑɨɥɨɜɿɤ ɬɭɥɢɬɶɫɹ ɞɨ ɞɪɭɠɢɧɢ: – Ʉɨɯɚɧɚ…

– ɇɟ ɱɚɫ.

– ɑɨɦɭ?

– Ⱦɢɬɢɧɚ ɩɨɱɭɽ (ɿ ɬɚɤ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ)

ϵ ɉɿɫɧɹ ©ȼɚɪɟɧɢɱɤɢ ɦɨʀª ɫɥɨɜɚ ɿ ɦɭɡɢɤɚ ɇɚɬɚɥɿ Ȼɚɯɦɭɬ ϭϬ Ɍɟ ɤɪɭɠɚɥɶɰɟ ɳɨ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɛɟɡ ɧɚɱɢɧɤɢ ɿ ɬɚɤ ɡɜɚɪɢɥɨɫɶ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ɜɚɪɟ ɧɢɰɟɸ

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɩɿɫɧɹ

22

ϮϮ

ɇɚɪɟɲɬɿ ɩɪɢɣɲɥɚ ɦɢɬɶ ɤɨɯɚɧɧɹ, ɹɤɭ ɩɟɪɟɪɢɜɚɽ ɫɬɪɚɲɧɢɣ ɞɢɬɹɱɢɣ ɤɪɢɤ: – ȼ-Ⱥ-Ⱥ-Ⱥ-Ⱥ-Ⱥ-Ⱥ-Ⱥ! Ɇɚɬɭɫɹ ɤɢɞɚɽɬɶɫɹ… ɞɨ ɞɢɬɢɧɢ: – ɓɨ ɬɨɛɿ, ɥɸɛɟɫɟɧɶɤɟ?

– Ȳɫɬɢ ɯɨɱɭ!

– ȱ ɳɨ ɠ ɬɢ ɯɨɱɟɲ ʀɫɬɢ?

– ȼɚɪɟɧɢɤɿɜ!

– Ⱦɟ ɠ ɹ ɬɨɛɿ ɡɚɪɚɡ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɜɿɡɶɦɭ?

– Ⱥ ɳɨ ɠ ɜɢ ɬɚɦ ɱɚɜɤɚɽɬɟ ɿ ɱɚɜɤɚɽɬɟ!?!» ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɛ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɚɥɢɲɚɥɢɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚɬɹɤɢ ɹɤɛɢ ɧɟ ɜɢɩɚɞɨɤ ɡ ɦɨʀɦɢ ©ɪɨɞɢɱɚɦɢª ə ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɣɲɨɜ ɡɚɦɪɿɹɧɨ ɡɚɣɧɹɬɢɣ ɱɟɪɟɡ ɛɚ ɡɚɪɧɭ ɬɨɜɱɿɸ ɿ ɛɭɜ ɡɭɩɢɧɟɧɢɣ ɥɚɣɤɨɸ ɞɜɨɯ ɰɢɝɚɧɨɤ ȼɨɧɢ ɝɪɚɥɢ ɧɚ ɩɭ ɛɥɿɤɭ ɡɜɟɪɬɚɸɱɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɭɜɚɝɭ Ɉɛɨɽ ɟɦɨɰɿɣɧɨ ɪɨɡɦɚɯɭɜɚɥɢ ɪɭɤɚɦɢ ɬɨ ɪɨɯɬɿɥɢ ɧɚ ɪɿɞɧɿɣ ɦɨɜɿ ɜ ɹɤɭ ɜɨɧɢ ɞɥɹ ɫɦɚɤɭ ɜɫɬɚɜɥɹɥɢ ɡɪɨɡɭɦɿɥɿ ɧɚɲɿ ɦɚɬɸɤɢ ȱ ɬɭɬ ɨɞɧɚ ɥɹɫɧɭɥɚ ɫɟɛɟ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɡɿ ɫɥɨɜɚɦɢ Ⱥ ɫɤɭɲɬɭɜɚɬɢ ɦɨɝɨ ɜɚɪɟɧɢɤɚ ɧɟ ɯɨɱɟɲ" ɉɿɞ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɪɟɝɿɬ ɯɬɨɫɶ ɿɡ ɝɥɹɞɚɱɿɜ ɧɟ ɩɨɦɿɬɢɜ ɹɤ ɜɬɪɚɬɢɜ ɜ ɰɸ ɦɢɬɶ ɝɚɦɚɧɰɹ ɚ ɰɢɝɚɧɫɶɤɚ ɜɢɫɬɚɜɚ ɛɭɥɚ ɡɚɬɿɹɧɚ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɚ ɹ ɡɧɚɣɲɨɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨ ɹɤɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɤɚɠɟ ɩɪɢɦɨɜɤɚ ± «ɋɦɟɬɚɧɨɸ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɧɟ ɡɿɩɫɭɽɲ» Ɍɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɲɭɤɚɸɬɶ ɧɟ ɜ ɬɚɪɿɥɰɿ ɚ ɜ ɠɿɧɨɱɢɯ ɬɪɭɫɚɯ əɤɳɨ ɜɨɧɢ ɜɞɹɝɧɟɧɿ ɡɜɢɱɚɣɧɨ« Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɧɚ Ⱥɧɞɪɿɹ ɞɿɜɱɚɬɚ ɝɚɞɚɥɢ ɫɚɦɟ ɧɚ ɜɚɪɟɧɢɤɚɯ ȱ ɞɨɥɸ ʀɯɧɸ ɜɢɪɿɲɭɜɚɜ« ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɩɟɫ Ʉɨɠɧɚ ɞɿɜɤɚ ɤɥɚɥɚ ɫɜɿɣ ɜɚɪɟɧɢɤ ɧɚ ɥɚɜɰɿ ɿ ɞɨ ɯɚɬɢ ɜɩɭɫɤɚɥɢ ɝɨɥɨɞɧɨɝɨ ɩɫɚ ɑɢɣ ɜɚɪɟɧɢɤ ɡ¶ʀɫɬɶ ɬɚ ɜɢɣɞɟ ɡɚɦɿɠ ɚ ɱɢɣ ɿ ɧɟ ɩɨɩɪɨɛɭɽ ɬɚ ɳɟ ɧɟ ɝɨɬɨɜɚ ɇɚɣɝɿɪɲɟ ɤɨɥɢ ɧɚɞɤɭɫɢɬɶ ɚ ɧɟ ɡ¶ʀɫɬɶ Ɂɧɚɱɢɬɶ ɞɿɜɤɚ ɜɬɪɚɬɢɬɶ ɰɧɨɬɭ ɛɟɡ ɡɚɦɿɠɠɹ Ⱥ ɹɤɳɨ ʀʀ ©ɜɚɪɟɧɢɤª ɨɬɪɢɦɚɽ ɧɚɱɢɧɤɭ ɬɨ ɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɿɣ ɦɟɬɪɢɱɧɿɣ ɤɧɢɡɿ ɡɚɩɢɫ ± «ɋɥɨɛɨɞɵ ȼɨɪɨɠɛɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚ ɅȺ ɫɵɧɚ N ɞɨɱɶ ɞɟɜɢɰɚ ɉ ɪɨɞɢɥɚ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨ, ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ». ɉɪɢɝɨɳɚɸɱɢ ɩɚɪɭɛɤɿɜ ɜɚɪɟɧɢɤɚɦɢ ɞɥɹ ɬɢɯ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɧɟɛɚɠɚɧɿ ɹɤ ɦɚɣɛɭɬɧɹ ɩɚɪɚ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɨɫɨɛɥɢɜɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ©ɩɢɪɯɭɧɢª ɜ ɹɤɢɯ ɡɚɦɿɫɬɶ ɧɚɱɢɧɤɢ ɛɭɥɨ ɛɨɪɨɲɧɨ ©ɉɨɥɚɫɭɜɚɜɲɢª ɬɚɤɢɦ ɜɚɪɟɧɢɤɨɦ ɛɿɞɨɥɚɯɚ ɛɿɝ ɨɞɦɢɜɚɬɢ ɛɿɥɭ ɩɢɤɭ ɩɿɞ ɪɟɝɿɬ ɞɿɜɱɚɬ ȱ ɰɟɣ ɪɟɝɿɬ ɞɨɜɝɨ ɥɭɧɚɜ ɜɫɥɿɞ ɬɨɦɭ ɩɚɪɭɛɤɭ ɚ ɿɧɤɨɥɢ ɞɪɚɠɧɢɥɤɚ ©ɩɢɪɯɭɧª ɫɬɚɜɚɥɚ ɞɥɹ ɧɟɜɞɚɯɢ ɩɪɿɡɜɢɳɟɦ Ⱥ ɜɠɟ ɤɨɥɢ ɧɚɱɢɧɤɨɸ ɜɚɪɟɧɢɤɚ ɛɭɞɟ ɜɨɜɧɚ ɬɨ ɩɚɪɭɛɨɤ ɨɬɪɢɦɚɜ ɜɿɞ ɞɿ ɜɱɢɧɢ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɧɿɱɨɝɨ «ɫɩɿɣɦɚɜ ɨɛɥɢɡɧɹ». ȼɩɨɪɭ ɜɨɥɚɬɢ ± «Ɋɹɬɭɣɬɟ ɯɨɱ ɜɚɪɟɧɢɤɨɦ!»

23

Ϯϯ

ȼ ɤɨɬɪɟ ɹ ɩɪɢɯɨɠɭ ɜ ɡɚɯɜɚɬ ɜɿɞ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɣ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱɚ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª Ɉɫɶ ɡɚɩɪɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɫɬɨɥɭ ɜɿɞ ɰɚɪɹ Ʌɚɬɢɧɚ ȱ ɜɚɪɟɧɢɱɤɢ ɫɬɨɹɬɶ ɛɿɥɹ ɞɪɭ ɠɢɧɢ ɝɨɥɨɦɨɡɨɝɨ ɰɚɪɹ ɹɤɚ ʀɯ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɜɿɞ ɳɢɪɨɝɨ ɫɟɪɰɹ Ⱥ ɛɿɥɹ ɞɨɧɶɤɢ ɰɚɪɹ ɥɟɠɢɬɶ ɫɦɚɠɟɧɟ ɩɨɪɨɫɹɬɤɨ«

Ƚɨɬɭɜɚɬɢ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɪɚɧɿɲɟ ɜɦɿɥɚ ɤɨɠɧɚ ɠɿɧɤɚ Ⱥ ɬɚ ɳɨ ɧɟ ɜɦɿɥɚ ɿ ɠɿɧɤɨɸ ɫɩɪɚɜɠɧɶɨɸ ɿ ɧɟ ɛɭɥɚ ɉɪɨɫɬɚ ɱɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɚ ɰɟ ɲɬɭɤɚ ɥɿɩɥɟɧɧɹ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɨɫɶ ɜɢ ɤɚɱɚɥɤɨɸ ɪɨɡɤɚɬɭɽɬɟ ɬɨɧɤɢɦ ɩɪɨɲɚɪɤɨɦ ɬɿɫɬɨ ± ɫɬɟɥɟɬɟ ɩɪɨɫɬɢɪɚɞɥɨ ɧɚ ɥɿɠɤɨ ɨɫɶ ɜɢ ɫɤɥɹɧɤɨɸ ɪɨɛɢɬɟ ɤɪɭɠɚɥɶɰɹ ± ɧɿɛɢ ɛɚɠɚɧɧɹ ɜɤɥɚɞɚɽɬɟ «ɹ ɿ ɬɚɤ ɯɨɱɭ, ɿ ɬɚɤ, ɚ ɬɚɤ, ɧɭ, ɞɭɠɟ ɯɨɱɭ» ɨɫɶ ɜɢ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɧɚɱɢɧɤɭ ± ɧɿɛɢ ɜɿɞɱɭɜɚɽɬɟ ɹɤ ɜɚɫ ɧɚ ɩɨɜɧɸɽ ɣɨɝɨ ɠɚɝɚ ɨɫɶ ɜɢ ɨɛɝɨɪɬɚɽɬɟ ɤɪɭɠɚɥɶɰɟɦ ɧɚɱɢɧɤɭ ɿ ɡɚɳɢɩɭɽɬɟ ɤɪɚʀ ± ɳɨɛ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɯɨɱ ɡ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹɦ ɪɨɞɭ ɯɨɱ ɛɟɡ ȱ ɳɨɛ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɩɟɪɟɩɨɜɧɸɜɚɥɨ ɜɚɲɟ ɬɿɥɨ ɤɨɠɧɨɝɨ ɞɧɹ ɜ ɦɢɫɰɿ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɫɤɿɥɶɤɢ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ" Ⱦɟɫɹɬɨɤ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɚ ɪɚɡ ɡ¶ʀɫɢ ɩɨɛɿɥɶɲɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɪɿɡɧɿ ɚɥɟ ɠɨɞ ɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ 24

Ϯϰ

ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɦɿɫɹɰɟɦ ȼɨɧɢ ɿ ɮɨɪɦɨɸ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɦɨɥɨɞɢɣ ɦɿɫɹɰɶ ɤɨɥɢ ɬɨɣ ɬɪɨɲɤɢ ɧɟ ɞɨɪɿɫ ɞɨ ɩɟɪɲɨʀ ɱɜɟɪɬɿ Ɇɿɫɹɰɶ ɦɿɧɹɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɞɧɹ« ȱ ɱɟɪɟɡ ɰɟ ɣɨɝɨ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɦɿɧɥɢɜɢɣ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɡɪɚɞɥɢɜɢɣ" ɩɟɪɟ ɛɢɜɚɽ ©ɨɛɿɡɧɚɧɚª ɠɿɧɨɱɤɚ ɉɨɧɹɬɬɹ ©ɡɪɚɞɥɢɜɢɣ ɦɿɫɹɰɶª ɩɪɢɣɲɥɨ ɞɨ ɧɚɫ ɡ ɬɢɯ ɱɚɫɿɜ ɤɨɥɢ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɡɟɦɥɹɯ ɩɚɧɭɜɚɜ ɦɚɬɪɿɚɪɯɚɬ ɋɨɧɰɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɛɭɥɨ ɠɿɧɤɨɸ ɚ Ɇɿɫɹɰɶ ʀʀ ɱɨɥɨɜɿɤɨɦ ɉɨɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɞɨɞɨɦɭ ɡ ɞɟɧɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɫɬɨɦɥɟɧɟ ɋɨɧɰɟ ɥɹɝɚɥɨ ɫɩɚɬɢ ɿ ɜ ɬɭ ɦɢɬɶ ɤɨɥɢ ɜɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɛɭɥɢ ɪɚɡɨɦ Ɇɿɫɹɰɶ ɱɭɜ ɜɿɞ ɫɜɨɽʀ ɞɪɭɠɢɧɢ ©ə ɧɚ ɪɨɛɨɬɿ ɡɚɦɨɪɢɥɚɫɹª ɚɛɨ ©ɍ ɦɟɧɟ ɜɿɞ ɞɟɧ ɧɢɯ ɬɭɪɛɨɬ ɝɨɥɨɜɚ ɛɨɥɢɬɶª ɿ ɜɫɟ ɬɚɤɟ ɡɧɚɣɨɦɟ ɧɚɦ ɩɨ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɸ ©Ƚɨ ɥɨɞɧɢɣª ɱɨɥɨɜɿɤ Ɇɿɫɹɰɶ ɜɢɯɨɞɢɜ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɿ ɜɫɸ ɧɿɱ ɜɨɥɨɱɢɜɫɹ ɡɚ Ɂɨ ɪɟɸ ɡɨɪɹɧɢɰɟɸ Ȳʀ ɳɟ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɜɪɚɧɿɲɧɶɨɸ ɿ ɜɟɱɿɪɧɶɨɸ ɡɨɪɟɸ ɏɬɨ ɫɤɚɠɟ ɿɦ¶ɹ ɰɿɽʀ ɤɪɚɥɿ" ɉɥɚɧɟɬɚ ȼɟɧɟɪɚ ɧɚɡɜɚɧɚ ɬɚɤ ɜ ɱɟɫɬɶ ɛɨɝɢɧɿ ɤɨ ɯɚɧɧɹ Ɇɨɠɧɚ ɜɠɟ ɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ" Ɇɿɫɹɰɶ ɦɿɧɹɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɞɧɹ ɚɥɟ ɽ ɱɨɬɢɪɢ ɮɚɡɢ ɹɤɿ ɫɬɚɥɢ ɨɫɧɨɜɨɸ ɧɚɲɨɝɨ ɤɚɥɟɧɞɚɪɹ Ɇɨɥɨɞɢɤ ɱɟɪɟɡ ɫɿɦ ɞɧɿɜ ɫɬɚɽ ɩɿɜɦɿɫɹɰɟɦ ɳɟ ɱɟɪɟɡ ɫɿɦ ɞɧɿɜ ɫɬɚɽ ɩɨɜɧɢɦ ɦɿɫɹɰɟɦ ɳɟ ɱɟɪɟɡ ɫɿɦ ɞɧɿɜ ɫɬɚɽ ɩɿɜɦɿɫɹɰɟɦ ɿ ɳɟ ɱɟɪɟɡ ɫɿɦ ɞɧɿɜ ɫɬɚɽ ɬɨɧɤɢɦ ɫɟɪɩɨɦ ɫɬɚɪɨɝɨ ɦɿɫɹɰɹ ȱ ɳɟ ɬɪɟɛɚ ɞɨɞɚɬɢ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɳɨɛ ɦɿɫɹɰɶ ɿɡ ɫɬɚɪɨɝɨ ɨɛɟɪɧɭɜɫɹ ɧɚ ɦɨɥɨɞɢɤɚ Ɍɚɤ ɫɤɿɥɶɤɢ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɜ ɦɢɫɰɿ" Ⱦɜɚɞɰɹɬɶ ɞɟɜ¶ɹɬɶ Ⱥ ɹɤɳɨ ɛɭɞɟ ɛɿɥɶɲɟ ɚɛɨ ɦɟɧɲɟ" əɤɳɨ ɦɟɧɲɟ ɬɨ ɜ ɹɤɢɣɫɶ ɞɟɧɶ ɥɹɠɟɬɟ ɫɩɚɬɢ ɝɨɥɨɞɧɿ ɚ ɹɤɳɨ ɛɿ ɥɶɲɟ ɬɨ ɨɬɪɢɦɚɽɬɟ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɶ ɜ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ« əɤ ɝɚɪɧɨ ɩɿɞɦɿɱɟɧɨ ± «ɧɚɪɨɞ ɫɤɚɠɟ ɹɤ ɡɚɜ’ɹɠɟ!» Ⱥ ɧɟ ɫɤɚɠɟ ɩɪɹɦɨ ɬɚɤ ɧɚɬɹɤɧɟ

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢ Ɍɨ ɤɪɚɫɚ ɿ ɫɢɥɚ Ɉɣ ɝɚɪɧɢɯ ɹ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ Ʉɭɦɟ ɧɚɜɚɪɢɥɚ ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɡɿ ɲɤɜɚɪɤɚɦɢ Ɍɚ ɳɟ ɣ ɭ ɫɦɟɬɚɧɿ Ⱦɨɞɚɸɬɶ ɧɚɦ ɫɢɥ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɇɚɜɿɬɶ ɭ ɤɨɯɚɧɧɿ

ɉɪɨ ɹɤɭ ɫɢɥɭ ɫɩɿɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɿɫɧɿ" ɉɪɨ ɠɿɧɨɱɭ əɤɳɨ ɥɿɩɢɬɢ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɬɚɤ ɹɤ ɬɪɟɛɚ ɡɛɿɥɶɲɭɽɬɶɫɹ ɠɿɧɨɱɚ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɚ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɚ ɿ ɩɪɨɬɢ ʀʀ

ϭϮ ɉɿɫɧɹ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɜɚɪɟɧɢɤɢª ɋɥɨɜɚ ɿ ɦɭɡɢɤɚ ȱɜɚɧɚ ɉɭɫɬɨɜɨɝɨ 25

Ϯϱ

ɡɜɚɛɢ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɜɫɬɨɽ Ɂɛɿɥɶɲɭɽɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɠɿɧɨɱɚ ɫɢɥɚ ɬɨɦɭ ɥɿɩɢɬɢ ɜɚ ɪɟɧɢɤɢ ɫɩɪɚɜɠɧɿɦ ɱɨɥɨɜɿɤɚɦ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɓɨɛ ɜɨɧɢ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɰɿɤɚɜɢ ɬɢɫɶ ©ɜɚɪɟɧɢɤɚɦɢª Ȳɠɬɟ, ɤɭɦɨ, ɜɚɪɟɧɢɤɢ, ʀɠɬɟ, - ɩɟɪɟɩɪɨɲɭɽ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ.

- Ⱦɹɤɭɸ, ɝɨɥɭɛɨɧɶɤɚ, ɹ ɜɠɟ, ɦɚɛɭɬɶ, ɬɪɢ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɡ’ʀɥɚ. Ɍɚɤɿ ɫɦɚɱɧɿ…

- ɇɟ ɫɨɪɨɦɬɟɫɶ, ɤɭɦɨɧɶɤɨ, ɧɟ ɬɪɢ, ɚ ɫɿɦ. Ɍɚ ɯɬɨ ɠ ʀɯ ɪɚɯɭɽ, ɛɟɪɿɬɶ ɳɟ... ɑɢ ɦɨɠɧɚ ɩɨɦɟɪɬɢ ɜɿɞ ɜɟɥɢɤɨʀ ɡɚɤɨɯɚɧɨɫɬɿ ɜ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ" ȼɿɞ ɬɢɯ ©ɜɚɪɟɧɢɤɿɜª ɹɤ ɧɟ ɩɨɦɪɟɲ ɬɚɤ ɡɞɭɪɿɽɲ Ⱥɥɟ ɿ ɜɿɞ ɫɩɪɚɜɠɧɿɯ ɜɚ ɪɟɧɢɤɿɜ ɩɨɦɟɪɬɢ ɦɨɠɧɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɤɚɡɰɿ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ ɜ ɦɿɫɬɿ ɋɬɪɢɣ ɧɚ Ʌɶɜɿɜɳɢɧɿ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɤɨɧɤɭɪɫ ɜ ɹɤɨɦɭ ɬɨɣ ɯɬɨ ɲɜɢɞɲɟ ɜɫɿɯ ɡ¶ʀɫɬɶ ɞɟɫɹɬɶ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɫɬɚɽ ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɐɟ ɧɟ ɬɚɤɚ ɜɟɥɢɤɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɞɥɹ ɝɚɪɧɨɝɨ ɚɩɟɬɢɬɭ Ⱥɥɟ ɤɨɥɢ ɬɢ ɥɚɫɭɽɲ ɜɚɪɟɧɢɱɤɚɦɢ ɚ ɧɟ ɤɨɜɬɚɽɲ ɧɟ ɠɭɸɱɢ ɉɟɪɟɦɨɝɥɚ ɪɿɱɧɚ ɠɿɧɨɱɤɚ ɫɟɪɟɞ ɬɢ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɉɪɢ ɧɚɝɨɪɨ ɞɠɟɧɧɿ ɠɿɧɨɱɰɿ ɡɪɨɛɢɥɨɫɹ ɡɥɟ ɿ ɜɨɧɚ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɦɟɪɥɚ ɛɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ʀɣ ɲɬɭ ɱɧɟ ɞɢɯɚɧɧɹ ɧɟ ɛɭɥɨ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ± ɡ ɠɿɧɨɱɤɢ ɜɟɪɬɚɥɢɫɶ ɧɚɡɚɞ« ɰɿɥɿ ɜɚ ɪɟɧɢɤɢ Ȼɭɥɨ ɧɟ ɞɨ ɠɚɪɬɿɜ ɛɨ ɜɿɞɤɪɢɥɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɭ ɫɩɪɚɜɭ ɡɚ ɫɬɚɬɬɟɸ ©ɭɦɢɫɧɟ ɜɛɢɜɫɬɜɨª ɉɨɦɟɪɥɚ ɛɭɥɚ ɪɨɞɨɦ ɡ Ʌɶɜɿɜɳɢɧɢ ɚɥɟ ɩɪɢʀɯɚɥɚ ɡ Ɋɨɫɿʀ ɞɟ ɩɪɨɠɢɥɚ ɨɫɬɚɧɧɿ ɪɨɤɿɜ ɿ ɧɚɝɭɥɹɥɚ ɚɩɟɬɢɬ«

Ⱥ ɳɟ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɧɟ ɡɝɚɞɚɬɢ ɩɪɨ ©Ɂɨɥɨɬɢɣ ɜɚɪɟɧɢɤª ȼɿɧ ɞɿɣɫɧɨ ɡɨɥɨ ɬɢɣ ɛɨ ɰɟ ɧɚɝɨɪɨɞɚ ɞɥɹ ɤɪɚɳɢɯ ɤɭɥɿɧɚɪɿɜ ɿ ɤɨɧɞɢɬɟɪɿɜ ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ ɪɨɰɿ ȱɞɟɸ ɧɚɝɪɭɞɧɨɝɨ ɡɧɚɤɭ ɩɪɢɞɭ ɦɚɜ ɩɪɨɞɸɫɟɪ Ɋɨɦɚɧ ȼɨɪɨɛɣɨɜ ɚ ɫɚɦ ɡɧɚɤ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɿ ɜɢɝɨɬɨɜɢɜ ɧɚɪɨɞɧɢɣ ɦɚɣɫɬɟɪ ɡ ɋɿɦɮɟɪɨɩɨɥɹ ɋɟɪɝɿɣ ɋɤɥɹɪ Ɂɧɚɤ ɦɚɽ ɞɜɚ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɢ ɜ ɞɿɚɦɟɬɪɿ Ɍɚɪɿɥɤɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɫɪɿɛɥɚ ɩɪɨɛɢ ɚ ɜɚɪɟɧɢɤ ɡ ɡɨɥɨɬɚ ɩɪɨɛɢ ɬɚɪɿɥɤɚ ɩɨ ɤɪɚɸ ɜɫɢɩɚɧɚ ɤɚ ɦɿɧɰɹɦɢ ɰɢɪɤɨɧɿɸ Ɉɞɧɟ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɟ ± ɱɨɦɭ ɬɚɪɿ ɥɤɚ ɡɚɥɢɬɚ ɡɟɥɟɧɨɸ ɟɦɚɥɥɸ ɚ ɧɟ ɛɿ ɥɨɸ ©ɫɦɟɬɚɧɨɸª"

26

Ϯϲ

Ʉɚɠɞɵɣ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɀɟɧɳɢɧɭ ɪɟɥɢɝɢɸ ɞɨɪɨɝɭ əɪɨ ɨɧ ɠɢɜɟɬ ɢɥɢ ɭɛɨɝɨ Ʉɚɠɞɵɣ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɘɪɿɣ Ʌɽɜɿɬɚɧɫɶɤɢɣ

ǎǑǗǔǖǚǐǙǫ ǍnjǍǖnj

ȼɨɧɚ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɛɚɛɤɚ ɯɨɱɚ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ« Ⱥɥɟ ɞɚɜɚɣɬɟ ɳɨɛ ɜɫɟ ɿ ɦɚɣɠɟ ɜɫɿɦ ɫɬɚɥɨ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɩɨɱɧɟɦɨ ɩɪɨ ɛɚɛɤɭ ɡɞɚɥɹ ȼ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɹɤ ɜ ɥɸɛɨɝɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɞɪɟɜɧɶɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɛɭɜ ɫɜɿɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪ Ɋɿɤ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɦɚɜ ɛɚɝɚɬɨ ɫɜɹɬ ɚɥɟ ɱɨɬɢɪɢ ɛɭɥɢ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɿ ± ɰɟ ɡɢɦɨɜɟ ɫɨɧ ɰɟɫɬɨɹɧɧɹ ɜɟɫɧɹɧɟ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ɥɿɬɧɽ ɫɨɧɰɟɫɬɨɹɧɧɹ ɨɫɿɧɧɽ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ȼɫɿ ɫɜɹɬɚ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɋɨɧɰɟɦ ɳɨ ɹɤ ɤɨɥɟɫɨ ɤɨɬɢɬɶ ɧɚɲɢɦ ɧɟɛɨɦ Ɂɢɦɨɜɟ ɫɨɧɰɟɫɬɨɹɧɧɹ ± ɧɚɣɞɨɜɲɿ ɧɨɱɿ ɩɿɫɥɹ ɹɤɢɯ ɝɪɭɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɨɜɟ ɋɨɧɰɟ ± Ȼɨɠɢɱ ɋɜɹɬɨ ɬɚɤ ɿ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɶ Ɋɿɡɞɜɨ Ɇɚɥɢɣ Ȼɨɠɢɱ ɪɿɫ ɿ ɡ ɧɢɦ ɪɿɫ ɞɟɧɶ ȱ ɧɚɫɬɚɧɟ ɦɢɬɶ ɤɨɥɢ ɧɿɱ ɿ ɞɟɧɶ ɫɬɚɧɭɬɶ ɨɞɧɚɤɨɜɨ ɪɿɜɧɢɦɢ ± ȼɟɫɧɹɧɟ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ȱ ɩɨɱɧɟ ɞɟɧɶ ɡɛɿɥɶɲɭɜɚɬɢɫɶ ɞɟɧɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɢɫɹ ɜɟɥɢɤɢɦ ȱ ɫɜɹɬɨ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ȼɟɥɢɤɢɣ ɞɟɧɶ ± ȼɟɥɢɤɞɟɧɶ ȱ ɋɨɧɰɟ ɜɠɟ ɧɟ ɞɢɬɢɧɚ ɚ ɩɚɪɭɛɨɤ ɿ ɫɬɚɥɢ ɡɜɚɬɢ ɣɨɝɨ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ± əɪɢɥɨ ȼɿɞɱɭɜɚɽɬɟ ɹɤ ɜɿɞ ɰɶɨɝɨ ɿɦɟɧɿ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɲɚɥ ɜ ɜɚɲɿɣ ɤɪɨɜɿ ɲɚɥ ɠɢɬɬɹ ɲɚɥ ɤɨɯɚɧɧɹ Ⱦɟɧɶ ɜɫɟ ɛɿɥɶɲɚɜ ɿ ɛɿɥɶɲɚɜ ɚ ɡ ɧɢɦ ɪɿɫ əɪɢɥɨ ɡɛɿɥɶɲɭɜɚɥɚɫɹ ɣɨɝɨ ɫɢɥɚ ȼ ɞɟɧɶ ɥɿɬɧɶɨɝɨ ɫɨɧɰɟɫɬɨɹɧɧɹ əɪɢɥɨ ɦɚɜ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɫɢɥɭ ± ɫɟɦɢɹ ɪɢɥɶɧɭ Ⱥ ɹɤɚ ɠ ɫɢɥɚ ɛɟɡ ɩɚɪɢ" ȱ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ ɥɸɞɢ ɫɨɸɡ ɜɨɝɧɸ ɿ ɜɨɞɢ ɛɨ ɡɚɜɞɹɤɢ ɰɶɨɦɭ ɫɨɸɡɭ ɽ ɠɢɬɬɹ ɧɚ Ɂɟɦɥɿ ȱ ɫɜɹɬɨ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ Ʉɭɩɚɥɨ ɛɨ ɜɨɝɨɧɶ ɜɜɿɣɞɟ ɜ ɜɨɞɭ ± ɫɤɭɩɚɽɬɶɫɹ ȼ ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɭ ɧɿɱ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɭ ɧɿɱ ɩɚɥɢɥɢ ɛɚɝɚɬɬɹ ɛɿɥɹ ɜɨɞɢ ɨɱɢɳɚɥɢ ɬɿɥɚ ɿ ɞɭɲɿ ɜɨɝɧɟɦ ɿ ɜɨɞɨɸ ɉɿɫɥɹ ɤɭ ɩɚɥɶɫɶɤɨʀ ɧɨɱɿ ɩɨɱɢɧɚɜ ɡɦɟɧɲɭ ɜɚɬɢɫɹ ɞɟɧɶ ɿ ɩɪɨɩɚɞɚɥɚ ɫɢɥɚ əɪɢɥɢ ɿ ɩɨɦɢɪɚɜ əɪɢɥɨ ɱɟɪ ɜɧɹ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ ɩɨɯɨɪɨɧ əɪɢɥɚ 27

Ϯϳ

Ɍɚɤ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ ɛɨ ɯɨɜɚɥɢ əɪɢɥɚ ɹɤ ɡɟɪɧɨ ɜ Ɂɟɦɥɸ Ɂɧɚɥɢ ɿ ɜɿɪɢɥɢ ɳɨ ɹɤ ɡɟɪɧɢɧɚ ɜ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɪɨɰɿ ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ ɞɨ ɥɸɞɟɣ ɧɨɜɢɦ ɜɪɨɠɚɽɦ ɬɚɤ ɧɚ ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ȼɟɥɢɤɞɟɧɶ əɪɢɥɨ ɞɨ ɧɢɯ ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ Ɋɨɛɢɥɢ ɨɩɭ ɞɚɥɨ əɪɢɥɚ ɡ ɱɨɥɨɜɿɱɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɿ ɧɟɫɥɢ ɣɨɝɨ ɩɿɞ ɬɭɠɥɢɜɟ ɝɨɥɨɫɿɧɧɹ ɠɿɧɨɱɟ ȱ ɧɚ ɤɨɝɨ ɬɢ ɧɚɫ ɩɨɤɢɧɭɜ ɚ ɹɤɢɣ ɠɟ ɬɢ ɛɭɜ ɥɨɜɤɢɣ ɬɚ ɭɫɥɭɠɥɢɜɢɣ« Ⱥ ɱɨɥɨɜɿɤɢ ɩɨɫɦɿɸɜɚɥɢɫɶ ɜ ɜɭɫɚ ɿ ɩɪɢɤɚɡɭɜɚɥɢ Ɂɧɚɸɬɶ ɠɿɧɤɢ ɳɨ ʀɦ ɫɨɥɨɞɲɟ ɡɚ ɦɟɞ! Ⱥ ɞɟɧɶ ɜɫɟ ɡɦɟɧɲɭɽɬɶɫɹ ɫɤɨɪɨɱɭɽɬɶɫɹ ȱ ɨɫɶ ɡɧɨɜɭ ɞɟɧɶ ɿ ɧɿɱ ɨɞɧɚ ɤɨɜɿ ± ɫɜɹɬɨ ɨɫɿɧɧɶɨɝɨ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ɿ ɧɚɫɬɚɜɚɜ ɱɚɫ Ʉɨɪɨɱɭɧɚ Ƀɨɝɨ ɧɟ ɬɟ ɳɨɛ ɛɨɹɥɢɫɶ ɚ ɩɨɛɨɸɜɚɥɢɫɶ ɛɨ ɹɤ ɜɿɧ ɞɟɧɶ ɤɨɪɨɬɢɬɶ ɬɚɤ ɿ ɜɿɤ ɥɸɞɢɧɿ ɭɤɨɪɨɬɢɬɶ Ɍɨ ɠ ɤɪɚɳɟ ɡ ɧɢɦ ɧɟ ɥɚɹɬɢɫɶ ɉɨɦɢɪɚɽ ɫɬɚɪɟ ɋɨɧɰɟ ɿ ɡɧɨɜɭ ɧɚɫɬɚɸɬɶ ɬɪɢ ɧɚɣɞɨɜɲɿ ɧɨɱɿ ɿ ɧɚ ɬɪɢ ɞɧɿ ɝɪɭɞɧɹ ɫɜɿɬ ɡɚɜɦɢɪɚɽ ɜ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɿ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɋɨɧɰɹ ± Ȼɨɠɢɱɚ

Ɍɪɨɲɤɢ ɞɿɡɧɚɜɲɢɫɶ ɩɪɨ ɪɿɤ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɩɨɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɞɨ ȼɟɥɢɤɨɞɧɶɨʀ ɛɚɛɤɢ Ȳʀ ɩɟɤɥɢ ɧɚ ȼɟɥɢɤɞɟɧɶ ɹɤɢɣ ɧɟ ɦɚɜ ɧɿɱɨɝɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɡ ɧɚɦ ɧɚɜ¶ɹɡɚɧɢɦ ɱɭɠɢɦ ɫɜɹɬɨɦ ɳɨ ɽɜɪɟʀ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɉɟɫɚɯ ɚ ɦɢ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ɉɚɫɯɨɸ ɑɟɪɟɡ ɰɟ ɦɢ ɿ ɛɚɛɤɭ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ɬɟɩɟɪ ɩɚɫɤɨɸ

Ʉɨɥɢ ɹ ɱɭɸ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ± ©ɉɟɫɚɯª ɬɨ ɦɟɧɿ ɜɜɢɠɚɽɬɶɫɹ Ɇɨɣɫɟɣ ɹɤɢɣ ɜɢɜɨɞɢɬɶ ɽɜɪɟʀɜ ɡ ɽɝɢɩɟɬɫɶɤɨɝɨ ɩɨɥɨɧɭ ɧɚɤɚɡɚɜɲɢ ʀɦ ɳɨɛ ɧɟ ɪɨɡɝɭɛɢɥɢɫɹ ɱɢ ɧɟ ɩɨɜɬɿ ɤɚɥɢ ɬɪɢɦɚɬɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ ɡɚ ɩɟɣɫɢ ɳɨɛ ɥɟɝɲɟ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ʀɯ

28

Ϯϴ

Ɇɚɣɠɟ ɝɨɞɢɧɭ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɪɭɤɚɦɢ ɜɢɦɿɲɭɜɚɥɚ ɬɿɫɬɨ ɋɚɦɟ ɰɹ ɩɪɚɰɹ ɩɨɪɨɞɢɥɚ ɩɪɢɤɚɡɤɭ ± «ɱɨɝɨ ɣɬɢ ɡɚɦɿɠ ɡ ɯɜɨɪɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ». Ɂ ɯɚɬɢ ɜɢɝɚ ɧɹɥɢɫɶ ɜɫɿ ɡɚɣɜɿ ɚ ɱɭɠɿ ɧɟ ɩɭɫɤɚɥɢɫɶ Ȼɨɹɥɢɫɶ ɳɨɛ ɯɬɨɫɶ ɧɟ ɩɪɢɩɟɪɫɹ ɿ ɧɟ ɝɪɸɤɧɭɜ ɞɜɟɪɢɦɚ ɚ ɬɨ ɿ ɜɫɿɜɫɹ ȼ ɨɛɨɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɬɿɫɬɨ ɜɫɹɞɟɬɶɫɹ ȼɟ ɥɢɤɨɞɧɸ ɛɚɛɤɭ ɩɟɤɥɢ ɜ ɝɥɢɧɹɧɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɹɤɿ ɡɚɪɚɡ ɯɬɨ ɡɛɟɪɿɝ ɿ ɧɟ ɩɟ ɪɟɣɲɨɜ ɧɚ ɩɚɩɟɪɨɜɿ ©SDQHWWRQHª ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɩɚɫɨɱɧɢɤɚɦɢ ɋɬɚɪɨɞɚɜɧɿ ɮɨɪɦɢ ɦɚɥɢ ɜɞɚɜɥɟɧɿ ɪɟɛɪɚ ɳɨɛ ɝɨɬɨɜɚ ɜɟɥɢɤɨɞɧɹ ɛɚɛɤɚ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɚ ɫɨ ɛɨɸ ɱɨɥɨɜɿɱɟ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ ɿ ɹɤ ɬɟ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ ɛɚɛɤɚ ɛɭɥɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɪɨɞɸ ɱɨɫɬɿ Ʉɨɥɢ ɱɟɤɚɥɢ ɩɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɥɿɩɢɥɢ ɡ ɬɿɫɬɚ ɧɚ ɛɚɛɤɭ ɯɪɟɫɬɚ ȱ ɱɢɦ ɜɢɳɟ ɬɜɨɹ ɛɚɛɤɚ ɬɢɦ ɜɢɳɟ ɛɭɞɟ ɞɨɛɪɨɛɭɬ ɜ ɞɨɦɿ ɧɚ ɰɿɥɢɣ ɪɿɤ «ɏɥɿɛ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɥɟɠɢɬɶ, ɛɚɛɤɚ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɫɬɨʀɬɶ».ȱ ɡɚɪɚɡ ɦɨɠɧɚ ɩɨɱɭɬɢ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɩɿɞ ɱɚɪɤɭ ± «ɓɨɛ ɫɬɨɹɜ ɭ ɤɨɠɧɿɣ ɯɚɬɿ!»

ɓɨ ɫɚɦɟ ɱɨɥɨɜɿɱɟ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ ɨɛɪɚɧɨ ɡɚ ɦɨɞɟɥɶ ɛɚɛɤɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɬɚɪɚ ɩɪɢɦɨɜɤɚ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɨɞɦɨɜɤɚ əɤɳɨ ɯɬɨɫɶ ɧɟɯɨɪɨɲɢɣ ɧɚɛɪɢɞɚɽ ɫɜɨʀɦɢ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɬɨ ɣɨɦɭ ɜɿɞɦɨɜɥɹɸɬɶ ɡ «ɭɜɚɠɟɧɿɽɦ», ɩɪɢ ɤɚɡɭɸɱɢ - «*ɭɹ ɜɚɦ, ɚ ɧɟ ɩɚɫɨɱɤɢ!» ȼɫɿ ɱɭɥɢ ɜɢɪɚɡ «ɩɚɫɤɚ ɜɞɚɥɚɫɹ». ɐɟ ɦɢ ɝɨɜɨɪɢɦɨ ɤɨɥɢ ɜɢɣɦɚɽɦɨ ɡ ɮɨɪɦɢ ɤɪɚɫɢɜɭ ɛɚɛɤɭ ɪɿɜɧɟɧɶɤɭ ɧɿ ɬɪɨɯɢ ɧɟ ɪɟɩɧɭɬɭ ɡ ɝɚɪɧɨɸ ɲɚɩɤɨɸ ɝɨɥɨɜɤɨɸ əɤɳɨ ɝɨɥɨɜɤɚ ɡ¶ʀɞɟ ɧɚɛɿɤ ɬɨ ɬɭɝɚ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɰɿ ɝɨɫɩɨ ɞɢɧɿ ± ɱɢ ɧɟ ɯɨɞɢɬɶ ɦɢɥɢɣ ɧɚ ɛɿɤ" Ⱥ ɹɤɳɨ ɛɚɛɤɚ ɝɚɪɧɨ 29

Ϯϵ

ɫɬɨʀɬɶ ɬɨ ɧɟ ɝɪɿɯ ʀʀ ɡɜɟɪɯɭ ɩɨɦɚɡɚɬɢ ɡɛɢɬɢɦɢ ɹɣɰɹɦɢ ɿ ɩɨɫɢɩɚɬɢ ɩɲɨ ɧɨɦ ɳɨ ɽ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɬɨɝɨ ɳɨ ɩɪɨɥɢɬɟ ɧɟ ɩɪɨɩɚɞɟ ɦɚɪɧɨ ȱ ɹɤ ɠɟ ɜɨɧɚ ɦɨɠɟ ɫɚɦɚ ɫɬɨɹɬɢ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɛɟɡ ɹɽɰɶ" Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɹ ɜɿɞɜɿɞɚɜ ɩɟɪɭɤɚɪɧɸ ɩɟɪɟɞ «ɉɚɫɯɨɸ». Ɇɚɣɫɬɪɢɧɹ, ɡɧɚɸɱɢ ɯɬɨ ɹ, ɩɨɱɚɥɚ ɪɨɡɩɢɬɭɜɚɬɢ ɩɪɨ ɬɟ, ɹɤ ɬɪɟɛɚ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɫɜɹɬɨ. ɇɚ ɫɭɫɿɞɧɶɨɦɭ ɤɪɿɫɥɿ ɫɢɞɿɥɚ ɦɨɥɨɞɚ ɩɟɪɭɤɚɪɤɚ, ɧɭɞɶɝɭɸɱɢ, ɜ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɿ ɤɥɿɽɧɬɚ ɿ ɫɥɭɯɚɥɚ ɧɚɲɭ ɪɨɡɦɨɜɭ. Ʉɨɥɢ ɹ ɞɿɣɲɨɜ ɞɨ ɨɛɤɥɚɞɚɧɧɹ «ɩɚɫɤɢ» ɹɣɰɹɦɢ ɿ ɧɚɜɿɳɨ, ɜɨɧɚ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɚɥɚ: - ɇɟɩɪɚɜɞɚ ɰɟ! Ɇɚɦɚ ɤɚɡɚɥɢ, ɳɨ ɩɚɫɤɚ ɰɟ ɬɿɥɨ ɏɪɢɫɬɨɜɟ, ɚ ɤɪɚɲɟɧɟ ɹɣɰɟ ɰɟ ɫɢɦɜɨɥ, ɳɨ ȱɫɭɫ ɜɨɫɤɪɟɫ!

- Ⱥ ɹ ɣ ɧɟ ɤɚɡɚɜ, ɳɨ ɜɿɧ ɧɟ ɜɨɫɤɪɟɫ. Ⱥ ɱɢ ɦɚɦɚ ɩɨɹɫɧɢɥɚ ɬɨɛɿ ɫɤɿɥɶɤɢ ɬɪɟɛɚ ɤɥɚɫɬɢ ɹɽɰɶ ɧɚɜɤɨɥɨ «ɩɚɫɤɢ»?

- Ɇɚɦɚ ɤɚɡɚɥɢ, ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɤɥɚɫɬɢ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɚɜɝɨɞɧɨ, ɚɥɟ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɞɜɨɯ!

- ȼɿɪɧɨ, ɤɨɦɭ ɱɨɥɨɜɿɤ-ɿɧɜɚɥɿɞ ɩɨɬɪɿɛɧɢɣ! ə ɩɨɞɢɜɢɜɫɹ ɧɚ ɱɟɪɜɨɧɿɸɱɭ ɞɿɜɱɢɧɭ ɿ ɡɪɨɡɭɦɿɜ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɩɨɱɟɪɜɨɧɿɥɚ ɧɟ ɜɿɞ ɦɨʀɯ ɫɥɿɜ. Ⱦɨ ɧɟʀ ɞɿɣɲɥɨ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɡɧɚɥɚ ɩɿɞɫɜɿɞɨɦɨ ɜɫɟ, ɳɨ ɹ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɜ. ȱ ɦɚɦɚ ʀʀ ɡɧɚɥɚ, ɿ ɛɚɛɭɫɹ ɡɧɚɥɚ.

əɣɰɹ ɜ ɛɚɛɤɭ ɿ ɧɚɜɤɨɥɨ ɛɚɛɤɢ ɤɪɚɳɟ ɛɪɚɬɢ ɡ ɤɭɪɹɬɧɢɤɚ ɞɟ ɽ ɝɨɫɩɨ ɞɚɪ ɩɿɜɟɧɶ Ʉɪɚɲɟɧɿ ɹɣɰɹ ɫɢɦɜɨɥɿɡɭɸɬɶ ɫɢɥɭ ɪɨɞɭ ɣɨɝɨ ɩɥɨɞɨɜɢɬɿɫɬɶ Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɞɿɬɥɚɯɢ ɝɪɚɸɬɶɫɹ ɜ ©ɛɢɬɤɢª ɤɪɚɲɟɧɢɦɢ ɹɣɰɹɦɢ Ɋɨɡɱɟɪɜɨɧɿɥɟ ɦɚɥɹ ɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɨɸ ɩɢɱɤɨɸ ɜɥɿɬɚɽ ɞɨ ɯɚɬɢ: - Ɍɚɬɭ, ɬɚɬɭ, ɹ ɧɚɲɢɦ ɹɣɰɟɦ ɜɟɫɶ ɤɭɬɨɤ ɩɟɪɟɛɢɜ!

30

ϯϬ

- Ⱥ ɳɨ ɬɭɬ ɞɢɜɧɨɝɨ ɫɢɧɭ, ɧɚɲ ɪɿɞ ɧɚɣɞɚɜɧɿɲɢɣ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɟɥɿ, ɡ ɧɶɨɝɨ ɿ ɫɟɥɨ ɩɨɱɚɥɨɫɹ, ɿ ɧɚɡɜɚɧɟ ɫɟɥɨ ɜ ɱɟɫɬɶ ɬɜɨɝɨ ɩɪɚɞɿɞɚ. Ⱥ ɜɫɿ ɿɧɲɿ ɡɚɣɞɢ ɩɪɢɛɢɥɢɫɹ ɧɚ ɧɚɲ ɤɭɬɨɤ ɩɿɡɧɿɲɟ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɡɜɿɞɤɢ. ɑɟɪɟɡ ɬɟ ʀɯɧɿ ɹɣɰɹ ɿ ɫɥɚɛɿ. Ȼɚɛɤɢ ɩɪɢɧɨɫɢɥɢ ɜ ɞɚɪ ɫɜɨʀɦ Ȼɨɝɚɦ ɳɨɛ ɜɨɧɢ ɩɨɫɥɚɥɢ ɞɨɛɪɨɛɭɬ ɜ ɬɜɿɣ ɞɿɦ ɧɚ ɰɿɥɢɣ ɪɿɤ ɇɚɩɟɱɟɧɿ ɛɚɛɤɢ ɧɚɫɬɚɜɥɹɥɢ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɿ ɛɚɬɶɤɨ ©ɯɨ ɜɚɜɫɹª ɡɚ ɧɢɦɢ ɿ ɩɢɬɚɜ ɪɿɞɧɢɯ - ɑɢ ɛɚɱɢɬɟ ɜɢ ɦɟɧɟ?

- ɇɿ, ɧɟ ɛɚɱɢɦɨ ɯɚɣ ɬɚɦ ɫɤɿɥɶɤɢ ɛɚɬɶɤɚ ɧɟ ɜɢɞɧɨ

- ɓɨɛ ɿ ɜ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ ɪɨɰɿ ɜɢ ɦɟɧɟ ɧɟ ɛɚɱɢɥɢ! ɉɪɨɫɬɟ ɦɚɝɿɱɧɟ ɞɿɣɫɬɜɨ ɿ ɡɚɦɨɜɥɹɧɧɹ ɧɚ ɞɨɛɪɨ ȼ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ɞɥɹ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɜɲɢɯ Ȼɚɬɶɤɨ ɛɚɠɚɽ ɳɨɛ ɪɨɞɢɧɚ ɛɭɥɚ ɡ ɯɥɿɛɨɦ ɰɿɥɢɣ ɪɿɤ ɳɨɛ ɨɬɪɢɦɚɧɨɝɨ ɜɪɨɠɚɸ ɜɢɫɬɚɱɢɥɨ ɨɛɫɿɹɬɢɫɶ ɿ ɩɨʀɫɬɢ ɚ ɩɪɢɣɞɟ ȼɟɥɢɤɞɟɧɶ ɧɚɩɟɤɬɢ ɜɞɨɫɬɚɥɶ ɧɨɜɢɯ ɛɚɛɨɤ Ⱦɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɫɜɹɬɤɭɜɚɬɢ Ʉɭɩɚɥɚ ɛɟɡ ȱɜɚɧɚ ɇɟ ɜ ɧɿɱ ɡ ɧɚ ɥɢ ɩɧɹ ɚ ɜ ɧɚɣɤɨɪɨɬɲɭ ɧɿɱ Ȼɨ ɜ ɰɸ ɧɿɱ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ Ɂɨɪɹɧɚ ɛɪɚɦɚ ɿ ɜɢ ɦɨɠɟɬɟ ɛɟɡ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɿɜ ɫɩɿɥɤɭɜɚɬɢɫɶ ɡ Ȼɨɝɚɦɢ ȼ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɧɨɱɿ ɿ ɜ ɧɿɱ ɡ ɧɚ ɛɪɚɦɚ ɡɚɱɢɧɟɧɚ Ⱦɨ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪɭ ɧɚ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɫɟɚɧɫ ɩɪɢɣɲɥɚ ɩɚɧɹɧɤɚ. Ȼɿɥɟɬɟɪɤɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɸɱɢ ɤɜɢɬɨɤ, ɩɨɛɚɱɢɥɚ, ɳɨ ɜɿɧ ɞɜɨɬɢɠɧɟɜɨʀ ɞɚɜɧɨɫɬɿ.

- ɇɭ ɿ ɳɨ, ɚɥɟ ɠ ɧɚ ɰɟɣ ɱɚɫ!, - ɩɚɧɹɧɤɚ ɛɭɥɚ ɧɚɩɨɥɟɝɥɢɜɨ ɜɩɟɪɬɚ. ɇɚ ʉɜɚɥɬ ɩɪɢɣɲɨɜ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɨɪ, ɩɨɫɥɭɯɚɜ ɿ, ɡ ɫɩɿɜɱɭɬɥɢɜɨɸ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ, ɧɚɤɚɡɚɜ: - ɉɭɫɬɿɬɶ ʀʀ, ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɽ ɜɿɥɶɧɿ ɦɿɫɰɹ. Ɉɞɧɭ ɦɢɬɶ ɉɪɢɪɨɞɚ ɜɿɞɩɨɱɢɥɚ, ɬɟɩɟɪ ɦɚɣɫɹ ɡ ɧɟɸ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ. Ⱥɥɟ ɤɨɥɢ ɩɨɱɚɜɫɹ ɮɿɥɶɦ, ɩɿɞɧɹɜɫɹ ɧɨɜɢɣ ʉɜɚɥɬ: - ɑɨɦɭ ɧɟ ɮɿɥɶɦ ɩɪɨ ȱɜɚɧɚ Ʉɭɩɚɥɚ, ɭ ɦɟɧɟ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɤɜɢɬɨɤ!!! ȼɟɱɿɪ ɩɟɪɟɫɬɚɜɚɜ ɛɭɬɢ ɬɨɦɧɢɦ. Ⱦɨ ʉɜɚɥɬɭ ɩɪɢɽɞɧɚɥɢɫɹ ɿɧɲɿ ɝɥɹɞɚɱɿ, ɪɨɡɬɪɭɲɭɸɱɢ ɩɨɩɤɨɪɧ. ȱ ɡɧɨɜɭ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɨɪ ɡɚɥɚɝɨɞɢɜ ɤɨɧɮɥɿɤɬ, ɜɢɣɲɨɜɲɢ ɜ ɡɚɥ ɩɟɪɟɞ ɟɤɪɚɧɨɦ: - ɒɚɧɨɜɧɿ ɝɥɹɞɚɱɿ, ɬɪɨɲɤɢ ɬɟɪɩɿɧɧɹ ɿ ɩɨɜɚɝɢ ɞɨ ɩɚɧɹɧɤɢ. ȼɜɚɠɚɣɬɟ, ɳɨ ɹ ɩɿɞɦɨɪɝɧɭɜ ɜɫɶɨɦɭ ɡɚɥɭ ɤɪɿɦ ɧɟʀ. Ɇɢ ɩɨɤɚɠɟɦɨ ɡɚɦɿɫɬɶ ɮɿɥɶɦɭ ɩɪɨ ȱɨɚɧɧɚ ɏɪɟɫɬɢɬɟɥɹ, ɮɿɥɶɦ ɩɪɨ ȱɜɚɧɚ Ʉɭɩɚɥɚ. ɇɚ ɠɚɥɶ ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɱɚɬɨɤ ɮɿɥɶɦɭ ɛɭɥɨ ɜɬɪɚɱɟɧɨ ɿ ɬɢɬɪɿɜ ɧɟ ɛɭɞɟ. ɉɪɢɽɦɧɨɝɨ ɜɟɱɨɪɚ ɿ ɦɚɥɟɧɶɤɟ ɜɿɞɟɪɰɟ ɩɨɩɤɨɪɧɭ ɩɚɧɹɧɰɿ ɹɤ ɜɢɛɚɱɟɧɧɹ, ɳɨ ɦɢ ɬɚɤɿ! ȱ ɦɚɯɧɭɜ ɨɩɟɪɚɬɨɪɭ: – ɉɪɨɞɨɜɠɭɣ ɤɪɭɬɢɬɢ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ! Ȳɣ ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɳɨ ɞɢɜɢɬɢɫɹ, ɚɛɢ ɡ ɞɨɦɭ, ɚ ɡ ɩɨɩɤɨɪɧɨɦ ɜɨɧɚ ɛɭɞɟ ɩɪɨɫɬɨ ɳɚɫɥɢɜɚ!

31

ϯϭ

ɋɬɨʀɬɶ ɉɨɤɪɨɜɚ ɜ ɧɿɣ ɞɿɪɨɱɤɚ ɝɨɬɨɜɚ ɥɟɬɢɬɶ ɋɜɹɬ Ⱦɭɯ ± ɭ ɞɿɪɨɱɤɭ ɲɭɪɯ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɡɚɝɚɞɤɢ ɜ ɡɚɩɢɫɿ ɉ ɑɭɛɢɧɫɶɤɨɝɨ

ǎǟǗǔǖ ǖǚǗǚǐnj

Ʉɨɥɢ ɧɚɲɿ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɿ ɩɪɢɣ ɲɥɢ ɜ ɦɿɠɪɿɱɱɹ ɉɫɥɚ ɋɭɦɢ ɿ ɋɭɦɤɢ ɬɭɬ ɜɠɟ ɡɛɢɪɚɥɢ ɩɨ ɥɿɫɚɦ ɦɟɞ ɿ ɜɿɫɤ ɛɨɪɬɧɢɤɢ ɋɩɟɪɲɭ ɜɨɧɢ ɞɪɚɥɢ ɦɟɞ ɭ ɞɢɤɢɯ ɛɞɠɿɥ ɚ ɩɨɬɿɦ ɡ ɞɭɩɥɚ ɪɨɛɢɥɢ ©ɜɭɥɢɤɚª ɚ ɛɞɠɿɥ ɡɚɩɢɫɭɜɚɥɢ ɜ ɫɜɿɣɫɶɤɿ ɿ ɬɟ ɩɟɪ ɤɨɥɢɲɧɽ ɞɭɩɥɨ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɶ ©ɛɨɪɬɶª ɉɨɬɿɦ ɛɨɪɬɧɢɤɢ ɩɨɱɚɥɢ ɪɨɡɜɿɲɭɜɚɬɢ ɧɚ ɞɟɪɟɜɚɯ ɲɬɭɱɧɿ ɞɭɩɥɚ ± ɧɟɜɟɥɢɱɤɿ ɜɢɞɨɜɛɚɧɿ ɡɫɟ ɪɟɞɢɧɢ ɤɨɥɨɞɢ ©ɞɭɩɥɹɧɤɢª ɍ ɧɢɯ ɛɭɥɢ ɩɨɫɬɿɣɧɿ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɢ ± ɥɸɞɢ ɿ ɜɟɞɦɟɞɿ ɹɤɿ ɪɨɛɢɥɢ ɪɟɣ ɞɟɪɫɶɤɿ ɡɚɯɜɚɬɢ ɞɭɩɥɹɧɨɤ ɡ ɦɟ ɞɨɦ ɧɟ ɩɟɪɟɣɦɚɸɱɢɫɶ ɫɬɨʀɬɶ ɧɚ ɛɨɪɬɿ ɡɧɚɤ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɱɢ ɧɿ ȱ ɛɨɪ ɬɧɢɤɢ ɧɚ ɫɜɨʀ ɨɛɿɣɫɬɹ ɩɟɪɟɬɹɝɥɢ ɤɨɥɨɞɢ ɞɭɩɥɹɧɤɢ ɩɨɞɚɥɿ ɜɿɞ ɜɟɞ ɦɟɞɿɜ ɿ ɥɢɯɢɯ ɥɸɞɟɣ Ɇɿɫɰɟ ɞɟ ɫɬɨɹɥɢ ɤɨɥɨɞɢ ɨɝɨɪɨɞɢɥɢ ɿ ɧɚɡɜɚɥɢ ɩɚ ɫɿɤɨɸ ɚ ɬɢɯ ɯɬɨ ©ɩɚɫɟª ɿ ɞɨɝɥɹɞɚɽ ɛɞɠɿɥ ± ɩɚɫɿɱɧɢɤɚɦɢ ɋɬɨɹɥɢ ɧɚ ɩɚɫɿɤɚɯ ɤɨɥɨɞɢ ɞɨɤɢ ɜ ɪɨɰɿ ɜɿɞɫɬɚɜɧɢɣ ɩɨɪɭɱɢɤ ɉɟ ɬɪɨ ɉɪɨɤɨɩɨɜɢɱ ɧɟ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ɪɚɦɨɱɧɨɝɨ ɜɭɥɢɤɚ ɞɥɹ ɜɥɚɫɧɨʀ ɩɚɫɿɤɢ ȱ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɤɨɥɨɞɢ ɜɿɞɿɣɲɥɢ ɜ ɦɢɧɭɥɟ ɿ ʀɯ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɦɭ ɡɟɹɯ ɬɚ ɣ ɬɨ ɧɟ ɜ ɭɫɿɯ Ɂ ȼɟɪɯɨɫɭɥɤɢ ɹ ɩɪɢɜɿɡ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɡɚɥɢɲɨɤ ɬɚɤɨʀ ɤɨɥɨɞɢ Ɋɿɞɤɨ ɯɬɨ ɜɝɚɞɚɽ ɳɨ ɰɟ ɜɭɥɢɤ ɇɚɡɢɜɚɸɬɶ ɱɚɫɬɿɲɟ ɠɥɭɤɬɨɦ ɚ ɛɨ ɩɨ ɤɚɡɤɨɜɨɦɭ ɫɬɭɩɨɸ Ȼɚɛɢ əɝɢ ȼɭɥɢɤ ɿ ɛɞɠɨɥɚ ± ɬɚɤɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɫɬɚɪɭ ɡɚɝɚɞɤɭ

ϭϰ Ȼɨɪɬɧɹɤ ± ɜɟɞɦɿɞɶ ɳɨ ɥɸɛɢɬɶ ɥɚɫɭɜɚɬɢ ɦɟɞɨɦ ɞɢɤɢɯ ɛɞɠɿɥ 32

ϯϮ

ǏnjǜǘǚǤǖnj ǃ ǍnjǗnjǗnjǕǖnj ǛǜǚǞǔ ǍnjǙǐǟǜǔ

«əɤ ɠɟ ɞɨɛɪɟ, ɳɨ ɦɨɥɨɞɚ ɥɸɞɢɧɚ ɡɜɟɪɧɭɥɚɫɹ ɞɨ ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɟɦɚɬɢɤɢ, ɡɨɛɪɚɡɢɜɲɢ ɩɨɛɭɬ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɟɥɹɧ, ɚ ɫɜɨʀɯ ɪɿɞɧɢɯ - ɞɿɞɚ ɬɚ ɛɚɛɭ» ɬɚɤ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɥɢ ɜɢɤɥɚɞɚɱɿ ɭɱɢɥɢɳɚ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɡɚɯɢɫɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɫɜɨɝɨ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɇɚ ɤɚɪɬɢɧɿ ɫɿɥɶɫɶɤɚ ɯɚɬɚ ɡ ɭɫɿɦ ɧɚɱɢɧɧɹɦ Ȼɚɛɭɫɹ ɨɞɹɝɧɟɧɚ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɨɞɹɝ ɩɨɪɚɽɬɶɫɹ ɤɨɥɨ ɩɟɱɿ ɚ ɞɿɞ ɫɢɞɢɬɶ ɧɚ ɥɚɜɰɿ ɜ ɤɚɪɬɭɡɿ ɿ ɝɪɚɽ ɧɚ ɛɚɥɚɥɚɣɰɿ əɤ ɛɢ ɞɿɞ ɫɢɞɿɜ ɜ ɲɚɩɰɿ ɹ ɛ ɡɪɨɡɭɦɿɜ «ɉɨɝɚɧɟ ɩɨɪɨɫɹ ɿ ɜ ɉɟɬɪɿɜɤɭ ɦɟɪɡɧɟ!» ɚɥɟ ɤɚɪɬɭɡ ɜ ɯɚɬɿ ɬɪɟɛɚ ɡɧɿɦɚɬɢ ɯɨɱ ɜ ɫɜɨʀɣ ɯɨɱ ɜ ɱɭɠɿɣ Ɂɚɣɬɢ ɡ ɩɨɤɪɢɬɨɸ ɝɨɥɨɜɨɸ ɞɨ ɯɚɬɢ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɫɜɨɸ ɧɟɩɨɜɚɝɭ ȱ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜ ɯɚɬɚɯ ɛɿɥɹ ɞɜɟɪɟɣ ɛɭɥɢ ɤɿɥɨɱɤɢ ɜ ɫɬɿɧɿ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚɣɲɨɜ ± ɤɚ ɪɬɭɡɚ ɱɢ ɲɚɩɤɭ ɩɨɜɿɫɶ Ʌɸɞɢ ɜ ɧɚɫ ɡɞɿɛɧɿ ɿ ɧɚ ɜɫɿɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɯ ɝɪɚɥɢ ɚɥɟ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɯɚɬɚ ɿ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ Ⱥɛɨ ɝɚɪɦɨɲɤɚ ɓɨ ɜɨɧɢ ɪɨɛɥɹɬɶ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ" ȱ ɡ ɹɤɨɝɨ ɱɚɫɭ ɧɚ ɧɿɣ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɹ" «ɏɨɞɹɬ ɤɨɦɩɚɧɢɹɦɢ ɦɭɳɢɧɵ ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɫ ɦɭɡɵɤɨɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɫɬɨɢɬ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɜ ɞɜɭɯ ɫɤɪɢɩɢɰɚɯ ɢ ɰɢɦɛɚɥɟ, ɬɨ ɟɫɬɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟ ɡɞɟɥɚɧɧɨɦ ɢɡ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɪɭɱɧɨɝɨ ɹɳɢɤɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɬɹɧɭɬɵ ɧɚ ɩɨɞɨɛɢɟ ɤɥɟɜɢɤɨɪɞɨɜ ɢɡ ɦɟɞɧɨɣ ɩɪɨɜɨɥɨɤɢ ɫɬɪɭɧɵ, ɩɨ ɤɨɢɦ ɛɶɸɬ ɧɚɪɨɱɧɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɡɞɟɥɚɧɧɵɦɢ ɩɚɥɰɚɬɚɦɢ (ɤɚɤɨɜɭɸ ɦɭɡɵɤɭ ɪɟɞɤɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵ ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɞɟɪɟɜɧɟ ɧɚɣɬɢɬɶ ɛɵɥɨ ɧɟ ɦɨɠɧɨ) ɩɥɹɲɭɬ ɢ ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɬɹɬ ɧɢ ɨɞɧɨɝɨ ɲɢɧɤɚ,.. ɱɬɨɛ ɧɟ ɡɚɣɬɢɬɶ ɢ ɧɟ ɜɵɩɢɬɶ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɢɧɚ, ɧɨ ɦɚɥɟɧɶɤɨɸ ɱɚɪɤɨɸ15». «ɋɥɨɛɨɠɚɧɢ ɞɭɠɟ ɥɸɛɢɥɢ ɦɭɡɢɤɭ ɿ ɬɚɧɤɢ: ɨɤɪɿɦ ɫɤɪɢɩɤɢ, ɛɟɡ ɤɨɬɪɨʀ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɜɿɞɛɭɬɢ ɜɟɫɿɥɥɹ, ɛɭɥɢ ɣ ɿɧɲɿ ɫɬɪɭɦɟɧɬɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ: ɛɚɫ, ɮɥɟɣɬɚ, ɰɢɦɛɚɥɢ (ɝɭɫɥɿ), ɤɨɛɡɚ ɚɛɨ ɛɚɧɞɭɪɚ ɿ ɥɿɪɚ; ɧɚ ɞɜɨɯ ɩɨɫɥɿɞɧɿɯ ɜɢɝɪɚɜɚɥɢ ɤɨɛɡɚɪɿ ɬɚ ɥɿɪɧɢɤɢ. Ƚɪ. ɋɚɜ. ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ ɝɪɚɜ ɧɚ ɮɥɟɣɬɿ, ɫɤɪɢɩɰɿ, ɛɚɧɞɭɪɿ ɿ ɝɭɫɥɹɯ. ɉɚɫɬɭɯɢ ɝɪɚɥɢ ɧɚ ɫɨɩɿɥɤɚɯ16». Ʉɭɞɢ ɩɨɞɿɥɢɫɹ ɡ ɧɚɲɨʀ ɡɟɦɥɿ ɤɨɛɡɢ ɛɚɧɞɭɪɢ ɬɚ ɥɿɪɢ" ɓɨ ɧɚɪɨɞ ɪɨ ɡɭɱɢɜɫɹ ɧɚ ɧɢɯ ɝɪɚɬɢ" ɇɿ ɝɪɚɜ ɿ ɫɩɿɜɚɜ ɨɬɚɤɨʀ

Ɉɩɢɫɢ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɤɿɧɰɹ ;9,,, ɫɬ Ʉɢʀɜ ©ɇɚɭɤɨɜɚ ɞɭɦɤɚª

Ⱦɦɢɬɪɨ Ȼɚɝɚɥɿɣ ©ȱɫɬɨɪɿɹ ɋɥɨɛɿɞɫɶɤɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢª ɏɚɪɤɿɜ ©Ⱦɟɥɶɬɚª 33

ϯϯ

Ɉɣ ɫɩɚɫɢɛɿ ȱɥɥɿɱɭ ɓɨ ɹ ɯɥɿɛɚ ɧɟ ɩɟɱɭ Ɍɪɟɛɚ ɋɬɚɥɿɧɚ ɩɪɨɫɢɬɢ ɓɨɛ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɜɚɪɢɬɢ Ʉɨɥɨɫɨɱɤɢ ɹ ɡɿɛɪɚɥɚ ɇɚ ɤɨɥɝɨɫɩɧɿɦ ɩɨɥɿ ȱ ɡɚ ɰɟ ɦɟɧɿ ɞɚɥɢ Ⱦɟɫɹɬɶ ɥɿɬ ɧɟɜɨɥɿ

Ⱥɛɨ ɨɬɚɤɨʀ Ȼɚɬɶɤɭ ɋɬɚɥɿɧ ɩɨɞɢɜɢɫɹ əɤ ɦɢ ɜ ɋɈɁɿ ɪɨɡɠɢɥɢɫɹ ɏɚɬɚ ɪɚɤɨɦ ɤɥɭɧɹ ɛɨɤɨɦ Ɍɪɨɽ ɤɨɧɟɣ ɡ ɨɞɧɢɦ ɨɤɨɦ Ⱥ ɧɚ ɯɚɬɿ ɫɟɪɩ ɿ ɦɨɥɨɬ Ⱥ ɭ ɯɚɬɿ ɫɦɟɪɬɶ ɿ ɝɨɥɨɞ ɇɿ ɤɨɪɨɜɢ ɧɿ ɫɜɢɧɿ Ɍɿɥɶɤɢ ɋɬɚɥɿɧ ɧɚ ɫɬɿɧɿ

ȼɥɚɞɚ ɤɚɡɚɥɚ ɳɨ ɧɿɹɤɨɝɨ ɝɨɥɨɞɭ ɜ ɪɨɤɚɯ ɧɟ ɛɭɥɨ ɚɥɟ ɥɭ ɧɚɥɢ ɩɿɫɧɿ ɳɨɛ ɥɸɞɢ ɧɟ ɡɚɛɭɜɚɥɢ Ɉɣ ɝɪɚɜ ɋɬɚɥɿɧ ɨɣ ɝɪɚɜ ɋɬɚɥɿɧ Ⱥɠ ɫɬɪɭɧɢ ɩɨɪɜɚɥɢɫɶ ɇɚ ȼɤɪɚʀɧɿ ɥɸɞɢ ɜɦɟɪɥɢ Ⱦɟɹɤɿ ɨɫɬɚɥɢɫɶ Ʉɨɦɭɧɿɫɬɢ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɭ ɇɟɫɭɬɶ ɱɨɪɧɭ ɯɦɚɪɭ ² Ȼɟɡɧɟɜɢɧɧɢɦ ɯɥɿɛɨɪɨɛɚɦ Ƚɨɥɨɞ ² ɥɸɬɭ ɤɚɪɭ Ɉɣ ɉɨɫɬɢɲɟɜ ɜɪɚɠɢɣ ɫɢɧɭ ȼɫɨɯɥɢ ɛ ɬɨɛɿ ɪɭɤɢ əɤ ɬɢ ɜɿɞɞɚɜ ɍɤɪɚʀɧɭ ɇɚ ɝɨɥɨɞɧɿ ɦɭɤɢ

ɇɚ ɜɤɚɡɿɜɤɭ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɤɪɚʀɧɢ ɩɨɱɚɥɢ ɲɟɥɶɦɭɜɚɬɢ ɤɨ ɛɡɚɪɿɜ ɩɨɟɬɢ ɿ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɢ ɹɤɿ ɜɜɚɠɚɥɢ ɫɟɛɟ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɦɢ Ɉɞɧɿ ɨɬɪɢ ɦɚɥɢ ɡɚ ɰɟ ɜɿɞ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɜɥɚɞɢ ɧɚɝɨɪɨɞɢ ɿ ɩɪɟɦɿʀ ɚ ɩɚɧɭ ɏɜɢɥɶɨɜɨɦɭ ɞɨɜɟɥɨɫɹ ɡɚɫɬɪɟɥɢɬɢɫɹ ɳɨɛ ɧɟ ɱɟɤɚɬɢ ɤɨɥɢ ɰɟ ɡɪɨɛɢɬɶ ɇɄȼɋ ɉɪɨ ɬɢɯ ɤɨɝɨ ɥɸɛɢɜ ɧɚɪɨɞ ɩɢɫɚɥɢ ɋɥɭɯɚɣ ɤɨɛɡɚɪɸ ɠɚɯɚɣɫɶ ɿ ɦɨɜɱɢ ȱ ɬɚɣɧɢ ɩɨɱɭɽɲ ɦɧɨɝɿ ɇɚ ɜɫɿɯ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɹɯ ɥɟɠɚɬɶ ɥɿɪɚɱɿ Ⱥ ɡɜɨɞɹɬɶɫɹ ɬɭɬ ɥɢɲ ɧɚ ɧɨɝɢ

ɋɨɡ ± ɫɩɿɥɶɧɢɣ ɨɛɪɨɛɿɬɨɤ ɡɟɦɥɿ ɋɸɞɢ ɡɛɢɪɚɥɢɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɫɿɥɶɫɶɤɿ ɥɟɞɚɪɿ ɣ ɩ¶ɹɧɢɰɿ ɹɤɿ ɧɟ ɜɦɿɥɢ ɣ ɧɟ ɯɨɬɿɥɢ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɡɟɦɥɿ

34

ϯϰ

Ɍɨ ɠ ɦ¶ɹɫɨ ɠɿɧɨɱɟ ɣ ɜɨɥɨɜ¶ɹɱɟ ɧɚɦ Ƚɨɥɨɞ ɿ ɩɿɫɧɹ ɞɥɹ ɛɢɞɥɚ ɇɚɪɿɞ ɧɚɝɨɬɭɽ ɫɜɨʀɦ ɫɩɿɜɚɤɚɦ Ƚɨɪɢ ɠɿɧɨɤ ɬɚ ʀɞɥɚ

Ⱥɥɟ ɧɟ ɡɦɨɜɤɥɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɩɿɫɧɹ ȱ ɬɨɞɿ ɳɨɛ ɧɟ ɫɩɿɜɚɥɢ ɩɿɞ ɚɤɨɦɩɚɧɟ ɦɟɧɬ ɤɨɛɡ ɛɚɧɞɭɪ ɬɚ ɥɿɪ ɧɚɤɥɟɩɢ ɧɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɭ ɞɿɣɫɧɿɫɬɶ ɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɭ ɜɥɚɞɭ ɩɨɫɬɪɿɥɹɥɚ ɧɚɲɚ ɪɿɞɧɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ ɜɫɿɯ ɤɨɛɡɚ ɪɿɜ ɛɚɧɞɭɪɢɫɬɿɜ ɬɚ ɥɿɪɧɢɤɿɜ Ɂɿɛɪɚɥɚ ʀɯ ɜ ɝɪɭɞɧɿ ɪɨɤɭ ɜɿɞ ɿɦɟɧɿ ɟɬɧɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ ɤɨɦɿ ɫɿʀ Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ ɧɚɭɤ ɍɊɋɊ ɞɨ ɏɚɪɤɨɜɚ ɛɭɰɿɦɬɨ ɧɚ ɡ¶ʀɡɞ ɬɚ ɿ ɡɧɢɳɢɥɚ ɪɚɡɨɦ ɡ ɿɧɫɬɪɭɦɟ ɧɬɚɦɢ Ɍɚ ɜɥɚɞɚ ɛɭɥɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɠɨɪɫɬɨɤɚ ɞɨ ɫɜɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɚɥɟ ɣ ɩɨ ɽɡɭʀɬɫɶɤɿ ɯɢɬɪɚ ɉɨ ɬɭɪɛɭɜɚɜɲɢɫɶ «ɱɬɨɛ ɧɟ ɨɞɢɱɚɥɢ» ɦɟɲɤɚɧɰɿ ɤɪɚʀɧɢ ɞɚɥɚ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦ ɞɨ ɪɭɤ ɿɧɫɬɪɭɦɟ ɧɬɢ ɱɭɠɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɛɨ «ɤɚɤɚɹ-ɧɢɤɚɤɚɹ, ɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɜɚɦ ɧɭɠɧɚ!» Ɂɚɦɿɫɬɶ ɡɧɢɳɟɧɢɯ ɿ ɨɲɟ ɥɶɦɨɜɚɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɩɨɜɟɡɥɢ ɝɚɪɦɨɲɤɢ ɿ ɛɚɥɚɥɚɣɤɢ ɞɨɤɢ ɧɟ ɧɚɥɚɞɢɥɢ ɜɢɩɭɫɤ ɧɚ ɦɿɫɰɿ Ƚɚɪɦɨɲɤɢ ɜɢɩɭɫɤɚɥɢ ɦɭɡɢɱɧɿ ɮɚɛɪɢɤɢ ɜ ɀɢɬɨɦɢɪɿ Ʉɪɟɦɿɧɧɿɣ ɉɨɥɬɚɜɿ ɿ ɏɚɪɤɨɜɿ ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɬɚɤɚ ɦɿɫɰɟɜɚ ɝɚɪ ɦɨɲɤɚ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ʀʀ ɡɛɟɪɟɝɥɚɫɹ ɟɬɢɤɟɬɤɚ ©Ɏɚɛɪɢɤɚ ɝɚɪɦɨɧɿɣ ɆɆɉ ɍɊɋɊ ɍɤɪɦɭɡɩɪɨɦɬɪɟɫɬ ɏɚɪɤɿɜª ȼɫɟɪɟɞɢɧɿ ɜɢɛɢɬɚ ɩɭɚɧɫɨɧɨɦ ɤɿɥɶ ɤɿɫɬɶ ɜɢɩɭɳɟɧɢɯ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɝɚɪɦɨɲɨɤ ± ɿ ɨɥɿɜɰɟɦ ɧɚɩɢɫɚɧɨ © ª

Ɇɢɤɨɥɚ Ȼɚɠɚɧ ©ɋɥɿɩɰɿª ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɚ ɩɨɟɦɚ ɉɪɨ ɰɿ ɩɨɞɿʀ ɪɚɞɠɭ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɹ ɮɿɥɶɦ ©ɉɨɜɨɞɢɪª ɜɿɞ ɪɟɠɢɫɟɪɚ Ɉɥɟɫɹ ɋɚɧɿɧɚ

Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɢɣ ɬɪɟɫɬ ɦɭɡɢɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɇɚɪɨɞɧɨɝɨ Ʉɨɦɿɫɚɪɿɚɬɭ ɦɿ ɫɰɟɜɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɍɊɋɊ ± ɡ ɩɨ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɚɧɫɶɤɢɣ ɬɪɟɫɬ ɦɭɡɢɱɧɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨɫɬɿ ɍɊɋɊ ɡ ɩɨ ɪɿɤ

35

ϯϱ

ȱ ɡɚɥɭɧɚɥɚ ɝɚɪɦɨɲɤɚ ɡ ɟɤɪɚɧɭ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪɿɜ Ɇɚɪɤ Ȼɟɪɧɟɫ ɫɩɿɜɚɽ ɩɿɞ ɝɚɪɦɨɲɤɭ ɜ ɮɿɥɶɦɿ ©ɑɟɥɨɜɟɤ ɫ ɪɭɠɶɟɦª «Ɍɭɱɢ ɧɚɞ ɝɨɪɨɞɨɦ ɜɫɬɚɥɢ…» ɋɩɿɜɚɽ ɱɚɫɬɭɲɤɢ ɩɿɞ ɝɿɬɚɪɭ ɿ ɝɚɪɦɨɲɤɭ ɉɟɬɪɨ Ⱥɥɽɣɧɿɤɨɜ ɜ ɮɿɥɶɦɿ ©Ȼɨɥɶɲɚɹ ɠɢɡɧɶª Ɇɢɤɨɥɚ Ʉɪɸɱɤɨɜ ɝɪɚɽ ɧɚ ɝɚɪɦɨɲɰɿ ɿ ɧɚɫɩɿɜɭɽ «Ɍɪɢ ɬɚɧɤɢɫɬɚ» ɿ «Ɇɚɪɲ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɬɚɧɤɢɫɬɨɜ» ɜ ɮɿɥɶɦɿ ©Ɍɪɚɤɬɨɪɢɫɬɵª

Ⱥ ɩɿɫɧɿ ɹɤɿ ɫɤɥɚɞɚɥɢɫɶ ɹɤ ɜɨɧɢ ɡɜɨɪɭɲɭɜɚɥɢ ɞɭɲɭ ɿ ɪɨɡɱɭɥɸɜɚɥɢ ɞɨɜɿɪɥɢɜɟ ɫɟɪɰɟ - «ȿɫɥɢ ɛ ɝɚɪɦɨɲɤɚ ɭɦɟɥɚ ɜɫɺ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɧɟ ɬɚɹ!21» - «ɗɯ, Ⱥɧɞɪɸɲɚ, ɧɚɦ ɥɢ ɛɵɬɶ ɜ ɩɟɱɚɥɢ? ɇɟ ɩɪɹɱɶ ɝɚɪɦɨɧɶ, ɢɝɪɚɣ ɧɚ ɜɫɟ ɥɚɞɵ22». «Ɍɵ ɩɪɢɡɧɚɣɫɹ - ɤɨɝɨ ɬɟɛɟ ɧɚɞɨ, ɬɵ ɫɤɚɠɢ, ɝɚɪɦɨɧɢɫɬ ɦɨɥɨɞɨɣ23». Ɂɧɢɤɥɢ ɤɨɛɡɚɪɿ ɡ ɫɜɨʀɦɢ ɩɿɫɧɹɦɢ ɧɚ ɡɥɨɛɭ ɞɧɹ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ ɦɨ ɝɥɚ ɫɩɚɬɢ ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɛɨ ɬɟ ɳɨ ɥɭɧɚɥɨ ɩɿɞ ɝɚɪɦɨɲɤɭ ɿ ɛɚɥɚɥɚɣɤɭ ɧɟ ɡɚ ɝɪɨɠɭɜɚɥɨ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɥɚɞɭ ȱ ɡɚɥɭɧɚɥɢ ɧɚɩɿɜɩɨɯɚɛɧɿ ɱɚɫɬɭɲɤɢ ɩɿɞ ɨɞɨɛɪɹɦ ɫɥɭɯɚɱɿɜ Ƚɚɪɦɨɧɢɫɬɭ ɡɚ ɢɝɪɭ Ɂɚ ɢɝɪɭ ɢɝɪɭɱɭɸ Ɋɸɦɤɭ ɜɨɞɤɢ ɫ ɨɝɭɪɰɨɦ Ʉɚɪɬɨɲɤɭ ɪɚɫɫɵɩɭɱɭɸ

ɐɟ ɬɨɦɭ ɯɬɨ ɥɸɛɢɜ ɫɦɚɱɧɨ ɩɨʀɫɬɢ ɚ ɤɨɥɢ ɜɠɟ ɧɚʀɜɫɹ« ɏɬɨ ɫɤɚɡɚɜ ɳɨ ɜ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɫɟɤɫɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɇɟ ɫɚɦɚ ɝɚɪɦɨɲɤɚ ɝɪɚɽ Ɍɪɟɛɚ ʀʀ ɪɨɡɬɹɝɚɬɶ ɇɟ ɫɚɦɚ ɞɿɜɱɨɧɤɚ ɥɸɛɢɬɶ Ɍɪɟɛɚ ʀʀ ɜɝɨɜɨɪɹɬɶ

Ƚɚɪɦɨɧɢɫɬɭ ɡɚ ɢɝɪɭ Ɂɚ ɢɝɪɭ ɤɢɩɭɱɭɸ ȼɨɫɟɦ ɞɟɜɨɤ ɫɨɪɨɤ ɛɚɛ ɂ ɤɪɨɜɚɬɶ ɫɤɪɢɩɭɱɭɸ

Ⱥ ɹɤɢɦ ɦɢɪɧɢɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɦɢ ɛɭɥɢ Ɇɢ ɡɚ ɦɢɪ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ɦɨɝɥɢ ɜɫɟ ɜɿɞɞɚɬɢ ɧɚɜɿɬɶ ɫɜɨɽ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɋ ɧɟɛɚ ɡɜɟɡɞɨɱɤɚ ɭɩɚɥɚ ɉɪɹɦɨ ɦɢɥɨɦɭ ɜ ɲɬɚɧɵ ɉɭɫɬɶ ɛɵ ɜɫɟ ɬɚɦ ɨɬɨɪɜɚɥɨ Ʌɢɲɶ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɜɨɣɧɵ

ɉɿɫɧɹ ɡ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦɭ ©ɋɨɥɞɚɬ ȱɜɚɧ Ȼɪɨɜɤɿɧª ɋɥɨɜɚ Ɏ Ɏɚɬɶɹɧɨɜɚ ɦɭɡɢɤɚ Ⱥ Ʌɽɩɢɧɚ

ɉɿɫɧɹ ©Ⱥɧɞɪɸɲɚª ɋɥɨɜɚ Ƚ Ƚɪɿɞɨɜɚ ɦɭɡɢɤɚ ȱ ɀɚɤɚ

ɉɿɫɧɹ ©Ɉɞɢɧɨɤɚ ɝɚɪɦɨɧɶª ɋɥɨɜɚ Ɇ ȱɫɚɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɦɭɡɢɤɚ Ȼ Ɇɨɤɪɨɭɫɨɜɚ 36

ϯϲ

Ⱥ ɤɨɥɢ ɞɟɪɠɚɜɿ ɫɜɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ɧɟ ɠɚɥɤɨ ɿ ɫɚɦɨɦɭ ɧɚɪɨɞɭ ɫɟɛɟ ɧɟ ɠɚɥɤɨ ɬɨ ɱɨɝɨ ɠɚɥɿɬɢ ɤɨɝɨɫɶ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɉɨɧɚɞ ɫɚɞɿɤɨɦ ɿɲɥɚ ɋɦɨɪɨɞɢɧɚ ɩɚɯɧɟ ɑɨɬɢɪɶɨɯ ɭ ɝɪɨɛ ɡɚɝɧɚɥɚ ɉɹɬɢɣ ɥɟɠɢɬɶ ɱɚɯɧɟ

Ɇɭɡɟɣɧɚ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ ɰɿɤɚɜɚ ɬɢɦ ɳɨ ʀʀ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɪɹɦɨ ɜ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɿ ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɳɨ ɫɩɨɧɭɤɚɥɨ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɛɚ ɥɚɥɚɣɨɤ ɜ ɩɪɨɞɚɠɭ ɱɢ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɝɪɨ ɲɟɣ ɜ ɤɢɲɟɧɿ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɩɚ ɥɚɫɶ ɦɚɣɫɬɪɨɜɢɬɚ ɥɸɞɢɧɚ ɋɚɦɚ ɡɪɨɛɢɥɚ ɫɚɦɚ ɝɪɚɥɚ ɓɨ ɡɚɜɚɞɢɥɨ ɪɨɡɩɢɬɚɬɢ ©ɛɚ ɥɚɥɚɽɱɧɢɤɚª" ɇɚ ɠɚɥɶ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ ɽɞɢɧɟ ɳɨ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɩɿɫɥɹ ɧɶɨɝɨ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɋɬɨɪɨɧɧɹ ɥɸɞɢɧɚ ɤɭɩɢɥɚ ɯɚɬɭ ɿ ɜɫɟ ɦɚɣɧɨ ɜɢɤɢɧɭɥɚ ɹɤ ©ɧɟɩɨɬɪɿɛª ɧɚ ɫɦɿɬ ɧɢɤ Ɍɿɥɶɤɢ ɳɚɫɥɢɜɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɩɪɨɜɿɜ ɩɨɜɡ ɫɦɿɬɧɢɤ ȼɚɫɢɥɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ Ʌɨɣɤɚ ɹɤɢɣ ɩɿɞɿɛɪɚɜ ɛɚɥɚɥɚɣɤɭ ɿ ɩɪɢɧɿɫ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ȯ ɜ ɦɭɡɟʀ ɩɨɪɹɞ ɡ ɱɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɨɸ ɫɚ ɦɨɪɨɛɧɚ ɛɚɧɞɭɪɚ ɇɟɨɤɨɜɢɪɧɚ ɧɚ ɜɢɝɥɹɞ ɧɟ ɝɥɚɞɤɨ ɫɬɪɭɝɚɧɚ ɿ ɧɟ ɨɲɚɬɧɨ ɫɤɥɟɽɧɚ ɝɪɭɛɚ ɫɚɦɨɪɨɛɤɚ Ⱥɥɟ ʀʀ ɡɪɨɛɢɥɚ ɿ ɩɨɬɿɦ ɝɪɚɥɚ ɧɚ ɧɿɣ ɥɸɞɢɧɚ ɡ ɰɿɤɚɜɨɸ ɛɿɨɝɪɚ ɮɿɽɸ Ʉɚɪɩɸɤ Ɇɢɯɚɣɥɨ Ʉɿɧɞɪɚɬɨɜɢɱ ± ɭɪɨɞɠɟɧɟɰɶ ɯɭ ɬɨɪɚ Ʌɟɛɟɞɹɧɤɚ Ⱦɭɛɧɿɜɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ Ɋɿ ɜɧɟɧɶɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ȼ ɪɨɰɿ ɛɭɜ ɜɢɡɜɨɥɟɧɢɣ ©ɫɨɜɽɬɚɦɢª ɜɿɞ ɝɧɿɬɭ ɩɨɥɶɫɶɤɢɯ ɩɚɧɿɜ ©ɉɚɧɫɤɨɣ ɉɨɥɶɲɢ ɧɟɬɭ ɛɨɥɶɲɟ ɏɢɬɪɨɣ ɜɟɞɶɦɵ ɧɟɬ ɜ ɠɢɜɵɯ ɇɟ ɜɨɡɶɦɟɬ ɭɠ ɜ ɥɚɩɵ ɛɨɥɶɲɟ ɇɚɲɢɯ ɛɪɚɬɶɟɜ ɬɪɭɞɨɜɢɯ

… ȼ ɩɟɪɲɭ ɡɢɦɭ 39-40 ɪɨɤɭ, ɜɨɧɢ ɪɨɡɩɪɚɜɥɹɥɢɫɹ ɡ ɦɢɪɧɢɦ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹɦ – ɤɨɝɨ ɜ ɬɸɪɦɭ, ɤɨɝɨ ɧɚ ɋɢɛɿɪ. ɋɭɫɿɞɧɽ ɫɟɥɨ Ȼɨɪɬɧɢɰɸ, ɞɟ ɦɟɲɤɚɥɢ ɩɨɥɶɫɶɤɿ ɨɫɚɞɧɢɤɢ – ɰɟ ɤɨɥɢɲɧɿ ɩɨɥɶɫɶɤɿ ɥɟɝɿɨɧɟɪɢ, ɳɨ ɡɞɨɛɭɜɚɥɢ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɉɨɥɶɳɿ – ɜɢɜɟɡɥɢ ɧɚ ɋɢɛɿɪ ɭ ɩɟɪɲɭ ɠ ɡɢɦɭ ɿ ɡɚ ɨɞɧɭ ɧɿɱ. Ⱥ ɹɤɠɟ!, ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɞɪɭɡɿ–ɜɢɡɜɨɥɢɬɟɥɿ, ɜɫɟ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɧɨɱɿ. ɓɨɛ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɛɚɱɢɜ.

37

ϯϳ

ɇɚ ɞɪɭɝɭ ɡɢɦɭ 40-41 ɪɨɤɭ ɜɡɹɥɢɫɹ ɡɚ ɝɪɚɛɭɧɨɤ ɤɪɚɸ: ɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨ ɡ ɨɛɞɢɪɚɧɧɹɦ ɫɟɥɹɧ ɪɿɡɧɢɦɢ, ɧɟɩɨɦɿɪɧɢɦɢ ɩɨɞɚɬɤɚɦɢ ɿ ɩɨɛɨɪɚɦɢ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɢ ɞɨ ɝɪɚɛɭɧɤɭ ɧɚɲɨɝɨ, ɬɟɩɟɪ ɜɠɟ ɧɟ ɩɚɧɫɶɤɨɝɨ, ɥɿɫɭ…» ȼ ɛɟɪɟɡɧɿ ɪɨɤɭ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɜɫɬɭɩɢɜ ɞɨ ɥɚɜ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɫɶ ɤɢɯ ɇɚɰɿɨɧɚɥɿɫɬɿɜ ɦɚɜ ɩɫɟɜɞɨ ©ɋɨɤɿɥª «…ɧɚɫ ɜɠɟ ɨɬɨɱɢɥɢ ɬɿɫɧɢɦ ɤɿɥɶɰɟɦ ɜɿɣɫɶɤɚ ɇɄȼɋ. Ɉɤɨɩɚɜɲɢɫɶ ɜ ɥɿɫɿ, ɦɢ ɰɿɥɢɣ ɞɟɧɶ ɜɟɞɟɦɨ ɛɿɣ. Ɂ ɧɚɫɬɚɧɧɹɦ ɬɟɦɪɹɜɢ ɧɚɫ ɡɧɿɦɚɸɬɶ ɡ ɩɨɡɢɰɿɣ, ɩɪɢɜɨɞɹɬɶ ɧɚ ɝɚɥɹɜɢɧɭ, ɹɤɚ ɡɚɫɬɚɜɥɟɧɚ ɤɿɥɶɤɨɦɚ ɜɟɥɢɱɟɡɧɢɦɢ ɛɨɱɤɚɦɢ – ɜ ɨɞɧɿɣ ɩɚɬɪɨɧɢ ɞɨ ɩɨɥɶɫɶɤɢɯ ɝɜɢɧɬɿɜɨɤ, ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɞɨ ɦɚɞɹɪɫɶɤɢɯ, ɜ ɬɪɟɬɿɣ ɞɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɯ, ɜ ɱɟɬɜɟɪɬɿɣ - ɫɭɯɚɪɿ, ɭ ɩ’ɹɬɿɣ ɤɨɜɛɚɫɚ ɡɚɥɢɬɚ ɫɦɚɥɶɰɟɦ – ɛɟɪɢ ɳɨ ɤɨɦɭ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɿ ɫɤɿɥɶɤɢ ɯɨɱɟɲ. Ɉɛɬɹɠɭɜɚɬɢɫɶ ɧɟ ɯɨɱɟɬɶɫɹ, ɛɨ ɩɨɯɨɞɢ ɛɭɞɭɬɶ ɧɟ ɥɟɝɤɢɦɢ. ȼɡɹɜ ɩɚɪɭ ɫɭɯɚɪɿɜ, ɧɚɩɨɜɧɢɜ ɩɚɬɪɨɧɬɚɲ ɧɚɛɨɹɦɢ, ɧɭ ɿ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɤɨɜɛɚɫɢ. ɉɪɨɫɬɨ ɜ ɤɢɲɟɧɿ ɲɢɧɟɥɿ. Ɂɧɚɣɲɨɜɫɹ ɩɪɨɜɿɞɧɢɤ, ɳɨ ɡɧɚɜ ɹɤ ɨɛɿɣɬɢ ɛɿɥɶɲɨɜɢɰɶɤɿ ɡɚɫɬɚɜɢ ɿ ɦɢ ɬɢɯɟɧɶɤɨ ɜɢɣɲɥɢ ɡ ɨɬɨɱɟɧɧɹ. Ɍɪɢ ɤɭɪɟɧɹ. ɉɿɞ ɤɨɦɚɧɞɨɸ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ əɫɟɧɹ. ɇɚɞ ɪɚɧɨɤ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɥɢɫɶ ɜ ɹɤɨɦɭɫɶ ɫɟɥɿ ɧɚ ɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤ. Ⱥɥɟ ɧɟ ɜɫɬɢɝɥɢ ɳɟ ɣ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɬɢɫɶ, ɹɤ ɩɨɱɭɥɢ ɩɨɫɬɪɿɥɢ ɡ ɧɚɲɨʀ ɡɚɫɬɚɜɢ. ȼɨɧɚ ɜɠɟ ɜɟɥɚ ɛɿɣ ɡ ɧɚɫɬɭɩɚɸɱɢɦ ɜɨɪɨɝɨɦ. ȱ ɩɨɱɚɜɫɹ ɰɿɥɨɞɟɧɧɢɣ ɛɿɣ. ɇɚɫɬɚɥɚ ɬɟɦɪɹɜɚ ɿ ɧɚɦ ɡɧɨɜ ɬɪɟɛɚ ɪɨɛɢɬɢ ɩɟɪɟɯɿɞ. ɇɚɦ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɚ ɜɫɹɤɭ ɰɿɧɭ ɜɿɞɿɪɜɚɬɢɫɶ ɜɿɞ ɩɨɝɨɧɿ… Ⱥ ɜɨɧɢ ɧɚɦ ɧɟ ɞɚɸɬɶ ɜɿɞɩɨɱɢɬɢ. Ɍɚɤ ɦɢ ɣɲɥɢ ɞɧɿɜ ɱɨɬɢɪɢ, ɛɟɡ ɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭ, ɚɠ ɞɨ ɦɿɫɬɚ Ɂɚɥɿɡɧɢɰɹ – ɰɟ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɜɿɞ ɦɿɫɬɚ Ʉɨɪɰɹ. Ɍɭɬ ɦɢ ɦɚɥɢ ɜɟɥɢɤɢɣ ɛɿɣ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɬɪɚ-

38

ϯϴ

ɬɢɥɢ ɡ ɧɚɲɨɝɨ ɪɨɸ ɤɭɥɟɦɟɬɧɢɤɚ ɿ ɧɚɲɨɝɨ ɫɨɬɟɧɧɨɝɨ ɮɟɥɶɞɲɟɪɚ. ɇɚɪɟɲɬɿ, ɡɚɣɲɨɜɲɢ ɜ ɛɨɥɨɬɢɫɬɭ ɦɿɫɰɟɜɿɫɬɶ ɉɨɥɿɫɫɹ, ɦɢ ɜɿɞɿɪɜɚɥɢɫɶ ɜɿɞ ɩɟɪɟɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ». ȼ ɩɨɬɪɚɩɢɜ ɭ ɥɚɛɟɬɢ ɇɄȼɋ ɜɿɣɫɶɤɨɜɚ ɬɪɿɣɤɚ ɿ ɜɢɪɨɤ ± ©ɪɨɡ ɫɬɪɿɥ ɡ ɤɨɧɮɿɫɤɚɰɿɽɸ ɦɚɣɧɚª ɑɟɤɚɧɧɹ ɜ ɤɚɦɟɪɿ ɫɦɟɪɬɧɢɤɿɜ ɿ «ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɜɚɫ ɦɢɥɭɟɬ – ɪɚɡɫɬɪɟɥ ɡɚɦɟɧɟɧ ɧɚ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɤɚɬɨɪɠɧɢɯ ɪɚɛɨɬ. Ɋɚɫɩɢɲɢɬɟɫɶ». ɒɚɯɬɢ ȼɨɪɤɭɬɢ ɿ ɡɚɦɿɫɬɶ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɧɨɦɟɪ ɏ Ɉɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɛɿɥɹ ɛɚɪɚɤɭ «ɩɨɱɭɜ ɞɢɜɧɿ ɡɜɭɤɢ, ɫɭɦɧɿɜɭ ɧɟ ɛɭɥɨ, ɝɪɚɽ ɛɚɧɞɭɪɚ. Ɉɬɨɱɟɧɢɣ ɝɭɪɬɤɨɦ ɥɸɞɟɣ, ɫɢɞɢɬɶ ɧɚ ɩɟɧɶɨɱɤɭ ɤɚɬɨɪɠɧɢɤ ɿ ɝɪɚɽ ɧɚ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɛɚɧɞɭɪɿ. Ⱦɨɱɟɤɚɜɲɢɫɶ ɩɨɤɢ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ ɩɿɫɧɹ, ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɜ ɡɚɝɪɚɬɢ «Ɋɟɜɟ ɬɚ ɫɬɨɝɧɟ Ⱦɧɿɩɪ ɲɢɪɨɤɢɣ». Ʉɨɥɢ ɜɿɧ ɡɚɤɿɧɱɢɜ ɩɿɫɧɸ ɹ ɡɚɹɜɢɜ ɣɨɦɭ, ɳɨ ɯɨɱɭ ɧɚɜɱɢɬɢɫɶ ɝɪɚɬɢ ɧɚ ɛɚɧɞɭɪɿ». Ɍɚɛɨɪɢ ɡɚɥɢɲɢɜ ɜ ɥɢɩɧɿ ɪɨɤɭ ɉɨɧɨɫɢɥɚ ɞɨɥɹ ɩɨ ɍɤɪɚʀɧɿ ɚ ɞɨ ɠɢɜɚɜ ɜɿɤɭ ɜ ɋɭɦɚɯ Ɇɢ ɞɟɫɶ ɳɭɤɚɽɦɨ ɩɪɨɪɨɤɿɜ ɚ ɹɤ ʀɯ ɧɟɦɚ ɬɨ ɡɚɝɥɹɞɚɽɦɨ ɞɨ ɪɨɬɚ ɬɢɦ ɯɬɨ ɭɹɜɢɜ ɫɟɛɟ ©ɟɥɿɬɨɸª Ⱥ ɨɫɶ ɩɪɨɪɨɱɿ ɫɥɨɜɚ ɥɸɞɢɧɢ ɳɨ ɛɭɥɚ ɍɤɪɚʀɧ ɰɟɦ ɇɚɩɢɫɚɧɿ ɜɨɧɢ ɞɨ ɤɪɢɜɚɜɢɯ ɩɨɞɿɣ ɤɿɧɰɹ ɪɨɤɭ «ɐɸ ɇɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɧɚɦ ɩɨɞɚɪɭɜɚɜ Ȼɨɝ. Ȼɨ ɡɚ ɧɟʀ ɧɟ ɩɪɨɥɢɥɨɫɶ ɧɿ ɤɪɚɩɥɿ ɤɪɨɜɿ, ɚɥɟ ɰɟ ɽ, ɦɚɛɭɬɶ ɿ ɝɨɥɨɜɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɧɚɲɨʀ ɩɨɪɚɡɤɢ. Ȼɨ ɛɟɡ ɤɪɨɜɿ ɧɟ ɛɭɜɚɽ ɫɜɨɛɨɞɢ… ɇɚɞɜɨɪɿ 2013 ɪɿɤ, ɦɚɛɭɬɶ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɢɣ ɪɿɤ. ɐɟ ɛɭɞɟ ɨɫɬɚɧɧɽ ɜɢɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ. Ⱦɚɥɿ ɛɭɞɟ ɞɭɠɟ ɬɹɠɤɨ, ɛɨ ɚɤɬɢɜɿɡɭɜɚɥɢɫɶ ɜɫɿ ɚɧɬɢɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɫɢɥɢ, ɹɤɿ ɛɟɡɭɦɨɜɧɨ ɩɿɞɩɨɪɹɞɤɨɜɭɸɬɶɫɹ Ɇɨɫɤɜɿ, ɹɤɚ ɫɩɢɬɶ, ɚ ɭ ɫɧɿ ɛɚɱɢɬɶ ɍɤɪɚʀɧɭ ɭ ɫɜɨʀɯ ɨɛɿɣɦɚɯ. ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ (ɜɥɚɫɧɟ ɧ ɚ ɫ ɟ ɥ ɟ ɧ ɧ ɹ, ɚ ɧɟ ɧɚɪɨɞɭ) ɧɟɧɚɜɢɞɢɬɶ ɍɤɪɚʀɧɭ. ɐɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɫɟɦɢɞɟɫɹɬɢɥɿɬɧɶɨɝɨ ɩɚɧɭɜɚɧɧɹ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɤɨɦɭɧɿɫɬɢɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɭ… Ɍɪɟɛɚ ɧɚɜɱɢɬɢɫɶ, ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ, ɫɚɦɢɦ ɫɟɛɟ ɩɨɜɚɠɚɬɢ. Ɉɬɠɟ, ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɬɪɢɜɚɽ24».

Ɇɢɯɚɣɥɨ Ʉɚɪɩɸɤ ©Ɇɨɽ ɠɢɬɬɹ ɋɩɨɝɚɞɢª ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©ɋɚɦª 39

ϯϵ

ǏǚǐǟǎnjǗǨǙǔǢǫ

Ⱦɢɜɭɽ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɩɨɥɢɱɤɚ ɡ ɝɥɟɱɢɤɚɦɢ ɞɥɹ ɦɨɥɨɤɚ ɀɨɞɧɨɝɨ ɫɯɨ ɠɨɝɨ Ⱥ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɞɭɠɟ ɩɪɨɫɬɚ Ʉɨɪɨɜɚ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɡɜɟɬɶɫɹ ɝɨɞɭɜɚɥɶɧɢ ɰɟɸ ɇɚɫɬɚɽ ɬɚɤɢɣ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɿ ɠɿɧɤɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɝɨɞɭɜɚɥɶɧɢɰɟɸ ɱɚɪɿɜ ɧɢɦ ɝɥɟɱɢɤɨɦ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɚ ɞɢɬɹɱɭ ɜɢɦɨɝɭ ɡɚɜɠɞɢ ɽ ɦɨɥɨɤɨ ɍ ɤɨɠɧɨɝɨ ɦɚɣɫɬɪɚ ɝɨɧɱɚɪɚ ɛɭɥɚ ɫɜɨɹ ɤɨɯɚɧɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɚ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɠɿ ɧɤɚ ɿ ʀʀ ɮɨɪɦɢ ɜɿɧ ɩɨɜɬɨɪɢɜ ɭ ɝɥɢɧɿ ɝɥɟɱɢɤɭ ɞɥɹ ɦɨɥɨɤɚ ȼɫɿ ɠɿɧɤɢ ɪɿɡɧɿ ɿ ɝɥɟɱɢɤɢ ɳɨ ɫɬɨɹɬɶ ɪɹɞɤɨɦ ɜɫɿ ɪɿɡɧɿ Ɉɞɢɧ ɧɚɜɿɬɶ ɡ ɪɭɱɤɨɸ ɉɚɦ¶ɹɬɚ ɽɬɟ ɹɤ Ɇɢɤɨɥɚ Ƚɨɝɨɥɶ ɜ ɩɨɟɦɿ ©Ɇɟɪɬɜɿ ɞɭɲɿª ɩɨɞɚɜ ɧɚɦ ɠɿɧɨɤ ɦɿɫɬɚ 1 «ɉɪɨɫɬɨ ɩɪɢɹɬɧɚɹ ɞɚɦɚ» ɿ «ɞɚɦɚ ɩɪɢɹɬɧɚɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ». Ɍɚɤ ɿ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɩɨɥɢɱɤɭ ɡ ɝɨɪɳɢɤɚɦɢ ɩɨɱɭɬɢ ɩɨɟɬɚ ɀɿɧɤɢ ɬɪɚɩɥɹɸɬɶɫɹ ɧɚɦ ɜɫɹɤɿ ɉɨ Ⱦɚɪɜɿɧɭ ± ɜɫɿ ɜɿɞ ɦɚɤɚɤɢ ȯɜɪɟɹɦ ɜɿɪɢɲ ± ɜɫɿ ɡ ɪɟɛɪɚ ȱ ɧɟ ɱɟɤɚɣ ɜɿɞ ɧɢɯ ɞɨɛɪɚ Ʌɢɲ ɞɨ ɡɚɦɿɠɠɹ ɫɢɞɹɬɶ ɬɢɯɨ Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɩɪɟ ɡ ɧɢɯ ɜɫɹɤɟ ɥɢɯɨ ȱ ɱɨɥɨɜɿɤ ɫɤɨɪɿɲɟ ɛ ɡ ɯɚɬɢ Ƚɨɥɨɞɧɢɣ ɿ ɡɚ ɰɟ ɠ ɩɪɨɤɥɹɬɢɣ Ⱥɥɟ ɛɭɜɚɸɬɶ ɿ ɝɚɪɧɟɧɶɤɿ Ɍɢ ɹɤ ɡɚ ɩɚɡɭɯɨɣ ɭ ɧɟɧɶɤɢ ɍ ɡɚɬɢɲɤɭ ɫɦɨɤɬɚɜ ɛɢ ɰɢɰɸ ȱ ɧɟ ɤɪɢɜɢɜ ɛ ɧɿɤɨɥɢ ɩɢɰɸ ȼɿɞ ʀɯɧɿɯ ɫɥɿɡ ɩɪɨɯɚɧɶ ɩɪɨɤɥɶɨɧɿɜ Ȼɿɞɚ ± ɬɚɤɢɯ ɨɞɧɚ ɡ ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ ȼɫɿ ɿɧɲɿ ɯɨɞɹɬɶ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ȱ ɜɢɛɢɪɚɣ ɧɚ ɜɫɹɤɢɣ ɫɦɚɤ ɏɭɞɿ ɛɭɜɚɸɬɶ ɿ ɬɨɜɫɬɟɧɶɤɿ ȼɢɫɨɤɿ ɬɚɤ ɫɨɛɿ ɦɚɥɟɧɶɤɿ 40

ϰϬ

ȼɟɫɟɥɿ ɤɢɫɥɿ ɧɭɞɶɝɭɜɚɬɿ ɋɨɧɶɤɢ ɜ ɞɢɬɢɧɫɬɜɿ ɳɟ ɩɪɢɫɩɚɬɿ

ɋɜɚɪɥɢɜɿ ɥɚɝɿɞɧɿ ɩɪɢɽɦɧɿ Ɍɨ ɜɨɧɢ ɜ ɤɪɢɤ ɬɨ ɜɨɧɢ ± ɱɟɦɧɿ Ƚɪɚɛɥɹɦɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɝɨɥɭɛɢɬɶ Ⱥ ɡɛɨɤɭ ɝɥɹɧɶ ± ɹɤ ɩɚɥɤɨ ɥɸɛɢɬɶ ɓɨɛ ɧɟ ɦɢɧɚɥɨ ɜɫɟ ɞɚɪɦɚ Ȼɚɠɚɧɶ ɭ ɧɢɯ ɛɭɜɚɽ ɬɶɦɚ Ɍɢ ʀɦ ɞɚɜɚɣ ɿ ɜɠɟ ɧɟ ɬɪɟɛɚ Ɍɹɝɧɢ ɥɢɲ ɞɿɚɦɚɧɬɢ ɡ ɧɟɛɚ ȱ ɧɟ ɱɟɤɚɣ ɛɨɪɳɚ ɜ ɬɚɪɿɥɤɭ Ȳɣ ɜ ɩɟɪɭɤɚɪɧɸ ʀɣ ɭ ɫɩɿɥɤɭ Ⱦɨ ɩɨɞɪɭɝɢ ɱɟɤɚɽ ɦɚɦɚ ± ɚ ɜɚɲɚ ɬɟɳɚ ± ɨɫɶ ɿ ɞɪɚɦɚ Ⱥ ɳɟ ɣ ɛɭɜɚɸɬɶ ɹɡɢɤɚɬɿ ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɱɚɫɬɨ ɦɭɞɪɭɜɚɬɿ Ƀ ɪɨɡɭɦɧɿ ɽ ɚɠ ɜɿɡɶɦɟ ɥɹɤ Ɉɛɩɥɭɬɚɽ ɫɥɨɜɚɦɢ ɬɚɤ ɓɨ ɜɤɥɹɤɧɟɲ ɬɢ ɪɨɡɡɹɜɢɜ ɪɨɬɚ Ɍɚ ɜ ɥɿɠɤɭ ɡ ɧɢɯ ɨɞɧɚ ɧɭɞɨɬɚ ɏɨɱ ɹɤ ɜɬɢɪɚɣɫɹ ɜ ʀɯ ɩɭɩɨɤ ɇɟ ɡɚɤɨɯɚɸɬɶ ɞɨ ɞɿɪɨɤ Ɍɚ ɩɚɦ¶ɹɬɚɸɬɶ ɯɚɣ ɨɞɧɟ ɹɤɳɨ ʀɯ ɞɨɥɹ ɧɟ ɦɢɧɟ

ɍ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɧɚɦɢ ɀɿɧɤɢ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶɫɹ ɠɿɧɤɚɦɢ

Ⱥɥɟ ɩɨɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɞɨ ɤɨɪɿɜ ɉɪɨɩɚɥɚ ɤɨɪɨɜɚ ± ɜɟɥɢɤɚ ɛɿɞɚ Ȼɚɬɶɤɨ ɪɨ ɡɩɨɜɿɞɚɜ ɩɪɨ ɤɨɪɿɜ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɯɚɡɹɣɫɬɜɿ Ɉɞɧɭ ɥɢɯɚ ɝɨɞɢɧɚ ɜɡɢɦɤɭ ɜɢɧɟɫɥɚ ɧɚ ɫɬɚɜɨɤ Ʉɨɪɨɜɚ ɜɩɚɥɚ ± ©ɪɨɡ ɱɚɯɧɭɥɚɫɹª ɩɪɢɣɲɥɨɫɶ ɞɨɪɿɡɚɬɢ Ɂɚ ɞɪɭɝɨɸ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɡɥɨɞɿʀ ȼ ɜ ɿɧɲɢɣ ɪɚɡ ɛɚɬɶɤɨ ɡɝɚɞɚɜ ɳɨ ɛɭɜ ɝɨɥɨɞ ɪɨɰɿ ɧɚɣɧɹɜɫɹ ɞɨ ɧɢɯ ɨɞɧɨɨɫɿɛɧɢɤ ± ɩɪɢɜɟɡɬɢ ɫɚɧɤɚɦɢ ɞɪɨɜɚ ɉɪɢɜɿɡ ɞɪɨɜɚ ɩɨɩɪɨɫɢɜ ɜɨɞɢ ɧɚɩɢɬɢɫɶ ɿ ɨɬɪɭʀɜ ɫɨɛɚɱɤɭ Ɇɭɲɤɭ ɋɨɛɚ ɱɤɚ ɜɫɤɨɱɢɥɚ ɞɨ ɯɚɬɢ ɯɚɩɧɭɥɚ ɦɚɥɨɝɨ ȱɜɚɧɚ ɡɚ ɧɨɫɚ ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɨɱɚɥɚ ɩɟ ɪɟɤɢɞɚɬɢɫɶ ɫɬɨɜɛɭɥɚ ɿ ɡɞɨɯɥɚ Ⱦɿɞ ɩɿɡɧɨ ɩɨɜɟɪɬɚɜɫɹ ɡ ɤɨɥɝɨɫɩɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ Ⱦɿɡɧɚɜɫɹ ɳɨ ɡɞɨɯɥɚ ɫɨɛɚɤɚ ɿ ɤɚɠɟ ©ɐɟ ɡɚ ɤɨɪɨɜɨɸ ɩɪɢɣɞɭɬɶ ª ɿ ɜɜɿɜ ʀʀ ɜ ɯɚɬɭ ɚ ɫɨɤɢɪɭ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɛɿɥɹ ɩɨɪɨɝɚ Ⱦɿɣɫɧɨ ɜɧɨɱɿ ɣɞɭɬɶ ɬɪɨɽ ɞɜɨɽ ɡ Ɇɚɥɨʀ ȼɨɪɨɠɛɢ ɿ ɨɞɢɧ ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɿ ɫɦɿɥɢɜɨ ɞɨ ɫɚɪɚɸ ɉɨɛɚɱɢɥɢ ɳɨ ɩɨ ɪɨɠɧɶɨ ɿ ɝɨɥɨɫɧɨ ɥɚɸɬɶɫɹ ©Ɂɚɛɪɚɜ ɜ ɯɚɬɭ ª ɉɿɲɥɢ ɞɨ ɫɭɫɿɞɿɜ ɡɚ ɤɨ ɧɟɦ ɬɨɣ ɱɨɦɭɫɶ ɧɟ ɡɞɚɜ ɣɨɝɨ ɜ ɤɨɥɝɨɫɩ Ⱦɿɞ ɦɚɛɭɬɶ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɩɪɨ ɰɟɣ

ȼɿɪɲ ɧɟɜɿɞɨɦɨɝɨ ɩɨɟɬɚ ɡɧɚɣɞɟɧɢɣ ɩɿɫɥɹ ɮɭɪɲɟɬɭ ɧɚ Ȼɟɪɟɡɧɹ ɪɨɤɭ 41

ϰϭ

ɜɢɩɚɞɨɤ ɫɭɫɿɞɚɦ ɛɨ ɜɫɿ ɯɬɨ ɦɚɜ ɤɨɪɨɜɭ ɡɚɜɨɞɢɥɢ ʀɯ ɧɚ ɧɿɱ ɞɨ ɯɚɬ ɉɨ ɩɚɥɢɫɶ ɡɥɨɞɿʀ ɤɨɥɢ ɜɤɪɚɥɢ ɜ ɤɨɥɝɨɫɩɿ ɬɟɥɢɰɸ ȼ ɥɿɫɿ ɪɨɡɱɢɧɢɥɢ ɩɪɢɤɢ ɞɚɥɢ ɫɿɧɨɦ ɿ ɜɟɡɥɢ ɜ ɋɭɦɢ ɧɚ ɛɚɡɚɪ ɩɪɨɞɚɜɚɬɢ Ɍɭɬ ʀɯ ɿ ɫɩɿɣɦɚɥɢ ± ɞɜɨɯ ɫɯɨɩɢɥɢ ɨɞɹɝɧɭɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɲɤɭɪɢ ɿ ɛɢɥɢ Ɉɞɢɧ ɩɨɦɟɪ ɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɿɞɩɪɚ ɜɥɟɧɨ ɞɨ Ʌɟɛɟɞɢɧɚ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɠɢɜɢɣ Ɍɪɟɬɿɣ ɜɬɿɤ ɞɨ ɥɿɫɭ ɚɥɟ ɫɤɨɪɨ ɩɪɢɣɲɨɜ ɧɚɡɚɞ Ɂɥɨɞɿʀɜ ɫɭɞɢɥɢ ɿ ɞɚɥɢ ɩɨ ɩɿɜɬɨɪɚ ɪɨɤɭ

Ɍɪɟɬɸ ɤɨɪɨɜɭ ɜ ɜɿɣɧɭ ɧɿɦɰɿ ɡɚɛɪɚɥɢ ə ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɩɪɨ ɰɟ ɲɭɬ ɤɭɜɚɜ ɹɤ ɩɨɞɚɦ ɩɨɡɨɜ ɞɨ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ ɡɚ ɡɚɩɨɞɿɹɧɢɣ ɡɛɢɬɨɤ ɚɥɟ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɩɨɞɿʀ ɩɨɠɚɪɬɭɜɚɥɢ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ɉɨɩɚɥɚɫɶ ɦɟɧɿ ɞɨ ɪɭɤ ɞɢɜɧɚ ɤɧɢɠɤɚ ɫɩɨɝɚɞɢ ɨɱɟɜɢɞɰɹ ɿ ɭɱɚɫɧɢɤɚ ɬɢɯ ɩɨɞɿɣ ȱ ɜɫɿ ɦɨʀ ©ɦɪɿʀª ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɳɨɫɶ ɡ ɧɿɦɰɿɜ ɪɨɡɜɿɹɥɢɫɶ ɹɤ ɯɦɚɪɤɚ ɞɢɦɭ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɧɨɫɿ ɩɨɤɪɭɬɢɥɨ ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɩɨɱɚɥɨɫɹ ɩɟɪɲɟ ɜɢɡɜɨɥɟɧɧɹ Ʌɟɛɟɞɢɧɳɢɧɢ ɜɿɞ ɧɿɦ ɰɿɜ əɤɪɚɡ ɩɟɪɟɞ ɰɢɦɢ ɩɨɞɿɹɦɢ ɧɿɦɰɿ ɜɿɞɿɛɪɚɥɢ ɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɯɭɞɨɛɭ ɳɨɛ ɜɢɜɟɡɬɢ ɞɨ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ Ȼɭɥɢ ɫɩɢɫɤɢ ɧɚ ɡɞɚɱɭ ɧɿɦɰɹɦ ɦɨɥɨɤɚ ± ɨɬ ɡɚ ɰɢɦɢ ɫɩɢɫɤɚɦɢ ɜɨɧɢ ɿ ɡɚɛɢɪɚɥɢ ɤɨɪɿɜ Ɂɿɝɧɚɥɢ ɜ Ʌɟɛɟɞɢɧ ɧɚ ɫɬɚɧɰɿɸ «… ɉɿɫɥɹ ɫɬɪɿɥɹɧɢɧɢ, ɳɨ ɜɱɢɧɢɜ ɡɚɝɿɧ 15 ɥɸɬɨɝɨ ɧɚ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɿɣ ɫɬɚɧɰɿʀ ɧɿɦɰɿ ɜɢɣɲɥɢ ɡ Ʌɟɛɟɞɢɧɚ ɿ ɩɨɤɢɧɭɥɢ ɧɚɜɿɬɶ ɟɲɟɥɨɧ ɡ ɧɚɝɪɚɛɨɜɚ ɧɢɦ ɦɚɣɧɨɦ…

42

ϰϮ

… Ɂ 16 ɥɸɬɨɝɨ 1943 ɪ. ɝɨɫɩɨɞɚɪɹɦɢ ɦɿɫɬɚ ɛɭɥɢ ɩɿɞɩɿɥɶɧɢɤɢ. Ȼɿɥɹ ɜɫɿɯ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɯ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɿ ɫɤɥɚɞɿɜ ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɿ ɛɿɥɹ ɟɲɟɥɨɧɭ ɛɭɥɚ ɜɢɫɬɚɜɥɟɧɚ ɨɡɛɪɨɽɧɚ ɨɯɨɪɨɧɚ, ɰɟ ɧɟ ɞɚɥɨ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɡɥɨɱɢɧɰɹɦ ɪɨɡɝɪɚɛɭɜɚɬɢ ɞɟɪɠɚɜɧɟ ɦɚɣɧɨ… … 21 ɥɸɬɨɝɨ 1943 ɪ. ɜɞɟɧɶ ɜɿɣɫɶɤɚ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨʀ Ⱥɪɦɿʀ ɜɫɬɭɩɢɥɢ ɜ ɦ. Ʌɟɛɟɞɢɧ… … 22 ɥɸɬɨɝɨ 1943 ɪ. ɩɿɞɩɿɥɶɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɩɟɪɟɞɚɥɚ 100 ɫɬɪɿɥɟɰɶɤɿɣ ɞɢɜɿɡɿʀ (ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɝɟɧɟɪɚɥ-ɦɚɣɨɪ ɉɟɪɯɨɪɨɜɢɱ Ɏɪɚɧɰ Ƀɨɫɢɩɨɜɢɱ) ɿ 183 ɫɬɪɿɥɟɰɶɤɿɣ ɞɢɜɿɡɿʀ (ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɝɟɧɟɪɚɥ-ɦɚɣɨɪ Ʉɨɫɬɿɰɢɧ) ɡɟɪɧɨ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɱɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ 5000 ɬɨɧɧ, ɫɩɢɪɬ 7 ɜɚɝɨɧɿɜ, ɜɟɥɢɤɨʀ ɪɨɝɚɬɨʀ ɯɭɞɨɛɢ ɝɨɥɿɜ, ɫɜɢɧɟɣ 270 ɝɨɥɿɜ, ɤɨɧɟɣ 500 ɝɨɥɿɜ, ɦɟɞɭ 6 ɬɨɧɧ, ɲɤɿɪ ɬɨɜɚɪɿɜ 1500 ɤɿɥɨɝɪɚɦɿɜ, ɩɚɥɶɧɟ 30 ɬɨɧɧ, ɚɜɬɨɦɚɲɢɧ 4, ɜɟɥɢɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɿɜ. Ȼɭɥɨ ɡɿɛɪɚɧɨ ɞɥɹ ɛɿɣɰɿɜ ɫɟɪɟɞ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɨɧɚɞ 500 ɩɚɪ ɛɿɥɢɡɧɿ, ɛɚɝɚɬɨ ɬɟɩɥɨɝɨ ɨɞɹɝɭ ɿ ɜɡɭɬɬɹ. Ɂɚ ɩɟɪɟɞɚɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɶɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ ɤɨɦɚɧɞɭɜɚɧɧɹ ɞɢɜɿɡɿɣ ɜɢɧɟɫɥɨ ɩɿɞɩɿɥɶɧɿɣ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɳɢɪɭ ɩɨɞɹɤɭ ɿ ɜɢɞɚɥɨ ɨɮɿɰɿɣɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ26». ȱ ɯɬɨ ɜɢɧɟɧ ɳɨ ɪɨɞɢɧɚ ɡɚɥɢɲɢɥɚɫɶ ɛɟɡ ɝɨɞɭɜɚɥɶɧɢɰɿ" ɍɝɧɚɥɢ ɤɨɪɨɜɭ ɜɨɪɨɝɢ ± ɧɿɦɰɿ ɭ ɧɢɯ «ɧɚɝɪɚɛɨɜɚɧɟ ɦɚɣɧɨ» ɜɿɞɛɢɥɢ ɩɚɪɬɢɡɚɧɢ ɿ ɜɿɞɪɚɡɭ ɡɪɨɛɢɥɢ ɦɚɣɧɨ ɿ ɧɚɲɭ ɤɨɪɨɜɭ ɿ ɿɧɲɢɯ «ɞɟɪɠɚɜɧɢɦ» Ⱥ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɧɚɲɭ ɤɨɪɨɜɭ ɿ ɜɠɟ ɧɟ ɧɚɲɭ ɡ¶ʀɥɢ ɫɜɨʀ ± ɜɢɡɜɨ ɥɢɬɟɥɿ Ɍɚ ɩɪɨ ɰɸ ©ɪɚɞɿɫɧɭª ɿ ɫɭɦɧɭ ɧɨɜɢɧɭ ɧɿ ɦɨɹ ɛɚɛɰɹ ɧɿ ɦɿɣ ɛɚɬɶɤɨ ɜɠɟ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɿɡɧɚɸɬɶɫɹ

Ȼɿɥɢɤ Ɉ ȼɿɬɱɢɡɧɹɧɚ ɜɿɣɧɚ ɧɚ Ʌɟɛɟɞɢɧɳɢɧɿ ± ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɢɣ ɱɚɫ ɬɧɵɣ ɦɭɡɟɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɭɫɚɞɶɛɵ ɏɚɪɶɤɨɜ ± Ʉɧɢɝɭ ɦɨɠɧɚ ɡɧɚɣɬɢ ɧɚ ɫɚɣɬɿ Ʌɟɛɟɞɢɧɚ KWWS OHEHG\Q FRP XD ROHNVDQGU ELOLN YLWFKL]Q\DQD YLMQD QD OHEHGLQVKKLQL FKDVWLQD L PRUH 43

ϰϯ

Ɇɿɣ ɬɚɬɨ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɯɥɿɛɚɦɢ ɜɦɟɪ ɫɬɚɪɨɝɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɚ ɧɨɜɨɝɨ ɧɟ ɞɨɱɟɤɚɜɫɹ Ɂ ɨɩɨɜɿɞɤɢ

ǏǚǗǚǐǚǘǚǜ

Ʉɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɤɚɠɟ ɳɨ ɧɟ ɡɧɚɜ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜ ɍɤɪɚ ʀɧɿ ɜ ± ɪɨɤɚɯ ɛɭɜ ɝɨɥɨɞ ɹ ɩɢɬɚɸ ɱɢ ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɜɿɧ ɿ ɱɢ ɠɢɥɚ ɜ ɬɿ ɪɨɤɢ ɣɨɝɨ ɪɨɞɢɧɚ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ əɤɳɨ ɡ¶ɹɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɳɨ ɪɨɞɢɧɚ ɣɨɝɨ ɠɢɥɚ ɰɿ ɪɨɤɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿ ɜɿɧ ɜɩɟɜɧɟɧɨ ɝɨɜɨ ɪɢɬɶ ɳɨ ɝɨɥɨɞɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɬɨ ɜɿɧ ɤɚɠɟ ɩɪɚɜɞɭ ɋɚɦɟ ɞɥɹ ɣɨɝɨ ɪɨɞɢɧɢ ɝɨ ɥɨɞɭ ɧɟ ɛɭɥɨ Ȼɨ ɣɨɝɨ ɪɨɞɢɧɚ ɚɛɨ ɪɨɛɢɥɚ ɝɨɥɨɞ ɞɪɭ ɝɢɦ ɚɛɨ ɧɚɠɢɜɚ ɥɚɫɶ ɧɚ ɝɨɥɨɞɧɢɯ ȱ ɧɚɠɢɥɚɫɶ ɬɚɤ ɳɨ ɣ ɧɚɳɚɞɤɚɦ ɯɜɚ ɬɢɥɨ ɞɨɛɪɚ ɳɨɛ ɡ ɡɚɯɜɚɬɨɦ ɡɝɚɞɭ ɜɚɬɢ ɬɿ ɱɚɫɢ ɤɨɥɢ ɜ ɫɿɦ¶ʀ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ɡɨɥɨɬɨ ɨɞɹɝ ɦɟɛɥɿ ɿ ɬɟ ɳɨ ɦɢ ɡɚɪɚɡ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ɚɧɬɢɤɜɚɪɿɚɬɨɦ Ɂ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɦɚɣɠɟ ɞɥɹ ɧɢɯ ɡɚɞɭɪɧɨ ɡɚ ɲɤɨɪɢ ɧɤɭ ɯɥɿɛɚ Ɉɣ ɧɟ ɩɿɞɭ ɡɚ ɉɢɥɢɩɚ ɉɿɞɭ ɡɚ ©ɛɭɤɫɢɪɚª Ȼɨ ɭ ɧɶɨɝɨ ɩɨɜɧɨ ɯɥɿɛɚ ȱ ɦɚɫɥɚ ɿ ɫɢɪɚ 44

ϰϰ

Ȼɚɬɶɤɨɜɚ ɪɨɞɢɧɚ ɠɢɥɚ ɜ ɬɿ ɪɨɤɢ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿ ɜɢɠɢɥɚ Ʉɚɡɚɥɢ ɳɨ ɫɟ ɪɟɞ ɛɚɛɢɧɨɝɨ ɩɨɫɚɝɭ ɛɭɥɢ ɡɨɥɨɬɿ ɰɚɪɫɶɤɿ ɞɟɫɹɬɤɢ ʀɯ ɿ ɜɢɦɿɧɸɜɚɥɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ Ɂɨɥɨɬɨ ɧɚ ɯɥɿɛ ɧɟ ɧɚɦɚɠɟɲ ɿ ɡɚɦɿɫɬɶ ɯɥɿɛɚ ɧɟ ɡ¶ʀɫɢ Ʉɨɥɢ ɭ ɜɫɿɯ ɝɨɥɨɞ ɬɨ ɬɜɨɽ ɡɨɥɨɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟʀɫɬɿɜɧɚ ɡɚɥɿɡɹɤɚ ± «ɇɚɳɨ ɡɨɥɨɬɚ ɦɢɫɤɚ, ɹɤ ɜɨɧɚ ɩɨɪɨɠɧɹ?» Ɂɨɥɨɬɨ ɬɿɥɶɤɢ ɬɨɞɿ ɦɚɽ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɤɨɥɢ ɨɞɧɿ ɝɨɥɨɞɭɸɬɶ ɚ ɞɪɭɝɿ ɫɢɞɹɬɶ ɧɚ ɯɚɪɱɚɯ ȱ ɹɤɳɨ ɜ ɝɨɥɨɞɧɨɝɨ ɽ ɡɨɥɨɬɨ ɬɨ ɡ¶ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɨɛɦɿɧ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɯɚɪɱɿ ɚ ɯɬɨ ɦɚɽ ɯɚɪɱɿɜ ɜɞɨɫɬɚɥɶ ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɛɭɞɟ ɦɚɬɢ ɯɚɪɱɿ ɬɚ ɡɨɥɨɬɨ ȱ ɱɚɫ ɝɨɥɨɞɭ ɨɛɟɪɧɟɬɶɫɹ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɩɪɢɛɭɬɤɨ ɜɨɸ ɡɨɥɨɬɨɸ ɥɢɯɨɦɚɧɤɨɸ Ⱥ ɳɟ ɦɿɣ ɞɿɞ ɜɱɚɫɧɨ ɜɿɞɞɚɜ ɞɨ ɤɨɥɝɨɫɩɭ ɧɨɜɭ ɯɚɬɭ ɩɿɞ ɤɥɭɛ ȼɿɞɞɚɜ ɡɚ ɡɟɪɧɨ ɚ ɫɚɦ ɡ ɪɨɞɢɧɨɸ ɩɿɲɨɜ ɜ ɯɚɬɭ ɡ ɜɟɥɢɤɨɸ ɩɿɱɱɸ ɬɚ ɜɟɥɢɤɢɦ ɤɚɡɚɧɨɦ ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɢɜɚɪɸɜɚɥɢ ɛɿɥɢɡɧɭ ɳɨɛ ɩɨɡɛɭɬɢɫɹ ɜɨɲɟɣ ɉɿɱ ɩɟɪɟ ɪɨɛɢɥɢ ɿ ɫɬɚɥɢ ɠɢɬɢ ɜ ɰɿɣ ɯɚɬɿ ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɞɜɚ ɧɟɜɟɥɢɱɤɿ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿ ɪɨɝɚɱɿ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɡ ɤɪɢɜɢɯ ɝɿɥɨɤ Ɍɚɤɟ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɳɨ ɫɚɦɟ ɧɢɦɢ ɜ ɬɨɦɭ ɤɚɡɚɧɿ ɩɟɪɟɜɟɪɬɚɥɢ ɜɚɪɢɜɨ ɿɡ ɛɿɥɢɡɧɢ ɿ ɜɢɬɹɝɭɜɚɥɢ ʀʀ ɡ ɨɤɪɨɩɭ ȼ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɞɪɭɝɨɦɭ ɝɨɞɭ Ʌɸɞɢ ʀɥɢ ɥɨɛɨɞɭ ȼ ɬɪɢɞɰɹɬɶ ɬɪɟɬɶɨɦɭ ɝɨɞɭ ɋɬɚɥɢ ɦɟɪɬɢ ɧɚ ɯɨɞɭ

Ⱥ ɳɟ ɛɭɥɨ ©ɪɨɡɤɭɪɤɭɥɟɧɧɹª ɤɨɥɢ ɬɟɛɟ ɜɢɤɢɞɚɥɢ ɡ ɬɜɨɽʀ ɠ ɯɚɬɢ ɜɿ ɞɿɛɪɚɜɲɢ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ ɜɫɟ ɰɿɧɧɟ ɞɨɛɪɨɬɧɟ ɿ ʀɫɬɿɜɧɟ Ⱥ ɳɨ ɧɟ ɰɿɧɧɟ ɞɥɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɰɟ ɪɨɛɢɜ ɬɨ ɜɫɟ ɜɢɤɢɞɚɥɨɫɹ ɫɥɿɞɨɦ ɧɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɱɢ ɱɢ ɪɿɱ ɡɥɚɦɚɽɬɶɫɹ ɱɢ ɪɨɡɿɛ¶ɽɬɶɫɹ ȼ ɤɭɬɨɱɤɭ ɝɨɥɨɞɨɦɨɪɭ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɨʀ ɬɚɪɟɥɿ ɡ ɧɚɩɢɫɨɦ ©ɈȼɈɋȿɅɖȿɆɔ ɀȿɅȺɘ ɆɇɈȽɈ ɅȿɌɔ ȾɈȻɊȺȽɈ Ɂª ɿ ɞɚɬɨɸ © ȱ ª ɇɚ ɬɚɪɟɥɿ ɫɥɿɞɢ ɜɨɝɧɸ ɹɤ ɧɚ ɤɨɥɟɫɿ ɥɢɱɚɤɚɯ ɿ ɥɿɧɨɝɪɚɜɸɪɿ ©ɋɚɪɨɜɫɶɤɚ ɩɭɫɬɢɧª ȱ ɪɟɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɡ ɤɚɪɬɢɧɢ ȱɥɥɿ Ɋɟɩɿɧɚ ©Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɨª ɳɨ ɧɟ ɫɚɦɚ ɡɚɥɢɲɢɥɚ ɪɚɦɭ Ɇɚɦɰɸ ʀɫɬɢ Ɍɚɬɤɭ ʀɫɬɢ ² ɇɚɞɪɢɜɚɸɬɶɫɹ ɦɚɥɿ ȼɫɟ ɡɚɛɪɚɥɢ ɚɤɬɢɜɿɫɬɢ ² Ƚɨɥɨɞ ɧɚ ɫɟɥɿ

ȱ ɪɨɡɛɢɬɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɜ ɹɤɨɦɭ ɯɨɜɚɥɢ ɡɟɪɧɨ ɧɚɱɟ ɞɚɜɧɨ ɥɟɠɢɬɶ ɫɟɪɟɞ ɞɜɨɪɭ Ⱦɜɿ ɨɫɬɚɧɧɿ ɡɟɪɧɢɧɢ ɩɪɨɪɨɫɥɢ ɧɚɜɟɫɧɿ ɤɨɥɨɫɤɚɦɢ ɿ ɫɯɢɥɢɥɢɫɹ ɧɟɡɿɛɪɚɧɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹɦɢ ɡɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɸ ɨɫɬɚɧɧɿɯ Ȼɭɪɚɜɱɢɤ ɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɡ ɨɛɭɲɤɚ ɤɨɫɢ ɫɿɥɶɫɶɤɢɦ ɭɦɿɥɶɰɟɦ ɋɚɦɟ ɡ ɬɚɤɢɦ ɛɭɪɚɜɱɢɤɨɦ ɩɿɞɥɚɡɢɥɢ ɩɿɞ ɤɨɦɨɪɭ ɞɟ ɡɛɟɪɿɝɚɥɨɫɹ ɜɿɞɿɛɪɚɧɟ ɭ ɫɟɥɹɧ ɡɟɪɧɨ ɪɨɛɢɥɢ ɞɿɪɤɭ ɿ ɡɛɢ ɪɚɥɢ ɜɢɬɿɤɚɸɱɿ ɡ ɤɨɦɨɪɢ ɡɟɪɧɚ ɳɨ ɞɚɪɭɜɚɥɢ ɠɢɬɬɹ ɇɚ ɫɬɿɧɿ ɜɢɫɢɬɶ ɠɨɜɬɢɣ ɩɚɩɿɪɟɰɶ ɿ ɡ ɧɶɨɝɨ ɹɤ ɠɢɜɢɣ ɥɭɧɚɽ ɝɨɥɨɫ ɡ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ ɡɚɩɢɫɚɧɢɣ ɨɞɧɢɦ ɡ ©ɛɭɤɫɢɪɳɢɤɿɜª

ɉɟɪɲɿ ɞɜɚ ɡ¶ʀɥɚ ɦɭɡɟɣɧɚ ɦɢɲɚ ɜɬɹɝɧɭɜɲɢ ʀɯ ɞɨ ɩɿɚɧɿɧɨ 45

ϰϱ

«Ȼɟɪɢɬɟ. Ɂɚɛɢɪɚɣɬɟ. ȼɫɟ ɛɟɪɢɬɟ. Ɉɬ ɟɳɟ ɜ ɩɟɱɢ ɝɨɪɲɨɤ ɛɨɪɳɚ. ɏɨɬɶ ɩɭɫɬɨɣ, ɛɟɡ ɦɹɫɚ. Ⱥ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ: ɛɭɪɚɤɢ, ɤɚɪɬɨɩɥɹ, ɤɚɩɭɫɬɚ. ɂ ɩɨɫɨɥɟɧɧɵɣ! Ɂɚɛɢɪɚɣɬɟ, ɬɨɜɚɪɢɳɢ-ɝɪɚɠɞɚɧɟ! ȼɨɬ ɩɨɱɟɤɚɣɬɟ, ɹ ɪɚɡɭɸɫɶ… ɑɨɛɨɬɵ, ɯɨɬɶ ɢ ɥɚɬɚɧɧɵɟ-ɩɟɪɟɥɚɬɚɧɧɵɟ, ɚ, ɦɨɠɟɬ, ɟɳɟ ɫɝɨɞɹɬɫɹ ɞɥɹ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ, ɞɥɹ ɞɨɪɨɝɨɣ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ…»

Ƚɢɪɹ ɟɬɚɥɨɧ ɡ ɤɥɟɣɦɨɦ ɪɨɤɭ ɿ ɜɚɝɨɸ ɜ ɝɪɚɦɿɜ ɋɚɦɟ ɬɚɤɢɦɢ ɝɢɪɹɦɢ ɩɟɪɟɜɿɪɹɥɢ ɜɚɝɢ ɩɨ ɛɚɡɚɪɚɦ ɿ ɤɪɚɦɧɢɰɹɦ Ƚɢɪɹ ɧɟ ɦɟɬɚɥɟɜɚ ɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɹɤɨʀɫɶ ɤɟɪɚɦɿɱɧɨʀ ɦɚɫɢ ɋɚɦɨɪɨɛɧɿ ɠɨɪɧɚ ɡɧɚɣɞɟɧɿ ɜ ɤɭɳɚɯ ɩɨɤɢɧɭɬɨʀ ɫɚɞɢɛɢ ɫɟɥɚ Ƚɪɭɧɶ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶ ɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɇɢɠɧɿɣ ɤɚɦɿɧɶ ɡ ɰɟɦɟɧɬɧɨʀ ɫɭɦɿɲɿ ɜɿɞɥɢɬɢɣ ɩɪɹɦɨ ɜ ɡɟɦɥɸ ɋɯɨɠɟ ʀɯ ɿ ɪɨɛɢɥɢ ɞɥɹ ɪɨɛɨɬɢ ɜ ɤɭɳɚɯ Ɉɣ ɜɢ ɠɨɪɧɚ ɦɨʀ ɓɟɛɟɬɭɲɟɱɤɢ Ɇɟɥɿɬɶ ɡ ɤɨɪɢ ɛɨɪɨɲɟɧɰɟ ɇɚ ɩɚɦɩɭɲɟɱɤɢ

ɇɟɯɚɣ ɤɢɲɤɢ ɜɨɪɤɨɬɹɬɶ ² ȼɨɧɢ ʀɫɬɢ ɯɨɬɹɬɶ ɑɨɝɨ ɠ ɨɱɤɢ ɧɟ ɫɩɥɹɬɶ ȼɨɧɢ ɠ ʀɫɬɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬɶ

ɐɟ ɦɨɝɥɨ ɛɭɬɢ ɜ ɝɨɥɨɞɧɿ ɪɨɤɢ ɤɨɥɢ ɛɨɪɨɲɧɨ ɡ ɡɚɯɨɜɚɧɨɝɨ ɡɟɪɧɚ ɦɨ ɥɨɥɢ ɬɢɲɤɨɦ ɧɢɲɤɨɦ ɛɨ ɫɟɥɨɦ ɯɨɞɢɥɢ ©ɛɭɤɫɢɪɢª ɡ ɦɿɫɰɟɜɨʀ ɩɚɪɬɿɣɧɨʀ ɿ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɫɶɤɨʀ ©ɟɥɿɬɢª ɑɨɦ ɫɟɥɨ ɬɚɤ ɥɟɦɟɧɬɭɽ" Ɍɨ ɛɭɤɫɢɪ ɜ ɧɿɦ ɯɚɡɹɣɧɭɽ ɍ ɥɸɞɟɣ ɯɥɿɛ ɡɚɛɢɪɚɽ ² ɏɚɣ ɫɟɥɨ ɜɫɟ ɜɢɦɢɪɚɽ

ɑɟɱɟɜɢɰɸ ɿ ɝɨɪɨɯ ȱ ɤɚɪɬɨɩɥɸ ɣ ɛɭɪɹɤɢ ² ȼɫɟ ɛɟɪɭɬɶ ɛɭɤɫɢɪɧɢɤɢ ɏɚɣ ɡɞɢɯɚɸɬɶ ɦɭɠɢɤɢ

ɇɟ ɲɭɤɚɣɬɟ ɞɨɦɨɜɢɧɭ ² Ȼɚɬɶɤɨ ɡ¶ʀɜ ɫɜɨɸ ɞɢɬɢɧɭ Ɂ ɛɢɱɟɦ ɯɨɞɢɬɶ ɛɪɢɝɚɞɢɪ ² Ɂɚɝɚɧɹɽ ɧɚ ɋɢɛɿɪ

46

ϰϲ

Ƚɨɥɨɞ ɯɨɥɨɞ ɜ ɧɚɲɿɣ ɯɚɬɿ ɇɿɳɨ ʀɫɬɢ ɧɿɞɟ ɫɩɚɬɢ ɇɚɲ ɫɭɫɿɞ ɭɠɟ ɡɞɭɪɿɜ ȱ ɞɿɬɟɣ ɫɜɨʀɯ ɩɨʀɜ

Ɉɞɢɧ ɬɚɤɢɣ ɛɭɤɫɢɪ ɤɨɦɫɨɦɨɥɟɰɶ ɩɪɢɣɲɨɜ ɞɨ ɦɨɽʀ ɩɪɚɛɚɛɤɢ ɡ ɬɪɭ ɫɨɦ Ƀɨɝɨ ɧɟ ɡɭɩɢɧɢɥɨ ɬɟ ɳɨ ɜɿɧ ɛɭɜ ʀɣ ɪɨɞɢɱɟɦ Ȳ ɡɚɩɚɦ¶ɹɬɚɥɢ ɠɨɪɫ ɬɨɤɿ ɫɥɨɜɚ ɹɤɢɦɢ ɩɪɚɛɚɛɰɹ ɩɪɨɤɥɹɥɚ ©ɪɨɞɢɱɚª Ȼɟɪɢ ɜɫɟ Ɍɿɥɶɤɢ ɤɨɥɢ ɨɛɛɟɪɟɲ ɜɫɿɯ ɥɸɞɟɣ ɫɚɦ ɡɞɨɯɧɟɲ ɉɪɚɛɚɛɰɹ ɡɧɢɤɥɚ ɡ ɫɟɥɚ ɚ ɤɨɦɫɨɦɨɥɟɰɶ ɡɪɨɛɢɜɲɢ ɱɨɪɧɭ ɫɩɪɚɜɭ ɫɬɚɜ ɫɜɨʀɦ ɯɚɡɹɹɦ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɢɣ ɿ ɩɨɦɟɪ ɡ ɝɨɥɨɞɭ Ɂɚɤɿɧɱɢɜɫɹ ɝɨɥɨɞ ɿ ɩɪɚɛɚɛɰɹ ɹɤɢɦɫɶ ɞɢɜɨɦ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɹ ɧɚ ɫɟɥɨ

47

ϰϳ

ǐǎǃ ǎ ǞǜǨǚǡ

ɇɚ ɱɨɪɧɨɦɭ ɩɿɚɧɿɧɨ ɫɬɨ ɹɬɶ ɬɪɢ ɱɨɪɧɿ ɫɬɚɬɭɟɬɤɢ ɿɡ ɱɚɜɭɧɚ Ȳɯ ɚɜɬɨɪ ɦɚɥɚ ɞɢɜɚ ɤɭɜɚɬɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ Ɉɥɶɝɚ Ɍɚɣɨɠɧɚ ɑɟɲɭɿɧɚ ± Ȳʀ ɬɚɬɭɫɶ ɜɿɞɨɦɢɣ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ ɉɟɬɪɨ ɑɟɲɭɿɧ ɩɿɫɥɹ ɩɨɞɿɣ ɪɨɤɭ ɬɿɤɚɸɱɢ ɜɿɞ ɩɨɥɿ ɬɢɤɢ ɜɿɣɧɢ ɿ ɝɨɥɨɞɭ ɜɢɜɿɡ ɪɨɞɢɧɭ ɿɡ Ɇɨɫɤɜɢ ɧɚ Ⱥɥɬɚɣ Ʉɨɥɢ ɩɨɜɟɪɧɭɥɢɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɜɡɹɜ ɩɫɟɜɞɨɧɿɦ ©Ɍɚɣɨɠɧɢɣª Ⱦɨɧɶɤɚ Ɉɥɶɝɚ ɫɬɚɜɲɢ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪɨɦ ɜɡɹɥɚ ɫɨɛɿ ɩɨɞɜɿɣɧɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ Ɇɚɥɚ ɡɧɚɱɧɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜ ɪɨɛɨɬɚɯ ɜ ɮɚɪɮɨɪɿ ɱɚɜɭɧɿ ɤɟɪɚɦɿɰɿ Ȳʀ ɮɚɪɮɨɪɨɜɿ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɤɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɿ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɤɨɥɟɤɰɿɹɯ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɪɚʀɧ Ȳɯ ɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹɦ ɫɤɭɩɚɸɬɶ ɚɧɬɢ ɤɜɚɪɧɿ ɦɚɝɚɡɢɧɢ ɿ ɩɟɪɟɤɭɩɳɢɤɢ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɛɚɡɚɪɚɯ ɋɟɪɿɸ ©Ȼɚɥɟɬª Ɉɥɶɝɚ ɉɟɬɪɿɜɧɚ Ɍɚɣɨɠɧɚ ɑɟɲɭɿɧɚ ɫɬɜɨɪɢɥɚ ɜ ɪɨɰɿ ɩɪɚɰɸɸɱɢ ɧɚ Ⱦɭɥɟɜɫɶɤɨɦɭ ɮɚɪɮɨɪɨɜɨɦɭ ɡɚɜɨɞɿ ɹɤ ɿ ɛɚɝɚɬɨ ɿɧɲɢɯ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɤ ɡ ɮɚɪɮɨɪɭ ɉɿɡɧɿɲɟ ɜɨɧɢ ɩɟɪɟɦɨɝɥɢ ɜ ɤɨɧɤɭɪɫɿ ɧɚ ɤɚɫɥɿɧ ɫɤɨɦ ɡɚɜɨɞɿ ɿ ɫɬɚɥɢ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢɫɹ ɡ ɪɨɤɭ ɜɿɞɥɢɬɿ ɜ ɱɚɜɭɧɿ Ɂɚ ɫɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹɦɢ ɚɜɬɨɪɚ ɞɥɹ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɤ ɦɨɞɟɥɹɦɢ ɛɭɥɢ ɪɟɚɥɶɧɿ ɛɚɥɟɪɢɧɢ ± Ƚɚɥɢɧɚ ɍɥɚɧɨɜɚ ɿ Ɇɚɣɹ ɉɥɟɫɟɰɶɤɚ Ƚɚɥɢɧɚ ɍɥɚɧɨɜɚ ± ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɶ ȼ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɬɚɧɰɿɜɧɢɤɿɜ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɭ ɐɟ ɫɤɟɪɭɜɚɥɨ ʀʀ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ± ɜ ɪɨɤɿɜ ɩɪɨɣɧɹɬɚ ɞɨ ɯɨɪɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɭɱɢɥɢɳɚ ɿ ɞɨ ɪɿ ɱɧɨɝɨ ɜɿɤɭ ɬɚɧɰɸɜɚɥɚ ɧɚ ɥɟɧɿɧɝɪɚɞɫɶɤɿɣ ɿ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɿɣ ɫɰɟɧɚɯ ȼɢɤɨɧɭ ɜɚɥɚ ɝɨɥɨɜɧɿ ɩɚɪɬɿʀ ɜ ɛɚɥɟɬɚɯ ɧɚ ɦɭɡɢɤɭ ɑɚɣɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ©ɋɩɥɹɱɚ ɤɪɚɫɭɧɹª ɿ ©Ʌɟɛɟɞɢɧɟ ɨɡɟɪɨª ɩɚɪɬɿɸ Ɋɚɣɦɨɧɞɢ ɦɭɡ Ƚɥɚɡɭɧɨɜɚ ɬɚ ɀɢɡɟɥɶ ɦɭɡ Ⱥɞɚɧɚ ȼɪɚɠɚɥɢ ɝɥɹɞɚɱɚ ɿ ɜɢɫɬɭɩɢ ɜ ɪɨɥɹɯ Ɇɚɪɿʀ ©Ȼɚɯɱɢɫɚɪɚɣɫɶɤɢɣ ɮɨɧɬɚɧª Ⱦɠɭɥɶɽɬɢ ©Ɋɨɦɟɨ ɿ Ⱦɠɭɥɶɽɬɚª ɉɨɩɟɥɸɲɤɢ Ʉɚɬɟɪɢɧɢ ©Ʉɚɦ¶ɹɧɚ ɤɜɿɬɤɚª Ɍɚɨ ɏɚɨ ©ɑɟɪɜɨɧɢɣ ɦɚɤª

48

ϰϴ

ɀɢɡɟɥɶ ± ɝɨɥɨɜɧɚ ɝɟɪɨʀɧɹ ɨɞɧɨɣɦɟɧ ɧɨɝɨ ɛɚɥɟɬɭ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚ Ⱥ ɒ Ⱥɞɚɧɚ ɋɟɥɹɧɤɚ ɡɜɚɛɥɟɧɚ ɝɪɚɮɨɦ Ⱥɥɶɛɟɪɬɨɦ ɝɢɧɟ ɜɿɞ ɤɨɯɚɧɧɹ Ⱥɥɟ ɣ ɫɬɚ ɜɲɢ ɩɪɢɦɚɪɨɸ ɜɨɧɚ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɤɨɯɚɬɢ ɿ ɪɹɬɭɽ ɝɪɚɮɚ ɜɿɞ ɡɚɝɢɛɟɥɿ ɍɥɚɧɨɜɚ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɧɚɣɤɪɚɳɨɸ ɜɢ ɤɨɧɚɜɢɰɟɸ ɩɚɪɬɿʀ ɀɢɡɟɥɶ

Ȼɚɥɟɬ Ȼ Ⱥɮɚɧɚɫɶɽɜɚ ©Ȼɚɯɱɢɫɚɪɚɣɫɶ ɤɿɣ ɮɨɧɬɚɧª ɡɚ ɩɨɟɦɨɸ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɉɭɲ ɤɿɧɚ ɍɥɚɧɨɜɚ ɛɥɢɫɤɭɱɟ ɜɢɤɨɧɭɽ ɫɜɨɸ ɧɚɣɤɪɚɳɭ ɩɚɪɬɿɸ Ɇɚɪɿʀ ɧɚɥɨɠɧɢɰɿ ɫɥɨɜ¶ɹɧɤɢ ɿɡ ɝɚɪɟɦɭ ɤɪɢɦɫɶɤɨɝɨ ɯɚɧɚ Ƚɿɪɟɹ

49

ϰϵ

Ⱥ ɞɪɭɝɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɝɨɪɞɭ ɿ ɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɧɭ ɧɚɥɨɠɧɢɰɸ ɯɚɧɫɶɤɨɝɨ ɝɚɪɟɦɭ Ɂɚɪɟɦɭ ɞɨɜɝɿ ɪɨɤɢ ɱɭɞɨɜɨ ɬɚɧɰɸɜɚɥɚ ɉɥɢɫɟɰɶɤɚ ɋɚɦɟ Ɂɚɪɟɦɚ ɩɨɤɢɧɭɬɚ ɯɚɧɨɦ ɱɟɪɟɡ ɪɟɜɧɨɳɿ ɭɛɢɜɚɽ Ɇɚɪɿɸ ɿ ɝɢɧɟ ɫɚɦɚ Ɇɚɣɹ ɉɥɟɫɟɰɶɤɚ

ɨɞɧɚ ɿɡ ɧɚɣɜɢɡɧɚɱɧɿɲɢɯ ɛɚɥɟɪɢɧ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɇɚ ɪɨɞɢɥɚɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɜ ɪɨ ɞɢɧɿ ɞɟɪɠɫɥɭɠɛɨɜɰɹ ɿ ɚɤ ɬɪɢɫɢ ɧɿɦɨɝɨ ɤɿɧɨ Ʉɨɥɢ ɛɚɬɶɤɚ ɜ ɪɨɰɿ ɪɨɡɫɬɪɿ ɥɹɥɢ ɚ ɦɚɬɿɪ ɹɤ ɠɿɧɤɭ ɡɪɚɞɧɢɤɚ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɢ ɜɿɞɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɬɚɛɨɪɢ Ʉɚ ɡɚɯɫɬɚɧɭ Ɇɚɣɸ ɭɞɨɱɟ ɪɢɥɚ ɬɿɬɤɚ ɫɨɥɿɫɬɤɚ ɛɚ ɥɟɪɢɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɭ ɐɟ ɜɢɪɿɲɢɥɨ ɞɨɥɸ ɞɿɜɱɢ ɧɤɢ ȼɨɧɚ ɫɬɚɧɟ ɩɪɢɦɚ ɛɚɥɟɪɢɧɨɸ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɭ ɋɊɋɊ ɇɚɪɨɞɧɨɸ ɚɪɬɢɫɬɤɨɸ ɋɊɋɊ

ɥɚɭɪɟɚɬɨɦ ɩɪɟɦɿʀ Ƚɚɧɧɢ ɉɚɜɥɨɜɨʀ ɉɚɪɢɠɫɶɤɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɬɚɧɰɸ

Ƚɟɪɨɽɦ ɫɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ ɩɪɚɰɿ ɇɟɦɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ɩɢɫɚɬɢ ɩɪɨ ɜɫɿ ɛɥɢɫ ɤɭɱɿ ɩɚɪɬɿʀ ɳɨ ɡɚ ɠɢɬɬɹ ɜɢɤɨɧɚɥɚ ɚɤɬɪɢɫɚ Ʉɨɦɭ ɰɿɤɚɜɨ ɥɟɝɤɨ ɡɧɚɣɞɟ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɩɪɨ ɉɥɟɫɟɰɶɤɭ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ɉɨ ɡɚɩɨɜɿɬɭ ɩɪɚɯ ɉɥɟɫɟɰɶɤɨʀ ɡɦɿɲɚɸɬɶ ɡ ɩɪɚɯɨɦ ʀʀ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɤɨɦɩɨ ɡɢɬɨɪɚ Ɋɨɞɿɨɧɚ ɓɟɞɪɿɧɚ ɿ ɪɨɡɜɿɸɬɶ ɧɚɞ Ɋɨɫɿɽɸ Ⱥɥɟ ɰɟ ɫɬɚɧɟɬɶɫɹ ɩɿɫɥɹ ɫɦɟɪɬɿ ɱɨɥɨɜɿɤɚ

ȼ ɫɟɪɿʀ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɱɟɬɜɟɪɬɚ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɤɚ ©Ɉɞɟɬɬɢª ɝɟɪɨʀɧɿ ɛɚ ɥɟɬɭ ©Ʌɟɛɟɞɢɧɟ ɨɡɟɪɨª ɚɥɟ ɧɚ ɠɚɥɶ ʀʀ ɧɟɦɚɽ ɜ ɦɭɡɟɣɧɿɣ ɤɨɥɟɤɰɿʀ ɓɟ ɧɚ ɩɪɢɜɟɥɢɤɢɣ ɠɚɥɶ ɤɨɥɢɫɶ ©Ɇɚɪɿɹª ©ɜɿɞɥɟɬɿɥɚª ɜɿɞ ɩɿɞɫɬɚɜɤɢ ɿ ɛɭɥɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɧɚ ɦɿɫɰɟ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɝɪɭɛɨɝɨ ɡɜɚɪɸɜɚɧɧɹ ȼɫɿ ɫɬɚɬɭɟ ɬɤɢ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɿ ɜ ɱɨɪɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɝɨɥɥɚɧɞɫɶɤɨɸ ɫɚɠɟɸ Ʉɚɠɭɬɶ ɪɚɧɧɿ ɫɬɚɬɭɽɬɤɢ ɦɚɥɢ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɰɿ ɧɚɩɢɫɚɧɿ ɿɦɟɧɚ ɝɟɪɨʀɧɶ

50

ϱϬ

Ʌɸɞɢɧɚ ɧɟɦɚɪɧɨ ɩɪɨɠɢɜɟ ɠɢɬɬɹ ɹɤɳɨ ɩɨɫɚɞɢɬɶ ɞɟɪɟɜɨ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɩɨɜɿɪ ɹ

©ǐǑǜǑǎǚ ǒǔǞǞǫª

Ʌɚɞɧɚɸ ɦɭɡɟɣ ɞɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ Ɉɫɶ ɭɠɟ ɿ ɩɿɱ ɹɤ ɭ ɞɨɛɪɨʀ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɩɨɛɿɥɟɧɚ Ɍɪɟɛɚ ɭ ©ɞɡɟɪɤɚɥɿª ɳɨɫɶ ɧɚɦɚɥɸɜɚɬɢ Ɇɨɠɧɚ ɜɡɹɬɢ ɧɚɣɩɨɩɭ ɥɹɪɧɿɲɢɣ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɸɠɟɬ ± ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹª Ƀɨɝɨ ɥɿɩɥɹɬɶ ɜ ɝɥɢɧɿ ɜɢ ɪɿɡɚɸɬɶ ɜ ɞɟɪɟɜɿ ɜɢɲɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɪɭɲɧɢɤɚɯ ɩɢɲɭɬɶ ɧɚ ɩɢɫɚɧɤɚɯ ɿ ɦɚɥɸ ɸɬɶ ɧɚ ɜɫɶɨɦɭ ɐɟɣ ɫɸɠɟɬ ɞɿɣɲɨɜ ɞɨ ɧɚɫ ɤɪɿɡɶ ɬɢɫɹɱɨɥɿɬɬɹ ɡ ɞɚɥɟɤɢɯ ɞɨɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɯ ɱɚɫɿɜ ȼɫɿ ɥɸɞɢ ɧɚ Ɂɟɦɥɿ ɛɭɥɢ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɰɶɨɝɨ Ⱦɟɪɟɜɚ ɀɢɬɬɹ ɣɨɝɨ əɜ¶ɸ ɣɨɝɨ ɫɟɪɟɞɢɧɨɸ ɣɨɝɨ ɫɬɨɜɛɭɪɨɦ ɳɨ ɬɪɢɦɚɜ ɧɚ ɫɨɛɿ ɉɪɚɜ ɫɜɿɬ ɧɚɲɢɯ Ȼɨɝɿɜ ɡ ɧɚɲɢɦ ɦɚɣɛɭɬɧɿɦ ɠɢɜɥɹɱɢɫɶ ɿ ɫɩɢɪɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɫɜɿɬ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɇɚɜ Ʌɸɞɢ ɫɥɚɜɢɥɢ Ȼɨɝɿɜ ɫɥɚɜɢɥɢ ɉɪɚɜ ɩɪɚɜɨ ɫɥɚɜɧɿ ɿ ɲɚɧɭɜɚɥɢ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɉɪɢɣɲɥɢ ɧɚ ɧɚɲɭ ɡɟɦɥɸ ɯɪɢɫɬɢɹɧɢ ɿ ɩɪɢɜɥɚɫɧɢɥɢ ɫɨɛɿ ɧɚɲɟ Ⱦɟ ɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹ ɧɚɩɢɫɚɜɲɢ ɜ Ȼɿɛɥɿʀ «9 ȱ ɡɪɨɫɬɢɜ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɿɡ ɡɟɦɥɿ ɤɨɠɧɟ ɞɟɪɟɜɨ, ɩɪɢɧɚɞɧɟ ɧɚ ɜɢɝɥɹɞ ɿ ɧɚ ʀɠɭ ɫɦɚɱɧɟ, ɿ ɞɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹ ɩɨɫɟɪɟɞ ɪɚɸ, ɿ ɞɟɪɟɜɨ ɉɿɡɧɚɧɧɹ ɞɨɛɪɚ ɿ ɡɥɚ.

16 ȱ ɧɚɤɚɡɚɜ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ Ⱥɞɚɦɨɜɿ, ɤɚɠɭɱɢ: ȱɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɜ Ɋɚɸ ɬɢ ɦɨɠɟɲ ʀɫɬɢ». ɇɟ ɜɤɚɡɚɧɨ ɹɤ ɞɨɜɝɨ ɠɢɥɢ Ⱥɞɚɦ ɿ ȯɜɚ ɜ ɪɚɸ ɚɥɟ ɦɚɛɭɬɶ ɳɟ ɧɟ ɞɨ ɡɪɿɥɢ ɩɥɨɞɢ ɧɚ Ⱦɟɪɟɜɿ ɀɢɬɬɹ ɳɨɛ ɜɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɫɤɭɲɬɭɜɚɬɢ ʀɯ ɿ ɫɬɚɬɢ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɢɦɢ ɹɤ Ȼɨɝɢ Ɍɚ ɡɚɩɚɥɢ ȯɜɿ ɜ ɞɭɲɭ ɫɥɨɜɚ Ɂɦɿɹ ɩɪɨ ɩɥɨɞɢ ɡ ɞɟɪɟɜɚ ©ɉɿɡɧɚɧɧɹ ɞɨɛɪɚ ɿ ɡɥɚª «5 Ȼɨ ɜɿɞɚɽ Ȼɨɝ, ɳɨ ɞɧɹ ɬɨɝɨ, ɤɨɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɡ ɧɶɨɝɨ ɜɢ ʀɫɬɢ, ɜɚɲɿ ɨɱɿ ɪɨɡɤɪɢɸɬɶɫɹ, ɿ ɫɬɚɧɟɬɟ ɜɢ, ɧɟɦɨɜ Ȼɨɝɢ, ɡɧɚɸɱɢ ɞɨɛɪɨ ɣ ɡɥɨ». ɀɿɧɤɚ ɛɭɥɚ ɛ ɧɟ ɠɿɧɤɨɸ ɹɤɛɢ ɧɟ «ɜɡɹɥɚ ɡ ɣɨɝɨ ɩɥɨɞɭ, ɬɚ ɣ ɡ'ʀɥɚ, ɿ ɪɚɡɨɦ ɞɚɥɚ ɬɟɠ ɱɨɥɨɜɿɤɨɜɿ ɫɜɨɽɦɭ, ɿ ɜɿɧ ɡ'ʀɜ». ɓɨ ɛɭɥɨ ɞɚɥɿ ɜɢ ɡɧɚɽɬɟ ɋɜɹɬɚ ɞɥɹ ɹɡɢɱɧɢɤɿɜ Ɂɟɦɥɹ ɛɭɥɚ ɩɪɨɤɥɹɬɚ ɉɪɨɤɥɹɥɢ Ɂɦɿɹ ɿ ɩɨɤɥɚɥɢ ɜɨ ɪɨɠɧɟɱɭ ɦɿɠ ɧɢɦ ɿ ɪɨɞɨɦ ɥɸɞɫɶɤɿɦ ɀɿɧɰɿ ɤɚɪɚ ± «Ɍɢ ɜ ɦɭɤɚɯ ɪɨɞɢɬɢɦɟɲ ɞɿɬɢ, ɿ ɞɨ ɦɭɠɚ ɬɜɨɝɨ ɩɨɠɚɞɚɧɧɹ ɬɜɨɽ, ɚ ɜɿɧ ɛɭɞɟ ɩɚɧɭɜɚɬɢ ɧɚɞ ɬɨɛɨɸ». ɑɨɥɨɜɿɤɭ ɤɚɪɚ ± «ɍ ɩɨɬɿ ɫɜɨɣɨɝɨ ɥɢɰɹ ɬɢ ʀɫɬɢɦɟɲ ɯɥɿɛ». Ⱥɥɟ ɧɟ ɡɚ ɰɟ ʀɯ ɜɢɝɧɚɥɢ ɿɡ ɪɚɸ 51

ϱϭ

«22 ȱ ɫɤɚɡɚɜ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ: Ɉɫɶ ɫɬɚɜ ɱɨɥɨɜɿɤ, ɧɟɦɨɜ ɨɞɢɧ ɿɡ ɇɚɫ, ɳɨɛ ɡɧɚɬɢ ɞɨɛɪɨ ɣ ɡɥɨ. Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɤɨɥɢ ɛ ɧɟ ɩɪɨɫɬɹɝ ɜɿɧ ɫɜɨɽʀ ɪɭɤɢ, ɿ ɧɟ ɜɡɹɜ ɡ ɞɟɪɟɜɚ ɠɢɬɬɹ, ɿ ɳɨɛ ɜɿɧ ɧɟ ɡ'ʀɜ, ɿ ɧɟ ɠɢɜ ɩɨɜɿɤ ɜɿɤɭ». Ɉɫɶ ɬɚɤ ɧɚɫ ɪɨɡɥɭɱɢɥɢ ɡ ɧɚɲɢɦ Ⱦɟɪɟɜɨɦ ɀɢɬɬɹ Ⱥ ɤɨɥɢ ɜ ɧɚɫ ɜɢɧɢ ɤɧɟ ɛɚɠɚɧɧɹ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɧɚ ɡɚɜɚɞɿ ɧɚɦ ɛɿɛɥɟɣɫɶɤɢɣ Ȼɨɝ «ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɏɟɪɭɜɢɦɚ ɿ ɦɟɱɚ ɩɨɥɭɦ'ɹɧɨɝɨ, ɹɤɢɣ ɨɛɟɪɬɚɜɫɹ ɧɚɜɤɨɥɨ, ɳɨɛ ɫɬɟɪɟɝɬɢ ɞɨɪɨɝɭ ɞɨ ɞɟɪɟɜɚ ɠɢɬɬɹ28». ȼɢɜɱɚɣɬɟ Ȼɿɛɥɿɸ ȼɿɞɱɢɧɹɣɬɟ ɫɚɦɿ ɫɜɨʀ ɞɭɲɿ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ɋɨɧɰɹ ɣ ȼɨɞɢ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ɬɟɩɥɨʀ ɝɪɭɲɿ ɓɨ ɞɚɪɭɽ ɞɨɡɪɿɥɿ ɩɥɨɞɢ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ȼɿɬɪɭ ɞɨ ɑɚɫɭ Ⱦɨ ɿɳɟ ɧɟɪɨɡɪɢɬɢɯ ɦɨɝɢɥ ȼɿɞ ɹɤɢɯ ɚɠ ɞɨ ɨɛɪɿɸ ɬɪɚɫɭ Ɍɚɽɦɧɢɰɹɦɢ ɫɬɟɥɢɬɶ ɤɨɜɢɥ Ȼɨ ɯɬɨɫɶ ɿɧɲɢɣ ɹɤ ɜɿɬɟɪ ɡɚɜɢɽ Ʉɨɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɫɩɚɬɢ ɜɧɨɱɿ ȼɚɲɭ ɞɭɲɭ ɩɿɞɫɬɭɩɧɨ ɜɿɞɤɪɢɽ ɉɿɞɿɛɪɚɜɲɢ ɞɨ ɧɟʀ ɤɥɸɱɿ ȱ ɩɪɨɞɚɫɬɶ ʀʀ ɦɚɣɠɟ ɡɚɞɭɪɧɨ Ɇɨɜ ɡ ɤɿɨɫɤɭ ɡɚɥɟɠɚɧɢɣ ɤɪɚɦ ȼ ɰɟɥɨɮɚɧ ɡɚɝɨɪɧɭɜɲɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɑɭɠɨɡɟɦɧɢɦ ɛɟɡɛɨɠɧɢɦ ɛɨɝɚɦ

ɏɨɱɟɬɶɫɹ ɧɚ ɩɟɱɿ ɧɚɦɚɥɸɜɚɬɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ Ⱦɟɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹ ɯɚɣ ɰɟ ɛɭɞɟ Ⱦɟ ɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹ ɨɞɧɨʀ ɥɸɞɢɧɢ ɧɚɦɚɥɶɨɜɚɧɟ ɪɭɤɨɸ ɜɿɞɨɦɨɝɨ ɫɭɦɫɶɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɿ ɡɚ ɫɭɦɿɫɧɢɰɬɜɨɦ ɜɱɢɬɟɥɹ ɧɚɲɨʀ ɞɢɬɹɱɨʀ ɲɤɨɥɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜ ɘɞɟɧɤɨɜɚ Ɇɉ ɞɨɜɝɨ ɩɪɢɫɬɚɜɚɜ ɞɨ ɦɟɧɟ ± əɤɟ ɬɪɟɛɚ ɧɚɦɚɥɸ ɜɚɬɢ ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹª ɿ ɳɨɛ ɞɚɜ ɤɚɪɬɢɧɤɭ Ⱥɥɟ ɦɟɧɿ ɰɿɤɚɜɿ ɛɭɥɢ ɞɜɿ ɪɟɱɿ ɉɨ ɩɟɪɲɟ ɳɨɛ ɦɚɥɸɧɨɤ ɛɭɜ ɫɚɦɟ ɣɨɝɨ ɿ ɩɨ ɞɪɭɝɟ ɰɿɤɚɜɨ ɫɤɿɥɶɤɢ ɜɿɧ ɤɜɿɬɨɤ ɫɚɦ ɧɚɦɚɥɸɽ Ʉɨɥɢ ©ɤɚɪɬɢɧɚª ɛɭɥɚ ɝɨɬɨɜɚ ɹ ɩɨɜɿɞɨ ɦɢɜ Ɇɉ

Ϯϴ

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ȱɥɚɪɿɨɧɚ Ʉɧɢɝɚ Ȼɭɬɬɹ Ƚɥɚɜɚ ɬɚ Ϯϵ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ʉɨɥɨɦɿɽɰɶ ©ȼɿɞɱɢɧɹɣɬɟ ɫɚɦɿ ɫɜɨʀ ɞɭɲɿª Ɂɛɿɪɤɚ ©ɉɪɚɜɧɭɤɢ Ⱦɚɠ ɛɨɠɿª 52

ϱϮ

ȼɿɬɚɸ ɜɢ ɠɢɥɢ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɩ¶ɹɬɶ ɪɚɡɿɜ Ⱥ ɤɚɤ ɬɵ ɷɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ" ɉɪɨɫɬɢɦ ɤɚɤɨɦ ȱ ɹ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɘɞɟɧɤɨɜɭ ɳɨ ɞɢɜɚ ɜ ɰɶɨɦɭ ɧɿɹɤɨɝɨ ɧɟɦɚ ɚ ɫɟɪɟɞ ɧɚ ɪɨɞɧɢɯ ɦɚɣɫɬɪɿɜ ɽ ɫɬɚɪɟ ɩɨɜɿɪ¶ɹ ± ɫɤɿɥɶɤɢ ɤɜɿɬɨɤ ɬɢ ɧɚɦɚɥɸɽɲ ɜɢɲɢɽɲ ɜɢɥɿɩɢɲ ɱɢ ɜɢɪɿɠɟɲ ɫɬɿɥɶɤɢ ɬɢ ɪɚɡɿɜ ɠɢɜ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɉɨɪɹɞ ɡ ɩɿɱɱɸ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɰɿ ɥɟɠɚɬɶ ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɫɬɚɪɢɯ ɤɚɯɥɿɜ ȼɫɿ ɜɨɧɢ ɡɧɚɣɞɟɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɛɭɞɿɜ ɧɢɰɬɜɚ ɜ ɫɬɚɪɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɋɭɦ ɉɪɨɥɟɠɚɜɲɢ ɧɟ ɨɞɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɜ ɡɟɦɥɿ ɜɨɧɢ ɿ ɞɨɫɿ ɦɚɥɢ ɧɚ ɫɨɛɿ ɫɥɿɞɢ ɜɿɞ ɤɪɟɣɞɢ ɪɨɡɜɟɞɟɧɨʀ ɧɚ ɦɨɥɨɰɿ ɋɚɦɟ ɬɚɤɢɦ ɪɨɡɱɢɧɨɦ ɛɿ ɥɢɥɢ ɩɪɨɫɬɿ ɫɭɦ¶ɹɧɢ ɫɜɨʀ ɤɚɯɥɹɧɿ ɩɟɱɿ ɍ ɤɨɝɨ ɝɪɨɲɟɣ ɿ ɬɨɞɿ ɛɭɥɨ ɜɞɨɫɬɚɥɶ ɛɭɞɭɜɚɥɢ ɩɟɱɿ ɡ ©ɦɭɪɚ ɜɥɢɧɢɯª ɤɚɯɥɿɜ ɇɚ ɩɨɞɿɭɦɿ ɽ ɧɟ ɜɟɥɢɱɤɿ ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɤɚɯɥɿɜ ɜɤɪɢ ɬɢɯ ɡɟɥɟɧɨɸ ɩɨɥɢɜɨɸ Ⱦɟɹɤɿ ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɩɪɨɫɬɢɯ ɤɚ ɯɥɿɜ ɫɤɥɟɽɧɿ ɡ ɳɟ ɦɟɧɲɢɯ ɲɦɚɬɨ ɱɤɿɜ Ɉɞɧɚ ɤɚɯɥɹ ɡɿɛɪɚɥɚɫɶ ɦɚɣɠɟ ɜɫɹ ɿ ɧɚ ɧɿɣ ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹª ȼ ɏ9ȱȱ ɏ9ȱȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹɯ ɜɨɧɚ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɚ ɠɢɬɥɨ ɦɟɲɤɚɧ ɰɿɜ ɦɿɫɬɚ ɹɤɿ ɫɚɦɿ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɢ ɠɢɬɥɚ ɋɭɦ Ȼɭɜ ɤɨɥɢɫɶ ɜ ɋɭɦɚɯ ɝɨɧɱɚɪɧɢɣ ɰɟɯ ɿ ɛɭɥɚ ɜɭɥɢɰɹ Ƚɨɧɱɚɪɧɚ ȼɨɧɚ ɿ ɡɚɪɚɡ ɽ ɚɥɟ ɜɿɞ ɧɟʀ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ ɤɿɥɶɤɚ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɿ ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡɦɿ ɧɢɥɚɫɹ ɦɨɞɚ ɤɚɯɥɿ ɫɬɚɥɢ ɩɨɤɪɢ ɜɚɬɢ ɛɿɥɨɸ ɩɨɥɢɜɨɸ ɿ ɩɨ ɧɿɣ ɡɚ ɦɿɫɬɶ Ⱦɟɪɟɜɚ ɀɢɬɬɹ ɩɨɱɚɥɢ ɦɚ ɥɸɜɚɬɢ ɜɚɡɨɧɱɢɤɢ ɿ ɤɨɲɢɤɢ ɡ ɤɜɿɬɚɦɢ ɩɟɪɟɜ¶ɹɡɚɧɿ ɫɬɪɿɱɤɚɦɢ ɡ ɛɚɧɬɚɦɢ Ⱥ ɯɬɨ ɿ ɧɚɞɚɥɿ ɥɿɩɢɜ ɤɚɯɥɿ ɡ ɹɡɢɱɟɫɶɤɢɦɢ ɦɨɬɢɜɚɦɢ ɦɿɝ ɡɚ ɰɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ 53

ϱϯ

ɤɚɧɱɭɤɿɜ ɿ ɜɢɬɪɢɦɚɜɲɢ ɰɟ ɩɿɲɤɢ ɜɿɞɩɪɚɜɢɬɢɫɶ ɞɨ ɋɢɛɿɪɭ Ⱥ ɹɤ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɚɽ« ɇɭ ɿ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟɰɿɤɚɜɿ ɹɤ ɜɢɬɜɨɪɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɤɚɯɥɿ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨ ɥɿɬɬɹ Ȼɿɥɟɫɟɧɶɤɿ ɝɥɚɞɟɫɟɧɶɤɿ ɝɿɝɿɽɧɿɱɧɿ ɹɤ ɭɧɿɬɚɡɢ ȯɞɢɧɚ ɩɪɢɤɪɚɫɚ ɬɚ ɜɪɨ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢ ɤɚɯɥɿ Ⱦɢɜɢɲɫɹ ɹɤ ɡɦɿɧɸɜɚɜɫɹ ɜɢɝɥɹɞ ɤɚɯɥɿɜ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɫɬɨɥɿɬɶ ɿ ɩɢɬɚɽɲ ɫɟɛɟ ± ɤɭɞɢ ɩɨɞɿɥɚɫɹ ɜɫɹ ɤɪɚɫɚ" Ɇɢ ɩɪɨɝɪɟ ɫɭɽɦɨ ɱɢ ɧɚɜɩɚɤɢ" Ɂɚ ɩɿɱɱɸ ɜɢɫɢɬɶ ɲɦɚɬɨɤ ɪɭɲɧɢɤɚ Ƚɨɫɩɨɞɢɧɹ ɜɜɚ ɠɚɸɱɢ ɣɨɝɨ ɡɚ ɧɟɩɨɬɪɿɛ ɪɨ ɡɞɟɪɥɚ ɫɬɚɪɢɣ ɪɭɲɧɢɤ ɧɚ ɜɩɿɥ Ɉɞɢɧ ɲɦɚɬɨɤ ɡɚɛɪɭɞ ɧɢɥɚ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɚ ɞɪɭɝɢɣ ɹ ɜɫɬɢɝ ɜɿɞɿɛɪɚɬɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɇɚ ɪɭɲɧɢɤɭ ɜɢɲɢɬɟ ɱɟɪɜɨ ɧɢɦɢ ɧɢɬɤɚɦɢ Ⱦɟɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹ ɇɚ ɧɶɨɦɭ ɛɚɝɚɬɨ ɦɚ ɥɢɯ ɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɜɿɬɿɜ ɧɚ ɪɨɡ ɝɚɥɭɠɟɧɢɯ ɝɿɥɤɚɯ ɋɯɨɠɟ ɳɨ ɜɢɲɢɬɟ Ⱦɟɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹ ɜɫɶɨɝɨ ɪɨɞɭ ɇɚɜɤɨɥɨ ɨɫɧɨ ɜɧɨɝɨ ɫɸɠɟɬɭ ɪɚɦɤɚ ɡ ɞɜɨɯ ɯɜɢɥɹɫɬɢɯ ɥɿɧɿɣ ɚ ɜ ɧɿɣ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɧɚ ɡɭɛɚɬɚ ɤɜɿɬɤɚ Ɍɨɱɧɿɲɟ ɧɟ ɤɜɿɬɤɚ ɚ ɫɭɰɜɿɬɬɹ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɰɢ ɛɭɥɢɧɨɤ ± ɧɚɫɿɧɧɹ ɱɚɫɧɢɤɭ ȼɿɞ ɤɨɝɨ ɡɚɯɢɳɚɽ ɱɚɫɧɢɤ" ȼɿɞ ɜɚɦɩɿɪɿɜ" ± ɚɛɨ ɦɨɜɱɚɬɶ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɚɛɨ ɫɚɦɟ ɬɚɤɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ȼɢ ɜɫɥɭɯɚɣɬɟɫɶ ɜ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ± ɜɚɦ ɩɿɪ ȼɢ ɧɿɛɢ ɩɪɨɩɨɧɭɽɬɟ ɫɟɛɟ ɹɤ ʀɠɭ Ⱥ ɹɤ ɛɭɞɟ ɧɚɲɨɸ ɦɨɜɨɸ" Ʉɨɝɨ ɜ ɰɟɪɤɜɿ ɤɥɢɤɚɥɚ ɩɚɧɧɨɱɤɚ ɜɿɞɶɦɚ ɜ ɫɬɚɪɨɦɭ ɮɿɥɶɦɿ ©ȼɿɣ ª ɞɟ ɝɪɚɥɢ Ʌɟɨɧɿɞ Ʉɭɪɚɜɥɶɨɜ ɬɚ ɇɚɬɚɥɹ ȼɚɪɥɟɣ" - «Ʉɨ ɦɧɟ ɭɩɵɪɢ, ɤɨ ɦɧɟ ɜɭɪɞɚɥɚɤɢ!» Ɉɬ ɹɤɪɚɡ ɜɿɞ ɭɩɢɪɿɜ ɡɚɯɢɳɚɽ ɱɚɫɧɢɤ Ⱥ ɬɭɬ ɰɿɥɟ ɪɨɞɢɧɧɟ ɞɟɪɟɜɨ ɨɛ ɧɟɫɟɧɨ ɱɚɫɧɢɤɨɦ ȼɢɞɧɨ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɯɬɨɫɶ ɩɨɦɟɪ ɿ ɧɚ ɬɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɣɨɝɨ ɧɟ

ϯϬ «- ɋɥɭɲɚɣ, ɮɢɥɨɫɨɮ! - ɫɤɚɡɚɥ ɫɨɬɧɢɤ, ɢ ɝɨɥɨɫ ɟɝɨ ɫɞɟɥɚɥɫɹ ɤɪɟɩɨɤ ɢ ɝɪɨɡɟɧ, Ɂɧɚɟɲɶ ɥɢ ɬɵ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɯɨɪɨɲɢɟ ɤɨɠɚɧɵɟ ɤɚɧɱɭɤɢ?

- Ʉɚɤ ɧɟ ɡɧɚɬɶ! - ɫɤɚɡɚɥ ɮɢɥɨɫɨɮ, ɩɨɧɢɡɢɜ ɝɨɥɨɫ. - ȼɫɹɤɨɦɭ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɤɨɠɚɧɵɟ ɤɚɧɱɭɤɢ: ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜɟɳɶ ɧɟɫɬɟɪɩɢɦɚɹ». Ɇɢɤɨɥɚ Ƚɨɝɨɥɶ ©ȼɿɣª

Ɏɿɥɶɦ ©ȼɿɣª Ɋɟɠɢɫɟɪɢ Ʉ ȯɪɲɨɜ ɿ Ƚ Ʉɪɨɩɚɱɨɜ ɪɿɤ 54

ϱϰ

ɩɪɢɣɧɹɜ ɪɿɞ Ȼɨ ɫɚɦ ɩɨɤɿɣɧɢɣ ɩɪɢ ɠɢɬɬɿ ɜɿɞ ɫɜɨɝɨ ɪɨɞɭ ɜɿɞɦɨɜɢɜɫɹ ɧɟ ɲɚɧɭɜɚɜ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɜɿɞɰɭɪɚɜɫɹ ɪɿɞɧɨʀ ɦɨɜɢ ɿ ɡɜɢɱɚʀɜ ȱ ɧɿ ɞɨ ɤɨɝɨ ɣɨɦɭ ɧɚ ɬɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɩɪɢɬɭɥɢɬɢɫɶ ɧɟɦɚ ɦɿɫɰɹ ɛɿɥɹ ɪɨɞɢɧɧɨɝɨ ɜɨɝɧɢɳɚ Ⱥ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɧɿɛɢ ɜɠɟ ɦɟɪɬɜɢɣ Ɉɬ ɿ ɬɢɧɹɽɬɶɫɹ ɦɨɜ ɧɟɩɪɢɤɚɹɧɢɣ ɦɿɠ ɫɜɿ ɬɚɦɢ ɚ ʀɫɬɢ ɯɨɱɟɬɶɫɹ« ȼɢɯɨɞɢɬɶ ɡ ɦɨɝɢɥɢ ɧɨɱɚɦɢ ɿ ɩ¶ɽ ɤɪɨɜ ɡ ɠɢɜɢɯ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡ ɪɨɞɢɱɿɜ Ɉɬɭɬ ɛɢ ɱɚɫɧɢɱɤɭ ɧɚʀɫɬɢɫɹ ɳɨɛ ɞɭɯ ɱɚɫɧɢɱɧɢɣ ɜɿɞ ɬɟɛɟ ɩɿɲɨɜ ɩɨ ɯɚɬɿ ɚ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɨɩɢ ɧɟ ɞɚɸɬɶ Ʌɹɤɚɸɬɶ ɳɨ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɭɩɢɪ ɛɨʀɬɶɫɹ ɡɚɩɚɯɭ ɱɚɫɧɢɤɭ ɚ ɣ ɬɜɿɣ ɹɧɝɨɥ ɨɯɨɪɨɧɟɰɶ ɛɭɞɟ ɨɛɯɨɞɢɬɶ ɬɜɨɸ ɯɚɬɭ ɫɬɨɪɨɧɨɸ Ȼɚɬɸɲɤɚ ɧɟ ɩɭɫɬɢɬɶ ɞɨ ɰɟɪɤɜɢ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɶ ɞɧɿɜ ɹɤ ɩɨɱɭɽ ɳɨ ɜɿɞ ɬɟɛɟ ɱɚɫɧɢɤɨɦ ɩɚɯɧɟ ȼɫɹ ɧɚɞɿɹ ɧɚ ɜɢɲɢɬɢɣ ɪɭɲɧɢɤ ɿ ɧɚ ɹɧɝɨɥɚ ɨɯɨɪɨɧɰɹ Ⱥ ɦɚɬɢ ɧɚɞɿɹɥɚɫɶ ɧɚ ɱɚɫɧɢɤ ɉɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɿɞɩɪɚɜɢɬɢ ɞɢɬɢɧɭ ɯɪɟɫ ɬɢɬɢ ɜɨɧɚ ɠɭɜɚɥɚ ɡɭɛɨɤ ɱɚɫɧɢɤɭ ɿ ɞɢɯɚɥɚ ɧɚ ɧɟɦɨɜɥɹ ɜɞɢɯɚɥɚ ɧɚɞɿɸ ± «ɛɟɪɟɠɟɧɨɝɨ Ȼɨɝ ɛɟɪɟɠɟ!» ȯ ɳɟ ɜ ɦɭɡɟʀ ɞɜɚ ɪɭɲɧɢɤɢ ɧɚ ɹɤɢɯ ɜɢɲɢɬɟ ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɀɢɬɬɹª Ɉɞɢɧ ɰɿɤɚɜɢɣ Ȼɿɥɢɣ ɡ ɩɪɨɪɿɡɧɨɸ ɜɢɲɢɜɤɨɸ Ⱥ ɞɪɭɝɢɣ ɜɢɲɢɬɢɣ ɧɟ ɧɚɪɨɞɧɨɸ ɦɚɣɫɬɪɢɧɟɸ ɚ ɚɦɚɬɨɪɨɦ əɤɚ ɪɿɡɧɢɰɹ" ȯ ɬɪɢ ɜɢɞɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɦɿɠ ɹɤɢɦɢ ɿɧɤɨɥɢ ɧɟɦɚ ɱɿɬɤɨʀ ɦɟɠɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɟ ɧɚɪɨɞɧɟ ɿ ɚɦɚɬɨɪɫɶɤɟ ȼ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨɦɭ ɦɢɫɬɟɰɬɜɿ ɦɚɣɫɬɟɪ ɪɨɛɢɬɶ ɬɚɤ ɹɤ ɣɨɝɨ ɧɚɜɱɢɥɢ ȼ ɧɚɪɨɞ ɧɨɦɭ ɪɨɛɢɬɶ ɬɚɤ ɹɤ ɬɪɟɛɚ ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɚɦɚɬɨɪ ɪɨɛɢɬɶ ɬɚɤ ɹɤ ɣɨɦɭ ɡɚɦɚ ɧɟɬɶɫɹ ɜɬɿɥɸɸɱɢ ɫɜɨʀ ɡɚɛɚɝɚɧɤɢ Ɍɚɦ ɳɨɫɶ ɩɿɞɝɥɟɞɿɜ ɬɭɬ ɳɨɫɶ ɩɨɰɭ ɩɢɜ ɡɦɿɲɚɜ ɬɚɤ ɳɨ ɧɟ ɪɨɡɛɟɪɟɲ ɳɨ ɡɜɿɞɤɢ ɞɨɛɚɜɢɜ ɫɜɨɝɨ ɤɨɥɨɪɢɬɭ ɿ ©ɲɟɞɟɜɪª ɝɨɬɨɜɢɣ Ⱥ ɲɨ ɜɢ ɦɟɧɟ ɜɱɢɬɟ ɛɭɰɿɦɬɨ ɜ ɰɶɨɦɭ ɜɫɟ ɩɨɧɿɦɚɽɬɟ Ɇɢɬɰɹ ɜɫɹɤɢɣ ɦɨɠɟ ɫɤɪɢɜɞɢɬɢ

Ɂɜ ɹɡɨɤ ɩɨɤɨɥɿɧɶ ± ɰɟ ɱɟɪɝɚ ɡ ɇɚɪɨɞɧɢɯ Ɇɚɣɫɬɪɿɜ ȼɨɧɚ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɜ ɫɢɜɿɣ ɞɚɜɧɢɧɿ ɤɨɥɢ ɥɸɞɢɧɚ ɳɨɫɶ ɜɩɟɪɲɟ ɡɪɨɛɢɥɚ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɓɨɫɶ ʀɣ ɩɨɬɪɿɛɧɟ ɞɥɹ ɠɢɬɬɹ ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɨɞɢɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɡɪɨɛɥɟɧɟ ɿ ɡɪɨɛɢɥɚ ɣɨɝɨ ɳɟ ɬɪɿɲɟɱɤɢ ɝɚɪɧɿɲɢɦ ɓɨɛ ɡɚɦɢɥɭɜɚɥɨ ɨɤɨ Ⱥ ɯɬɨɫɶ ɡɪɨɛɢɜ ɬɟ ɚ ɿɧɲɢɣ ɡɪɨɛɢɜ ɫɟ ɇɚɪɨɞɠɭɜɚɥɢɫɶ Ɇɚɣɫɬɪɢ ȼɱɢɥɢɫɶ ɬɜɨɪɢɥɢ ɜɱɢɥɢ ȱ ɫɬɚɜɚɥɢ ɜ ɱɟɪɝɭ ɋɤɿɥɶɤɢ ʀɯ Ʉɨɠɟɧ ɬɪɢɦɚɽ ɜ ɪɭɤɚɯ ɫɜɿɣ ɡɞɨɛɭɬɨɤ ɿ ɧɚɪɨɛɨɤ ɫɜɿɣ ɬɚɥɚɧɬ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɫɜɿɣ ɫɟɤɪɟɬ ȼɨɧɢ ɱɟɤɚɸɬɶ ɧɚ ɧɨɜɨɝɨ Ɇɚɣɫɬɪɚ ɛɨ ɧɟ ɦɨ ɠɭɬɶ ɪɭɲɢɬɢ ɞɚɥɿ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ȱ ɜ ɰɸ ɱɟɪɝɭ ɬɢ ɦɭɫɢɲ ɫɬɚɬɢ ɩɨɩɟɪɟɞɭ ɳɨɛ ɜɟɫɬɢ ʀɯ Ⱥ ɧɟ ɛɭɞɟ ɬɟɛɟ ɿ ɜɨɧɢ ɧɟ ɞɿɣɞɭɬɶ ɡɚɥɢɲɚɬɶɫɹ ɜ ɛɟɡɩɚɦ¶ɹɬ ɫɬɜɿ«

55

ϱϱ

ǐǔǎnjǙ Ǔ Ǜǃǐ ǖǚǞǚǎǝǨǖǚǏǚ

ȼ ɋɭɦɚɯ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ Ɋɨɦɟɧɫɶɤɨɝɨ ɲɥɹɯɭ ɛɿɥɶɲɟ ɫɬɨ ɪɨɤɿɜ ɫɬɨʀɬɶ ɯɪɚɦ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ɰɿɥɢɬɟɥɹ ɉɪɢ ɧɶɨɦɭ ɜ ɪɨɰɿ ɩɨɛɭɞɭɜɚɥɢ ɚɪɯɿ ɽɪɟɣɫɶɤɟ ɩɨɞɜɿɪ¶ɹ ɿ ɫɬɨɪɨɠɤɭ ɓɨɛ ɽɩɢɫɤɨɩɭ ɜ ɩɨɞɜɿɪ¶ʀ ɛɭɥɨ ɧɟ ɫɚɦɨɬ ɧɶɨ ɩɥɚɧɭɜɚɥɨɫɹ ɨɪɝɚɧɿɡɭɜɚɬɢ ɬɭɬ ȱɨɚɧɧɨ ɉɪɟɞɬɟɱɟɧɫɶɤɢɣ ɱɨɥɨɜɿɱɢɣ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɉɟɪɲɢɣ ɽɩɢɫɤɨɩ ɋɭɦɫɶɤɢɣ Ɇɢɬɪɨɮɚɧ Ɇɢɤɨɥɚ ȱɜɚɧɨɜɢɱ Ⱥɛ ɪɚɦɨɜ ɩɨɤɢɧɭɜ ɋɭɦɢ ɜ ɝɪɭɞɧɿ ɪɨɤɭ ɪɚɡɨɦ ɡ ɜɿɞɫɬɭɩɚɸɱɨɸ Ⱦɨɛɪɨ ɜɨɥɶɱɨɸ ɚɪɦɿɽɸ ɿ ɡ ɋɭɦɫɶɤɢɦ ɤɚɞɟɬɫɶɤɢɦ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɇɚ ɚɪɯɿɽɪɟɣɫɶɤɨɦɭ ɩɨɞɜɿɪ¶ʀ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ ɫɚɦɿ ɦɨɧɚɯɢ ȼɟɫɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɦɚɜ ɛɟɬɨɧɧɭ ɨɝɨɪɨɠɭ ɿ ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɧɚɡɢɜɚɜɫɹ «ɦɨɧɚɫɬɢɪ». Ⱥ ɤɨɥɢ ɬɚɦ ɩɨɛɭɞɭɜɚɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɢɣ ɦɚɝɚɡɢɧ, ɬɨ ɜɫɿ ɩɨɱɚɥɢ ɤɚɡɚɬɢ «ɫɯɨɞɢ ɡɚ ɯɥɿɛɨɦ ɞɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ». Ɂɭɩɢɧɤɚ ɬɪɨɥɟɣɛɭɫɚ «Ɋɚɣɜɢɤɨɧɤɨɦ» ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɬɟɠ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɶ ɩɨ-ɫɜɨɽɦɭ - «Ɋɚɣɦɨɧɚɫɬɢɪ». ȼ ɬɪɨɥɟɣɛɭɫɿ ɩɢɬɚɸɱɢɦ «ɹɤ ɩɪɨʀɯɚɬɢ ɞɨ ɪɚɣɜɢɤɨɧɤɨɦɭ», ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ – «ɩɪɨʀɞɟɬɟ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɿ ɜɢɯɨɞɶɬɟ», ɛɨ ɜɢɤɨɧɤɨɦ ɡɧɚɯɨɞɢɜɫɹ ɜ ɚɪɯɿɽɪɟɣɫɶɤɨɦɭ ɩɨɞɜɿɪ’ʀ ɿ ɩɪɢ ɧɶɨɦɭ ɛɭɜ ɛɭɮɟɬ. Ɂɚ ɥɿɬɧɿɦ ɤɿɧɨɬɟɚɬɪɨɦ «Ɍɨɩɨɥɶɨɤ» ɫɬɨɹɥɚ «ɡɟɦɫɤɚɹ ɲɤɨɥɚ», 1914 ɪɨɤɭ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ. Ɇɢ ɧɚ ɜɟɥɢɤɿɣ ɩɟɪɟɪɜɿ ɝɚɧɹɥɢ ɡ ɲɤɨɥɢ ɜ «ɦɨɧɚɫɬɢɪ» ɡɚ ɤɨɪɠɢɤɚɦɢ.

56

ϱϲ

Ʉɭɞɢ ɿ ɤɨɥɢ ɩɨɞɿɜɫɹ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ± ɤɭɞɢ ɩɨɞɿɥɢɫɹ ɦɨɧɚɯɢ ɡ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ" ȼ ɪɨɤɢ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɜɿɣɧɢ ɜɥɚɞɚ ɜ ɋɭɦɚɯ ɦɿɧɹɥɚɫɶ ɱɚɫɬɨ ȱ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɱɟɪɝɨɜɢɦ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɨɞɧɚ ɛɚɛɰɹ ɧɚɡɜɚɥɚ ʀɯ ©ɤɨɬɨɜɰɹɦɢ ª

ɧɟ ɫɩɨɞɨɛɚɥɢɫɹ ɦɨɧɚɯɢ ɏɬɨ ɧɟ ɜɫɬɢɝ ɫɯɨɜɚɬɢɫɹ ɛɭɜ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɞɨ ɫɬɿ ɧɤɢ əɤɟ ɦɚɽ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɜɫɹ ɰɹ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɞɨ ɞɢɜɚɧɭ ɳɨ ɫɬɨʀɬɶ ɜ ɦɭɡɟʀ ȯ ɧɚɩɪɨɬɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ ɛɭɞɢɧɨɤ ɜ ɹɤɨɦɭ ɡɭɩɢɧɹɥɢɫɶ ɱɟɪɜɨɧɿ ɿ ɞɢɜɚɧ ɬɟ ɪɩɿɜ ʀɯ ɪɟɜɨɥɸɰɿɣɧɿ ɧɢɡɢ ɩɨɤɢ ʀɯ ɜɟɪɯɢ ɜɢɪɿɲɭɜɚɥɢ ɳɨ ɡ ɦɨɧɚɯɚɦɢ ɪɨ ɛɢɬɢ ± ɩɨɪɭɛɚɬɢ ɱɢ ɩɨɫɬɪɿɥɹɬɢ ɏɨɱɚ ɩɥɿɬɤɚɪɿ ɧɚɬɹɤɚɥɢ ɳɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɞɢɜɚɧ ɬɟɪɩɿɜ ɧɚɪɭɝɭ ɜɿɞ ɱɟɪɜɨɧɢɯ ɫɬɨɹɱɢ ɜ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ ɚ ɜɠɟ ɩɨɬɿɦ ɣɨɝɨ ɩɨɬɹɝɥɢ ɞɨ ɫɭɫɿɞɧɶɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɋɩɚɞɤɨɽɦɢɰɹ ɰɶɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɿ ɞɢɜɚɧɭ ɜɿɞɞɚɬɢ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɩɨ ɝɨɞɢɥɚɫɶ ɧɟ ɜɿɞɪɚɡɭ ɋɩɨɱɚɬɤɭ ɛɭɥɚ ɪɿɡɤɚ ɜɿɞɦɨɜɚ Ⱥɥɟ ɩɨɬɿɦ ɩɪɢɜɢɞ ɧɚ ɞɢɜɚɧɿ ɱɢ ɫɚɦ ɞɢɜɚɧ ɫɬɚɜ ɞɚɜɢɬɢ ɧɚ ɧɟʀ ɿ ɜɨɧɚ ɜɢɩɟɪɥɚ ɣɨɝɨ ɧɚ ɞɜɿɪ ɯɨɱ ɬɚɦ ɛɭɥɚ ɡɢɦɚ ȱ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɹ ɛɭɜ ɨɲɟɥɟɲɟɧɢɣ ɩɨɛɚɱɟɧɢɦ ± ɞɢɜɚɧ ɫɬɨɹɜ ɩɨɫɟɪɟɞ ɞɜɨɪɭ ɜɤɪɢɬɢɣ ɬɨɜɫɬɢɦ ɲɚɪɨɦ ɩɪɨɡɨɪɨʀ ɤɪɢɝɢ ɇɚɩɟɪɟɞɨɞɧɿ ɛɭɥɚ ɜɿɞɥɢɝɚ ɿ ɩɿɲɨɜ ɞɨɳ ɹɤɢɣ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ ɫɢɥɶɧɢɦ ɦɨɪɨɡɨɦ Ƚɨɫɩɨɞɢɧɿ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜɞɨɦɚ ɿ ɹ ɡɚɥɢɲɢɜ ɜ ɞɜɟɪɹɯ ɡɚɩɢɫɤɭ «ɒɚɧɨɜɧɚ ɩɚɧɿ Ɉɤɫɚɧɨ! Ɇɭɡɟɣ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɪɟɦɟɫɟɥ ɬɚ ɩɨɛɭɬɭ ɞɚɽ ɡɝɨɞɭ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɜɿɞ ȼɚɫ ɜ ɞɚɪɭɧɨɤ ɞɟɪɟɜ’ɹɧɢɣ ɞɢɜɚɧ, ɳɨ ɫɬɨʀɬɶ ɧɚ ȼɚɲɨɦɭ ɩɨɞɜɿɪ’ʀ ɩɨ ɜɭɥ. Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɶɤɿɣ. əɤɳɨ ȼɢ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɫɚɦɨɬɭɠɤɢ ɞɨɩɪɚɜɢɬɢ ɞɢɜɚɧ ɞɨ ɦɭɡɟɸ, ɬɨ ɬɟɪɦɿɧɨɜɨ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɦɭɡɟɸ. Ɂ ɩɨɜɚɝɨɸ, Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ.

PS. Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɩɨɝɨɞɢ, ɡ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹɦ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɸ, ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɫɬɚɧ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɚɲɨɝɨ ɟɤɫɩɨɧɚɬɭ ɥɹɝɚɽ ɧɚ ȼɚɫ». Ɂɝɨɞɚ ɛɭɥɚ ɨɬɪɢɦɚɧɚ ɿ ɹ ɩɨɩɪɨɫɢɜ ɤɭɦɚ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɩɟɪɟɬɹɝɧɭɬɢ ɞɢ ɜɚɧ ɞɨ ɦɟɧɟ Ⱦɢɜɚɧ ɜɢɫɥɢɡɚɜ ɡ ɪɭɤ ɬɪɨɲɤɢ ɩɨɜɨɜɬɭɡɢɥɢɫɶ ɩɿɯɨɦ ɿ ɤɭɦ ɩɨɛɿɝ ɞɨ ɬɟɳɿ ɡɚ ɜɿɡɤɨɦ ɉɪɢɦɨɫɬɢɥɢ ɚɛɢ ɹɤ ɞɢɜɚɧ ɧɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɜɿɡɨɤ ɞɨɛɪɹɱɟ ɩɨɩɨɬɿɜɲɢ ɜ ɩɨɡɿ ± ɨɞɢɧ ɬɹɝɧɟ ɞɪɭɝɢɣ ɩɯɚɽ ɦɢ ɡɚɬɹɝɥɢ ɞɢɜɚɧ ɜ ɬɟɩɥɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɡ ɩɿɞɯɨɞɹɳɨɸ ɩɿɞɥɨɝɨɸ Ⱦɢɜɚɧ ɩɨɱɚɜ ɬɚɧɭɬɢ ɿ ɣɨɝɨ ɤɨɥɿɪ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɿ ɧɚ ɦɨɸ ɪɚɞɿɫɬɶ ɜɿɞɤɪɢɲɢɜɫɹ ɜɿɞ ɦɨɤɪɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɋɩɟɪɲɭ ɜɢɬɢɪɚɜ ɤɚɥɸɠɿ ɚ ɩɨɬɿɦ ɡɚɦɿɬɚɜ ɨɫɢɩɚɧɭ ɮɚɪɛɭ Ⱦɨɛɪɚ ɥɸɞɢɧɚ Ȼ ɞɨɩɨɦɨɝɥɚ ɩɟɪɟɜɟɡɬɢ ɞɢɜɚɧ ɧɚ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɭ

Ɂɚ ɫɩɨɝɚɞɚɦɢ Ƚ Ʉɚɪɩɟɧɤɚ ɇɢɤɢɬɟɧɤɨ ɉ ȼ ɭɟɡɞɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɋ ɫɚɦ Ʉɨ ɬɨɜɫɶɤɢɣ ɛɭɞɭɱɢ ɜ ɋɭɦɚɯ ɜɿɞɜɿɞɚɜ ɬɟɚɬɪ Ʉɨɪɟɩɚɧɨɜɚ ɪɨɡɱɭɥɢɜɫɹ ɜɿɞ ɨɬɪɢɦɚ ɧɨɝɨ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɿ ɩɨɞɚɪɭɜɚɜ ɨɫɬɚɧɧɶɨɦɭ ɲɢɧɟɥɶ ɡ ɫɜɨɝɨ ɩɥɟɱɚ 57

ϱϳ

ɇɚɦ ɧɟ ɞɚɧɨ ɩɪɟɞɭɝɚɞɚɬɶ Ʉɚɤ ɫɥɨɜɨ ɧɚɲɟ ɨɬɡɨɜɟɬɫɹ« Ɏɟɞɿɪ Ɍɸɬɱɟɜ

ǐǔǎǔǝǨ Ǜǃǐ ǙǚǏǔ

ȼɫɿɦ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɛɭɬɢ ɡɞɨɪɨɜɢɦɢ ɳɨɛ ɬɿɥɨ ɧɟ ɡɧɚɥɨ ɛɨɥɹɱɨɤ ɿ ɧɟɞɭɝɿɜ ɳɨɛ ɨɦɢɧɚɥɢ ɬɟɛɟ ɯɜɨɪɨɛɢ ɰɿɥɢɣ ɪɿɤ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɳɨɫɶ ɚɛɨ ɯɬɨɫɶ ɨɛɟɪɿɝɚɜ ɿ ɳɨɛ ɡɚ ɰɟ ɬɨɛɿ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ȼɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɳɨ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ©ɤɚɱɚɬɢɫɹª ɜ ɫɩɨɪɬɡɚɥɿ ɿ ɝɚɪɬɭɜɚɬɢ ɫɟɛɟ ɫɬɪɢɛɚɸɱɢ ɜ ɤɪɢɠɚɧɭ ɨɩɨɥɨ ɧɤɭ ȼɫɶɨɝɨ ɬɨ ɿ ɬɪɟɛɚ ɜɫɬɚɬɢ ɞɨ ɫɯɿɞ ɫɨɧɰɹ ɧɚɛɪɚɬɢ ɧɟɩɨɱɚɬɨʀ ɜɨɞɢ ɿ ɜɢɤɭɩɚɬɢɫɶ ɉɪɨ ɰɟ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɩɨ ɪɚɞɿɨ ɿ ɡ ɟɤɪɚɧɿɜ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɿɜ ɩɨɜɚ ɠɧɿ ɞɹɞɿ ɿ ɬɶɨɬɿ Ɍɿɥɶɤɢ ɡɪɨɛɢɬɢ ɰɟ ɬɪɟɛɚ ɜ ©ɱɢɫɬɢɣ ɱɟɬɜɟɪª ȼɿɞ ɦɢɬɬɹ ɧɿɤɨɦɭ ɧɟ ɛɭɞɟ ɝɿɪɲɟ ɑɨɝɨ ɛ ɿ ɧɟ ɩɨɦɢɬɢɫɹ ɹɤɳɨ ɩɨɦɚɝɚɽ Ⱥɥɟ ɱɢ ɜɫɟ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜ ɰɶɨɦɭ ɨɛɪɹɞɿ ɿ ɬɢ ɡɚɥɢɲɢɲɫɹ ɛɿɥɢɣ ɿ ɩɭɯɧɚɫɬɢɣ ɜɢɤɨɧɚɜɲɢ ɜɫɟ ɹɤ ɬɪɟɛɚ" Ɂɚ ɩɨɜɿɪ¶ɹɦ ɜ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɜɨɪɨɧ ɧɨɫɢɬɶ ɞɨ ɪɿɱɤɢ ɫɜɨʀɯ ɞɿɬɟɣ ɤɭɩɚɬɢ ɬɨɦɭ ɬɪɟɛɚ ɜɫɬɢɝɧɭɬɢ ɫɤɭɩɚɬɢɫɹ ɜ ɪɿɱɰɿ ɞɨ ɜɨɪɨɧɹɱɨɝɨ ɡɚɩɥɢɜɭ Ɍɨɞɿ ɜɨɞɚ ɛɭɞɟ ɧɟɩɨɱɚɬɚ Ⱥ ɹɤɳɨ ɧɟɦɚ ɪɿɱɤɢ ɫɬɚɜɤɚ ɱɢ ɨɡɟɪɚ ɤɨɥɨɞɹɡɹ ɱɢ ɞɠɟɪɟɥɚ ɞɟ ɜɡɹɬɢ ɧɟɩɨɱɚɬɨʀ ɜɨɞɢ" Ɂ ɩɿɞ ɤɪɚɧɚ ɜ ɯɚɬɿ Ⱥɥɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɰɟ ɬɪɟɛɚ ɪɚɧɿɲɟ ɧɿɠ ɜɨɞɨɸ ɚɛɢ ɹɤ ɫɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹ ɜɚɲɿ ɫɭɫɿɞɢ ɇɭ ɜɢɤɭɩɚɥɢɫɹ ɜɢ ɜ ɪɿɱɰɿ ɿ ɳɨ ɞɚɥɿ" ȼɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɦɚɝɿɹ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɱɢ ɧɚɽɬɶɫɹ Ɉɫɶ ɳɨ ɪɚɞɹɬɶ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ «ȼɢɤɭɩɚɜɲɢɫɶ, ɯɜɨɪɢɣ ɧɚɛɢɪɚɜ ɡ ɫɜɨɝɨ ɤɭɩɟɥɸ ɜɿɞɪɨ ɜɨɞɢ, ɧɿɫ ɬɭ ɜɨɞɭ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɧɭ ɞɨɪɨɝɭ ɿ ɜɢɥɢɜɚɜ — ɳɨɛ ɬɚɦ ɭɫɟ ɥɢɯɨ ɡɨɫɬɚɜɚɥɨɫɹ. Ⱥ ɞɟɯɬɨ ɳɟ ɣ ɩɪɢɦɨɜɥɹɜ: - Ƚɨɫɩɨɞɢ, ȱɫɭɫɟ ɏɪɢɫɬɟ! ɉɟɪɟɯɪɟɫɧɚ ɞɨɪɨɝɨ! Ⱦɚɣ, Ȼɨɠɟ, ɡɞɨɪɨɜ'ɹ ɜ ɪɭɱɤɢ, ɜ ɧɿɠɤɢ ɿ ɜ ɠɢɜɿɬ ɬɪɿɲɤɢ». Ɉɬɚɤɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɞɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ± ɜɢɤɭɩɚɬɢɫɶ ɜ ɪɿɱɰɿ ɧɚɛɪɚɬɢ ɡ ɬɿɽʀ ɠ ɪɿ ɱɤɢ ɰɟɛɟɪ ɜɨɞɢ ɿ ɬɹɝɧɭɬɢ ʀʀ ɞɨ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɹ ɞɨɪɿɝ ȼɢɯɥɸɩɧɭɜɲɢ ɜɨɞɭ ɱɟ ɪɟɡ ɜɫɟ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɹ ɩɪɨɤɚɡɚɬɢ ɡɚɦɨɜɥɹɧɧɹ ɩɨɤɥɢɤɚɜɲɢ ɜ ɫɩɿɥɶɧɢɤɢ ɫɚ ɦɨɝɨ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɿ ɧɟ ɨɛɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɿ ɧɿ ɫ ɤɢɦ ɧɟ ɪɨɡɦɨɜɥɹɸɱɢ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɜɿɬɚɸɱɢɫɶ ɫ ɤɢɦ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɡɭɫɬɪɿɧɟɲɫɹ ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɪɭɲɢɬɢ ɦɚɝɿɱɧɟ ɡɚɦɨɜɥɹɧɧɹ ɫɤɨɪɟɧɶɤɨ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɶ ɞɨɞɨɦɭ ȱ ɧɟ ɩɨɲɥɟ ɬɨɛɿ ɧɿɹɤɢɣ Ȼɨɝ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ «ɜ ɪɭɱɤɢ, ɜ ɧɿɠɤɢ ɿ ɜ ɠɢɜɿɬ ɬɪɿɲɤɢ» ɞɨɤɢ ɹɤɚɫɶ ɪɨɡɡɹɜɚ ɧɟ ɜɫɬɭɩɢɬɶ ɜ ɬɜɨɸ ɤɚɥɸɠɭ ɿ ɧɟ ɡɚɛɟɪɟ ɧɚ ɫɟɛɟ ɬɜɨʀ ɛɨɥɹɱɤɢ Ɍɨɦɭ ɿ ɜ ɱɢɫɬɢɣ ɱɟɬɜɟɪ ɿ ɜ ɭɫɿ ɞɧɿ ɪɨɤɭ ɫɜɿɞɭɱɿ ɥɸɞɢ ɧɟ ɯɨɞɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɹ ɞɨɪɿɝ ɳɨɛ ɧɟ ɩɿɞɱɟɩɢɬɢ ɹɤɨʀɫɶ ɯɜɨɪɨɛɢ ɱɢ ɧɚɩɚɫɬɿ ȱ ɜɚɦ 58

ϱϴ

ɰɶɨɝɨ ɪɚɞɠɭ ± ɞɢɜɢɬɢɫɶ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ȱ ɧɟ ɩɿɞɛɢɪɚɬɢ ɬɨɝɨ ɳɨ ɧɚɱɟɛɬɨ ɜɚɥɹ ɽɬɶɫɹ ɤɢɦɫɶ ©ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɡɚɝɭɛɥɟɧɟª ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɞɨɪɿɝ ȯ ɫɟɪɟɞ ɥɸɞɟɣ ɪɨɡɡɹɜɢ ɳɨ ɡɚɛɭɞɭɬɶ ɡɚ ɦɢɬɶ ɱɢ ɜɨɧɢ ʀɥɢ ɱɢ ɧɟ ʀɥɢ ɳɨ ɛɭɞɭɬɶ ɲɭɤɚɬɢ ɨɤɭɥɹɪɢ ɞɟ ɛɭɞɶ ɨɤɪɿɦ ɫɜɨɽʀ ɝɨɥɨɜɢ ɳɨ ɩɪɢɣɲɨɜɲɢ ɞɨ ɩɨɬɹɝɚ ɱɢ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɩɟɪɟɞ ɞɚɥɶɧɶɨɸ ɞɨɪɨɝɨɸ ɧɟ ɡɧɚɣɞɭɬɶ ɜ ɤɢɲɟɧɿ ɤɜɢɬɤɿɜ Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɯ ɧɢɦɢ ɪɟɱɟɣ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɛɨɹɬɢɫɶ Ɉɞɢɧ ɚɧɝɥɿɽɰɶ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɝɭɛɢɜ ɩɚɪɚɫɨɥɶɤɢ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɡɚɛɭɜɚɜ ɩɪɨ ɧɢɯ ɉɪɢɞɛɚɜɲɢ ɜɤɨɬɪɟ ɧɨɜɭ ɜɿɧ ɩɪɢɤɪɿɩɢɜ ɞɨ ɧɟʀ ɬɚɛɥɢɱɤɭ ɡ ɬɟɤɫɬɨɦ «Ɍɨɦɭ, ɯɬɨ ɡɧɚɣɲɨɜ ɦɨɸ ɩɚɪɚɫɨɥɶɤɭ, ɧɟ ɜɚɪɬɨ ʀʀ ɩɨɜɟɪɬɚɬɢ, ɚ ɦɨɠɧɚ ɩɪɢɫɥɚɬɢ 1 ɮɭɧɬ ɧɚ ɚɞɪɟɫɭ…» ȼɢ ɡɞɢɜɭɽɬɟɫɶ ɚɥɟ ɪɨɡɡɹɜɚ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɨɬɪɢɦɚɜ ɞɟ ɫɹɬɶ ɩɨɲɬɨɜɢɯ ɩɟɪɟɤɚɡɿɜ ɩɨ ɮɭɧɬɭ Ⱥɥɟ ɜɿɞɫɨɬɨɤ ɬɚɤɢɯ ɞɢɜɚɤɿɜ ɿ ɪɨɡɡɹɜ ɧɟɜɟɥɢɤɢɣ Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɬɨɝɨ ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɩɿɞɿɛɪɚɬɢ ɧɚ ɜɭɥɢɰɿ ɡɚɥɢɲɟɧɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɿ ɨɤɪɿɦ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɪɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɣɞɟɧɟ ɜɚɦɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɜɚɦ ɩɪɨɛɥɟɦ ɿ ɭɛɚɜɢɬɶ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ «əɤɳɨ ɪɨɞɢɧɚ ɩɨɬɟɪɩɚɽ ɜɿɞ ɞɪɿɛ’ɹɡɤɨɜɢɯ ɫɜɚɪɨɤ ɿ ʀʀ ɨɛɫɿɥɢ ɬɭɪɛɨɬɢ ɿ ɲɦɚɪɤɥɿ, ɧɚɦɿɧɹɣɬɟ ɞɪɿɛɧɢɯ ɦɨɧɟɬ ɿ ɩɨɫɿɣɬɟ ʀɯ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɩɿɞ ɫɥɨɜɚ: - ȼɿɡɶɦɿɬɶ ɧɚɲɿ ɝɪɨɲɿ, ɚ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɧɚɲɿ ɬɭɪɛɨɬɢ, - ɿ, ɧɟ ɨɛɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɿ ɧɿ ɡ ɤɢɦ ɧɟ ɪɨɡɦɨɜɥɹɸɱɢ, ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɩɨɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨɞɨɦɭ», ɨɫɶ ɬɚɤɭ ɩɨɪɚɞɭ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɜ ɤɧɢɠɤɚɯ Ɍɨɦɭ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɧɿɱɨɝɨ ɩɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ ɞɪɿɛ¶ɹɡɤɚ ɱɢ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ ɿ ɡɚɤɿɧɱɭɸɱɢ ɧɨɜɢɦ ɜɿɧɢɤɨɦ ȼɬɪɚɬɢɬɟ ɡɧɚɱɧɨ ɛɿɥɶɲɟ ɛɨ ɱɢɦ ɛɿɥɶɲɚ ɜɚɪɬɿɫɬɶ ɡɧɚɣɞɟɧɨɝɨ ɜɚɦɢ ɬɢɦ ɛɿɥɶɲɭ ɲɤɨɞɭ ɜɢ ɨɬɪɢɦɚɽɬɟ ȼ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɜɨɪɨɠɤɢ ɧɟ ɦɚɥɢ ɩɪɚɜɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɜɚɬɢ ɰɿɧɭ ɿ ɩɪɚɰɸ ɜɚɥɢ ɡɚ ɬɟ ɳɨ ʀɦ ɞɚɞɭɬɶ Ʉɥɿɽɧɬɢ ©ɩɥɚɬɢɥɢª ɡɚ ɪɨɛɨɬɭ ɯɚɪɱɚɦɢ ɿ ɤɨɥɢ ɜɨɪɨɠɤɢ ɯɚɪɱɿ ɡ¶ʀɞɚɥɢ ɬɨ ɪɚɡɨɦ ɡ ɧɢɦɢ ɡ¶ʀɞɚɥɢ ɜɚɲɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɛɨɥɹɱɤɢ ɿ ɛɿɞɢ Ɂɚɪɚɡ ɜɫɟ ɱɚɫɬɿɲɟ ɪɨɡɩɥɚɱɭɸɬɶɫɹ ɝɪɨɲɢɦɚ ȱ ɹɤ ɠɟɛɪɚɤɭ ɧɟ ɦɨ ɠɧɚ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ɦɢɥɨɫɬɢɧɸ ɜ ɪɭɤɭ ɳɨɛ ɧɟ ɜɿɞɞɚɬɢ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɝɪɨɲɿ ɬɚɤ ɿ ɜɨɪɨɠɰɿ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɪɭɤɚɦɢ ɛɪɚɬɢ ɜɿɞ ɤɥɿɽɧɬɿɜ ɝɪɨɲɿ ɳɨɛ ɪɚɡɨɦ ɡ ɝɪɨ ɲɢɦɚ ɧɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɬɿ ɛɨɥɹɱɤɢ ɿ ɛɿɞɢ ɜɿɞ ɹɤɢɯ ɜɨɧɚ ɩɨɡɛɚɜɥɹɽ ɤɥɿɽɧɬɚ ȱɧɤɨɥɢ ɜɨɪɨɠɤɚ ɳɨɛ ɧɟ ɛɪɚɬɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɜɚɲɿ ɧɟɝɚɪɚɡɞɢ ɬɚ ɛɨɥɹɱɤɢ ɿ ɪɨ ɡɭɦɿɸɱɢ ɳɨ ɩɨɬɪɚɱɟɧɿ ɫɢɥɢ ɧɟ ɜɚɪɬɿ ɨɬɪɢɦɚɧɨʀ ©ɩɥɚɬɧɿª ɩɨɪɚɞɢɬɶ ɜɚɦ ɧɚɩɯɚɬɢ ɩɨɜɟɧ ɝɚɦɚɧɟɰɶ ©ɬɚɪɚɫɚɦɢª ©ɥɟɫɹɦɢª ɱɢ ©ɝɪɢɝɨɪɿɹɦɢª ɚɛɨ ɤɭ ɩɢɬɢ ɡɨɥɨɬɭ ɩɪɢɤɪɚɫɭ ɳɨ ɡɚɦɢɤɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɿɥɿ ɚ ɩɨɬɿɦ ɫɤɚɡɚɜɲɢ ɞɟɳɨ ©ɡɚɝɭɛɢɬɢª ɜ ɥɸɞɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ȱ ɜɚɲɭ ɛɿɞɭ ɡɧɚɣɲɨɜɲɢɣ ɡɚɛɟɪɟ ɫɨɛɿ Ⱦɟ ɠ ɡɧɚɣɬɢ ɜɨɪɨɠɤɭ" ɇɟ ɡɝɚɞɭɸɱɢ ɩɪɨ ɿɧɬɟɪɧɟɬ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɜɚɫ ɱɟ ɤɚɸɬɶ ɧɚ ɫɬɨɜɩɚɯ ɿ ɩɚɪɤɚɧɚɯ 59

ϱϵ

«ɉɪɟɞɫɤɚɡɚɬɟɥɶɧɢɰɚ ɡɧɚɯɚɪɤɚ ɡ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɬɚɠɟɦ. Ɋɚɛɨɬɚɸ ɩɨ ɫɬɚɪɢɧɧɨɦɭ ɦɟɬɨɞɭ, ɩɨ ɛɟɥɨɣ ɦɚɝɢɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɵɥɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɚ ɜ XVII – XVIII ɜɟɤɚɯ. ɋɧɢɦɭ ɪɨɞɨɜɨɟ ɩɪɨɤɥɹɬɢɟ, ɡɚɤɥɹɬɢɟ, ɩɨɪɱɭ, ɢɫɩɭɝ, ɫɝɥɚɡ. Ɋɟɲɭ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɇɚɥɚɠɭ ɦɢɪ ɜ ɫɟɦɶɟ. ȼɟɪɧɭ ɥɸɛɢɦɨɝɨ. ɋɧɢɦɭ ɚɥɤɨɝɨɥɶɧɭɸ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ. ɋɧɢɦɭ ɜɟɧɟɰ ɛɟɡɛɪɚɱɢɹ». «ɉɪɟɞɫɤɚɡɚɬɟɥɶɧɢɰɚ. ɉɨɦɨɝɭ ɪɟɲɢɬɶ ɞɟɥɨɜɵɟ ɢ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɋɧɢɦɭ ɩɨɪɱɭ, ɪɨɞɨɜɨɟ ɩɪɨɤɥɹɬɢɟ, ɜɟɧɟɰ ɛɟɡɛɪɚɱɢɹ. ɉɨɫɬɚɜɥɸ ɨɛɟɪɟɝ ɢɯ ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɨɣ ɤɪɚɫɧɨɣ ɧɢɬɢ. ɂɡɝɨɬɨɜɥɸ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɨɛɟɪɟɝɢ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɫɟɦɶɢ. ɉɨɦɨɝɭ ɜɟɪɧɭɬɶ ɥɸɛɢɦɵɯ ɜɚɦ ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɧɚɣɬɢ ɫɟɛɟ ɩɚɪɭ. Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ ɨɫɬɟɪɟɝɚɣɬɟɫɶ ɥɸɛɵɯ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɜɚɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ ɜɟɳɟɣ. Ɂɚɳɢɬɢɬɟ ɫɜɨɢɯ ɪɨɞɧɵɯ ɢ ɛɥɢɡɤɢɯ ɜɚɦ ɥɸɞɟɣ, ɚ ɹ ɜɚɦ ɜ ɷɬɨɦ ɩɨɦɨɝɭ». ɓɨ ɜɨɧɨ ɡɚ ɲɬɭɤɚ ɬɚɤɚ ± «ɢɡɪɚɢɥɶɫɤɚɹ ɤɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ»" ɍ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɜɿɞɨɦɢɯ ɿ ɩɪɨɫɬɢɯ ɥɸɞɟɣ ɥɿɜɚ ɪɭɤɚ ɦɚɽ ɱɟɪɜɨɧɭ ɩɪɢɤɪɚɫɭ ɑɟɪɜɨɧɢɣ ɤɨ ɥɿɪ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɜ ɨɛɟɪɟɝɨɦ ȼ ɦɭɡɟʀ ɜɢɫɢɬɶ ɤɨɥɢɫɤɚ ɞɥɹ ɞɢɬɢɧɢ ɩɨɮɚɪɛɨ ɜɚɧɚ ɜ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɑɨɬɢɪɢ ɞɨɲɤɢ ɱɨɬɢɪɢ ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɤɿɥɶɰɹ ɿ ɡɚ ɦɿɫɬɶ ɞɧɚ ɪɹɞɧɨ ɇɚɥɟɠɚɥɚ ɤɨɥɢɫɤɚ ɪɨɞɢɧɿ ɇɟɱɭɯɪɚɧɢɯ ɡ ɫɟɥɚ Ƚɪɭɧɶ Ʌɟ ɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɋɟɥɨ ɜɠɟ ɦɚɣɠɟ ɡɧɢɤɥɨ ɚ ɫɤɨɪɨ ɡɧɢɤɧɟ ɿ Ʌɟɛɟɞɢ ɧɫɶɤɢɣ ɪɚɣɨɧ ȼ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɤɨɥɢɫɤɢ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɢ ɜɢɪɿɡɚɧɢɦɢ ɹɡɢɱɟɫɶɤɢɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ ɹɤɿ ɛɟɪɟɝɥɢ ɞɢɬɢɧɭ ɜɿɞ ɥɢɯɨɝɨ ɨɤɚ ɉɨɬɿɦ ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɩɚɫɬɢ ɡɚ ɨɛɟɪɟɝɢ ɧɚ ɤɚɬɨɪɝɭ ɤɨɥɢɫɤɢ ɩɨɱɚɥɢ ɮɚɪɛɭɜɚɬɢ ɜ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɑɟɪɜɨɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɡɚɦɿɱɚɸɬɶ ɭɫɿ ɜɿɧ ɡɚɛɢɪɚɽ ɧɚ ɫɟɛɟ ɧɟɝɚɬɢɜ Ⱥɥɟ ɱɢ ɜɚɪɬɨ ɜ ɭɫɶɨɦɭ ɜɿɪɢɬɢ ɪɟɤɥɚɦɿ

©Ʉɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ 60

ϲϬ

Ɇɵ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɤɪɚɫɧɭɸ ɧɢɬɶ ɢɡ ɂɡɪɚɢɥɹ ɜ ɍɤɪɚɢɧɭ. Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ, ɱɬɨ ɧɢɬɶ ɩɪɟɨɛɪɟɬɟɧɚ ɜ «ɋɬɚɪɨɦ ɝɨɪɨɞɟ» ɜ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟ. Ʉɪɚɫɧɚɹ ɧɢɬɶ – ɷɬɨ ɞɪɟɜɧɢɣ ɨɛɟɪɟɝ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɦɨɲɧɵɣ ɳɢɬ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹ ɫɝɥɚɡɭ, ɡɚɜɢɫɬɢ ɢ ɩɪɨɱɟɣ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɣ ɷɧɟɪɝɢɢ. ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɧɢɬɶ ɩɪɟɨɛɪɟɬɟɧɧɚɹ ɧɚ ɋɜɹɬɨɣ Ɂɟɦɥɟ ɢɦɟɟɬ ɦɨɳɧɟɣɲɭɸ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɫɢɥɭ. Ɂɚɜɹɡɵɜɚɬɶ ɧɢɬɶ ɧɭɠɧɨ ɧɚ ɫɟɦɶ ɭɡɥɨɜ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɧɢɬɶ ɡɚɜɹɡɵɜɚɥ ɛɥɢɡɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ. Ɍɚɤɠɟ ɜɚɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɢɬɶ ɛɵɥɚ ɤɭɩɥɟɧɚ ɡɚ ɞɟɧɶɝɢ, ɚ ɧɟ ɫɩɥɟɬɟɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ. ɝ. Ɉɞɟɫɫɚ, Ȼɨɥɶɲɚɹ Ⱥɪɧɚɭɬɫɤɚɹ 44. ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɧɢɬɢ - 100 ɝɪɧ, ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɫ ɫɨɩɪɨɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɨɥɢɬɜɨɣ! ɉɪɢ ɡɚɤɚɡɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɟɞ. ɰɟɧɚ ɨɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɫɹ! Ɉɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢɬɟɣ: 9ɲɬ.» Ⱦɟɫɶ ɹ ɜɠɟ ɱɭɜ ɫɯɨɠɭ ɚɞɪɟɫɭ Ɉɫɬɚɩ Ȼɟɧɞɟɪ ɩɨɹɫɧɸɜɚɜ «ȼɫɹ ɤɨɧɬɪɚɛɚɧɞɚ ɞɟɥɚɟɬɫɹ ɜ Ɉɞɟɫɫɟ, ɧɚ Ɇɚɥɨɣ Ⱥɪɧɚɭɬɫɤɨɣ ɭɥɢɰɟ». Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚɛɢɜ ɨɫɤɨɦɢɧɭ ɬɪɸɤ ± «Ɉɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢɬɟɣ: 9ɲɬ.» Ⱥɥɟ ɩɪɚɜɞɚ ɜ ɰɿɣ ɪɟɤɥɚɦɿ ɽ Ɍɪɟɛɚ ɜɡɹɬɢ ɧɨɜɭ ɱɟɪɜɨɧɭ ɜɨɜɧɹɧɭ ɧɢ ɬɤɭ ɋɿɦ ɪɚɡɿɜ ɨɛɦɨɬɚɬɢ ɡɚɩ ɹɫɬɹ ɥɿɜɨʀ ɪɭɤɢ ɡɚɜ¶ɹɡɭɸɱɢ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɜɭɡɥɢɤ ȱ ɧɚ ɤɨɠɧɢɣ ɜɭɡɥɢɤ ɩɪɢɦɨɜɥɹɬɢ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɐɿ ɫɿɦ ɜɭɡɥɢɤɿɜ ɜɢ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɜ¶ɹɡɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɬɿɣ ɥɸɞɢɧɿ ɹɤɭ ɜɢ ɞɿɣɫɧɨ ɥɸɛɢɬɟ ɿ ɛɚɠɚɽɬɟ ʀɣ ɞɨɛɪɚ ɇɨɫɹɬɶ ɧɢɬɤɭ ɞɨɤɢ ɜɨɧɚ ɧɟ ɩɨɪɜɟɬɶɫɹ ɉɨɪɜɚɧɭ ɧɢɬɤɭ ɩɨɞɹɤɭɜɚ ɜɲɢ ɡɚ ɨɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɫɩɚɥɸɸɬɶ ȱ ɦɨɠɧɚ ɜ¶ɹɡɚɬɢ ɧɨɜɭ ɧɢɬɤɭ Ⱥ ɳɟ ɽ ɩɪɨɫɬɢɣ ɿ ɥɟɝɤɨ ɞɨɫɬɭɩɧɢɣ ɚɥɟ ɬɚɤ ɜɚɠɤɨ ɿɧɤɨɥɢ ɜɢɦɨɜɥɟ ɧɢɣ ɨɛɟɪɿɝ ± ɞɨɛɪɟ ɫɥɨɜɨ Ɂɭɫɬɪɿɜɲɢ ɥɸɞɢɧɭ ɩɪɢɜɿɬɚɣɬɟɫɶ ɫɥɨɜɚɦɢ «Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɪɚɧɤɭ», «Ⱦɨɛɪɢɣ ɞɟɧɶ», «Ⱦɨɛɪɢɣ ɜɟɱɿɪ», «ɇɚ ɞɨɛɪɚɧɿɱ» ɱɢ ɧɚ ɜɫɿ ɜɢɩɚɞɤɢ ± «Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ». Ⱥ ɡɭɫɬɪɿɱ ɜ ɹɤɿɣ ɜɢ ɜɿɞɱɭɥɢ ɞɢɫɤɨɦ ɮɨɪɬ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶ ɩɨɞɭɦɤɢ ɩɪɨɦɨɜɤɨɸ ± «Ɇɟɧɿ – ɦɨɽ, ɬɨɛɿ – ɬɜɨɽ!» Ⱥ ɬɢɦ ɯɬɨ ɧɟ ɡɚɛɭɜ ɪɿɞɧɨʀ ɜɿɪɢ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɜɢɣɲɨɜɲɢ ɜ ɞɨɪɨɝɭ ɩɪɨɦɨɜɢɬɶ ɞɨ ɋɨɧɰɹ ɋɨɧɰɟ ɦɿɠ ɨɱɢɦɚ Ɇɿɫɹɰɶ ɡɚ ɩɥɟɱɢɦɚ Ɂɨɪɿ ɩɿɞ ɪɭɤɚɦɢ ɚ ɜɫɿ ɜɨɪɨɝɢ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ

61

ϲϭ

©ǐǚǍǜǚǐǃǕǙǔǢǫª

Ɂɚɪɚɡ ɡɛɪɟɲɭ ɬɚɤɢɦ ɛɭɞɟ ɩɨɱɚɬɨɤ ɪɨɡɩɨɜɿɞɿ ± Ⱥ ɡɧɚɽɲ ɹɤ ɜ ɨɞɧɟ ɫɟɥɨ ɩɪɢʀɯɚɥɢ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɿ ɩɨ ɧɚɛɨɪɭ ɧɚ ɲɚɯɬɢ Ƚɨɥɨɜɭ ɤɨɥɝɨɫɩɭ ɩɨɩɟɪɟɞɢɥɢ ɩɪɨ ɧɚɛɿɪ ɨɬ ɜɿɧ ɳɨɛ ɧɟ ɜɿɞɞɚɜɚɬɢ ɦɨ ɥɨɞɢɯ ɦɿɰɧɢɯ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɨɞɿɛɪɚɜ ɩɨ ɫɟɥɚɯ ɤɪɢɜɢɯ ɝɨɪɛɚɬɢɯ ɿ ɭɛɨɝɢɯ Ⱥ ɿɧ ɲɢɯ ɩɨɩɟɪɟɞɢɜ ɳɨɛ ɧɚ ɡɛɨɪɢ ɧɟ ɩɪɢ ɯɨɞɢɥɢ ɉɿɞ ɜɟɱɿɪ ɩɪɢʀɯɚɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɧɢɤɢ ɡ ɪɚɣɨɧɭ ɧɟ ɫɚɦɿ ɡ ɩɥɚɤɚɬɨɦ ©Ⱦɚɟɲ Ⱦɨɧɛɚɫɫɭ ɦɨɥɨɞɭɸ ɫɢɥɭ ª ɉɥɚ ɤɚɬ ɩɪɢɱɟɩɢɥɢ ɧɚɞ ɫɬɨɥɨɦ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɝɨɥɨɜɚ ɿ ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɤɨɦ ɫɨɦɨɥɟɰɶ ɇɚ ɫɬɨɥɿ ɝɚɫɨɜɚ ɥɚɦɩɚ ɜ ɤɿ ɦɧɚɬɿ ɦɨɪɨɤ ɋɩɟɪɟɞɭ ɧɚ ɥɚɜɤɚɯ ɫɢɞɹɬɶ ©ɤɚɧɞɢɞɚɬɢ ɜ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɰɿª ɞɚɥɿ ɞɿɞɢ ɬɚ ɛɚɛɢ ɡɚ ɧɢɦɢ ɦɨɥɨɞɲɿ ɉɿɞɧɹɜɫɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɿ ɩɨɱɚɜ Ɇɢ ɜɚɫ ɩɨɫɢɥɚɽɦɨ ɹɤ ɤɪɚɳɢɯ ɡ ɤɪɚɳɢɯ ɧɚ« Ɍɚ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɛɢɥɢ ɿɡ ɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɹɞɭ Ɇɢ ɧɟ ɩɪɨɬɢ ʀɯɚɬɢ ɚɥɟ ɹɤ ɧɚ ɧɚɫ ɬɚɦ ɩɨɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɿ ɫɤɚɠɭɬɶ ± ©əɤɳɨ ɜɢ ɤɪɚɳɿ ɡ ɤɪɚɳɢɯ ɬɨ ɹɤɿ ɭ ɜɚɫ ɞɨɦɚ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ"ª Ⱥ ɞɿɣɫɧɨ ɯɬɨ ʀɯɚɜ ɧɚ ɲɚɯɬɢ Ⱦɨɧɛɚɫɭ" ɉɪɨ ɤɨɝɨ ɦɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ± «ɉɨʀɯɚɜ ɡɚ ɞɨɜɝɢɦ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɟɦ»" ɏɬɨ ɜɢɫɩɿɜɭɜɚɜ ɩɟɪɟɤɪɭɬɢɜɲɢ ɜɿɞɨɦɭ ɩɿ ɫɧɸ ɘɪɿɹ Ʉɭɤɿɧɚ ɑɬɨ ɬɨ ɫɬɪɚɧɧɨɟ ɬɜɨɪɢɬɶɫɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɦɢ Ɍɨɥɶɤɨ ɹ ɨɞɢɧ ɩɨɯɨɠɟ ɧɟ ɱɭɞɚɤ ə ɝɨɧɹɸɫɶ ɡɚ ɞɟɧɶɝɚɦɢ ɡɚ ɞɟɧɶɝɚɦɢ ɂ ɫɨ ɦɧɨɸ ɜɚɦ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɧɢɤɚɤ 62

ϲϮ

Ʌɸɞɢ ɩɶɹɧɵɟ ɞɭɪɦɚɧɨɦ ɥɸɞɢ ɟɞɭɬ ɡɚ ɬɭɦɚɧɨɦ Ʌɸɞɢ ɩɨɥɧɵɟ ɮɚɧɬɚɡɢɣ ɢ ɬɨɫɤɢ Ⱥ ɹ ɟɞɭ ɚ ɹ ɟɞɭ ɡɚ ɞɟɧɶɝɚɦɢ Ɂɚ ɬɭɦɚɧɨɦ ɟɞɭɬ ɬɨɥɶɤɨ ɞɭɪɚɤɢ«

ɐɟ ɠ ɜɨɧɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɥɢ ± «Ȼɚɬɶɤɿɜɳɢɧɚ ɬɚɦ, ɞɟ ɞɨɛɪɟ ɩɥɚɬɹɬɶ!» Ɍɚɤ ɱɨɝɨ ɠ ɦɢ ɞɢɜɭɽɦɨɫɹ ɳɨ ɜɨɧɢ ɝɨɬɨɜɿ ɩɪɨɞɚɬɢ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɧɶɤɭ ɍɤ ɪɚʀɧɭ ɚɥɟ ɣ ɫɟɛɟ ɨɪɭɱɢ ɳɨ ɽ ɫɢɥɢ ©ɉɭɬɿɧ, ɜɨɡɶɦɢ ɧɚɫ!» ɏɚɣ ɰɟ ɡɚɥɢ ɲɢɬɶɫɹ ɧɚ ʀɯɧɿɣ ɫɨɜɿɫɬɿ Ⱥ ɨɬ ɳɨ ʀɦ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɨ «ɞɚɜɚɬɶ ɫɬɪɚɧɟ ɭɝɥɹ», ɬɚɤ ɰɟ ɥɚɦɩɚ ɳɨ ɨɫɜɿɬɥɸɜɚɥɚ ɲɚɯɬɢ Ɉɮɿɰɿɣɧɨ ɜɨɧɚ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ©ɋɜɿɬɥɨ ɲɚɯɬɚɪɹª ɩɨ ɧɚ ɡɜɿ ɡɚɜɨɞɭ ɜ ɏɚɪɤɨɜɿ ɞɟ ɡ ɪɨɤɭ ɪɨɡɩɨɱɚɜɫɹ ɜɢɩɭɫɤ ɰɢɯ ɥɚɦɩ Ʌɚɦɩɚ ɡɚɩɪɚɜɥɹɥɚɫɹ ɛɟɧɡɢɧɨɦ ɚɥɟ ɡɚɜɞɹɤɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɛɭɥɚ ɜɢɛɭɯɨɛɟɡɩɟɱɧɚ ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɡɚɛɿɣ ɛɭɜ ɡɚɝɚɡɨɜɚɧɢɣ ɦɟɬɚɧɨɦ ɜɢɛɭɯɭ ɧɟ ɥɭɧɚɥɨ ȼɨɝɨɧɶ ɜ ɥɚɦɩɿ ɛɭɜ ɜɿɞɝɨɪɨɞɠɟɧɢɣ ɫɤɥɨɦ ɿ ɦɟɬɚɥɟɜɨɸ ɫɿɬɤɨɸ Ʉɪɿɡɶ ɫɿɬɤɭ ɝɚɡ ɩɪɨɧɢɤɚɜ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɡɚɝɨɪɹɜɫɹ ɚɥɟ ɡɚ ɦɟɠɿ ɥɚɦɩɢ ɜɨɝɨɧɶ ɧɟ ɜɢɯɨɞɢɜ ɋɚɦɟ ɡɚ ɰɟ ɲɚɯɬɚɪɿ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ɥɚɦɩɭ ©Ⱦɨɛɪɨɞɿɣɧɢɰɹª ɉɥɸɫ ɬɟ ɳɨ ɧɚɹ ɜɧɿɫɬɶ ɦɟɬɚɧɭ ɜ ɡɚɛɨʀ ɛɭɥɨ ɩɨɦɿɬɧɨ ɛɨ ɧɚɜɤɨɥɨ ɮɿɬɿɥɹ ɜ ɥɚɦɩɿ ɡ¶ɹɜɥɹɥɨɫɹ ɫɹɣɜɨ

ɋɚɦɟ ɬɚɤɿ ɥɚɦɩɢ ɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɨɛɚɱɢɬɶ ɩɨ ɫɚɪɚɹɯ ɿ ɤɨɦɿ ɪɱɢɧɚɯ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɫɟɥɚɯ Ɇɚɛɭɬɶ ʀɯ ɨɛɥɿɤ ɧɚ ɲɚɯɬɚɯ ɛɭɜ ɧɟ ɧɚ ɧɚɥɟ ɠɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɇɚ ɠɚɥɶ ɜ ɦɭɡɟɣɧɨɦɭ ɟɤɫɩɨɧɚɬɿ ɜɿɞɫɭɬɧɽ ɫɤɥɨ ɿ ɫɿɬɤɚ

63

ϲϯ

ǐǟǗǫ

Ʉɨɦɛɿɧɚɰɿɹ ɜɫɶɨɝɨ ɡ ɬɪɶɨɯ ɩɚɥɶɰɿɜ ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɿɠ ɜɤɚɡɿɜɧɢɦ ɿ ɫɟɪɟɞ ɧɿɦ ɞɜɚ ɡɧɢɡɭ ɧɟ ɜɪɚɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɛɨ ɧɿɤɭɞɢ ʀɯ ɞɿɬɢ ɚ ɹɤɚ ɡɪɭɱɧɚ ɿ ɥɨɜɤɚ ɲɬɭɤɚ ȱɧɤɨɥɢ ɦɨɠɧɚ ɞɨɜɝɨ ɩɨɹɫɧɸɜɚɬɢ ɥɸɞɢɧɿ ɳɨ ɬɢ ɣɨɦɭ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɜɢɧɟɧ ɿ ɹɤ ɜɿɧ ɧɟ ɩɧɟɬɶɫɹ ɚ ɜɿɞ ɬɟɛɟ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɨɬɪɢɦɚɽ ɚ ɜɫɟ ɧɟ ɞɨɯɨɞɟ Ⱥ ɬɢɰɶɧɟɲ ©ɞɭɥɸ ɩɿɞ ɧɿɫª ɿ ± ©ɧɟɦɚ ɩɢɬɚɧɶª

Ɂɧɚɱɢɬɶ ɤɨɥɢ ɬɢ ɜɿɞɦɨɜɥɹɽɲ ɤɨɦɭɫɶ ɬɢ ɩɨɤɚɡɭɽɲ ɞɭɥɸ Ɍɿɥɶɤɢ ɿ ɜɫɶɨɝɨ ɑɨɦɭ ɠ ɧɚ ɬɟɛɟ ɬɚɤɿ ɨɛɪɚɡɢ ɱɨɦɭ ɬɟɛɟ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɡɚ ɧɟɜɢɯɨɜɚɧɭ ɥɸɞɢɧɭ ɹɤɚ ɩɪɢɥɸɞɧɨ ɿ ɧɟ ɫɨɪɨɦɥɹɱɢɫɶ ɬɢɰɹɽ ɧɟɩɪɢɫɬɨɣɧɿ ɠɟɫɬɢ" Ɍɢ ɯɨɱɟɲ ɤɨɝɨɫɶ ɩɪɢɧɢɡɢɬɢ ɱɢ ɜɫɿɦ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɹɤ ɤɨɝɨɫɶ ɡɧɟɜɚɠɚɽɲ" Ɉɫɶ ɬɢ ɫɤɥɚɞɚɽɲ ɞɭɥɸ ± ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɚɥɟɰɶ ɬɿɫɧɟɧɶɤɨ ɩɪɨɫɨɜɭɽɲ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɡɿɝ ɧɭɬɢɦɢ ɩɿɜɤɨɥɨɦ ± ɬɨɛɿ ɰɟ ɧɿɳɨ ɧɟ ɧɚɝɚɞɭɽ" Ɍɚɤ ɨɞɧɟ ɿɡ ɡɧɚɱɟɧɶ ɰɶɨɝɨ ɠɟɫɬɭ ɩɥɨɬɫɶɤɟ ɤɨɯɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɨɞɧɟ ɬɿɥɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɟ ɬɿɥɨ ȱ ɤɨɥɢ ɬɨɛɿ ɩɨɤɚɡɭɸɬɶ ɬɚɤɟ ɡɧɚɱɢɬɶ ɬɨɛɨɸ ɩɨɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɶ ɡɚɞɭɪɧɨ ɿ ɡɚ ɦɿɫɬɶ ɨɛɿɰɹɧɨʀ ɜɢɧɚɝɨɪɨɞɢ ɱɢ ɯɨɱ ɩɨɞɹɤɢ ɨɫɶ ɬɨɛɿ ©ɞɭɥɹ ɡ ɦɚɤɨɦ ª Ⱥ 64

ϲϰ

ɞɭɥɹ ɫɤɥɚɞɟɧɚ ɠɿɧɨɱɨɸ ɪɭɱɤɨɸ ɦɚɽ ɬɪɨɲɤɢ ɿɧɲɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ Ȼɨ ɜɨɧɚ ɫɢɦ ɜɨɥɿɡɭɽ ɱɚɫɬɢɧɭ ɠɿɧɨɱɨɝɨ ɬɿɥɚ ɞɨ ɹɤɨʀ ɬɢ ɛɚɠɚɜ ɩɪɢɩɚɫɬɢ ɳɨɛ ɫɤɭɲ ɬɭɜɚɬɢ ɠɿɧɨɱɢɯ ɩɪɢɧɚɞ ɚɥɟ ɡɚɦɿɫɬɶ ɰɶɨɝɨ ɬɢ ʀʀ ɨɬɪɢɦɚɜ ɩɿɞ ɧɿɫ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɞɭɥɿ Ɉɣ ɹɤ ɫɟɛɟ ɠɚɥɤɨ ɤɨɥɢ ɬɢ ɪɨ ɡɪɚɯɨɜɭɜɚɜ ɧɚ ɨɞɧɟ ɚ ɡɚɦɿɫɬɶ ɰɶɨɝɨ ɨɬɪɢɦɚɜ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɸ ©ɞɭɥɸ ɡ¶ʀɫɬɢª ɬɚ ɳɟ ɣ ɡ ɩɪɢɦɨɜɤɨɸ «ɧɚɤɨɫɹ ɜɢɤɭɫɢ!»: ɋɬɚɪɢɣ ɪɭɞɢɣ ɛɚɛɭ ɤɥɢɱɟ Ⱥ ɬɚ ɣɨɦɭ ɞɭɥɿ ɬɢɱɟ«

ɐɟ ɧɟɩɟɪɟɜɟɪɲɟɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱ ɦɚɥɸɸɱɢ ɿɥɸɫɬ ɪɚɰɿʀ ɞɨ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɨʀ ©ȿɧɟʀɞɢª ȱɜɚɧɚ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɨɝɨ

Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©Ƚɚɣɞɚɦɚɤɢª ©Ȼɟɧɤɟɬ ɭ Ʌɢɫɹɧɰɿª

ϯϯ

65

ϲϱ

Ɂɚɪɚɡ ɬɢɰɶɧɭɬɢ ɤɨɦɭɫɶ ɞɭɥɸ ɰɟ ɜɢɤɚɡɚɬɢ ɫɜɨɸ ɡɧɟɜɚɝɭ Ⱥ ɛɭɜ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɞɭɥɹ ɛɭɥɚ ɬɿɥɶɤɢ ɨɛɟɪɟ ɝɨɦ ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɤɨɩɿɹ ɫɬɚ ɪɨɝɨ ɪɭɛɥɹ ɡ ɞɭɥɟɸ ɧɚ ɤɿ ɧɰɿ ɪɭɱɤɢ Ɋɭɲɧɢɤ ɱɢ ɫɨ ɪɨɱɤɭ ɩɿɫɥɹ ɩɪɨɫɭɲɤɢ ɧɚ ɦɨɬɭɜɚɥɢ ɧɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɭ ɤɚɱɚɥɤɭ ɿ ɪɭɛɥɟɦ ɤɚɱɚɥɢ ɩɨ ɫɬɨɥɭ ɋɬɿɥ ɜ ɯɚɬɿ ɫɬɨɹɜ ɧɚɩɪɨɬɢ ɞɜɟɪɟɣ ɿ ɠɿɧɨɱɤɚ ɳɨ ©ɤɚɱɚɥɚª ɛɿɥɢɡɧɭ ɫɬɨɹɥɚ ɬɪɨɯɢ ɡɿɝɧɭɜ ɲɢɫɶ ɫɩɢɧɨɸ ɞɨ ɞɜɟɪɟɣ Ɂɿɝɧɭɬɚ ɥɸɞɢɧɚ ɜɪɚɡɥɢɜɚ ɞɨ ɱɭɠɢɯ ɩɨɝɥɹɞɿɜ ɤɪɿɡɶ ɫɯɢɥɟɧɭ ɫɩɢɧɭ ʀɣ ɦɨɠɧɚ ɥɟɝɤɨ ɧɚɲɤɨɞɢɬɢ ɜ ɰɸ ɦɢɬɶ Ɉɫɶ ɪɢɩɧɭɥɢ ɞɜɟɪɿ ɿ ɯɬɨɫɶ ɱɭɠɢɣ ɞɢɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɸ ɉɨɝɥɹɞɢ ɭ ɥɸɞɟɣ ɛɭɜɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ Ɉɞɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɦɢɥɭɜɚɬɢɫɹ ʀʀ ɫɬɚɧɨɦ ɚ ɿɧɲɿ ɩɨɲɥɸɬɶ ɩɨɪɱɭ ɜ ɫɩɢɧɭ Ⱥɥɟ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɫɩɨɤɿɣɧɚ ɜɨɧɚ ɧɟ ɩɿɞɫɤɚɤɭɽ ɦɨɜ ɡɚɫɤɨɱɟɧɚ ɡɧɟ ɧɚɰɶɤɚ ɚ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ©ɤɚɱɚɬɢª ɛɿɥɢɡɧɭ ɛɭɰɿɦɬɨ ɧɟ ɱɭɥɚ Ⱦɟɤɿɥɶɤɚ ɪɭɯɿɜ ɪɭɛɥɟɦ ɚ ɬɨɞɿ ɦɨɠɧɚ ɜɢɩɪɹɦɢɬɢɫɹ ɿ ɨɛɟɪɧɭɬɢɫɹ Ƚɨɫɩɨɞɢɧɹ ɫɩɨɤɿɣɧɚ ɛɨ ɪɿɡɶɛɥɟɧɚ ɞɭɥɹ ɧɚ ɤɿɧɰɿ ɪɭɛɥɹ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɬɢɤɚɥɚɫɶ ɜ ɛɿɤ ɝɨɫɬɹ ɡɚɯɢɳɚ ɸɱɢ ʀʀ ɜɿɞ ɩɪɢɫɬɪɿɬɭ Ⱦɚɪ ɧɚɩɭɫɤɚɬɢ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɧɟɝɚɬɢɜɧɭ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɭ ɦɨɠɟ ɭ ɤɨɝɨɫɶ ɛɭɬɢ ɜɪɨɞɠɟɧɢɦ ȱ ɥɸɞɢɧɚ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɛɭɞɟ ɧɟ ɥɢɯɚ ɿ ɥɢɯɨɝɨ ɧɿɱɨɝɨ ɧɿɤɨɦɭ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɩɨɛɚɠɚɽ Ⱥɥɟ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɬɚɤɿɣ ɥɸɞɢɧɿ ɱɢɦɫɶ ɱɢ ɤɢɦɫɶ ɡɚɦɢ ɥɭɜɚɬɢɫɹ ɿ ɩɨɪɱɚ ɝɨɬɨɜɚ ə ɡɧɚɜ ɨɞɧɨɝɨ ɛɚɬɶɤɨɜɨɝɨ ɨɞɧɨɫɟɥɶɰɹ ȱɞɭɱɢ ɜɭɥɢɰɟɸ ɜɿɧ ɫɬɚɪɚɜɫɹ ɧɟ ɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɥɸɞɟɣ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚ ɞɿɬɟɣ ɱɢ ɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜ ɡ ɞɿɬɶɦɢ Ɋɿɞɧɿ ɡɧɚɥɢ ɳɨ ɭ ɧɶɨɝɨ ©ɩɨɝɚɧɟ ɨɤɨª ɿ ɨɧɭɤɿɜ ɞɿɞɭ ɧɟ ɩɨɤɚɡɭɜɚɥɢ Ⱦɭɥɹ ɛɭɥɚ ɨɛɟɪɟɝɨɦ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ɹɤɿ ɜɠɟ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɝɪɚɥɢɫɹ ɿ ɛɿɝɚɥɢ ɩɨ ɜɭɥɢɰɿ Ⱦɨɫɬɚɬɧɶɨ ɛɭɥɨ ɩɨɜɿɫɢɬɢ ɧɚ ɲɢɸ ɞɢɬɢɧɿ ɡɪɨɛɥɟɧɭ ɪɿɞɧɨɸ ɪɭɤɨɸ ɞɭɥɸ ɿ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɡɚɯɢɳɟɧɚ Ȼɿɠɢɬɶ ɞɢɬɢɧɱɚ ɩɨ ɜɭɥɢɰɿ ɚ ɞɭɥɹ ɦɨɬɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɦɨɬɭɡɰɿ ɜ ɭɫɿ ɛɨɤɢ ɿ ɧɿɹɤɚ ɛɨɥɹɱɤɚ ɱɢ ɧɟɞɨɛɪɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɧɟ ɩɪɢɱɟɩɥɹɬɶɫɹ Ɂɚɦɨɠɧɿ ɛɚɬɶɤɢ ɜɿɲɚɥɢ ɫɜɨʀɦ ɱɚɞɚɦ ɡɚɦɿɫɬɶ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɨʀ ©ɞɭɥɸª ɡ ɱɨɝɨɫɶ ɞɨɪɨɝɨɝɨ ɡɚɛɭɜɚɸɱɢ ɳɨ ɥɟɝɲɚ ɞɭɥɹ ɛɿɥɶɲɟ ɦɨɬɚɽɬɶɫɹ ɿ ɬɢɦ ɫɢɥɶɧɿɲɚ ʀʀ ɡɚɯɢɫɧɚ ɞɿɹ Ɂ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɭɥɿ ɦɨɠɧɚ ɞɿɡɧɚɬɢɫɶ ɱɢ ɜ ɯɚɬɿ ɞɿɣɫɧɨ ɠɢɜɟ ɜɿɞɶɦɚ ɱɢ ɰɟ ɩɪɨ ɧɟʀ ɩɪɨɫɬɨ ɩɥɟɳɭɬɶ ɡɥɿ ɹɡɢɤɢ ȼ ɧɿɱ ɡ ɫɭɛɨɬɢ ɧɚ ɧɟɞɿɥɸ ɩɿɞɿɣɬɢ

Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɪɚɛɿɜ ɡɚɫɬɚɜɥɹɥɢ ɝɧɭɬɢɫɶ ɩɟɪɟɞ ɜɨɥɨɞɚɪɹɦɢ ɚ ɧɟɩɨɤɿɪɧɢɯ ɡɦɭɲɭ ɜɚɥɢ ɫɯɢɥɢɬɢ ɝɨɥɨɜɭ

66

ϲϲ

ɞɨ ɯɚɬɢ ɡ ɝɥɭɯɨʀ ɫɬɿɧɢ ɫɬɚɬɢ ɞɨ ɧɟʀ ɫɩɢɧɨɸ ɳɨɛ ɧɟ ɛɭɥɨ ɫɬɪɚɲɧɨ ɩɨ ɜɟɪɧɭɬɢ ɧɚɡɚɞ ɝɨɥɨɜɭ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɞɭɧɭɬɢ ɩɥɸɧɭɬɢ ɿ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɧɚɡɚɞ ɜ ɫɬɿɧɭ ɞɭɥɸ ɿ ɱɢɦɞɭɠ ɫɦɿɥɢɜɨ ɜɬɟɤɬɢ ɞɨɞɨɦɭ əɤɳɨ ɜ ɯɚɬɿ ɞɿɣɫɧɨ ɠɢɜɟ ɜɿɞɶɦɚ ɬɨ ɧɚ ɪɚɧɨɤ ɜɨɧɚ ɫɚɦɚ ɩɨɫɬɭɤɚɽ ɜ ɬɜɨʀ ɞɜɟɪɿ ɿ ɡɚɩɢɬɚɽ ± ©ɇɚ ɳɨ ɬɢ ɦɟɧɿ ɞɭɥɸ ɬɢɤɚɜ"ª Ɉɛɞɚɪɨɜɭɸɱɢ ɦɨɥɨɞɢɯ ɧɚ ɜɟɫɿɥɥɿ ɩɪɢɤɚɡɭɜɚɥɢ ± «Ⱦɚɪɭɸ ɜɿɧɨɤ ɰɢɛɭɥɿ, ɳɨɛ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɨɞɧɟ ɨɞɧɨɦɭ ɞɭɥɿ». əɤɳɨ ɡɜɚɠɢɬɢ ɳɨ ɰɢɛɭɥɹ ɩɿɞ ɜɢɳɭɽ ɫɬɚɬɟɜɭ ɚɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɿ ɩɥɨɞɸɱɿɫɬɶ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɬɨ ɬɚɤɟ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɝɚ ɪɚɧɬɭɜɚɥɨ ɠɢɬɬɹ ɛɟɡ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɜɿɞɦɨɜ ɜɿɞ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɩɨɞɪɭɠɧɿɯ ɨɛɨɜ¶ɹɡ ɤɿɜ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɩɿɫɧɹ ©Ⱥ ɦɿɣ ɦɢɥɢɣ ɭɦɟɪª ɡɝɚɞɭɽ ɨɤɪɿɦ ɞɭɥɿ ɳɟ ɣ ɱɨɥɨɜɿɱɭ ©ɞɭɞɭª ɚɥɟ ɬɨ ɜɠɟ ɯɚɣ ɱɢɬɚɱ ɫɚɦ ɞɨɞɭɦɚɽ ɧɚ ɹɤɭ ©ɞɭɞɭª ɠɿɧɤɢ ɝɪɚɬɢ ɝɚɪɚɡɞ Ⱥ ɦɿɣ ɦɢɥɢɣ ɭɦɟɪ ɭɦɟɪ Ⱥ ɜ ɤɨɦɨɪɿ ɞɭɞɭ ɡɚɩɟɪ Ⱥ ɹ ɩɿɲɥɚ ɦɭɤɢ ɛɪɚɬɢ _ Ɍɚ ɣ ɩɨɱɚɥɚ ɜ ɞɭɞɭ ɝɪɚɬɢ _

Ɉɣ ɬɢ ɞɭɞɨ ɦɨɹ ɞɭɞɨ ə ɦɨɥɨɞɚ ɫɸɞɢ ɬɭɞɢ ɇɚɜɩɪɢɫɹɞɤɢ ɬɚ ɜ ɞɨɥɨɧɿ _ ɉɿɲɥɚ ɦɭɤɚ ɩɨ ɤɨɦɨɪɿ _

ɇɟ ɬɢ ɠ ɦɟɧɟ ɤɨɥɢɫɚɜ ɇɟ ɬɢ ɠ ɦɟɧɟ ɧɹɧɶɱɢɜ Ȼɨɞɚɣ ɠɟ ɬɢ ɧɟ ɞɿɠɞɚɜ _ ɓɨɛ ɬɢ ɦɟɧɟ ɧɚɜɱɢɜ _

Ʉɨɥɢɫɚɥɚ ɦɟɧɟ ɦɚɬɢ Ɍɚ ɣ ɤɚɡɚɥɚ Ʌɸɥɿ əɤ ɜɢɪɨɫɬɟɲ ɦɨɹ ɞɨɧɸ _ Ⱦɚɜɚɣ ɯɥɨɩɰɹɦ ɞɭɥɿ _

Ⱥ ɳɟ ɦɨɠɧɚ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɭɥɿ ɥɿɤɭɜɚɬɢ ɹɱɦɿɧɶ ɧɚ ɩɨɜɿɰɿ Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɬɪɟɛɚ ɯɜɨɪɨɦɭ ɡɧɟɧɚɰɶɤɚ ɬɢɰɶɧɭɬɢ ɞɭɥɟɸ ɜ ɹɱɦɿɧɶ ɡ ɩɪɢɤɚɡɤɨɸ əɱɦɿɧɶ ɹɱɦɿɧɶ ɧɚ ɬɨɛɿ ɞɭɥɸ ɇɚ ɳɨ ɬɨɣ ɳɨ ɦɚɜ ɹɱɦɟɧɹ ɧɚ ɨɰɿ ɦɚɜ ɜɿɞɩɨɜɿɫɬɢ Ⱥ ɯɚɣ ɜɨɧɚ ɬɨɛɿ ɜɫɨɯɧɟ ɇɚ ɰɟ ɬɪɟɛɚ ɜɿɞɪɚɡɭ ɜɿɞɤɚɡɚɬɢ Ⱥ ɯɚɣ ɭ ɬɟɛɟ ɹɱɦɿɧɶ ɜɫɨɯɧɟ

Ⱦɟɹɤɿ ɪɚɯɦɚɧɧɿ ɧɚɪɨɞɨɡɧɚɜɰɿ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬɶ ɳɨ ɬɪɟɛɚ ɫɤɚɡɚɜɲɢ ɰɟ ɳɟ ɣ ɩɥɸ ɧɭɬɢ ɜ ɯɜɨɪɟ ɨɤɨ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ

67

ϲϳ

ɋɢɞɹɱɿ ɛɿɥɹ ɛɚɝɚɬɬɹ ɿ ɡɧɚɸɱɢ ɹɤ ɡɪɨɛɢɬɢ ɳɨɛ ɞɢɦ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɜ ɧɿɤɨɦɭ ɜ ɨɱɿ ɩɨɤɚɡɭɜɚɥɢ ɜɿɬɪɭ ɳɨ ɧɚɝɚɧɹɜ ɞɢɦ ɞɭɥɸ ɡ ɩɪɢɤɚɡɤɨɸ ©ɤɭɞɢ ɞɭɥɹ ɬɭɞɢ ɣ ɞɢɦª əɤɳɨ ɯɬɨɫɶ ɛɚɣɞɢɤɭɸɱɢ ɬɢɧɹɜɫɹ ɜɭɥɢɰɹɦɢ ɛɟɡ ɞɿɥɚ ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ ɤɚ ɡɚɥɢ ɳɨ ɩɿɲɨɜ ©ɞɚɜɚɬɢ ɝɨɪɨɛɰɹɦ ɞɭɥɿª Ⱥ ɳɟ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɡ ɞɢɬɢɧɫɬɜɚ ɤɨɥɢ ɜ ɤɨɦɛɿɧɚɰɿʀ ©ɞɭɥɹª ɛɭɥɢ ɡɚɞɿɹɧɿ ɜɫɿ ɩɚɥɶɰɿ ɿ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɞɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɩɚɥɶɰɹ ɦɿɡɢɧɟɰɶ ɩɪɨɫɨɜɭɜɚɜɫɹ ɦɿɠ ɫɟɪɟɞɧɿɦ ɿ ɛɟɡɿɦɟɧɧɢɦ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɿ ɬɢ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɨ ɤɪɭɬɢɜ ɪɭɤɚɦɢ ɜ ɱɢɣɫɶ ɛɿɤ ɩɪɢɫɩɿɜɭɸɱɢ ©Ɋɭɥɿ ɪɭɥɿ ɧɚ ɬɨɛɿ ɱɨɬɢɪɢ ɞɭɥɿª «Ɇɟɥɤɢ ɜ ɧɚɲ ɜɟɤ ɩɨɲɥɢ ɥɸɞɢɲɤɢ36» ɹɤɳɨ ɦɢ ɫɬɚɥɢ ɜɜɚɠɚɬɢ ©ɞɭɥɸ ɜ ɤɢɲɟɧɿª ɧɟ ɨɛɟɪɟɝɨɦ ɚ ɬɢɯɨɸ ɮɨɪɦɨɸ ɫɭɩɪɨɬɢɜɭ ȼɪɨɞɿ ɬɢ ɿ ɩɪɨɬɢ ɚɥɟ ɬɢɲɤɨɦ ɧɢɲɤɨɦ ɹɤɨɫɶ ɤɨɦɭɫɶ ©ɞɚɜ ɞɭɥɸ ɤɪɿɡɶ ɤɢɲɟɧɸª ɏɨɱɚ ɡɝɚɞɭɸɱɢ ɲɤɨɥɭ ɤɨɥɢ ɜ ɩɪɢɧɢɲɤɥɨɦɭ ɤɥɚɫɿ ɜɱɢɬɟɥɶɤɚ ɜɢɛɢ ɪɚɥɚ ɤɨɝɨ ɡ ɭɱɧɿɜ ɩɿɞɧɹɬɢ ɿ ɜɟɥɚ ɩɚɥɶɰɟɦ ɩɨ ɩɪɿɡɜɢɳɚɦ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿ ɚ ɬɢ ɬɪɢɦɚɜ ɩɿɞ ɲɤɿɥɶɧɨɸ ɥɚɜɨɸ ɫɤɪɭɱɟɧɭ ɞɭɥɸ ɰɟ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɨ ɉɚɥɟɰɶ ɦɢ ɧɚɜ ɬɜɨɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿ ɞɨ ɞɨɲɤɢ ɬɟɛɟ ɧɟ ɜɢɤɥɢɤɚɥɢ

Ɍɟ ɳɨ ɪɨɫɿɹɧɢ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɤɨɦɛɿɧɚɰɿɸ ɿɡ ɬɪɶɨɯ ɩɚɥɶɰɿɜ ©ɲɢɲª ɚɛɨ ©ɤɭɤɢɲª ɯɚɣ ɫɚɦɿ ɫɨɛɿ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ©Ɍɨɥɤɨɜɨɝɨ ɫɥɨɜɚɪɹ ɠɢɜɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚª ©ɪɭɫɶɤɨɝɨ ɧɿɦɰɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɨɝɨ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿª ȼɨɥɨɞɢ ɦɢɪɚ ȱɜɚɧɨɜɢɱɚ ɱɢɬɚɣ Ƀɨɝɚɧɧɨɜɢɱɚ Ⱦɚɥɹ ɿ ɩɨɹɫɧɸɸɬɶ ɇɚɫ ɰɿɤɚɜɢɬɶ ɫɥɨɜɨ ©ɮɿɝɚª Ɇɢ ɱɚɫɬɨ ɜɢɦɨɜɥɹɽɦɨ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ɿ ɬɚɤɿ ɜɢɪɚɡɢ ɿɞɢ ɧɚ ɮɿɝ, ɦɟɧɿ ɮɿɝɨɜɨ, ɦɟɧɿ ɜɫɟ ɩɨɮɿɝ, ɮɿɝ ɜɚɦ, ɮɿɝɭɲɤɢ, ɩɨɮɿɝɿɫɬ, ɞɨ ɮɿɝɚ ɿ ɛɿɥɶɲɟ, ɮɿɝɧɹ, ɮɿɝɨɜɢɣ ɥɢɫɬɨɤ ɿ ɯɬɨ ɳɟ ɳɨ ɡɝɚɞɚɽ Ɉɬɚɤ ɦɢ ɛ ɿ ɞɚɥɿ ©ɮɿɝɭɪɚɥɶɧɨª ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɥɢɫɶ ɹɤɛɢ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɧɟ ɡɚɜɿɬɚɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɞɜɿ ɬɭɪɢɫɬɤɢ ɡ ȱɬɚɥɿʀ ɋɩɟɪɲɭ ɬɿɥɶɤɢ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɜ ɩɨɬɿɦ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ Ɂɚɩɢɬɚɜ ɱɢ ɛɚɝɚɬɨ ɜ ʀɯ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɩɪɚɰɸɽ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɿ ɱɢɦ ɬɚɦ ɡɚɣɦɚɸɬɶɫɹ Ⱦɿɡɧɚɜɫɹ ɳɨ ɜɫɿ Ƚɚɥɢɧɢ ɜ ȱɬɚɥɿʀ ɫɬɚɸɬɶ Ⱥɥɿɧɚɦɢ ɛɨ ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɨɸ ©JDOOLQDª ɩɟɪɟɤɥɚɞɚ ɽɬɶɫɹ ɹɤ ©ɤɭɪɢɰɹª ȼɢɩɚɞɤɨɜɨ ɡ¶ɹɫɭɜɚɥɨɫɹ ɳɨ ɞɟɪɟɜɨ ɡ ɹɤɨɝɨ ɜɡɹɬɨ ɥɢɫɬɤɢ ɞɥɹ ɩɪɢɤɪɢɬɬɹ ɩɪɢɱɢɧɧɢɯ ɦɿɫɰɶ ɩɟɪɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɮɿɤɚ ɚ ɬɟ ɳɨ ɜɨɧɢ ɩɪɢɤɪɢɥɢ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɮɿɝɚ Ɍɢɦ ɛɿɥɶɲ ɳɨ ɦɨɥɨɞɢɣ ɩ¶ɹɬɢɩɚɥɢɣ ɥɢɫɬɨɤ ɰɶɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɧɚɝɚɞɭɽ ɮɿɝɭɪɤɭ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɹɤɨɦɭ ɯɨɱɟ

ɋɥɨɜɚ ɿɡ ɩɨɟɦɢ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɹɤɿ ɩɪɢɩɢɫɭɸɬɶ ɩɨɟɬɭ ȱɜɚɧɭ Ȼɚɪɤɨɜɭ ɳɨ ɠɢɜ ɜ ɏ9ȱȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɿ

ȼ ɩɟɪɲɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ɩɪɚɰɹ Ⱦɚɥɹ ɦɚɥɚ ɬɚɤɭ ɧɚɡɜɭ ± ©Ɍɨɥɤɨɜɵɣ ɫɥɨɜɚɪɶ ɜɟɥɢ ɤɨɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɚɪɟɱɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚª ȼɿɞɱɭɜɚɽɬɟ ɪɿɡɧɢɰɸ"

ȱ ɯɨɱɚ ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɨɸ ɩɿɜɟɧɶ ɛɭɞɟ ©JDOORª ɪɨɡɦɨɜɧɢɣ ɜɢɪɚɡ ©ɜɫɬɚɜɚɬɢ ɡ ɩɿɜ ɧɹɦɢª ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ©DO]DUVL FROOH JDOOLQHª 68

ϲϴ

ɬɶɫɹ ɤɨɯɚɧɧɹ Ɋɚɡɨɦ ɩɪɢɣɲɥɢ ɞɨ ɭɫɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɳɨ ɬɪɢ ɧɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɨɝ ɥɹɞ ɪɿɡɧɿ ɜɢɪɚɡɢ ɦɚɸɬɶ ɨɞɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ȼɿɞɱɭɽɦɨ ʀɯ ɫɩɭɫɤɚɸɱɢɫɶ ɜɿɞ ɥɿ ɬɟɪɚɬɭɪɧɨʀ ɦɨɜɢ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɡɪɨɡɭɦɿɥɨʀ «ɇɟ ɯɨɱɭ ɜɱɢɬɢɫɹ, ɚ ɯɨɱɭ ɠɟɧɢɬɢɫɹ». «Ⱦɢɜɥɸɫɹ ɜ ɤɧɢɝɭ, ɚ ɛɚɱɭ ɮɿɝɭ». «Ʉɧɢɠɤɢ ɜ ɫɭɦɰɿ, ɚ *ɭɣ ɧɚ ɞɭɦɰɿ». ɓɨ ©ɮɿɝɚª ɨɡɧɚɱɚɽ ɱɨɥɨɜɿɱɟ ɦɚɣɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤɚ ɩɪɢɤɚɡɤɚ ± ©ɇɚ ɬɨɛɿ ɳɨɛ ɞɨ ɩɚɪɢ ɬɚ ɣɞɢª ɨɞɢɧ ɠɟ ɫɜɿɣ ɽ ȼ ɇɿɦɟɱɱɢɧɿ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɛɟɡ ɩɨɬɪɟɛɢ ɬɢɤɚɬɢ ɞɭɥɸ ɮɿɝɭ ɛɨ ɰɟ ɡɧɚɱɢɬɶ ɳɨ ɜɢ ɩɪɨɩɨɧɭɽɬɟ ɡɚɣɧɹɬɢɫɹ ɫɟɤɫɨɦ ɋɚɦɟ ɫɟɤɫɨɦ ɚ ɧɟ ɤɨɯɚɧɧɹɦ« Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɫɚɦɿ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿɬɶ ɧɚ ɡɜɢɱɧɭ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ ɦɨɜɭ ɜɫɿ ɜɢɪɚɡɢ ɜ ɹɤɢɯ ɜɢ ɜɠɢɜɚɽɬɟ ɫɥɨɜɨ ©ɮɿɝɚª ɚɛɨ ɫɥɨɜɚ ɳɨ ɩɿɲɥɢ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ

ȯ ɳɟ ɨɞɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɥɨɜɚ ©ɞɭɥɹª ɐɟ ɝɪɭɲɚ ɜ ɞɚɜɧɿɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɫɚɞɚɯ Ɉɫɶ ɜɨɧɚ ɜɢɫɢɬɶ ɧɚ ɞɟɪɟɜɿ ɳɟ ɬɚɤɚ ɡɟɥɟɧɚ ɳɨ ɧɟ ɜɝɪɢɡɟɲ Ⱥ ɧɟ ɞɨɝɥɟɞɿɜ ɩɟɪɟɡɪɿɥɚ ɝɪɭɲɚ ɱɜɚɤɧɟ ɨɛ ɡɟɦɥɸ ɿ ɧɟɦɚ ʀʀ ± ɧɚ ɡɟɦɥɿ ɦɨɤɪɚ ɤɭɩɤɚ ©ɜɠɟɧɟɝɪɭɲɿª ɡ ɹɤɨʀ ɬɢɪɱɢɬɶ ɜɜɟɪɯ ɯɜɨɫɬɢɤ ± ©ɞɭɥɹ ɞɭɥɹɱɤɚª ȱ ɬɨɛɿ ɬɿɥɶɤɢ ɣ ɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɨɛɫɦɨɤɬɚɬɢ ɯɜɨɫɬɢɤɚ ɳɨɛ ɜɿɞɱɭɬɢ ©ɹɤɚ ɠ ɞɨɛɪɚ ɝɪɭɲɚª « ɛɭɥɚ Ɂ ɰɢɯ ɝɪɭɲ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɧɚɥɢɜɤɭ ± ©ɞɭɥɿɜɤɭª «ȼɢɛɚɱɚɣɬɟ, ɩɚɧɨɬɱɟ: ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɜɨɥɚ ɞɜɨɯ ɲɤɭɪ ɧɟ ɞɟɪɭɬɶ! Ɍɚ ɧɚɲ ɛɪɚɬ ɡɚ ɜɚɦɢ ɬɭɞɢ ɧɟ ɞɨɬɨɜɩɢɬɶɫɹ! ȱ ɡɧɨɜ ɫɯɨɩɢɥɢɫɶ ɬɚɤ, ɳɨ ɩɿɩ, ɧɟ ɞɨɩɢɜɲɢ ɞɭɥɿɜɤɢ ɿ ɧɟ ɩɨɩɪɨɳɚɜɲɢɫɶ ɡ ɯɚɡɹʀɧɚɦɢ, ɜɢɣɲɨɜ ɿɡ ɯɚɬɢ ɿ ɬɚɤ ɝɪɹɤɧɭɜ ɞɜɟɪɢɦɚ, ɳɨ ɚɠ ɝɥɢɧɚ ɩɨɫɢɩɚɥɚɫɶ ɡ ɫɬɟɥɿ. Ɍɿɥɶɤɢ ɩɿɩ ɜɢɣɲɨɜ, ɞɿɞɭɝɚɧ ɡɚɪɚɡ ɡɚ ɣɨɝɨ ɱɚɪɤɭ ɿ ɞɨɩɢɜ ɞɭɥɿɜɤɭ39».

Ɉɥɟɤɫɚ ɋɬɨɪɨɠɟɧɤɨ Ʉɿɧɞɪɚɬ Ȼɭɛɧɟɧɤɨ ɒɜɢɞɤɢɣ ɍ ɬ Ʉɢʀɜ Ⱦɟɪɠɚɜɧɟ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ɯɭɞɨɠɧɶɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ Ɍ 69

ϲϵ

Ǔ ǛǚǒǑǒǃ ǝǞǫǏǙǟǞǚ Ǜǚǖǜǚǎ

ȼɨɝɨɧɶ ɞɨɛɪɢɣ ɫɥɭɝɚ ɚɥɟ ɩɨɝɚɧɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪ Ɍɨɦɭ ɡɝɨɪɿɬɢ ɦɨɠɟ ɜɫɟ ɧɚɜɿɬɶ ɰɟɪɤɜɚ ɇɿ ɧɟ ɜɿɞ ɛɥɢɫɤɚɜɤɢ ɿ ɧɟ ɫɚɦɚ ɹɤ ɡɚɝɨɪɹɽɬɶɫɹ ɛɥɚɝɨ ɞɚɬɧɢɣ ɜɨɝɨɧɶ ɜ ȯɪɭɫɚɥɢɦɿ Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɜɱɢɧɤɢ ɥɸɞɫɶɤɿ ɹɤɢɦ ɜɚɠɤɨ ɡɧɚɣɬɢ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ

Ƚɚɪɧɨ ©ɜɿɞɫɥɭɠɢɜɲɢª Ɋɿɡɞɜɨ ɜɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɯɪɚɦɭ ɦɿɫɰɟɜɢɣ ɛɚɬɸɲɤɚ ɡɚɛɭɜ ɜɢɤɥɸɱɢɬɢ ɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ©ɤɨɡɥɚª ɋɜɹɬɨ ɉɨɤɪɨɜɫɶ ɤɢɣ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɯɪɚɦ ɪɨɤɭ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɫɟɪɟɞ ɧɨɱɿ ɡɚɩɚɥɚɜ ɐɟ ɬɪɚ ɩɢɥɨɫɹ ɜ ɫɬɚɪɨɜɢɧɧɨɦɭ ɫɟɥɿ Ʉɚɦ¶ɹɧɟ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɋɭɦɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɏɪɚɦ ɧɚɥɟɠɚɜ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɿɣ ɰɟɪɤɜɿ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɪɿɚɪɯɚɬɭ ȱ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ɜ ɫɭɫɿɞɧɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɡɚɜɨɥɚɥɢ ɇɨɜɚɹ ɩɟɱɚɥɶɧɚɹ ɜɟɫɬɶ ɩɪɢɲɥɚ ɫ ɍɤɪɚɢɧɵ. Ɍɚɦ ɜ ɫɟɥɟ Ʉɚɦɟɧɧɨɟ … ɫɝɨɪɟɥ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɋɜɹɬɨɩɨɤɪɨɜɫɤɢɣ ɯɪɚɦ… ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɦɟɫɬɧɵɯ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɸɬ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɝ ɛɵɬɶ ɩɨɞɠɨɝ. ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɵ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ ɫɚɦɨɡɜɚɧɨɝɨ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ ɢ ɪɚɫɤɨɥɶɧɢɤɚ Ɏɢɥɚɪɟɬɚ, ɭɠɟ ɧɟ 70

ϳϬ

ɪɚɡ ɡɚɹɜɥɹɥɢ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɯɪɚɦɨɜ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ40. ɑɨɝɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ ɩɚɬɪɿɚɪɯɚɬ ɩɿɞɧɹɜ ɬɚɤɢɣ ʉɜɚɥɬ" Ȼɨ ɤɚɠɭɬɶ ɫɚɦɟ ɡ ɣɨɝɨ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜ ɧɿɱ ɧɚ ɥɢɩɧɹ ɪɨɤɭ ɜ ɦɿɫɬɿ ɒɨɫɬɤɚ ɋɭɦɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɡ ɬɪɟɬɶɨʀ ɫɩɪɨɛɢ ɡɝɨɪɿɜ ɬɟɠ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɬɟɠ ɋɜɹɬɨ ɉɨɤɪɨɜɫɶɤɢɣ ɤɨɡɚɰɶɤɢɣ ɯɪɚɦ ɬɿɥɶɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɪɿɚɪɯɚɬɭ

Ⱥ ɦɟɧɿ ɹɤɟ ɞɿɥɨ ɞɨ ɫɩɪɚɜ ɦɿɠɤɨɧɮɟɫɿɣɧɢɯ" ɇɿɹɤɨɝɨ ɚɥɟ« ɋɜɹɬɨ ɉɨɤɪɨɜɫɶɤɢɣ ɯɪɚɦ ɜ ɫɟɥɿ Ʉɚɦ¶ɹɧɨɦɭ ɛɭɜ ɜɟɫɶ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɢɣ ɪɭɲɧɢɤɚɦɢ ɹɤɿ ɡɧɟɫɥɢ ɫɸɞɢ ɳɢɪɨ ɜɿɪɭɸɱɿ ɦɟɲɤɚɧɤɢ ɫɟɥɚ ɇɟ ɞɨ ɦɭ ɡɟɸ ɚ ɞɨ ɯɪɚɦɭ ȱ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɜɿɞ ɯɪɚɦɭ ɜɢɫɨɤɢɣ ɰɟɝɥɹɧɢɣ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ ɿ ɫɧɿɝ ɧɚɜɤɨɥɨ ɦɚɣɠɟ ɧɟ ɜɤɪɢɬɢɣ ɤɿɩɬɹɜɨɸ ȱ ɹɤɛɢ ɧɟ ɩɨɧɿɜɟɱɟɧɟ ɜɨɝɧɟɦ ɡɚɥɿɡɨ ɡ ɩɨɤɪɿɜɥɿ ɬɚ ɦɟɬɚɥɟɜɿ ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɡɝɚ ɪɢɳɚ ɡɞɚɥɨɫɹ ɛ ɳɨ ɯɪɚɦ ɡɧɹɜɫɹ ɿ ɜɿɞɥɟɬɿɜ ɭ ɜɢɪɿɣ «Ȼɪɟɲɟ, ɹɤ ɩɿɩ ɭ ɰɟɪɤɜɿ41» ɫɤɚɠɭɬɶ ɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢ

KWWS VYSUHVVD UX ZRUOG QHZV ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɧɚɪɨɞɧɿ ɩɪɢɫɥɿɜ ɹ ɬɚ ɩɪɢɤɚɡɤɢ

71

ϳϭ

Ⱥ ɧɚɳɨ ɦɟɧɿ ɛɪɟɯɚɬɢ ɹɤɳɨ ɹ ɜɥɚɫɧɢɦɢ ɨɱɢɦɚ ɛɚɱɢɜ ɜɿɞɡɧɹɬɟ ȯɜɝɟ ɧɨɦ ȯɪɽɦɽɽɜɢɦ ȼɿɧ ɩɪɢɜɿɡ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɜɟɥɢɤɢɣ ɨɛɝɨɪɿɥɢɣ ɤɨɜɚɧɢɣ ɛɨɥɬ ɡ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɸ ɲɥɹɩɤɨɸ ɿ ɬɚɤɨɸ ɠ ɝɚɣɤɨɸ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɭ ɜɨɝɧɟɦ ɥɚɦɩɚɞɭ ɡ ɨɞɧɿɦ ɜɭɯɨɦ ɿ ɡɚɤɿɩɬɸɠɟɧɭ ɮɿɝɭɪɧɭ ɩɥɹɲɟɱɤɭ Ɇɟɧɿ ɡɞɚɥɨɫɹ ɱɟɪɟɡ ɧɟ ɡɜɢɱɧɭ ɮɨɪɦɭ ɳɨ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɚ ɫɬɚɪɨɜɢɧɧɭ ɛɚɲɬɭ ɩɥɹɲɟɱɤɚ ɜɚɪɬɚ ɭɜɚɝɢ ȼɿɞɦɢɜɲɢ ʀʀ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɜɫɹ ɭ ɤɨɥɟɤɰɿɨɧɟɪɿɜ ɫɤɥɚ

Ɉɫɶ ɬɚɤɢɣ ɜɨɧɚ ɦɚɥɚ ɜɢɝɥɹɞ ɤɨɥɢ ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɧɚ ɫɜɿɬ ȱ ɨɫɶ ɬɚɤ ɤɪɚɫɢɜɨ ɡɚɩɚɤɨɜɚɧɚ ȱ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ɬɟ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜ ɫɨɛɿ ɦɿɫɬɢɥɚ ɨɞɟɤɨɥɨɧɨɦ ©Ʉɪɟ ɦɥɶª ȱ ɜɢɩɭɫɤɚɜ ɰɟɣ ɨɞɟɤɨɥɨɧ ɜ ɞɚɥɟɤɢɯ ɯ ɪɨɤɚɯ ɜɠɟ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨ ɥɿɬɬɹ Ⱦɟɪɠɚɜɧɢɣ ɩɚɪɮɭɦɨ ɦɢɥɨɜɚɪɟɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ©ɇɨɜɚ ɡɚɪɹª ɤɨɥɢɲɧɹ 72

ϳϮ

ɮɚɛɪɢɤɚ Ƚɟɧɪɿɯɚ Ȼɪɨɤɚɪɚ ɳɨ ɧɚɥɟɠɚɜ ɞɨ ɧɨɜɨɫɬɜɨɪɟɧɨɝɨ ɬɪɟɫɬɚ ©Ɍɟɀɟª ɑɨɦɭ ɬɪɟɫɬ ɦɚɜ ɬɚɤɭ ɞɢɜɨɜɢɠɧɭ ɧɚɡɜɭ" Ɋɨɦɚɧɬɢɤɢ ɪɨɡɲɢɮɪɨ ɜɭɜɚɥɢ ©Ɍɟɀɟª ɹɤ ©ɬɚɽɦɧɢɰɸ ɠɿɧɤɢª ɱɢ ©ɬɿɥɨ ɠɿɧɤɢª Ɉɛɿɡɧɚɧɿ ɩɨɫɦɿ ɯɚɥɢɫɹ ± ɯɚɣ ɛɭɞɟ ɬɚɤ ɛɨ ɰɟ ɤɪɚɫɢɜɿɲɟ ɧɿɠ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɉɿɫɥɹ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɩɪɢɜɚɬɧɿ ɮɚɛɪɢɤɢ ɛɭɥɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɡɧɢɤɥɢ ɡ ɧɚɡɜ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ʀɯ ɤɨ ɥɢɲɧɿɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿɜ ɚ ɡɚɦɿɫɬɶ ɧɢɯ ɥɚɤɨɧɿɱɧɨ ɡɚɡɜɭɱɚɥɨ ± ɩɚɪɮɭɦɨ ɦɢɥɨ ɜɚɪɟɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ʋ ɬɚɤɢɣ ɬɨ ȱ ɜɫɿ ɡɚɜɨɞɢ ɛɭɥɨ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɨ ɜ ɬɪɟɫɬ ©Ɍɟɀɟª ɳɨ ɨɡɧɚɱɚɜ ©Ɍɪɟɫɬ ɟɮɿɪɧɨ ɠɢɪɨɜɢɯ ɟɫɟɧɰɿɣª

ȼ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɬɢɯ ɪɨɤɿɜ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽɬɶɫɹ ɳɨ ɩɥɹɲɟɱɤɭ ɛɭɥɨ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜ ɮɨɪɦɿ Ⱥɪɫɟɧɚɥɶɧɨʀ ɛɚɲɬɢ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɤɪɟɦɥɹ Ⱥɥɟ ɩɪɢɫɤɿɩɥɢɜɿ ɤɨɥɟ ɤɰɿɨɧɟɪɢ ɡ¶ɹɫɭɜɚɥɢ ɳɨ ɮɥɚɤɨɧ ɧɚɝɚɞɭɽ ɫɜɨɽɸ ɮɨɪɦɨɸ ɿɧɲɭ ɛɚɲɬɭ ɬɨɝɨ ɠ ɤɪɟɦɥɹ ± ȼɨɞɨɜɡɜɨɞɧɭ ȼ ɬɢɯ ɠɟ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ «Ⱦɥɹ ɨɞɟɤɨɥɨɧɚ "Ʉɪɟɦɥɶ" ɯɚɪɚɤɬɟɪɟɧ ɧɟɠɧɵɣ ɩɪɢɹɬɧɵɣ, ɨɱɟɧɶ ɬɟɩɥɵɣ ɡɚɩɚɯ ɫ ɥɟɝɤɢɦ ɨɬɬɟɧɤɨɦ ɪɨɡɵ. Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɮɸɦ ɢɦɟɟɬ ɡɟɥɟɧɨɜɚɬɵɣ ɨɬɬɟɧɨɤ ɢ ɝɥɭɛɨɤɢɣ, ɛɨɝɚɬɵɣ ɚɪɨɦɚɬ». ɏɬɨ ɠ ɽ ɬɜɨɪɰɟɦ ɰɶɨɝɨ ɞɢɜɧɨɝɨ ɚɪɨɦɚɬɭ" ɋɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɳɨ ɜɫɸ ɡɧɚɦɟɧɢɬɭ ɪɚɞɹɧɫɶɤɭ ɩɚɪɮɭɦɟɪɿɸ ɫɬɜɨɪɢɜ ɨɞɢɧ ɱɨɥɨɜɿɤ ± ɮɪɚɧɰɭɡ Ⱥɜɝɭɫɬ ȱɩɨɥɢɬɨɜɢɱ Ɇɿɲɟɥɶ ȼɿɧ ɩɨɱɢɧɚɜ ɩɪɚ ɰɸɜɚɬɢ ɧɚ ɮɚɛɪɢɰɿ Ⱥɥɶɮɨɧɫɚ Ɋɚɥɥɟ ɉɨɬɿɦ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɦɚɧɢɜ ɞɨ ɫɟɛɟ Ƚɟ ɧɪɿɯ Ȼɪɨɤɚɪ ȼ ɪɨɰɿ ɞɨ ɪɿɱɱɹ ɞɢɧɚɫɬɿʀ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɯ ɰɚɪɿɜ Ɋɨɦɚ ɧɨɜɢɯ ɜɿɧ ɫɬɜɨɪɸɽ ɞɭɯɢ ©Ʌɸɛɢɦɢɣ ɛɭɤɟɬ ɿɦɩɟɪɚɬɪɢɰɿª ɹɤɢɣ ɡɚ ɣɨɝɨ ɡɝɨɞɨɸ ɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ ɫɬɚɧɟ ɡɧɚɦɟɧɢɬɢɦɢ ɞɭɯɚɦɢ ©Ʉɪɚɫɧɚɹ Ɇɨɫ ɤɜɚª Ɇɿɲɟɥɶ ɜɱɢɬɶ ɱɟɪɜɨɧɢɯ ɩɚɪɮɭɦɟɪɿɜ ɩɟɪɟɞɚɽ ʀɦ ɫɜɿɣ ɞɨɫɜɿɞ ɿ ɡɧɚɧɧɹ Ɉɫɶ ɰɿ ɣɨɝɨ ɭɱɧɿ ɿ ɡɝɚɞɭɸɬɶ ɳɨ ɨɞɟɤɨɥɨɧ ©Ʉɪɟɦɥɶª ɫɬɜɨɪɢɜ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɧɚ ɮɚɛɪɢɰɿ Ȼɪɨɤɚɪɚ Ⱥɜɝɭɫɬ Ɇɿɲɟɥɶ ȼ ɢɯ ɪɨɤɚɯ ɨɞɟɤɨ ɥɨɧ ɜɿɞɪɨɞɢɥɢ ɧɚ ɮɚɛɪɢɰɿ ©ɇɨɜɚ ɡɚɪɹª ɚ ɜ ɬɿ ɪɨɤɢ ɩɪɨɞɨɜɠɢɥɢ ɜɢ ɩɭɫɤ ɡɦɿɧɢɜɲɢ ɞɢɡɚɣɧ ɮɥɚɤɨɧɚ ɉɪɢɬɟɪɬɚ ɩɪɨɛɤɚ ɛɭɥɚ ɡɚɦɿɧɟɧɚ ɝɜɢɧ ɬɨɜɨɸ

3 6 Ɇɟɧɟ ɿ ɞɨɫɿ ɨɝɨɪɬɚɸɬɶ ɫɭɦɧɿɜɢ ɱɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɹ ɡɪɨɛɢɜ ɳɨ ɡɚ ɥɢɲɢɜ ɛɨɥɬ ɡ ɝɚɣɤɨɸ ɥɚɦɩɚɞɭ ɿ ɮɥɚɤɨɧ ɜ ɦɭɡɟʀ ɇɚɪɨɞɧɟ ɩɨɜɿɪ¶ɹ ɫɬɜɟɪ ɞɠɭɽ ± «ɇɟ ɛɟɪɢ ɧɿɱɨɝɨ ɡ ɩɨɠɟɠɿ, ɛɨ ɿ ɬɜɿɣ ɞɿɦ ɡɝɨɪɢɬɶ».

ϰϮ

ȯ ɩɪɢɩɭɳɟɧɧɹ ɳɨ ɨ ɞɟ ɤɨɥɨɧ ©Ʉɪɟɦɥɶª ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɧɚ ɮɚɛɪɢɰɿ Ȼɪɨɤɚɪɚ ɳɟ ɞɨ ɪɨɤɭ 73

ϳϯ

Ǔnj ǏǜnjǞǔ«

«Ɇɿɫɬɨ ɋɭɦɢ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɫɨɬɧɟɸ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɿɜ ɡ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ ɨɬɚɦɚɧɨɦ Ƚɟɪɚɫɢɦɨɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɦ». Ɇɨɠɥɢɜɨ ɬɚɤ ɿ ɛɭɥɨ ɚɥɟ ɤɨɥɢ" Ⱦɨɫɿ ɫɩɟɪɟɱɚɸɬɶɫɹ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɤɪɚɽɡɧɚɜɰɿ ɿ ɤɨɦɭ ɰɟ ɰɿɤɚɜɨ ɜ ɹɤɨɦɭ ɪɨɰɿ ɰɟ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ Ɂɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɽɦ Ʉɜɿɬɤɨɸ Ɉɫɧɨɜ¶ɹɧɟɧɤɨɦ ɳɨ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɜɫɹ ɪɨɞɢɧɧɢɦɢ ɚɪɯɿɜɚɦɢ ɋɭɦɢ ɡɚɫɧɨɜɚɧɿ ɜ ɪɨɰɿ ȼ ɱɚɫɢ ɦɨɽʀ ɸɧɨɫɬɿ ɜ ɤɪɚɽɡɧɚɜɱɨɦɭ ɦɭɡɟʀ ɥɟɠɚɥɚ ɜ ɜɿɬɪɢɧɿ ɪɭɤɨɩɢɫɧɚ ɤɧɢɝɚ ɪɨɡɝɨɪɧɭɬɚ ɧɚ ɫɬɨɪɿɧɰɿ ɞɟ ɛɭɥɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ «ɋɭɦɢ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɜ 1652 ɪɨɰɿ». ɐɿɽʀ ɞɚɬɢ ɞɨ ɬɪɢɦɭɜɚɥɨɫɹ ɛɚɝɚɬɨ ɜɿɞɨɦɢɯ ɿɫɬɨɪɢɤɿɜ ȼɠɟ ɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ ɜ ɯ ɪɨ ɤɚɯ ɜ ɛɚɝɚɬɨɬɨɦɧɿɣ ©ȱɫɬɨɪɿʀ ɦɿɫɬ ɿ ɫɿɥ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɋɊɋª ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɧɨɜɚ ɞɚɬɚ ± «ɋɭɦɢ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨ ɜ 1655 ɪɨɰɿ». Ɍɚɤɭ ɞɭɦɤɭ ɩɨɞɿɥɹɸɬɶ ɞɟɹɤɿ ɫɭ ɱɚɫɧɿ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɹɤɿ ɩɨɜ¶ɹɡɭɸɬɶ ɩɨɱɚɬɨɤ ɋɭɦ ɡ ɞɨɡɜɨɥɨɦ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɡɚɫɧɭɜɚɬɢ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɭ ɦɿɫɬɨ ɋɭɦɢ ɐɢɦ ɫɚɦɢɦ ɜɨɧɢ ɩɿɞɬɪɢɦɭɸɬɶ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɡɞɨɝɚɞɭɸɱɢɫɶ ɩɥɚɧɢ Ɇɨɫɤɜɢ ɧɚ ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ ɋɥɨɛɨɠɚɧɳɢɧɢ ɜɿɞ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱦɨɡɜɨɥɢɜ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ ɰɚɪ ɧɚ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɯ ɡɟɦɥɹɯ ɬɜɨɪɢɬɢ ©ɪɸɫɶɤɢɣ ɦɢɪª ɪɭɤɚɦɢ ɩɪɢɛɥɭɞ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɿ ɤɪɚɩɤɚ ɇɟ ɛɭɥɨ ɛ ɞɨɡɜɨɥɭ ɿ ɦɿɫɬɚ ɛ ɧɟ ɛɭɥɨ Ɉɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɽ ɧɟɞɚɥɟɱɤɨ ɜɿɞ ɋɭɦ ɫɟɥɨ ɋɬɚɪɟ ɡ ɩɨ ɫɟɥɨ ɧɚ ɡɢɜɚɥɢ ɑɟɪɜɨɧɟ «ɉɟɪɟɩɢɫɶ 1732 ɝɨɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɱɬɨ ɋɬɚɪɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɨ «ɧɚɡɚɞ ɬɨɦɭ ɥɟɬ 90», ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɜ 1642 ɝɨɞɭ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɋɬɚɪɨɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɫɜɨɟɦɭ ɢɦɟɧɢ. Ɉɧɨ ɫɚɦɨɟ ɫɬɚɪɨɟ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɫɭɦɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ, ɢ ɡɞɟɫɶ ɬɨ ɜɩɟɪɜɵɟ ɠɢɥ Ƚɟɪɚɫɢɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɟɜɢɱ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɟɜ, ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɫɭɦɫɤɨɣ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ43». əɤɳɨ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜ ɡɚɫɧɭɜɚɜ ɫɟɥɨ ɜ ɪɨɰɿ ɿ ɧɚɡɜɚɜ ɩɨ ɫɜɨɽɦɭ ɩɪɿ ɡɜɢɳɭ ɚ ɩɨɬɿɦ ɡɦɿɧɢɜɲɢ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɡɢɜɚɜ ɣɨɝɨ ɫɬɚɪɟ ɫɟɥɨ ɬɨ ɰɟ ɨɞɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ Ⱥ ɹɤɳɨ ɫɟɥɨ ɋɬɚɪɟ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜ ɯɚɩɧɭɜ ɜɠɟ ɝɨɬɨɜɟ

Ⱥɪɯɿɽɩɢɫɤɨɩ Ɏɿɥɚɪɟɬ Ƚɭɦɿɥɟɜɫɤɢɣ ©ɂɫɬɨɪɢɤɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɟɩɚɪɯɢɢª

Ɂɚ ɜɟɪɫɿɽɸ ɫɭɦɫɶɤɨɝɨ ɿɫɬɨɪɢɤɚ Ɉɥɟɝɚ Ʉɨɪɧɿɽɧɤɨ ɫɩɪɚɜɠɧɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ Ƚɟɪɚ ɫɢɦɚ ɒɭɫɬɢɤɨɜ ɿ ɫɟɥɨ ɧɚɡɜɚɥɢ ɒɭɫɬɢɤɨɜɟ ɒɭɫɬ ± ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɩɪɭɬɟɧɶ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɿ ɪɢɯɬɭɜɚɧɧɹ ɫɬɜɨɥɿɜ ɪɭɲɧɢɰɶ ɬɚɤɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɿ ɡɚɪɚɡ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ 74

ϳϰ

ɦɿɠ ɿ ɪɨɤɚɦɢ ɬɨ ɰɟ ɞɪɭɝɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ȱ ɯɬɨ ɛɭɥɢ ɬɿ ɤɨɝɨ ɦɢ ɧɚɡɢ ɜɚɽɦɨ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɹɦɢ ȼ ɫɿɱɧɿ ɪɨɤɭ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɜɢɡɜɨɥɶɧɚ ɜɿɣɧɚ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ȼɨɝɞɚɧɚ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɨɝɨ Ȼɚɝɚɬɨ ɛɭɥɨ ɫɥɚɜɧɢɯ ɿ ɧɟ ɞɭɠɟ ɫɥɚɜɧɢɯ ɛɢɬɜ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ ɀɨɜɬɢɦɢ ȼɨɞɚɦɢ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ Ʉɨɪɫɭɧɟɦ ɜɟɪɟɫɧɹ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ ɉɢɥɹɜɰɹɦɢ ɫɟɪɩɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ Ɂɛɨɪɨɜɨɦ ɛɟɪɟ ɡɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ Ʌɢɩɿɜɰɟɦ ɱɟɪɜɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɨɪɚɡɤɚ ɩɿɞ Ȼɟɪɟɫɬɟɱɤɨɦ ɫɟɪɩɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ Ɍɚɛɨɪɿɜɤɨɸ ɱɟɪɜɧɹ ɪɨɤɭ ± ɩɟɪɟɦɨɝɚ ɩɿɞ Ȼɚɬɨɝɨɦ ɜɟɪɟɫɟɧɶ ɝɪɭɞɟɧɶ ɪɨɤɭ ɜɞɚɥɚ ɨɛɥɨɝɚ ɀɜɚɧɰɹ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ± ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ ȼ ɹɤɢɣ ɱɚɫ ɩɨɤɢ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ Ȼɨɝɞɚɧɨɦ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɢɦ ɛɨɪɨ ɥɢɫɶ ɿ ɜɦɢɪɚɥɢ ɡɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɫɜɨɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɤɭɩɤɚ ©ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɿɜª ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ Ƚɟɪɚɫɢɦɨɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɦ ɬɢɯɟɧɶɤɨ ɩɨɝɪɭɡɢɥɚ ɦɚɣɧɨ ɧɚ ɜɨɡɢ ɿ ɩɨɡɚ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɦɚɧɿɜɰɹɦɢ ɩɨɩɪɹɦɭɜɚɥɢ ɞɨ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɩɿɞ ɞɭɩɭ ɏɨɱɚ ɞɟɹɤɿ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɳɨ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɭ ɜɚɬɚɠɤɚ ɛɭɥɨ ɧɟ Ʉɨɧ ɞɪɚɬɶɽɜ ɛɨ ɧɟ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɬɚɤɨɝɨ ɜ ɫɩɢɫɤɚɯ Ȼɿɥɨɰɟɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɩɨɥɤɭ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɿɞɧɨɫɢɥɨɫɹ ɫɟɥɢɳɟ ɋɬɚɜɢɳɚ ɨɛ¶ɹɜɥɟɧɟ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɨɸ ©Ƚɟɪɚ ɫɢɦɚ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɚ ɫɢɧɚª ɋɚɦɟ ɬɚɤ ɜɿɧ ɡɜɚɜɫɹ ɩɨ ɛɚɬɶɤɭ ɚ ɜɠɟ ɬɭɬ ɡɚɩɢ ɫɚɜɫɹ Ƚɟɪɚɫɢɦɨɦ Ʉɿɧɞɪɚɬɨɜɢɱɟɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɦ Ʉɚɠɭɬɶ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɳɨ ɜɿɧ ɛɭɜ ɝɚɪɧɢɦ ɝɨɫɩɨɞɚɪɧɢɤɨɦ ɪɨɡɛɭɞɨɜɭɜɚɜ ɦɿɫɬɚ ɿ ɫɟɥɚ ɿ « ɬɹɝɧɭɜ ɜ ɫɜɨʀ ɪɭɤɢ ɜɫɟ ɳɨ ɩɨɝɚɧɨ ɥɟɠɢɬɶ Ɉɬɚɤ ɿ ɩɿɞɿɦ¶ɹɜ ɩɿɞ ɫɟɛɟ ɩɨɫɟɥɟɧɧɹ ɡɚɫɧɨɜɚɧɟ ɬɚɤɢɦɢ ɠ ɛɿɝɥɢɦɢ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɹɦɢ ȱ ɞɚɜɚɣ ©ɛɢɬɶ ɱɟɥɨɦª ɦɨɫ ɤɨɜɫɶɤɨɦɭ ɰɚɪɸ ɩɨɤɢ ɯɬɨɫɶ ɫɢɥɶɧɿɲɢɣ ɧɟ ɩɪɨɝɧɚɜ ɣɨɝɨ ɡɜɿɞɫɢ «ɛɶɸɬ ɱɟɥɨɦ ɯɚɥɨɩɢ ɬɜɨɢ ɛɟɞɧɵɹ ɢ ɪɨɡɨɪɟɧɵɹ ɨɬ ɥɹɯɨɜ ɢ ɨɬ ɬɚɬɚɪ ɝɨɪɨɞɚ ɋɬɚɜɢɳɚ ɱɟɪɤɚɫɵ ɚɬɚɦɚɧ Ƚɟɪɚɫɢɦɤɚ Ʉɨɧɞɪɚɬɟɜ ɢ ɪɟɞɨɜɵɟ ɤɨɡɚɤɢ ɜɫɟɯ ɫɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ… ɩɪɢɲɥɢ ɦɵ ɝɨɧɢɬɜɨɣ ɢɡ ɡɚ Ⱦɧɟɩɪɚ ɧɚ ɬɜɨɸ ɰɚɪɫɤɭɸ ɧɟɢɡɪɟɱɟɧɭɸ ɦɢɥɨɫɬɶ ɡ ɠɚɧɢɲɤɚɦɢ ɢ ɡ ɞɟɬɢɲɤɚɦɢ» ɩɨɫɬɪɨɢɬɰɚ «ɞɨɦɢɲɤɚɦɢ45». Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ ɰɚɪ ɥɸɛɢɬɶ ɤɨɥɢ ɣɨɦɭ ©ɛɶɸɬ ɱɟɥɨɦª ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɿ ɯɨ ɥɨɩɢ ɳɨ ɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɛɭɥɢ ɜɿɥɶɧɢɦɢ ɥɸɞɶɦɢ Ⱦɨɡɜɿɥ ɧɚ ɩɪɢɪɿɫɬ ɡɟɦɥɿ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨʀ ɞɚɧɨ «ȼ 1658 ɪ. ɋɭɦɢ ɫɬɚɥɢ ɰɟɧɬɪɨɦ ɋɥɨɛɿɞɫɶɤɨɝɨ ɤɨɡɚɰɶɤɨɝɨ ɩɨɥɤɭ, ɹɤɢɣ ɡɚɯɢɳɚɜ ɩɿɜɞɟɧɧɿ ɤɨɪɞɨɧɢ Ɋɨɫɿʀ ɜɿɞ ɧɚɩɚɞɿɜ ɤɪɢɦɫɶɤɢɯ ɬɚɬɚɪ46». ȱ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɜɿɞ ɬɚɬɚɪ ɛɨɪɨɧɢɜ ɜɿɧ Ɇɨɫɤɜɭ ɚɥɟ ɣ ɜɿɞ ɤɨɥɢɲɧɿɯ ɛɪɚɬɿɜ ɩɨ

KWWS PXVHXP VXP\ XD GRNXPHQWDOQL PDWHULDOL ] LVWRUL ' VXP [ URNLY [YLL VW Y QDXNRYR GRSRPL]KQRPX IRQGL VXPVNRJR REODVQRJR NUD\H]QDYFKRJR PX]H\X

ɋɭɦɳɢɧɚ ɜɿɞ ɞɚɜɧɢɧɢ ɞɨ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ ɇɚɭɤɨɜɢɣ ɞɨɜɿɞɧɢɤ ± ɋɭɦɢ ɋɥɨɛɨɠɚ ɧɳɢɧɚ 75

ϳϱ

ɡɛɪɨʀ ɇɚ ɞɨɞɚɱɭ ɞɨ ɡɚɯɢɫɬɭ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɫɭɦɫɶɤɿ ɤɨɡɚɤɢ ɛɭ ɞɭɜɚɥɢ ɨɛɨɪɨɧɧɿ ɥɿɧɿʀ ɿ ɦɿɫɬɚ «ɧɟ ɳɚɞɹ ɠɢɜɨɬɚ ɫɜɨɟɝɨ», ɛɨ ɱɚɫɬɨ ɰɿ ɪɨ ɛɨɬɢ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢɫɹ ɧɚ ɩɨɪɨɠɧɿɣ ɲɥɭɧɨɤ ȼɨɸɜɚɬɢ ɿ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɩɪɢɯɨ ɞɢɥɨɫɶ ɧɚ ɫɜɨʀɯ ɯɚɪɱɚɯ ɛɨ «ɜ ɋɭɦɚɯ ɢ ɫɭɦɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ ɜɨ ɜɫɟɯ ɝɨɪɨɞɚɯ, ɦɟɥɶɧɢɰɚɦɢ ɢ ɜɫɹɤɢɦɢ ɩɪɨɦɵɫɥɚɦɢ, ɲɢɧɤɚɦɢ, ɢ ɤɭɡɧɢɰɚɦɢ, ɢ ɥɚɜɤɚɦɢ, ɢ ɪɵɛɧɵɦɢ ɥɨɜɥɹɦɢ, ɢ ɜɫɹɤɢɦɢ ɡɚɜɨɞɚɦɢ ɢ ɤɨɬɥɚɦɢ ɜɥɚɞɟɬɶ ɢ ɩɪɨɦɵɲɥɹɬɶ ɛɟɡɨɛɪɨɱɧɨ, ɜɦɟ ɫɬɨ ɧɚɲɟɝɨ ȼɟɥɢɤɢɯ Ƚɨɫɭɞɚɪɟɣ ɧɚɲɟɝɨ ɐɚɪɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ɝɨɞɨ ɜɨɝɨ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɠɚɥɨɜɚɧɶɹ, ɜɩɪɟɞɶ ɞɨ ɧɚɲɟɝɨ ɐɚɪɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ɭɤɚɡɭ47». ȼɿɪɧɢɣ ɯɨɥɨɩ ɧɟ ɠɚɥɿɜ ɫɜɨʀɯ ɤɨɡɚɤɿɜ ɳɨɛ ɜɢɫɥɭɠɢɬɢɫɶ ɩɟɪɟɞ Ɇɨɫ ɤɜɨɸ ɿ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɜɿɞ ɯɚɡɹʀɧɚ ɰɚɪɹ ɜ ɦɢɥɿɫɬɶ ɝɪɚɦɨɬɢ ɝɪɨɲɿ ɡɟɦɥɿ ɿ ɩɿɞ ɞɚɧɢɯ «ɡɚ ɢɯ ɦɧɨɝɢɟ ɢ ɜɟɪɧɵɟ ɫɥɭɠɛɵ, ɢ ɡɚ ɤɪɨɜɶ ɢ ɡɚ ɪɚɧɵ, ɢ ɡɚ ɩɨɥɨɧɧɨɟ ɬɟɪɩɟɧɢɟ, ɢ ɡɚ ɨɫɚɞɧɨɟ ɫɢɞɟɧɢɟ». əɤɭ ɡɟɦɟɥɶɤɭ ɧɟɞɨɞɚɪɭɜɚɥɢ ɤɭɩ ɥɹɜ ɭ ɧɟɜɞɚɯ ɱɢ ɛɪɚɜ ɧɿɱɢɣɧɟ ɫɟɪɩɧɹ ɪɨɤɭ ɡɚɧɟɫɟɧɢɣ ɜɿɪɧɢɣ ɯɨɥɨɩ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜ ɞɨ ɞɜɨɪɹɧɫɶɤɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɫɩɢɫɤɭ Ɋɚɞɿɫɬɶ ɞɥɹ ɞɨɦɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɿ ɧɟ ɜɚɪɬɟ ɭɜɚɝɢ ɬɟ ɳɨ ɜ ɞɪɭɝɨɦɭ Ʉɪɢɦɫɶɤɨɦɭ ɩɨ ɯɨɞɿ ɪɨɤɭ ɦɚɣɠɟ ɜɟɫɶ ɫɭɦɫɶɤɢɣ ɩɨɥɤ ɛɭɜ ɜɢɧɢɳɟɧɢɣ ɬɚɬɚɪɚɦɢ ɡɚ ɬɟ ɠ ɞɚɧɚ ɰɚɪɟɦ ɳɟ ɨɞɧɚ ɠɚɥɭɜɚɧɚ ɝɪɚɦɨɬɚ «ɜɨ ɜɫɺɦ ɧɚɦ ɜɟɥɢɤɢɦ Ƚɨɫɭɞɚɪɹɦ, ɧɚɲɟɦɭ ɐɚɪɫɤɨɦɭ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɭ, ɢ ɧɚɲɢɦ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɤɢɦ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦ ɜɫɹɤɨɝɨ ɞɨɛɪɚ ɯɨɬɟɥɢ, ɢ ɥɭɱɲɟɝɨ ɢɫɤɚɥɢ, ɢ ɫɥɭɠɛɭ ɫɜɨɸ ɫɨɜɟɪɲɚɥɢ ɫɜɵɲɟ ɩɪɟɠɧɟɝɨ; ɚ ɫɥɭɠɛɚ ɢɯ ɭ ɧɚɫ, ȼɟɥɢɤɢɯ Ƚɨɫɭɞɚɪɟɣ, ɭ ɧɚɲɟɝɨ ɐɚɪɫɤɨɝɨ ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ɧɟ ɡɚɛɜɟɧɧɚ; ɢ ɦɢɥɨɫɬɶ ɧɚɲɚ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɤɚɹ ɡɚ ɬɟ ɢɯ ɫɥɭɠɛɵ ɢ ɜ ɧɚɲɢɯ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɤɢɯ ɞɟɥɚɯ ɜɟɪɧɨɟ ɢ ɭɫɟɪɞɧɨɟ ɪɚɞɟɧɢɟ, ɨɬɴɟɦɥɟɦɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ. ȼ ɬɨɦ ɛɵ ɨɧɢ ɧɚ ɧɚɲɭ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɤɭɸ ɦɢɥɨɫɬɶ ɛɵɥɢ ɧɚɞɺɠɧɵ48». ȼ ɦɪɿɹɯ ɩɪɨ ɝɟɬɶɦɚɧɫɶɤɭ ɛɭɥɚɜɭ ɧɟ ɡɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɚ ɡɚ ɦɢɥɨɫɬɿ ɦɨɫɤɨɜ ɫɶɤɨɝɨ ɰɚɪɹ ɫɤɥɚɞɭɬɶ ɝɨɥɨɜɢ ɜɫɿ ɫɢɧɢ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɚ ȱɜɚɧ ɜ ɱɢɝɢɪɢɧɫɶ ɤɨɦɭ ɩɨɯɨɞɿ ɜɬɪɚɬɢɜɲɢ ɜ ɛɨɹɯ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɩɨɦɪɭɬɶ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɜ ɿ Ɋɨɦɚɧ ɜ ɉɪɢɞɭɲɭɸɱɢ ɩɨɜɫɬɚɧɧɹ Ȼɭɥɚɜɿɧɚ ɜ ɪɨɰɿ ɪɚɡɨɦ ɡ ɫɭɦɫɶɤɢɣ ɩɨɥɤɨɦ ɡɚɝɢɧɟ ɿ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ⱥɧɞɪɿɣ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɫɢɧ Ƚɟɪɚɫɢɦɚ Ɂɚɬɟ ɨɧɭɤɚɦ ɡɚɥɢɲɟɧɨ ɡɟɦɟɥɶɤɢ ɡ ɫɟɥɚɦɢ ɿ ɯɭɬɨɪɚɦɢ ȱɫɬɨɪɢɤɢ ɩɪɢ ɜɨɞɹɬɶ ɱɢɦɚɥɟɧɶɤɭ ɰɢɮɪɭ ± ɞɟɫɹɬɢɧ ɡɟɦɥɿ ɿ ɧɚ ɧɿɣ ɩɿɞɞɚ ɧɢɯ Ȼɭɥɨ ɳɨ ɡɚɥɢɲɚɬɢ ɜ ɫɩɚɞɨɤ ɛɭɥɨ ɳɨ ɞɿɥɢɬɢ ɿ ɡɚ ɳɨ ɩɭɫɤɚɬɢɫɹ ɜ ɬɹɠɛɢ

Ⱥɪɯɿɽɩɢɫɤɨɩ Ɏɿɥɚɪɟɬ Ƚɭɦɿɥɟɜɫɤɢɣ ɂɫɬɨɪɢɤɨ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɏɚ ɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɟɩɚɪɯɢɢ

Ⱥɪɯɿɽɩɢɫɤɨɩ Ɏɿɥɚɪɟɬ Ƚɭɦɿɥɟɜɫɤɢɣ

76

ϳϲ

ɑɢ ɥɸɛɢɥɢ ɪɨɞɢɧɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɜ ɧɢɦɢ ɡɚɫɧɨɜɚɧɨɦɭ ɦɿɫɬɿ" ɇɟ ɩɪɨɣɲɥɨ ɿ ɪɨɤɿɜ ɩɿɫɥɹ ɫɦɟɪɬɿ Ƚɟɪɚɫɢɦɚ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɚ ɹɤ ɣɨɝɨ ɨɫɬɚɧɤɢ ɛɭɥɨ ɜɢɤɢɧɭɬɨ ɡ ɧɢɦ ɠɟ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɨʀ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɶɤɨʀ ɰɟɪɤɜɢ ɐɟɪɤɨɜ ɧɨɝɨ ɛɚɬɸɲɤɭ ɩɨɤɚɪɚɥɢ ɡɚ ɰɟ ɚ ɱɢ ɩɨɜɟɪɧɭɥɢ ɧɚ ɦɿɫɰɟ ɨɫɬɚɧɤɢ" ȱ ɽɞɢ ɧɢɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɫɭɦɫɶɤɨɝɨ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɪɚɡɨɦ ɡ ɨɫɨɛɢɫɬɨɸ ɡɛɪɨɽɸ ɩɿɫɬɨɥɶ ɲɚɛɥɹ ɩɟɪɧɚɱ ɥɚɞɭɧɤɚ ɩɨɪɨɯɿɜɧɢɰɹ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ Ɋɨɫɿʀ əɤ ɤɚɠɭɬɶ ɛɟɡ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ

ȼ ɫɟɥɿ ɋɬɚɪɨɦɭ ɫɬɨɹɬɶ ɡɚɥɢɲɤɢ ɛɭɞɢɧɤɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɉɨɩɪɢ ɡɚɧɟ ɯɚɹɧɿɫɬɶ ɩɪɨɝɥɹɞɚɽ ɬɟ ɳɨ ɛɭɞɿɜɥɹ ɞɭɠɟ ɫɬɚɪɚ «ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɛɵɥ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɞɨɦ ɠɢɥɨɣ ɢ ɞɨɦ ɦɟɫɬɧɨɝɨ ɩɨɦɟɳɢɤɚ (ɧɵɧɟ ɷɬɨ ɚɦɛɚɪ), ɬɨ ɷɬɚ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɹɜɢɬɫɹ, ɜɨɨɛɳɟ, ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɬɚɪɢɧɧɵɯ ɜ ɭɫɚɞɟɛɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ» ɬɚɤ ɫɜɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɪɨ ɣɨɝɨ ɞɚɜɧɿɫɬɶ ɩɢɫɚɜ Ʌɭɤɨɦɫɶɤɢɣ

ɋɟɥɨ «ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɫɚɦɨɟ ɫɬɚɪɨɟ ɢɡ ɩɨɫɟɥɟɧɢɣ ɋɭɦɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ. Ɂɞɟɫɶ ɠɢɥ Ƚɟɪɚɫɢɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɟɜ, ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɋɭɦɫɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ. ɂ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ ɫ ɬɟɯ ɜɪɟɦɟɧ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɯɪɚɦ (ɫɜ. ɇɢɤɨɥɚɹ), ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ 1753 ɝɨɞɭ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦ ɋɬɟɩɚɧɨɦ ɂɜɚɧɨɜɢɱɟɦ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɟɜɵɦ, ɢ, ɱɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɰɟɧɧɨ, ɞɨɦ ɬɟɯ ɠɟ ɜɪɟɦɟɧ, ɨɞɧɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɫ ɰɟɪɤɨɜɶɸ. ɇɵɧɟ ɫɥɭɠɚɳɢɣ ɚɦɛɚɪɨɦ ɞɥɹ ɫɫɵɩɤɢ ɡɟɪɧɚ, ɫ ɞɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɧɢɠɧɟɝɨ ɷɬɚɠɚ (ɝɚɪɚɠ?), ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɜɲɢɦɢɫɹ ɜ 1914 ɝɨɞɭ ɜ ɢɸɥɟ, ɞɨɦ ɷɬɨɬ – ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɚɹ, ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɰɟɧɧɚɹ ɪɟɥɢɤɜɢɹ ɭɫɚɞɟɛɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ. ɉɨɱɬɢ ɧɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɥɭɠɢɥ ɠɢɥɨɦɭ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ, ɧɚ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɟɝɨ, ɢ ɩɥɚɧ.

77

ϳϳ

Ʉɨɝɞɚ-ɬɨ ɩɨ ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɫɬɟɧ ɨɧ ɧɚɩɨɦɢɧɚɥ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ Ⱦɜɨɪɰɚ Ȼɢɪɨɧɚ ɢɥɢ Ɍɭɱɤɨɜɚ (ɉɟɧɶɤɨɜɨɝɨ) ɛɭɹɧɚ ɜ ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟ. ȼɪɟɦɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɨɛɨɢɯ ɡɞɚɧɢɣ ɤɚɤ ɪɚɡ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ. ɇɟ ɛɵɥ ɥɢ ɢ ɨɞɢɧ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ? ɇɵɧɟ ɞɨɦɢɤ ɫ ɞɨɛɚɜɥɟɧɧɵɦɢ ɤ ɧɟɦɭ ɩɨɡɞɧɟɣɲɢɦɢ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢ ɷɬɚɠɟ ɨɞɧɨ ɨɤɧɨ ɡɚɞɟɥɚɧɨ. ȼɫɟ ɧɚɥɢɱɧɢɤɢ ɬɢɩɢɱɧɨɝɨ ɫɬɢɥɹ ɧɚɱɚɥɚ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ XVIII ɫɬɨɥɟɬɢɹ: ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɛɚɪɨɤɤɨ ȿɥɢɫɚɜɟɬɢɧɫɤɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤ ɫɬɢɥɸ Louis XVI ȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɨɣ ɷɩɨɯɢ. Ʉɚɪɧɢɡɵ ɭɠɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɫɬɢɥɹ ɫ ɦɟɥɤɢɦɢ ɫɭɯɚɪɢɤɚɦɢ. ɋ ɸɠɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ ɪɭɧɞɭɤ, ɩɟɪɟɠɢɬɨɤ ɞɪɟɜɧɟɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɨɛɵɱɚɹ (ɜɜɟɪɯɭ, ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣ). ȼ ɧɢɠɧɟɦ ɷɬɚɠɟ ɞɜɟɪɢ ɫ ɠɟɥɟɡɧɵɦɢ ɫɬɜɨɪɤɚɦɢ. ȼ ɨɤɧɚɯ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɩɟɪɟɩɥɟɬɵ ɇɚɜɟɪɯɭ ɛɵɥɨ ɲɟɫɬɶ ɨɤɨɧ, ɬɟɩɟɪɶ ɱɟɬɵɪɟ: ɨɞɧɨ ɨɛɪɚɳɟɧɨ ɜ ɞɜɟɪɶ, ɨɞɧɨ ɡɚɞɟɥɚɧɨ. ȼɨɨɛɳɟ ɧɢɡ ɫɥɭɠɢɥ, ɜɟɪɨɹɬɧɨ, ɜ ɬɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɤɥɚɞɨɦ, ɚ ɜɟɪɯ ɛɵɥ ɠɢɥɵɦ. Ɉɛɳɢɟ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɞɨɦɚ ɨɱɟɧɶ ɭɸɬɧɵ ɢ ɬɢɩɢɱɧɵ49». ɋɚɦɟ ɰɿ «ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɩɟɪɟɩɥɟɬɵ» ɦɿɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ ɤɨɥɢɫɶ ɞɚɜɧɨ ɩɨɰɭ ɩɢɜ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɜɿɤɧɚ ɚ ɹ ɜɠɟ ɜɢɩɪɨɫɢɜ ʀɯ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ Ɋɚɡɨɦ ɡ ɤɨɜɚɧɢɦ ɤɿɥɶɰɟɦ ɜɨɧɢ ɿɦɿɬɭɸɬɶ ɩɿɞɜɚɥ ɛɭɞɢɧɤɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ȱ ɦɚɛɭɬɶ ɯɬɨɫɶ ɫɢ ɞɿɜ ɬɚɦ ɩɪɢɜ¶ɹɡɚɧɢɣ ɞɨ ɤɿɥɶɰɹ ɿ ɡ ɪɨɡɩɚɱɟɦ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɧɿɱɧɢɣ ɩɨɥɿɬ ɫɜɨɽʀ ɡɧɚɣɨɦɨʀ ɞɭɦɤɭ ɛɭɛɧɢɜ ɧɚɜ¶ɹɡɥɢɜɭ ± «ɑɨɦɭ ɦɟɧɿ, Ȼɨɠɟ, ɬɢ ɤɪɢɥɟɰɶ ɧɟ ɞɚɜ? ə ɛ ɡɟɦɥɸ ɩɨɤɢɧɭɜ ɿ ɜ ɧɟɛɨ ɡɥɿɬɚɜ».

Ⱥ ɳɟ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɹɤɨɸ ɛ ɛɭɥɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɹɤɛɢ ɫɭɦɫɶɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜ ɧɢɤ ɫɬɚɜ ɧɚ ɛɿɤ ȱɜɚɧɚ ȼɢɝɨɜɫɶɤɨɝɨ ɜ ɪɨɰɿ ȼɿɞɝɨɦɿɧ ɬɢɯ ɩɨɞɿɣ ɩɪɨ ɞɨɜɠɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ ȱɞɟ ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɧɚ Ɇɨɫɤɜɨɸ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ȱ ɡɧɨɜɭ ɹɤ ɤɨɥɢɫɶ ɩɨɤɢ ɨɞɧɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɩɿɜɚɥɢ «ɉɭɬɢɧ *ɭɣɥɨ!» ɞɪɭɝɿ ©ɭɤɪɚʀɧɰɿª ɜɨɥɚɥɢ «ɉɭɬɢɧ, ɜɨɡɶɦɢ ɧɚɫ!».

Ʌɭɤɨɦɫɤɢɣ Ƚ Ʉ ɋɬɚɪɢɧɧɵɟ ɭɫɚɞɶɛɵ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɑ ɉɟɬɪɨɝ ɪɚɞ ɂɡɞɚɧɢɟ ɝɪɚɮɚ ɇ ȼ Ʉɥɟɣɧɦɢɯɟɥɹ

ϰϵ

78

ϳϴ

ȼɚɠɤɨ ɩɿɞɪɚɯɭɜɚɬɢ ɫɤɿɥɶɤɢ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɡɚ ɜɫɿ ɜɿɤɢ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨ ɱɢ ɩɪɢ ɦɭɫɨɜɨ ɨɫɟɥɢɥɨɫɹ ɜ Ɋɨɫɿʀ ɋɤɿɥɶɤɢ ɡ ɧɢɯ ɨɛɟɪɧɭɥɨɫɹ ɧɚ ɹɧɢɱɚɪɿɜ ɩɨ ɜɿɞ ɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɧɟɧɶɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ" ɇɟ ɩɟɪɲɢɦ ɛɭɜ ɫɭɦɫɶɤɢɣ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤ Ƚɟ ɪɚɫɢɦɤɚ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜ ɿ ɧɟ ɨɫɬɚɧɧɶɨɸ ɧɚɪɨɞɠɟɧɚ ɜ ɒɟɩɟɬɿɜɰɿ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ Ɇɚɬɜɿɽɧɤɨ ɋɨɪɚɬɧɢɰɹ ɿ ɨɞɧɨɞɭɦɢɰɹ ɉɭɬɿɧɚ ɜɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɜɨɪɨɝɨɦ ɜɫɶɨɝɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɇɚ ɫɜɿɬɥɢɧɿ ɦɢɬɶ ɤɨɥɢ ɜɨɧɚ ɛɟɪɟɡɧɹ ɪɨɤɭ ɚɩɥɨɞɭɽ ɉɭɬɿɧɭ ɳɨ ɨɛ¶ɹɜɢɜ ɩɪɨ ©ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹª Ʉɪɢɦɭ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɊɎ

ɑɢɬɚɸɱɢ ʀʀ ɛɿɨɝɪɚɮɿɸ ɡ ʀʀ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɦɢ ɦɢɦɨɜɨɥɿ ɩɪɢɤɥɚɞɚɽɲ ɞɨ ɧɟʀ ɫɥɨɜɚ Ɏɿɥɚɪɟɬɚ Ƚɭɦɿɥɟɜɫɶɤɨɝɨ ɩɪɨ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɚ «ɂɡɭɦɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɦɧɨɝɨ ɦɢɥɨɫɬɟɣ ɢɡɥɢɬɨ ɛɵɥɨ ɧɚ ɞɨɦ Ƚɟɪɚɫɢɦɚ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɟɜɢɱɚ51». Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɤɨɥɢ ɞɿɡɧɚɽɲɫɹ ɩɪɨ ɧɚɝɨɪɨɞɠɟɧɧɹ Ɇɚɬɜɿɽɧɤɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɬɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɭɱɦɨɸ ɜ ɪɨɰɿ ɜɿɞ ɿɦɟɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɪɞɟɧɨɦ ɤɧɹɝɢɧɿ Ɉɥɶɝɢ ,,, ɫɬɭɩɟɧɹ ² «ɡɚ ɜɟɫɨɦɵɣ ɥɢɱɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨ-ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ, ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ Ƚɨɞɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ».

ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ Ɍɸɬɿɧɚ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ ɜ ɒɟɩɟɬɿɜɰɿ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ

ϱϬ

Ⱦɢɬɢɧɫɬɜɨ ɩɪɨɜɟɥɚ ɜ ɑɟɪɤɚɫɚɯ ɋ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɞɢɩɥɨɦɨɦ ɡɚɤɿɧɱɢɥɚ ɑɟɪɤɚɫɶɤɟ ɦɟ ɞɢɱɧɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ɿ ɩɨʀɯɚɥɚ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɞɨ Ʌɟɧɿɧɝɪɚɞɭ Ɇɚɽ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿɫɬɶ ɩɪɨɜɿɡɨɪɚ ɒɥɹɯ ɞɨ ɥɚɜ ɜɨɪɨɝɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɱɚɥɚ ɡ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ ϱϭ Ⱥɪɯɿɽɩɢɫɤɨɩ Ɏɿɥɚɪɟɬ Ƚɭɦɿɥɟɜɫɤɢɣ

79

ϳϵ

Ɍɢɦ ɫɚɦɢɦ Ʉɭɱɦɨɸ ɳɨ ɜ ɬɨɦɭ ɠ ɪɨɰɿ ɜɢɤɨɧɭɸɱɢ ɧɚɤɚɡ Ɇɨ ɫɤɜɢ ɪɨɡɱɢɫɬɢɜ ɲɥɹɯ ɞɥɹ ©ɪɸɫɶɤɨʀª ɜɟɫɧɢª ɩɪɢɛɪɚɜɲɢ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɛɚɬɶɤɿɜ ɡ ©ɋɜɿɞɨɰɬɜɚ ɩɪɨ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹª ɞɢɬɢɧɢ ɇɟɦɚ ɧɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɧɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɿɧɲɢɯ ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɚ ɽ ɧɿɹɤɿ ©ɝɪɨɦɚ ɞɹɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢª

ɇɚɩɢɫɚɜɲɢ ɬɚɤɿ ɫɭɦɧɿ ɪɟɱɿ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɜɬɟɪɬɢ ɧɨɫɚ Ⱥɧɟɤɞɨɬɨɦ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɬɭɪɢɫɬ ɯɨɞɢɬɶ ɿɡ ɝɿɞɨɦ ɩɨ Ʌɶɜɨɜɭ: - ɍ ɜɚɫ ɬɭɬ ɜɫɟ ɬɚɤɨɟ ɦɚɥɟɧɶɤɨɟ, ɫɬɢɫɧɭɬɨɟ. ɇɭ, ɜɨɬ ɷɬɨɬ ɞɨɦ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɛɵɥ ɛɵ ɜ ɞɟɫɹɬɶ ɪɚɡ ɛɨɥɶɲɢɦ.

- Ɂɜɢɱɚɣɧɨ, ɰɟ ɠ ɩɫɢɯɿɚɬɪɢɱɧɚ ɤɥɿɧɿɤɚ!

ϱϮ

Ɍɚɤ ɜɿɞɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ ɪɿɱɧɢɣ ɸɜɿɥɟɣ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ʀ ɝɪɚɮɢ ©ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶª ɡ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɩɚɫɩɨɪɬɿɜ ɩɪɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɿ Ʌɟɨɧɿɞɿ Ʉɪɚɜɱɭɤɭ ɹɤɢɣ ɜ ɱɚɫɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧ ɫɬɜɚ ɫɥɨɜɨɛɥɭɞɢɜ ± «ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɧɚɰɿɹ, ɜ ɹɤɭ ɜɯɨɞɹɬɶ ɜɫɿ ɿɧɲɿ ɧɚɰɿʀ». Ʌɶɨɧɿ ɪɿɡɧɿ ɚ ɧɚɤɚɡ ɜɢɤɨɧɭɜɚɥɢ ɨɞɢɧ ± ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ 80

ϴϬ

ǓnjǘǚǜǝǨǖǃ ǏǚǝǞǃ

ɑɚɫɬɨ ɩɢɬɚɸɬɶ ©ɏɬɨ ɜɿɞɜɿɞɭɽ ɦɭɡɟɣ"ª Ƚɨɫɬɿ ɛɭɥɢ ɪɿɡɧɿ ɿ ɹɤ ɛɭɜɚɽ ɡ ɩɪɢɫɬɨɣɧɢɦɢ ɡɚɤɥɚɞɚɦɢ ɧɚɫ ɜɿɞɜɿɞɚɥɢ ɜ ɪɿɡɧɢɣ ɱɚɫ ɝɨɫɬɿ ɡ ɞɚɥɟɤɨɝɨ ɡɚ ɪɭɛɿɠɠɹ Ʉɨɥɢ ɳɟ ɦɭɡɟɣ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚɪɨɞɠɭɜɚɜɫɹ ɿ ɛɭɥɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɤɿɦɧɚɬɚ ɧɚɩɨ ɜɧɟɧɚ ɜɫɹɤɢɦɢ ɟɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢ ɜɳɟɧɬ ɚ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɨɦɭ ɜɿɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɦɨɝɥɚ ɩɨɦɿɫɬɢɬɢɫɹ ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɤɭɩɤɚ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ©ɦɭɡɟɣª ɜɿɞɜɿɞɚɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɿɚɫɩɨɪɢ ɡ ɞɚɥɟɤɨʀ Ⱥɜɫɬɪɚɥɿʀ ɉɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɹ ɋɨɸɡɭ ɭɤɪɚʀɧɨɤ ɋɿɞɧɟɹ ɿɦɟɧɿ Ʌɟɫɿ ɍɤɪɚʀɧɤɢ Ɉɥɟɧɚ Ȼɨɪɢɫ ɜ ɪɨɰɿ ɩɨɡɧɚɣɨɦɢɥɚɫɶ ɡ ɧɚɲɢɦɢ ɟɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢ ɉɨɬɿɦ ɛɭɥɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɭɤɪɚ ʀɧɫɶɤɨʀ ɞɿɚɫɩɨɪɢ ɡ Ʉɚɧɚɞɢ Ⱦɜɿ ɫɭɫɿɞɧɿ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀ ɜ ɰɟɧɬɪɿ Ʉɚɧɚɞɢ ɉɪɨɜɿɧɰɿɹ ɋɚɫɤɚɱɟɜɚɧ ɫɬɜɨ ɪɟɧɚ ɜ ɪɨɰɿ Ɉɮɿɰɿɣɧɨɸ ɤɜɿɬɤɨɸ ɰɿɽʀ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀ ɽ ©Ɂɚɯɿɞɧɚ ɱɟɪɜɨɧɚ ɥɿɥɿɹª ɚɛɨ ©Ʌɿɥɿɹ ɩɪɟɪɿʀª Ɉɛɪɚɧɚ ɟɦɛɥɟɦɨɸ ɜ ɪɨɰɿ ɿ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɨɯɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦ Ɇɿɫɰɟɜɿ ɦɟɲɤɚɧɰɿ ɛɭɥɢ ɜ ɡɚɯɨɩɥɟɧɧɿ ɜɿɞ ɰɿɽʀ ɧɟ ɜɢɛɚɝɥɢɜɨʀ ɤɜɿɬɤɢ ɹɤɚ ɩɪɢɤɪɚɲɚɽ ɫɿɥɶɫɶɤɿ ɩɟɣɡɚɠɿ ɿ ɩɨɦɿɫɬɢɥɢ ʀʀ ɧɚ ɫɜɿɣ ɩɪɚɩɨɪ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣ ɜɟɪɟɫɧɹ ɪɨɤɭ Ɂ ɩɨɧɚɞ ɦɿɥɶɣɨɧɧɨɝɨ ɧɚ ɫɟɥɟɧɧɹ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦɢ ɫɟɛɟ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɇɚ ɩɨɥɹɯ ɜɢɪɨɳɭɸɬɶ ɤɚɧɚɞɫɶɤɨʀ ɩɲɟɧɢɰɿ ɿ ɤɚ ɧɚɞɫɶɤɨʀ ɤɨɧɨɩɥɿ «ȼɢ ɱɭɞɨɜɨ ɩɨɩɪɚɰɸɜɚɥɢ, ɡɛɢɪɚɸɱɢ ɰɟɣ ɦɭɡɟɣ. ə ɛɚɝɚɬɨ ɞɿɡɧɚɜɫɹ ɩɪɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɬɚ ɤɭɥɶɬɭɪɭ. Ⱦɭɠɟ ɞɹɤɭɸ ɡɚ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɶ, ɡ ɹɤɨɸ ȼɢ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɥɢ ɿɫɬɨɪɿʀ. Ɋɿɤ Ȼɣɨɪɝɟ, ɋɚɫɤɚɱɟɜɚɧ, Ʉɚɧɚɞɚ». ɋɭɫɿɞɤɚ Ɇɚɧɿɬɨɛɚ ɦɚɽ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɿ ɽ ɨɞɧɢɦ ɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɰɟɧɬɪɿɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɜ ɫɜɿɬɿ ȼ ɫɬɨɥɢɰɿ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀ ȼɿɧɧɿɩɟɡɿ ɜɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɢɣ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɹɦ ± ɜɟɥɢɤɚ ɩɢɫɚɧɤɚ Ⱥ ɳɟ ɜ ȼɿɧɧɿɩɟɡɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɜɟɞɦɟɠɚɬɤɭ ɿ ɜɿɣɫɶɤɨɜɨɦɭ Ƚɚɪɿ Ʉɨɥɛɨɪɧɭ ɳɨ ɝɨɞɭɽ ɣɨɝɨ ɡ ɩɥɹɲɟɱɤɢ ɋɚɦɟ ɰɟɣ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɣ ɜɢɤɭɩɢɜ ɜɟ ɞɦɟɠɚ ɭ ɦɢɫɥɢɜɰɹ ɜɢɝɨɞɭɜɚɜ ɜ ɜɟɥɢɤɭ ɜɟɞɦɟɞɢɰɸ ɿ ɧɚɡɜɚɜ ʀʀ ȼɿɧɧɿɩɟɝ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɨɝɨ ɪɿɞɧɨɝɨ ɦɿɫɬɚ Ʉɨɥɢ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɉɟɪɲɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚ ɩɨɥɤ 81

ϴϭ

ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɞɨ Ⱥɧɝɥɿʀ ɿ ɜɿɞɩɪɚɜɥɹɸɱɢɫɶ ɧɚ ɮɪɨɧɬ Ʉɨɥɛɨɪɧ ɡɚɥɢɲɢɜ ɜɟɞ ɦɟɞɢɰɸ ɜ ɥɨɧɞɨɧɫɶɤɨɦɭ ɡɨɨɩɚɪɤɭ ɞɟ ʀʀ ɩɨɛɚɱɢɜ ɱɨɬɢɪɢɪɿɱɧɢɣ ɫɢɧ ɩɢ ɫɶɦɟɧɧɢɤɚ Ⱥɥɚɧɚ Ɇɿɥɧɚ ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɞɨɞɨɦɭ ɯɥɨɩ¶ɹ ɧɚɡɜɚɥɨ ɫɜɨɝɨ ɿɝ ɪɚɲɤɨɜɨɝɨ ɜɟɞɦɟɞɹ ȼɿɧɧɿ ɚ ɜɠɟ ɩɨɬɿɦ ɬɚɬɭɫɶ ɧɚɩɢɫɚɜ ɞɥɹ ɫɢɧɚ ɿ ɜɫɿɯ ɜɫɿɯ ɜɫɿɯ ɡɧɚɦɟɧɢɬɿ ɩɪɢɝɨɞɢ ȼɿɧɧɿ ɉɭɯɚ Ⱥɥɟ ɧɚ ɝɟɪɛɿ ɿ ɩɪɚɩɨɪɿ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀ Ɇɚɧɿɬɨɛɚ ɡɨ ɛɪɚɠɟɧɨ ɧɟ ȼɿɧɧɿ ɉɭɯɚ ɚ ɝɪɿɡɧɨɝɨ ɛɿɡɨɧɚ ɋɚɦɟ ɰɿ ɬɜɚɪɢɧɢ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɫɬɚɞɚɦɢ ɛɪɨɞɢɥɢ ɩɪɟɪɿɹɦɢ ɿ ʀɯ ɦ¶ɹɫɨ ɛɭɥɨ ʀɠɟɸ ɞɥɹ ɿɧɞɿɚɧɰɿɜ ɿ ɩɟɪɟɫɟɥɟɧɰɿɜ ɚ ɡ ɲɤɭɪ ɿ ɬɿ ɿ ɞɪɭɝɿ ɲɢɥɢ ɨɞɹɝ ȱ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɩɪɨɜɿɧ ɰɿɹ Ɇɚɧɿɬɨɛɚ ɽ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɦ ɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦ ɦ¶ɹɫɚ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɶɤɿ ɫɬɨɥɢ ȱɬɚɥɿɣɤɚ ɡ ɋɚɧ Ɋɟɦɨ ɇɚɞɿɧ ɋɟɦɚ ɡɚɥɢɲɢɥɚ ɜ ɩɨɞɚɪɭɧɨɤ ɫɭɜɟɧɿɪɧɢɣ ɧɿɠ ɞɥɹ ɪɨɡɪɿɡɭɜɚɧɧɹ ɥɢɫɬɿɜ ȼɿɧ ɧɚɝɚɞɚɜ ɳɨ ɜ ɦɭɡɟʀ ɞɟɫɶ ɥɟɠɢɬɶ ɧɟ ɜɟɥɢɱɤɚ ɦɿɞɧɚ ɲɬɭɤɚ Ɏɨɪɦɨɸ ɧɚɝɚɞɭɽ ɧɿɠ ɬɿɥɶɤɢ ɛɟɡ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɨʀ ɤɨɥɨɞɨɱɤɢ Ʉɨɥɢ ɣɨɝɨ ɡɧɚɣɲɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɿ ɤɨɥɨɞɨɱɤɚ ɡɨɜɫɿɦ ɡɬɪɭɯɥɚ Ɂ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɧɿɠ ɩɨɤɪɢɬɢɣ ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɢɦɢ ɩɨɩɟ ɪɟɱɧɢɦɢ ɡɭɛɰɹɦɢ Ɍɿɥɶɤɢ ɡɧɚɸɱɢ ɨɤɨ ɡɪɨɡɭɦɿɽ ɳɨ ɰɟ ɜɟɞɭɱɢɣ ɩɨɹɫɨɤ ɜɿɞ ɚɪɬɢɥɟɪɿɣɫɶɤɨɝɨ ɫɧɚ ɪɹɞɭ əɤɿɣɫɶ ɫɨɥɞɚɬ ɭɦɿɥɟɰɶ ɜ ɜɿɥɶɧɢɣ ɜɿɞ ɛɨʀɜ ɱɚɫ ɡɪɨɛɢɜ ɿɡ ɧɶɨɝɨ ɩɢɫɶɦɨɜɨɝɨ ɧɨɠɚ Ɍɟɩɟɪ ɦɢ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ɬɚɤɟ ɯɟɧɞ ɦɟɣɞ ɚ ɜ ɱɚɫɢ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿ ɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ± ɨɤɨɩɧɚ ɬɜɨɪɱɿɫɬɶ ȼ ɱɟɪɜɧɿ ɪɨɤɭ ɝɚɡɟɬɚ ©ɉɚɧɨɪɚɦɚª ɩɪɢ ɜɟɡɥɚ ɜ ɦɭɡɟɣ ɫɜɨʀɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɝɨɫɬɟɣ ɿɡ Ɍɟɯɚɫɚ ɜɢɞɚɜɰɹ ɝɚɡɟɬɢ ©7KH $PDULOOR *OREH 1HZVª Ʌɟɫɚ ɋɿɦɩɫɨɧɚ ɿ ɫɩɿɜ ɪɨɛɿɬɧɢɤɚ ɬɿɽʀ ɠ ɝɚɡɟɬɢ ɋɬɿɜɚ Ⱥɞɚɦɫɚ ɇɚɜɿɬɶ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɡ ɧɢɦɢ ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱɚ ɜɢ ɣɲɥɨ ɰɿɤɚɜɟ ɿ ɧɚɫɥɭɯɚɜɲɢɫɶ ɦɨʀɯ ɛɚɣɨɤ ɋɿɦɩɫɨɧ ɩɪɢɽ ɦɧɨ ɿ ɳɢɪɨ ɜɪɚɡɢɜ ɦɟɧɟ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹɦ Ⱥ ȼɢ ɞɨɡɜɨɥɢɬɟ ɜ ɧɚɲɿɣ ɝɚɡɟɬɿ ɧɚɞɪɭɤɭɜɚɬɢ ɩɨ ɱɭɬɟ" ɓɟ ɛɿɥɶɲɟ ɜɪɚɡɢɥɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ©ɉɚɧɨɪɚɦɢª ɤɨɥɢ ɹ ɩɪɢɣɲɨɜ ɜ ɪɟ ɞɚɤɰɿɸ ɩɨɩɪɨɫɢɬɢ ɮɨɬɨ ɞɥɹ ɿɫɬɨɪɿʀ ɦɭɡɟɸ ɉɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɜɨɧɢ ɤɥɚ ɰɚɥɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɨɦ ɫɤɿɥɶɤɢ ɯɨɬɿɥɢ ɿ ɳɨ ɯɨɬɿɥɢ ɚ ɬɭɬ ɡɚɤɨɩɢɥɢɥɢ ɝɭɛɭ 82

ϴϮ

ɐɟ ɧɚɲɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ Ⱥ ɛɨɞɚɣ ɛɢ ɜɚɫ ɜɞɚɜɢɥɨ ɧɟɸ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ɦɭɡɟɣ ɜɩɟɪɲɟ ɜɿɞɜɿɞɚɥɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɛɥɚɝɨɞɿɣɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ©+HOS 3RLQW 6XP\ª Ɇɚɪɿɚɧɧɚ ɉɿɮɮɚɪɟɬɬɿ ɦ ȼɨɥɟɧ ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ

Ⱦɥɹ ɧɟʀ ɛɭɥɚ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɟɤɫɤɭɪɫɿɹ ɦɭɡɟɽɦ ɚɥɟ ɜ ɦɭɡɟʀ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜɢɫɬɚɜɤɭ ɪɨɛɿɬ ɸɧɨʀ ɪɿɡɶɛɹɪɤɢ ɍɥɹɧɢ Ɍɨɤɚɪ ɭɱɟɧɢɰɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɢɫɟ ɥɶɨɜɚ

Ⱦɪɭɝɟ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɧɧɹ ɦɭɡɟɸ ɫɬɚɥɨɫɹ ɡ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɉɿɮɮɚɪɟɬɬɿ ɜɟɪɟ ɫɧɹ ɪɨɤɭ ɜɨɧɚ ɩɪɢɜɟɡɥɚ ɡ ɒɜɟɣɰɚɪɿʀ ɞɥɹ ɍɥɹɧɢ ɧɚɛɿɪ ɪɿɶɛɹɪɫɶɤɢɯ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɇɚ ɠɚɥɶ ɬɚɤɚ ɞɢɜɧɚ ɩɨɞɿɹ ɩɪɨɣɲɥɚ ɩɨɡɚ ɭɜɚɝɨɸ ɧɚɲɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ

83

ϴϯ

ǓnjǛǚǎǃǞ ǎǃǐ ǛnjǙnj ǡǜǟǥǚǎnj

Ⱦɚɜɧɨ ɤɨɥɢɫɶ ɧɚɲɿ ɧɨɝɢ ɤɟɪɨɜɚɧɿ ɧɚɲɢɦ ɛɚɠɚɧɧɹɦ ɡɚɧɟɫɥɢ ɧɚɫ ɞɨ ɫɚɞɢɛɢ ɩɚɧɚ ɏɪɭɳɨɜɚ ɋɩɟɪɲɭ ɛɭɥɨ ɫɟɥɨ Ɇɚɥɚ ȼɨɪɨɠɛɚ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɿ ɞɨɪɨɝɚ ɧɚ ɫɟɥɨ Ʌɢɮɢɧɨ Ɇɚɩɢ ɦɢ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɧɟ ɦɚɥɢ ɚɥɟ ɜɤɚɡɿɜɧɢɤ ɩɨɤɚɡɚɜ ɳɨ ɬɪɟɛɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɚ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɩɿɞɤɚɡɚɥɢ ɥɸɞɢ ɉɟɪɟɞ ɰɢɦ ɡɚɩɢ ɬɚɥɢ ± ȼɢ ɦɚɲɢɧɨɸ" ɇɿ ɦɢ ɧɨɝɚɦɢ Ɇɿɠ ȼɨɪɨɠɛɨɸ ɿ Ʌɢɮɢɧɨ ɤɿɥɨɦɟɬɪɚ ɱɨɬɢɪɢ ɦɨɠɟ ɣ ɛɭɞɟ

84

ϴϰ

ȱ ɦɢ ɩɿɲɥɢ ɑɢɦ ɞɨɜɲɟ ɣɞɟɦɨ ɬɢɦ ɞɚɥɿ ɜɿɞ ɧɚɫ Ʌɢɮɢɧɨ ȼɨɪɨɠɛɚ ɞɚɜɧɨ ɩɨɜɢɧɧɚ ɡɚɥɢɲɢɬɢɫɶ ɩɨɡɚɞɭ ɚ ɥɿɜɨɪɭɱ ɿ ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɱɟɪɟɡ ɱɢɦɚɥɿ ɩɪɨɦɿɠɤɢ ɜɫɟ ɩɨɩɚɞɚɸɬɶɫɹ ɿ ɩɨɩɚɞɚɸɬɶɫɹ ɯɚɬɢɧɤɢ ɹɤɿ ɽ ɲɦɚɬɨɱɤɚɦɢ ɨɞɧɿɽʀ ɜɭɥɢɰɿ Ɍɿɬɨɧɶɤɨ ɞɨɛɪɨɝɨ ɞɧɹ Ⱦɨ Ʌɢɮɢɧɨ ɞɚɥɟɤɨ" ȼɢ ɦɨɥɨɞɿ ɜɚɦ ɧɟ ɞɚɥɟɤɨ ɤɿɥɨɦɟɬɪɿɜ ɲɿɫɬɶ« Ƀɞɟɦɨ ɫɦɿɥɢɜɨ ɞɚɥɿ Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɞɧɹ Ⱦɨ Ʌɢɮɢɧɨ ɞɚɥɟɤɨ" Ɉɣ ɰɟ ɠ ɜɚɦ ɳɟ ɞɨɜɝɟɧɶɤɨ ɣɬɢ ɤɿɥɨɦɟɬɪɿɜ ɫɿɦ« Ɂɧɨɜ ɿɞɟɦɨ ɚ ɞɭɦɤɚ ɨɡɜɭɱɭɽɬɶɫɹ ɤɢɦɫɶ ɿɡ ɧɚɫ ± ©Ɇɨɠɟ ɦɢ ɣɞɟɦɨ ɧɟ ɜ Ʌɢɮɢɧɨ ɚ ɜɿɞ Ʌɢɮɢɧɨ ɩɚɪɚɥɟɥɶɧɨɸ ɞɨɪɨɝɨɸ"ª ȱ ɬɭɬ ɧɚɫ ɞɨɝɚɧɹɽ ɬɪɚɤ ɬɨɪ ɡ ɫɢɥɨɫɧɢɦ ɩɪɢɱɟɩɨɦ ɿ ɫɢɜɢɦ ɱɨɥɨɜ¶ɹɝɨɸ ɜ ɤɚɛɿɧɿ Ɇɚɯɧɭɥɢ ɡɭɩɢ ɧɢɜɫɹ Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɞɧɹ Ɇɢ ɧɚ Ʌɢɮɢɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɿɞɟɦɨ" ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ Ⱥ ɹɤɚ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɦɿɠ ȼɨɪɨɠɛɨɸ ɿ Ʌɢɮɢɧɨ" Ɍɚ « ɜɿɞ ɰɟɧɬɪɭ ȼɨɪɨɠɛɢ ɤɿɥɨɦɟɬɪɿɜ ɞɟɜ¶ɹɬɶ ɿ ɩɨɤɢ ɦɢ ɩɟɪɟɜɚ ɪɸɜɚɥɢ ɩɨɱɭɬɟ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ Ⱥ ɞɚɜɚɣɬɟ ɹ ɜɚɫ ɩɿɞɜɟɡɭ Ʌɿɡɶɬɟ ɧɚ ɩɪɢ ɱɟɩ Ⱦɨʀɯɚɥɢ ɞɭɠɟ ɲɜɢɞɤɨ ɑɢ ɬɪɚɤɬɨɪɢɫɬ ɤɭɞɢɫɶ ɩɨɫɩɿɲɚɜ ɱɢ ɧɚɫ ɜɢɪɿ ɲɢɜ ɩɪɨɜɟɡɬɢ ɡ ɜɿɬɟɪɰɟɦ ɿ ɤɨɥɢ ɦɢ ɜ¶ʀɯɚɥɢ ɜ ɥɿɫ ɿ ɞɨɪɨɝɚ ɪɿɡɤɨ ɩɿɲɥɚ ɜɧɢɡ ɬɪɚɤɬɨɪ ɧɟ ɡɦɟɧɲɢɜ ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ Ɇɢ ɜɠɟ ɧɟ ɫɬɨɹɥɢ ɚ ɥɟɠɚɥɢ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɛɨɪɬɿ ɩɪɢɱɟɩɚ ɿ ɬɪɚɤɬɨɪɟɰɶ ɛɭɜ ɜɧɢɡɭ ɇɚɪɟɲɬɿ ɞɨɪɨɝɚ ɫɬɚɥɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɸ ɬɪɚɤɬɨɪ ɡɭɩɢɧɢɜɫɹ ɛɿɥɹ ɫɬɚɜɤɚ ɿ ɱɨɥɨɜ¶ɹɝɚ ɡɚɞɨɜɨɥɟ ɧɢɣ ɧɚɲɢɦ ɫɬɚɧɨɦ ɲɢɪɨɤɨ ɦɚɯɧɭɜ ɪɭɤɨɸ ± ©Ʌɢɮɢɧɨ ª əɤɢɣ ɰɟ ɛɭɜ ɰɿɤɚɜɢɣ ɿ ɝɚɪɧɨ ɡɛɟɪɟɠɟɧɢɣ ɩɚɧɫɶɤɢɣ ɦɚɽɬɨɤ ɇɚ ɠɚɥɶ ɩɪɨ ɛɚɝɚɬɨ ɫɩɨɪɭɞ ɦɨɠɧɚ ɬɟɩɟɪ ɫɤɚɡɚɬɢ ± ɜɨɧɢ ɬɚɦ ɛɭɥɢ ɇɟ ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɩɨɦɩɟɡɧɟ ɜɿɞɫɜɹɬɤɭɜɚɧɧɹ ɪɿɱɱɹ ɡ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟ ɧɤɚ ɦɭɡɟɣ ɯɚɬɢɧɤɚ ɜ ɹɤɿɣ ɜɿɧ ɦɟɲɤɚɜ ɫɬɚɥɚ ɤɭɩɨɸ ɫɦɿɬɬɹ ȼ ©ɩɚɥɚɰɿª ɩɟɪɟɜɟɪɬɚɸɱɢ ɰɟɝɥɢɧɭ ɳɨɛ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɬɚɜɪɨ ɹ ɡɚ ɛɪɭɞɧɢɜ ɪɭɤɭ ɇɟ ɯɨɬɿɥɨɫɹ ɜɢɦɚɡɭɜɚɬɢ ɯɭɫɬɤɭ ɿ ɹ ɜɢɬɹɝ ɡ ɹɤɨʀɫɶ ɲɩɚɪɢɧɢ ɬɭɝɨ ɫɤɪɭɱɟɧɢɣ ɩɚɩɿɪɟɰɶ Ⱥɥɟ ɜɢɬɟɪɬɢ ɪɭɤɢ ɧɢɦ ɩɟɪɟɯɨɬɿɥɨɫɹ ɇɟ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɿɧ ɫɚɦ ɛɭɜ ɭ ɛɥɚɝɟɧɶɤɨ ɛɪɭɞɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ Ɂɭɩɢɧɢɜ ɬɟɤɫɬ ɧɚɩɢɫɚɧɢɣ ɧɚ ɩɚɩɿɪɰɿ ɇɚɩɢɫɚɧɢɣ ɤɚɥɿɝɪɚɮɿɱɧɨ ɡ ©ɧɚɠɢɦɱɢɤɨɦª ɹɤ ɫɚɦ ɹ ɜɱɢɜɫɹ ɩɢɫɚɬɢ ɜ ɩɟɪɲɨɦɭ ɤɥɚɫɿ ɐɟ ɡ ɩɨɹɜɨɸ ɤɭɥɶɤɨɜɢɯ ɚɜɬɨɪɭɱɨɤ ɡɧɢɤ ©ɧɚ ɠɢɦɱɢɤª ɿ ɤɚɥɿɝɪɚɮɿɹ Ⱦɟɹɤɿ ɥɿɬɟɪɢ ɜɚɠɤɨ ɛɭɥɨ ɪɨɡɩɿɡɧɚɬɢ ɞɟɹɤɿ ɦɚɣɠɟ ɪɨɡɱɢɧɢɥɚ ɜɨɥɨɝɚ ɚɥɟ ɬɟɤɫɬ ɛɭɥɨ ɦɧɨɸ ɩɟɪɟɛɪɚɧɨ ɧɚ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɿ ɜ ɫɭ ɱɚɫɧɿɣ ɨɪɮɨɝɪɚɮɿʀ ȱ ɰɟ ɛɭɥɚ ɦɨɹ ɞɪɭɝɚ ɩɨɦɢɥɤɚ ɚ ɩɟɪɲɚ ɳɨ ɹ ɧɟ ɡɚɫɭ ɧɭɜ ɡɚɥɢɲɤɢ ɩɚɩɿɪɰɹ ɜ ɫɤɚɧɟɪ ɇɚɛɢɪɚɸɱɢ ɬɟɤɫɬ ©ɜɿɞɤɪɢɜɚɜª ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɫɤɿɥɶɤɢ ɜ ɧɚɫ ɥɚɣɧɚ 85

ϴϱ

«Ɇɢɥɨɫɬɢɜɵɣ ɝɨɫɭɞɚɪɶ! ɑɬɨ ɟɫɥɢ ɡɚ ɜɪɚɠɞɭ, ɤɥɟɜɟɬɭ, ɬɪɭɫɨɫɬɶ, ɥɢɰɟɦɟɪɢɟ, ɡɥɨɫɥɨɜɢɟ, ɧɟɧɚɜɢɫɬɶ, ɭɝɨɞɧɢɱɟɫɬɜɨ, ɫɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɫɟɛɟ ɤɭɦɢɪɨɜ, ɭɧɢɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɜɪɟɦɟɧɳɢɤɚɦɢ, ɫɚɦɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨ, ɫɚɦɨɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ, ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɟ ɫɬɚɞɧɨɦɭ ɱɭɜɫɬɜɭ, ɧɚɡɨɣɥɢɜɨɫɬɶ, ɧɚɫɦɟɲɤɢ ɡɚ ɝɥɚɡɚ, ɪɚɞɨɫɬɶ ɱɭɠɨɦɭ ɝɨɪɸ, ɫɨɤɪɵɬɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɧɟɧɢɹ, ɫɩɥɟɬɧɢ, ɫɥɨɜɨɛɥɭɞɢɟ, ɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɫɤɜɟɪɧɨɫɥɨɜɢɟ, ɩɨɯɨɬɶ, ɞɜɭɥɢɱɢɟ, ɥɢɯɨɢɦɫɬɜɨ, ɨɛɠɨɪɫɬɜɨ, ɨɱɤɨɜɬɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɜɨɡɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɧɚ ɨɛɥɨɦɤɚɯ ɱɭɠɨɝɨ, ɨɫɤɨɪɛɥɟɧɢɹ, ɚɥɱɧɨɫɬɶ, ɭɝɧɟɬɟɧɢɟ ɫɥɚɛɵɯ, ɡɥɨɛɭ, ɥɢɰɟɩɪɢɹɬɢɟ, ɥɨɠɶ, ɷɝɨɢɡɦ, ɡɚɜɢɫɬɶ, ɛɟɫɩɟɱɧɨɫɬɶ, ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɫɪɟɛɪɟɧɢɤɚɦ, ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟ ɤ ɞɟɫɹɬɢ ɡɚɩɨɜɟɞɹɦ, ɡɚɛɨɬɭ ɥɢɲɶ ɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɪɟɛɟɧɤɟ, ɛɚɯɜɚɥɶɫɬɜɨ, ɧɵɬɶɺ ɢ ɠɚɥɨɛɵ, ɠɢɡɧɶ ɡɚ ɱɭɠɨɣ ɫɱɟɬ, ɥɟɧɶ, ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɫɬɶ, ɢɡɜɪɚɳɟɧɧɨɫɬɶ, ɧɢɡɤɨɩɨɤɥɨɧɫɬɜɨ, ɪɚɜɧɨɞɭɲɢɟ, ɱɜɚɧɫɬɜɨ, ɧɟɞɨɜɟɪɢɟ, ɫɬɹɠɚɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɢɡɛɪɚɧɢɟ ɥɺɝɤɢɯ ɩɭɬɟɣ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɪɭɝɢɯ ɝɪɟɯɨɜ, ɫɜɟɪɲɚɟɦɵɯ ȼɚɦɢ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ, - ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɜ ɦɢɪɟ ɢɧɨɦ ɡɚ ɜɫɺ ɷɬɨ ɫ ȼɚɫ ɫɩɪɨɫɢɬɫɹ? ɑɬɨ ȼɵ ɬɨɝɞɚ ɫɬɚɧɟɬɟ ɞɟɥɚɬɶ?»

86

ϴϲ

ɇɚɛɪɚɧɢɣ ɬɟɤɫɬ ɜɫɬɚ ɜɢɜ ɜ ɫɬɚɪɭ ɞɪɭɤɚɪɫɶɤɭ ɦɚ ɲɢɧɤɭ əɤɢɦ ɞɢɜɨɦ ɜɨɧɚ ɨɩɢɧɢɥɚɫɹ ɜ ɧɚɲɿɣ ɲɤɨɥɿ ɹ ɧɟ ɜɿɞɚɸ Ɂɛɨɤɭ ɛɿɥɨɸ ɮɚɪɛɨɸ ɧɚɦɚɥɶɨɜɚɧɿ ɧɟ ɨɤɨɜɢɪɧɿ ɞɜɿ ɛɭɤɜɢ ɋ ɋ ɳɨ ɪɨɡɲɢɮɪɨɜɭɸɬɶɫɹ ɹɤ ©ɫɟɥɶɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬª ɫɿɥɶ ɫɶɤɚ ɪɚɞɚ ɋɚɦɟ ɜɨɧɚ ɪɚ ɧɿɲɟ ɭɬɪɢɦɭɜɚɥɚ ɲɤɨɥɭ ɿ ɜɢɞɚɜɚɥɚ ɧɚɦ ɩɥɚɬɧɸ Ɇɚɲɢɧɤɚ ɧɿɦɟɰɶɤɨʀ ɮɿ ɪɦɢ ©5KHLQPHWDOO %RUVLJª ɐɟɣ ɤɨɧɰɟɪɧ ɛɭɜ ɜ ɱɚɫɢ ɩɚ ɧɭɜɚɧɧɹ Ƚɿɬɥɟɪɚ ɧɚɣɩɨɬɭ ɠɧɿɲɢɦ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɡɛɪɨʀ ɉɿɫɥɹ ɪɨɤɭ ɬɿ ɡɚɜɨɞɢ ɤɨɧɰɟɪɧɭ ɹɤɿ ɜɳɟɧɬ ɧɟ ɪɨ ɡɛɨɦɛɢɥɚ ɚɜɿɚɰɿɹ ɫɨɸɡɧɢɤɿɜ ɩɟɪɟɣɲɥɢ ɞɨ ɜɢɩɭɫɤɭ ɦɢɪɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ Ɂɚɜɨɞ ɤɨɧɰɟɪɧɭ ɜ ɧɟɜɟɥɢɱɤɨɦɭ ɦɿɫɬɟɱɤɭ Ɂɶɨɦɟɪɞɚ ɜɢɩɭɫɤɚɜ ɞɪɭɤɚ ɪɫɶɤɿ ɦɚɲɢɧɤɢ ɿ ɚɪɢɮɦɨɦɟɬɪɢ ɳɟ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɯ ɪɨɤɿɜ ɤɨɥɢ ɇɿɦɟɱ ɱɢɧɿ ɡɚ ɭɦɨɜɚɦɢ ȼɟɪɫɚɥɶɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɡɚɛɨɪɨɧɢɥɢ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ɡɛɪɨɸ ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɞɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɡɚɜɨɞ ɡɧɨɜ ɩɨɱɚɜ ʀɯ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ȱ ɞɨ ɪɨɤɭ ɧɚ ɦɚɲɢɧɤɚɯ ɫɬɨɹɜ ɥɨɝɨɬɢɩ ©5KHLQPHWDOOª Ɂɪɨɡɭɦɿɬɢ ɱɢ ɦɚɲɢɧɤɚ ɡ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɦ ɲɪɢɮɬɨɦ ɜɢɩɭɳɟɧɚ ɧɚ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɱɢ ɩɟɪɟɪɨɛɥɟɧɚ ɬɪɨɮɟɣɧɚ ɡɚɪɚɡ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ

87

ϴϳ

əɤɳɨ ɥɸɞɢɧɭ ɜɤɭɫɢɥɚ ɡɦɿɹ ɡɧɚɱɢɬɶ ɜɨɧɚ ɤɨɝɨɫɶ ɨɛɪɚɡɢɥɚ ȱɧɞɿɣɫɶɤɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǓǘǃǕ ǚǡǚǜǚǙǑǢǨ

ȼɢ ɯɨɱɟɬɟ ɡɚɣɬɢ ɜ ɯɚɬɭ ɜɢ ɜɿɞɱɢɧɢɥɢ ɞɜɟɪɿ ɜɢ ɩɟɪɟɫɬɭɩɢɥɢ ɱɟɪɟɡ ɩɨɪɿɝ ɿ ɫɬɚɥɢ ɧɚ« ɡɦɿɸ ɇɚ ɁɆȱɘ Ⱥɥɟ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɪɿɡɧɨ ɤɨɥɶɨɪɨɜɢɣ ɤɪɭɝɥɢɣ ɤɢɥɢɦɨɤ Ⱦɚɥɿ ɜɫɹ ɩɿɞɥɨɝɚ ɜɫɬɟɥɟɧɚ ɫɦɭɝɚ ɫɬɢɦɢ ɞɨɪɿɠɤɚɦɢ Ⱦɟ ɡɦɿɹ" Ⱦɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɝɚɱɨɤ ɹɤɢɣ ɥɟɝɤɨ ɜɢɫɬɪɭɝɚɬɢ ɡ ɬɪɿɫɨɱɤɢ Ɋɨ ɡɞɟɪɬɟ ɧɚ ɫɦɭɠɟɱɤɢ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɟ ɞɪɚɧɬɹ ɹɤɟ ɜɠɟ ɜɢɤɨɧɚɥɨ ɫɜɨɸ ɨɫɧɨɜɧɭ ɮɭɧɤɰɿɸ ȱ ɦɚɝɿɹ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɉɥɟɬɭɬɶ ɠɿɧɨɱɿ ɪɭɤɢ ɫɩɿɪɚɥɶ ɞɨɛɚ ɜɥɹɸɱɢ ɜɫɟ ɧɨɜɿ ɪɿɡɧɢɯ ɛɚɪɜ ɫɦɭɠɟɱɤɢ ɳɨɛ ɤɢɥɢɦɨɤ ɜɢɣɲɨɜ ɹɤɨɦɨɝɚ ɲɢɪɲɢɦ ɓɨɛ ɩɟɪɟɤɪɢɜ ɩɪɨɯɿɞ ɜ ɯɚɬɭ ɓɨɛ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɛɭɥɨ ɡɚɣɬɢ ɜɫɟ ɪɟɞɢɧɭ ɧɟ ɫɬɭɩɢɜɲɢ ɧɚ ɤɢɥɢɦɨɤ ɐɟɣ ɤɢɥɢɦɨɤ ɿ ɽ ɫɢɦɜɨɥɨɦ Ɂɦɿɹ ɹɤɢɣ ɛɟɪɟɠɟ ɬɜɨɸ ɨɫɟɥɸ ȼɿɞ ɱɨɝɨ ɛɟɪɟɠɟ" ɓɨ ɪɨɛɢɬɶ Ɂɦɿɣ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɯɚɬɿ" ȼɿɧ ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɧɟ ɫɚɦ ɿ ɧɟ ɩɨɩɚɜ ɫɸɞɢ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɣɨɝɨ ɩɨɦɿɫɬɢɥɢ ɜ ɯɚɬɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿ ɨɫɟɥɿ ȼɿɪɚ ɧɚ ɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɧɟ ɛɭɥɚ ɪɟɥɿɝɿɽɸ ɰɟ ɛɭɜ ʀɯ ɫɜɿɬɨɝɥɹɞ ɇɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɛɭɥɢ ɛɥɢɠɱɿ ɞɨ ɩɪɢɪɨɞɢ ɜɨɧɢ ɛɭɥɢ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɩɪɢɪɨɞɢ ɿ ɩɨɝɚɧɨɝɨ ɛ ɧɟ ɩɭɫ ɬɢɥɢ ɜ ɯɚɬɭ ȱ ɧɟ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɢ ɛ ɡɦɿɹɦɢ ɛɚɝɚɬɨ ɪɟɱɟɣ ɜ ɯɚɬɿ ɹɤɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɧɟ ɧɚɞɿɹɥɢɫɶ ɧɚ ɡɚɯɢɫɬ ɡ ɛɨɤɭ Ɂɦɿɹ ɜɿɞ ɥɢɯɚ ɹɤɟ ɯɨɱɭɬɶ ɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɧɟɫɬɢ ɜ ɯɚɬɭ ɿ ɜ ɠɢɬɬɹ ©ɞɨɛɪɿª ɫɭɫɿɞɢ ɱɢ ɡɧɚɣɨɦɿ Ʉɭɥɶɬ Ɂɦɿɹ ɧɟ ɩɟɪɟɣɧɹɬɢɣ ɱɢ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɢɣ ɭ ɤɨɝɨɫɶ ɚ ɨɬɪɢɦɚɧɢɣ ɭ ɫɩɚɞɨɤ ɜɿɞ ɧɚɲɢɯ ɩɪɚɳɭɪɿɜ ɿ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɡɛɟɪɟɠɟɧɢɣ ɞɨɠɢɜ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ ɯɨɱɚ ɿ ɜɬɪɚɬɢɜ ɫɜɨɽ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ȱ ɬɭɬ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɶ ɛɚɝɚɬɨ ɨɯɨɱɢɯ ɩɨɹɫ ɧɢɬɢ ɧɚɦ ɧɚɲɟ ɚɥɟ ɬɚɤ ɳɨɛ ɰɟ ɜɠɟ ɛɭɥɨ ɣ ɧɟ ɧɚɲɟ ȱ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɜɪɚ ɠɟɧɧɹ ɧɚɱɟ ɤɨɦɭɫɶ ɜɢɝɿɞɧɨ ɜɤɪɚɫɬɢ ɚɛɨ ɡɚɛɚɥɚɤɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ əɤɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɜ ɧɚɲɿɣ ɝɨɥɨɜɿ ɤɨɥɢ ɦɢ ɱɭɽɦɨ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ± ɡɦɿɹ «Ɂɦɿɹ ɩɿɞɤɨɥɨɞɧɚ, ɝɚɞɢɧɚ ɩɨɜɡɭɱɚ, ɜɠɚɥɢɬɶ ɿ ɡɭɛɢ ɫɯɨɜɚɽ, ɧɟ ɜɤɭɫɢɬɶ ɬɚɤ ɡɚɫɢɱɢɬɶ, ɩɪɢɝɪɿɜ ɝɚɞɸɤɭ ɜ ɩɚɡɭɫɿ» ɿ ɛɚɝɚɬɨ ɩɨɞɿɛɧɨɝɨ Ⱥ ɱɢ ɬɚɤ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ" ȯ ɬɚɤɚ ɩɪɢɬɱɚ 88

ϴϴ

Ƀɞɟ ɥɸɞɢɧɚ ɥɿɫɨɦ. Ɂɚɯɨɩɥɟɧɚ ɡɜɭɤɚɦɢ, ɡɚɩɚɯɚɦɢ ɿ ɜɫɿɦ, ɳɨ ɩɨɩɚɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɿ… ɧɟ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ɿ ɧɟ ɩɨɦɿɱɚɸɱɢ, ɧɚɫɬɭɩɚɽ ɧɚ ɡɦɿɸ. Ɉɩ-ɫ-ɫ-ɫ! Ɍɿɥɶɤɢ ɱɨɦɭɫɶ ɡɦɿɹ ɧɟ ɜɤɭɫɢɥɚ, ɚ ɡɦɿɹ ɜɢɪɿɲɢɥɚ ɞɥɹ ɫɟɛɟ: «Ɇɚɛɭɬɶ ɫɥɿɩɟɧɶɤɢɣ». Ⱥ ɥɸɞɢɧɚ ɡɧɨɜɭ ɧɚɫɬɭɩɚɽ ɿ ɡɧɨɜɭ ɡɦɿɹ ɬɟɪɩɢɬɶ: «Ɇɚɛɭɬɶ ɠɚɪɬɭɽ». ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɤɨɥɢ ɥɸɞɢɧɚ ɧɚɫɬɭɩɚɽ ɜɬɪɟɬɽ, ɡɦɿɹ ɜɢɪɿɲɭɽ: «Ɇɚɛɭɬɶ ɡɧɭɳɚɽɬɶɫɹ» ɿ ɤɭɫɚɽ ɥɸɞɢɧɭ. ɑɨɦɭ ɡɦɿɹ ɧɟ ɜɤɭɫɢɥɚ ɡ ɩɟɪɲɨɝɨ ɪɚɡɭ" Ɇɚɛɭɬɶ ɧɟ ɬɚɤɟ ɜ ɧɟʀ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɋɤɿɥɶɤɢ ɪɚɡɿɜ ɦɢ ɱɭɥɢ ɜɿɞ ɫɭɫɿɞɿɜ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɫɭɫɿɞɨɤ - «ȼɢɯɨɞɶ ɧɚ ɞɜɿɪ, ɬɭɬ ɬɚɤ ɝɚɪɧɨ ɞɢɯɚɽɬɶɫɹ», - «ɇɟ ɯɨɱɭ ɛɪɭɞɧɢɬɢ ɬɨɛɿ ɜ ɯɚɬɿ, ɝɥɹɞɢ ɹɤɿ ɱɨɛɨɬɢ», - «ȼɢɯɨɞɶ ɫɭɫɿɞɨɧɶɤɚ ɩɨɝɨɜɨɪɢɦɨ ɛɟɡ ɡɚɣɜɢɯ ɜɭɯ, ɬɪɟɛɚ ɬɨɛɿ ɞɟɳɨ ɪɨɡɩɨɜɿɫɬɢ». Ɍɚɤ ɬɪɟɛɚ ɚɠ ɝɭɛɢ ɬɪɭɫɹɬɶɫɹ ɛɨ ɩɪɨɦɨɜɱɢɬɶ ɿ ɜ ɪɨɬɿ ɡɚɜɨɧɹɽɬɶɫɹ Ⱥ ɜ ɯɚɬɭ ɡɚɯɨɞɢɬɢ ɧɿɡɡɹ Ȼɨ ɫɬɭɩɢɬɶ ɧɚ ɤɢɥɢɦɨɤ ɡɦɿɸ ɿ ɜɫɟ ɧɟɞɨɛɪɟ ɜɟɫɶ ɛɪɭɞ ɳɨ ɡɚɝɨɬɨɜɥɟɧɢɣ ɞɥɹ ɜɚɲɢɯ ɜɭɯ ɿ ɞɭɲ ɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹ ɜ ɤɢɥɢɦɤɭ Ⱥ ©ɞɨɛɪɚª ɫɭɫɿɞɨɧɶɤɚ ɛɭɞɟ ɤɥɿɩɚɬɢ ɨɱɢɦɚ ɿ ɩɨɜɬɨɪɸɜɚɬɢ ɡɧɚɣɨɦɭ ɛɚɝɚ ɬɶɨɦ ɮɪɚɡɭ «ȱ ɱɨɝɨ ɹ ɞɨ ɬɟɛɟ ɩɪɢɯɨɞɢɥɚ?» əɤɳɨ ɤɪɭɝɥɢɣ ɤɢɥɢɦɨɤ ɰɟ Ɂɦɿɣ ɨɯɨɪɨɧɟɰɶ ɳɨ ɞɪɿɦɚɽ ɛɿɥɹ ɩɨɪɨɝɭ ɬɨ ɫɬɪɨɤɚɬɿ ɞɨɪɿɠɤɢ ɤɢɥɢɦɤɢ ɰɟ ɡɦɿʀ ɹɤɿ ɜ ɪɨɛɨɬɿ Ⱦɨɪɿɠɤɚɦɢ ɭɫɬɢɥɚɥɢ ɞɨɥɿɜɤɭ ɱɢ ɩɿɞɥɨɝɭ ɤɨɥɢ ɱɟɤɚɥɢ ɞɨ ɯɚɬɢ ɛɚɝɚɬɨ ɱɭɠɢɯ ɥɸɞɟɣ ɿ ɜ ɞɨɩɨ ɦɨɝɭ Ɂɦɿɸ ɨɯɨɪɨɧɰɸ ɓɨɛ ɜɨɧɢ ɪɚɡɨɦ ɡɛɢɪɚɥɢ ɡ ɝɨɫɬɟɣ ɜɟɫɶ ɧɟɝɚɬɢɜ ɜɟɫɶ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɛɪɭɞ ɿ ɩɪɢɯɨɜɚɧɭ ɡɚɡɞɪɿɫɬɶ ɉɨɛɭɥɢ ɝɨɫɬɿ ɩɪɢɛɟɪɢ ɩɿ ɫɥɹ ɧɢɯ ɜ ɯɚɬɿ ɚ ɤɢɥɢɦɤɢ ɞɨɪɿɠɤɢ ɚɛɨ ɜɢɬɪɭɫɢ ɚɛɨ ɜɢɩɟɪɢ Ɉɫɶ ɫɿɥɶɧɢɱɤɚ ɯ ɪɨɤɿɜ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɇɚɣɠɟ ɪɨɤɿɜ ɹɤ ɧɚ ɫɚɞɠɟɧɨ ɧɚɦ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɬɜɨ Ⱥ ɧɚ ɫɿɥɶɧɢɱɰɿ ɧɟɜɿɞɨɦɢɦ ɦɚɣɫɬɪɨɦ ɜɢɪɿɡɚɧɨ ɋɨɧɰɟ ɿ ɩɨ ɞɜɚ ɉɨɜɿɬɪɹ ɧɢɯ Ɂɦɿɹ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ Ɇɢɫɬɟɰ ɬɜɨɡɧɚɜɰɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɬɚɤɢɣ ɨɪɧɚ ɦɟɧɬ ©ɞɪɚɛɢɧɤɨɸª ȼɿɧ ɧɚɝɚɞɭɽ ɞɨɪɿɠɤɢ ɹɤɿ ɜɢ ɫɬɟɥɢɥɢ ɜ ɯɚɬɿ ɳɨɛ ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɫɜɨɸ ɞɨɦɿɜɤɭ Ɋɭ ɱɤɢ ɫɿɥɶɧɢɱɤɢ ɰɟ ɫɬɢɥɿɡɨɜɚɧɿ ɝɨɥɨɜɢ ɤɨɧɟɣ ɳɨ ɜɨɡɹɬɶ ɡ ɪɚɧɤɭ ɞɨ ɜɟɱɨɪɚ ɋɨɧɰɟ ɩɨ ɇɟɛɭ əɤɳɨ ɫɿɥɶɧɢɱɤɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɜ ɮɨɪɦɿ ɤɚɱɟɱɤɢ ɬɨ ɰɟ ɞɥɹ ɧɿɱɧɨɝɨ ɋɨɧɰɹ ɹɤɟ ɤɚɱɟɱɤɚ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɩɨ ɩɿɞɡɟɦɧɨɦɭ ɦɨɪɸ ɳɨɛ ɧɚ ɪɚ ɧɨɤ ɋɨɧɰɟ ɜɢɣɲɥɨ ɧɚ ɫɜɨɸ ɪɨɛɨɬɭ 89

ϴϵ

Ɉɫɶ ɬɚɪɿɥɤɚ ɱɚɫɿɜ ɡɚ ɫɧɭɜɚɧɧɹ ɧɚɲɨɝɨ ɦɿɫɬɚ ɬɨ ɱɧɿɲɟ ɡɚɥɢɲɤɢ ɬɚɪɿɥɤɢ ȼ ɰɟɧɬɪɿ ɬɚɪɿɥɤɢ ɦɚɣɫɬɟɪ ɧɚ ɦɚɥɸɜɚɜ ɋɨɧɰɟ ɩɨ ɤɨɥɭ Ɂɦɿɣ ɳɨ ɪɭɯɚɽɬɶɫɹ Ɇɢɫɬɟ ɰɬɜɨɡɧɚɜɰɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɰɟɣ ɨɪɧɚɦɟɧɬ ©ɤɨɫɢɱɤɨɸª Ɍɚɤɿ ɬɚɪɿɥɤɢ ɨɛɟɪɟɝɢ ɫɬɚ ɜɢɥɢ ɧɚ ɪɟɛɪɨ ɧɚ ɩɨɥɢɱɤɚɯ ɦɢɫɧɢɤɚ ɜ ɬɿ ɱɚɫɢ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɛɭɜ ɧɟ ɲɚɮɨɸ ɚ ɩɪɨɫɬɢɦɢ ɜɭɡɟɧɶɤɢɦɢ ɩɨɥɢɱɤɚɦɢ ɡ¶ɽɞɧɚɧɢɦɢ ɞɨɤɭɩɢ ȱ ɭ ɬɚ ɤɢɯ ɬɚɪɿɥɨɤ ɛɭɥɚ ɫɜɨɹ ɪɨ ɛɨɬɚ ɜɨɧɢ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɢ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ ɚ ɛɭɥɢ ɫɜɨɽɪɿɞɧɢɦ ɩɢɥɨ ɫɦɨɤɨɦ ɩɪɨ ɦɢɫɧɢɤ ɱɢɬɚɣɬɟ ɭ ɝɥɚɜɿ ©Ɍɪɢɦɚɸɱɢ ɯɚɬɭª əɤ ɱɚɫɬɨ ɦɢ ɥɢɫɶ ɬɚɪɿɥɤɢ" ȼ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɹɤɢɣ ɥɚɞ ɜ ɨɫɟɥɿ ± ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ ɪɚɡ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ ɪɚɡ ɧɚ ɬɢɠɞɟɧɶ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɩɿɫɥɹ ɝɨɫɬɸɜɚɧɶ ɛɚɛɢ ɉɚɥɚɠɤɢ ȼɢɯɨɞɢɬɶ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɜɲɚɧɨɜɭɜɚɥɢ ɋɨɧɰɟ Ɇɿɫɹɰɶ Ɂɟɦɥɸ ɧɚ ɹɤɿɣ ɠɢɥɢ ɜɨɝɨɧɶ ɿ ɜɨɞɭ ɳɨ ɞɚɜɚɥɢ ɠɢɬɬɹ ɿ ɡɦɿʀ ɧɟ ɛɭɥɢ ɞɥɹ ɧɢɯ ɜɨɪɨɝɚɦɢ" ȼɨɧɢ ɜɿɪɢɥɢ ɜ ɉɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨ Ɂɦɿɹ ɳɨ ɛɟɪɟɠɟ ɜɫɟ ɠɢɜɟ ɧɚ Ɂɟɦɥɿ ɉɿɞ ɣɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɨɦ ɧɚɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɞɿɬɢ ɿ ɬɜɚɪɢɧɢ ɞɚɸɬɶ ɩɪɢɩɥɿɞ ɧɚ ɩɨɥɹɯ ɤɨɥɨ ɫɢɬɶɫɹ ɠɢɬɨ ɩɲɟɧɢɰɹ ɿ ɜɫɹɤɚ ɩɚɲɧɢɰɹ ɠɢɬɬɹ ɧɟ ɫɤɿɧɱɟɧɧɟ Ʉɨɦɭ ɠ ɬɨɞɿ Ɂɦɿɣ ɫɬɚɜ ɧɚ ɡɚɜɚɞɿ" ɏɬɨ ɨɛɟɪɧɭɜ ɣɨɝɨ ɧɚ ɜɨɪɨɝɚ ɧɚ Ɂɦɿɹ Ƚɨɪɢɧɢɱɚ" ɇɟ ɡɞɨɝɚɞɭɽɬɟɫɶ ɯɬɨ ɩɨɫɬɚɪɚɜɫɹ" Ɋɨɡɤɪɢɜɚɽɦɨ ɧɚɣɫɜɹ ɬɿɲɭ ɤɧɢɝɭ «1 Ⱥɥɟ ɡɦɿɣ ɛɭɜ ɯɢɬɪɿɲɢɣ ɧɚɞ ɭɫɸ ɩɨɥɶɨɜɭ ɡɜɿɪɢɧɭ, ɹɤɭ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ ɭɱɢɧɢɜ. ȱ ɫɤɚɡɚɜ ɜɿɧ ɞɨ ɠɿɧɤɢ: ɑɢ Ȼɨɝ ɧɚɤɚɡɚɜ: ɇɟ ʀɠɬɟ ɡ ɭɫɹɤɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɪɚɸ?

2 ȱ ɜɿɞɩɨɜɿɥɚ ɠɿɧɤɚ ɡɦɿɽɜɿ: Ɂ ɩɥɨɞɿɜ ɞɟɪɟɜɚ ɪɚɸ ɦɢ ɦɨɠɟɦɨ ʀɫɬɢ, 90

ϵϬ

3 ɚɥɟ ɡ ɩɥɨɞɿɜ ɞɟɪɟɜɚ, ɳɨ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɪɚɸ, Ȼɨɝ ɫɤɚɡɚɜ: ɇɟ ʀɠɬɟ ɿɡ ɧɶɨɝɨ, ɿ ɧɟ ɞɨɬɨɪɤɚɣɬɟɫɶ ɞɨ ɧɶɨɝɨ, ɳɨɛ ɜɚɦ ɧɟ ɩɨɦɟɪɬɢ.

4 ȱ ɫɤɚɡɚɜ ɡɦɿɣ ɞɨ ɠɿɧɤɢ: ɍɦɟɪɬɢ ɧɟ ɜɦɪɟɬɟ!

5 Ȼɨ ɜɿɞɚɽ Ȼɨɝ, ɳɨ ɞɧɹ ɬɨɝɨ, ɤɨɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɡ ɧɶɨɝɨ ɜɢ ʀɫɬɢ, ɜɚɲɿ ɨɱɿ ɪɨɡɤɪɢɸɬɶɫɹ, ɿ ɫɬɚɧɟɬɟ ɜɢ, ɧɟɦɨɜ Ȼɨɝɢ, ɡɧɚɸɱɢ ɞɨɛɪɨ ɣ ɡɥɨ». əɤ ɰɟ ɠɢɬɢ ɧɚ ɫɜɿɬɿ ɧɟ ɦɚɸɱɢ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜɿɞɪɿɡɧɢɬɢ ɞɨɛɪɨ ɜɿɞ ɡɥɚ ɑɢ ɯɨɬɿɥɚ ɛ ɥɸɞɢɧɚ ɬɚɤ ɠɢɬɢ ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɧɟ ɯɜɨɪɚ ɧɚ ɤɪɟɬɢɧɿɡɦ «14 ȱ ɞɨ ɡɦɿɹ ɫɤɚɡɚɜ Ƚɨɫɩɨɞɶ Ȼɨɝ: Ɂɚ ɬɟ, ɳɨ ɡɪɨɛɢɜ ɬɢ ɨɰɟ, ɬɨ ɬɢ ɩɪɨɤɥɹɬɿɲɢɣ ɧɚɞ ɭɫɸ ɯɭɞɨɛɭ, ɿ ɧɚɞ ɭɫɸ ɡɜɿɪɢɧɭ ɩɨɥɶɨɜɭ! ɇɚ ɫɜɨʀɦ ɱɟɪɟɜɿ ɛɭɞɟɲ ɩɥɚɡɭɜɚɬɢ, ɿ ɩɨɪɨɯ ɬɢ ʀɫɬɢɦɟɲ ɭ ɜɫɿ ɞɧɿ ɫɜɨɣɨɝɨ ɠɢɬɬɹ». Ɉɫɶ ɬɚɤɭ ɤɚɪɭ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɦɿɣ Ɍɟɨɥɨɝɢ ɞɨɫɿ ɫɩɟɪɟ ɱɚɸɬɶɫɹ ɹɤɢɣ ɦɚɜ ɩɟɪɜɿɫ ɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ ɡɦɿɣ Ȼɿɥɶ ɲɿɫɬɶ ɫɯɨɞɹɬɶɫɹ ɞɨ ɞɭɦɤɢ ɳɨ ɡɦɿɣ ɦɚɜ ɧɨɝɢ Ⱥ ɹɤɳɨ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɞɨ ɧɿɝ ɡɦɿɣ ɦɚɜ ɪɭɤɢ ɿ ɤɪɢɥɚ" ȱ ɜɢɝɥɹɞ ɜɿɧ ɦɚɜ ɬɚɤɢɣ ɉɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɳɨ «ɡɦɿɣ ɛɭɜ ɯɢɬɪɿɲɢɣ» ɦɢ ɧɟ ɡɜɟ ɪɧɭɥɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɳɨ Ɂɦɿɣ ɪɨɡɦɨɜɥɹɜ ɡ ɠɿɧɤɨɸ ɳɨ ɜɨɧɢ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ɨɞɢɧ ɨɞ ɧɨɝɨ ɇɟɦɚ ɛɿɥɶɲɟ ɜ ɛɿɛɥɿʀ 91

ϵϭ

ɬɜɚɪɢɧ ɹɤɿ ɛ ɪɨɡɦɨɜɥɹɥɢ ɡ ɥɸɞɶɦɢ ȼɚɥɚɚɦɨɜɚ ɜɿɫɥɸ ɱɤɚ ɜ ɰɶɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɧɟ ɜɚɪɬɚ ɭɜɚɝɢ ɛɨ ɧɟ ɫɚɦɚ ɜɨɧɚ ɜɿɞɤ ɪɢɥɚ ɞɥɹ ɪɨɡɦɨɜɢ ɫɜɨɸ ɩɚɳɭ ɚ ʀʀ ɪɨɡɦɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɩɥɚɧɭ ɽɜ ɪɟɣɫɶɤɨɝɨ Ȼɨɝɚ Ⱥ ɳɟ ɡɝɚɞɚɽɦɨ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟ ɞɤɿɜ ɬɪɢɩɿɥɶɰɿɜ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ʀɯ ɩɨɫɭɞ ɿ ɠɿɧɨɱɿ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɤɢ ɑɚɫɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦ ɚ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɡɦɿɣ ɜɤɪɢɬɢɣ ɩɨɫɭɞ ɿ ɠɿɧɨɱɿ ɬɿɥɚ 15 ȱ ə ɩɨɤɥɚɞɭ ɜɨɪɨɠɧɟɱɭ ɦɿɠ ɬɨɛɨɸ ɣ ɦɿɠ ɠɿɧɤɨɸ, ɦɿɠ ɧɚɫɿɧɧɹɦ ɬɜɨʀɦ ɿ ɧɚɫɿɧɧɹɦ ʀʀ. ȼɨɧɨ ɡɿɬɪɟ ɬɨɛɿ ɝɨɥɨɜɭ, ɚ ɬɢ ɛɭɞɟɲ ɠɚɥɢɬɢ ɣɨɝɨ ɜ ɩ'ɹɬɭ54».

ȱ ɜɫɟ ɠ ɱɨɦɭ ɡɦɿɹ ɧɟ ɩɨɫ ɩɿɲɚɽ ɤɭɫɚɬɢ ɥɸɞɢɧɭ" Ɇɨɠɟ ɜɨɧɚ ɩɚɦ¶ɹɬɚɽ ɳɨ ʀɣ ɬɪɟɛɚ ɨɯɨɪɨɧɹɬɢ ɥɸɞɢɧɭ" Ɇɨɠɟ ɦɢ ɩɨɪɭɲɢɥɢ ɞɚɜɧɸ ɞɨɦɨɜɥɟ ɧɿɫɬɶ ɧɟ ɜɛɢɜɚɬɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ ɚ ɞɥɹ ɧɢɯ ɜɨɧɚ ɳɟ ɜ ɫɢɥɿ" əɤɳɨ ɡɦɿʀ ɧɚɦ ɜɨɪɨɝɢ ɬɨ ɹɤ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɞɿɣɫɬɜɨ ɳɨ ɜɿɞ ɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɨɤɭ" ɇɚ ɫɬɚɽ ɦɿɫɹɰɶ ɜɟɪɟɫɟɧɶ ɡɚɤɿɧɱɭ ɽɬɶɫɹ ɛɚɛɢɧɟ ɥɿɬɨ ɡɚɤɿɧɱɭ ɸɬɶɫɹ ɤɥɨɩɨɬɢ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿ ɩɨɫɩɿɲɚɥɢ ɜɢɤɨɩɚɬɢ ɤɚɪɬɨɩɥɸ ɚ ɧɟ ɜɥɿɬɤɭ ɹɤ ɦɢ ɤɨɩɚɽɦɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɉɬɚɯɢ ɜɿɞɥɿɬɚɸɬɶ ɭ ɜɢ ɪɿɣ ɿ ɡɦɿʀ ɡ ɜɭɠɚɦɢ ɫɩɨɜɡɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɡɢɦɿɜɥɸ ɉɨɫɩɿɲɚɸɬɶ ɛɨ ɨɫɶ ɨɫɶ ɡɞɜɢɧɟɬɶɫɹ ɡɟɦɥɹ ɡɚɤɪɢɽɬɶɫɹ ɧɚ ɡɢɦɭ ɉɪɨ ɜɟɪɟɫɧɹ ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɤɚɠɭɬɶ

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ȱɥɚɪɿɨɧɚ Ʉɧɢɝɚ ɑɢɫɟɥ Ƚɥɚɜɚ

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚ ȱɥɚɪɿɨɧɚ Ʉɧɢɝɚ Ȼɭɬɬɹ Ƚɥɚɜɚ 92

ϵϮ

«ȼ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɡɞɜɢɝɚɽɬɶɫɹ ɡɟɦɥɹ ɡ ɥɿɬɚ ɧɚ ɡɢɦɭ» ɿ ɞɟɧɶ ɰɟɣ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ Ɂɞɜɢɠɟɧɧɹ ɐɟ ɩɨɬɿɦ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɧɚɤɢɧɭɥɢ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɿɣ ɩɨɤɪɢɜ ɩɪɢɞɭɦɚɜɲɢ ɫɜɹɬɨ ± ȼɨɡɞɜɢɠɟɧɧɹ ɑɟɫɧɨɝɨ ɿ ɀɢɜɨɬɜɨɪɧɨɝɨ ɏɪɟɫɬɚ Ƚɨ ɫɩɨɞɧɶɨɝɨ ȱ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɥɟɝɟɧɞɭ ɹɤ ɦɚɬɢ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧɚ Ɉɥɟɧɚ ɜɿɞɩɪɚɜɢɥɚɫɶ ɜ ȯɪɭɫɚɥɢɦ ɧɚ ɩɨɲɭɤɢ ©ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɨɝɨª ɯɪɟɫɬɚ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɛɭɜ ɪɨɡɿɩ¶ɹɬɢɣ ɿ ɩɨɦɟɪ ɜ ɦɭɤɚɯ ȱɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ Ɂɜɿɞɤɢ ɜɨɧɚ ɡɧɚɥɚ ɳɨ ɬɨɣ ɯɪɟɫɬ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ" ȼ ɩɨɲɭɤɚɯ ɯɪɟɫɬɚ Ɉɥɟɧɿ ɞɨɩɨɦɚɝɚɜ ɬɚɦɬɟɲɧɿɣ ɩɚ ɬɪɿɚɪɯ Ɇɚɤɚɪɿɣ ɏɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɿ ɫɜɹɬɢɧɿ ɡɧɚɣɲɥɢ ɡɪɨɛɢɜɲɢ ɡɜɢɱɧɟ ɞɥɹ ɯɪɢɫɬɢɹɧ ɛɨɝɨɭɝɨɞɧɟ ɞɿɥɨ ± ɡɪɭɣɧɭɜɚɥɢ ɯɪɚɦ ɱɢ ɤɚɩɢɳɟ ɡɚ ɞɪɭɝɢɦ ɚɜ ɬɨɪɨɦ ɥɟɝɟɧɞɢ ɛɨɝɢɧɿ ɤɪɚɫɢ ɿ ɤɨɯɚɧɧɹ ȼɟɧɟɪɢ Ʉɪɚɫɚ ɿ ɩɥɨɬɫɶɤɟ ɤɨ ɯɚɧɧɹ ɬɨ ɧɟɩɨɬɪɿɛ ɝɪɿɯ ɉɿɞ ɪɭʀɧɚɦɢ ɡɧɚɣɲɥɢ ɜɫɿ ɬɪɢ ɯɪɟɫɬɢ ɨɞɢɧ ȱɫɭ ɫɿɜ ɿ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɧɚ ɪɨɡɛɿɣɧɢɤɿɜ əɤ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ ɳɨ ɯɪɟɫɬ ɫɩɪɚɜɞɿ ɠɢɬɬɽ ɞɚɣɧɢɣ" ɉɨɤɥɚɥɢ ɩɨ ɱɟɪɡɿ ɱɢ ɧɚ ɯɜɨɪɭ ɠɿɧɤɭ ɱɢ ɧɚ ɩɨɤɿɣɧɢɤɚ ɿ ɜɿɞ ɨɞ ɧɨɝɨ ɯɪɟɫɬɚ ɱɢ ɬɚ ɜɢɥɿɤɭɜɚɥɚɫɶ ɱɢ ɬɨɣ ɨɠɢɜ ɉɚɬɪɿɚɪɯ ɧɚ ɪɚɞɨɳɚɯ ɩɿɞ ɧɿɦɚɜ ɯɪɟɫɬɚ ɿ ɩɨɤɚɡɭɜɚɜ ɜɫɿɦ ɛɚɠɚɸɱɢɦ Ɉɰɟ ɩɨɬɿɦ ɿ ɧɚɡɜɚɥɢ ȼɨɡɞɜɢ ɠɟɧɧɹɦ Ɉɥɟɧɚ ɡɚɛɪɚɥɚ ɡ ɫɨɛɨɸ ɞɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹ ɱɚɫɬɢɧɭ ɯɪɟɫɬɚ ɿ ɱɨɬɢɪɢ ɰɜɹɯɢ Ɉɞɢɧ ɰɜɹɯ ɜɤɭɜɚɥɢ ɜ ɲɥɟɦ ɫɢɧɚ Ɉɥɟɧɢ ± ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɫɬɹɧ ɬɢɧɚ Ⱦɪɭɝɢɣ ɩɪɢɪɨɛɢɥɢ ɞɨ ɡɛɪɭʀ ɣɨɝɨ ɤɨɧɹ ɉɥɸɫ ɨɞɢɧ ɰɜɹɯ ɩɪɢɦɨɬɚ ɧɢɣ ɞɨ ɫɩɢɫɚ Ʌɨɧɝɿɧɚ ɣɨɝɨ ɳɟ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɫɩɢɫ Ⱦɨɥɿ Ɉɫɬɚɧɧɿɣ ɰɜɹɯ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ« ɩɨ ɰɟɪɤɜɚɦ ȱ ɬɚɤɢɯ ɰɟɪɤɨɜ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɫɜɿɬɭ ɧɚɛɪɚ ɥɨɫɹ ɚɠ

Ⱥɥɟ ɱɚɫ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɶ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɡɦɿɣ Ƚɨɥɨɜɧɢɣ ɧɚɞ ɡɦɿɹɦɢ ɜɭɠ ɿ ɰɟ ɫɢɦɜɨɥɿɱɧɨ ɛɨ ɜɿɧ ɧɟ ɨɬɪɭɣɧɢɣ ȱ ɥɸɞɢ ɜɿɪɢɥɢ ɳɨ ɩɨɞɜɿɪ¶ɽ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɩɨɫɢɥɢɜɫɹ ɜɭɠ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɫɬɚɧɟ ɩɭɫɬɤɨɸ Ɂɿɛɪɚɥɢɫɹ ɡɦɿʀ ɧɚ Ɂɞɜɢɠɟɧɧɹ ɞɨɤɭɩɢ ɿ ɨɫɶ ɬɭɬ ɜɫɿɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɿɞ ɜɭɠɚ ± ©ɏɬɨ ɜɤɭɫɢɜ ɥɸɞɢɧɭ ɱɢ ɫɜɿɣɫɶɤɭ ɬɜɚɪɢɧɭ"ª ȱ ɹɤɳɨ ɡɧɚɣɞɟɬɶɫɹ ɯɬɨ ɧɟɦɚ ɣɨɦɭ ɧɿ ɩɨɲɚɧɢ ɧɿ ɫɯɜɚɥɟɧɧɹ ɧɿ ɦɿɫɰɹ ɜ ɡɢɦɿɜɥɿ ɀɟɧɭɬɶ ɣɨɝɨ ɜɿɞ ɫɟɛɟ ɝɟɬɶ Ʉɚɠɭɬɶ ɜ ɧɚ ɪɨɞɿ ɬɚɤɿ ɡɦɿʀ ɤɢɞɚɸɬɶɫɹ ɩɿɞ ɤɨɥɟɫɚ ɜɨɡɚ ɳɨɛ ɡɚɝɢɧɭɬɢ Ʉɨɠɟɧ ɜɢɪɿɲɭɽ ɫɚɦ ɯɬɨ ɦɢ ɞɥɹ ɡɦɿɣ"

ɏɨɱɚ ɫɩɟɪɲɭ ɯɚɣ ɤɚɬɨɥɢɤɢ ɡ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɦɢ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɜɢɪɿɲɚɬɶ ɫɤɿɥɶɤɨɦɚ ɰɜɹɯɚɦɢ ɛɭɜ ɩɪɢɛɢɬɢɣ ɞɨ ɯɪɟɫɬɚ ȱɫɭɫ ± ɬɪɶɨɦɚ ɱɢ ɱɨɬɢɪɦɚ"

Ɉɞɢɧ ɫɩɢɫ Ʌɨɧɝɿɧɚ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ ȼɚɬɢɤɚɧɿ ɞɪɭɝɢɣ ɡ ɰɜɹɯɨɦ ɜ ȼɿɞɧɿ ɬɪɟɬɿɣ ɜ ȿɱɦɿɚɞɡɿɧɿ ȼɿɪɦɟɧɿɹ

ȯ ɳɟ ɥɟɝɟɧɞɚ ɳɨ ɫɜɹɬɚ Ɉɥɟɧɚ ɡɧɚɣɲɨɜɲɢ ɧɚ Ƚɨɥɝɨɮɿ ɱɨɬɢɪɢ ɰɜɹɯɢ ɚ ɡ ɧɢɯ ɡɝɨɞɨɦ ɜɿɞɥɢɥɢ ɰɜɹɯɿɜ ɦɟɧɲɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɏɨɱɚ ɿ ɧɟ ɞɿɥɹɬɶɫɹ ɧɚ « 93

ϵϯ

əɤɳɨ ɧɚ Ɂɞɜɢɠɟɧɧɹ ɡɟɦɥɹ ɡɚɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɡɞɜɢɝɚɽɬɶɫɹ ɬɨ ɳɨ ɪɨ ɛɢɬɶɫɹ ɡ ɡɟɦɥɟɸ ɧɚɜɟɫɧɿ" Ɂɟɦɥɹ ɪɨɡɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɪɨɡɞɜɢɝɚɽɬɶɫɹ ɿ ɜɢɩɭɫ ɤɚɽ ɧɚ ɜɨɥɸ ɡɦɿɣ ɬɚ ɜɭɠɿɜ ȱ ɞɟɧɶ ɰɟɣ ɤɜɿɬɧɹ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɫɜɹɬɨɦ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ɋɭɮɚ ȱ ɬɭɬ ɿɫɧɭɽ ɩɟɪɟɫɬɨɪɨɝɚ ɱɢ ɡɚɛɨɛɨɧ ɧɚ ɜɚɲ ɪɨɡ ɫɭɞ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɜ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɭɛɢɜɚɬɢ ɡɦɿɸ ɛɨ ɋɨɧɰɟ ɛɭɞɟ ɬɪɢ ɞɧɿ ɩɥɚ ɤɚɬɢ ɇɟɦɚ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɩɪɨ ɰɟ ɫɜɹɬɨ ɪɿɡɧɟ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ȱɧɤɨɥɢ ɡɝɚɞɭɸɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɧɟɜɢɞɢɦɢɣ ©ɧɚɪɨɞɟɰɶª ɪɭɮɢ əɤɳɨ ɡɝɚɞɚɬɢ ɳɨ ɜ ɧɚɲɿɣ ɦɨɜɿ ɧɟ ɛɭɥɨ ɡɜɭɤɭ ©ɮª ɚ ɛɭɥɢ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɜɠɢɜɚɧɧɹ ɡɜɭɤɨɫɩɨɥɭɱɟɧɶ ©ɯɜª ɬɚ ©ɯª ɬɨ ©ɪɭɮɢª ɡɚɡɜɭɱɚɬɶ ɹɤ ©ɪɭɯɜɢª ɚɛɨ ɳɟ ɩɪɨɫɬɿɲɟ ± ©ɪɭɯɢª ɋɩɪɨ ɛɭɣɬɟ ɜ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɜɧɨɱɿ ɜɢɣɬɢ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɩɪɢɫɿɫɬɢ ɛɥɢɠɱɟ ɞɨ ɡɟɦɥɿ ɿ ɩɨɫɥɭɯɚɬɢ ȼɢ ɛɭɞɟɬɟ ɜɪɚɠɟɧɿ ± ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɜɫɟ ɧɚɜɤɨɥɨ ɪɭɯɚ ɽɬɶɫɹ ȼɫɟ ɪɭɯɚɽɬɶɫɹ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɠɢɬɬɸ ȱ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɪɭɯɭ ɧɟ ɦɚɽ ɧɿɹɤɨɝɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɋɜɹɬɢɣ Ɋɭɮ ɨɞɢɧ ɡ ɬɢ ɏɪɢɫɬɨɜɢɯ ɭɱɧɿɜ ± ɚɩɨɫɬɨɥɿɜ ɹɤɨɝɨ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ɧɚɦ ɡ ɰɟɪɤɨɜɧɢɯ ɤɚɥɟɧɞɚɪɿɜ ɚ ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɡɚɛɭɜ ɩɟɪɜɨ ɩɪɢɱɢɧɭ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɟɦ ɡɦɿɣ Ⱥɥɟ ɬɚɤɟ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɡɦɿɣ ɽ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɤɪɚʀɧɚɯ ɹɤɿ ɡɚɡɧɚɥɢ ɜɩɥɢɜɭ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɬɜɚ ȼ ɦɭɡɟʀ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɧɚ ɹɤɿɣ ɚɡɿɚɬɫɶɤɚ ɪɨ ɞɢɧɚ ɱɨɜɧɨɦ ɩɟɪɟɩɥɢɜɚɽ ɪɿɱɤɭ ɇɚ ɧɨɫɿ ɱɨɜɧɚ ɫɬɨʀɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɟ ɞɿɜɱɚ ɿ ɤɨɥɭɩɚɽɬɶɫɹ ɜ ɧɨɫɿ ɇɚ ɬɨɧɟɧɶɤɿɣ ɲɢɣɰɿ ɩɨɜɢɫɥɚ ɜɟɥɢɤɚ ɿ ɬɨɜɫɬɚ ɡɦɿɹ Ȳʀ ɪɨɡɦɿɪ ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɳɨ ɜɤɨɪɨɬɢɬɢ ɞɿɜɱɢɧɰɿ ɜɿɤɭ ɡɦɿɹ ɦɨɠɟ ɥɟɝɤɨ ɿ ɛɟɡ ɡɭɫɢɥɶ Ⱥɥɟ ɜɫɹ ɪɨɞɢɧɚ ɧɟ ɡɜɟɪɬɚɽ ɧɚ ɰɟ ɭɜɚɝɢ ɜɫɿ ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɩɥɢɜɭɬɶ ɪɿɱɤɨɸ ɛɨ ɡɦɿɹ ɽ ɨɯɨɪɨɧɰɟɦ ɪɨɞɢɧɢ

94

ϵϰ

©ǓǙnjǖǔ ǃ ǝǔǘǎǚǗǔ ǛǜnjǎǗǫǞǨ ǝǎǃǞǚǘ

ɚ ɧɟ ɫɥɨɜɨ ɿ ɡɚɤɨɧª Ʉɚɠɭɬɶ ɫɚɦɟ ɬɚɤ ɤɨɥɢɫɶ ɫɤɚɡɚɜ Ʉɨɧɮɭɰɿɣ ȼɨɧɢ ɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɿɬɨɦ ɧɟ ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ ɱɢ ɫɜɿɬ ɿ ɨɤɪɟɦɚ ɥɸɞɢɧɚ ɪɨɡɭɦɿɽ ʀɯ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɱɢ ɧɿ əɤɳɨ ɧɿ ɬɨ ɥɸɞɢɧɚ ɜɿɪɢɬɶ ɬɨ ɜ ɨɞɧɟ ɬɨ ɜ ɿɧɲɟ ɱɚɫɬɨ ɡɨɜɫɿɦ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɟ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɞɭɪɧɟ Ⱥ ɞɭɦɤɢ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɱɨɝɨɫɶ ɨɡɜɭɱɭɽ ɳɨɣɧɨ ɩɨɱɭɬɿ ɿ ɱɢɦ ɦɟɧɲɟ ɫɜɨʀɯ ɞɭɦɨɤ ɬɢɦ ɡɚɜɡɹɬɿɲɟ ɜɨɧɚ ɜɿɞ ɫɬɨɸɽ ɱɭɠɿ ɳɨɛ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɡɞɨɝɚɞɚɜɫɹ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɡɚɝɚɥɿ ɧɟ ɡɞɚɬɧɚ ɞɭɦɚɬɢ Ɉɞɢɧ ɿɡ ɬɚɤɢɯ ɫɢɦɜɨɥɿɜ ɱɚɫɬɨ ɦɚɥɸɸɬɶ ɧɚ ɛɭɞɢɧɤɚɯ ɿ ɩɚɪɤɚɧɚɯ ɪɿɡɧɿ ɥɸɞɢ ɡ ɪɿɡɧɢɦɢ ɰɿɥɹɦɢ Ɂɜɿɞɤɢ ɰɟɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɪɢɣɲɨɜ ɞɨ ɧɚɫ" ə ɜɠɟ ɩɢɫɚɜ ©ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɛɚɛɤɚª ɩɪɨ ɪɿɤ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɉɪɨ ɱɨɬɢɪɢ ɜɚɠɥɢɜɿ ɫɜɹɬɚ Ɋɿɡ ɞɜɨ ȼɟɫɧɹɧɟ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ Ʉɭɩɚɥɨ ɿ Ɉɫɿɧɧɽ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ɇɿɹɤɢɣ ɡɧɚɤ ɧɟ ɜɢɧɢɤɚɽ ɿɡ ɧɿɱɨɝɨ Ʌɸɞɢɧɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɳɨɫɶ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɛɚɱɢɬɢ ɩɟɪɟɞ ɨɱɢɦɚ ɧɟɡɦɿɧɧɟ ɚɛɨ ɡɦɿɧɧɟ ɰɢɤɥɿɱɧɨ ɛɭɰɿɦɬɨ ɡɧɨɜɭ ɿ ɡɧɨɜɭ ɜɿɞɪɨɞɠɭɜɚɧɟ ɓɨ ɧɚɲ ɞɚɥɟɤɢɣ ɩɪɟɞɨɤ ɦɚɜ ɩɟɪɟɞ ɨɱɢɦɚ ± ɩɪɨɫ ɬɨɪɢ ɡɟɦɧɿ ɿ ɧɟɛɟɫɧɿ Ɂɟɦɥɸ ɜɿɧ ɩɨɜɚɠɚɜ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɞɥɹ ɧɶɨɝɨ ɫɜɹɬɚ ɚ ɡɚ ɧɟɛɨɦ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɜ Ɂɚ ɡɿɪɤɚɦɢ ɦɨ ɠɟɬɟ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɬɢ ɿ ɜɢ ɇɟ ɜɩɟɜɧɟ ɧɢɣ ɳɨ ɡɚɪɚɡ ɜɫɹɤɢɣ ɡɧɚɽ ɹɤ ɡɧɚɣɬɢ ɦɚɥɨɩɨɦɿɬɧɭ ɡɿɪɤɭ ɡ ɫɭɡɿɪ¶ɹ Ɇɚɥɨʀ ȼɟɞɦɟɞɢɰɿ ɹɤɚ ɧɚɦ ɩɨɤɚɡɭɽ ɞɟ ɩɿɜ ɧɿɱ Ɍɪɟɛɚ ɡɧɚɣɬɢ ɫɿɦ ɹɫɤɪɚɜɢɯ ɡɿɪɨɤ ɫɭɡɿɪ¶ɹ ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɟɞɦɟɞɢɰɿ ɳɨ ɹɤ ɤɿɜɲ ɜɢɫɹɬɶ ɜ ɧɟɛɿ ɿ ɱɟɪɟɡ ɤɪɚɣɧɿ ɞɜɿ ɡɿɪɤɢ ©ɤɨɜɲɚª ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɭɹɜɧɭ ɥɿ ɧɿɸ ɚ ɧɚ ɧɿɣ ɜɿɞɤɥɚɫɬɢ ɩ¶ɹɬɶ ɜɿɞɫɬɚ ɧɟɣ ɦɿɠ ɰɢɦɢ ɡɿɪɤɚɦɢ ȼɚɲɚ ɥɿɧɿɹ ɞɨɫɹɝɧɟ ɦɚɥɨɩɨɦɿɬɧɨʀ ɉɨɥɹɪɧɨʀ ɡɿɪɤɢ Ɉɫɶ ɧɚɜɤɨɥɨ ɧɟʀ ɿ ɨɛɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɧɚɲɟ ɡɨɪɹɧɟ ɧɟɛɨ ȱ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɦɟɧɿ ɜɿ ɪɢɬɢ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɹɤ ɡ¶ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɡɿɪɤɢ

95

ϵϱ

ɱɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ ɜɢɯɨɞɢɬɢ ɧɚ ɞɜɿɪ ɿ ɞɢɜɢɬɢɫɶ ɹɤ ɤɿɜɲ ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɟɞɦɟɞɢɰɿ ɩɨɜɿɥɶɧɨ ɤɪɭɬɢɬɶɫɹ ɥɿɜɨɪɭɱ ɧɚɜɤɨɥɨ ɉɨɥɹɪɧɨʀ ɡɿɪɤɢ ȼɚɦ ɬɿɥɶɤɢ ɦɨ ɠɭɬɶ ɜɫɬɚɬɢ ɧɚ ɡɚɜɚɞɿ ɯɦɚɪɢ ɿ ɜɚɲɚ ɥɿɧɶ əɤɳɨ ɜɢ ɜ ɡɦɨɡɿ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɡɨɪɹɧɟ ɧɟɛɨ ɱɨɬɢɪɢ ɪɚɡɢ ɧɚ ɪɿɤ ɧɚ Ɋɿɡɞɜɨ ȼɟɫɧɹɧɟ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ Ʉɭɩɚɥɨ ɿ Ɉɫɿɧɧɽ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ɬɨ ɩɟɪɟɞ ɜɚɦɢ ɫɤɥɚɞɟɬɶɫɹ ɬɚɤɚ ɤɚɪɬɢɧɚ

Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɡɿɪɨɤ ɧɚɝɚɞɚɸɬɶ ɜɚɦ ɞɪɟɜɧɿɣ ɫɢɦɜɨɥ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɩɚ ɪɤɚɧɿ ɇɚɲɿ ɞɚɥɟɤɿ ɩɪɟɞɤɢ ɲɚɧɭɜɚɥɢ Ȼɨɝɚ ɧɟɛɚ ɋɜɚɪɨɝɚ ɿ ɰɟɣ ɡɧɚɤ ɧɚɥɟ ɠɚɜ ɣɨɦɭ ©ɋɜɚɪɝɚª ɬɚɤ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ɜ ɬɿ ɱɚɫɢ Ɉɞɧɟ ɧɟɛɨ ɧɚɞ ɧɚɲɨɸ ɩɿɜɤɭɥɟɸ ɿ ɪɭɯ ɫɜɚɪɝɢ ɩɪɢɦɿɬɢɥɢ ɿ ɩɪɟɞɤɢ ɿɧ ɲɢɯ ɧɚɪɨɞɿɜ ɍ ɜɫɿɯ ɜɿɧ ɨɡɧɚɱɚɜ ɞɨɛɪɨ ɳɨ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ ȼ ɪɿɡ ɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧɚɯ ɫɜɿɬɭ ɜɿɤɚɦɢ ɥɸɞɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ ɰɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɡɨɛɪɚ ɠɭɸɱɢ ɣɨɝɨ ɜ ɯɪɚɦɚɯ ɋɨɮɿɣɫɶɤɢɣ ɫɨɛɨɪ ɭ Ʉɢɽɜɿ ɿ ɛɭɞɢɧɤɚɯ ɧɚ ɡɛɪɨʀ ɨɞɹɝɭ ɩɨɫɭɞɭ ɝɨɪɳɢɤɢ Ɍɪɢɩɿɥɶɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɚɯ ɩɪɟɡɟɪɜɚɬɢɜɿɜ Ɋɿɡɧɿ ɧɚɪɨɞɢ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ɧɚ ɫɜɿɣ ɥɚɞ ɋɚɦɭ ɩɨɹɜɭ ɬɟɪ ɦɿɧɭ ©ɫɜɚɫɬɢɤɚª ɩɪɢɩɢɫɭɸɬɶ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɦɭ ɫɯɿɞɧɨɡɧɚɜɰɸ ȿɠɟɧɭ Ȼɸɪ ɧɭɮɭ ±

96

ϵϲ

ɋɢɦɜɨɥ ɛɭɜ ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɦ ɜ ɿɦɩɟɪɫɶɤɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɋɚɦɚ ɜɿɧɰɟɧɨɫɧɚ ɪɨɞɢɧɚ Ɇɢɤɨɥɢ ȱȱ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɹ ɧɢɦ ȼɿɧ ɛɭɜ ɜɢɲɢɬɢɣ ɧɚ ɨɛɤɥɚɞɢɧɰɿ ɳɨɞɟɧ ɧɢɤɚ ɿɦɩɟɪɚɬɪɢɰɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɢ Ɏɟɞɨɪɿɜɧɢ ɚ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜɨɡɢɜ ɚɜɬɨɦɨ ɛɿɥɶ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɢɣ ɬɚɤɨɸ ɟɦɛɥɟɦɨɸ ɐɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ ɞɨ ɪɨɤɭ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɜɨɹɤɢ ɞɟɹɤɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɑɟɪɜɨɧɨʀ ɚɪɦɿʀ ɧɨɫɢɥɢ ɬɚɤɭ ɧɚɲɢɜɤɭ ɧɚ ɪɭɤɚɜɚɯ ɫɜɨɽʀ ɮɨɪɦɢ

Ⱦɨɫɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɡ ɱɢɽʀ ɩɪɢɦɯɢ ɫɜɚɪɝɭ ɩɨɜɟɪɧɭɥɢ ɧɚ q ɿ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɪɚɤɭɪɫɿ ɩɨɦɿɫɬɢɥɢ ɜ ɪɨɰɿ ɧɚ ɩɚɩɟɪɨɜɢɯ ɝɪɨɲɚɯ Ɍɢɦɱɚɫɨ 97

ϵϳ

ɜɨɝɨ ɭɪɹɞɭ ɪɚɡɨɦ ɡ ɨɝɨɥɟɧɢɦ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɦ ɨɪɥɨɦ ɝɟɪɛɨɦ ɚ ɩɿɫɥɹ ɠɨɜɬ ɧɟɜɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɭ ɰɟɣ ɡɧɚɤ ɛɭɜ ɧɚ ɝɪɨɲɚɯ ɳɨ ɜɢɩɭɫɤɚɥɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ Ʉɥɿɲɟ ɡɚɝɨɬɨɜɢɥɢ ɳɟ ©ɬɢɦɱɚɫɨɜɿª ɿ ɡɚɦɿɧɟɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɞɩɢɫ ©ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨª Ɂɚɦɿɫɬɶ ɰɚɪɫɶɤɨɝɨ ɒɢɩɨɜɚ ɧɚ ɛɚɧɤɧɨɬɚɯ ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɩɿɞɩɢɫ ɱɟɪɜɨɧɨɝɨ ɤɨɦɿɫɚɪɚ ɇɚɪɨɞɧɨɝɨ ɛɚɧɤɭ Ƚɟɨɪɝɿɹ ɉ¶ɹɬɚɤɨɜɚ ɉɨɬɿɦ ɜɢɹɜɢɬɶɫɹ ɳɨ ɜɿɧ ɧɟ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɯɨɱɚ ɤɪɨɜɿ ©ɜɨɪɨɝɿɜ ɪɟɜɨɥɸ ɰɿʀª ɜɿɧ ɩɪɨɥɢɜ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɣɨɝɨ ɡɪɨɛɥɹɬɶ ɜɨɪɨɝɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ɹɤɢɣ ɳɨɫɶ ɡɚɬɿɹɜ ͨɡ ɦɟɬɨɸ ɜɿɞɪɢɜɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɿɞ ɋɊɋɊ59» ɿ ɪɨɡɫɬɪɿɥɹɸɬɶ ɜ ɪɨɰɿ Ɉɫɶ ɫɚɦɟ ɬɚɤɭ ɫɜɚɫɬɢɤɭ ɫɢɦɜɨɥ ©ɩɪɢɞɭɦɚɜª ɞɥɹ ɫɜɨɝɨ ɩɪɚɩɨɪɭ Ƚɿɬ ɥɟɪ ɿ ɫɚɦ ɩɪɨ ɰɟ ɜ ɫɜɨʀɣ ɤɧɢɡɿ ©Ɇɨɹ ɛɨɪɨɬɶɛɚª ɧɚɩɢɫɚɜ «ɉɨɫɥɟ ɪɹɞɚ ɨɩɵɬɨɜ ɢ ɩɟɪɟɞɟɥɨɤ ɹ ɫɚɦ ɫɨɫɬɚɜɢɥ ɡɚɤɨɧɱɟɧɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ: ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɮɨɧ ɡɧɚɦɟɧɢ ɤɪɚɫɧɵɣ; ɛɟɥɵɣ ɤɪɭɝ ɜɧɭɬɪɢ, ɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɷɬɨɝɨ ɤɪɭɝɚ - ɱɟɪɧɵɣ ɦɨɬɵɝɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɪɟɫɬ. ɉɨɫɥɟ ɞɨɥɝɢɯ ɩɟɪɟɞɟɥɨɤ ɹ ɧɚɲɟɥ ɧɚɤɨɧɟɰ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɡɧɚɦɟɧɢ ɢ ɜɟɥɢɱɢɧɨɣ ɛɟɥɨɝɨ ɤɪɭɝɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɢ ɮɨɪɦɟ ɤɪɟɫɬɚ. ɇɨɜɨɟ ɧɟɜɢɞɚɧɧɨɟ ɞɨɬɨɥɟ ɡɧɚɦɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɨ ɦɨɝɭɱɟɟ ɚɝɢɬɚɰɢɨɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ… Ʉɪɚɫɧɵɣ ɰɜɟɬ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɟɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢɞɟɢ, ɡɚɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɧɚɲɟɦ ɞɜɢɠɟɧɢɢ. Ȼɟɥɵɣ ɰɜɟɬ - ɢɞɟɸ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ. Ɇɨɬɵɝɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɪɟɫɬ - ɦɢɫɫɢɸ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɚɪɢɣɰɟɜ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɡɚ ɩɨɛɟɞɭ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɭɞɚ...61ª Ɇɨɬɢɤɨɩɨɞɿɛɧɢɣ ɯɪɟɫɬ ɿ ɜɫɟ Ɍɿɥɶɤɢ ɬɚɤɚ ɫɜɚɫɬɢɤɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɧɚ q ɦɚɽ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ Ƚɿɬɥɟɪɚ ɡ ɧɚɰɢɡɦɨɦ ɞɨ ɧɿɦɟɰɶɤɨɝɨ ɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɮɚɲɢɡɦɭ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɧɟʀ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ Ɂɚɤɨɧ ɩɪɨ ɡɚɛɨɪɨɧɭ ɬɨɬɚɥɿɬɚɪɧɢɯ ɫɢɦɜɨɥɿɜ

Ɇɚɥɸɧɨɤ ©ɞɜɨɝɨɥɨɜɨʀ ɤɭɪɤɢª ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɩɟɧɡɥɸ ȱɜɚɧɚ Ȼɿɥɿɛɿɧɚ ȱ ɰɟ ɧɟ ɹ ɬɚɤ ɩɪɨɡɜɚɜ ɝɨɥɢɣ ɪɨɫɿɣɫɶɤɿɣ ɝɟɪɛ ɚ ɪɨɫɿɹɧɢ ɫɭɱɚɫɧɢɤɢ ɬɢɯ ɩɨɞɿɣ ɉɿɫɥɹ ɪɨɤɭ ɬɚɤɢɣ ɝɟɪɛ ɛɭɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɢɣ ɧɚ ɦɨɧɟɬɚɯ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɛɚɧɤɭ ɯɨɱɚ ɜ ɪɨɰɿ ɜ ɝɟɪɛ ɩɨɜɟɪɧɭɥɢ ɤɨɪɨɧɢ ɿ ɞɨ ɥɚɩ ɩɬɚɲɤɢ ɡɧɨɜɭ ɜɫɭɧɭɥɢ ɫɤɿɩɟɬɪ ɿ ɞɟɪɠɚɜɭ Ⱥ ɦɢ ɧɟ ɡɜɟɪɧɭɥɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɳɨ ɩɨɪɹɞ ɜɿɞɪɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɿɦɩɟɪɿɹ Ⱥ ɰɟ ɬɟɠ ɫɢɦɜɨɥ ɹɤɢɣ ɯɨɱɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ ɫɨɛɿ ɜɬɪɚɱɟɧɟ«

əɤɛɢ ɧɟ ɛɪɟɯɧɹ ɡɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ ɬɨ ɡɚɪɚɡ ɡɿɣɲɨɜ ɛɢ ɡɚ ɩɚɬɪɿɨɬɚ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɍɤ ɪɚʀɧɢ

ȼɫɿɯ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɦɿɫɚɪɿɜ ɮɿɧɚɧɫɿɜ Ɇɢɤɨɥɚ Ʉɪɟɫɬɢɧɫɶɤɢɣ Ƚɪɢɝɨɪɿɣ ɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜ Ɇɢɤɨɥɚ Ȼɪɸɯɚɧɨɜ ± Ƚɪɢɝɨɪɿɣ Ƚɪɢɧɶɤɨ ± ɱɢʀ ɩɿɞɩɢɫɢ ɫɬɨɹɥɢ ɧɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɝɪɨɲɚɯ ɞɨ ɪɨɤɭ ɨɛ¶ɹɜɢɥɢ ɜɨɪɨɝɚɦɢ ɧɚɪɨɞɭ ɿ ɡɧɢɳɢɥɢ ɉɿɞɩɢɫɢ ɡ ɝɪɨɲɟɣ ɩɪɢɛɪɚɥɢ ɚɥɟ ɰɟ ɧɟ ɜɪɹɬɭɜɚɥɨ ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ ɤɨɦɿ ɫɚɪɚ ȼɥɚɫɚ ɑɭɛɚɪɹ ɜɿɞ ɪɨɡɫɬɪɿɥɭ ɜ ɪɨɰɿ ϲϭ Ⱥɞɨɥɶɮ Ƚɿɬɥɟɪ ©Ɇɨɹ ɛɨɪɨɬɶɛɚª $GROI +LWOHU ©0HLQ .DPSIª

98

ϵϴ

ɇɭ ɿ ɞɨɫɢɬɶ ɡɚɛɭɞɟɦɨ ɩɪɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨ ɧɿɦɟ ɰɶɤɭ ɫɜɚɫɬɢɤɭ ɚ ɩɨɜɟɪɧɟɦɨɫɹ ɞɨ ɧɚɲɨʀ ɪɿɞɧɨʀ ɫɜɚɪɝɢ ɋɚɦɟ ɬɚɤ ɡɨɛɪɚɠɭɸɱɢ ɫɜɚɪɝɭ ɡ ɝɨɥɿɜ ɉɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨ Ɂɦɿɹ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɪɨɛɢɥɢ ɬɚɤɿ ɨɛɟɪɟɝɢ əɤɳɨ ɦɢ ɞɢɜɢɦɨɫɹ ɧɚ ɫɜɚɪɝɭ ɡ Ɂɟɦɥɿ ɬɨ ʀʀ ɤɭɬɢ ɡɚɝɧɭɬɿ ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɚ ɤɪɭɬɢɬɶɫɹ ɜɨɧɚ ɥɿɜɨ ɪɭɱ ɩɪɨɬɢ ɪɭɯɭ ɋɨɧɰɹ Ⱥɥɟ ɹɤɳɨ ɭɹɜɧɨ ɜɿ ɞɿɣɬɢ ɞɚɥɟɤɨ ɞɚɥɟɤɨ ɜɿɞ ɧɚɲɨʀ ɩɥɚɧɟɬɢ ɿ ɡɿɪɨɤ ɳɨ ɧɚɜɤɨɥɨ ɧɟʀ ©ɤɪɭɬɹɬɶɫɹª ɹɤɳɨ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɹ ɡɞɚɥɟɤɭ ɧɚ ɜɫɸ ɧɚɲɭ ɫɨ ɧɹɱɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ« ȱ ɤɭɬɢ ɫɜɚɪɝɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɿ ɜ ɿɧɲɢɣ ɛɿɤ ɿ ©ɤɪɭɬɢɬɶɫɹª ɜɨɧɚ ɨɞɧɚɤɨɜɨ ɡ ɋɨɧɰɟɦ ɜ ɨɞɢɧ ɛɿɤ ɉɪɚɜɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɫɜɚɪɝɚ ɰɟ ɧɚɲɚ Ɂɟɦɥɹ ɡ ɭɫɿɦ ɝɚɦɭɡɨɦ ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɿ ɧɚɫ ɥɸɞɟɣ Ʌɿɜɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɝɨɪɿɲɧɹ ɫɜɚɪɝɚ ɰɟ ɫɜɿɬ Ȼɨɝɿɜ ɉɪɚɜɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɫɜɚɪɝɚ ɠɿɧɨɱɚ ɥɿɜɨɫɬɨɪɨɧɧɹ ɫɜɚɪɝɚ ɱɨɥɨɜɿɱɚ Ɂɚɪɚɡ ɫɬɚɽ ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɦ ɞɚɪɢɬɢ ɦɨɥɨɞɢɦ ɧɚ ɜɟɫɿɥɥɹ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɫɢɦ ɜɨɥɭ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɩɨɽɞɧɚɧɨ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɿ ɱɨɥɨɜɿɱɚ ɿ ɠɿɧɨɱɚ ɫɜɚɪɝɢ

ɑɟɪɟɡ ɜɨɥɨɫɫɹ ɥɸɞɢ ɦɚɸɬɶ ɡɜ¶ɹɡɨɤ ɡ Ȼɨɝɚɦɢ Ɍɨɦɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɞɿɜ ɱɚɬɚ ɯɨɞɢɥɢ ɡ ɧɟɩɨɤɪɢɬɢɦɢ ɝɨɥɨɜɚɦɢ ɿ ɛɭɥɢ ɩɿɞ ɡɚɯɢɫɬɨɦ Ȼɨɝɿɜ Ɂɧɚɸɱɢ ɰɟ ɰɟɪɤɨɜɧɢɤɢ ɡɚɛɨɪɨɧɹɸɬɶ ɠɿɧɤɚɦ ɡ ɧɟɩɨɤɪɢɬɨɸ ɝɨɥɨɜɨɸ ɡɚɯɨɞɢɬɢ 99

ϵϵ

ɞɨ ɯɪɚɦɭ ɚ ɫɚɦɿ ɦɚɸɱɢ ɧɚɞɿɸ ɳɨɫɶ ©ɩɨɱɭɬɢª ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɧɨɫɹɬɶ ɞɨɜɝɟ ɜɨɥɨɫɫɹ Ɉɫɬɪɢɝɬɢ ɧɚɝɨɥɨ ɥɸɞɢɧɭ ɛɭɥɚ ɜɟɥɢɤɚ ɤɚɪɚ ɇɚɲɟ ɜɨɥɨɫɫɹ ɧɚ ɝɨɥɨɜɿ ɡɚɤɪɭɱɟɧɨ ©ɫɜɚɪɝɨɸª ɿ ɰɟɣ ɪɭɯ ɦɚɛɭɬɶ ɳɨɫɶ ɡɧɚɱɢɬɶ ɋɢɦɜɨɥɢ ɯɨɜɚɸɬɶ ɜ ɫɨɛɿ ɳɨɫɶ ɩɨɬɚɽɦɧɟ ɿ ɩɪɨ ɧɢɯ ɨɯɨɱɿ ɿ ɧɟɨɯɨɱɿ ɹɤɿ ɡɧɚɸɱɿ ɚ ɹɤɿ ɧɟɡɧɚ ɸɱɿ ɜɢɫɥɨɜɥɸɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɬɪɚɤɬɭ ɜɚɧɧɹ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɯ ɹ ɛɭɜ ɧɚ ɫɬɚɠɭɜɚɧɧɿ ɜ ɤɢʀɜɫɶɤɿɣ Ʌɚɜɪɿ ɇɟ ɩɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɿɣ ɚ ɩɨ ɤɭɥɶ ɬɭɪɧɿɣ ɥɿɧɿʀ ȼɢɤɥɚɞɚɱɿɜ ɲɤɿɥ ɦɢɫɬɟɰɬɜ ɡɿɛɪɚɥɢ ɡ ɭɫɿɯ ɪɟɝɿɨɧɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɡ ɜɟɱɨɪɚ ɞɨ ɯɬɨ ɜɢɬɪɢ ɦɚɽ ɦɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɱɚɫ ɜ ɪɨɡɦɨ ɜɚɯ ɿ Ⱥ ɧɚ ɪɚɧɨɤ ɥɟɤɰɿʀ Ɉɫɶ ɫɢ ɞɠɭ ɹ ɧɚ ɬɚɤɿɣ ɥɟɤɰɿʀ ɩɪɨ ɩɢɫɚ ɧɤɢ ɦɚɝɿɸ ɫɢɦɜɨɥɿɜ Ʌɟɤɰɿɹ ɛɭɥɚ ɰɿɤɚɜɚ ɚɥɟ ɜɬɨɦɚ ɛɪɚɥɚ ɜɟɪɯ Ɍɚ ɧɟ ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɧɟʀ ɹ ɩɨʀɞɚɸ ɥɟɤɬɨɪɚ ɨɱɢɦɚ ȼɿɧ ɰɟ ɡɚɦɿɬɢɜ ɿ ɡɜɟɪɧɭɜɫɹ ɞɨ ɦɟɧɟ ɡ ɹɤɢɦɫɶ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ə ɞɢɜɥɸɫɹ ɧɟ ɤɥɿɩɚɸɱɢ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɿ ɦɨɜɱɭ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɉɚɭɡɚ ɡɚɬɹɝɥɚɫɹ ɿ ɧɚɲɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɳɨ ɹ ɫɩɥɸ ɡ ɜɿɞ ɤɪɢɬɢɦɢ ɨɱɢɦɚ Ɉɬɪɢɦɚɜɲɢ ɩɿɞ ɫɬɨɥɨɦ ɫɬɭɫɚɧɚ ɹ ɩɪɨɤɢɧɭɜɫɹ Ʌɟɤɬɨɪ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɜɲɢ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɩɨɜɬɨɪɢɜ ɩɢɬɚɧɧɹ ɓɨ ɜɢ ɛɚɱɢɬɟ ɜ ɰɶɨɦɭ ɫɢɦ ɜɨɥɿ" Ƀɨɝɨ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ©ɨɝɿɪɨ ɱɤɢª ɒɤɨɞɚ ɳɨ ©ɨɝɿɪɨɱɤɢª ɦɟɧɿ ɧɟ ɧɚɫɧɢɥɢɫɶ« ə ɩɨɞɢɜɢɜɫɹ ɧɚ ɦɚɥɸɧɨɤ ɿ ɡɝɚɞɚɜ ɞɚɜɧɨ ɩɨɛɚɱɟɧɟ ȼ ɋɭɦɚɯ ɿɬɚɥɿɣɰɿ ɛɭɞɭɸɬɶ ɬɪɭɛɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ȼ ɩɚɥɚɰɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɿɦɟɧɿ Ɏɪɭɧɡɟ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɬɢɠɞɟɧɶ ȱɬɚɥɿʀ ɡ ɩɨɤɚɡɨɦ ɮɿɥɶɦɿɜ ɜ ɹɤɢɯ ɡɧɿɦɚɜɫɹ ɑɟ ɥɟɧɬɚɧɨ Ɉɡɜɭɱɭɽ ɜɫɿɯ ɚɤɬɨɪɿɜ ɨɞɢɧ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱ Ⱥ ɩɟɪɟɞ ɰɢɦ ɡɧɹɥɢ ɡ ɩɪɨ ɤɚɬɭ ɮɿɥɶɦ ©ɋɟɪɚɮɿɧɨ ª ɡɥɹɤɚɜɲɢɫɶ ɳɨ ɜɿɧ ɡɿɝɧɟ ɜɢɫɨɤɢɣ ɦɨɪɚɥɶɧɢɣ ɫɬɟɪɠɟɧɶ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɥɸɞɢɧɢ Ɉɬ ɦɢ ɡ ɞɪɭɡɹɦɢ ɩɿɲɥɢ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɧɟ ɨɛɪɿɡɚɧɨɝɨ ɑɟɥɟɧɬɚɧɨ ȼ ɮɨɣɽ ɛɭɥɚ ɜɢɫɬɚɜɤɚ ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɿ ɱɚɫ ɬɢɧɚ ɫɬɟɧɞɿɜ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɥɚ ɩɪɨ ɿɫɬɨɪɿɸ ȱɬɚɥɿʀ ɚ ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɛɭɥɢ ɞɭɠɟ ɞɪɟɜɧɿ ɦɚɥɸɧɤɢ ɡ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹɦ ɋɟɪɟɞ ɧɢɯ ɹ ɿ ɛɚɱɢɜ ©ɨɝɿɪɨɱɤɢª

ɇɟ ɞɨɩɨɦɨɝɥɨ ɿ ɬɟ ɳɨ ɭ ɪɨɰɿ ɮɿɥɶɦ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɨɥɨɬɢɣ ɩɪɢɡ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɤɿɧɨɮɟɫɬɢɜɚɥɸ

100

ϭϬϬ

Ɂ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɡɚɩɚɦ¶ɹɬɚɥɨɫɶ ± ɰɿ ɱɨɬɢɪɢ ɫɢɦɜɨɥɢ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶ ɜɿɤ ɠɿɧɤɢ ɨɫɶ ɜɨɧɚ ɦɚɥɟ ɞɿɜɱɚ ɨɫɶ ɜɨɧɚ ɞɿɜɱɢɧɚ ɨɫɶ ɜɨɧɚ ɦɨɥɨɞɢɰɹ ɿ ɨɫɶ ɜɨɧɚ ɛɚ ɛɰɹ Ⱥ ɜɢ ɤɚɠɟɬɟ ©ɨɝɿɪɨɱɤɢª Ɇɚɛɭɬɶ ɜ ɫɬɚɪɿɣ ɩɿɫɧɿ ɫɩɿɜɚɽɬɶɫɹ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɩɪɨ ɨɝɿɪɨɱɤɢ ɉɨɫɚɞɢɥɚ ɨɝɿɪɨɱɤɢ Ȼɥɢɡɶɤɨ ɧɚɞ ɜɨɞɨɸ ɉɨɥɢɜɚɥɚ ɨɝɿɪɨɱɤɢ Ⱦɪɿɛɧɨɸ ɫɥɶɨɡɨɸ«

ɉɢɫɚɧɤɚ ɩɨɜɢɧɧɚ ɩɢɫɚɬɢɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨ ɠɢɜɨɦɭ ɹɣɰɸ ɹɤɟ ɜɡɹɬɨ ɡ ɤɭɪɹɬɧɢɤɚ ɜ ɹɤɨɦɭ ɽ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ± ɩɿɜɟɧɶ əɤɳɨ ɩɢɫɚɧɤɭ ɩɟɪɟɞ ɪɨɡɩɢɫɨɦ ɱɢ ɩɿɫɥɹ ɧɶɨɝɨ ɜɢɞɭɬɢ ɿ ɩɨ ɞɚɪɭɜɚɬɢ ɩɨɪɨɠɧɸ ɬɨ ɬɚɤɚ ɤɪɚɫɢɜɚ ɩɨɪɨɠ ɧɢɧɚ ɩɨɞɚɪɭɧɨɤ ɡɪɨɛɢɬɶ ɩɨɪɨɠɧɿɦ ɤɨɦɭ ɝɨ ɫɩɨɞɚɪɫɬɜɨ ɤɨɦɭ ɝɨɥɨɜɭ ɤɨɦɭ ɠɢɜɿɬ Ⱥɥɟ ɛɭɜ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɹ ɪɨɛɢɜ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿ ©ɩɢ ɫɚɧɤɢª ɜɤɪɢɬɿ ɪɿɡɶɛɥɟɧɧɹɦ Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɦɟɧɿ ɡɚɤɨɪɬɿɥɨ ɜɢɪɿɡɚɬɢ ɨɪɧɚɦɟɧɬ ©ɫɨɪɨɤɨ ɤɥɢɧɰɿª Ɋɟɬɟɥɶɧɨ ɿ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɪɨɡɞɢɜɥɹ ɜɫɹ ɧɚ ɩɪɨɫɬɢɣ ɨɪɧɚɦɟɧɬ ɩɨ ɦɚɥɸɧɤɚɦ ɿ ɫɜɿ ɬɥɢɧɚɦ ɐɟ ɡɜɭɬɶ ɬɚɤ ± ©ɫɨɪɨɤɨɤɥɢɧɰɿª ɚ ɩɨɱɧɟɲ ɦɚɥɸɜɚɬɢ« əɣɰɟ ɞɿɥɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɿɫɿɦ ɫɟɝɦɟɧɬɿɜ ɿ ɤɨɠɟɧ ɫɟɝɦɟɧɬ ɹɤ ɧɟ ɤɪɭɬɢ ɫɚɦ ɪɨɡɦɿɬɢɬɶɫɹ ɥɿɧɿɹɦɢ ɧɚ ɲɿɫɬɶ ɤɥɢɧɰɿɜ ȼɿɫɿɦ ɧɚ ɲɿɫɬɶ ɹɤ ɧɟ ɦɧɨɠ ɯɨɱ ɩɨ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɯɨɱ ɩɨ ɤɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪɭ ɪɿɜɧɹɽɬɶɫɹ ɇɟ ɞɨɩɨɦɨɝɥɨ ɪɨɡɩɢ ɬɭɜɚɧɧɹ ɩɢɫɚɧɤɚɪɨɤ ɿ ɱɢɬɚɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ± «Ⱦɭɠɟ ɰɿɤɚɜɢɣ ɩɨɞɿɥ ɧɚ ɫɨɪɨɤ ɱɚɫɬɢɧ, ɬɚɤ ɡɜɚɧɿ ɫɨɪɨɤɨɤɥɢɧɰɿ. Ʉɨɠɟɧ ɤɥɢɧɟɰɶ ɩɨɡɧɚɱɚɜ ɹɤɢɣɫɶ ɜɢɞ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɹɜɢɳɟ ɩɪɢɪɨɞɢ, ɚ ɜ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɨɦɭ ɛɚɱɟɧɧɿ - ɫɨɪɨɤ ɞɧɿɜ ɩɨɫɬɭ». ɉɨɞɢɜɭɜɚɜɫɹ ɚɥɟ ɜɢɪɿɡɚɜ Ɍɟɩɟɪ ɬɪɟɛɚ ɜɤɪɢɬɢ ɤɥɢɧɰɿ ɥɿɧɿɹɦɢ ɚɥɟ ɬɚɤ ɳɨɛ ɥɿɧɿʀ ɫɭɫɿɞɧɿɯ ɤɥɢɧɰɿɜ ɦɚɥɢ ɪɿɡɧɢɣ ɧɚɩɪɹ ɦɨɤ ɓɨɛ ɬɚɤ ɜɢɣɲɥɨ ɞɟɹɤɿ ɤɥɢɧɰɿ ɞɨɜɟɥɨɫɹ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ©ɱɢɫɬɢɦɢª ɉɢ ɫɚɧɤɚ ɝɨɬɨɜɚ ɿ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɫɜɨɽ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ± ɡɞɿɣɫɧɸɜɚɬɢ ɦɨʀ ɛɚɠɚɧɧɹ Ɂɪɭɱɧɨ ɭɫɿɜɫɹ ɜ ɤɪɿɫɥɨ ɿ ɤɪɭɱɭ ɧɚɬɢɪɚɸ ©ɫɨɪɨɤɨɤɥɢɧɟɰɶª ɞɨ ɥɨɧɹɦɢ ɹɤ Ⱥɥɚɞɞɿɧ ɱɚɪɿɜɧɭ ɥɚɦɩɭ ɝɚɞɚɸɱɢ ɡ ɹɤɨɝɨ ɛɚɠɚɧɧɹ ɩɨɱɚɬɢ ȱ ɪɚɩɬɨɦ ɞɨ ɦɟɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ± ɜ ɤɨɠɧɿɦ ɫɟɝɦɟɧɬɿ ɨɞɢɧ ɤɥɢɧɟɰɶ ɩɨɪɨɠɧɿɣ ɚ ɩ¶ɹɬɶ ɧɚ ɜɿɫɿɦ ɛɭɞɟ ɫɨɪɨɤ ©ɉɢɫɚɧɤɚª ɡɞɿɣɫɧɸɽ ɬɿɥɶɤɢ ɫɨɪɨɤ ɛɚɠɚɧɶ ɛɨ ɜɨɧɚ ©ɫɨɪɨɤɨɤɥɢɧɟɰɶª Ⱥ ɜɿɫɿɦ ɩɨɪɨɠɧɿɯ ɤɥɢɧɰɿɜ ɰɟ ɛɚɠɚɧɧɹ ɹɤɿ ©ɩɢɫɚɧɤɚª ɫɚɦɚ ɜɢɡɧɚɽ ɡɚ ɞɭɪɧɢɰɸ ȱ ɧɟ ɡɞɿɣɫɧɢɬɶ

101

ϭϬϭ

©DŽǒnjǖª

ɐɸ ɪɿɱ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɩɨ ɪɿɡɧɨɦɭ ɦɚɥɟɱɚ ± ɨɲɢɣɧɢɤɨɦ ɧɚ ɫɨɛɚɤɭ ɧɚɜɿɬɶ ɫɩɟɪɲɭ ɫɟɪɣɨɡɧɿ ɧɚ ɜɢɞ ɬɿ ɬɨɧɶɤɢ ɡɜɚɛɥɢɜɨ ɩɨɫɦɿɯɧɭɜɲɢɫɶ ɿ ɡɝɚɞɚɜɲɢ ɫɜɨɽ ɚɤɫɟɫɭɚɪɨɦ ɞɥɹ ɞɨ ɪɨɫɥɢɯ ɡɚɛɚɜ Ⱥ ɜɨɧɨ ɨɛɪɨɬɶɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɹɬɢ ɚɛɨ ɩɨ ɧɚɪɨɞɧɨɦɭ ©ʀɠɚɤª Ɋɿɱ ɩɨ ɫɜɨɽɦɭ ɠɨɪɫɬɨɤɚ ɿ ɩɨ ɫɜɨ ɽɦɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɧɟʀ ɹ ɡɝɚɞɭɸ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɩɨɯɿɞ ɞɨ ɰɢɪɤɭ ɹɤɢɣ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ ɬɨɦɭ Ɂɞɚɥɟɤɭ ɩɪɢʀɯɚɜ ɜ ɋɭɦɢ ɿɧɨ ɡɟɦɧɢɣ ɰɢɪɤ ɧɚ ɚɪɟɧɿ ɞɜɨɽ ɱɚɪɿɜɧɚ ɠɿɧɨɱɤɚ ɡ ɦɚɣɠɟ ɝɨɥɨɸ ɞɭɩɨɸ ɬɚ ɡ ɱɚɪɿɜɧɨɸ ɩɚɥɢɱɤɨɸ ɜ ɪɭɰɿ ɿ ɧɟɜɟɥɢɱɤɢɣ ɫɥɨɧ ȼɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ɞɟɦɨɧɫɬ ɪɚɰɿɹ ɞɭɩɢ ɛɭɥɚ ɧɟ ɜɢɩɚɞɤɨɜɚ ɜɨɧɚ ɜɿɞɜɨɥɿɤɚɥɚ ɧɚ ɫɟɛɟ ɭɜɚɝɭ ɝɥɹɞɚɱɿɜ ɉɨɦɚɯ ɩɚɥɢɱɤɢ ɩɟɪɟɞ ɫɥɨɧɢɤɨɦ ɿ ɜɿɧ ɩɨɤɿɪɧɨ ɫɿɜ ɧɚ ɫɜɨɸ ɞɭɩɭ ɳɟ ɩɨ ɦɚɯ ɿ ɜɿɧ ɩɿɞɧɹɜ ɨɞɧɭ ɩɟɪɟɞɧɸ ɧɨɝɭ ɩɿɞ ɨɩɥɟɫɤɢ ɝɥɹɞɚɱɿɜ Ɂɧɨɜɭ ɩɨɦɚɯ ɫɥɨɧɢɤ ɩɿɞɧɹɜ ɞɪɭɝɭ ɧɨɝɭ ɚ ɩɚɥɢɱɤɚ ɜɢɫɥɢɡɧɭɥɚ ɡ ɠɿɧɨɱɨʀ ɪɭɤɢ ɿ ɩɿɞɧɹ ɥɚɫɶ ɪɚɡɨɦ ɡ ɧɨɝɨɸ ɑɚɪɿɜɧɚ ɠɿɧɨɱɤɚ ɦɢɬɬɽɜɨ ɜɢɫɦɢɤɧɭɥɚ ɩɚɥɢɱɤɭ ɿ ɹ ɩɨɦɿɬɢɜ ɧɚ ɤɿɧɰɿ ɞɨɜɝɭ ɬɨɧɤɭ ɝɨɥɤɭ ɉɿɫɥɹ ɫɥɨɧɚ ɚɪɟɧɨɸ ɩɪɨɣɲɥɢɫɹ ɯɢɠɚɤɢ Ȼɥɢɡɟɧɶɤɨ ɜɿɞ ɦɟɧɟ ɧɚ ɬɭ ɦɛɭ ɡɚɫɤɨɱɢɜ ɥɟɜ ɩɨɜɟɪɧɭɜɫɹ ɿ ɧɚɲɿ ɩɨɝɥɹɞɢ ɡɭɫɬɪɿɥɢɫɶ ȼ ɨɱɚɯ ɭ ɡɜɿɪɚ ɛɭɥɚ ɡɝɚɫɥɚ ɧɚɞɿɹ ± ©ɉɨɩɚɜɫɹ ɬɢ ɛ ɦɟɧɿ ɧɚ ɜɨɥɿ ª ɉɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɿɣ ɞɟɧɶ ɜ ɰɢɪɤ ɹ ɛɿɥɶɲɟ ɧɟ ɯɨɞɠɭ ©Ȳɠɚɤɚª ɱɿɩɥɹɸɬɶ ɧɚ ɦɨɪɞɨɱɤɭ ɬɟɥɹɬɢ ɤɨɥɢ ɜɨɧɨ ɩɚɫɟɬɶɫɹ ɡ ɫɜɨɽɸ ɦɚɦɨɸ ɤɨɪɨɜɨɸ ɜ ɩɨɥɿ ɱɢ ɥɭɡɿ Ɂɚɯɨɱɟ ɬɟɥɹɬɤɨ ʀɫɬɢ ɚ ɦɨɥɨɱɤɨ ɩɨɪɹɞ ɭ ɦɚɦɢ ɩɨɥɿɡɟ ɞɨ ɜɢɦɟɧɿ ɿ ɩɨɤɨɥɟ ɫɜɨɸ ɦɚɬɭɫɸ Ɍɨɣ ɰɟ ɧɟ ɫɩɨɞɨɛɚɽɬɶɫɹ ɜɨɧɚ ɯɜɢɰɨɧɟ ɧɨɝɨɸ ɿ ɩɪɨɠɟɧɟ ɜɿɞ ɦɨɥɨɤɚ ɫɜɨɸ ɞɢɬɢɧɭ ȱ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɡ ɩɚɫɨɜɢɫɶɤɚ ɤɨɪɨɜɚ ɩɨɜɧɚ ɦɨɥɨɤɚ ɿ ɝɨɥɨɞɧɟ ɬɟɥɹɬɤɨ Ƚɨɫ ɩɨɞɢɧɹ ɩɨɞɨʀɬɶ ɤɨɪɨɜɭ ɧɚɝɨɞɭɽ ɫɜɨɸ ɪɨɞɢɧɭ ɡɚɥɢɲɢɬɶ ɦɨɥɨɤɨ ɳɨɛ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡ ɧɶɨɝɨ ɹɤɢɣɫɶ ɦɨɥɨɤɨɩɪɨɞɭɤɬ ȱ ɞɚɫɬɶ ɧɚɩɢɬɢɫɶ ɬɟɥɹɬɤɭ

102

ϭϬϮ

ǖǑǜǖǚǎǃǟǝ

ȯ ɜ ɦɭɡɟʀ ɞɢɜɧɚ ɩɥɹɲɤɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɿɡ ɛɿɥɨʀ ɤɟɪɚɦɿɤɢ ɿ ɩɨɤɪɢɬɚ ɠɨɜɬɨ ɤɨɪɢɱɧɟ ɜɨɸ ɩɨɥɢɜɨɸ ɇɚɣɞɟɧɚ ɜ ɡɟɦɥɿ ɿ ɧɚ ɠɚɥɶ ɭ ɧɟʀ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɜɬɪɚɱɟɧɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚ ɪɭɱɤɚ ɇɚ ɩɥɹɲɰɿ ɜɞɚɜɥɟɧɟ ɬɚɜɪɨ ©ɄȿɊɄɈȼȱ ɍɋɔ ɢ ȻȿɄɔ ɊɂȽȺª Ɉɞɢɧ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱ ɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɧɚ ɬɚ ɜɪɿ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ©Ʉɟɪɤɨɜɿɭɫª ɡɪɨɛɢɜ ɜɿɞɤ ɪɢɬɬɹ ɐɟ ɦɚɛɭɬɶ ɱɟɪɟɡ ɰɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɡ¶ɹɜɢ ɥɚɫɹ ɩɪɢɤɚɡɤɚ «Ƚɨɪɿɥɤɭ ɤɟɪɹɽ ɢ ɫɚɥɨɦ ɡɚɤɭɫɭɽ». Ⱥɥɟ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱ ɜɢɹɜɢɜɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɣ ɏɬɨ ɜɠɢɜɚɽ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ɜɢɦɨɜɥɹɽ ©ɤɢɪɹɽª ɳɨ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɯɨɱɚ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɟɪɟɤ ɥɚɞɚɬɢ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɛɨ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɿ ɬɚɤ ɹɤ ©ɜɠɢɜɚɬɢ ɫɩɢɪɬɧɿ ɧɚɩɨʀ ɩɢɬɢ ɩɢɹɱɢɬɢ ɛɭɯɚɬɢª ɿ ɬɚɤɟ ɿɧɲɟ ȱ ɧɚɡɢɜɚ ɸɬɶ ɥɸɞɢɧɭ Ʉɢɪɸɯɨɸ ɧɟ ɡɚ ʀʀ ɿɦ¶ɹɦ ɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɿɧ ɩ¶ɹɧɢɰɹ ɹɤɢɣ ɞɨɛ ɪɹɱɟ ©ɤɢɪɹɽª ȼɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ©ɤɢɪª ɰɟ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢɣ ɤɨɤɬɟɣɥɶ ɡ ɛɿɥɨɝɨ ɫɭɯɨɝɨ ɜɢɧɚ ɿ ɱɨɪɧɨɫɦɨɪɨɞɢɧɧɨɝɨ ɥɿɤɟɪɭ ȼɢɧɚɣɲɥɢ ɰɸ ɫɭɦɿɲ ɜ Ȼɭɪɝɭɧɞɿʀ ɿ ɧɚɡɜɚɥɢ ɧɚ ɱɟɫɬɶ ɝɟɪɨɹ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɨɩɨɪɭ ɫɜɹɳɟɧɢɤɚ Ɏɟɥɿɤɫɚ Ʉɢɪɚ 103

ϭϬϯ

± ɉɿɫɥɹ ɞɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɧ ɛɭɜ ɦɟɪɨɦ Ⱦɿɠɨɧɚ ɞɟ ɜɢɝɨɬɨɜ ɥɹɥɢ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ ɥɿɤɟɪ ɿɡ ɱɨɪɧɨʀ ɫɦɨɪɨɞɢɧɢ ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɦɨɞɚ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɩɪɨɣɲɥɚ ɿ ɮɟɪɦɟɪɢ ɧɟɫɥɢ ɡɛɢɬɤɢ ȱ ɬɨɞɿ ɦɟɪ Ʉɢɪ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ɤɨɤɬɟɣɥɶ ɜɢɧɚ ɿ ɥɿɤɟɪɭ ɿ ɩɪɢɝɨɳɚɜ ɤɨɤɬɟɣɥɟɦ ɝɨɫɬɟɣ ɦɿɫɬɚ ɞɟɥɟɝɚɰɿʀ ɡ ɦɿɫɬ ɩɨɛɪɚɬɢɦɿɜ ɩɨɫɢɥɚɜ ɣɨɝɨ ɡɧɚɣɨɦɢɦ ɿ ɦɚɥɨ ɡɧɚɣɨɦɢɦ ɇɚɩɿɣ ɫɬɚɜ ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɦ Ʉɨɤɬɟɣɥɶ ɩ¶ɸɬɶ ɹɤ ɚɩɟɪɢɬɢɜ ɩɟɪɟɞ ʀɠɟɸ ɿ ɤɨɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɿ ɬɭɪɢɫɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɧɨ ɜɫɿɜɲɢɫɶ ɡɚ ɫɬɿɥ ɡɚɦɨɜɥɹɥɢ ©ɤɢɪª ɬɨ ɨɮɿɰɿɚɧɬɢ ɤɚ ɡɚɥɢ ± ©ɡɧɨɜ ɮɪɚɧɰɭɡɢ ɩɪɢɣɲɥɢ ɤɢɪɹɬɢª ɋɥɨɜɨ ɧɚɦ ɫɬɚɥɨ ɹɤ ɪɿɞɧɟ ɿ ɜɜɿɣɲɥɨ ɭ ɜɠɢɬɨɤ Ɍɪɟɛɚ ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɳɨ ɞɥɹ ɞɟɹɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɠɢɬɬɹ ɜɢɦɿɪɸɽɬɶɫɹ ɫɜɨʀɦɢ ɦɿ ɪɤɚɦɢ ɿ ɰɿɧɧɨɫɬɹɦɢ «- ɇɟɥɶɡɹ ɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ ɛɨɥɟɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ? ɋɤɚɠɟɦ, ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɪɭɛɥɟɣ ɜɚɫ ɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬ? ɏɨɡɹɢɧ ɡɚɞɭɦɚɥɫɹ: - ɗɬɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɛɭɞɟɬ?

- ə ɠɟ ɝɨɜɨɪɸ - ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɪɭɛɥɟɣ.

- Ⱥ ɟɫɥɢ ɧɚ ɤɢɪ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ? ɉɨ ɪɭɩɶ ɱɟɬɵɪɟ?

- Ⱦɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɶ ɛɭɬɵɥɨɤ «Ɋɨɡɨɜɨɝɨ ɤɪɟɩɤɨɝɨ». ɉɚɱɤɚ «Ȼɟɥɨɦɨɪɚ». Ⱦɜɚ ɤɨɪɨɛɤɚ ɫɩɢɱɟɤ, - ɨɬɱɟɤɚɧɢɥ Ɍɨɥɢɤ.

- ɂ ɞɜɚ ɪɭɛɥɹ - ɩɨɞɴɟɦɧɵɯ, - ɭɬɨɱɧɢɥ Ɇɢɯɚɥ ɂɜɚɧɵɱ63».

Ⱥɥɟ ɧɚɲɚ ɩɥɹɲɤɚ ɧɟ ɦɟɧɲ ɰɿɤɚɜɚ ɞɥɹ ɿɫɬɨɪɿʀ Ȼɭɜ ɜ ± ɪɨɤɚɯ ɛɭɪɝɨɦɿɫɬɪɨɦ ɜ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɪɨɫɿɣɫɶɤɿɣ Ɋɢɡɿ Ʌɸɞɜɿɝ ȼɿɥɶɝɟɥɶɦ Ʉɟɪɤɨɜɿɭɫ ɧɿɦɟɰɶ ɡɚ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹɦ Ʉɪɿɦ ɜɟɥɢɤɢɯ ɡɚ ɫɥɭɝ ɩɟɪɟɞ ɦɿɫɬɨɦ ɜɿɧ ɦɚɜ ɫɢɧɚ ȼɿɥɶɝɟɥɶɦɚ ɋɢɧɨɤ ɜ ɪɨɰɿ ɡɚɫɧɭɜɚɜ ɝɨɧɱɚɪɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɜɢɩɭɫɤɚɥɢɫɹ ɪɿɡɧɢɯ ɪɨɡ ɦɿɪɿɜ ©ɝɥɢɧɹɧɵɟ ɤɭɜɲɢɧɵª ɋɚɦɟ ɬɚɤ ɧɚɲɚ ɩɥɹɲɤɚ ɧɚɡɢɜɚ ɥɚɫɹ ɜ ɬɨɝɨɱɚɫɧɢɯ ɩɪɟɣɫɤɭɪɚɧ ɬɚɯ ɿ ɪɟɤɥɚɦɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɇɚ ©ɤɭ ɜɲɢɧɚɯª ɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚɲɟ ɬɚɜɪɨ Ʉɨɥɢ ȼɿɥɶɝɟɥɶɦ Ʉɟɪɤɨɜɿɭɫ ɜɿɞɤ ɪɢɜ ɜ ɫɤɥɹɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ɬɚɜɪɨ ɫɬɚɥɨ ɿɧɲɢɦ ©ɄȿɊɄɈȼȱɍɋɔ ɢ ɄɈɆ ɊɂȽȺª Ʉɟɪɚɦɿɱɧɚ ɩɥɹ ɲɤɚ ɞɨɛɪɟ ɡɚɯɢɳɚɥɚ ɧɚɩɿɣ ɜɿɞ ɜɩɥɢɜɭ ɫɨɧɹɱɧɢɯ ɩɪɨɦɟɧɿɜ ɿ

ɋɟɪɝɿɣ Ⱦɨɜɥɚɬɨɜ ©Ɂɚɩɨɜɟɞɧɢɤª ±

104

ϭϬϰ

ɡɛɟɪɿɝɚɥɚ ɰɿɥɸɳɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɛɨ ɫɚɦɟ ɜ ɰɿ ɩɥɹɲɤɢ ɪɨɡɥɢɜɚɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢ ɬɢɣ ©Ɋɢɡɶɤɢɣ ɛɚɥɶɡɚɦª ɑɢɦ ɠɟ ɜɿɧ ɡɧɚɦɟɧɢɬɢɣ" ɉɨɱɚɥɚɫɹ ɰɹ ɿɫɬɨɪɿɹ ɜ ɪɨɰɿ Ɂɚɯɜɨɪɿɥɚ ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ ɿɦɩɟɪɚɬɪɢɰɹ Ʉɚɬɟɪɢɧɚ ȱȱ ɧɚɩɚɥɚ ɧɚ ɧɟʀ ɡɚɜɿɣɧɚ ɤɨɥɶɤɢ ɜ ɠɢɜɨɬɿ ɉɪɢɞɜɨɪɧɿ ɥɿɤɚɪɿ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɛɭɥɢ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɿ ʀʀ ɜɪɹɬɭɜɚɜ ©Ȼɚɥɶɡɚɦ Ʉɭɧɰɟª ɋɚɦɟ ɬɚɤ ɜɿɧ ɬɨɞɿ ɧɚɡɢɜɚɜɫɹ ɡɚ ɿɦ¶ɹɦ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɚ ɪɢɡɶɤɨɝɨ ɚɩɬɟɤɚɪɹ Ⱥɛɪɚɯɚɦɚ Ʉɭ ɧɰɟ ɏɨɱɚ ɫɚɦ Ʉɭɧɰɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɜɫɹ ɪɟɰɟɩɬɭ ɏ9ȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɹɤɢɣ ɜɿɧ ɬɪɢɦɚɜ ɜ ɬɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɚɥɶɡɚɦ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɚ ɝɨɪɿɥɰɿ ɛɭɥɢ ɧɚɫɬɨɹɧɿ ɰɿ ɥɸɳɿ ɬɪɚɜɢ ɦɚɜ ɜɫɶɨɝɨ ɝɪɚɞɭɫɿɜ ɦɿɰɧɨɫɬɿ ȱɦɩɟɪɚɬɪɢɰɹ ɨɞɭɠɚɥɚ ɿ ɧɚ ɪɚɞɨɳɚɯ ɞɚɪɭɜɚɥɚ ɚɩɬɟɤɚɪɸ ɩɪɢɜɿɥɟɣ ɧɚ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɛɚɥɶɡɚɦɭ ɑɨɦɭ ɿ ɡɚ ɫɤɿɥɶɤɢ ɚɩɬɟɤɚɪ ɩɪɨɞɚɜ ɪɟɰɟɩɬ ɤɭɩɰɸ ɋɟɪɝɿɸ Ʌɟɥɸɯɿɧɭ ɧɟ ɜɿɞɨɦɨ ɚɥɟ ɫɚɦɟ ɬɨɣ ɧɚɥɚɞɢɜ ɣɨɝɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ Ɂɚɜɞɹɤɢ Ʌɟɥɸɯɿɧɭ ɩɥɹɲɨɤ ɛɚɥɶɡɚɦɭ ɜɢɩɢɜɚɥɚ Ɋɨɫɿɹ ɳɨɪɿɱɧɨ Ⱦɟɯɬɨ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɯɨɱɚ ɩɪɹɦɨʀ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɧɟɦɚ ɳɨ ɫɚɦɟ ©Ɋɢɡɶɤɢɣ ɛɚ ɥɶɡɚɦª ɨɫɩɿɜɚɧɨ ɜ ɩɨɟɦɿ ©Ɏɚɭɫɬª ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɹɤ ɣɨɝɨ ɜɠɢɜɚɬɢ ȼɟɞɶɦɚ ȼɨɬ ɩɟɫɟɧɤɚ ɦɭɪɥɵɱɶɬɟ ɜ ɧɨɫ ɑɬɨɛ ɩɨɥɶɡɭ ɷɥɢɤɫɢɪ ɩɪɢɧɟɫ Ɇɟɮɢɫɬɨɮɟɥɶ ɉɨɣɞɟɦ ɧɟɥɶɡɹ ɛɟɡ ɦɨɰɢɨɧɚ Ɍɵ ɞɨɥɠɟɧ ɜɟɫɶ ɩɪɨɩɪɟɬɶ ɧɚɫɤɜɨɡɶ ȼɫɹ ɫɭɬɶ ɧɚɥɢɜɤɢ ɩɨɬɨɝɨɧɧɨɣ ɑɬɨɛ ɬɟɥɨ ɠɚɪɭ ɧɚɛɪɚɥɨɫɶ ɉɪɨɝɭɥɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɭɫɤɨɪɢɬ Ɍɵ ɛɭɞɟɲɶ ɫɥɨɜɧɨ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧ Ʉɨɝɞɚ ɬɟɛɹ ɜɫɟɝɨ ɪɚɡɦɨɪɢɬ ɉɪɢɹɬɧɨɣ ɥɟɧɶɸ Ʉɭɩɢɞɨɧ

Ɂ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ ɜ Ɋɢɡɿ ɜɢɩɭɫɤɚɜɫɹ ɰɿɥɸɳɿɣ ɱɨɪɧɢɣ ɧɚɩɿɣ ɡɚɜɨɣɨɜɭɸɱɢ ɫɟɪɰɹ ɿ ɲɥɭɧɤɢ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɚ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɡɨɥɨɬɿ ɿ ɫɪɿɛɧɿ ɦɟɞɚɥɿ ɧɚ ɦɿɠ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɢɫɬɚɜɤɚɯ Ɍɚɤ ɬɪɢɜɚɥɨ ɞɨ ɞɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɤɨɥɢ ɪɟɰɟɩɬ ɛɭɥɨ ɜɬɪɚɱɟɧɨ Ɍɿɥɶɤɢ ɜ ɪɨɰɿ ɜ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɞɨɫɥɿɞɠɭɸɱɢ ɡɚɥɢɲɤɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɛɚɥɶɡɚɦɭ ɜɞɚɥɨɫɹ ɜɿɞɧɨɜɢɬɢ ɧɚɩɿɣ Ɍɿɥɶɤɢ ɬɟɩɟɪ ɜɿɧ ɦɚɜ ɝɪɚɞɭɫɿɜ ɦɿɰɧɨɫɬɿ ©Ɋɢɡɶɤɢɣ ɛɚɥɶɡɚɦª ɫɬɚɜ ɜɿɡɢɬɿɜɤɨɸ Ʌɚɬɜɿʀ Ʉɨ ɠɟɧ ɯɬɨ ʀɯɚɜ ɿɡ Ɋɢɝɢ ɜ ɝɨɫɬɿ ɚɛɨ ɜɟɪɬɚɜɫɹ ɡ Ɋɢɝɢ ɡ ɝɨɫɬɟɣ ɜɿɡ ɫ ɫɨɛɨɸ ɬɟɦɧɭ ɤɟɪɚɦɿɱɧɭ ɩɥɹɲɤɭ ɏɬɨ ɩɨɛɭɜɚɜ ɜ Ɋɢɡɿ ɿ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɛɟɡ ©Ɋɢɡɶ ɤɨɝɨ ɛɚɥɶɡɚɦɭª ɜɜɚɠɚɜɫɹ ɜɟɥɢɤɢɦ ɧɟɜɞɚɯɨɸ Ⱥɥɟ ɹɤɢɣ ɠɟ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ ɛɟɡ ɞɟɮɿɰɢɬɭ ɿ ɡɞɿɛɧɢɯ ©ɧɭɠɧɢɯ ª ɥɸɞɟɣ ɳɨ ɦɨɝɥɢ ɞɨɫɬɚɜɚɬɢ ɞɟ ɮɿɰɢɬɧɟ ɩɨ ɛɥɚɬɭ ɱɢ ɡ ɩɿɞ ɩɪɢɥɚɜɤɚ Ɍɿɥɶɤɢ ɜ Ʌɚɬɜɿʀ ɞɟɮɿɰɢɬ ɛɭɜ ɡɚɦɿ ɲɚɧɢɣ ɧɚ ɿɧɲɨɦɭ ɿ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɫɩɨɫɬɟɪɟɝɬɢ ɜ ɤɪɚɦɧɢɰɿ ɬɚɤɭ ©ɤɭɦɟɞɿɸª

Ƀɨɝɚɧɧ ȼɨɥɶɮɝɚɧɝ Ƚɟɬɟ ©Ɏɚɭɫɬª Ɇɿɠ ɫɨɛɨɸ ʀɯ ɬɚɤ ɿ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ± ©ɧɭɠɧɢɤª

105

ϭϬϱ

Ȼɿɥɹ ɩɪɢɥɚɜɤɭ ɬɪɟɬɶɫɹ ɝɪɭɩɚ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɚɪɦɿʀ. Ɉɮɿɰɟɪɢ «ɲɚɪɹɬɶ» ɩɨ ɩɨɥɢɱɤɚɯ ɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɡɧɚɣɬɢ ɧɚ ɧɢɯ «Ɋɢɡɶɤɢɣ ɛɚɥɶɡɚɦ», ɯɨɱɚ «ɪɨɡɜɿɞɤɚ» ɞɨɧɟɫɥɚ, ɳɨ ɜɿɧ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɿ ɽ. ɇɚ ɜɫɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ɝɚɪɧɟɧɶɤɚ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɹ ɳɨɫɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ, ɚɥɟ ɪɿɞɧɨɸ ɦɨɜɨɸ. ȱ ɬɨɞɿ ɨɞɢɧ ɨɮɿɰɟɪ ɡɞɨɝɚɞɚɜɫɹ: - ə ɭɤɪɚʀɧɟɰɶ, ɚ ɰɟ ɤɚɡɚɯ. ɇɚ ɩɪɢɥɚɜɤɭ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɡɜɿɞɤɢ ɡ’ɹɜɢɥɢɫɹ ɞɜɿ ɩɥɹɲɤɢ ɿ ɩɪɨɞɚɜɳɢɰɹ, ɩɨɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɪɟɲɬɭ ɨɲɟɥɟɲɟɧɢɯ ɨɮɿɰɟɪɿɜ, ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ ɫɤɚɡɚɥɚ ʀɦ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ɦɨɜɨɸ: - Ⱥ ɞɥɹ ɜɚɫ ɛɚɥɶɡɚɦɚ ɧɟɬ!.. Ȼɭɜ ɳɟ ɜ ɞɪɟɜɧɿɣ ɉɟɪɫɿʀ ɤɨɥɢɫɶ ɰɚɪ Ʉɢɪ ȱȱ ȼɟɥɢɤɢɣ ɦɚɛɭɬɶ ɩɟɪɲɢɣ Ʉɢɪ ɣɨɝɨ ɞɿɞ ɛɭɜ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ Ȼɭɜ ɿ ɜ ȱȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɿ ɦɭɱɟɧɢɤ ɡɚ ɜɿɪɭ ɏɪɢ ɫɬɨɜɭ Ʉɢɪɿɚɧ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɩɿɲɥɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɟ ɿɦ¶ɹ Ʉɢɪ¶ɹɧ Ⱥɥɟ ɜɨɧɢ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɫɥɨɜɚ ɿ ɩɨɧɹɬɬɹ ©ɤɢɪɹɬɢª ɯɨɱɚ ɯɨɞɢɥɚ ɫɟɪɟɞ ɥɸɞɟɣ ɩɪɢ ɤɚɡɤɚ «ɇɚɲ Ʉɢɪ’ɹɧ ɡ ɪɚɧɤɭ ɩ’ɹɧ».

106

ϭϬϲ

©ǖǚǓǔª ǃ ©ǍnjǍǢǫª

ɉɪɢɤɪɚɲɚɸɬɶ ɫɬɿɧɢ ɜ ɦɭɡɟʀ ɞɜɿ ɤɚɪɬɢɧɢ ɧɚɩɢɫɚɧɿ ɨɥɿɽɸ ɩɨ ɩɨɥɨɬɧɭ ɇɚ ɨɛɨɯ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɩɿɞɩɢɫɢ ɿ ɹ ʀɯ ɭɦɨɜɧɨ ɡɚɩɢɫɚɜ ɹɤ ©Ʉɨɡɢª ɿ ©Ȼɚɛɰɹª ɉɟɪɲɭ ɤɚɪɬɢɧɭ ɹ ɜɢɦɿɧɹɜ ɭ ɡɧɚɣɨɦɨɝɨ ə ɛɨ ɣɨɦɭ ɤɚɪɬɢɧɚ ɛɟɡ ɩɿɞɩɢɫɭ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɢɥɚ ɱɟɪɟɡ ɧɟɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɪɨɞɚɬɢ ɚ ɞɜɚ ɝɪɟɛɧɿ ɜ ɫɚɦɢɣ ɪɚɡ Ʉɚɪɬɢɧɚ ɦɟɧɿ ɩɨɞɨɛɚɽɬɶɫɹ Ɍɭɦɚɧ ɱɢ ɦɠɢɱɤɚ ɞɨɪɨɝɚ ɧɟɫɩɿɯɨɦ ɬɹɝ ɧɟɬɶɫɹ ɜɞɚɥɢɧɭ ɩɚɫɭɬɶɫɹ ɤɨɡɢ ɿ ɧɟɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɯɬɨ ɯɨɜɚɽɬɶɫɹ ɩɿɞ ɞɟɪɟɜɨɦ ɤɭɳɟɦ Ɇɚɧɟɪɨɸ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɜɨɧɚ ɦɟɧɿ ɧɚɝɚɞɭɽ ©Ɇɨɤɪɢɣ ɥɭɝª ɿ ©ɉɨɜɟ ɪɧɟɧɧɹ ɫɬɚɞɚª Ɏɟɞɨɪɚ ȼɚɫɢɥɶɽɜɚ ɯɨɱɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɬɚɤ ɧɟ ɩɪɨɩɢɫɚɧɚ ɚɛɨ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɟɧɚ ɉɪɨɫɬɨ ɫɩɿɜɩɚɥɨ ɬɟ ɳɨ ȼɚɫɢɥɶɽɜ ɛɭɜɚɜ ɜ ɏɨɬɿɧɿ ɜ ɿ ɜ ɪɨɰɿ Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɧɟʀ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɩɿɫɧɹ Ɂɚ ɝɨɪɨɞɨɦ ɤɨɡɢ ɩɚɫɥɚ ɧɚɡɛɢɪɚɥɚ ɝɨɪɳɢɤ ɦɚɫɥɚ Ƚɨɪɳɢɤ ɦɚɫɥɚ ɞɿɠɤɭ ɫɢɪɭ ɜɚɪɟɧɢɤɿɜ ɧɚɜɚɪɢɥɚ ȼɚɪɟɧɢɤɿɜ ɧɚɜɚɪɢɥɚ ɭɫɿɯ ɯɥɨɩɰɿɜ ɡɚɩɪɨɫɢɥɚ Ȳɠɬɟ ɯɥɨɩɰɿ ɳɟ ɣ ɜɦɨɱɚɣɬɟ ɡɚ ɝɨɪɿɥɤɭ ɜɢɛɚɱɚɣɬɟ 107

ϭϬϳ

Ⱦɪɭɝɭ ɤɚɪɬɢɧɭ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɹɤ ɩɨɥɢɱɤɭ ɡ ɫɚɪɚɸ ɧɚ ɹɤɭ ɫɤɥɚɞɚɥɢ ɳɟ ɦɨɠɥɢɜɨ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɪɟɱɿ ȼɨɧɚ ɛɭɥɚ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ ɛɪɭɞɧɚ ɦɿɫɰɹɦɢ ɨɫɢɩɚɥɚɫɶ ɮɚɪɛɚ ɇɚɦɚɥɶɨɜɚɧɿ ɛɭɥɢ ɧɚ ɧɿɣ ɦɢɫɥɢɜɰɿ ɜ ɬɪɨɯɢ ɞɢɜɧɢɯ ɤɨɥɶɨɪɚɯ Ⱥɥɟ ɫɩɪɚɜɠɧɟ ɞɢɜɨ ɧɚɫ ɱɟɤɚɥɨ ɩɨɩɟɪɟɞɭ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɩɨɡɚɞɭ ɇɚɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɭ ɿ ɩɨɫɥɭɯɚɜɲɢ ɪɨɡɩɨɜɿɞɿ ɜ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɛɿɥɶɲɟ ©ɧɟ ɡɧɚɸª ɿ ©ɧɟ ɩɚɦ¶ɹɬɚɸª ɧɿɠ ɤɨɪɢɫɧɨɣ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɹ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɜ ɤɚɪɬɢɧɭ ɇɚ ɦɟɧɟ ɫɭɪɨɜɨ ɞɢɜɢɥɚɫɹ ɛɚɛɰɹ ɐɟ ɯɬɨ" ɇɟ ɡɧɚɸ ɹ ɠ ɤɚɠɭ ɦɚɥɸɜɚɜ ɹɤɢɣɫɶ ʀɯ ɪɨɞɢɱ ɫɬɭɞɟɧɬ ə ɛɚɛɰɸ ɫɚɦɚ ɜɩɟɪɲɟ ɩɨɛɚɱɢɥɚ ɋɩɟɪɲɭ ©Ɇɢɫɥɢɜɰɿª ɜɢɫɿɥɢ ɜ ɯɚɬɿ ɚɥɟ ɳɨ ɜ ɧɢɯ ɤɪɚɫɢɜɨɝɨ ɹɤ ɧɚ ɱɢɣ ɫɦɚɤ ɨɬ ɿ ɜɢɤɢɧɭɥɢ ɜ ɫɚɪɚɣ ɚ ɬɚɦ ɱɨɥɨɜɿɤ ɡ ɧɟʀ ɩɨɥɢɱɤɭ ɡɪɨɛɢɜ ɳɨɛ ɧɟ ɦɚɪɧɨ ɩɪɨɩɚɞɚɥɚ Ⱥ ɬɭɬ ɜɢ ɜɫɟ ɩɪɢɫɬɚɽɬɟ ©ɩɪɢɧɢɫɿɬɶ ɳɨɫɶ ɞɨ ɦɭɡɟɸª ɨɬ ɹ ɿ ɡɝɚɞɚɥɚ 108

ϭϬϴ

ə ɩɨɤɚɡɚɜ ɤɚɪɬɢɧɭ ɞɜɿ ɜ ɨɞɧɿɣ ɘɞɟɧɤɨɜɭ ɇɚɦɚɥɶɨɜɚɧɚ ɡɡɚɞɭ ɛɚɛɰɹ ɣɨɦɭ ɬɟɠ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɹ ɛɿɥɶɲɟ ɯɨɱɚ ɿ ɩɪɨ ©Ɇɢɫɥɢɜɰɿɜª ɳɨ ɫɩɟɪɟɞɭ ɫɤɚɡɚɜ ɳɨ ɳɨɫɶ ɜ ɧɢɯ ɽ ɉɨɩɪɨɫɢɜ Ɇɉ ɩɟɪɟɬɹɝɬɢ ɤɚɪɬɢɧɭ ɛɚɛɰɟɸ ɧɚɩɟɪɟɞ ɿ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɜɨɧɚ ɡɚɣɧɹɥɚ ɫɜɨɽ ɦɿɫɰɟ ɜ ɦɭɡɟʀ ȱɧɤɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɡ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɩɨɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɧɚ ɩɨɪɬɪɟɬ ɫɤɚɠɟ ± «Ɂɧɚɣɨɦɟ ɨɛɥɢɱɱɹ». Ⱥ ɹ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɡɦɨɪɟɧɟ ɠɢɬɬɹɦ ɜ ɡɦɨɪɲɤɚɯ ɨɛɥɢɱɱɹ ɧɚ ɰɭɩɤɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɧɚ ɧɚɬɪɭɠɟɧɿ ɪɭɱɟɧɶɤɢ ɱɨɦɭɫɶ ɡɚɜɠɞɢ ɡɝɚɞɭɸ ɭɪɢɜɨɤ ɡ ɜɿɪɲɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɶɤɨɝɨ ɩɨɽɬɚ Ɏɪɚɧɫɭɚ ȼɿɣɨɧɚ ɲɭɤɚɱɚ ɩɪɢɝɨɞ ɡ ;9 ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɑɬɨ ɫɬɚɥɨ ɫ ɷɬɢɦ ɱɢɫɬɵɦ ɥɛɨɦ" Ƚɞɟ ɦɟɞɶ ɜɨɥɨɫ" Ƚɞɟ ɛɪɨɜɢ ɫɬɪɟɥɵ" Ƚɞɟ ɜɡɝɥɹɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɠɟɝ ɨɝɧɟɦ ɋɪɚɠɚɹ ɧɚɫɦɟɪɬɶ ɫɚɦɵɯ ɫɦɟɥɵɯ" Ƚɞɟ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɦɨɣ ɧɨɫɢɤ ɛɟɥɵɣ Ƚɞɟ ɧɟɠɧɵɯ ɭɲɟɤ ɤɪɚɫɨɬɚ ɂ ɳɟɤɢ ² ɩɚɪɚ ɹɛɥɨɤ ɫɩɟɥɵɯ ɂ ɫɜɟɠɟɫɬɶ ɪɨɡɨɜɨɝɨ ɪɬɚ" Ƚɞɟ ɛɟɥɢɡɧɚ ɬɨɱɟɧɵɯ ɪɭɤ ɂ ɩɥɟɱ ɦɨɢɯ ɢɡɝɢɛ ɥɟɛɹɠɢɣ" Ƚɞɟ ɩɵɲɧɵɯ ɛɟɞɟɪ ɩɨɥɭɤɪɭɝ ɉɪɢɩɨɞɧɹɬɵɣ ɜ ɥɸɛɨɜɧɨɦ ɪɚɠɟ ɍɩɪɭɝɢɣ ɡɚɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɞɚɠɟ ɍ ɫɬɚɪɰɟɜ ɠɚɪ ɛɭɞɢɥ ɜ ɤɪɨɜɢ ɂ ɫɤɪɵɬɵɣ ɦɟɠɞɭ ɤɪɟɩɤɢɯ ɥɹɠɟɤ ɋɚɞ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɣ ɢ ɥɸɛɜɢ"

ȼ ɦɨɪɳɢɧɚɯ ɥɨɛ ɢ ɜɡɝɥɹɞ ɩɨɝɚɫ Ɇɨɣ ɜɨɥɨɫ ɫɟɞ ɛɪɨɜɟɣ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɉɨɦɟɪɤɥɨ ɩɥɚɦɹ ɫɢɧɢɯ ɝɥɚɡ Ʉɨɬɨɪɵɦ ɫɬɨɥɶɤɢɯ ɡɚɜɥɟɤɚɥɚ Ɂɚɝɧɭɥɫɹ ɧɨɫ ɤɪɢɜɵɦ ɤɢɧɠɚɥɨɦ ȼ ɭɲɚɯ ² ɫɟɞɵɯ ɜɨɥɨɫ ɤɭɫɬɵ Ȼɟɡɡɭɛɵɣ ɪɨɬ ɝɥɹɞɢɬ ɩɪɨɜɚɥɨɦ ɂ ɳɟɤ ɨɛɜɢɫɥɢ ɥɨɫɤɭɬɵ« ȼɨɬ ɞɨɥɹ ɠɟɧɫɤɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ ɋɨɝɧɭɥɢɫɶ ɩɥɟɱɢ ɝɪɭɞɶ ɡɚɩɚɥɚ ɂ ɪɭɤɢ ɫɤɪɭɱɟɧɵ ɜ ɠɝɭɬɵ ɂ ɡɚɞ ɢ ɛɟɞɪɚ ² ɜɫɟ ɩɪɨɩɚɥɨ 109

ϭϬϵ

ɂ ɥɹɠɤɢ ɩɵɲɧɵɟ ɛɵɜɚɥɨ Ʉɚɤ ɩɚɪɚ ɫɦɨɪɳɟɧɧɵɯ ɤɨɥɛɚɫ« Ⱥ ɫɚɞ ɥɸɛɜɢ" Ɍɚɦ ɜɫɟ ɭɜɹɥɨ ɇɢɱɬɨ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɝɥɚɡ

ɑɢʀ ɪɭɤɢ ɩɚɦ¶ɹɬɚɽ ɰɹ ɩɚɥɿɬɪɚ" ȼɨɧɚ ɩɪɢɜɟɡɟɧɚ ɡ ȱɱɧɹɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ Ⱥ ɬɚɦ ɽ Ʉɚɱɚɧɿɜɤɚ ɤɨɥɢɲɧɿɣ ɦɚɽɬɨɤ Ɍɚɪɧɨɜɫɶɤɢɯ ɜ ɹɤɨɦɭ ɜ ɫɜɿɣ ɱɚɫ ȱɥɥɹ Ɋɟɩɿɧ ɩɢɫɚɜ ɫɜɨʀɯ ©Ɂɚɩɨɪɨɠɰɿɜ ɳɨ ɩɢɲɭɬɶ ɥɢɫɬɚ«ª ȱ ɳɟ ɬɚɦ ɽ ɫɟɥɨ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɤɨɥɢɲɧɿɣ ɯɭɬɿɪ ȱɜɚɧɿɜɫɶɤɢɣ ɞɟ ɠɢɜ ɿ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɨɫɬɚɧɧɿ ɪɨɤɿɜ ɫɜɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤ Ɇɢɤɨɥɚ Ƚɟ

Ⱥ ɦɨɠɟ ɰɟ ɩɪɨɫɬɨ ɩɚɥɿɬɪɚ ɿ ɜɫɟ ɧɚɩɢɫɚɧɟ ɬɭɬ ɦɚɹɱɧɹ Ⱥ ɦɨɠɟ ɿ ɧɟ ɦɚɹɱɧɹ«

Ɏɪɚɧɫɭɚ ȼɿɣɨɧ ©ɋɤɚɪɝɢ ɜɪɨɞɥɢɜɨʀ ɡɛɪɨɹɪɤɢª

110

ϭϭϬ

ǖǚǗǔ ǜǔǍ·ǫǣǔǕ ǒǔǜ Ǟǚ Ǖ ǗǚǒǖǚǪ

ɓɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɛɭɥɚ ɜ ɋɭɦɚɯ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɋɨ ɛɨɪɧɨʀ ɜɭɥɢɰɿ ©ɋɬɚɪɚ ɚɩɬɟɤɚª Ɇɚɛɭɬɶ ɞɚɜɧɨ ɿɫɧɭɜɚɥɚ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɚɩɬɟɱɧɚ ɩɥɹɲɟɱɤɚ ɩɪɨɡɨɪɨɝɨ ɫɤɥɚ ɡ ɞɨɪɟɜɨɥɸɰɿɣɧɢɯ ɋɭɦ ɇɚ ɩɨɱɨɪɧɿɥɿɣ ɜɿɞ ɱɚɫɭ ɟɬɢɤɟɬɰɿ ɧɚɩɢɫ ± ©ɋɌȺɊɈ ɋɍɆɋɄȺə ȺɉɌȿɄȺ Ⱥ ɊɈȾȿ ɛɵɜɲ ɄɊɈɇȽȺɊȾɌɔª ȼɿɫɧɢɤ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢ ɬɟɬɭ ʋ ɡɚ ɪɿɤ ɜ ɫɟɪɿʀ ©Ɇɟɞɢɰɢɧɚª ɩɨ ɞɚɽ ɬɚɤɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɰɸ ɚɩɬɟɤɭ ͨɋ ɧɚɱɚɥɚ 1890 ɝɨɞɚ ɜ ɋɭɦɫɤɨɦ ɭɟɡɞɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɬɪɢ ɜɨɥɶɧɵɟ ɚɩɬɟɤɢ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɞɜɟ ɢɡ ɧɢɯ ɛɵɥɢ ɜ ɝ. ɋɭɦɵ: ɩɪɨɜɢɡɨɪɚ ɂ.ɂ. Ʉɪɨɧɝɚɪɞɬɚ, ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ - ɩɪɨɜɢɡɨɪ ȿ.Ʉ. Ɋɨɲɟ (ɧɟɦɟɰ, ɥɸɬɟɪɚɧɢɧ)… Ⱦɨ 1898 ɝɨɞɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɜɨɥɶɧɵɯ ɚɩɬɟɤ ɋɭɦɫɤɨɝɨ ɭɟɡɞɚ ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ. Ⱥɩɬɟɤɚ ɂ.ɂ. Ʉɪɨɧɝɚɪɞɬɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɜɢɡɨɪɚ Ⱦ.ȿ. Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɚ, ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ – ɩɪɨɜɢɡɨɪ ȿ.Ʉ. Ɋɨɲɟ. ɒɬɚɬ ɚɩɬɟɤɢ – 1 ɩɪɨɜɢɡɨɪ, 1 ɩɨɦɨɳɧɢɤ ɩɪɨɜɢɡɨɪɚ, 1 ɭɱɟɧɢɤ ɚɩɬɟɤɚɪɫɤɨɝɨ ɩɨɦɨɳɧɢɤɚ. ɋ 1901 ɝɨɞɚ ɚɩɬɟɤɨɣ Ⱦ.ȿ. Ƚɨɥɶɞɛɟɪɝɚ ɜɥɚɞɟɟɬ ɠɟɧɚ ɩɪɨɜɢɡɨɪɚ Ƚɢɬɟɥɶ Ɋɨɞɟ, ɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ – ɩɪɨɜɢɡɨɪ Ⱥ.ə. Ɋɨɞɟ (ɟɜɪɟɣ, ɢɭɞɟɣ). ɒɬɚɬ ɚɩɬɟɤɢ –1 ɩɪɨɜɢɡɨɪ, 2 ɭɱɟɧɢɤɚ ɚɩɬɟɤɚɪɫɤɨɝɨ ɩɨɦɨɪɧɢɤɚ…» ȼ ɧɚɲ ɱɚɫ ɦɢ ɡɜɢɤɥɢ ɞɚɜɚɬɢ ɞɿɬɹɦ ɿ ɞɨɪɨɫɥɢɦ ɪɢɛ¶ɹɱɢɣ ɠɢɪ ɜ ɠɟɥɚ ɬɢɧɨɜɢɯ ɤɚɩɫɭɥɚɯ Ⱦɨɤɢ ɧɟ ɪɨɡɤɭɫɢɲ ɤɚɩɫɭɥɭ ɚ ɰɟ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹ ɪɨɛɢɬɢ ɧɟɡɜɢɱɧɨ ɧɟɩɪɢɽɦɧɢɣ ɫɦɚɤ ɿ ɡɚɩɚɯ ɪɢɛ¶ɹɱɨɝɨ ɠɢɪɭ ɡɚɥɢɲɢɬɶɫɹ ɞɥɹ ɩɚɰɿɽɧɬɚ ɧɟɜɿɞɨɦɢɦ Ⱥɥɟ ɿ ɜ ɱɚɫɢ Ɋɨɞɟ ɿ ɜ ɬɿ ɪɨɤɢ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɪɢɛ¶ɹɱɢɣ ɠɢɪ ɞɚɜɚɥɢ ɥɨɠɤɨɸ ɋɤɭɲɬɭɜɚɜɲɢ ɪɚɡ ɫɦɚɤ ɣɨɝɨ ɡɚɩɚɦ¶ɹɬɨ ɜɭɜɚɥɢ ɧɚ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ Ɂɚɬɟ ɜɢɪɨɫɬɚɸɱɢ ɦɨɥɨɞɶ ɦɚɥɚ ɤɪɚɫɢɜɭ ɫɬɚɬɭɪɭ ɹɫɧɢɣ ɪɨɡɭɦ ɿ ɧɟ ɡɧɚɥɚ ɳɨ ɬɚɤɟ ɪɚɯɿɬ

111

ϭϭϭ

©ǡǜnjǙǔ ǘǑǙǑ ǍǚǒǑ ǃ ǖǚǗǚ ǝǎnjǜǚǒǑª

ɋɚɦɟ ɬɚɤɟ ɩɪɨɫɢɥɢ ɭ ɇɟɛɚ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ Ɍɢ ɜɢɯɨɞɢɲ ɧɚ ɞɜɿɪ Ɍɟɦɧɨ ɧɟɡɨɪɹɧɨ ɛɨ ɜɫɟ ɧɟɛɨ ɜɤɪɢɬɟ ɯɦɚɪɚɦɢ Ɉɞɧɨɦɚɧɿɬɧɿɫɬɶ« Ⱥɥɟ ɰɟ ɥɢɲ ɯɦɚɪɢ ȼɨɧɢ ɬɚɦ ɜɨɧɢ ɧɿɤɭɞɢ ɧɟ ɡɧɢɤɥɢ Ɂɨɪɿ ȱ ɬɢ ɪɚɩɬɨɦ ɰɟ ɜɿɞɱɭɜɚɽɲ ɇɚɪɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɜɩɟɜɧɟɧɿɫɬɶ ɿ ɫɩɨɤɿɣ ȼɿɧ ɧɿɤɭɞɢ ɧɟ ɡɧɢɤ ± ɑɭɦɚɰɶɤɢɣ ɲɥɹɯ ȼɿɧ ɲɭɦɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɬɟɛɟ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɽ Ɍɢ ɜɠɟ ɩɨɫɦɿɯɚɽɲɫɹ« Ɉɫɶ ɬɚɤ ɿ ɹɡɢɱɟɫɬɜɨ ȼɨɧɨ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɩɨɪɹɞ ȼɨɧɨ ɧɿɤɨɥɢ ɧɿɤɭɞɢ ɿ ɧɿ ɜ ɳɨ ɧɟ ɡɧɢɤɚɥɨ ɐɟ ɥɟɝɤɨ ɦɨɠɟ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɤɨɠɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɛɟɡ ɬɢɫɤɭ ɫɚɦɚ Ȼɭɥɨ ɛ ɬɿɥɶɤɢ ɛɚɠɚɧɧɹ ɫɤɢɧɭɬɢ ɡ ɨɱɟɣ ɤɨɧɹɱɿ ɲɨɪɢ ɐɟ ɞɨɛɪɟ ɦɚɬɢ ɫɜɨɝɨ ɛɨɝɚ ɹɤɢɣ ɛɨɪɨɧɢɬɶ ɬɿɥɶɤɢ ɬɟɛɟ ɹɤɢɣ ɧɟ ɜɿɞ ɞɚɫɬɶ ɬɜɨɸ ɡɟɦɥɸ ɬɜɿɣ ɛɭɞɢɧɨɤ ɬɜɨɽ ɞɨɛɪɨ ɱɭɠɢɧɰɸ ɹɤɨɝɨ ɨɛɟɪɿɝɚɽ ɱɭɠɢɣ ɛɨɝ ȼɿɞɱɢɧɹɣɬɟ ɫɚɦɿ ɫɜɨʀ ɞɭɲɿ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ɋɨɧɰɹ ɣ ȼɨɞɢ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ɬɟɩɥɨʀ ɝɪɭɲɿ ɓɨ ɞɚɪɭɽ ɞɨɡɪɿɥɿ ɩɥɨɞɢ ɍ ɦɨɥɢɬɜɿ ɞɨ ȼɿɬɪɭ ɞɨ ɑɚɫɭ Ⱦɨ ɿɳɟ ɧɟɪɨɡɪɢɬɢɯ ɦɨɝɢɥ ȼɿɞ ɹɤɢɯ ɚɠ ɞɨ ɨɛɪɿɸ ɬɪɚɫɭ Ɍɚɽɦɧɢɰɹɦɢ ɫɬɟɥɢɬɶ ɤɨɜɢɥ Ȼɨ ɯɬɨɫɶ ɿɧɲɢɣ ɹɤ ɜɿɬɟɪ ɡɚɜɢɽ Ʉɨɥɢ ɛɭɞɟɬɟ ɫɩɚɬɢ ɜɧɨɱɿ ȼɚɲɭ ɞɭɲɭ ɩɿɞɫɬɭɩɧɨ ɜɿɞɤɪɢɽ ɉɿɞɿɛɪɚɜɲɢ ɞɨ ɧɟʀ ɤɥɸɱɿ ȱ ɩɪɨɞɚɫɬɶ ʀʀ ɦɚɣɠɟ ɡɚɞɭɪɧɨ Ɇɨɜ ɡ ɤɿɨɫɤɭ ɡɚɥɟɠɚɧɢɣ ɤɪɚɦ ȼ ɰɟɥɨɮɚɧ ɡɚɝɨɪɧɭɜɲɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨ ɑɭɠɨɡɟɦɧɢɦ ɛɟɡɛɨɠɧɢɦ ɛɨɝɚɦ

ɋɤɿɥɶɤɢ ɧɚɪɨɞɿɜ ɫɬɿɥɶɤɢ ɿ ɛɨɝɿɜ ɛɭɥɨ ɧɚɜɤɨɥɨ ɏɚɣ ɤɨɠɟɧ ɦɨɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨɽɦɭ Ȼɨɝɭ ɿ ɧɟ ɡɚɜɚɠɚɽ ɦɨɥɢɬɢɫɹ ɿɧɲɨɦɭ ɬɨɦɭ Ȼɨɝɭ ɹɤɢɣ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɣɨɦɭ ɠɢɬɢ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ Ⱥ ɨɬ ɳɨ ɬɚɤɟ Ʉɨɥɨ ɋɜɚɪɨɠɟ"

ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ʉɨɥɨɦɿɽɰɶ Ɂɛɿɪɤɚ ©ɉɪɚɜɧɭɤɢ Ⱦɚɠɛɨɠɿª

112

ϭϭϮ

Ȼɨɝ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɋɜɚɪɨɝ ɜɢɤɭɜɚɜ ɞɜɚ Ʉɨɥɚ Ɉɞɧɟ ɦɚɥɟɧɶɤɟ ± ɲɥɸɛɧɭ ɨɛɪɭɱɤɭ ȼɨɧɨ ɛɟɪɟɝɥɨ ɦɚɥɟɧɶɤɭ ɪɨɞɢɧɭ ȼ ɦɭɡɟʀ ɫɟɪɟɞ ɤɨɜɚɧɨɝɨ ɡɚɥɿɡɚ ɜɢɫɢɬɶ ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɰɭɩɢɥɢ ɦɿɰɧɨ ɩɪɢɛɢɬɢɣ ɞɢɜɧɢɣ ɤɥɸɱ ɡ ɤɪɭɝɥɢɦ ɨɬɜɨɪɨɦ Ʉɥɸɱ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɜ ɡɟɦɥɿ ɚɥɟ ɪɠɚ ɣɨɝɨ ɦɚɣɠɟ ɧɟ ɩɨɲɤɨɞɢɥɚ ȼɚɠɤɨ ɡɪɨɡɭ ɦɿɬɢ ɫɤɿɥɶɤɢ ɣɨɦɭ ɪɨɤɿɜ ɋɯɨɠɿ ɤɥɸɱɿ ɧɨɫɢɥɢ ɜ ɞɪɟɜɧɶɨɦɭ Ɋɢɦɿ ± ɧɟɨɞɪɭɠɟɧɿ ɱɨɥɨɜɿɤɢ ɧɚ ɦɨɬɭɡɰɿ ɧɚ ɲɢʀ ɚ ɩɨɬɿɦ ʀɯ ɞɪɭɠɢɧɢ ɧɚ ɩɚɥɶɰɿ ɇɟɤɪɚɫɢɜɨ ɚɥɟ ɰɟ ɛɭɥɚ ɨɡɧɚɤɚ ɩɨɞɪɭɠɧɶɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ± «ɧɟ ɱɿɩɚɣɬɟ ɦɟɧɟ, ɹ ɡɚɦɿɠɧɹ ɠɿɧɤɚ!» Ⱦɪɭɝɟ ɋɜɚɪɨɠɟ Ʉɨɥɨ ɜɟɥɢɤɟ ± ɜɨɧɨ ɛɟɪɟɝɥɨ ɜɫɸ Ɂɟɦɥɸ Ɇɢ ɩɨɪɭɲɢɥɢ ɰɟ ɤɨɥɨ ɩɨɞɿɥɢɜɲɢ ɣɨɝɨ ɧɚ ɲɦɚɬɤɢ ɡɧɚɤɢ ɡɨɞɿɚɤɭ ɿ ɬɟɩɟɪ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚ ɸɬɶ ɧɚɦ ɹɤɢɣ ɡɧɚɤ ɡ ɹɤɢɦ ɞɪɭɠɢɬɶ ɚ ɹɤɿ ɡɧɚɤɢ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɹɬɶ ɨɞɧɟ ɨɞ ɧɨɦɭ ɐɟ ɫɯɨɠɟ ɧɚ ɬɟ ɹɤ ©ɜɟɥɢɤɢɣ ɭɤɪɚʀɧɟɰɶ ª əɪɨɫɥɚɜ

ɫɩɟɪɲɭ ɫɬɜɨɪɢɜ ɚ ɩɨɬɿɦ ɩɨɞɿɥɢɜ ɦɨɝɭɬɧɸ Ɋɭɫɶ ɧɚ ɲɦɚɬɤɢ ɞɥɹ ɫɜɨʀɯ ɫɢ ɧɿɜ ɿ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɽɞɢɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ Ɂ ɜɞɹɱɧɨɫɬɿ ɜɨɪɨɝɢ ɩɪɨɡɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ©Ɇɭɞ ɪɢɦª ȼɫɟ ɳɨ ɤɨɥɨɦ ɨɯɨɩɥɸɽ ɧɚɲɟ ɬɿɥɨ ɱɢ ɣɨɝɨ ɱɚɫɬɢɧɭ ɩɚ ɫɨɤ ɥɚɧɰɸɠɨɤ ɱɢ ɤɚɛɥɭɱɤɚ

ɧɚɲɟ ɨɛɿɣɫɬɹ ɩɚɪɤɚɧ ɱɢ ɬɢɧ

ɫɬɚɪɟ ɦɿɫɬɨ ɱɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɨɛɧɟ ɫɟɧɿ ɦɭɪɨɦ ɦɚɥɨ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɨɛɟ ɪɿɝɚɬɢ ɬɟ ɳɨ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ Ɇɢ ɧɿ ɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɞɭɦɭɜɚɥɢɫɶ ɿ ɧɟ ɞɢ ɜɭɜɚɥɢɫɶ ɱɨɦɭ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɣ ɮɿɥɨɫɨɮ ɏɨɦɚ Ȼɪɭɬ ɜ ɩɨɜɿɫɬɿ Ɇɢɤɨɥɢ Ƚɨɝɨɥɹ ɿ ɨɞɧɨɣɦɟɧ ɧɨɦɭ ɮɿɥɶɦɿ ©ȼɿɣª ɩɪɢ ɧɟɛɟɡ ɩɟɰɿ ɞɥɹ ɠɢɬɬɹ ɩɚɞɚɽ ɧɚ ɩɿɞ ɥɨɝɭ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɨɝɨ ɯɪɚɦɭ ɿ ɧɟ ɧɚɞɿɸɱɢɫɶ ɧɚ ɿɤɨɧɢ ɿ ɦɨɥɢɬɜɭ ɩɨɫɩɿɯɨɦ ɦɚɥɸɽ ɤɪɟɣɞɨɸ ɹɡɢɱɟɫɶɤɟ ɤɨɥɨ ɑɢ ɦɚɥɨ Ʉɨɥɨ ɋɜɚɪɨɠɟ ɹɤɢɣɫɶ ɜɢɝɥɹɞ"

ɋɟɪɟɞ © ɜɟɥɢɤɢɯ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜª ɡɚ ɩɪɨɟɤɬɨɦ ɪɨɤɭ ɩɨɫɿɞɚɽ ɩɟɪɲɟ ɦɿɫɰɟ 113

ϭϭϯ

Ɍɚɤ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɧɨɫɢɥɢ ɧɚ ɲɢʀ ɰɟ ɤɨɥɨ ɡ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɦ ɯɪɟɫɬɨɦ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ Ʉɨɥɨ ɡɧɚɱɢɥɨ ɳɨ ɠɢɬɬɹ ɧɚ ɧɚɲɿɣ Ɂɟɦɥɿ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ ɉɨɨɛɿɰɹɜɲɢ ɠɢɬɬɹ ɜɿɱɧɟ ɯɪɢɫɬɢɹɧɢ ɜ ɩɟɪɲɭ ɱɟɪɝɭ ɡɧɹɥɢ ɡ ɠɢɬɬɽɞɚɣ ɧɨɝɨ ɯɪɟɫɬɚ ɨɡɧɚɤɭ ɜɿɱɧɨɫɬɿ ± Ʉɨɥɨ ɋɜɚɪɨɠɟ Ⱥɥɟ ɩɪɨɣɞɭɬɶ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɩɨɤɢ ɜɨɧɢ ɡɦɨɠɭɬɶ ɩɨɬɢɯɟɧɶɤɭ ɡɦɿɧɸɸɱɢ ɣɨɝɨ ɜɢɝɥɹɞ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɬɢ ɹɡɢɱɟɫɶɤɨɝɨ ɯɪɟɫɬɚ ɜ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɢɣ ɨɛɟɪɿɝ ɡ ɪɨɡɿɩ¶ɹɬɢɦ ȱɫɭɫɨɦ ɏɪɢɫɬɨɦ Ⱥɥɟ ɡɦɿɧɸɸɱɢ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɯɪɟɫɬɚ ɜɨɧɢ ɡɚɥɢɲɢɥɢ ɱɨɬɢɪɢ ɜɚɠɥɢɜɿ ɞɥɹ ɹɡɢɱɧɢɤɚ ɦɚɥɿ ɯɪɟɫɬɢ Ɋɿɡɞɜɨ ȼɟɫɧɹɧɟ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ Ʉɭɩɚɥɨ Ɉɫɿɧɧɽ ɪɿɜɧɨɞɟɧɧɹ ȼ ɬɚɤɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɦɢ ɦɨɠɟɦɨ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɰɟɣ ɯɪɟɫɬ ɛɭɞɶ ɞɟ ɯɨɱ ɧɚ ɫɬɚɪɨɦɭ ɤɥɚɞɨɜɢɳɿ ɯɨɱ ɜ ɪɭɤɚɯ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɪɿɚɪɯɚ Ʉɢɪɢɥɚ

ȼɨɿɫɬɢɧɭ ɩɪɚɜɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ± «əɡɢɤ ɦɿɣ – ɜɨɪɨɝ ɦɿɣ» ɏɬɨ ɬɹ ɝɧɭɜ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ɩɚɬɪɿɚɪɯɚ Ʉɢɪɢɥɚ ɡɚ ɹɡɢɤ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɡɚɛɭɜɲɢ ɞɪɭɝɭ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ɳɨ «ɫɥɨɜɨ ɧɟ ɝɨɪɨɛɟɰɶ, ɜɢɥɢɬɟ – ɧɟ ɫɩɿɣɦɚɽɲ» ɜɢɞɚɜ ɧɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ ɬɚɤɟ - «Ⱥ ɤɬɨ ɬɚɤɢɟ ɛɵɥɢ ɫɥɚɜɹɧɟ? ɗɬɨ ɜɚɪɜɚɪɵ,.. ɛɚɪɛɚɪɵ,.. ɥɸɞɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɝɨɜɨɪɹɬ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɟ ɜɟɳɢ, ɷɬɨ ɥɸɞɢ ɜɬɨɪɨɝɨ ɫɨɪɬɚ, ɷɬɨ ɩɨɱɬɢ ɡɜɟɪɢ70». ɐɿ ɫɥɨɜɚ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɥɢ ɳɨ Ɇɨɫɤɨɜɿɹ ɿ ɬɟɩɟɪɿɲɧɹ Ɋɨɫɿɹ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɧɿ ɱɨɝɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɡ ɫɥɨɜ¶ɹɧɫɶɤɢɦ ɫɜɿɬɨɦ ȼɨɧɢ ɱɭɠɿ ɧɚɦ ɜɨɧɢ ɡɚɝɚɪɛɧɢɤɢ ɹɤɢɦ ɫɥɨɜ¶ɹɧɫɶɤɢɣ ɥɸɞ ɹɤ ɤɿɫɬɤɚ ɜ ɝɨɪɥɿ

ɉɪɨ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ ɱɢɬɚɬɢ ɜ ɝɥɚɜɿ ©əɤɢɣ ɜɿɧ ɧɚɲ ɩɪɚɩɨɪª ȼɿɪ ɨɱɚɦ ɿ ɜɭɯɚɦ ɫɜɨʀɦ KWWSV ZZZ \RXWXEH FRP ZDWFK"Y 9<Y3+7<*Z9V

114

ϭϭϰ

ǖǚǗǟǛnjǞǔ Ǜǃǣ

ɉɿɱ ɜɢɦɚɝɚɥɚ ɜɿɞ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɩɨɫɬɿɣɧɨʀ ɭɜɚɝɢ Ɂɚɯɨɞɢɥɢ ɜ ɯɚɬɭ ɿ ɜɿɞ ɪɚɡɭ ɞɢɜɢɥɢɫɹ ɧɚ ɩɿɱ ± ɱɢ ɨɯɚɣɧɚ" ɍ ɟɬɧɨɝɪɚɮɿɱɧɿɣ ɡɛɿɪɰɿ ɉɚɜɥɚ ɑɭɛɢ ɧɫɶɤɨɝɨ ɩɪɨ ɩɿɱ ɽ ɬɚɤɚ ɡɚɝɚɞɤɚ - «ɬɢ ɩɨɹɥɨɡɶ ɦɟɧɟ, ɹ ɩɨɤɪɚɲɚɸ!» Ⱥ ɬɭɬ ɩɪɢɯɨɞɹɬɶ ɫɜɚɬɢ ɿ ɞɿɜɱɢɧɚ ɤɨɥɭɩɚɽ ɩɿɱ ɐɟ ɹɤɳɨ ɡɝɨɞɧɚ ɿ ɧɟ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɥɚ ɝɚɪɛɭɡɚ Ɉɬɭɬ ɹ ɡɚɞɚɸ ɫɥɭɯɚɱɚɦ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɦɨɥɨɞɢɦ ɫɥɭ ɯɚɱɤɚɦ ɩɢɬɚɧɧɹ ɇɚɜɿɳɨ ɞɿɜɱɢɧɚ ɤɨɥɭɩɚɽ ɩɿɱ" ȱ ɤɨɠɟɧ ɪɚɡ ɫɟɪɟɞ ɜɿɞɩɨɜɿɞɟɣ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɩɟɪɲɚ ɑɟɪɟɡ ɫɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɿɫɬɶ ɛɨ ɫɬɿɫɧɹɽɬɶɫɹ« ©ɋɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɿɫɬɶ ª ɐɟ ɞɨɛɪɟ ɚɥɟ ɜɨɧɚ ɧɟ ɦɚɽ ɧɿɹɤɨɝɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɤɨɥɭɩɚɧɧɹ ɩɟɱɿ ɓɨɛ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɞɨɛɪɟ ɿ ɞɨɯɿɞɥɢɜɨ ɬɪɟɛɚ ɩɿɪɧɭɬɢ ɜɝɥɢɛ ɧɚɲɨʀ ɿɫɬɨɪɿʀ ɿ ɪɨɡɩɨɜɿɫɬɢ ɩɪɨ«

Ɋɨɞɢɧɧɟ ɜɨɝɧɢɳɟ Ƀɨɝɨ ɳɟ ɦɨɠɧɚ ɧɚɡɜɚɬɢ ɪɨɞɨɜɢɦ ɜɨɝɧɢɳɟɦ ȼ ɫɢɜɭ ɞɚɜɧɢɧɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɭ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɧɿ ɜɨɝɧɸ ɧɿ ɞɟ ɬɨɣ ɜɨɝɨɧɶ ɡɚɩɚɥɢɬɢ Ɂɚɯɢɫɬɤɨɦ ɦɨɝɥɚ ɛ ɛɭɬɢ ɩɟɱɟɪɚ ɜɿɞ ɧɟɝɨɞɢ ɿ ɥɢɯɢɯ ɯɢɠɚɤɿɜ ɬɚɤ ɜ ɫɚɦɿɣ ɩɟɱɟɪɿ ɠɢɜ ɯɢɠɚɤ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ɡɞɨɪɨɜɟɧɧɢɣ ɜɟɞɦɿɞɶ ɹɤɢɣ ɥɚɫɭɜɚɜ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɢɤɢɦ ɦɟɞɨɦ ɚɥɟ ɣ ɧɚɲɢɦɢ ɞɚɥɟɤɢɦɢ ɩɪɟɞɤɚɦɢ Ɋɹɬɭɜɚɥɢ ɬɿɥɶɤɢ ɲɜɢɞɤɿ ɧɨɝɢ ɿ ɩɨɫ ɬɿɣɧɚ ɭɜɚɝɚ Ⱥ ɯɬɨ ɥɨɜɢɜ ɝɚɜ ɜɬɪɚɱɚɜ ɠɢɬɬɹ ɚɛɨ ɹɤɭɫɶ ɱɚɫɬɢɧɭ ɬɿɥɚ ȱ ɬɚɤ ɛɭɥɨ ɡ ɜɟɫɧɢ ɞɨ ɨɫɟɧɿ ɞɨɤɢ ɜɟɞɦɿɞɶ ɧɟ ɥɹɠɟ ɧɚ ɡɢɦɨɜɢɣ ɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤ ɿ ɧɟ ɫɬɚɧɟ ɛɟɡɩɨɪɚɞɧɢɣ Ɉɫɶ ɬɭɬ ɫɦɿɥɢɜɰɿ ɤɚɦɿɧɱɢɤɨɦ ɜɟɞɦɟɞɹ ©ɬɸɤª ɩɨ ɝɨ ɥɨɜɿ ɦ¶ɹɫɨ ɧɚ ʀɠɭ ɚ ɲɤɭɪɭ ɡɚɦɿɫɬɶ ɞɜɟɪɟɣ ɦɨɠɧɚ ɩɨɜɿɫɢɬɢ Ⱥ ɳɟ ɹɤ ɉɟɪɭɧ ɛɥɢɫɤɚɜɤɨɸ ɜɞɚɪɢɬɶ ɜ ɹɤɟɫɶ ɞɟɪɟɜɨ ɬɨ ɱɚɫɬɢɧɤɭ ɰɶɨɝɨ ɜɨɝɧɸ ɩɪɢɧɟɫɭɬɶ ɞɨ ɩɟɱɟɪɢ ɿ ɠɢɬɬɹ ɩɨɤɪɚɳɚɽ Ȼɭɞɟ ɜɿɞ ɜɨɝɧɸ ɬɟɩɥɨ ɿ ɡɚɬɢɲɧɨ ɧɟ ɩɨɥɿɡɭɬɶ ɜ ɩɟɱɟɪɭ ɯɢɠɿ ɡɜɿɪɿ ʀɠɚ ɡɦɿɧɢɬɶ ɫɜɿɣ ɫɦɚɤ ɿ ɩɥɟɦ¶ɹ ɩɨɱɧɟ ɩɥɨɞɢɬɢɫɶ ɿ ɦɧɨɠɢɬɢɫɶ ȱ ɡ ɱɚɫɨɦ ɬɚɤ ɧɚɦɧɨɠɢɬɶɫɹ ɳɨ ɩɟɱɟɪɚ ɫɬɚɧɟ ɡɚɦɚɥɨɸ ɬɚɤɨɸ ɬɿɫɧɨɸ ɳɨ ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɬɢ ɦɨɠɧɚ ɛɭɞɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨ ɱɟɪɡɿ Ⱥ ɩɨɪɹɞ ɿɧɲɨʀ ɩɟɱɟɪɢ ɧɟɦɚ«

Ƚɚɪɛɭɡ ɨɬɪɢɦɭɜɚɜ ɩɚɪɭɛɨɤ ɹɤɭ ɜɿɞɦɨɜɥɹɥɢ əɤ ɧɚɬɹɤ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɩɚɪɭɛɨɤ ɳɟ ɦɚɥɢɣ ɿ ɣɨɦɭ ɬɪɟɛɚ ɩɨʀɫɬɢ ɝɚɪɛɭɡɚ ɳɨɛ ɧɚɛɪɚɬɢɫɹ ɱɨɥɨɜɿɱɨʀ ɫɢɥɢ 115

ϭϭϱ

ȱ ɩɨɱɚɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɛɭɞɭɜɚɬɢ ɲɬɭɱɧɿ ɩɟɱɟɪɢ ɑɨɬɢɪɢ ɞɟɛɟɥɢɯ ɤɿ ɥɤɚ ɡɚɤɨɩɚɥɢ ɩɨ ɤɭɬɚɦ ɇɚɥɚɦɚɥɢ ɯɦɢɡɭ ɿ ɡɚɩɥɟɥɢ ʀɯ ɬɢɧɨɦ ɉɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɧɚɛɪɚɥɢ ɝɥɢɧɢ ɿ ɨɛɦɚɡɚɥɢ ɬɢɧ ɡ ɞɜɨɯ ɛɨɤɿɜ ± ɜɢɣɲɥɢ ɫɬɿɧɢ Ɂɧɨɜ ɧɚɥɚ ɦɚɥɢ ɯɦɢɡɭ ɿ ɡɚɩɥɟɥɢ ɜɟɪɯ ɇɚɛɪɚɥɢ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɝɥɢɧɢ ɿ ɨɛɦɚɡɚɥɢ ɡ ɞɜɨɯ ɛɨɤɿɜ ± ɜɢɣɲɥɚ ɫɬɟɥɹ ɇɚɛɪɚɥɢ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɝɥɢɧɢ ɡɚɧɟɫɥɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɧɚɦɨɫɬɢɥɢ ± ɜɢɣɲɥɚ ɞɨɥɿɜɤɚ ɉɿɲɥɢ ɞɨ ɨɡɟɪɰɹ ɧɚɪɿɡɚɥɢ ɨɱɟɪɟɬɭ ɩɨɫ ɬɚɜɢɥɢ ɧɚɞ ɫɬɿɧɚɦɢ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɞɪɸɱɤɿɜ ɜɤɪɢɥɢ ɩɨ ɧɢɯ ɨɱɟɪɟɬɨɦ ± ɜɢɣɲɨɜ ɞɚɯ Ɂɧɨɜ ɧɚɛɪɚɥɢ ɝɥɢɧɢ ɿ ɡɥɿɩɢɥɢ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɞɥɹ ɜɨɝɧɸ ± ɜɢɣɲɥɚ ɩɿɱ ȼɯɿɞ ɩɪɢɤɪɢɥɢ ɲɤɭɪɚɦɢ ± ɜɢɣɲɥɢ ɞɜɟɪɿ Ɉɫɶ ɬɚɤ ɫɬɚɥɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɯɚɬɚ ȱ ɫɬɚɥɚ ɞɭɠɟ ɞɭɠɟ ɞɚɜɧɨ Ɉɫɶ ɹɤ ɤɪɚɫɢɜɨ ɧɚɩɢɫɚɜ ɩɪɨ ɰɟ Ȼɨɪɢɫ Ɉɥɿɣɧɢɤ ɜ ɜɿɪɲɿ ©ȯɜɪɨɩɿª

Ɇɢ ɬɭɬ ɠɢɥɢ ɳɟ ɞɨ ɱɚɫɿɜ ɩɨɬɨɩɭ ɇɚɲ ɤɨɪɿɧɶ ɭ ɡɟɦɧɭ ɜɪɨɫɬɚɽ ɜɿɫɶ ȱ ɩɟɪɲɟ ɧɿɠ ɭɱɢɬɢ ɧɚɫ ȯɜɪɨɩɨ ɇɚ ɫɟɛɟ ɥɿɩɲɟ ɡɛɨɤɭ ɩɨɞɢɜɢɫɶ Ɍɢ ɧɚɫ ɨɡɜɚɥɚ ɯɭɬɨɪɨɦ ɩɢɯɚɬɨ Ɉɛɥɢɲ ɬɜɿɣ ɩɨɫɦɿɯ ɧɚɦ ɧɟ ɞɨɩɟɱɟ Ȼɨ ɦɢ ɬɨɞɿ ɜɠɟ ɩɨɛɿɥɢɥɢ ɏɚɬɭ əɤ ɬɢ ɿɳɟ ɧɟ ɜɢɣɲɥɚ ɿɡ ɩɟɱɟɪ«

ɉɨɞɿɥɢɥɨɫɶ ɩɥɟɦ¶ɹ ɧɚ ɪɨɞɢɧɢ ɪɨɡɿɣɲɥɨɫɶ ɩɨ ɫɜɨʀɦ ɯɚɬɚɦ ɚɥɟ ɜɿɞ ɜɨɝɧɢɳɚ ɜ ɩɟɱɟɪɿ ɳɨ ɡɿɝɪɿɜɚɥɨ ɜɟɫɶ ɪɿɞ ɤɨɠɟɧ ɜɡɹɜ ɱɚɫɬɤɭ ɠɚɪɢɧɭ ɩɨɤɥɚɜ ɞɨ ɫɜɨɽʀ ɦɚɥɟɧɶɤɨʀ ɩɟɱɟɪɢ ɩɟɱɿ ɜ ɫɜɨʀɣ ɯɚɬɿ ɞɨɛɚɜɢɜ ɬɪɿɫɨɱɨɤ ɪɨɡɞɦɭɯɚɜ ɿ ɜɨɝɨɧɶ ɜ ɩɟɱɿ ɛɿɥɶɲ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɝɚɫɚɜ ȼ ɞɟɧɶ ɜɿɧ ɨɛɿɝɪɿɜɚɜ ɿ ɝɨɬɭɜɚɜ ʀɠɭ ɧɚ ɧɿɱ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɩɪɢɤɪɢɜɚɥɚ ɣɨɝɨ ɩɨɩɟɥɨɦ ɫɬɚɜɢɥɚ ɣɨɦɭ ɳɨ ɩɨʀɫɬɢ ɿ ɩɨɩɢɬɢ ± ɜɨɞɭ ɿ ɩɨɥɿɧɰɟ ɚ ɜɪɚɧɰɿ ɪɨɡɞɦɭɯɭɜɚɥɚ ɿ ɠɢɬɬɹ ɩɪɨ ɞɨɜɠɭɜɚɥɨɫɶ ɋɬɚɜɚɥɚ ɧɟɝɨɞɧɨɸ ɞɥɹ ɠɢɬɬɹ ɫɬɚɪɚ ɯɚɬɚ ɩɨɪɹɞ ɛɭɞɭɜɚɥɢ ɧɨɜɭ ɡ ɧɨ ɜɨɸ ɩɿɱɱɸ ɿ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥɢ ɡ ɫɬɚɪɨʀ ɜ ɧɨɜɭ ɩɿɱ ɠɚɪɢɧɭ ɜɿɞ ɜɨɝɧɸ ɳɨ ɡɚɩɚ ɥɢɜ ɞɚɥɟɤɢɣ ɩɪɟɞɨɤ ɜɿɞ ɜɨɝɧɸ ɳɨ ɝɪɿɜ ɬɜɨʀɯ ɩɨɦɟɪɥɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɚ ɡɚɪɚɡ ɫɥɭɠɢɬɶ ɬɨɛɿ Ɂ ɜɨɝɧɸ ɞɨɛɪɢɣ ɫɥɭɝɚ ɬɚ ɡɥɢɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ȼɿɧ ɬɟɛɟ ɨɛɿɝɪɿɽ ɡɚɯɢɫɬɢɬɶ ɿ ɧɚɝɨɞɭɽ ɚɥɟ ɤɨɥɢ ɜɢɪɜɟɬɶɫɹ ɧɚ ɜɨɥɸ ± ɫɩɚɥɢɬɶ ɜɫɟ ɬɜɨɽ ɞɨɛɪɨ ɪɚɡɨɦ ɡ ɬɨɛɨɸ ɩɭɫɬɢɬɶ ɞɢɦɨɦ ɡɚ ɜɿɬɪɨɦ ɡɚɥɢɲɢɬɶ ɜɿɞ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɩɭɫɬɤɭ Ɂɚ ɪɚɡ ɪɿɞɤɨ ɩɨɱɭɽɲ ɧɚɜɿɬɶ ɜɿɞ ɥɿɬɧɿɯ ɥɸɞɟɣ ɨɞɧɟ ɫɥɨɜɨ ɹɤɟ ɪɚɧɿɲɟ ɱɚɫɬɨ ɛɭɥɨ ɭ ɜɠɢɬɤɭ ɍɯɜɚɬɢɜɫɹ ɡɚ ɝɚɪɹɱɟ ɨɛɩɿɤ ɩɚɥɶɰɿ ± ©ɀɢɠɚª ɉɨɬɹɝɥɚɫɹ ɦɚɥɚ ɞɢɬɢɧɚ ɞɨ ɜɨɝɧɸ ɚ ʀʀ ɩɨɩɟɪɟɞɠɚɸɬɶ ± ©ɬɚɦ ɀɢɠɚ ª ɏɬɨ ɜɿɧ ɡɚ ɝɚɞɤɨɜɢɣ ɦɟɲɤɚɧɟɰɶ ɫɬɚɪɢɯ ɨɫɟɥɶ" ɀɢɠɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ Ȼɨɝ ɩɿɞɫɬɭɩɧɨɝɨ ɜɨɝɧɸ 116

ϭϭϲ

Ⱦɨ ɜɨɝɧɸ ɫɬɚɜɢɥɢɫɹ ɲɚɧɨɛɥɢɜɨ ɡ ɩɨɜɚɝɨɸ ɹɤ ɞɨ ɫɜɨɝɨ ɪɨɞɢɱɚ Ȼɨ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɛɭɥɢ ɨɧɭɤɢ Ⱦɚɠɛɨɝɚ ± ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɜɨɝɧɸ ȱ ɦɢ ɦɚɥɢ ɡɜ ɹɡɨɤ ɡ ɫɜɨʀɦɢ ɩɪɟɞɤɚɦɢ ɱɟɪɟɡ ɞɨɦɚɲɧɿɣ ɜɨɝɨɧɶ Ɇɢ ɞɢɜɢɥɢɫɹ ɧɚ ɜɨɝɨɧɶ ɜ ɩɟɱɿ ɡ ɰɶɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ɚ ɤɪɿɡɶ ɜɨɝɨɧɶ ɧɚ ɧɚɫ ɹɤ ɡ ɩɪɚɞɚɜɧɶɨʀ ɩɟɱɟɪɢ ɞɢɜɢ ɥɢɫɹ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɡ ɩɨɬɨɣɛɿɱɱɹ ɒɚɧɭɜɚɧɧɹ ɩɟɱɿ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɥɨɫɹ ɲɚɧɭ ɜɚɧɧɸ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɇɟɨɯɚɣɧɚ ɩɿɱ ɜɿɞɪɚɡɭ ɜɩɚɞɚɥɚ ɫɜɚɬɚɦ ɜ ɨɱɿ ɿ ɛɪɚɬɢ ɡ ɬɚɤɨʀ ɪɨɞɢɧɢ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɱɤɭ ɪɨɞɭ ɜɿɞɩɚɞɚɥɨ ɛɚɠɚɧɧɹ Ƚɨɥɨɜɧɟ ɡɚ ɜɞɚɧɧɹ ɠɿɧɤɢ ± ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɪɿɞ ɚɥɟ ɧɟ ɫɜɿɣ ɚ ɫɜɨɝɨ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ȱ ɨɫɶ ɫɜɚɬɢ ɜɠɟ ɜ ɯɚɬɿ ɚ ɞɿɜɱɢɧɚ ɤɨɥɭɩɚɽ ɩɿɱ ɇɚɳɨ"

ɑɟɪɟɡ ɫɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɿɫɬɶ Ⱦɭɪɧɹ əɤɢɯ ɞɿɜɱɚɬ ɫɜɚɬɚɥɢ" əɤɿ ɦɚɸɬɶ ɛɚɠɚɧɧɹ ɫɬɚɬɢ ɡɚɦɿɠɧɿɦɢ Ⱥ ɹɤ ɞɿɡ ɧɚɬɢɫɹ ɩɪɨ ʀɯ ɛɚɠɚɧɧɹ" Ⱦɭɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɇɚ ȼɟɥɢɤɞɟɧɶ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɧɟ ɯɪɢ ɫɬɢɹɧɫɶɤɢɣ ɞɿɜɱɚɬɚ ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɛɚɠɚɧɧɹ ɜɢɯɨɞɢɥɢ ɫɩɿɜɚɬɢ ɜɟɫɧɹɧɤɢ Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɜɢɛɢɪɚɥɨɫɹ ɹɤɟɫɶ ɩɿɞɜɢɳɟɧɟ ɦɿɫɰɟ ɿ ɞɿɜɱɚɬɚ ɧɟɡɚɣɦɚɧɤɢ ɫɩɿ ɜɚɥɢ ɡɜɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɞɨ ɸɧɨɝɨ əɪɢɥɚ ɩɿɫɧɿ ɹɤɢɦɢ ɩɪɨɛɭɞɠɭɜɚɥɢ ɜ ɧɶɨɦɭ ɠɚɝɭ ɤɨɯɚɧɧɹ Ɂɚɦɿɱɚɣɬɟ ɩɪɨɛɭɞɠɭɸɬɶ əɪɢɥɚ ɸɧɿ ɞɿɜɱɚɬɚ ȱ ɧɚɡɜɚɬɢ ʀɯ ɫɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɢɦɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɹɡɢɤ əɤɚ ɠ ɫɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɿɫɬɶ ɹɤ ɭɫɟ 117

ϭϭϳ

ɫɟɥɨ ɛɚɱɢɬɶ ɯɬɨ ɩɿɲɨɜ ɫɩɿɜɚɬɢ ɜɟɫɧɹɧɤɢ ɤɨɦɭ ɜɠɟ ɩɨɪɚ ɡɚɦɿɠ ɜ ɱɢʀɯ ɬɿɥɚɯ ɡɚɩɚɥɚɜ ɲɚɥ ɤɨɯɚɧɧɹ Ɍɚɤ ɧɚɳɨ ɠ ɞɿɜɱɢɧɚ ɤɨɥɭɩɚɽ ɩɿɱ" Ɂɝɚɞɚɣɬɟ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɭ ©Ʉɚɣɞɚɲɟɜɭ ɫɿɦ¶ɸ ª ɉɟɪɲɢɣ ɪɚɧɨɤ Ɇɨɬɪɿ ɩɿ ɫɥɹ ɜɟɫɿɥɥɹ ɜ ɱɭɠɿɣ ɯɚɬɿ Ɂɝɚɞɚɥɢ" əɤ ɧɿ ɿ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɱɢɬɚɥɢ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɹ ɩɨɜɿɫɬɶ ɬɨɝɨ ɜɚɪɬɚ əɤ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɛɭɥɚ Ɇɨɬɪɿ ɜ ɬɨɣ ɪɚɧɨɤ ɹɤ ɿ ɜ ɭɫɿ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɛɥɢɡɶɤɢɯ Ɉɫɶ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɞɚɸɱɢ ɡɝɨɞɭ ɫɜɚɬɚɦ ɤɨɥɭɩɚɥɚ ɞɿɜɱɢɧɚ ɩɿɱ ɓɨɛ ɩɨɩɪɨɫɢɬɢ ɭ ɫɜɨɝɨ ɪɨɞɭ ɡɚɯɢɫɬɭ ɧɚ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɩɨɞɪɭɠɧɽ ɠɢɬɬɹ ɜ ɱɭɠɨɦɭ ɞɨɦɿ ɫɟɪɟɞ ɱɭɠɢɯ ɳɟ ʀɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɠɢɜɢɯ ɿ ɩɨɦɟɪɥɢɯ ɓɨɛ ɜɡɹɬɢ ɡ ɫɨɛɨɸ ɱɚɫɬɢɧɭ ɩɟɱɿ ©ɩɟɱɢɧɭª ɞɥɹ ɡɚɯɢɫɬɭ ɓɨɛ ɜɢɤɨɥɭɩɚɧɚ ɞɿ ɪɤɚ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɚ ɪɨɞɭ ɩɪɨ ɧɟʀ Ɉɫɶ ɩɪɨ ɰɸ ©ɩɟɱɢɧɭª ɡɝɚɞɭɽɦɨ ɦɢ ɤɨɥɢ ɫɬɢɯɚ ɩɪɨɦɨɜɥɹɽɦɨ ɡɭɫɬɪɿ ɜɲɢ ɧɟɛɚɠɚɧɭ ɿ ɧɟɩɪɢɽɦɧɭ ɧɚɦ ɥɸɞɢɧɭ - «ɋɿɥɶ ɬɨɛɿ ɬɚ ɩɟɱɢɧɚ, ɬɚ ɛɨɥɹɱɤɚ ɦɿɠ ɨɱɢɦɚ!»

ȱɜɚɧ ɇɟɱɭɣ Ʌɟɜɢɰɶɤɢɣ ©Ʉɚɣɞɚɲɟɜɚ ɫɿɦ¶ɹª

118

ϭϭϴ

ɀɟɧɚ Ⱦɨɪɨɝɨɣ ɦɨɣ ɧɭ ɫɤɚɠɢ ɱɬɨ ɛɵ ɬɵ ɞɟɥɚɥ ɛɟɡ ɦɟɧɹ ɤɬɨ ɛɵ ɬɟɛɹ ɬɚɤ ɥɚɫɤɚɥ ɫɨɝɪɟɜɚɥ ɛɵ" Ɇɭɠ Ⱦɚ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ ɤɬɨ ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɒɭɫɬɨɜɫɤɢɣ ɤɨɧɶɹɤ ɫ ɬɪɟɦɹ ɡɜɟɡɞɨɱɤɚɦɢ ©Ɋɭɫɫɤɢɟ ɜɟɞɨɦɨɫɬɢª ɹɧɜɚɪɶ ɝ

ǖǚǙǨǫǖ Ǚnj ǎǔǘǚǏǟ

Ƚɨɬɭɸɱɢɫɶ ɞɨ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɦɭɡɟɸ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɱɢɦɫɶ ɧɚɩɨɜɧɢɬɢ ©ɩɚɧ ɫɶɤɢɣª ɤɭɬɨɱɨɤ ɿ ɹ ɜɢɪɿɲɢɜ ɩɨɜɿɫɢɬɢ ɧɚɞ ɩɿɚɧɿɧɨ ɪɟɤɥɚɦɭ ɫɬɨɪɿɱɧɨʀ ɞɚ ɜɧɨɫɬɿ Ɉɞɧɚ ɛɭɥɚ ɜ ɦɟɧɟ ɫɩɪɚɜɠɧɹ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɮɚɛɪɢɤɢ Ƚɟɧɪɿɯɚ Ȼɪɨɤɚɪɚ ɩɪɨ ɧɟʀ ɨɤɪɟɦɨ ɿ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɹ ɡɧɚɣɲɨɜ ɭ ɡɧɚɣɨɦɨɝɨ ɤɨɥɟɤɰɿɨɧɟɪɚ Ʉ ɞɟ ɤɿɥɶɤɚ ɧɨɦɟɪɿɜ ɿɥɸɫɬɪɨɜɚɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɭ ©ɇɟɜɚª ɡɚ ɪɿɤ ȼɢɛɪɚɜ ɬɟ ɳɨ ɡɞɚɥɨɫɹ ɦɟɧɿ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɞɥɹ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ ɿ ɡɪɨɛɢɜ ɤɨɥɚɠɿ ɧɚ ɠɨɜɬɨɦɭ ɩɚɩɟɪɿ

Ɇɢɦɨɜɿɥɶɧɟ ɩɪɨɫɥɭɯɨɜɭɜɚɧɧɹ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɪɟɤɥɚɦɢ «ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɯ» ɡɚɫɨɛɿɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɭ ɥɸɞɢɧɭ ɩɨɜɢɧɧɨ ɫɬɚɜɢɬɢ ɜ ɫɬɭɩɨɪ. ɋɩɨɱɚɬɤɭ ɜɚɫ ɧɚɥɹɤɚɸɬɶ ɫɬɪɚɲɧɨɸ ɯɜɨɪɨɛɨɸ, ɩɪɨɬɢ ɹɤɨʀ ɛɟɡɫɢɥɿ ɥɿɤɚɪɫɶɤɿ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ ɿɡ ɚɩɬɟɤɢ. ɉɨɬɿɦ ɜɚɦ ɡ ɩɪɢɤɥɚɞɚɦɢ ɪɨɡɤɚɠɭɬɶ, ɹɤ ɜɢɥɿɤɭɜɚɬɢ ɰɸ ɫɬɪɚɲɧɭ ɯɜɨɪɨɛɭ ɨɞɧɢɦ, ɧɟ ɡɧɚɸ ɹɤ ɧɚɡɜɚɬɢ, ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɦ. ɉɨɬɿɦ ɜɚɫ ɩɿɞɠɟ-

119

ϭϭϵ

ɧɭɬɶ ɣɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɨɜɨ ɩɪɢɞɛɚɬɢ ɡɿ ɫɤɢɞɤɨɸ. ɉɨɬɿɦ ɫɤɚɠɭɬɶ, ɳɨ ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɧɟ ɽ ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ ɿ ɳɨ ɜɚɦ ɬɪɟɛɚ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɬɢɫɶ ɡ ɥɿɤɚɪɟɦ. Ɂ ɩɫɢɯɿɚɬɪɨɦ? əɤɿ ɰɿɤɚɜɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɛɭɥɢ ɫɬɨ ɪɨɤɿɜ ɬɨɦɭ ɡɨɥɨɬɿ ɿ ɫɪɿɛɧɿ ɜɢɪɨɛɢ ɧɚɝɨɪɨɞɢ ɜɿɞ ©ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɴ ȿɝɨ ɂɦɩɟɪɚ ɬɨɪɫɤɚɝɨ ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɚ Ʉ ɂ Ȼɨɤɴª ©Ʌɭɱɲɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɿɹ ɤɪɵɫɴ ɢ ɦɵ ɲɟɣª ɲɜɟɣɧɚ ɦɚɲɢɧɤɚ ɮɿ ɪɦɢ ©Ɂɿɧɝɟɪª ɿ ©ɇɨɜɨɢɡɨɛɪɟ ɬɟɧɧɚɹ ɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɚɹ ɦɚɲɢ ɧɤɚ ɞɥɹ ɲɬɨɩɚɧɿɹª ɱɨɥɨɜɿ ɤɚɦ ɳɨɛ ɜɭɫɚ ɛɭɥɢ ɤɪɚɫɢ ɜɢɦɢ «ɋɚɦɨɤɪɚɫɹɳɿɹ ɝɪɟɛɟɧɤɢ «ɎɈɊɔ» ɤɪɚɫɹɬɴ ɜɨɥɨɫɚ ɜɴ ɥɸɛɨɣ ɧɟɫɦɵɜɚɟɦɵɣ ɰɜɟɬɴ» ɬɚ «Ⱦɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɦɚɥɟɧɶɤɿɟ ɭɫɵ ɞɟɥɚɸɬɫɹ ɩɵɲɧɵɦɢ ɢ ɝɭɫɬɵɦɢ» ɩɿɫɥɹ ©ɍɫɚɬɢɧɚ Ⱥ Ƚɟɛɝɚɪɞɬɚª ɞɥɹ ɠɿɧɨɤ ©ȼɨɫɬɨɱɧɵɹ ɩɢɥɸɥɢª ɳɨ ɛɟɡ ɫɟɥɿɤɨɧɭ «ɪɚɡɜɢɜɚɸɬɴ ɢ ɭɤɪɟɩɥɹɸɬɴ ɮɨɪɦɵ ɛɸɫɬɚ ɭ ɠɟɧɳɢɧɴ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬɴ ɢɦɴ ɝɪɚɰɿɨɡɧɭɸ ɩɨɥɧɨɬɭ» ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɧɿɠɧɨ ɿ ɧɟɡɭɩɢɧɧɨ ɧɟ ɩɟ ɪɟɪɢɜɚɸɱɢ ɫɨɧ ©ɋɥɚɛɢɬɟɥɶɧɵɹ ɩɢɥɸɥɢ Ʉɥɟɟɜɟɣɧɴª ɡɚɞɭɪɧɨ ɪɨɫɿɣɫɶ ɤɨɸ ± ©ɞɚɪɨɦɴª ɧɭ ɳɨ ɬɿ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɤɨɩɿɣɨɤ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ©ȼɟɱɧɵɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶª ɿ ɹɤ ɧɟ ɤɥɸɧɭɬɢ ɧɚ «ɋɟɤɪɟɬɴ ɤɪɚɫɨɬɵ – ɝɥɢɰɟɪɨ-ɜɚɡɟɥɢɧɨɜɨɟ ɦɵɥɨ Ɇɨɥɨɞɨɫɬɢ» ɜɫɶɨɝɨ ɡɚ ɬɿ ɠ ɤɨɩɿɣɨɤ ɤɭɫɨɤ ɿ ɧɚɳɨ ɬɨɣ ©ȼɟɱɧɵɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶª ȱ ɫɟɪɟɞ ɰɿɽʀ ɩɢɲɧɨʀ ɪɟɤɥɚɦɢ ɜɪɚɠɚɽ ɫɜɨɽɸ ɩɪɨɫɬɨɬɨɸ ɿ ɥɚɤɨɧɿɱɧɿɫɬɸ ɪɟɤɥɚɦɚ ɤɨɧɶɹɤɭ ©ɒɭɫɬɨɜɚª Ȼɭɰɿɦɬɨ ɒɭɫɬɨɜ ɩɿɞɱɢɬɚɜ ɩɨɪɚɞɭ Ⱥɧɬɨɧɚ ɑɟɯɨɜɚ ɫɜɨɽɦɭ ɛɪɚɬɭ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ± «Ʉɪɚɬɤɨɫɬɶ ɫɟɫɬɪɚ ɬɚɥɚɧɬɚ».

120

ϭϮϬ

Ⱥɥɟ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨɛ ɞɿɣɬɢ ɞɨ ɰɿɽʀ ɩɪɨɫɬɨɬɢ ɒɭɫɬɨɜ ɩɪɨɜɿɜ ɬɚɤɭ ɪɟ ɤɥɚɦɧɭ ɤɨɦɩɚɧɿɸ ɿ ɬɚɤɢɦɢ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɹɤ ɧɿɯɬɨ ɿɧɲɢɣ ɀɢɜ ɤɨɥɢɫɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɤɨɥɢɲɧɿɣ ɫɟɥɹɧɢɧ ɿ ©ɧɟ ɬɨɪɝɭɸɱɢɣª ɤɭɩɟɰɶ ʀ ɝɿɥɶɞɿʀ Ʌɟɨɧɬɿɣ ɒɭɫɬɨɜ Ɇɚɜ ɫɥɚɛɤɿɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɭ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɪɨ ɫɿɹɧ ± ɥɸɛɢɜ ɜɢɩɢɬɢ Ⱥɥɟ ɜɢɩɢɬɢ ɱɨɝɨɫɶ ɫɦɚɱɧɟɧɶɤɨɝɨ ɩɨɬɿɲɢɬɢ ɬɿɥɨ ɿ ɞɭɲɭ ɚ ɧɟ ©ɧɚɠɪɚɬɢɫɶª ȱ ɰɶɨɝɨ ɫɦɚɱɧɟɧɶɤɨɝɨ ɛɭɥɨ ɜ ɣɨɝɨ ɡɨɲɢɬɿ ɡɚ ɩɢɫɚɧɨ ɚɠ ɪɟɰɟɩɬɿɜ Ɉɬ ɿ ɡɚɥɢɲɢɜ ɜɿɧ ɜ ɫɩɚɞɨɤ ɽɞɢɧɨɦɭ ɫɢɧɭ Ɇɢɤɨɥɿ ɰɟɣ ɡɨɲɢɬ ɉɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɪɟɰɟɩɬɢ ɝɨɪɿɥɨɤ ɧɚɥɢɜɨɤ ɿ ɧɚɫɬɨɹɧɨɤ Ɇɢɤɨɥɚ ɒɭɫɬɨɜ ɡɪɨɡɭɦɿɜ ɳɨ ɧɚ ɧɢɯ ɦɨɠɧɚ ɡɚɪɨɛɢɬɢ ɹɤɳɨ ɡɭɦɿɬɢ ȼ ɪɨɰɿ ɡɿɛɪɚ ɜɲɢ ɬɪɨɲɤɢ ɝɪɨɲɟɧɹɬ ɜɿɧ ɜɿɞɤɪɢɜ ©Ɍɨɪɝɨɜɢɣ ɞɿɦ ©ɒɭɫɬɨɜ ɿ ɫɢɧɢª ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɫɜɿɣ ɩɟɪɲɢɣ ɧɟɜɟɥɢɱɤɢɣ ɡɚɜɨɞ ɯɥɿɛɧɨɝɨ ɜɢɧɚ ± ɬɚɤ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɝɨɪɿɥɤɭ Ⱥɥɟ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɜɠɟ ɽ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɝɨɪɿɥɤɢ ɿ ɜɨɧɢ ɧɟ ɩɨɫɭɧɭɬɶɫɹ ɳɨɛ ɡɜɿɥɶɧɢɬɢ ɣɨɦɭ ɦɿɫɰɟ ɧɚ ɪɢɧɤɭ Ɍɚɤ ɫɹɤ ɩɪɨɛɿɞɭɜɚɜɲɢ ɪɿɤ Ɇɢɤɨɥɚ ɒɭɫɬɨɜ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ɫɜɿɣ ɩɟɪɲɢɣ ɪɟɤɥɚɦ ɧɢɣ ɬɪɸɤ Ⱦɨ ɬɪɚɤɬɢɪɭ ɜɜɚɥɸɜɚɜɫɹ ɫɬɭɞɟɧɬ ɧɚɩɿɞɩɢɬɤɭ ɿ ɜɢɦɚɝɚɜ ɩɨɞɚɬɢ ɣɨɦɭ ɩɥɹɲɤɭ ɝɨɪɿɥɤɢ ɒɭɫɬɨɜɚ ɧɚɣɤɪɚɳɨʀ ɜ ɫɜɿɬɿ ɉɨɱɭɜɲɢ ɜɿɞɦɨɜɭ ɡɱɢɧɹɜ ɛɿɣɤɭ ɿ« ɣɨɝɨ ɡɚɛɢɪɚɥɢ ɜ ɩɨɥɿɰɿɸ ɉɨ ɜɫɿɣ Ɇɨɫɤɜɿ ɡɱɢɧɹɥɢɫɹ ɜ ɬɪɚɤɬɢ ɪɚɯ ɛɿɣɤɢ ɡ ɛɢɬɬɹɦ ɩɨɫɭɞɭ ɬɨɜɚɪɭ ɿ ɜɿɬɪɢɧ Ȼɭɥɨ ɡɚɬɪɢɦɚɧɨ ɦɚɣɠɟ ɬɪɢ ɞɟɫɹɬɤɚ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ȱ ɡɚ ɜɫɿɦɚ ɜ ɩɨɥɿɰɿɸ ɩɪɢɯɨɞɢɥɚ ɨɞɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɩɥɚɬɢɥɚ ɡɚ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɲɬɪɚɮ ɚ ɤɨɥɢ ɞɟɛɨɲɢɪɚ ɜɿɞɩɭɫɤɚɥɢ ɜɢɞɚɜɚɥɚ ɝɨɧɨɪɚɪ ɫɬɭ ɞɟɧɬɭ Ȼɭɜ ɰɟ ȱɜɚɧ Ɍɢɯɨɦɢɪɨɜ ɩɪɢɤɚɠɱɢɤ ɒɭɫɬɨɜɚ ȼɿɧ ɠɟ ɿ ɧɚɣɦɚɜ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɡɚɬɿɹɬɢ ɛɿɣɤɭ ɚɥɟ ɚɤɭɪɚɬɧɭ ɛɢɬɢ ɜɿɬɪɢɧɢ ɿ ɩɨɫɭɞ ɧɚ ɤɚɪ ɛɨɜɚɧɰɿɜ ɿ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɿ ɝɚɡɟɬɢ ɨɩɢɫɭɸɱɢ ɱɟɪɝɨɜɢɣ ɞɟɛɨɲ ɡɚ ɞɚɜɚɥɢɫɶ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ± «ɓɨ ɰɟ ɡɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɚ ɝɨɪɿɥɤɚ ɒɭɫɬɨɜɚ, ɩɪɨ ɹɤɭ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɡɧɚɽ, ɹɤ ɿ ɩɪɨ ɫɚɦɨɝɨ ɒɭɫɬɨɜɚ». Ʉɭɩɰɿ ɛɚɠɚɸɱɢ ɩɪɢɩɢɧɢɬɢ ɩɨɝɪɨɦɢ ɜ ɫɜɨʀɯ ɥɚɜɤɚɯ ɪɨɡɤɪɢɥɢ ɫɜɨʀ ɝɚɦɚɧɰɿ ɿ ɹɤ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɬɪɚɤɬɢɪɚɯ ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɧɚ ɩɨɥɢɱɤɚɯ ɝɨɪɿɥɤɚ ɒɭɫɬɨɜɚ ɛɿɣɤɢ ɡɧɢɤɥɢ Ʉɨɥɢ ɧɚ ɩɪɨɞɚɠ ɝɨɪɿɥɤɢ ɞɟɪɠɚɜɚ ɜɜɟɥɚ ɥɿɰɟɧɡɿɸ ɿ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɩɥɚ ɬɢɬɢ ɡɚ ɧɟʀ ɜɟɥɢɤɿ ɝɪɨɲɿ ɒɭɫɬɨɜ ɩɪɨɫɬɨ ɩɟɪɟɫɬɚɜ ɜɢɪɨɛɥɹɬɢ ɝɨɪɿɥɤɭ Ɂɚ ɪɟɰɟɩɬɚɦɢ ɡ ɬɚɬɭɫɟɜɨɝɨ ɡɨɲɢɬɚ ɒɭɫɬɨɜɢɦ ɛɭɥɢ ɜɢɩɭɳɟɧɿ ɱɢɫɥɟɧɧɿ ɧɚ ɥɢɜɤɢ ɧɚɫɬɨɹɧɤɢ ɿ ɥɿɤɟɪɢ ©Ɂɭɛɪɿɜɤɚª ©ɉɟɪɰɿɜɤɚª ©ɋɦɨɪɨɞɢɧɨɜɚ ɛɪɭ ɧɶɤɚª ©Ɂɚɩɿɤɚɧɤɚª ©ɋɩɨɬɢɤɚɱª ©ȼɢɲɧɟɜɚª ©Ȼɿɥɚ ɫɥɢɜɚª Ⱦɥɹ ɤɨɠ ɧɨɝɨ ɧɚɩɨɸ ɛɭɥɚ ɩɪɢɞɭɦɚɧɚ ɫɜɨɹ ɩɥɹɲɤɚ «ɉɨɤɭɩɚɬɟɥɶ ɧɚɦ ɧɟ ɞɪɭɝ, ɨɧ ɧɚɦ ɫɥɭɝɚ ɢ ɯɨɡɹɢɧ. Ʉɚɤ ɫɥɭɝɭ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɭɱɢɬɶ ɟɝɨ ɩɨɤɭɩɚɬɶ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɵɝɨɞɧɨ ɧɚɦ, ɚ ɤɚɤ ɯɨɡɹɢɧɚ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɭɱɢɬɶ ɟɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ, ɱɬɨɛɵ ɟɦɭ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɚɦ ɜɵɝɨɞɧɨ».

121

ϭϮϭ

Ɇɢɤɨɥɚ ɒɭɫɬɨɜ ɦɚɜ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɛɚɝɚɬɨ ɝɨɪɿɥɱɚɧɢɯ ɡɚɜɨɞɿɜ ɚɥɟ ɣ ɩ¶ɹɬɟɪɨ ɫɢɧɿɜ Ɇɢɤɨɥɚ ɦɨɥɨɞɲɢɣ ɡ ɛɪɚɬɚɦɢ ɩɪɨɞɨɜɠɢɜ ɫɩɪɚɜɭ ɛɚɬɶɤɚ ɩɿɫɥɹ ɪɨɤɭ ɉɪɢɞɛɚɜɲɢ ɜ ɪɨɰɿ ɡɚ ɬɢɫɹɱ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɿɜ ɤɨɧɶɹɱɧɢɣ ɡɚɜɨɞ Ɍɚɿɪɨɜɚ ɜ ȯɪɟɜɚɧɿ Ɇɢɤɨɥɚ ɒɭɫɬɨɜ ɩɨɜɬɨɪɢɜ ɪɟɤɥɚɦɧɢɣ ɬɪɸɤ ɫɜɨɝɨ ɛɚ ɬɶɤɚ ɚɥɟ ɛɟɡ ɦɨɪɞɨɛɨɸ ɿ ɧɟ ɜ Ɋɨɫɿʀ ɚ ɜ ɉɚɪɢɠɿ ȼ ɦɨɞɧɢɣ ɟɥɿɬɧɢɣ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧ ɡɚɯɨɞɢɥɚ ɩɪɢɫɬɨɣɧɚ ɩɚɪɚ Ⱦɨɜɝɨ ɜɢɜɱɚɥɚ ɦɟɧɸ ɡɚɦɨɜɥɹɥɚ ɜɢɲɭ ɤɚɧɿ ɫɬɪɚɜɢ ɚ ɤɨɥɢ ɫɬɿɥ ɩɨɤɪɢɬɢɣ ɛɭɜ ɧɚʀɞɤɚɦɢ ɩɪɨɫɢɥɚ ɧɿɛɢ ɧɟɧɚɪɨ ɤɨɦ ɨɮɿɰɿɚɧɬɚ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɿ ɩɥɹɲɟɱɤɭ ɤɨɧɶɹɤɭ ɒɭɫɬɨɜɚ Ɉɮɿɰɿɚɧɬɢ ɪɨɡ ɜɨɞɢɥɢ ɪɭɤɚɦɢ ɿ ɬɨɞɿ ɧɚ ɜɟɫɶ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɥɭɧɚɥɨ - Ʉɨɯɚɧɚ, ɩɪɨɛɚɱ, ɳɨ ɩɪɢɜɿɜ ɬɟɛɟ ɜ ɰɸ ɡɚɛɿɝɚɥɨɜɤɭ, ɞɟ ɧɟɦɚɽ ɧɚɣɤɪɚɳɨɝɨ ɜ ɫɜɿɬɿ ɤɨɧɶɹɤɭ, ɿ ɩɚɪɚ ɣɲɥɚ ɝɟɬɶ ɧɟ ɞɨɬɨɪɤɧɭɜɲɢɫɶ ɞɨ ʀɠɿ Ⱦɟ ɲɟɜɨ ɿ ɫɟɪɞɢɬɨ ȱ ȯɜɪɨɩɚ ɩɚɥɚ ɩɟɪɟɞ ɤɨɧɶɹɤɨɦ ɒɭɫɬɨɜɚ Ⱥɥɟ ɤɨɧɶɹɤ ɒɭɫɬɨɜɚ ɛɭɜ ɬɨɝɨ ɜɚɪɬɢɣ ɇɚ ȼɫɟɫɜɿɬɧɿɣ ɜɢɫɬɚɜɰɿ ɜ ɉɚ ɪɢɠɿ ɜ ɪɨɰɿ ɜɫɿ ɞɟɝɭɫɬɚɰɿɣɧɿ ɩɥɹɲɤɢ ɛɭɥɢ ɨɛɝɨɪɧɭɬɿ ɮɨɥɶɝɨɸ ɯɨɱɚ ɠɭɪɿ ɛɭɥɨ ɜɩɟɜɧɟɧɟ ɜ ɩɟɪɟɦɨɡɿ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɧɚɩɨɸ əɤɟ ɠ ɛɭɥɨ ɡɞɢɜɭ ɜɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɧɚɩɨɽɦ ɨɬɪɢɦɚɜɲɢɦ Ƚɪɚɧ ɩɪɿ ɜɢɹɜɢɜɫɹ ɧɟɜɿɞɨɦɢɣ ɞɨɫɿ ɜɢ ɪɨɛɧɢɤ ± ɒɭɫɬɨɜ ɡ Ɋɨɫɿʀ Ɍɵ ɦɨɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɶɹ Ɇɨɹ ɡɚɜɟɬɧɚɹ ɡɜɟɡɞɚ Ɇɨɹ ɨɬɪɚɞɚ ɭɬɟɲɟɧɶɟ ɋɪɟɞɢ ɧɟɜɡɝɨɞɵ ɢ ɬɪɭɞɚ Ɍɵ ɦɨɣ ɦɚɹɤ ɦɨɟ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨ Ɍɵ ɨɫɜɟɳɚɟɲɶ ɠɢɡɧɢ ɦɪɚɤ Ɇɨɟ ɬɵ ɫɱɚɫɬɶɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨ Ɉɬɥɢɱɧɵɣ ɒɭɫɬɨɜɫɤɢɣ ɤɨɧɶɹɤ

ɉɪɨ ɤɨɧɶɹɤ ɒɭɫɬɨɜɚ ɝɚɡɟɬɢ ɿ ɠɭɪɧɚɥɢ ɞɪɭɤɭɜɚɥɢ ɜɿɪɲɿ ɚɧɟɤɞɨɬɢ ɿ ɡɚɝɚɞɤɢ ɇɚɡɜɭ ɧɚɩɨɸ ɜɫɬɚɜɥɹɥɹ ɞɨ ɫɩɟɤɬɚɤɥɿɜ ɩɨɩɭɥɹɪɧɿ ɚɤɬɨɪɢ ɡɚ ɩɪɢɫɬɨɣɧɭ ɩɥɚɬɧɸ ȼ ɜɢɫɬɚɜɿ ©Ȼɟɫɩɪɢɞɚɧɧɢɰɚª ɝɟɪɨʀɧɹ Ʌɚɪɢɫɚ ɝɨɜɨ ɪɢɥɚ ɮɪɚɡɭ ɹɤɭ ɧɟ ɩɢɫɚɜ ɞɪɚɦɚɬɭɪɝ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɉɫɬɪɨɜɫɶɤɢɣ ± «ɉɨɞɚɣɬɟ ɦɟɧɿ ɲɭɫɬɨɜɫɶɤɨɝɨ ɤɨɧɶɹɤɭ» ȱ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɚ ɡɚ ɮɪɚɡɭ ɬɢɫɹɱɿ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɿɜ ɳɨɦɿɫɹɰɹ ɚ ɞɢɪɟɤɰɿɹ ɬɟɚɬɪɭ ɹɳɢɤɿɜ ɤɨɧɶɹɤɭ ɹɤɨɝɨ ɩɪɨ ɫɢɥɚ ɚɤɬɨɪɤɚ Ɇɟɠɞɭ ɫɭɩɪɭɝɚɦɢ Ɉɧɚ. Ɍɵ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɹɱɟɲɶ ɡɚ ɫɩɢɧɨɣ, ɚ?.. Ɉɧ. Ⱦɚ ɹ... ɩɪɚɜɨ ɠɟ ɧɢɱɟɝɨ... ɷɬɨ... Ɉɧɚ. ɉɢɫɶɦɨ?.. Ɉɬ ɤɨɝɨ?.. Ɉɬ ɧɟɟ ɨɩɹɬɶ? Ɂɧɚɸ! Ɇɟɧɹ ɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɲɶ ɛɨɥɶɲɟ... ɋɢɸ ɠɟ ɦɢɧɭɬɭ ɞɚɜɚɣ ɫɸɞɚ!.. ɫɥɵɲɢɲɶ?.. Ɉɧ. (ɫ ɨɬɱɚɹɧɢɟɦ). Ⱦɚ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɧɟ ɩɢɫɶɦɨ! Ʉɥɹɧɭɫɶ ɬɟɛɟ! ɗɬɨ ɬɨɥɶɤɨ... ɩɪɨɫɬɨ... ɇɭ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ... ɚɯ!..

122

ϭϮϮ

Ɉɧɚ. Ʉɨɧɶɹɤ ɒɭɫɬɨɜɚ!.. (ɜɡɜɨɥɧɨɜɚɧɨ, ɩɪɢɦɢɪɢɬɟɥɶɧɵɦ ɬɨɧɨɦ). ɇɭ ɩɪɨɫɬɢ!.. ɉɟɬɟɱɤɚ... ɦɢɥɵɣ... ɨɝɭɪɱɢɤ... Ƚɥɚɲɚ, ɪɸɦɤɢ!.. ɞɚ ɧɭ ɠɟ, ɫɤɨɪɟɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɫɹ!.. Ⱥɯ, ɬɵ ɦɨɣ ɦɢɥɟɧɶɤɢɣ... ɩɭɡɚɧɱɢɤ... ɑɬɨ, ɜɟɞɶ, ɩɪɢɞɭɦɚɥ!.. ȼɨɬ ɫɩɚɫɢɛɨɱɤɢ ɬɟɛɟ... Ɇ-ɦ-ɦ-ɦ... Ɉɧ. Ɇ-ɦ-ɦ-ɦ (ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ). Ƚɨɫɩɨɞɢ! ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪɚɡ ɯɨɬɟɥ ɪɚɫɩɢɬɶ ɧɚɟɞɢɧɟ... ɜɫɸ... ɇɟ ɭɞɚɥɨɫɶ! ȼɨɬ ɱɭɬɶɟ-ɬɨ...

ɉɟɪɲɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ ɬɪɚɦɜɚɣ ɜɨɡɢɜ ɧɚ ɫɨɛɿ ɪɟɤɥɚɦɭ ɒɭɫɬɨɜɚ

ȼ ɧɚɲ ɱɚɫ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɿ ɦɨɠɧɚ ɡɭɫɬɪɿɬɢ ©Ʉɨɧɶɹɤ ɒɭɫɬɨɜɚª ©Ɂɭɛɪɨ ɜɤɭª ©ɋɩɨɬɢɤɚɱª ɿ ©Ƚɨɪɨɛɢɧɭ ɧɚ ɤɨɧɶɹɤɭª ɑɬɨɛɵ ɠɢɬɶ ɛɟɫɩɟɱɧɨ ɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɑɬɨɛɵ ɤɥɸɱ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɧɟ ɢɫɫɹɤ ɇɭɠɧɨ ɩɢɬɶ ɧɟ Ɇɸɧɯɟɧɫɤɨɟ ɩɢɜɨ Ⱥ ɩɪɟɥɟɫɬɧɵɣ ɒɭɫɬɨɜɫɤɢɣ ɤɨɧɶɹɤ 123

ϭϮϯ

ȼ ɪɨɰɿ ɞɭɠɟ ɿ ɧɟɞɟɲɟɜɨ ©ɩɨɫɬɚɪɚɜɲɢɫɶª Ɇɢɤɨɥɚ ɒɭɫɬɨɜ ɩɨ ɩɚɜ ɧɚ ɩɪɢɣɨɦ ɞɨ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɞɜɨɪɭ Ȼɭɥɚ ɧɚ ɞɜɨɪɿ ɉɚɫɯɚ ɿ Ɇɢɤɨɥɚ ȱȱ ɩɪɢɣɦɚɜ ɩɨɡɞɨɪɨɜɥɟɧɧɹ ɜɿɞ ɜɿɪɧɨɩɿɞɞɚɧɢɯ ɿ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɝɨɫɬɟɣ əɤɟ ɠ ɛɭɥɨ ɣɨɝɨ ɡɞɢɜɭɜɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɩɨɫɬɚɜ ɤɭɩɟɰɶ ɡ ɬɚɰɟɸ ɚ ɧɚ ɬɚɰɿ ɩɥɹɲɤɚ ɤɨɧɶɹɤɭ ɿ ɩɨɜɧɚ ɱɢɦɚɥɚ ɱɚɪɤɚ ɉɨɤɭɲɬɭɣɬɟ ȼɚɲɚ ȼɟɥɢɱɧɿɫɬɶ Ⱦɜɿɪ ɩɪɢɬɢɯ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɳɨɫɶ ɪɨɛɢɬɢ əɤ ɜɢɩɢɬɢ ɩɨɜɧɭ ɱɚɪɤɭ ɩɿɞ ɩɨɝɥɹɞɚɦɢ ɩɿɞɞɚɧɢɯ ɬɚ ɿɧɨɡɟɦɰɿɜ ɿ ɧɟ ɫɤɪɢɜɢɬɢɫɹ" ɒɦɚɬɨɱɨɤ ɥɢɦɨɧɭ ɦɟɧɿ ȼɢɩɢɜɲɢ ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɞɨ ɞɧɚ ɤɨɧɶɹɤ Ɇɢɤɨɥɚ ȱȱ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɡɚɤɭɫɢɜ ɥɢ ɦɨɧɱɢɤɨɦ ɩɨɦɨɪɳɢɜɫɹ ɿ ɩɨɫɦɿɯɧɭɜɫɹ ɑɭɞɨɜɢɣ ɤɨɧɶɹɤ ɩɚɧɨɜɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸ Ɂ ɰɶɨɝɨ ɱɚɫɭ ɩɿɲɨɜ ɡɜɢɱɚɣ ɡɚɤɭɫɸɜɚɬɢ ɤɨɧɶɹɤ ɥɢɦɨɧɱɢɤɨɦ ɚ ɒɭɫ ɬɨɜ ɩɨɱɚɜ ɩɢɫɚɬɢ ɜ ɫɜɨʀɣ ɪɟɤɥɚɦɿ ©ɉɨɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤ Ⱦɜɨɪɭ Ƀɨɝɨ ȱɦɩɟɪɚ ɬɨɪɫɶɤɨʀ ȼɟɥɢɱɧɨɫɬɿª

©ə ɜɚɫ ɥɸɛɥɸ ² ɨɧɚ ɫɤɚɡɚɥɚ ² ɇɨ ɛɵɬɶ ɹ ɜɚɲɟɣ ɧɟ ɯɨɱɭ ȼɵ ɩɶɟɬɟ ɦɧɨɝɨ ª ² ©ȼɫɟ ɩɪɨɩɚɥɨª ² ɉɨɞɭɦɚɥ ɹ ɢ ɜɨɬ ɥɟɱɭ Ⱦɨɦɨɣ ɫɬɪɟɥɹɬɶɫɹ ɢɥɶ ɬɪɚɜɢɬɶɫɹ ɇɨ ɧɚɞɨ ɠ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ² Ȼɵɥ ɧɚ ɦɨɟɦ ɩɭɬɢ ɬɪɚɤɬɢɪ ɉɨɞ ɮɢɪɦɨɸ ©ȼɟɫɟɥɵɣ ɦɢɪª ɉɪɨɣɬɢ ɧɟ ɦɨɝ ɹ ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɨ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟɯ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɬɚɤ ɪɚɞɭɲɧɨ ɏɜɚɬɢɥ ɹ ɫ ɝɨɪɹ ɧɚɬɨɳɚɤ ə ɩɶɸ ɥɢɲɶ ɒɭɫɬɨɜɫɤɢɣ ɤɨɧɶɹɤ

ɂ ɬɨɬɱɚɫ ɭɦ ɦɨɣ ɩɪɨɹɫɧɢɥɫɹ ɂ ɜɧɨɜɶ ɹ ɤ ɦɢɥɨɣ ɭɫɬɪɟɦɢɥɫɹ ȼɨɬ ɜɢɞɢɬɟ ɥɶ ɤɚɤɨɟ ɞɟɥɨ ² ɋɤɚɡɚɥ ɹ ɪɨɛɤɨ ɢ ɧɟɫɦɟɥɨ Ʉ ɤɚɡɟɧɤɟ ɢɧɬɟɪɟɫ ɢɫɫɹɤ ə ɩɶɸ ɥɢɲɶ ɒɭɫɬɨɜɫɤɢɣ ɤɨɧɶɹɤª Ɋɭɦɹɧɟɰ ɳɟɤ Ȼɥɟɫɧɭɥɢ ɝɥɚɡɤɢ ɂ ɲɨɩɨɬ ɫ ɩɨɥɧɨɣ ɫɬɪɚɫɬɧɨɣ ɥɚɫɤɨɣ ©ɉɪɨɬɢɜɧɵɣ ɱɬɨ ɠɟ ɜɵ ɦɨɥɱɚɥɢ"ª ɍɪɚ ȼɱɟɪɚ ɧɚɫ ɩɨɜɟɧɱɚɥɢ

124

ϭϮϰ

ǖǜǃǓǨ ǖǚǜǚǎ·ǫǣǔǕ ǜǃǏ

ȯ ɜ ɦɭɡɟʀ ɬɪɢ ɪɟɱɿ ɧɚ ɜɢɝɥɹɞ ɡɨɜɫɿɦ ɪɿɡɧɿ ɚɥɟ ɜ ɧɢɯ ɩɨɱɚɬɨɤ ɿ ɤɿɧɟɰɶ ɨɞ ɧɨɝɨ ɞɿɣɫɬɜɚ ɋɬɚɪɚ ɦɨɬɭ ɡɤɚ ɡ ɩɟɬɥɟɸ ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɤɿ ɧɰɿ ɿ ɬɪɶɨɦɚ ɜɭɡɥɢɤɚɦɢ ɧɚ ɿɧɲɨɦɭ ɉɨɬɟɪɬɚ ɪɭɤɚɦɢ ɿ ɱɚɫɨɦ ɚɥɟ ɨɯɚɣɧɚ ɉɟɬɥɸ ɧɚ ɳɨɫɶ ɱɢ ɤɨɝɨɫɶ ɨɞɹ ɝɚɥɢ ɚ ɜɭɡɥɢɤɢ ɳɨɛ ɦɨ ɬɭɡɤɚ ɧɟ ɜɢɫɥɢɡɧɭɥɚ ɡ ɪɭɤ ɇɚ ɩɨɥɢɱɰɿ ©ɞɡɟɪɤɚɥɚª ɩɟɱɿ ɫɬɨʀɬɶ ɱɚɫɬɢɧɚ ɦɚɫ ɧɨɝɨ ɤɨɪɨɜ¶ɹɱɨɝɨ ɪɨɝɭ ɪɿ ɜɧɟɫɟɧɶɤɨ ɜɿɞɩɢɥɹɧɚ ɡ ɞɜɨɯ ɛɨɤɿɜ ɿ ɡ ɤɚɧɚɜɤɨɸ ɧɚ ɜɭɠɱɨɦɭ ɤɿɧɰɿ ə ɞɚɸ ɣɨɝɨ ɜ ɪɭɤɢ ɤɪɭɬɿɬɶ ɝɚ ɞɚɣɬɟ ɚɥɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɞɚɣɬɟ ± ɞɥɹ ɱɨɝɨ ɡ ɪɨɝɭ ɡɪɨɛɢɥɢ ɬɚɤɭ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɭ" Ʉɪɭ ɬɹɬɶ ɩɿɞɤɚɡɤɭ ɜ ɪɭɤɚɯ ɞɢ ɜɥɹɬɶɫɹ ɤɪɿɡɶ ɧɟʀ ȼɿɞɩɨ ɜɿɞɿ ɪɿɡɧɿ ɛɭɜɚɸɬɶ ɰɿɤɚɜɿ ɿ ɚɛɫɭɪɞɧɿ ɜɟɪɫɿʀ ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿ ɡ ɠɢɬɬɽɜɢɦ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɩɥɹɦɤɧɭɜɲɢ ɫɤɚɠɭɬɶ ɬɜɟɪɞɨ ± ɳɨɛ ɧɚ ɱɢɧɹɬɢ ɞɨɦɚɲɧɿ ɤɨɜɛɚɫɢ ɇɟ ɬɿ ɳɨ ɡɚɪɚɡ ɤɪɭɬɹɬɶ ɤɪɿɡɶ ɦ¶ɹɫɨɪɭɛɤɭ ɚ ɤɨɥɢ ɤɪɿɡɶ ɪɿɠɨɤ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɩɨ 125

ϭϮϱ

ɱɟɪɡɿ ɩɪɨɩɢɯɚɸɬɶ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɦ¶ɹɫɰɹ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɫɚɥɶɰɹ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɦ¶ɹɫɰɹ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɫɚɥɶɰɹ« ɞɨɤɢ ɤɢɲɤɚ ɧɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨɜɧɚ ɫɤɪɭɬɢɬɶɫɹ ɜ ɤɿɥɶɰɟ ɿ ɧɚɡɜɟɬɶɫɹ ɤɨɜɛɚɫɨɸ ɓɟ ɡɚɛɭɜ ɩɪɨ ɞɨɛɚɜɤɢ ɓɨɛ ɜɢɣɲɥɚ ɫɩɪɚ ɜɠɧɹ ɞɨɦɚɲɧɹ ɤɨɜɛɚɫɚ ɬɪɟɛɚ ɞɨɛɚɜɢɬɢ ɫɿɥɶ ɱɚɫɧɢɤ ɿ ɝɚɪɹɱɭ ɫɤɨɜɨɪɿɞɤɭ Ɂ ɹɤɨɝɨ ɦ¶ɹɫɚ ɤɨɜɛɚɫɚ" Ⱥ ɜɢ ɧɟ ɡɧɚɽɬɟ" Ɇɨɬɭɡɤɭ ɡ ɩɟɬɥɟɸ ɿ ɬɪɶɨɦɚ ɜɭɡɥɢɤɚɦɢ ɨɞɹɝɚɥɢ ɧɚ ɧɨɝɭ ɫɜɢɧɿ ɩɿɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɜɢɜɟɫɬɢ ɿɡ ɫɚɠɚ ɭ ɞɜɿɪ ɿ ɩɟɪɟɤɢɧɭɬɢ ɞɨɝɨɪɢ ɧɨɝɚɦɢ ɫɦɢɤɧɭɜɲɢ ɡɚ ɦɨɬɭɡɤɭ ȱ ɬɪɟɬɿɣ ɟɤɫɩɨɧɚɬ ɧɿɠ ɤɨɥɿɣ ɜ ɫɟɪɰɟ ɋɜɢɧɹɱɟ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ȱ ɞɨɛɪɟ ɳɨɛ ɫɜɢɧɹ ɫɤɨɧɚɥɚ ɧɟ ɡɪɚɡɭ ɚ ɬɪɨɯɢ ɩɨɦɭɱɢɥɚɫɶ ɥɟɦɟɧɬɭɸɱɢ ɧɚ ɜɫɸ ɨɤɪɭɝɭ ± ɬɨɞɿ ɜ ɫɚɥɿ ɧɟ ɛɭɞɟ ɤɪɨɜɿ ɋɚɦɟ ɬɚɤɿ ɡɦɿɲɚɧɨ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɿ ɩɨɱɭɬɬɹ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɤɨɥɢ ɿ ɫɜɢɧɸ ɠɚ ɥɤɨ ɫɜɢɧɿ ɧɟ ɜɢɧɧɿ ɿ ʀɫɬɢ ɯɨɱɟɬɶɫɹ ɝɚɪɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜ ɧɚɦ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɜɿɪɲɿ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ɇɚɬɜɿɣɱɭɤ ©Ɉɞɚ ɋɜɢɧɿª Ɂɚ ɜɿɤɨɧɰɟɦ ɜɟɫɧɚ ɪɨɡɤɜɿɬɚɥɚ ɏɦɚɪɢ ɩɨɜɧɢɥɢɫɶ ɩɟɪɲɢɦ ɞɨɳɟɦ ə ɫɬɨɹɜ ɿ ɧɚɪɿɡɭɜɚɜ ɫɚɥɨ ȼɟɥɢɱɟɡɧɢɦ ɤɭɯɨɧɧɢɦ ɧɨɠɟɦ ɇɿɠ ɯɨɞɢɜ ɭ ɪɭɤɚɯ ɦɟɬɨɞɢɱɧɨ ȱ ɱɨɦɭɫɶ ɭɹɜɢɥɨɫɶ ɦɟɧɿ Ȼɟɡɧɟɜɢɧɧɟ ɬɚɤɟ ɣ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɟ ɇɿɠɧɟ ɬɿɥɨ ɬɿɽʀ ɫɜɢɧɿ ɉɪɨɥɟɬɿɥɨ ɠɢɬɬɹ ɹɤ ɯɜɢɥɢɧɚ Ⱦɨɛɪɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɡɿɝɪɿɜ ɓɨ ɬɢ ɛɚɱɢɥɚ ɛɿɞɧɚ ɫɤɨɬɢɧɨ ± Ʌɢɲ ɤɨɪɢɬɨ ɬɚ ɡɚɫɪɚɧɢɣ ɯɥɿɜ ȱ ɬɨɞɿ ɹɤ ɨɛɪɿɤɲɢ ɧɚ ɦɭɤɢ ɏɬɨɫɶ ɜɫɬɪɨɦɢɜ ɬɨɛɿ ɜ ɫɟɪɰɟ ɧɨɠɚ Ɍɢ ɡɛɚɝɧɭɥɚ ɳɨ ɥɸɞɢ ² ɬɜɚɪɸɤɢ ȱ ɬɜɨɹ ɜɿɞɥɟɬɿɥɚ ɞɭɲɚ Ɍɢ ɞɚɥɟɤɨ ɬɟɩɟɪ ɦɨɹ ɛɞɠɿɥɤɨ ɍ ɫɜɨʀɦ ɭ ɫɜɢɧɹɱɿɦ ɪɚɸ« ə ɧɚ ɠ ɧɚ ɤɭɯɧɿ ɫɢɞɠɭ ɩ ɸ ɝɨɪɿɥɤɭ ȱ ɬɟɛɟ ɩɨɬɢɯɟɧɶɤɭ ɠɭɸ ə ɧɟ ɡɥɨɞɿɣ ɧɟ ɤɚɬ ɧɟ ɡɥɨɱɢɧɟɰɶ ȼ ɦɟɧɟ ɞɪɭɡɿ ɪɨɛɨɬɚ ɫɿɦ ɹ Ɍɚ ɹɤɢɣ ɠɟ ɹ « ɭɤɪɚʀɧɟɰɶ Ʉɨɥɢ ɫɚɥɚ ɧɟ ʀɫɬɢɦɭ ɹ

ɓɨ ɬɭɬ ɞɨɛɚɜɢɲ ɯɿɛɚ ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɩɪɢɫɥɿɜ ɹ ± «Ʌɸɞɹɦ ɫɜɹɬɨ ɫɜɢɧɿ ɫɦɟɪɬɶ».

126

ϭϮϲ

36 Ƚɨɬɭɽɦɨɫɶ ɩɟɪɟɠɢɬɢ ɧɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɹɤɭ ɩɨɞɿɸ ɀɿɧɨɱɤɢ ɫɩɪɢɬɧɨ ɧɚɤɪɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɫɬɿɥ ɨɞɧɚ ɧɚɪɿɡɚɽ ɤɨɜɛɚɫɭ ɿɧɲɚ ɜɢɤɥɚɞɚɽ ɧɚ ɬɚɪɿɥɤɢ ɛɭ ɬɟɪɛɪɨɞɢ ɇɚ ɩɿɞɥɨɡɿ ɜɚɥɹɽɬɶɫɹ ɟɬɢɤɟɬɤɚ ɡ ɤɨɜɛɚɫɢ ɋɚɦɚ ɤɨɜɛɚɫɚ ɦɚɽ ɩɪɢɫɬɨɣɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ ɿ ɫɦɚɱɧɨ ɩɚɯɧɟ ȱ ɧɚɳɨ ɦɟɧɟ ɡɚɤɨɪɬɿɥɨ ɩɿɞɧɹɬɢ ɟɬɢ ɤɟɬɤɭ ɿ ɫɩɪɨɛɭɜɚɬɢ ɪɨɡɿɛɪɚɬɢ ɞɪɿɛɧɟɧɶɤɟ «ɋɤɥɚɞ: ɹɥɨɜɢɱɢɧɚ ɡɧɟɠɢɥɨɜɚɧɚ73 ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɨɪɬɭ (35%), ɫɚɥɨ ɤɨɜɛɚɫɧɟ, ɟɦɭɥɶɫɿɹ ɲɤɭɪɤɢ ɫɜɢɧɹɱɨʀ, ɫɜɢɧɢɧɚ ɡɧɟɠɢɥɨɜɚɧɚ ɧɟɠɢɪɧɚ (10%), ɦ’ɹɫɨ ɩɬɢɰɿ (10%), ɦ’ɹɫɨ ɩɬɢɰɿ ɦɟɯɚɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɜɚɥɸɜɚɧɧɹ (10%), ɤɪɨɯɦɚɥɶ ɤɚɪɬɨɩɥɹɧɢɣ ɯɚɪɱɨɜɢɣ, ɫɿɥɶ ɤɭɯɨɧɧɚ ɯɚɪɱɨɜɚ, ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɬɨɪɢ: ȿ450, ȿ451; ɞɟɤɫɬɪɨɡɚ, ɚɧɬɢɨɤɫɢɞɚɧɬ ȿ316, ɫɩɟɰɿʀ: ɩɟɪɟɰɶ, ɱɚɫɧɢɤ; ɟɤɫɬɪɚɤɬɢ ɫɩɟɰɿɣ: ɤɨɪɿɚɧɞɪ, ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱ ɫɦɚɤɭ ȿ621, ɚɪɨɦɚɬ ɲɢɧɤɢ ɿɞɟɧɬɢɱɧɢɣ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɦɭ, ɤɨɧɫɟɪɜɚɧɬ ȿ250». ɉɨɪɚɯɭɽɦɨ Ⱥ ɡɚɥɢɲɨɤ ɰɟ ɳɨ ɦɢ ʀɦɨ ɩɿɞ ɧɚɡɜɨɸ ©ɤɨɜɛɚɫɚª" «Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣ ɫɬɪɨɤ ɩɪɢɞɚɬɧɨɫɬɿ ɞɨ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɜɿɞɧɨɫɧɿɣ ɜɨɥɨɝɨɫɬɿ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜɿɞ 75% ɞɨ 78% ɡɚ t: ɧɟ ɜɢɳɟ +12 ɋ – ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ 10 ɞɿɛ; ɧɟ ɜɢɳɟ +6 ɋ – ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ 15 ɞɿɛ; ɜɿɞ -7 ɋ ɞɨ -9 ɋ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ 3 ɦɿɫɹɰɿɜ». əɤɳɨ ɤɨɝɨɫɶ ɭɬɿɲɢɬɶ ɬɨ ©ȽɆɈª ɜ ©ɤɨɜɛɚɫɿª ɜɿɞɫɭɬɧɽ ɚ ȽɿɆɧɈ ɨɤ ɪɿɦ ɞɟɤɫɬɪɨɡɢ ɩɪɢɫɭɬɧɽ ɞɥɹ ɲɤɨɞɢ ɧɚɲɨɦɭ ɨɪɝɚɧɿɡɦɭ Ʉɨɥɢ ɦɢ ɞɨɡɜɨ ɥɢɥɢ ɝɨɞɭɜɚɬɢ ɫɟɛɟ ɬɚɤɢɦɢ ©ɤɨɜɛɚɫɚɦɢª" Ⱥɛɢ ɠ ɬɿɥɶɤɢ ɧɢɦɢ«

ɉɪɢ ɠɢɥɭɜɚɧɧɿ ɹɥɨɜɢɱɢɧɢ ɜɿɞ ɦ¶ɹɫɚ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɧɚɣɦɟɧɲ ɰɿɧɧɿ ɬɤɚɧɢɧɢ ɣ ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɢɞɢɦɿ ɨɤɨɦ ɠɢɪ ɫɩɨɥɭɱɧɭ ɬɤɚɧɢɧɭ ɤɪɨɜɨɧɨɫɧɿ ɣ ɥɿɦɮɚɬɢɱɧɿ ɫɭɞɢɧɢ ɯɪɹɳɿ ɞɪɿɛɧɿ ɤɿɫɬɨɱɤɢ ɫɢɧɰɿ ɿ ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ Ɉɞɧɨɱɚɫɧɨ ɫɨɪɬɭɸɬɶ ɧɚ ɬɪɢ ɫɨɪɬɢ ɜɢɳɢɣ ɩɟɪɲɢɣ ɿ ɞɪɭɝɢɣ ɉɟɪɲɢɣ ɫɨɪɬ ɰɟ ɦ¶ɹɫɨ ɳɨ ɦɿɫɬɢɬɶ ɧɟ ɛɿ ɥɶɲɟ ɧɿɠ ɫɩɨɥɭɱɧɨɬɤɚɧɢɧɧɢɯ ɭɬɜɨɪɟɧɶ ɉɪɢ ɠɢɥɭɜɚɧɧɿ ɫɜɢɧɢɧɢ ɜɿɞ ɦ¶ɹɡɨ ɜɨʀ ɬɤɚɧɢɧɢ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɜɟɥɢɤɿ ɜɤɪɚɩɥɟɧɧɹ ɫɩɨɥɭɱɧɨʀ ɬɤɚɧɢɧɢ ɫɭɯɨɠɢɥɥɹ ɿ ɫɢɧɰɿ ɋɜɢɧɢɧɭ ɫɨɪɬɭɸɬɶ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɠɢɪɭ ɳɨ ɦɿɫɬɢɬɶɫɹ ɜ ɧɿɣ ɋɜɢɧɢɧɚ ɡɧɟɠɢɥɨɜɚɧɚ ɧɟɠɢɪɧɚ ² ɦ¶ɹɫɨ ɦɿɫɬɢɬɶ ɜ ɫɨɛɿ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɠɢɪɭ 127

ϭϮϳ

ǖǟǕ ǖǟǕ ǣǚǍǃǞǚǖ

ȱɧɤɨɥɢ ɩɨɟɬɢ ɜɦɿɸɬɶ ɧɚɩɢɫɚɬɢ ɬɚɤɿ ɩɚɥɤɿ ɪɹɞɤɢ ɳɨ ʀɯ ɩɨɬɿɦ ɫɭɱɚɫ ɧɢɤɢ ɿ ɧɚɳɚɞɤɢ ɪɨɡɬɹɝɭɸɬɶ ɧɚ ɰɢɬɚɬɢ ɹɤɿ ɫɬɚɸɬɶ ɲɚɛɥɨɧɚɦɢ Ɋɹɞɨɤ ɡ ɜɿɪɲɚ Ɉɥɶɝɢ Ȼɟɪɝɝɨɥɶɰ ©Ɂɞɟɫɶ ɥɟɠɚɬ ɥɟɧɢɧɝɪɚɞɰɵª «ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɡɚɛɵɬ ɢ ɧɢɱɬɨ ɧɟ ɡɚɛɵɬɨ» ɜɢɪɭɛɭɜɚɥɢ ɜ ɝɪɚɧɿɬɿ ɿ ɜɿɞɥɢɜɚɥɢ ɿɡ ɛɪɨɧɡɢ ɧɚ Ɇɨɧɭɦɟɧɬɚɯ ɫɥɚɜɢ ɜɲɚɧɨɜɭɸɱɢ ɩɚɦ¶ɹɬɶ ɡɚɝɢɛɥɢɯ ɜ ©ȼɟɥɢɤɿɣ ɜɿɬɱɢ ɡɧɹɧɿɣ ɜɿɣɧɿª ɐɟ ɡɚɪɚɡ ɦɢ ɯɨɱɚ ɿ ɞɨɫɿ ɧɟ ɜɫɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɳɨ ©ȼɟɥɢɤɚ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɚ ɜɿɣɧɚª ɛɭɥɚ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɫɬɪɚɲɧɨʀ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɹɤɭ ɪɚɡɨɦ ɡ ɇɿɦɟɱɱɢɧɨɸ ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɥɚ ɧɚɲɚ ɜɿɬɱɢɡɧɚ ± ɋɨɸɡ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɋɨ ɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɯ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤ ȱ ɬɟɩɟɪ ɦɢ ɯɨɱɚ ɿ ɞɨɫɿ ɧɟ ɜɫɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɱɨɦɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɥɢ ɞɥɹ ɦɨɧɭɦɟɧɬɿɜ ɫɚɦɟ ɰɟɣ ɪɹɞɨɤ ɡ ɜɿɪɲɚ Ɉɥɶɝɢ Ȼɟɪɝɝɨɥɶɰ əɤɭ ɬɪɟɛɚ ɦɚɬɢ ɡɧɟɜɚɝɭ ɞɨ ɫɜɨʀɯ ɩɨɥɟɝɥɢɯ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɳɨɛ ɧɚɡɜɚɬɢ ʀɯ ©ɧɿɯɬɨª ɚ ɜɫɿ ʀɯ ɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɿ ɞɿɥɚ ©ɧɿɳɨª ɐɟ ɜ ɬɚɛɨɪɚɯ ɬɢɯ ɯɬɨ ɛɭɞɭɜɚɜ ɰɸ ɤɪɚʀɧɭ ɯɬɨ ɛɭɜ ʀʀ ɤɨɥɢɲɧɶɨɸ ɝɨɪɞɿɫɬɸ ɧɚɡɢɜɚɥɢ «ɜɢ ɧɿɯɬɨ ɿ ɡɜɚɬɢ ɜɚɫ ɧɿɹɤ» ɿ ɪɨɛɢɥɢ ɡ ɧɢɯ ɬɚɛɿɪɧɢɣ ɩɢɥ Ⱦɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɛɚɛɰɹ ɫɭɫɿɞɤɚ ɞɚɜɚɥɚ ɦɟɧɿ ɱɢɬɚɬɢ ɰɟɪɤɨɜɧɿ ɤɧɢɝɢ ɡɚɞɨ ɜɨɥɶɧɹɸɱɢ ɦɨɸ ɰɿɤɚɜɿɫɬɶ Ɂɧɚɣɬɢ ʀɯ ɬɨɞɿ ɛɭɥɨ ɜɚɠɤɨ ɚ ɜ ɧɟʀ ʀɯ ɛɭɥɨ ɱɢɦɚɥɨ ɉɨɪɹɞ ɫɬɨɹɥɚ ɡɚɤɪɢɬɚ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɿɜɫɶɤɚ ɰɟɪɤɜɚ ɡ ɹɤɨʀ ɪɨɛɢɥɢ ɬɚɤ ɧɟ ɡɪɨɛɢɥɢ ɜ ɬɿ ɪɨɤɢ ɩɥɚɧɟɬɚɪɿɣ Ⱥ ɳɟ ɪɚɧɿɲɟ ɜ ɽɩɿɫɤɿɜɫɶɤɨɦɭ ɩɨ ɞɜɿɪ¶ʀ ɳɨ ɩɨɪɹɞ ɡ ɰɟɪɤɜɨɸ ɛɭɜ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɑɢ ɧɟ ɡɜɿɞɬɢ ɭ ɛɚɛɰɿ ɬɚ ɤɭɩɚ ɤɧɢɠɨɤ" ɑɢɬɚɧɧɹ ɫɚɦɨɬɭɠɤɢ ɤɨɪɢɫɧɟ ɞɥɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɯɨɱɟ ɡɧɚɬɢ ɡɜɿɞɤɢ ɿ ɳɨ ɩɪɢ ɣɲɥɨ ɜ ɧɚɲ ɫɜɿɬ Ⱦɭɠɟ ɰɿɤɚɜɚ ɿ ɦɭɞɪɚ ɤɧɢɝɚ ©Ȼɿɛɥɿɹª ɜ ɱɚɫɬɢɧɿ ©ɋɬɚ ɪɨɝɨ ɡɚɩɨɜɿɬɭª ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ ©Ɍɪɟɬɶɨɸ ɤɧɢɝɨɸ ȿɡɞɪɢª ɝɥɚɜɚ ɤɨɬɪɨʀ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɚɞɭ ɧɟ ɡɧɚɣɲɨɜ

«56 Ɉ ɩɪɨɱɢɯ ɠɟ ɧɚɪɨɞɚɯ, ɩɪɨɢɫɲɟɞɲɢɯ ɨɬ Ⱥɞɚɦɚ, Ɍɵ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɢɱɬɨ, ɧɨ ɩɨɞɨɛɧɵ ɫɥɸɧɟ, ɢ ɜɫɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɯ Ɍɵ ɭɩɨɞɨɛɢɥ ɤɚɩɥɹɦ, ɤɚɩɥɸɳɢɦ ɢɡ ɫɨɫɭɞɚ.

57 ɂ ɧɵɧɟ, Ƚɨɫɩɨɞɢ, ɜɨɬ, ɷɬɢ ɧɚɪɨɞɵ, ɡɚ ɧɢɱɬɨ Ɍɨɛɨɸ ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɟ…»

Ⱥ ɱɢɬɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɤɧɢɝ ɪɨɡɭɦɧɭ ɥɸɞɢɧɭ ɪɨɛɢɬɶ ɳɟ ɪɨɡɭɦɧɿɲɨɸ ɚ ɞɭɪɧɭ ɧɚ ɠɚɥɶ ɳɟ ɞɭɪɧɿɲɨɸ 128

ϭϮϴ

«ɇɢɱɬɨ» ɰɟ ɜɫɿ ɧɚɪɨɞɢ ɳɨ ɧɟ ɽɜɪɟʀ ɰɟ ɿ ɩɪɨ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ ɩɪɨ ɭɤɪɚ ʀɧɰɿɜ ȱ ɰɟ ɰɢɦ ɧɚɪɨɞɚɦ ɜɤɭɩɿ ɡ ɧɚɦɢ ɩɪɨɪɨɤɭɜɚɥɨɫɶ ɜ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ ɳɨ ɜɨɧɢ «ɛɭɞɭɬ ɤɚɤ ɧɢɱɬɨ ɢ ɩɨɝɢɛɧɭɬ… Ȼɭɞɟɲɶ ɢɫɤɚɬɶ ɢɯ, ɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɲɶ ɢɯ75» Ʉɨɠɟɧ ɪɿɤ ɦɢ ɫɜɹɬɤɭɽɦɨ ɬɪɚɜɧɹ ɹɤ Ⱦɟɧɶ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɧɚɞ ɮɚɲɢɡɦɨɦ ɿ ɤɨɠɧɟ ɥɿɬɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɩɨɲɭɤɨɜɰɿ ɨɫɬɚɧɤɢ ɩɨɥɟɝɥɢɯ ɡɚɯɢɫɧɢɤɿɜ ȼɿɬɱɢ ɡɧɢ ɩɨɜɟɪɬɚɸɱɢ ʀɯ ɿɡ ɬɨɝɨ «ɧɢɱɬɨ» ɳɨɛ ɧɟ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɥɢɫɶ ɿɧɲɿ ɪɹɞɤɢ ɂ ɜɨ ɜɫɟɦ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ Ⱦɨ ɤɨɧɰɚ ɟɝɨ ɞɧɟɣ ɇɢ ɩɟɬɥɢɱɤɢ ɧɢ ɥɵɱɤɢ Ɂ ɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɢ ɦɨɟɣ «

ɑɨɝɨ ɰɟ ɹ ɡɚɜɿɜɫɹ ɩɪɨ ɜɿɣɧɭ ɯɨɱɚ ɬɟɦɚ ɡɚɹɜɥɟɧɚ ɡɨɜɫɿɦ ɿɧɲɚ ɛɭɰɿ ɦɬɨ Ɍɨɞɿ ɡɝɚɞɚɽɦɨ ɳɟ ɩɚɪɭ ɪɹɞɤɿɜ ɜɠɟ ɡ ɩɿɫɧɿ ɇɟ ɫɦɟɸɬ ɤɪɵɥɶɹ ɱɺɪɧɵɟ ɇɚɞ Ɋɨɞɢɧɨɣ ɥɟɬɚɬɶ ɉɨɥɹ ɟɺ ɩɪɨɫɬɨɪɧɵɟ ɇɟ ɫɦɟɟɬ ɜɪɚɝ ɬɨɩɬɚɬɶ

ȱ ɡ ɬɚɤɢɯ ɠɟ ɩɚɥɤɢɯ ɪɹɞɤɿɜ ɩɪɢɣɲɨɜ ɞɨ ɧɚɫ ɜɢɪɚɡ ©ɤɨɜɚɧɢɣ ɱɨɛɿɬ ɜɨɪɨɝɚª ɳɨ ɿɧɤɨɥɢ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɬɨɩɬɚɜ ɧɚɲɭ ɡɟɦɥɸ Ʉɨɜɚɧɢɣ ɱɨɛɿɬ ɬɨɣ ɳɨ ɦɚɽ ɩɿɞɤɨɜɤɭ ± ɿ ɡɪɚɡɭ ɜ ɭɹɜɿ ɮɚɲɢɫɬ Ɍɟɩɟɪ ɤɨɥɢ ɹ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɱɨɛɨɬɢ ɿ ɱɟɪɟɜɢ ɱɤɢ ɧɚɲɢɯ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɦɚɥɢ ɡɚɥɿɡɧɿ ɩɿɞɛɨɪɢ ɦɟɧɿ ɧɟ ɜɿɪɹɬɶ ɉɨɤɚɡɭɸ ɤɨɥɟɤɰɿɸ ©ɥɸɞɫɶɤɢɯª ɩɿɞɤɿɜɨɤ ± ɩɢɬɚɸɬɶ «Ⱥ ɤɨɥɢ ɰɟ ɛɭɥɨ?» ɑɢɬɚɸ ʀɦ ɪɹɞɤɢ ɛɟɡɫɦɟɪɬɧɨʀ ©ȯɧɟʀɞɢª « ȿɧɟɣ ɿ ɫɚɦ ɬɚɤ ɪɨɡɯɨɞɢɜɫɹ əɤ ɧɚ ɚɪɤɚɧɿ ɠɟɪɟɛɟɰɶ ɓɨ ɬɪɨɯɢ ɧɟ ɭɜɟɪɟɞɢɜɫɹ ɉɿɲɨɜɲɢ ɡ Ƚɚɧɞɡɟɸ ɜ ɬɚɧɟɰɶ ȼ ɨɛɨɯ ɩɿɞɤɿɜɤɢ ɡɚɛɪɹɠɱɚɥɢ

Ȼɿɛɥɿɹ Ʉɧɢɝɚ ȱɫɚʀ ɝɥɚɜɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɍɜɚɪɞɨɜɫɶɤɢɣ ©ə ɭɛɢɬ ɩɨɞɨ Ɋɠɟɜɨɦª «ɋɬɢɯɢ ɷɬɢ ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɵ ɦɵɫɥɶɸ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɜ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɵɟ ɝɨɞɵ ɛɨɥɟɟ ɜɫɟɝɨ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢ ɞɭɲɭ... Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɠɢɜɵɯ ɩɟɪɟɞ ɩɚɜɲɢɦɢ ɡɚ ɨɛɳɟɟ ɞɟɥɨ, ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɛɜɟɧɢɹ…»

ɉɿɫɧɹ ©ɋɜɹɳɟɧɧɚɹ ɜɨɣɧɚª ɋɥɨɜɚ ȼɚɫɢɥɹ Ʌɟɛɟɞɽɜɚ Ʉɭɦɚɱɚ ɦɭɡɢɤɚ Ɉɥɟɤɫɚɧ ɞɪɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚ

129

ϭϮϵ

ɀɢɠɤɢ ɨɞ ɬɚɧɰɿɜ ɡɚɞɪɢɠɚɥɢ ȼɢɫɬɪɢɛɨɜɚɜɲɢ ɝɨɰɚɤɚ ȿɧɟɣ ɦɚɬɧɸ ɜ ɤɭɥɚɤ ɩɪɢɛɪɚɜɲɢ ȱ ɧɟ ɞɨ ɫɨɥɢ ɩɪɨɦɨɜɥɹɜɲɢ ɋɚɞɢɜ ɤɪɭɬɟɧɶɤɨ ɝɚɣɞɭɤɚ«

Ɍɢ ɞɢɜɢ ɯɬɨ ɛ ɦɿɝ ɩɨɞɭɦɚɬɢ Ⱥ ɞɚɜɚɣɬɟ ɝɚɪɧɟɧɶɤɨ ɪɨɡɞɢɜɢɦɨɫɹ ɞɟɬɚɥɿ ɰɿɽʀ ɤɚɪɬɢɧɢ ɿ ɹ ɩɪɨɩɨ ɧɭɸ ɪɟɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɡ ɤɚɪɬɢɧɢ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧɚ Ɍɪɭɬɨɜɫɶɤɨɝɨ ©Ɇɚɫɧɢɰɹ ɉ ɹɧɨɝɨ ɜɟɡɭɬɶª ɧɚ ɱɨɛɨɬɢ ɩ¶ɹɧɨɝɨ ɡɜɟɪɧɿɬɶ ɭɜɚɝɭ

Ɉɫɶ ɹɤ ɩɢɫɚɧɨ ɜ ©Ɍɨɩɨɝɪɚɮɿɱɧɨɦɭ ɨɩɢɫɿ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɡɚ ɪɿɤ «ɜ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɞɧɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɫɚɩɨɠɧɵɣ ɪɹɞ, ɝɞɟ ɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɫɚɩɨɝɢ (ɡɞɟɫɶ ɱɨɛɨɬɵ) ɢ ɛɚɲɦɚɤɢ ɞɥɹ ɨɛɨɟɝɨ ɩɨɥɚ; ɩɪɢɱɟɦ ɧɚ ɬɭɠ ɩɥɨɳɚɞɶ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɤɭɡɧɟɰɵ ɫ ɝɨɬɨɜɵɦɢ ɩɨɞɤɨɜɚɦɢ, ɝɜɨɡɞɹɦɢ, ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɫɹɤ ɤɭɩɢɜɲɢɣ ɤɚɤɭɸ ɥɢɛɨ ɨɛɭɜɶ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɞɥɹ ɩɨɞɤɨɜɤɢ».

ɏɭɞɨɠɧɢɤ Ɍɪɭɬɨɜɫɶɤɢɣ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɜ ɋɭɦɢ ɇɚ ɣɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚɯ ɧɚ ɦɚɥɶɨɜɚɧɿ ɫɭɦɫɶɤɿ ɤɪɚɽɜɢɞɢ ȱɥɥɿɧɫɶɤɚ ɰɟɪɤɜɚ ± ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɿ ©Ȼɚɡɚɪ ɭ ɩɪɨɜɿɧɰɿʀª ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɶɤɚ ɰɟɪɤɜɚ ± ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɿ ©ȼɟɫɿɥɶɧɢɣ ɜɢɤɭɩª 130

ϭϯϬ

ɇɿɳɨ ɬɚɤ ɧɟ ɫɤɨɪɨɱɭɽ ɠɢɬɬɹ ɹɤ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɹ ɩɟɪɲɨʀ ɱɚɪɤɢ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǖǟǗǨǞǟǜnj ǛǔǞǞǫ ɓɨ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨɫɬɿɲɟ ± ɧɚɥɢɜ ɿ ɜɢɩɢɜ Ɍɚɤ ɧɿ ɑɨɝɨ ɧɚɥɢɜ ɞɟ ɧɚɥɢɜ ɡ ɤɢɦ ɧɚɥɢɜ" ɓɨ ɩɢɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɞɚɥɟɤɿ ɿ ɧɟ ɞɭɠɟ" Ɂ ɱɚɫɿɜ Ɋɭɫɢ ɩɢɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɛɪɨɞɿɧɧɹ ± ɦɟɞɢ ɤɜɚɫ ɩɢɜɨ ɿ ɜɢɧɨɝɪɚɞɧɟ ɜɢɧɨ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ;9,, ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɜ ɥɿɬɨɩɢɫɚɯ ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɬɚɤɚ ɧɚɡɜɚ ± ©Ƚɚɪɹɱɽɽ ɜɢɧɨª ɧɟ ɬɨɦɭ ɳɨ ɣɨɝɨ ɩɨ ɞɚɜɚɥɢ ɝɚɪɹɱɢɦ ɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɨɧɨ ɝɨɪɿɥɨ Ⱥ ɡ ɧɢɦ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ɪɿɡɧɿ ɧɚɫɬɨɹ ɧɤɢ ɜɚɪɟɧɭɯɚ ɡɚɩɿɤɚɧɤɚ ɩɚɥɟɧɤɚ ɫɩɨɬɢɤɚɱ ɫɬɚɪɤɚ ɤɭɫɚɤɚ ɤɨɧɬɪɚɛɚɫ ɦɨɤɪɭɯɚ ɿ ɧɚɥɢɜɨɱɤɢ ɦɚɥɢɧɿɜɤɚ ɜɢɲɧɿɜɤɚ ɬɟɪɧɿɜɤɚ ɫɥɢɜ¶ɹɧɤɚ Ɂ ɩɨɹ ɜɨɸ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɩɨɥɹɯ ɰɭɤɪɨɜɢɯ ɛɭɪɹɤɿɜ ɜ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɿ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ɫɚɦɨɝɨɧ ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɚɛɨ ɹɤ ɧɿɠɧɨ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ± ©ɫɚɦɠɟɧɟª Ɍɨɣ ɯɬɨ ɫɚɦɨɝɨɧ ɠɟɧɟ ɛɟɡ ɩɨɹɫɧɟɧɶ ɪɨɡɭɦɿɽ ɱɨɦɭ ɝɨɪɿɥɤɚ ɦɚɽ ɫɚɦɟ ɬɚɤɭ ɧɚ ɡɜɭ ɋɚɦɨɝɨɧ ɠɟɧɭɬɶ ɞɨɤɢ ɜɿɧ ɝɨɪɢɬɶ ©ɉɟɪɜɚɤª ɞɨɛɪɟ ɝɨɪɢɬɶ Ɂɧɚɱɧɨ ɯɭɠɟ ɝɨɪɢɬɶ ©ɫɢɜɭɯɚª ȼɫɟ ɳɨ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɧɟ ɝɨɪɸɱɟ ɬɟɠ ɦɚɽ ɧɚɡɜɭ ± ©ɩɨɫɥɿɞɧɹɱɨɤª ȱ ɫɚɦɟ ɧɟɹɤɿɫɧɭ ɝɨɪɿɥɤɭ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ©ɨɤɨɜɢɬɚ ª ɛɨ ɜɨɧɚ ɧɟ ɞɚɪɭɜɚɥɚ ɠɢɬɬɹ ɚ ɡɚɛɢɪɚɥɚ əɤɳɨ ɪɨɛɢɥɚɫɹ ɬɚɤɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɫɩɢɪɬɧɨɝɨ ɬɨ ɬɪɟɛɚ ɠ ɿ ɜɢɩɢɬɢ ɜɫɟ Ⱥɥɟ ɜ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɨɩɢɫɚɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɩɨɛɭɬɭ ɱɢɬɚɽɦɨ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɟ «ɉɪɨɫɬɨɣ ɧɚɪɨɞ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬ ɝɨɪɹɱɟɟ ɜɢɧɨ ɫ ɦɚɥɨɥɟɬɫɬɜɚ; ɧɨ ɜ ɜɢɧɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡ ɞɪɭɠɟɫɤɨɝɨ ɢɯ ɨɛɯɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɭɝɨɳɟɧɢɹ, ɚ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟ ɩɶɹɧɫɬɜɚ…80» «Ƚɨɪɿɥɤɭ ɥɸɛɢɥɢ ɿ ɭɠɢɜɚɥɢ ʀʀ ɡ ɦɚɥɢɯ ɥɿɬ, ɚɥɟ ɛɿɥɶɲ ɞɥɹ ɛɟɫɿɞɢ ɧɿɠ ɞɥɹ ɩ’ɹɧɫɬɜɚ: ɩ’ɹɬɟɪɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɦɨɝɥɢ ɜ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɩɪɨɫɢɞɿɬɢ ɿ ɜɢɩɢɬɢ ɹɤɭɫɶ ɩɿɜɨɫɶɦɭɲɤɭ ɝɨɪɿɥɤɢ; ɩɢɥɢ ɩɨɬɪɨɯɭ, ɚ ɛɿɥɶɲɟ ɛɚɥɚɤɚɥɢ ɩɨɦɿɠ ɫɟɛɟ, ɚ ɤɨɥɢ ɿ ɜɢɩɢɜɚɥɢ ɛɿɥɶɲ ɹɤ ɬɪɟɛɚ, ɬɨ ɪɿɞɤɨ ɥɚɹɥɢɫɹ ɿ ɛɢɥɢɫɹ81». «…ɨɧɢ ɩɶɸɬ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɢ ɦɚɥɵɦɢ ɦɟɪɤɚɦɢ, ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ; ɨɞɧɚɤɨ ɢ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɞɨ ɩɶɹɧɚ ɧɚɩɢɜɚɸɬɫɹ, ɛɭɹɧɫɤɨɝɨ ɲɭɦɭ ɢ ɜɡɞɨɪɧɨɝɨ ɤɪɢɤɭ ɦɚɥɨ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ, ɚ ɞɨ ɞɪɚɤɢ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɪɟɞɤɨ ɞɨɯɨɞɢɬ82».

©Ⱥɤɜɚ ɜɿɬɟª ɬɚɤ ɜɢɦɨɜɥɹɥɨɫɹ ɥɚɬɢɧɫɶɤɟ ©$48$ 9,7$(ª ± ©ɜɨɞɚ ɠɢɬɬɹª ©Ɉɩɢɫɢ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɤɿɧɰɹ ;9,,, ɫɬ ª Ʉɢʀɜ ©ɇɚɭɤɨɜɚ ɞɭɦɤɚª

Ⱦɦɢɬɪɨ Ȼɚɝɚɥɿɣ ©ȱɫɬɨɪɿɹ ɋɥɨɛɿɞɫɶɤɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢª ɏɚɪɤɿɜ ©Ⱦɟɥɶɬɚª ϴϮ ©Ɉɩɢɫɢ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɤɿɧɰɹ ;9,,, ɫɬ ª

131

ϭϯϭ

Ɉɫɶ ɫɢɞɢɬɶ ɬɚɤɚ ɱɨɥɨɜɿɱɚ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɜ ɲɢɧɤɭ ɚ ɬɚɦ ɩɢɬɚɣ ɳɨ ɯɨɱɟɲ ɭɫɟ ɲɢɧɤɚɪɤɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ ɫɬɿɥ «Ȼɭɥɨ ɿ ɪɟɧɫɶɤɟ, ɛɭɥɨ ɿ ɞɨɧɫɶɤɟ, ɳɨ ɩɨ ɱɟɬɜɟɪɬɚɤɭ ɛɭɬɢɥɤɚ; ɛɭɥɢ ɭɫɹɤɿʀ ɜɢɧɚ, ɿ ɱɟɪɜɨɧɟ, ɿ ɠɨɜɬɟ; ɛɭɥɢ ɩɥɹɲɤɢ ɿ ɡɚɫɦɨɥɸɜɚɧɿ, ɿ ɞɪɨɬɨɦ ɩɨɡɚ ɩɥɿɬɭɜɚɧɿ; ɛɭɥɚ ɿ ɜɢɲɧɿɜɤɚ, ɿ ɬɟɪɧɿɜɤɚ, ɿ ɞɭɥɿɜɤɚ; ɛɭɥɨ ɿ ɩɢɜɨ ɤɚɛɚɰɶɤɟ, ɬɚɤ, ɞɟɲɟɜɟɧɶɤɟ, ɞɥɹ ɭɫɹɤɨɝɨ ɪɨɡɯɨɞɭ, ɬɚ ɛɭɜ ɿ ɝɪɭɲɟɜɢɣ ɤɜɚɫ, ɜɠɟ ɫɩɢɬɢɣ. Ⱥ ɭɫɹɤɿ ɝɨɪɿɥɤɢ ɨɤɪɨɦɟ ɫɬɨɹɥɢ; ɬɚ ɣ ɞɨ ɛɿɫɚ ɠ ʀɯ ɬɚɦ ɛɭɥɨ! Ȼɭɥɚ ɿ ɩɿɧɧɚ, ɿ ɩɨɥɭ-ɝɚɪɧɚ, ɿ ɡɚɩɿɤɚɧɤɚ, ɿ ɩɨɥɢɧɶɤɨɜɚ, ɿ ɤɨɪɿɧɶɤɨɜɚ, ɿ ɧɚ ɤɚɥɝɚɧ, ɿ ɧɚ ɫɨɫɧɨɜɿ ɲɢɲɤɢ ɝɧɚɬɚ… ɭɫɹɤɚ, ɭɫɹɤɚ ɛɭɥɚ, ɹɤɨʀ ɹɤɢɣ ɱɨɪɬ ɡɚɛɚɠɚ, ɬɚɤ ɭɫɹɤɚ ɣɨɦɭ ɣ ɽ83». ȼɿɞ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɚ ɬɿɥɶɤɢ ɣ ɜɢɦɚɝɚɥɨɫɶ «ɉɢɣ ɬɚ ɬɭɯɧɢ» ɛɨ ɹɤɚ ɲɢɧɤɚɪɸ ɤɨɪɢɫɬɶ ɡ ɬɜɟ ɪɟɡɨɝɨ Ɉɫɶ ɿ ɰɹ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɩɪɨ ɱɚɪɤɢ ɡɚɛɭɥɚ ɇɚ ɫɬɨɥɿ ɜɞɨɫɬɚɥɶ ɝɨɪɿɥɨ ɱɤɢ ɚ ɜɫɿ ɡɚɧɹɬɿ ɿɧɲɢɦ Ɉɫɶ ɞɚɣɬɟ ɹ Ⱦɚɣɬɟ ɦɟɧɿ ɡɛɪɟɯɚɬɢ ɏɚɣ ɉɟɬɪɨ ɛɪɟɲɟ ȼɿɧ ɭɠɟ ɹɤ ɡɛɪɟɲɟ ɬɨ ɡɛɪɟɲɟ« ȱ ɩɨɱɢɧɚɽ ɉɟɬɪɨ ɩɨɜɚɠɧɨ ɞɨ ɫɟɛɟ ɿ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ©ɛɪɟɯɚɬɢª Ⱦɚɜɧɨ ɰɟ ɛɭɥɨ ɹɤ ɹ ɩɚɪɭɛɤɭɜɚɜ Ȳɞɭ ɹ ɩɨɡɚ ɫɟɥɨɦ ɡ ɯɭɬɨɪɭ Ɂɚɝɪɟ ɛɟɥɶɧɢɯ ɧɚɫɿɧɧɹ ɥɭɫɤɚɸ ɞɢɜɥɸɫɹ ɱɢɽ ɬɨ ©ɫɟɪɰɟª ɫɬɢɪɱɢɬɶ ɭ Ɇɚɪɭɫɿ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ɧɟ ɫɯɨɠɟ ɧɚ ɦɚɪɭɫɢɧɟ ɚ ɬɭɬ ɹɤ ɡɚɝɭɞɟ Ɂɜɿɞɤɢ ɣ ɜɡɹɜɫɹ ɬɨɣ ɜɿɬɟɪ ɚɥɟ ɝɨɧɟ ɩɨ ɞɨɪɨɡɿ ɜɢɯɨɪ ɦɟɧɿ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɲɜɢɞɤɨ ɬɚɤ ɝɨɧɟ Ⱥ ɹ ɧɟ ɪɨɡɝɭ ɛɢɜɫɹ ɬɚ ɣ ɱɨɛɨɬɢ ɧɚ ɦɟɧɿ ɚ ɜ ɱɨɛɨɬɹɯ ɡɚɯɚɥɹɜɧɢɣ ə ɣɨɝɨ ɜɢɬɹɝɧɭɜ ɿ« ɒɬɪɢɤɧɭɜ ɭ ɜɢɯɨɪ ɿ ɩɨɛɚɱɢɜ ɤɪɨɜ" Ɉɬ ɧɟ ɩɟɪɟɛɢɜɚɣɬɟ « ɧɟ ɲɬɪɢɤɧɭɜ ɛɭɞɭ ɹ ɱɟɤɚɬɢ ɞɨɤɢ ɜɿɧ ɦɟɧɿ ɩɿɫɤɭ ɧɚ ɡɭɛɢ ɧɚɤɥɚɞɟ ə ɤɢɧɭɜ ɧɨɠɚ ɭ ɜɢɯɨɪ ɿ ɜɿɧ ɩɪɨɩɚɜ ɇɿɠ ɩɪɨɩɚɜ" Ɇɢɤɨɥɚ ɡ ɬɨɛɨɸ ɝɚɪɧɨ ɥɚɣɧɨ ɧɚɜɜɢɩɟɪɟɞɤɢ ʀɫɬɢ ȼɢɯɨɪ ɩɪɨɩɚɜ ɿ ɧɿɠ ɡ ɫɨɛɨɸ ɡɚɛɪɚɜ ɇɭ ɰɟ ɬɢ ɬɟɽ« ɇɿɱɨɝɨ ɹ ɧɟ ɬɟɽ ȱ ɧɚ ɞɨɪɨɡɿ ɲɭɤɚɜ ɿ ɜ ɬɪɚɜɿ ± ɧɟɦɚ ɧɨɠɚ Ⱥ ɧɿɠ ɞɨɛɪɢɣ ɛɭɜ ɡ ɤɿɧɱɢɤɚ ɤɨɫɢ ɦɟɧɿ ɤɨɜɚɥɶ ɡɪɨɛɢɜ Ɉɯ ɿ ɲɤɨɞɚ ɦɟɧɿ ɧɨɠɚ ɫɬɚɥɨ« Ɂ ɤɨɫɢ ɤɚɠɟɲ" Ɍɚ ɬɚɤɢɦ ɧɨɠɟɦ« ɇɟ ɩɟɪɟɛɢɜɚɣɬɟ ɹ ɳɟ ɧɟ ɜɫɟ ɪɨɡɤɚɡɚɜ əɤ ɫɬɟɦɧɿɥɨ ɩɪɢɣɲɥɚ ɞɨ ɧɚɫ ɞɨɧɶɤɚ ɋɤɢɛɢɯɢ ɿ ɦɟɧɟ ɧɚ ɞɜɿɪ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɳɨɛ ɛɚɬɶɤɢ ɧɚɲɨʀ ɪɨɡɦɨɜɢ ɧɟ ɱɭɥɢ ȱ ɩɪɨɫɢɬɶ ɜɨɧɚ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ʀʀ ɦɚɬɢ ɳɨɛ ɹ ɩɪɢɣɲɨɜ ȱ ɩɪɢɣɲɨɜ ɬɿɥɶɤɢ ɨɬ ɳɚɫ Ⱥ ɧɚ ɞɜɨɪɿ ɬɟɦɧɨ ɬɢɰɶɧɭɬɶ ɬɨɛɿ ɜ ɨɤɨ ɞɭɥɸ ɿ ɧɟ ɜɝɚɞɚɽɲ ɯɬɨ ɉɿ ɲɥɢ ɦɢ Ȼɟɡ ɞɿɜɱɢɧɢ ɹ ɛ ɞɨɪɨɝɭ ɧɟ ɡɧɚɣɲɨɜ ɚ ɜɨɧɚ ɣɞɟ ɹɤ ɩɨ ɜɢɞɧɨɦɭ ȱ ɬɚɤ ɞɢɜɧɨ ɦɟɧɿ ɬɨ ɿɞɟɲ ɫɟɥɨɦ ɿ ɜɫɿ ɫɨɛɚɤɢ ɝɚɜɤɚɸɬɶ ɚ ɬɭɬ ɣɞɟɦɨ ɚ ɜ ɞɜɨ ɪɚɯ ɬɢɯɨ əɤ ɩɪɨɩɚɥɢ ɜɫɿ ɋɤɨɪɟɧɶɤɨ ɞɿɣɲɥɢ ȼɜɟɥɚ ɦɟɧɟ ɞɿɜɱɢɧɚ ɜ ɯɚɬɭ

Ƚɪɢɝɨɪɿɣ Ʉɜɿɬɤɚ Ɉɫɧɨɜ ɹɧɟɧɤɨ ©Ɉɬ ɬɨɛɿ ɣ ɫɤɚɪɛª

132

ϭϯϮ

ɚ ɬɚɦ ɫɭɬɿɧɤɢ ɤɚɝɚɧɟɰɶ ɥɟɞɜɟ ɥɟɞɜɟ ɫɜɿɬɢɬɶ ɚ ɧɚ ɥɿɠɤɭ ɯɬɨɫɶ ɫɬɨɝɧɟ ɪɹ ɞɧɨɦ ɭɤɪɢɬɢɣ ɑɭɸ ɡɜɿɞɬɢ ɝɨɥɨɫ ɿ ɧɟ ɩɨɣɦɟɲ ɜɿɞɪɚɡɭ ɱɢɣ ɉɪɢɜɟɥɚ ɞɨɧɸ" ɏɚɣ ɩɿɞɿɣɞɟ ɚ ɬɢ ɜɢɣɞɢ« ɉɿɞɿɣɲɨɜ ɹ ɞɨ ɥɿɠɤɚ ɡ ɩɿɞ ɪɹɞɧɚ ɝɨɥɨɜɚ ɨɛɿɩɧɭɬɚ ɯɭɫɬɤɨɸ ɬɢɪɱɢɬɶ ɿ ɬɚ ɝɨɥɨɜɚ ɦɟɧɿ ɤɚɠɟ ȼɢɬɹɝɧɢ ɫɜɨɝɨ ɧɨɠɚ ɡ ɦɨɽʀ ɫɩɢɧɢ«

Ʉɨɠɧɨɝɨ ɜɟɱɨɪɚ ɫɢɞɹɬɶ ɫɢɜɨɝɨɥɨɜɿ ɞɹɞɶɤɢ ɜɭɯɚ ɪɨɡɜɿɫɢɥɢ ɿ ɪɨɬɢ ɩɨ ɪɨɡɤɪɢɜɚɥɢ ɹɤ ɦɚɥɿ ɞɿɬɢ ± ɫɥɭɯɚɸɬɶ Ɉɞɧɨɦɭ ɲɢɧɤɚɪɸ ɜɿɞ ʀɯ ɛɚɥɚɱɨɤ ɧɟ ɜɟɫɟɥɨ ɛɨ ɜɢɪɭɱɤɢ ɧɟɦɚ ȼɫɿ ɫɬɨɥɢ ɜ ɲɢɧɤɭ ɡɚɣɧɹɬɿ ɧɚ ɫɬɨɥɚɯ ɽ ɳɨ ɜɢ ɩɢɬɢ ɿ ɡɚɤɭɫɢɬɶ ɱɢɦ ɚ ɜɨɧɢ ɝɨɦɨɧɹɬɶ ɿ ɝɨɦɨɧɹɬɶ Ɉɫɶ ɡɧɨɜɭ ɩɨɱɚɥɢ ɉɪɢɣɲɥɢ ɦɢ ɡ ɤɭɦɨɦ ɞɨ ɧɚɲɨɝɨ ɤɭɦɚ ɩɪɢɣɲɥɢ ɹɤ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɡ ɭɫɿɦ ɭɜɚɠɟɧɿɽɦ ȱ ɝɨɪɿɥɨɱɤɚ ɿ ɫɚɥɶɰɟ ɿ ɨɝɿɪɨɱɤɢ ɿ ɰɢɛɭɥɶɤɚ ɽ Ⱦɢɜɢɦɨɫɶ ɜɿɤɨɧɰɟ ɜɿɞɱɢɧɟɧɟ Ɍɚɤ ɦɢ ɜ ɞɜɟɪɿ ɧɟ ɣɞɟɦɨ ɚ ɞɨ ɜɿɤɧɚ Ʉɭɦɟ ɜɢ ɞɨɦɚ" Ⱦɨɦɚ ɬɿɥɶɤɢ ɹ ɡɚɧɹɬɢɣ ɇɭ ɡɚɧɹɬɢɣ ɡɚɪɚɡ ɚ ɹɤ ɩɨɱɭɽ ɡ ɱɢɦ ɤɭɦɢ ɩɪɢɣɲɥɢ ɤɭɞɢ ɬɟ ©ɹ ɡɚɧɹ ɬɢɣª ɿ ɞɿɧɟɬɶɫɹ ɋɿɥɢ ɧɚ ɩɪɢɡɶɛɿ ɉɨɤɪɢɲɢɥɢ ɫɚɥɶɰɹ ɿ ɪɨɡɥɢɥɢ ɧɚ ɬɪɶɨɯ ɞɨɛɪɟ ɳɨ ɡ ɫɨɛɨɸ ɱɚɪɱɢɧɢ ɜɡɹɥɢ Ʉɭɦɟ ɜɢɯɨɞɶɬɟ ɛɨ ɜɠɟ ɧɚɥɢɬɨ« ə ɡɚɣɧɹɬɢɣ ȼɢɩɢɥɢ ɩɨɝɨɦɨɧɿɥɢ ɪɨɡɥɢɥɢ ɩɨ ɞɪɭɝɿɣ Ʉɭɦɟ ɜɢɯɨɞɶɬɟ ɧɚɥɢɬɨ« ə ɡɚɣɧɹɬɢɣ Ɂɧɨɜɭ ɜɢɩɢɥɢ ɩɨɝɨɦɨɧɿɥɢ ɪɨɡɥɢɥɢ ɩɨ ɨɫɬɚɧɧɿɣ Ʉɭɦɟ ɜɢɯɨɞɶɬɟ ɛɨ ɜɠɟ ɜɫɟ ɪɨɡɥɢɬɨ« ə ɡɚɣɧɹɬɢɣ ɑɢɦ ɠɟ ɜɢ ɡɚɧɹɬɿ ɤɭɦɟ" Ʉɨɯɚɧɧɹɦ ɛɭɞɶ ɜɨɧɨ ɧɟ ɥɚɞɧɟ

Ɋɟɝɨɱɭɬɶ ɜɫɿ ɚ ɲɢɧɤɚɪɸ ɧɟ ɞɨ ɫɦɿɯɭ ȱ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ɜɿɧ ɨɧ ɹɤɭ ɲɬɭɤɭ ɋɬɨɹɬɶ ɜ ɦɭɡɟʀ ɧɚ ɩɨɥɢɱɰɿ ɪɨɡɛɢɬɿ ɩɥɹɲɤɢ ȼɚɠɤɨ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɤɨɥɢ ɜɨɧɢ ɪɨɡɛɢɥɢɫɹ ɑɢ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɱɢ ɜɠɟ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɬɪɚɤɬɨɪ ɝɨ ɬɭɸɱɢ ɤɨɬɥɨɜɚɧ ɩɿɞ ɧɨɜɨɛɭɞɨɜɭ ɜ ɋɭɦɚɯ ɩɟɪɟɬɪɨɳɢɜ ɡɚɥɢɲɤɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɩɨɝɪɿɛɰɹ ɛɨ ɞɜɿ ɩɥɹɲɤɢ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɜɿɞɤɨɪɤɨɜɚɧɿ «ɞɪɨɬɨɦ ɩɨɡɚ-ɩɥɿɬɭɜɚɧɿ». ȼɫɿ ɩɥɹɲɤɢ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɪɭɱɧɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɜɢɞɭɬɨ ɝɭɬɧɢɤɨɦ ȱ ɦɨ ɠɧɚ ɛɭɥɨ ɛ ɩɨɞɭɦɚɬɢ ɳɨ ɝɭɬɧɢɤ ɛɭɜ ɧɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɚɣɫɬɟɪ ɛɨ ɜ ɩɥɹɲɤɚɯ ɪɿɡɧɨʀ ɬɨɜɳɢɧɢ ɞɧɨ ɜ ɨɞɧɿɣ ɜɨɧɨ ɡɚɣɦɚɽ ɬɪɟɬɢɧɭ ɨɛ¶ɽɦɭ Ⱥɥɟ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɜɫɟ ɧɚɜɩɚɤɢ 133

ϭϯϯ

ɐɟ ɲɢɧɤɚɪ ɩɿɞɦɨ ɜɢɜ ɧɚ ɹɪɦɚɪɤɭ ɡɧɚ ɣɨɦɨɝɨ ɝɭɬɧɢɤɚ ɡ ɞɚ ɥɶɧɿɯ ɯɭɬɨɪɿɜ ɡɪɨɛɢɬɢ ɣɨɦɭ ɫɚɦɟ ɬɚɤɿ ɩɥɹ ɲɤɢ ɹɤ ɣɨɦɭ ɬɪɟɛɚ Ɂɚ ɩɪɢɫɬɨɣɧɭ ɩɥɚɬɭ ɝɭɬɧɢɤ ɧɚɞɭɜ ɩɥɹɲɨɤ ɿ ɲɢɧɤɚɪ ɬɢɲɤɨɦ ɧɢ ɲɤɨɦ ɩɟɪɟɜɿɡ ʀɯ ɞɨ ɲɢɧɤɭ Ⱦɢɜɧɿ ɛɭɥɢ ɩɥɹɲɤɢ ɋɬɨɹɬɶ ɜ ɪɹɞ ɜɫɿ ɨɞɧɚɤɨɜɿ ɚ ɜɿɡɶ ɦɟɲ ɞɨ ɪɭɤ ± ɜɚɝɚ ɭ ɜɫɿɯ ɪɿɡɧɚ ȱ ɱɢɦ ɛɿ ɥɶɲɚ ɜɚɝɚ ɬɢɦ ɩɥɹ ɲɤɚ ɬɟɦɧɿɲɟ ȼ ɫɜɿ ɬɥɨ ɠɨɜɬɢɯ ɞɿɧɰɟ ɜɢɞɧɨ ɚ ɬɟɦɧɨ ɡɟɥɟɧɢɯ ɧɿ ȱ ɧɚ ɤɨɠɧɿɣ ɩɥɹɲɰɿ ɛɿɥɹ ɲɢɣɤɢ ɬɚɜɪɨ ɦɚɣɫɬɪɚ Ɍɿɥɶɤɢ ɧɚ ɫɜɿɬɥɨ ɠɨɜɬɢɯ ɪɨɡɛɟɪɟɲ ɥɿɬɟɪɢ ɚ ɧɚ ɬɟɦɧɢɯ ɥɿɬɟɪɢ ɧɟɪɨɡɛɿɪɥɢɜɿ ɚ ɬɨ ɣ ɜɿɞɫɭɬɧɿ Ȼɭɰɿɦɬɨ ɫɤɥɨ ɡɚɫɬɢɝɥɨ ɿ ɝɭ ɬɧɢɤ ɧɟ ɜɫɬɢɝ ɬɚɜɪɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ Ƚɨɦɨɧɹɬɶ ɡɚ ɫɬɨɥɚɦɢ ɚ ɲɢɧɤɚɪ ɦɨɪɝɧɟ ɲɢɧɤɚɪɰɿ ɿ ɩɥɹɲɤɢ ɧɚ ɫɬɨɥɚɯ ɜɫɟ ɬɟɦɧɿɲɿ ɿ ɬɟɦɧɿɲɿ Ɂɚɤɿɧɱɢɥɢ ɩɨɫɟɞɿɥɤɢ ɒɢɧɤɚɪɸ ɫɤɿɥɶɤɢ ɦɢ ɜɢɧɧɿ" Ⱥ ɩɨɪɚɯɭɣɬɟ ɩɨɪɨɠɧɿ ɩɥɹɲɤɢ« ɉɿɡɧɿɲɟ ɜ ɲɢɧɤɚɯ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɨɱɭɬɢ ȼɢ ɜɢɩɢɥɢ ɜɿɞɪɨ ȼɢɪɨɛɥɟɧɿ ɫɩɢɪɬɧɿ ɧɚɩɨʀ ɪɚɯɭɜɚɥɢɫɶ ɧɟ ɜ ɥɿɬɪɚɯ ɿ ɧɟ ɜ ɩɥɹɲɤɚɯ ɚ ɜɿɞɪɚɦɢ Ⱥ ɧɚ ɩɥɹɲɰɿ ɡɧɢɡɭ ɧɚɩɢɫ © ª əɤɳɨ ɜ ɜɿɞɪɨ ɜɢɥɢɬɢ ɩɥɹ ɲɨɤ ɬɨ ɜɿɞɪɨ ɛɭɞɟ ɩɨɜɧɟ Ⱥ ɜɿɞɪɨ ɰɟ ɫɤɿɥɶɤɢ ɥɿɬɪɿɜ" Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɨɞɢɜɢ ɦɨɫɹ ɱɢɦ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɦɿɪɹɥɢ ɪɿɞɢɧɭ ɝɨɪɿɥɱɚɧɭ Ȼɨɱɤɭ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ©ɤɭɮɚª ɿ ɜɨɧɚ ɜɦɿɳɚɥɚ ɜ ɫɟɛɟ ɜɿɞɟɪ ɚɛɨ ɤɨɪɱɚɝ Ʉɨɪɱɚɝɚ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɥɚ ɜɿɞɪɚɦ ɜɿɞɪɨ ɥ ɞɿɥɢɥɨɫɹ ɧɚ ɱɜɟɪɬɿ ɡɧɚɣɨɦɿ ɧɚɦ ɩɨ ɮɿɥɶɦɚɦ ɚɛɨ ɲɬɨɮɚɦ ɱɜɟɪɬɶ ɳɟ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ©ɝɚɪɧɟɰɶª ɞɿɥɢɥɚɫɹ ɧɚ ɫɤɥɹɧɨɤ ɲɬɨɮ ɜɿɧ ɠɟ ©ɤɜɚɪɬɚª ɜɦɿɳɚɜ ɥ ɿ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɜ ɱɚɪɤɚɦ ɿ ɲɤɚɥɢɤɚɦ ɜɢɧɧɚ ɩɥɹɲɤɚ ɜɿɞɪɚ ɜɦɿɳɚɥɚ ɥ ɝɨɪɿɥɱɚɧɚ ɚɛɨ ɩɢɜɧɚ ɩɥɹɲɤɚ ɜɿɞɪɚ ɜɦɿɳɚɥɚ ɥ 134

ϭϯϰ

ɤɨɫɭɲɤɚ ɜɿɞɪɚ ɲɬɨɮɭ ɝɨɪɿɥɱɚɧɨʀ ɩɥɹɲɤɢ ɜɦɿɳɚɥɚ ɥ ɫɤɥɹɧɤɚ ɥ ɱɚɪɤɚ ɚɛɨ ©ɦɟɪɡɚɜɱɢɤª ɜɿɞɪɚ ɜɦɿɳɚɥɚ ɦɥ ɲɤɚɥɢɤ ɜɿɞɪɚ ɜɦɿɳɚɜ ɦɥ Ɍɟɩɟɪ ɦɢ ɦɨɠɟɦɨ ɭɹɜɢɬɢ ɩɪɨ ɹɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɜɢɩɢɬɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹɬɶ Ɉɞɚ ɪɤɚ ɿ Ʉɚɪɚɫɶ ɜ ɨɩɟɪɿ ©Ɂɚɩɨɪɨɠɟɰɶ ɡɚ Ⱦɭɧɚɽɦª ɇɚ ɩɪɢɩɭɳɟɧɧɹ Ɉɞɚɪɤɢ ± «ȼɢɩɢɜ, ɦɚɛɭɬɶ, ɡ ɞɨɛɪɭ ɤɜɚɪɬɭ», Ʉɚɪɚɫɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ «ȼɢɩɢɜ ɱɚɪɨɱɤɭ - ɧɟ ɛɿɥɶɲ». Ɇɨɝɥɢ ɳɟ ɝɨɪɿɥɤɭ ɤɨɜɲɟɦ ɤɨɪɹɤɨɦ ɱɢ ɩɨɫɬɚɜɰɟɦ ɤɪɭɠɚɬɢ ± ɩɭɫ ɤɚɬɢ ɩɨ ɤɨɥɭ ɿ ɩɢɬɢ ɩɨ ɱɟɪɡɿ Ⱥɥɟ ɰɟɣ ɪɨɡɦɿɪ ɡɚɥɟɠɚɜ ɜɿɞ ɦɚɣɫɬɪɚ ɹɤɢɣ ʀɯ ɡ ɞɟɪɟɜɚ ɡɪɨɛɢɜ

ȱ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɚɧɟɤɞɨɬ ɹɤɢɣ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ ɩɟɪɟɤɥɚɫɬɢ ɧɚ ɱɭɠɭ ɦɨɜɭ ȼ ɥɿɤɚɪɧɿ: - ɇɭ ɤɭɞɢ ɜɢ ɩɪɟɬɟɫɹ ɡ ɫɜɨɽɸ ɩɟɪɟɞɚɱɟɸ. Ƚɨɜɨɪɟɧɨ ɠ ɜɚɦ, ɳɨ ɜɚɲ ɤɭɦ ɜ ɤɨɦɿ! Ƀɨɦɭ ɧɟ ɞɨ ɰɶɨɝɨ.

- ə ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɪɹɞ ɩɨɫɢɞɠɭ, ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɞɢɜɥɸɫɹ, ɰɟ ɠ ɤɭɦ… ɉɪɨɩɭɫɬɢɥɢ, ɜɡɹɜɲɢ ɫɥɨɜɨ, ɳɨ ɛɭɞɟ ɫɢɞɿɬɢ ɬɢɯɨ… ɿ ɩɿɲɥɢ. Ⱥ ɞɹɞɶɤɨ ɩɟɪɟɫɿɜ ɞɨ ɤɭɦɚ ɧɚ ɥɿɠɤɨ, ɚ ɧɚ ɫɬɿɥɶɰɿ ɪɨɡɤɥɚɞɚɽ, ɳɨ ɩɪɢɧɿɫ, ɧɚɥɢɜɚɽ ɱɚɪɱɢɧɭ ɿ ɛɿɞɤɚɽɬɶɫɹ: - Ɉɣ, ɤɭɦɟ, ɛɿɞɚ ɠ ɹɤɚ… Ⱥ ɹ ɬɨɛɿ ɫɚɥɶɰɹ ɩɪɢɧɿɫ, ɨɝɿɪɨɱɤɿɜ, ɤɜɚɪɬɭ ɝɨɪɿɥɤɢ… Ⱥ ɬɢ ɿ ɩɢɬɢ ɧɟ ɦɨɠɟɲ, ɿ… ȱ ɬɭɬ ɭ ɯɜɨɪɨɝɨ ɪɭɤɚ ɡɚɬɪɟɦɬɿɥɚ ɿ ɩɨɬɹɝɥɚɫɹ ɞɨ ɱɚɪɤɢ.

- Ʉɭɦɟ, ɜɢ ɠ ɜ ɤɨɦɿ...

- Ʉɨɦɚ — ɰɟ ɳɟ ɧɟ ɤɪɚɩɤɚ!

135

ϭϯϱ

ǖǟǜǫǣǔǕ ǍǚǏ

Ɍɚɤ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɤɚɦɿɧɟɰɶ ɜɿɞɲɥɿɮɨɜɚɧɢɣ ɦɨɪɫɶɤɨɸ ɜɨ ɞɨɸ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɤɨɥɢ ɜ ɧɶɨɦɭ ɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ ɩɪɢɪɨɞɧɢɣ ɨɬɜɿɪ ɞɿɪɤɚ ɇɚ ɡɧɚɣɲɨɜɲɨɝɨ ɬɚɤɢɣ ɤɚɦɿɧɟɰɶ ɞɢɜɢɥɢɫɶ ɡ ɡɚɡɞɪɿɫɬɸ ± «ɜɟɡɟ ɠ ɥɸɞɢɧɿ, ɜɪɨɞɿ ɣ ɧɟ ɞɭɪɟɧɶ, ɚ ɡɧɚɣɲɨɜ ɤɭɪɹɱɨɝɨ ɛɨɝɚ». Ⱥ ɳɚɫɥɢɜɱɢɤ ɦɿɝ ɬɟ ɩɟɪ ɡɚɝɚɞɭɜɚɬɢ ɪɿɡɧɿ ɛɚɠɚɧɧɹ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɤɪɿɡɶ ɞɿɪɤɭ ɜ ɤɚɦɿɧɰɿ ɧɚ ɫɨɧɰɟ ɉɪɨɫɢɬɢ ɜ ɧɶɨɝɨ ɤɚɦɿɧɟɰɶ ɩɨɞɚɪɭɜɚɬɢ ɜɦɨɜɥɹɬɢ ɩɪɨɞɚɬɢ ɱɢ ɩɪɨɛɭɜɚɬɢ ɩɨɰɭɩɢɬɢ ɦɚɪɧɚ ɫɩɪɚɜɚ Ⱦɿɹɜ ɿ ɞɨɩɨɦɚɝɚɜ ɬɿɥɶɤɢ ɬɨɣ ɤɚɦɿɧɱɢɤ ɹɤɢɣ ɬɢ ɡɧɚɣɲɨɜ ɫɚɦ Ƚɨɪɳɨɤ ɛɟɡ ɞɧɚ ɉɨɜɿɲɟɧɢɣ ɧɟ ɜ ɦɭɡɟʀ ɚ ɬɚɦ ɞɟ ɯɨɞɹɬɶ ɿ ɠɢɜɭɬɶ ɯɚɡɹɣɫɶɤɿ ɩɬɚɯɢ - ȱ ɧɚɳɨ ɜɢ ɰɟ ɡɪɨɛɢɥɢ. ɬɿɬɤɨ Ƚɚɧɧɨ?

- ɓɨ ɡɪɨɛɢɥɚ?

- Ɍɚ ɨɧ ɬɨɣ ɞɿɪɹɜɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɩɨɜɿɫɢɥɢ?

- Ɍɚ ɱɢ ɦɟɧɿ ɪɨɛɢɬɢ ɧɟɦɚ ɱɨɝɨ. Ɍɨ ɨɧɭɤ ɛɚɥɭɽɬɶɫɹ. Ɉɬ, ɫɬɟɪɜɨ, ɜ ɤɨɝɨ ɬɿɥɶɤɢ ɜɞɚɥɨɫɹ! Ⱥ ɨɱɿ ɦɪɭɠɚɬɶɫɹ ɿ ɯɨɜɚɸɬɶ ɩɨɫɦɿɲɤɭ ɏɚɣ ɞɭɦɚɸɬɶ ɳɨ ɯɨɱɭɬɶ ɧɚ ɬɨɣ ɝɨɪɳɢɤ ȼɜɚɠɚɸɬɶ ɞɢɬɹɱɨɸ ɡɚɛɚɝɚɧɤɨɸ ɨɧɭɤɚ ɯɨɱɚ« Ɂɚɛɚɝɚɧɤɚ ɽ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɣɨɝɨ ɠ ɛɚɛɰɿ ɩɨɜɿɫɢɬɢ ɝɨɪɳɢɤɚ ɫɚɦɟ ɬɚɦ Ȼɨ ɪɚɧɿɲɟ ɞɨɤɢ ɜɿɧ ɛɭɜ ɰɿɥɢɣ ɰɟ ɛɭɜ ɩɪɨɫɬɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɚ ɡɚɪɚɡ ɰɟ ɨɛɟɪɿɝ ©ɤɭɪɹɱɢɣ ɛɨɝª ȼɿɲɚɥɢ ɣɨɝɨ ɛɿɥɹ ɤɭɪɧɢɤɚ ɬɚɦ ɞɟ ɠɢɥɚ ɞɨɦɚɲɧɹ ɩɬɢɰɹ Ⱦɥɹ ɱɨɝɨ" ɓɨɛ ɨɛɟɪɿɝɚɬɢ ɫɜɨʀɯ ɩɬɚɯɿɜ ɜɿɞ ɥɢɯɢɯ ɡɜɿɪɿɜ ɚ ɳɟ ɛɿɥɶɲɟ ɜɿɞ ɥɢ ɯɢɯ ɩɨɝɥɹɞɿɜ Ȼɭɥɢ ɿ ɽ ɦɿɠ ɧɚɦɢ ɬɚɤɿ ɥɸɞɢ ɹɤɿ ɝɥɹɧɭɜɲɢ ɧɚ ɤɭɪɟɣ ɿ ɩɨ ɯɜɚɥɢɜɲɢ ʀɯ ɧɚɜɨɞɢɥɢ ɧɚ ɩɬɚɫɬɜɨ ɧɚɝɥɭ ɫɦɟɪɬɶ Ɍɿɥɶɤɢ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɜɢ ɜɟɥɚ ɝɨɫɬɸ ɡɚ ɞɜɿɪ ɚ ɜɫɹ ɩɬɚɲɢɧɚ ɥɟɠɢɬɶ ɜ ɞɜɨɪɿ ɞɨɝɨɪɢ ɥɚɩɚɦɢ Ⱥ ɞɿ ɪɹɜɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɩɿɞɜɿɲɟɧɢɣ ɞɟ ɬɪɟɛɚ ɡɞɚɬɟɧ ɥɢɯɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɡɚɛɪɚɬɢ ɜ ɫɟɛɟ ɿ ɡɧɟɲɤɨɞɢɬɢ Ɍɚɤɭ ɠ ɡɚɯɢɫɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɩɿɞɜɿɲɟɧɿ ɜ ɯɥɿɜɿ ɡɧɨɲɟɧɿ ɥɚɩɬɿ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ

136

ϭϯϲ

ǗnjǕǖnj ǫǖ ǛǃǝǙǫ

ɇɭ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ ɿ ɬɨ ɱɚɫɬɿɲɟ ɜɿɞ ɩɨɠɢɜɲɢɯ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨ ɱɭɬɢ ɫɩɪɚɜɠɧɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɥɚɣɤɭ ɐɟ ɤɨɥɢ ɬɟɛɟ ɧɟ ɩɨɤɪɢɸɬɶ ɦɚɬɨɦ ɚ ɬɚɤ ɨɛɿɡɜɭɬɶ ɦɚɣɠɟ ɡɚɛɭɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɧɟɦɨɜ ɨɛɝɨɪɧɭɬɶ ɜ ɧɢɯ ɳɨ ɦɨ ɠɧɚ ɿ ɡɚɫɥɭɯɚɬɢɫɹ Ɉɞɧɿ ɫɥɨɜɚ ɞɭɠɟ ɞɚɜɧɿ ɧɟ ɜɫɿ ɡ ɧɢɯ ɞɿɣɲɥɢ ɞɨ ɧɚɫ ɱɟɪɟɡ ɜɿɤɢ ɞɟɹɤɿ ɡɦɿɧɢɥɢ ɫɜɨɽ ɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɿ ɱɢɬɚɸɱɢ ɤɧɢɠɤɢ ɦɢ ɡɚɝɥɹɞɚɽɦɨ ɜ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɫɥɿɜ ɳɨɛ ɞɿɡɧɚɬɢɫɶ ɳɨ ɠ ɧɚɦ ɯɨɬɿɜ ɫɤɚɡɚɬɢ ɚɜɬɨɪ ɑɢɬɚɽɦɨ «ɚɫɩɢɞ» ± ɱɨɪɧɚ ɨɬɪɭɣɧɚ ɡɦɿɹ ɩɿɞɫɬɭɩɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɥɢɯɨɞɿɣ «ɛɚɯɭɪ» ɪɨɡɩɭɫɧɢɤ ɩɨɥɸɛɨɜɧɢɤ «ɛɟɫɬɟɥɸɝɚ» ɛɟɫɬɿɹ ɩɨɝɚɧɟɰɶ «ɛɭɡɭɜɿɪ» ɡɥɚ ɠɨɪɫɬɨɤɚ ɥɸɞɢɧɚ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɣ ɮɚɧɚɬɢɤ «ɝɢɧɬɹɤ» ɩɨɦɢʀ «ɞɪɚɩɿɠɧɢɤ, ɞɪɚɩɟɤɚ, ɞɪɚɩɿɱɤɚ» ± ɝɪɚɛɿɠɧɢɤ ɡɞɢɪɧɢɤ «ɤɥɹɦɰɹ» ɛɪɟ ɯɭɧ «ɤɭɪɟɜɧɢɤ» ± ɪɨɡɩɭɫɧɢɤ «ɥɚɧɟɰɶ» ɛɿɞɧɹɤ ɝɨɥɨɞɪɚɧɟɰɶ «ɦɨɪɞɢɪ» ɞɭɲɨɝɭɛ «ɦɭɝɢɪ(ɹɤɚ)» ɩɪɨɫɬɢɣ ɜɚɣɥɭɜɚɬɢɣ ɱɨɥɨɜɿɤ «ɩɚɪɚɫɢɬ» ɞɚ ɪɦɨʀɞ «ɩɟɧɞɪɚɤɢ» ɛɟɲɤɟɬɧɢɤɢ «ɩɪɨɱɜɚɪɚ» ɩɨɬɜɨɪɚ «ɹɪɢɝɚ» ɝɭɥɶ ɬɹɣ ɩ¶ɹɧɢɰɹ ɑɚɫɬɟɧɶɤɨ ɩɨɪɿɜɧɸɜɚɥɢ ɥɸɞɢɧɭ ɡ ɬɜɚɪɢɧɨɸ ɠɢɜɨɸ ɱɢ ɡɞɨɯɥɨɸ ɚ ɛɨ ɡ ɬɢɦ ɳɨ ɡ ɬɜɚɪɢɧɢ ɜɢɯɨɞɢɬɶ - ɛɢɞɥɨ, ɝɚɞɢɧɚ, ɝɿɦɧɨ ɫɨɛɚɱɟ (ɫɜɢɧɹɱɟ), ɡɿɧɫɶɤɟ ɳɟɧɹ, ɤɧɭɪ, ɤɨɛɢɥɚ, ɩɚɞɥɨ, ɩɚɞɥɸɤɚ, ɩɨɝɚɧɶ, ɫɜɢɧɹ, ɫɤɨɬɢɧɹɤɚ, ɫɬɟɪɜɨ84, ɫɭɱɢɣ ɫɢɧ, ɫɭɱɤɚ, ɫɬɚɪɚ ɲɤɚɩɚ, ɬɜɚɪɸɤɚ, ɬɯɿɪ ɫɦɟɪɞɸɱɢɣ… Ɉɤɪɟɦɨ ɣɞɭɬɶ ɬɚɤɿ ɫɥɨɜɚ ɳɨ ɧɚɡɜɚɧɿ ɧɢɦɢ ɬɚɤ ɬɨɝɨ ɜɚɪɬɿ - ɛɡɞɭɧ, ɝɿɜɧɨ, ɝɿɜɧɸɤ, ɞɪɢɫɬɭɧ, ɡɚɫɪɚɧɟɰɶ, ɥɚɣɧɨ, ɫɟɪɭɧ, ɫɪɚɤɚ ɿ ɩɨɜɧɚ ɫɪɚɤɚ (ɜɫɟ ɱɚɫɬɿɲɟ ɦɨɠɧɚ ɱɭɬɢ - ɞɭɩɚ). ȼ ʀɯɧɸ ɚɞɪɟɫɭ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɤɚɠɭɬɶ - ɧɚɫɟɪɢ ɫɨɛɿ ɩɿɞ ɝɨɥɨɜɭ, ɛɭɞɟ ɦ’ɹɤɲɟ ɫɩɚɬɢ.

ϴϰ Ⱥɥɟ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɡ ɹɤɨɸ ɿɧɬɨɧɚɰɿɽɸ ɜɢɦɨɜɥɹɸɬɶɫɹ ɰɿ ɫɥɨɜɚ Ȼɨ ɫɤɚɡɚɧɿ ɡ ɥɸɛɨɜ¶ɸ ɿ ɦɢɥɭɜɚɧɧɹɦ ɜɨɧɢ ɨɡɧɚɱɚɬɢɦɭɬɶ ɡɨɜɫɿɦ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɟ - ɛɿɫɟɧɹ ɜɟɪɬɥɹɜɟ!

- ɿ ɜ ɤɨɝɨ ɬɚɤɟ ɫɬɟɪɜɨ ɭɪɨɞɢɥɨɫɹ? - ɤɨɥɢ ɛɚɠɚɸɬɶ ɩɨɱɭɬɢ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɜɫɟ ɜ ɬɟɛɟ - ɚ ɯɬɨ ɭ ɧɚɫ ɬɚɤɢɣ ɲɢɛɟɧɢɤ?

137

ϭϯϳ

Ʌɚɣɥɢɜɿ ɫɥɨɜɚ ɹɤ ɩɪɢɤɥɟɽɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɛɟɲɤɟɬɧɢɤ, ɛɥɚɡɟɧɶ, ɛɨɜɞɭɪ, ɛɭɫɭɪɦɚɧ, ɜɚɣɥɨ, ɜɢɥɭɩɨɤ, ɜɢɪɨɞɨɤ, ɜɢɲɤɪɟɛɨɤ, ɜɨɥɨɰɸɝɚ, ɜɪɚɠɚ ɞɢɬɢɧɚ, ɞɭɪɟɩɚ ɿ ɞɭɪɛɟɰɚɥɨ, ɡɥɢɞɟɧɶ, ɣɨɥɨɩ, ɥɚɣɞɚɤ, ɦɟɪɡɨɬɧɢɤ, ɧɚɜɨɥɨɱ, ɧɟɡɞɚɪɚ, ɧɟɡɝɪɚɛɚ, ɧɟɩɨɬɪɿɛ, ɨɞɨɪɨɛɥɨ, ɩɨɤɢɞɶɨɤ, ɬɟɥɟɩɟɧɶ, ɬɸɯɬɿɣ, ɲɢɛɟɧɢɤ, ɲɦɚɪɤɚɱ. Ⱥ ɬɚɤ ɨɛɡɢɜɚɸɬɶ ɬɢɯ ɤɨɝɨ ɬɪɟɛɚ ɨɫɬɟɪɿɝɚɬɢɫɶ - ɛɿɫ, ɞɿɞɶɤɨ, ɧɟɱɢɫɬɚ ɫɢɥɚ, ɩɨɝɚɧɶ, ɩɨɬɜɨɪɚ, ɱɨɪɬɨɜɚ ɤɪɨɜ, ɱɨɪɬɹɤɚ. ɇɚ ɠɿɧɨɤ ɥɟɝɤɨʀ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɩɨɜɿɣ ɿ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɿ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɡɚɝɨɬɨ ɜɥɟɧɨ ɛɚɝɚɬɨ ɥɚɣɥɢɜɢɯ ɫɥɿɜ - ɞɿɩɬɹɧɤɚ85, ɤɭɪɜɚ, ɥɚɯɭɞɪɚ (ɧɟɨɯɚɣɧɚ), ɥɹɪɜɚ, ɦɚɧɞɪɶɨɯɚ, ɩɚɩɥɸɝɚ, ɩɿɞɬɿɩɚɧɤɚ, ɩɨɣɞɚ (ɠɿɧɤɚ, ɳɨ ɧɟ ɬɪɢɦɚɽɬɶɫɹ ɯɚɬɢ), ɪɨɡɬɪɢɛɭɯɚ, ɪɨɡɬɿɩɚɯɚ, ɯɜɨɣɞɚ, ɯɥɶɨɪɤɚ, ɲɤɭɪɬ (ɪɨɡɛɟɳɟɧɚ ɠɿɧɤɚ), ɲɥɶɨɧɞɪɚ. Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɩɪɨɫɬɨ ɥɚɣɤɚ ɩɨɱɧɟɦɨ ɩɿɞɛɢɪɚɬɢ ɧɚ ɫɜɿɣ ɫɦɚɤ Ⱥ ɛɨɞɚɣ ɬɟɛɟ ɱɨɪɬɢ ɜɯɨɩɢɥɢ. Ⱥ ɞɨɛɪɚ ɛ ɬɨɛɿ ɧɟ ɛɭɥɨ. Ⱥ ɩɿɲɥɨ ɜɨɧɨ ɜɫɟ ɩɿɞ ɬɪɢ ɱɨɪɬɢ. Ⱥ ɫɪɚɜ ɩɟɫ ʀɯɧɿɣ ɦɚɬɟɪɿ ɜɟɥɢɤɭ ɤɭɩɭ. Ⱥ ɳɨɛ ɜɚɫ ɥɢɯɚ ɛɿɞɚ ɫɬɨɪɨɧɨɸ ɨɛɯɨɞɢɥɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɜɢ ɡɝɢɧɭɥɢ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɤɨɥɶɤɚ ɫɤɨɥɨɥɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɦɭɯɚ ɜɛɪɢɤɧɭɥɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɜɫɪɚɜɫɹ ɿ ɡɚɤɨɩɚɜɫɹ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɜɫɪɚɜɫɹ, ɹɤ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɛɭɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɡɞɨɪɨɜɢɣ ɛɭɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɫɤɚɡɢɜɫɹ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɫɤɢɫ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɫɨɥɨɞɤɢɣ ɛɭɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɛɭɥɶɤɚ ɡ ɧɨɫɚ ɜɢɫɤɨɱɢɥɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɞɨɛɪɟ ɛɭɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɤɭɪɤɚ ɧɚ ɧɨɝɭ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɩɟɫ ɝɭɛɢ ɨɛɥɢɡɚɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɪɚɱɤɢ ɥɚɡɢɬɢ. ȼɫɪɚɜɫɹ ɬɚɣ ɤɪɢɜɨ.

ϴϱ

«Ɇɚɧɞɪɶɨɯɢ, ɯɥɶɨɪɤɢ ɿ ɞɿɩɬɹɧɤɢ, ɓɨ ɩɪɨɞɚɸɬɶ ɫɟɛɟ ɧɚ ɱɚɫ. ɋɿ ɜ ɫɿɪɰɿ ɿ ɜ ɫɦɨɥɿ ɤɢɩɿɥɢ Ɂɚ ɬɟ, ɳɨ ɠɢɪɧɨ ɞɭɠɟ ʀɥɢ… ȱ ɞɭɠɟ ɜɨɥɨɱɢɥɢ ɯɜɿɫɬ». ȱ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɢɣ ©ȿɧɟʀɞɚª 138

ϭϯϴ

Ⱦɿɞɶɤɚ ɥɢɫɨɝɨ ɬɨɛɿ ɞɚɦ. Ⱦɿɞɶɤɨ ɛ ɣɨɝɨ ɜɯɨɩɢɜ. Ⱦɭɪɧɢɣ ɬɟɛɟ ɩɿɩ ɯɪɟɫɬɢɜ. Ⱦɭɪɧɢɣ ɹɤ ɰɿɩ. ȱɞɢ ɞɨ ɛɿɫɨɜɨʀ ɦɚɬɟɪɿ. Ɇɚɬɟɪɿ ɣɨɝɨ ɤɨɜɿɧɶɤɚ. ɋɪɚɜ ɩɟɫ ʀɯɧɿɣ ɦɚɬɟɪɿ. ɋɬɨ ɱɨɪɬɿɜ ɜ ɩɟɱɿɧɤɭ. Ɍɪɹɫɰɹ ɬɜɨʀɣ ɦɚɬɟɪɿ. Ⱥ ɞɚɥɿ ɥɚɣɤɚ ɳɨ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɜ ɩɪɨɤɥɶɨɧɢ ɉɪɨ ɰɿ ɜɢɪɚɡɢ ɤɚɡɚɥɢ ± «ɧɚɪɨɞ ɫɤɚɠɟ ɹɤ ɡɚɜ’ɹɠɟ». ȼɿɞ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɜɫɿɣ ɝɨɫɩɨɞɿ Ⱥ ɳɨɛ ɜɚɦ ɩɭɫɬɨ ɛɭɥɨ. « ɞɨ ɩɨɛɚɠɚɧɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɢɯ Ⱥ ɳɨɛ ɜ ɬɟɛɟ ɩɿɪ’ɹ ɜ ɪɨɬɿ ɩɨɪɨɫɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɧɢɠɱɟ ɩɨɹɫɚ ɡɰɿɩɢɥɨ ɡɚ ɩɭɩɚ, Ⱥ ɳɨɛ ɩɭɩ ɬɨɣ ɜɢɥɢɫɿɜ, ɹɤ ɜɿɞ ɦɚɤɭ ɫɬɭɩɚ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɜɿɞɦɨɜɢɥɢ, ɹɤ ɱɨɝɨɫɶ ɩɨɩɪɨɫɢɲ, Ⱥ ɳɨɛ ɬɜɨɽɸ ɦɨɪɞɨɸ ɦɨɥɨɬɢɥɢ ɩɪɨɫɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɜɨɹ ɞɪɭɠɢɧɨɧɶɤɚ ɡ ɤɭɦɨɦ ɩɨɜɟɥɚɫɹ, Ⱥ ɳɨɛ ɬɜɨɹ ɫɪɚɤɚ ɩɨ ɲɜɭ ɪɨɡɿɣɲɥɚɫɹ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɛɨɥɹɱɤɢ ɨɛɫɿɥɢ, ɜɫɟ ɬɿɥɨ ɱɭɯɚɥɨɫɹ, ɚ ɩɨɱɭɯɚɬɢ ɛɭɥɨ ɧɿɹɤ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɝɪɿɦ ɩɨɛɢɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɡɥɢɞɧɿ ɨɛɫɿɥɢ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɩɿɞɧɹɥɨ ɿ ɝɟɩɧɭɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɞɿɠɞɚɜɫɹ ɫɪɚɧɨʀ ɧɟɦɨɱɿ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɥɭɫɧɭɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɧɟ ɞɿɠɞɚɜ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɩɚɞɥɨ ɞɪɢɫɬɚɥɨ ɬɚ ɣ ɩɪɢɫɬɚɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɢ ɳɚɫɬɹ ɧɟ ɡɧɚɜ. ɉɪɨɤɥɹɧɭɬɶ ɬɟɛɟ ɜɫɶɨɝɨ ɿ ɨɤɪɟɦɨ ɜɭɯɚ ɩɟɥɶɤɭ ɿ ɨɱɿ Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɡɚɤɥɚɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɡɚɰɿɩɢɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɩɨɜɢɥɚɡɢɥɨ. Ⱥ ɳɨɛ ɲɜɢɞɤɨɸ ɇɚɫɬɟɸ ɬɭɞɢ ɬɟɛɟ ɡɧɨɫɢɥɨ. ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟ ɳɨ ɰɿ ɩɪɨɤɥɶɨɧɢ ɧɟ ɞɿɸɬɶ ɋɤɚɡɚɧɿ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜ ɩɨɬɪɿ ɛɧɭ ɦɢɬɶ ɜɨɧɢ ɛɭɜɚɸɬɶ ɩɨɱɭɬɿ ɤɢɦ ɬɪɟɛɚ ɿ ɬɨɞɿ ɧɚɱɭɜɚɣɬɟɫɶ «Ⱥ ɳɨɛ ɬɟɛɟ ɝɪɨɦɨɦ ɭɛɢɥɨ» ɫɤɚɡɚɥɢ ɧɚ ɚɞɪɟɫɭ ɚɧɝɥɿɣɰɹ ɿ ɛɥɢɫɤɚɜɤɚ ɬɪɢɱɿ ɜ ɧɶɨɝɨ ɜɥɭɱɢɥɚ ɩɪɢ ɠɢɬɬɿ ɚ ɧɚ ɱɟɬɜɟɪɬɟ ɜɠɟ ɞɿɫɬɚɥɚ ɣɨɝɨ ɜ ɦɨɝɢɥɿ ɪɨɡ ɤɨɥɨɜɲɢ ɧɚɞɝɪɨɛɨɤ 139

ϭϯϵ

Ⱥɛɨ ɦɨɠɧɚ ɡ ɩɟɪɟɫɟɪɞɹ ɫɤɚɡɚɬɢ ɧɚ ɜɥɚɫɧɢɯ ɤɭɪɟɣ «Ȼɨɞɚɣ ɜɢ ɩɨɜɢɡɞɢɯɚɥɢ» ɿ ɬɿ ɩɿɫɥɹ ɩɪɨɤɥɶɨɧɭ ɩɨɱɧɭɬɶ ɧɟɫɬɢ ɬɭɯɥɿ ɹɣɰɹ Ʉɥɚɫɢɱɧɨ ɩɨɤɚɡɚɜ ȱɜɚɧ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɢɣ ɜ ɫɜɨʀɣ ©ȿɧɟʀɞɿª ɜ ɹɤɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɥɸɞɢɧɚ ɩɨɱɢɧɚɽ ɥɚɹɬɢɫɶ ɿ ɹɤ ɪɨɡɩɚɥɢɜ ɫɟɛɟ ɜɿɞ ɥɚɣɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɩɪɨɤɥɶɨɧɿɜ Ⱦɿɞɨɧɚ ɝɿɪɤɨ ɡɚɪɢɞɚɥɚ ȱ ɡ ɫɟɪɰɹ ɚɠ ɜɨɥɨɫɫɹ ɪɜɚɥɚ ȱ ɡɚɤɪɚɫɧɿɥɚɫɹ ɦɨɜ ɪɚɤ Ɂɚɩɿɧɢɥɚɫɶ ɩɨɫɚɬɚɧɿɥɚ ɇɟɧɚɱɟ ɞɭɪɦɚɧɭ ɿɡ ʀɥɚ Ɂɚɥɚɹɥɚ ȿɧɟɹ ɬɚɤ ɉɨɝɚɧɢɣ ɦɟɪɡɶɤɢɣ ɫɤɜɟɪɧɢɣ ɛɪɢɞɤɢɣ ɇɿɤɱɟɦɧɢɣ ɥɚɧɟɰɶ ɤɚɬɟɥɢɤ Ƚɭɥɶɜɿɫɚ ɩɚɤɨɫɧɢɣ ɩɪɟɫɬɢɞɤɢɣ ɇɟɝɿɞɧɢɣ ɡɥɨɞɿɣ ɽɪɟɬɢɤ Ɂɚ ɤɭɱɦɭ ɫɸ ɬɜɨɸ ɜɟɥɢɤɭ əɤ ɞɚɦ ɥɹɳɚ ɬɨɛɿ ɹ ɜ ɩɢɤɭ Ɍɨ ɬɭɬ ɬɟɛɟ ɥɢɡɧɟ ɿ ɱɨɪɬ ȱ ɨɱɿ ɜɢɞɟɪɭ ɿɡ ɥɨɛɚ Ɍɨɛɿ ɞɢɹɜɨɥɶɫɶɤɚ ɯɭɞɨɛɚ Ɍɪɹɫɟɲɫɹ ɦɨɜ ɡɢɦɨɸ ɯɨɪɬ Ɇɚɧɞɪɭɣ ɞɨ ɫɚɬɚɧɢ ɡ ɪɨɝɚɦɢ ɇɟɯɚɣ ɬɨɛɿ ɩɪɢɫɧɢɬɶɫɹ ɛɿɫ Ɂ ɫɜɨʀɦɢ ɫɭɱɢɦɢ ɫɢɧɚɦɢ ɓɨɛ ɜɪɚɝ ɩɨɛɪɚɜ ɜɚɫ ɜɫɿɯ ɝɭɥɶɜɿɫ ɓɨɛ ɧɿ ɝɨɪɿɥɢ ɧɿ ɛɨɥɿɥɢ ɇɚ ɱɢɫɬɨɦɭ ɳɨɛ ɩɨɤɨɥɿɥɢ ɓɨɛ ɧɟ ɨɫɬɚɜɫɶ ɧɿ ɱɨɥɨɜɿɤ ɓɨɛ ɞɨɛɪɨʀ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɞɨɥɿ Ȼɭɥɢ ɳɨɛ ɡ ɜɚɦɢ ɡɥɿʀ ɛɨɥɿ ɓɨɛ ɜɢ ɲɚɬɚɥɢɫɹ ɩɨɜɿɤ «

Ⱦɨɛɪɿ ɥɸɞɢ ɧɟ ɞɨɫɥɭɯɚɣɬɟɫɶ Ɂɥɟ ɫɥɨɜɨ ɦɨɠɟ ɜɛɢɬɢ ɉɨɱɭɜɲɢ ɜɢ ɛɭɞɟɬɟ ɹɬɪɢɬɢ ɫɜɨɸ ɞɭɲɭ ɜɢ ɛɭɞɟɬɟ ɩɢɬɚɬɢ ɫɟɛɟ ± ©Ɂɚ ɳɨ"ª ɜɢ ɜɢɫɧɚ ɠɢɬɟ ɫɟɛɟ ɩɟɪɟɠɨɜɭɸɱɢ ɬɟ ɫɥɨɜɨ Ⱥ ɹɤɳɨ ɫɥɨɜɨ ɛɭɥɨ ɧɟ ɡɥɟ ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɞɭɪɧɟ ɇɟ ɪɨɡɭɦɿɸɱɢ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɥɨɜɚ ɜɨɧɨ ɥɹɩɧɭɥɨ ɿ ɡɚɛɭɥɨ ɉɪɨɣɞɟ ɱɚɫ ɿ ɧɚ ɜɚɲɟ ɧɟɡɚɛɭɬɟ ©Ɂɚ ɳɨ"ª ɜɨɧɨ ɜɢɬɪɿɳɢɬɶ ɨɱɿ ©Ⱥ ɳɨ ɹ ɬɚɤɨɝɨ ɫɤɚ ɡɚɥɨ"ª

ȼɢɫɨɤɚ ɫɦɭɲɤɨɜɚ ɲɚɩɤɚ ɿ ɞɪɭɝɢɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɟɨɧɿɞ Ʉɭɱɦɚ ɿ ɩɟɪɲɟ ɿ ɞɪɭɝɟ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɧɚɫɦɿɲɤɚ ɧɚɞ ɥɸɞɶɦɢ

140

ϭϰϬ

ǗnjǛǚǞǨ Ǔ Ǐǚǜǔǥnj

Ƚɨɪɢɳɟ ɫɬɚɪɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɦɨɠɟ ɩɨɪɚɞɭɜɚɬɢ ɧɟɨɱɿɤɭɜɚɧɢɦɢ ɿ ɧɟɫɩɨ ɞɿɜɚɧɢɦɢ ɚɥɟ ɰɿɤɚɜɢɦɢ ɡɧɚɯɿɞɤɚɦɢ Ɂɚ ɛɢɱɤɨɦ ɥɟ ɠɚɥɢ ɛɪɭɞɧɿ ɞɜɿ ɤɿɫ ɬɤɢ ɡɿɛɪɚɧɿ ɜ ɨɞɢɧ ɫɭ ɝɥɨɛ ɿ ɥɚɩɨɬɶ ɇɚ ɤɿɫ ɬɤɢ ɿ ɩɟɫ ɝɨɥɨɞɧɢɣ ɧɟ ɤɢɧɟɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɫɬɚɧ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɉɢɬɚɧɧɹ ± ©Ⱥ ɳɨ ɜɨɧɢ ɬɭɬ ɪɨɛ ɥɹɬɶ"ª ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɛɟɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɿ ɚɥɟ ɫɚɦɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɉɚɪɚ ɬɚɤɢɯ ɥɚɩɬɿɜ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ ɛɭɥɚ ɛ ɝɚɪɧɨɸ ɡɧɚɯɿɞɤɨɸ Ⱥɥɟ ɥɚ ɩɨɬɶ ɛɭɜ ɨɞɢɧ ɇɚɜɿɬɶ ɱɟɪɟɡ ɛɪɭɞ ɛɭɥɨ ɜɢɞɧɨ ɳɨ ɜɿɧ ɧɨɲɟɧɢɣ ɚɥɟ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɡɧɨɲɟɧɢɣ ɉɨ ɲɭɤɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɞɨɛɚɜɢɥɢ ɬɿɥɶɤɢ ɛɪɭɞɭ ɧɚ ɨɞɹɡɿ ɝɨɥɨɜɿ ɿ ɪɭɤɚɯ ɬɚ ɳɟ ɩɨɜɧɿ ɧɿɫ ɿ ɪɨɬ ɩɢɥɭ ɇɚɳɨ ɡɚɥɢɲɚɬɢ ɨɞɢɧ ɥɚɩɨɬɶ ɧɚ ɝɨɪɢɳɿ" ɇɚɳɨ ɡɚɤɢɞɚɬɢ ɨɞɢɧ ɥɚɩɨɬɶ ɧɚ ɝɨɪɢɳɟ" Ⱥ ɦɨɠɟ ɥɚɩɨɬɶ ɛɭɜ ɨɞɢɧ ɛɨ ɞɪɭɝɢɣ ɧɿ ɧɚ ɳɨ ɛɭɥɨ ɨɞɹɝɚɬɢ" ɯɨɞɢɜ ɠɟ ɩɨ ɫɟɥɭ ɧɚ ɨɞɧɿɣ ɫɜɨʀɣ ɚ ɞɪɭɝɿɣ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿɣ ɞɿɞ Ʉɨɫɭɥɹ ɇɨɝɭ ɜɿɧ ɡɚ ɥɢɲɢɜ ɜ ɲɚɯɬɿ ɧɚ Ⱦɨɧɛɚɫɿ Ɍɪɟɛɚ ɫɩɢɬɚɬɢ ɭ ɉɟɬɪɨɜɢɱɚ Ⱦɿɞ ɳɨ ɠɢɜ ɜ ɰɿɣ ɯɚɬɿ ɛɭɜ ɨɞɧɨɧɨɝɢɣ" Ɍɚ ɧɿ ɦɚɜ ɨɛɢɞɜɿ Ⱥ ɱɨɝɨ ɬɢ ɩɢɬɚɽɲ" Ɋɨɡɩɨɜɿɜ ɩɪɨ ɡɧɚɯɿɞɤɭ ɿ ɫɜɨʀ ɩɨɲɭɤɢ Ⱥ ɹ ɞɢɜɥɸɫɹ ɱɢ ɬɢ ɫɜɨɽɸ ɝɨɥɨɜɭɸ ɫɬɚɪɨɝɨ ɞɢɦɚɪɹ ɱɢɫɬɢɜ ɇɟ ɤɪɭ ɬɢɫɹ ɡɧɿɦɭ ɩɚɜɭɬɢɧɧɹ« Ɍɨɣ ɥɚɩɨɬɶ ɧɚ ɝɨɪɢɳɟ ɩɨɩɚɜ ɧɟ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ Ɍɢ

ɛɢɱɨɤ ² ɥɟɠɚɤ ɧɚ ɝɨɪɢɳɿ ɞɥɹ ɜɢɯɨɞɭ ɞɢɦɭ 141

ϭϰϭ

ɡɧɚɽɲ ɹɤɚ ɬɭɬ ɛɚɛɤɚ ɠɢɥɚ Ɉ ɨ ɨ Ȼɚɝɚɬɨ ɳɨ ɜɦɿɥɚ ɪɨɛɢɬɢ Ⱥ ɤɨɥɢ ɱɨ ɥɨɜɿɤ ʀʀ ɩɨɦɟɪ ɫɬɚɥɢɫɹ ɞɢɜɚ ȼɿɧ ɹɤɛɢ ɩɨɦɟɪ ɿ ɹɤɛɢ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɩɨɦɟɪ əɤ ɰɟ" Ⱥ ɬɚɤ ɰɟ ȼɧɨɱɿ ʀɣ ɫɧɢɬɶɫɹ ɜɪɨɞɿ ɜɿɧ ɡɚɣɲɨɜ ɞɨ ɯɚɬɢ ɪɨɡɞɹɝɚɽɬɶɫɹ ɥɹɝɚɽ ɞɨ ɥɿɠɤɚ ɿ ɩɨɱɢɧɚɽ ɜɢɪɨɛɥɹɬɢ ɡ ɧɟɸ ɬɟ ɳɨ ɞɨ ɫɦɟɪɬɿ ɫɜɨɽʀ ɧɨɱɚɦɢ ɜɢɪɨɛɥɹɜ ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɫɨɧ ɰɟ ɡɨɜɫɿɦ ɚ ɬɚɤ ɳɨ ɜɿɞɱɭɜɚɽɲ ɣɨɝɨ ɜɫɶɨɝɨ ɿ ɬɟ ɳɨ ɜɿɧ ɪɨɛɢɬɶ ɬɟɠ ȱ ɞɟ ɛ ɧɟ ɫɯɨɜɚɥɚɫɹ ɚ ɜɿɧ ɡɧɚɣɞɟ ɿ ɬɟɽ« Ⱥ ɩɿɞ ɪɚɧɨɤ ɞɨ ɩɿɜɧɿɜ ɡɧɢɤɚɽ ȱ ɜɿɞ ɬɚɤɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨ ɤɨɯɚɧɧɹ ɫɬɚɥɚ ɦɚɪɧɿɬɢ ɦɨɹ ɫɭɫɿɞɤɚ ɿ ɫɨɯɧɭɬɢ ɋɭɫɿɞɢ ɞɭɦɚɥɢ ɳɨ ɰɟ ɱɟɪɟɡ ɬɭɝɭ ɡɚ ɩɨɤɿɣɧɢɦ ɱɨ ɥɨɜɿɤɨɦ ə ɜɠɟ ɞɭɦɚɜ ɤɿɧɟɰɶ ʀɣ ɫɤɨɪɨ Ⱥɥɟ ɧɿ ɨɠɢɥɚ ɫɭɫɿɞɤɚ ɿ ɥɢɰɟɦ ɫɬɚɥɚ ɧɭ ɧɟ ɬɚ ɹɤ ɜ ɦɨɥɨɞɨɫɬɿ ɚ ɝɥɹɧɭɬɢ ɩɪɢɽɦɧɨ Ʉɨɥɢɫɶ ɞɨɩɨɦɿɝ ʀɣ ɤɚɛɚɧɱɢɤɚ ɡɚɜɚɥɢɬɢ ɲɚɲɥɢɤɭ ɧɚɫɦɚɠɢɥɚ ɫɜɨɝɨ ɡɧɚɬɧɨɝɨ ɩɟɪɜɚɱɤɚ ɩɨ ɫɬɚɜɢɥɚ Ɉɬ ɡɚ ɬɪɟɬɶɨɸ ɱɚɪɤɨɸ ɹ ɿ ɛɪɹɤɧɭɜ Ȼɚɱɭ Ʉɭɡɶɦɨɜɧɚ ɬɢ ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ ɩɨ ɱɨɥɨɜɿɤɭ ɫɨɯɧɭɬɶ" Ⱥ ɛɨɞɚɣ ɡɚ ɧɢɦ ɱɨɪɬɢ ɧɚ ɬɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɫɨɯɧɭɬɶ ɜɿɞ ɣɨɝɨ ɥɸɛɨɜɿ ȱ ɪɨɡɩɨɜɿɥɚ ɦɟɧɿ ɨɰɟ ɳɨ ɹ ɬɨɛɿ ɩɟɪɟɤɚɡɚɜ Ɍɿɥɶɤɢ ɱɟɪɟɡ ɳɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɧɨɱɚɦɢ ɝɨɫɬɸɜɚɬɢ ɩɟɪɟɫɬɚɜ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥɚ Ⱥ ɜɨɧɨ ɨɧ ɲɨ« ɒɨ" ɓɨɛ ɜɿɞɜɚɞɢɬɢ ɧɿɱɧɨɝɨ ɤɨɯɚɧɰɹ ɬɪɟɛɚ ɜɡɹɬɢ ɣɨɝɨ ɫɬɚɪɢɣ ɥɚɩɨɬɶ ɱɢ ɱɟɪɟɜɢɤ ɬɚɤɢɣ ɳɨ ɩɚɦ¶ɹɬɚɽ ɫɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɿ ɩɟɪɟɤɢɧɭɬɢ ɱɟɪɟɡ ɯɚɬɭ Ⱥ ɭ ɫɭɫɿɞɤɢ ɡɚ ɯɚɬɨɸ ɩɪɨɜɭɥɨɤ ɬɨɪɤɧɟ ɯɬɨɫɶ ɥɚɩɨɬɶ ɿ ɜɫɟ ɩɨɪɭ ɲɢɬɶ Ɉɬ Ʉɭɡɶɦɨɜɧɚ ɥɚɩɨɬɶ ɧɚ ɝɨɪɢɳɟ ɡɚ ɛɢɱɨɤ ɿ ɡɚɤɢɧɭɥɚ Ɍɭɞɢ ɠ ɧɿɯɬɨ ɤɪɿɦ ɧɟʀ ɧɟ ɥɚɡɢɜ ɩɨɤɢ ɬɢ ɯɚɬɭ ɧɟ ɤɭɩɢɜ Ɉɰɟ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɤɢɧɭɥɚ ɥɚɩɨɬɶ ɿ ɱɨɥɨɜɿɤɭ ɡɚɫɶ" ɇɿ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɐɟ ɬɪɟɛɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɣ ɞɟɧɶ ɿ ɳɨɫɶ ɩɨɥɨɠɟɧɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɫɤɚɡɚɬɢ Ɍɿɥɶɤɢ ɰɶɨɝɨ ɹ ɧɟ ɡɧɚɸ

Ʉɨɥɢ ɤɭɩɢɥɢ ɯɚɬɢɧɭ ɭ Ɇɟɠɢɪɢɱɿ ɜɿɞ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɱɭɥɢ Ⱥ ɜ ɤɨɝɨ ɤɭɩɢɥɢ" ɍ Ȼɨɧɞɚɪ ɍ ɛɚɛɤɢ ɡɚɜɠɞɢ ɝɚɪɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɛɭɜ Ⱥ ɳɨ ɜ ɧɶɨɦɭ ɝɚɪɧɨɝɨ" Ȼɭɪ¶ɹɧ ɩɨ « ɿ ɜ ɬɨɦɭ ɛɭɪ¶ɹɧɿ ɞɟ ɧɟ ɞɟ ɩɨɥɭ ɧɢɰɹ ɥɢɲɢɥɚɫɶ ɉɨɱɚɥɢ ɦɢ ɬɨɣ ɝɨɪɨɞ ɞɨɥɚɞɨɜɭɜɚɬɢ ɇɚɫɚɞɢɥɢ ɧɨɜɿ ɝɪɹ ɞɤɢ ɩɨɥɭɧɢɰɿ ɡɿɛɪɚɥɢ ɜɿɞɟɪ ɹɝɿɞ ɧɚɪɨɛɢɥɢ ɛɨɡɧɚ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɚɩɚɲɧɨɝɨ ɩɨɥɭɧɢɱɧɨɝɨ ɜɢɧɚ Ɋɟɰɟɩɬ ɞɨɛɪɨɝɨ ɜɢɧɚ ɞɭɠɟ ɩɪɨɫɬɢɣ ± ɪɨɛɢ ɣɨɝɨ ɡ ɞɨ ɫɬɢɝɥɢɯ ɞɨɛɪɢɯ ɹɝɿɞ ɚ ɧɟ ɡ ɬɢɯ ɳɨ ɜ ʀɠɭ ɧɟ ɝɨɞɹɬɶɫɹ ɉɨ ɞɜɚ ɜɿɞɪɚ ɩɨ ɜɧɢɯ ɩɨɥɭɧɢɰɿ ɿ ɩɪɨɬɪɭɲɟɧɢɯ ɰɭɤɪɨɦ ɦɢ ɩɪɢɤɪɭɱɭɜɚɥɢ ɞɨ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɿɜ ɿ ɱɟɪɟɡ ɤɿɥɨɦɟɬɪɿɜ ɜ ɋɭɦɚɯ ɡɧɿɦɚɥɢ ɝɨɬɨɜɭ ɡɚɤɜɚɫɤɭ Ɂɛɢɪɚɸɱɢ ɜɪɨɠɚɣ ɩɨɥɭɧɢɰɿ ɹ ɡɪɨɡɭɦɿɜ ɳɨ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɧɚɣɤɪɚɳɟ ɦɨ ɠɧɚ ɤɭɩɢɬɢ ɡɚ ɜɟɥɢɤɿ ɝɪɨɲɿ ȼɢɪɜɚɜɲɢ ɩɨɥɭɧɢɱɤɭ ɿ ɧɟ ɪɨɡɿɝɧɭɜɲɢɫɶ 142

ϭϰϮ

ɜɿɞɩɪɚɜɢɬɢ ʀʀ ɞɨ ɪɨɬɚ ɰɟ ɨɞɢɧ ɫɦɚɤ Ɋɨɡɿɝɧɭɬɢɫɶ ɿ ɡ¶ʀɫɬɢ ɬɭɠ ɩɨɥɭɧɢɱɤɭ ± ɞɪɭɝɢɣ ɫɦɚɤ ɇɚɛɪɚɬɢ ɩɨɜɧɢɣ ɩɨɥɭɦɢɫɨɤ ɜɫɿɫɬɢɫɹ ɧɚ ɝɚɧɤɭ ɿ ʀɫɬɢ ɧɟ ɦɢɬɭ ± ɬɪɟɬɿɣ ɫɦɚɤ ɉɨɦɢɬɢ ɿ ɩɨʀɫɬɢ ± ɱɟɬɜɟɪɬɢɣ ɫɦɚɤ ɉɪɢɜɟɫɬɢ ɞɨ ɋɭɦ ɿ ɩɨʀɫɬɢ ± ɬɟɠ ɫɦɚɤ ɚɥɟ ɯɿɛɚ ɬɨ ɫɦɚɤ ɹɤ ɽ ɡ ɱɢɦ ɩɨɪɿɜɧɸɜɚɬɢ ɐɟ ɹɤ ɜ ɫɚɦɨɝɨɧɿ ©ɩɟɪɜɚɱɨɤª ɿ ©ɩɨɫɥɿɞɧɹɱɨɤª Ⱥ ɜɢ ɤɚɠɟɬɟ ɳɨ ɜɫɟ ɦɨɠɟɬɟ ɤɭ ɩɢɬɢ" ɇɭ ɧɭ« ȼɫɟ ɨɤɪɿɦ ɤɚɪɬɨɩɥɿ ɜ ɝɨɪɨɞɿ ɪɨɞɢɥɨ ɝɚɪɧɨ Ⱥɥɟ« ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɡ ɤɪɚɸ ɝɨɪɨɞɭ ɡɧɚɣɲɥɢ ɧɨɠɚ Ɂɚɝɧɚɧɨ ɜ ɡɟɦɥɸ ɩɨ ɫɚɦɟ ɪɭɤɿɜ¶ɹ ± ɫɬɢɪɱɿɬɶ ɡ ɡɟ ɦɥɿ ɪɠɚɜɚ ɪɭɱɤɚ ɞɟɪɟɜɨ ɫɬɪɭɯɥɨ ɚ ɤɥɟɩɤɢ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ ɇɿɠ ɲɢɪɨɤɢɣ Ⱦɚɜɧɨ ɜɢɞɧɨ ɬɢɪɱɢɬɶ ɛɨ ɪɠɚ ɞɨɛɪɹɱɟ ɣɨɝɨ ɩɨʀɥɚ Ʉɢɧɭɜ ɩɿɞ ɝɚɧɨɤ ɧɟ ɡɧɚɸ ɧɚɳɨ Ɇɢɧɭɜ ɱɚɫ ɿ ɡɧɚɣɲɥɢ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ɤɪɚɸ ɝɨɪɨɞɚ ɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɧɨɠɚ ± ɬɚɤɨɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɿ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɠ ɫɬɚɧɿ Ʉɢɧɭɜ ɞɨ ɩɟɪɲɨɝɨ ɿ ɞɭɦɚɸ ± ɉɪɢɤɥɟɩɚɬɢ ɧɨɜɿ ɧɚɤɥɚɞɤɢ ɡ ɞɟɪɟɜɚ ɿ ɛɭɞɟ ɡɪɭɱɧɨ ɩɨɪɚɬɢɫɹ ɧɚ ɜɤɨɥɨ ɩɨɥɭɧɢɰɿ Ɇɚɛɭɬɶ ɫɬɚɪɚ ɛɚɛɰɹ ɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɜ ɝɨɪɨɞɿ ɬɚ ɣ ɡɚɛɭɥɚ ɞɟ ɜɫɬɪɨɦɢɥɚ ɐɟ ɹ ɬɚɤ ɬɨɞɿ ɩɨɞɭɦɚɜ ɇɟɞɚɪɦɚ ɠ ɤɚɠɭɬɶ ɥɸɞɢ ± «ɉɪɨɫɬɨɬɚ ɯɭɠɟ ɜɨɪɨɜɫɬɜɚ». Ɂɧɚɱɧɨ ɩɿɡɧɿɲɟ ɤɨɥɢ ɡɧɚɣɲɨɜ ɬɪɟɬɶɨɝɨ ɧɨɠɚ ɡ ɬɢɦɢ ɠ ɞɭɦɤɚɦɢ ɜɢ ɬɹɝɧɭɜ ɿ ɩɿɞ ɝɚɧɨɤ ɞɿɡɧɚɜɫɹ ± ɞɥɹ ɱɨɝɨ ɬɿ ɧɨɠɿ ɛɭɥɢ ɜɫɬɪɨɦɥɟɧɿ ɇɚ ɧɢɯ ɬɪɢɦɚɜɫɹ ɜɪɨɠɚɣ ɜɨɧɢ ɨɛɟɪɿɝɚɥɢ ɝɨɪɨɞ ɜɿɞ ɡɚɡɿɯɚɧɶ ɥɸɞɟɣ ɬɜɚɪɢɧ ɿ ɜɫɹ ɤɢɯ ɤɨɡɹɬɨɤ ɳɨ ɲɤɨɞɹɬɶ ɝɨɪɨɞɢɧɭ Ⱥ ɜɢɬɹɝ ɧɨɠɿ ɿ ɡɚɪɿɫ ɝɨɪɨɞ ɛɭɪ¶ɹɧɨɦ ɧɿɳɨ ɧɟ ɪɨɞɢɬɶ Ɍɪɟɛɚ ɡɧɚɬɢ ɜ ɹɤɢɣ ɞɟɧɶ ɡ ɹɤɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɜɬɤɧɭɬɢ ɩɨ ɦɟɠɚɦ ɝɨɪɨɞɭ ɯɪɟɫɬɨɦ ɱɨɬɢɪɢ ɧɨɠɚ ɩɨ ɫɚɦɿ ɪɭɤɿɜ¶ɹ ± ɳɨɛ ɜɫɟ ɜ ɧɶɨɦɭ ɪɨɞɢɥɨ Ⱥ ɦɨɠɟ ɹ ɩɨɝɚɧɨ ɩɨɪɚɸɫɶ" Ɇɨɠɟ ɩɪɚɜɞɭ ɤɚɠɭɬɶ ɡɧɚɸɱɿ ɥɸɞɢ – «ɏɬɨ ɜɫɟ ɩɪɢɦɿɱɚɽ – ɬɨɣ ɜɫɟ ɣ ɩɨɥɭɱɚɽ!»

143

ϭϰϯ

əɤ ɜɢɩ¶ɸ ɭɹɜɥɹɸ ɫɟɛɟ ɝɨɥɨɜɨɸ ɤɨɥɝɨɫɩɭ« ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ƚɚɥɚɬɚ

ǗǔǘǚǙnjǐǙǔǕ ©ǐǒǚǶDZǼª

ȼ ɪɿɡɧɿ ɱɚɫɢ ɩɥɹɲɤɢ ɡɚɤɨɪɤɨɜɭɜɚɥɢ ɩɨ ɪɿɡɧɨɦɭ ɞɨɤɢ ɧɟ ɜɢɧɚɣɲɥɢ ɦɟɬɚɥɟɜɢɣ ɤɨɪɨɤ ȼ ɪɨɰɿ ɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤ ȼɿɥɶɹɦ ɉɟɣɧɬɟɪ ɡɚɩɚɬɟɧɬɭ ɜɚɜ ɧɨɜɭ ɫɬɚɥɟɜɭ ɩɪɨɛɤɭ ɡ ɤɨɪɤɨɜɨɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɨɸ ɞɥɹ ɩɥɹɲɨɤ ɩɿɞ ɩɢɜɧɿ ɿ ɝɚɡɨɜɚɧɿ ɧɚɩɨʀ ɑɟɪɟɡ ɬɟ ɳɨ ʀʀ ɡɭ ɛɰɿ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɢ ɤɨɪɨɧɭ ɩɪɨɛɤɭ ɬɚɤ ɿ ɧɚɡɜɚɥɢ ± &URZQ &RUN ɤɪɨɧɟɧ ɩɪɨɛɤɚ ɇɨɜɚ ɩɪɨɛɤɚ ɜɢɦɚɝɚɥɚ ɧɨɜɭ ɮɨɪɦɭ ɝɨɪɥɚ ɭ ɩɥɹɲɤɢ Ʉɪɨ ɧɟɧ ɩɪɨɛɤɨɸ ɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹ ɿ ɧɢɧɿ ɥɢɲɟ ɫɬɚɥɶ ɡɚɦɿɧɢɥɢ ɧɚ ɠɟɪɫɬɶ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɡɭɛɰɿɜ ɡɦɟɧɲɢɥɢ ɡ ɞɨ ɿ ɩɪɨ ɤɥɚɞɤɚ ɩɟɪɟɫɬɚɥɚ ɛɭɬɢ ɧɚɬɭ ɪɚɥɶɧɨɸ ɞɨɤɢ ɧɟ ɡɧɢɤɥɚ ɡɨ ɜɫɿɦ ȼ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɤɪɨɧɟɧ ɩɪɨɛɤɭ ɜɜɟɥɢ ɜ ɯ ɪɨɤɚɯ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ȱ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɜ ɦɭɡɟʀ ɩɥɹɲɤɭ ɩɟ ɪɟɯɿɞɧɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ ɓɨɛ ɧɟ ɡɚɦɨɪɨɱɭɜɚɬɢɫɶ ɡ ɧɨɜɨɸ ɮɨ ɪɦɨɸ ɜɢɪɿɲɢɥɢ ʀʀ ɩɪɢɫɬɨ ɫɭɜɚɬɢ ɩɿɞ ɧɨɜɭ ɩɪɨɛɤɭ ɞɨ ɬɨɱɢɜɲɢ ɞɨ ɫɬɚɪɨʀ ɡɚɜɟɪɲɟ ɧɨʀ ɩɥɹɲɤɢ ɧɨɜɟ ɝɨɪɥɨ ɇɚ ɩɢɫɢ ɫɤɥɨɦ ɧɚ ɩɥɹɲɰɿ ©ɊɈɋȽɅȺȼɉɂȼɈ ɆɈɋ ɄȼȺª ɉɨɫɬɭɩɨɜɨ ɩɥɹɲɤɚ ɜɬɪɚ ɱɚɥɚ ɫɬɚɪɭ ɮɨɪɦɭ ɿ ɫɥɿɞɢ ɞɨ ɪɨɛɥɟɧɨɝɨ ɝɨɪɥɚ ɡɧɢɤɥɢ ɡɧɢɤɥɢ ɿ ɧɚɩɢɫɢ ɫɤɥɨɦ 144

ϭϰϰ

ȼɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɤɨɪɤɚ ɿɡ ɠɟɪɫɬɿ ɜɢɡɜɚɥɨ ɧɨɜɢɣ ɜɢɞ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ Ʉɨɥɢ ɩɢɜɧɢɯ ɩɥɹɲɨɤ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɡɦɨɜɢ ɩɨɛɪɟɯɟɧɶɤɢ ɧɟɫɤɿɧ ɱɟɧɧɨ ɞɨɜɝɿ ɬɨ ɱɢɹɫɶ ɪɭɤɚ ɜɿɞ ɧɭ ɞɶɝɢ ɩɨɱɢɧɚɽ ɬɜɨɪɢɬɢ ɉɨ ɦɨɥɨɞɟ ɰɶɤɢ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɡɝɢɧɚɽɬɶɫɹ ɩɪɨɛɤɚ ɜɫɬɚɜɥɹɸɬɶɫɹ ɫɿɪɧɢɤɢ ɿ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɜɠɟ ɫɬɨʀɬɶ ɤɨɧɹɤɚ ȱ ɽ ɜɢɩɢɬɢ ɡɚ ɳɨ ɳɨɛ ɤɿɧɶ ɧɟ ɫɩɨɬɢɤɚɜɫɹ ɡɚ ɱɨ ɬɢɪɢ ɩɿɞɤɨɜɢ ɿ ɧɚ ɤɨɧɹ Ɉɞɧɿ ɩ¶ɸɬɶ ɩɢɜɨ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɪɚɤɚɦɢ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɡ ɱɢɦ ɽ ɚ ɜ ɤɨɝɨ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɫɜɨɽʀ ɞɭɪɿ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨ ɩ¶ɸɬɶ ɩɢɜɨ ɹɤ ©ɡɚɩɢɜɨɧª ɞɥɹ ɝɨɪɿɥɨɱɤɢ ɳɨɛ ©ɲɥɿɮɨɧɭɬɢª ɞɭɲɭ Ⱥ ɽ ɣ ɬɚɤɿ ɳɨ ɧɟ ɡɚɩɢɜɚɸɬɶ ɚ ɳɨɛ ɫɩɿɣɦɚɬɢ ©ɤɚɣɮª ɩ¶ɸɬɶ ©ɣɨɪɲɚª ɞɨɛɚɜɢ ɜɲɢ ɜ ɩɿɜɥɿɬɪɨɜɢɣ ɛɨɤɚɥ ɩɢɜɚ ɝɪɚɦɿɜ ɝɨɪɿɥɤɢ ɏɬɨ ɥɨɜɢɜ ɪɢɛɭ ɿ ɛɚɱɢɜ ɣɨɪɲɚ ɜ ɦɢɬɶ ɤɨɥɢ ɧɚ ɝɚɱɤɭ ɣɨɝɨ ɬɹɝɧɭɬɶ ɿɡ ɜɨɞɢ ɡɪɨɡɭɦɿɽ ɹɤ ɿɫɬɶ ɧɚɩɨɸ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɤɭɲɬɭɸɱɢ Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɩɨɥɸɛɥɹɥɢ ©ɣɨɪɲɚª ɪɨ ɛɿɬɧɢɤɢ ɩɿɫɥɹ ɜɚɠɤɨɝɨ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɞɧɹ Ȼɨ ɩɿɜɥɿɬɪɚ ɩɢɜɚ ɿ ɝɪɚɦɿɜ ɝɨɪɿɥɤɢ ɜɢɩɢɬɿ ɨɤɪɟɦɨ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɬɚɤɨɝɨ ©ɪɨɡɫɥɚɛɨɧɭª ɿ ɫɩ¶ɹɧɿɧɧɹ ɹɤ ɜ ɫɭɦɿɲɿ ɿ ɳɨ ɜɚɠɥɢɜɨ ɡɚ ɬɿ ɠ ɫɚɦɿ ɝɪɨɲɿ Ⱥ ɝɪɨɲɟɣ ɜ ɪɨɛɨɱɢɯ ɤɢɲɟɧɹɯ ɛɭɥɨ ɧɟ ɝɭɫɬɨ ɉɢɜɨ ɛɟɡ ɜɨɞɤɢ ± ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɜɟɬɟɪ ɀɢɡɧɶ ɯɨɪɨɲɚ ɟɫɥɢ ɜɵɩɢɬɶ ©ȿɪɲɚª

əɤ ɩɟɪɟɦɨɠɟɰɶ ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ ɫɬɨʀɬɶ ɧɚ ɩɨɥɢɱɰɿ ©ɤɨɪɨɧɧɢɣ ɥɢɰɚɪª ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɨʀ ɩɭɞɪɢ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɢɣ ©ɩɿɞ ɫɪɿɛɥɨª ɉɨɪɹɞ ɫɬɨʀɬɶ ɸɜɿɥɟɣɧɚ ɩɢɜɧɚ ɩɥɹɲɤɚ © ɪɨɤɿɜ Ʉɢɽɜɭª ɉɢɜɧɚ ɩɥɹɲɤɚ ɧɟ ɽɞɢɧɚ ɪɿɱ ɜɢɩɭɳɟɧɚ ɞɨ ɸɜɿɥɟɸ Ʉɢɽɜɚ ɜ ɪɨɰɿ ȼ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɞɨ ɤɪɭɝɥɢɯ ɞɚɬ ɧɚ ɱɟɫɬɶ ɬɪɶɨɯ ɦɿɫɬ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɿ ɸɜɿɥɟɣɧɿ ɦɟɞɚɥɿ 145

ϭϰϱ

ȼ ɪɨɰɿ ɜɿɞɦɿɬɢɥɢ ɪɿɱɱɹ Ɇɨɫɤɜɢ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɫɬɨɥɢɰɿ ɋɨɸɡɭ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɋɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɢɯ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤ ɜɢɩɭɫɬɢɜɲɢ ɦɟɞɚɥɶ ɡ ɩɨɪɬɪɟɬɨɦ ɘɪɿɹ Ⱦɨɜɝɨɪɭɤɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ «ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ Ɇɨɫɤɜɵ ɘɪɢɣ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɢɣ» . ȼ ɪɨɰɿ ɜɿɞɦɿɬɢɥɢ ɪɿɱɱɹ Ʌɟɧɿɧɝɪɚɞɭ ɬɟɩɟɪɿɲɧɶɨɝɨ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɭ ɜɢɩɭɫɬɢɜɲɢ ɦɟɞɚɥɶ ɡ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ɍɥɶɹ ɧɨɜɭ Ʌɟɧɿɧɭ ȼ ɪɨɰɿ ɜɿɞɦɿɬɢɥɢ ɪɿɱɱɹ Ʉɢɽɜɚ ɳɨ ɤɨɥɢɫɶ ɛɭɜ ɫɬɨɥɢɰɟɸ Ɋɭɫɿ ɚ ɬɟɩɟɪ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɩɭɫɬɢɜɲɢ ɦɟɞɚɥɶ ɡ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ ɧɚ ɱɟɫɬɶ ɀɨɜɬɧɟɜɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɭ ɡ ɬɢɦ ɠɟ Ʌɟɧɿɧɢɦ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ əɤɳɨ Ɇɨɫɤɜɭ ɜ ɏȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɿ ɞɿɣɫɧɨ ɡɚɫɧɭɜɚɜ ɤɧɹɡɶ ɘɪɿɣ Ⱦɨɜɝɨɪɭ ɤɢɣ ɬɨ ɧɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɹɤɽ ɦɚɽ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɍɥɶɹɧɨɜ Ʌɟɧɿɧ ɞɨ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɭ ɿ Ʉɢɽɜɚ" ȱ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɰɿ ɦɟɞɚɥɿ ɭ ɜɚɫ ɧɟ ɜɢɧɢɤɚɽ ɡɞɢɜɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɫɬɚɪɨɝɨ ɧɟɜɢɪɿɲɟɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ± ɯɬɨ ɤɨɦɭ ɫɬɚɪɲɢɦ ©ɛɪɚɬɨɦª ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ"

3 6 ɑɨɦɭ ɫɬɚɬɬɹ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ©Ʌɢɦɨɧɚɞɧɢɣ ɞɠɨɤɟɪª" Ȼɨ ɥɸɛɢɦɢɣ ɞɿɬɶɦɢ ɿ ɞɨɪɨɫɥɢɦɢ ©Ʌɢɦɨɧɚɞª ɡɚɤɨɪɤɨɜɭɜɚɥɢ ɬɢɦɢ ɠ ɤɪɨɧɟɧ ɩɪɨɛ ɤɚɦɢ ɬɿɥɶɤɢ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ©ɥɢɦɨɧɚɞɭª ɧɟ ɫɩɨɧɭɤɚɥɨ ɬɜɨɪɢɬɢ ɯɟɧɞ ɦɟɣɞ

ȼɿɞ ɰɿɽʀ ɧɚɡɜɢ ɦɿɫɬɚ ɫɟɪɩɧɹ ɪɨɤɭ ɡɚ ɫɬɚɪɢɦ ɫɬɢɥɟɦ ɜɿɞɦɨɜɢɥɚɫɹ ɰɚɪɫɶɤɚ Ɋɨɫɿɹ ɛɨ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɜɿɣɧɚ ɡ ɇɿɦɟɱɱɢɧɨɸ ɿ ɰɚɪ Ɇɢɤɨɥɚ ȱȱ ɹɤ ɩɚɬɪɿɨɬ ɫɜɨɽʀ ɤɪɚʀɧɢ ɡɚɦɿɧɢɜ ɧɿɦɟɰɶɤɨɦɨɜɧɭ ɧɚɡɜɭ ©ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝª ɧɚ ɛɿɥɶɲ ɩɪɢɽɦɧɭ ɞɥɹ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɜɭɯɚ ©ɉɟɬɪɨɝɪɚɞª ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ɦɿɫɬɨ ɡɧɨɜɭ ɩɟɪɟɣɦɟ ɧɭɜɚɥɢ ɧɚ ©Ʌɟɧɿɧɝɪɚɞª ɧɚ ɱɟɫɬɶ ©ɜɿɱɧɨ ɠɢɜɨɝɨª Ʌɟɧɿɧɚ 146

ϭϰϲ

©ǗǔǖnjǜǝǞǎǚ ǐǗǫ ǖǚǍǧǗǧª

ȼɢɫɢɬɶ ɧɚ ɫɬɿɧɿ ɛɪɨɲɭɪɚ ɜ ɹɤɿɣ ɱɭɞɨɜɨ ɪɨɡɩɢɫɚɧɨ ɹɤ ɤɪɨɤ ɡɚ ɤɪɨɤɨɦ ɡɛɭɞɭɜɚɬɢ ɯɚɬɭ ɿɡ ɫɚɦɚɧɭ ɿ ɧɟ ɜɢɬɪɚɬɢɬɢ ɧɚ ɰɟ ɛɚɝɚɬɨ ɝɪɨɲɟɣ ȼɢɞɚɧɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɜ ɪɨɰɿ ɜ ɫɟɪɿʀ ©Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɟɥɹɧɢɧɚª ɧɚɤɥɚɞɨɦ ɬɢɫɹɱ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɇɚ ɡɜɨɪɨɬɿ ɨɛ ɤɥɚɞɢɧɤɢ ɨɥɿɜɰɟɦ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɰɿɤɚɜɢɣ ɚɥɟ ɦɚɥɨɡɛɿɪɥɢɜɢɣ ɧɚɩɢɫ

Ʌɢɤɚɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɤɨɛɵɥɵ ɫɬɚɤɚɧɴ ɫɚɦɨɝɨɧɭ ɱɚɹ ɪɸɦɤɭ ɤɨɧɨɩɥɹɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ """""""" ɪɨɡɛɵɬɶ ɧɚɩɟɫɬɤɚ ɫɤɢɩɟɬɚɪɭ ȼɫɺ ɟɬɨ ɪɚɡɛɨɥɬɚ ɢ ɡɚɥɵɬɶ ɇɟ ɡɧɚɸ ɜɿɞ ɹɤɨʀ ɛɨɥɹɱɤɢ ɞɥɹ ɤɨɛɢɥɢ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɬɚɤɿ ɥɿɤɢ Ɍɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɞɜɿɱɿ ɜɡɹɬɢ ɳɨɫɶ ɪɨɡɬɨɜɤɬɢ ɜ ɩɨɪɨɲɨɤ ɿ ɪɨɡɦɿɲɚɬɢ ɜ ɪɨɡɱɢɧɿ Ȼɨ ɧɟɪɨɡɛɿɪɥɢɜɟ ɫɥɨɜɨ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɧɚɜɿɬɶ ɬɢɦ ɫɟɥɹɧɚɦ ɹɤɿ ɬɪɢɦɚɥɢ ɤɨɧɹɱɢɧɭ ɧɚ ɯɚɡɹɣɫɬɜɿ Ⱥɥɟ ɧɟ ɩɨɥɢɲɚɽ ɧɚɞɿɹ ɳɨ ɤɨɥɢɫɶ ɫɟɪɟɞ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɦɭɡɟɸ ɨɩɢɧɢɬɶɫɹ ɬɹɦɭɳɢɣ ɜɟɬɟɪɢɧɚɪ ɿ ɬɨɞɿ«

147

ϭϰϳ

ɋɚɦɚ ɧɟ ʀɦ ɚ ɜɫɿɯ ɝɨɞɭɸ Ɂɭɛɢ ɽ ɬɚ ɧɟ ɠɭɽ ɚ ɠɭɜɚɬɢ ɿɧɲɢɦ ɞɚɽ Ɂɚɝɚɞɤɢ ɩɪɨ ɥɨɠɤɭ ɬɚ ɜɢɞɟɥɤɭ

ǗǚǒǖǚǪ Ǟnj ǎǔǐǑǗǖǚǪ

Ʌɨɠɤɚ ɿ ɜɢɞɟɥɤɚ ɜɿɞɧɨɫɹɬɶɫɹ ɞɨ ɫɬɨɥɨɜɢɯ ɩɪɢɛɨɪɿɜ əɤɳɨ ɽ ɳɨ ɧɚ ɫɬɨɥɿ ɬɨ ɬɪɟɛɚ ɣɨɝɨ ɱɢɦɨɫɶ ɞɨɩɪɚɜɢɬɢ ɞɨ ɪɨɬɚ ȱɜɚɧ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɢɣ ɜ ©ȿɧɟʀɞɿª ɩɪɨ ɬɚɪɿɥɤɢ ɿ ɳɨ ɧɚ ɬɚɪɿɥɤɚɯ ɧɚɩɢɫɚɜ Ɍɭɬ ʀɥɢ ɪɨɡɧɿʀ ɩɨɬɪɚɜɢ ȱ ɜɫɟ ɡ ɩɨɥɢɜ ɹɧɢɯ ɦɢɫɨɤ ȱ ɫɚɦɿ ɝɚɪɧɿʀ ɩɪɢɩɪɚɜɢ Ɂ ɧɨɜɢɯ ɤɥɟɧɨɜɢɯ ɬɚɪɿɥɨɤ ɋɜɢɧɹɱɭ ɝɨɥɨɜɭ ɞɨ ɯɪɿɧɭ ȱ ɥɨɤɲɢɧɭ ɧɚ ɩɟɪɟɦɿɧɭ ɉɨɬɿɦ ɡ ɩɿɞɥɟɜɨɸ ɿɧɞɢɤ ɇɚ ɡɚɤɭɫɤɭ ɤɭɥɿɲ ɿ ɤɚɲɭ Ʌɟɦɿɲɤɭ ɡɭɛɰɢ ɩɭɬɪɸ ɤɜɚɲɭ ȱ ɡ ɦɚɤɨɦ ɦɟɞɨɜɢɣ ɲɭɥɢɤ

Ȳɥɢ ɡ ɬɚɪɿɥɨɤ ɚɥɟ ɠ ɧɟ ɪɭɤɚɦɢ ɹɤ ɤɨɥɢɫɶ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɉɨɤɢ ɜɨɧɢ ɪɨɡɞɿɥɶɧɨ ɫɩɨɠɢɜɚɥɢ ɜɫɟ ɳɨ ɩɨɩɚɞɚɥɨɫɹ ʀɦ ɞɨ ɪɭɤ Ɇ¶ɹɫɨ ɹɤɳɨ ɜɨɧɨ ɫɚɦɨ ʀɯ ɧɟ ɡ¶ʀɥɨ ɞɢɤɿ ɹɝɨɞɢ ɿ ɨɜɨɱɿ ɤɨɪɿɧɰɿ ɿ ɡɟɪɧɢɧɢ ɓɨ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɩɟɪɲɟ" ɇɟ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɹɣɰɟ ɱɢ ɤɭɪɤɚ ɚ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞ ɥɨɠɤɚ ɱɢ ɤɚɲɚ ɇɚɳɨ ɪɨɛɢɬɢ ɥɨɠɤɭ ɤɨɥɢ ɧɟɦɚ ɳɨ ɧɟɸ ʀɫɬɢ ɉɨɜɢɧɟɧ ɫɩɟɪɲɭ ɡ¶ɹɜɢɬɢɫɶ ɜɨɝɨɧɶ ɩɨɬɿɦ ɝɨɪɳɢɤ ɿ ɧɚɪɟɲɬɿ ɤɚɲɚ ɇɚ ɩɪɢɤɥɚɞ ɩɲɨɧɹɧɚ« ɡ ɦɚɦɨɧɬɹɬɢɧɨɸ Ɋɨɫɿɹɧɢ ɡɚɪɚɡ ɪɨɡɩɢɧɚɸɬɶɫɹ ɹɤɿ ɜɨɧɢ ɞɚɜɧɿ ɜ ɿɫɬɨɪɿʀ ɥɸɞɫɬɜɚ ɀɢɥɢ ɜɨɧɢ ɩɨɪɹɞ ɡ ɦɚɦɨɧɬɚɦɢ ɬɢɯɢɦɢ ɫɭɦɢɪɧɢɦɢ ɞɨɦɚɲɧɿɦɢ ɡɚɯɨɩɢɜɫɹ ɦɚɣɠɟ ɧɚɩɢɫɚɜ ɯɚɬɧɿɦɢ ɬɜɚɪɢɧɚɦɢ Ɍɨɦɭ ɜɫɿ ʀɯ ɦɚɦɨɧɬɢ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ ɞɥɹ ɧɚɳɚɞɤɿɜ ɰɿɥɢɦɢ ɚɥɟ ɜ ɦɨɪɨɠɟɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ Ɍɟɩɟɪ ɦɿɫɰɟɜɿ ɚɛɨɪɢ ɝɟɧɢ ɡɚ ɝɪɭɛɿ ɝɪɨɲɿ ɞɨɛɭɜɚɸɬɶ ɡ ɡɟɦɥɿ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɨɤɭ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɬɨɧ ɦɚ ɦɨɧɬɨɜɢɯ ɛɢɜɧɿɜ Ⱥɥɟ ɜɨɧɢ ɿ ɞɨɫɿ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ʀɯ ɡɚɥɢɲɤɚɦɢ ©ɡɟɦɥɹɧɢɯ

«Ɇɚɦɨɧɬ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɧɪɚɜɭ - ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɤɪɨɬɤɨɟ ɢ ɦɢɪɨɥɸɛɢɜɨɟ, ɚ ɤ ɥɸɞɹɦ ɥɚɫɤɨɜɨɟ. ɉɪɢ ɜɫɬɪɟɱɚɯ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɦɚɦɨɧɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɧɚɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɧɟɝɨ, ɧɨ ɞɚɠɟ ɥɶɧɟɬ ɢ ɥɚɫɬɢɬɫɹ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ» ɢɡ ɡɚɩɢɫɟɣ ɬɨɛɨɥɶɫɤɨɝɨ ɤɪɚɟɜɟɞɚ ɉ Ƚɨɪɨɞɰɨɜɚ ;,; ɜɟɤ KWWS QHYVHGRPD FRP XD LQGH[ SKS"QHZVLG

148

ϭϰϴ

ɨɥɟɧɿɜª ɑɨɦɭ" Ȼɨ ʀɯɧɿ ɩɪɟɞɤɢ ɡ ɦɚɦɨɧɬɚɦɢ ɩɨɪɹɞ ɧɟ ɠɢɥɢ ɿ ɧɿɤɨɥɢ ɦɚ ɦɨɧɬɿɜ ɠɢɜɢɯ ɧɟ ɛɚɱɢɥɢ Ⱥ ɳɨ ɠ ©ɩɨɝɚɧɿª ɭɤɪɚʀɧɰɿ" ɇɟɜɠɟ ɩɨʀɥɢ ɜɫɿɯ ɦɚɦɨɧɬɿɜ" ȼ ɪɨɰɿ ɧɚ ɇɟɞɪɢɝɚɣɥɿɜɳɢɧɿ ɧɚ ɡɟɦɥɹɯ ɩɚɧɚ ɝɪɚɮɚ ɘɪɿɹ Ƚɨɥɨ ɜɤɿɧɚ ɣɨɝɨ ɫɟɥɹɧɢ ɪɢɥɢ ɹɦɢ ɩɿɞ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬ ɧɨɜɨʀ ɜɢɧɨɤɭɪɧɿ Ɂɧɚɣɲɥɢ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɿ ɤɿɫɬɤɢ ɿ ɩɨɜɿɞɨɦɢɥɢ ɩɚɧɚ Ɉɫɜɿɱɟɧɢɣ ɩɚɧ ɨɝɥɟɞɿɜɲɢ ɤɿɫɬɤɢ ɡɚɩɪɨɫɢɜ ɜɱɟɧɨɝɨ ɧɚɬɭɪɚɥɿɫɬɚ ȱɜɚɧɚ Ʉɚɥɟɧɢɱɟɧɤɚ ɡ ɏɚɪɤɨɜɚ ɇɚɤɨɩɚɧɿ ɡɚ ɞɟɫɹɬɶ ɞɧɿɜ ɤɿɫɬɤɢ ɜɢɜɨɡɢɥɢ ɧɚ ɲɿɫ ɬɶɨɯ ɜɨɡɚɯ Ɉɤɪɿɦ ɦɚɦɨɧɬɨɜɢɯ ɛɭɥɢ ɤɿɫɬɤɢ ɧɨɫɨɪɨɝɚ ɨɥɟɧɹ ɞɢɤɢɯ ɤɨɧɟɣ ɿ ɿɧɲɢɯ ɬɜɚɪɢɧ ɏɬɨ ɠ ɡɿɛɪɚɜ ɬɚɤɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɤɿɫɬɨɤ ɪɿɡɧɢɯ ɬɜɚɪɢɧ ɜ ɨɞɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ" ɇɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɛɭɥɨ ʀɯ ɫɬɿɣ ɛɢɳɟ ȼɫɿɯ ɬɜɚɪɢɧ ɡɚɛɢɥɢ ɨɛɝɪɢɡɥɢ ɤɿɫɬɤɢ ɿ ɡɜɚɥɢɥɢ ʀɯ ɜ ɨɞɧɭ ɤɭɩɭ ȼ ɪɨɰɿ ɧɚ ɝɪɨɲɿ ɬɨɝɨ ɠ ɝɪɚɮɚ Ƚɨ ɥɨɜɤɿɧɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɱɚɜɭɧɧɢɣ ɩɚɦ¶ɹɬ ɧɢɤ ɚ ɧɚ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɭ ɡɨɛɪɚɡɢɥɢ ɤɿɫ ɬɹɤ ɦɚɦɨɧɬɚ ɹɤ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɦɚɦɨɧɬɚ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɬɚɤɢ ɡ¶ʀɥɢ Ⱥɥɟ ɧɟ ɱɢɬɚɸɱɢ ɧɚɩɢɫ ɧɚ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɭ «ɧɚ ɫɟɦɴ ɦɟɫɬɟ ɜɴ 1839 ɝɨɞɭ ɨɬɪɵɬɴ ɨɫɬɨɜɴ ɉɪɟɞɩɨɬɨɩɧɚɝɨ ɦɚɦɨɧɬɚ» ɩɨɜɫɸɞɢ ɩɢɯɚɬɨ ɩɢɲɭɬɶ ɳɨ ɰɟ ɩɟ ɪɲɢɣ ɜ ɫɜɿɬɿ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɦɚɦɨɧɬɭ ə ɛ ɣɨɝɨ ɧɚɡɜɚɜ ɩɟɪɲɢɦ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɨɦ ɚɩɟɬɢɬɭ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɚ ɧɟ ɦɚɦɨɧɬɭ ɡɚɛɢɬɨɦɭ ɥɸɞɶɦɢ ɩ¶ɹɬɧɚɞɰɹɬɶ ɬɢɫɹɱ ɪɨɤɿɜ ɬɨɦɭ Ȼɨ ɬɚɦ ɞɟ ɯɨɬɿɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɢ ɦɚɦɨɧɬɚɦ ɫɬɨɹɬɶ ɞɿɣɫɧɨ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɢ ɦɚɦɨɧɬɚɦ ɚ ɧɟ ʀɯ ɤɿɫɬɹɤɚɦ əɤ ɜ ɋɚɥɟɯɚɪɞɿ əɤɭɬɫɶɤɿ Ɇɚɝɚɞɚɧɿ ɏɚɧɬɢ Ɇɚɧɫɿɣ ɫɶɤɭ Ʉɪɚɫɧɨɹɪɫɶɤɭ Ɋɨɫɿɹ ɇɨɪɞɯɚɭ ɡɟɧɿ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ ȼɿɞɧɿ Ⱥɜɫɬɪɿɹ Ȼɭ ɞɚɩɟɲɬɿ ɍɝɨɪɳɢɧɚ Ȼɚɪɫɟɥɨɧɿ ȱɫ ɩɚɧɿɹ əɥɬɿ Ʉɪɢɦ ɿ ɦɨɠɟ ɳɟ ɞɟ Ɇɚɛɭɬɶ ɩɪɢɜɢɞɢ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɞɨɫɿ ɛɪɨɞɹɬɶ ɧɚ ɬɢɯ ɦɿɫɰɹɯ ɞɟ ʀɯ ɡɚɛɢɬɨ ɉɚɦ¶ɹɬɚɸ ɨɞɧɨɝɨ ɜɟɱɨɪɚ ɦɢ ɱɟɤɚɥɢ ɚɜɬɨɛɭɫɚ ɧɚ ɋɭɦɢ Ȼɭɥɨ ɰɟ ɧɚ ɇɟɞɪɢ ɝɚɣɥɿɜɳɢɧɿ ɋɨɧɰɟ ɜɠɟ ɫɿɞɚɥɨ ɧɟɛɨ ɛɭɥɨ ɜ ɯɦɚɪɚɯ ɡɚ ɞɨɪɨɝɨɸ ɧɚ ɜɥɚɫ 149

ϭϰϵ

ɧɨɦɭ ɝɨɪɨɞɿ ɩɨɪɚɥɚɫɶ ɠɿɧɨɱɤɚ ȱ ɪɚɩɬɨɦ ɤɚɪɬɢɧɚ ɡɦɿɧɢɥɚɫɹ ± ɝɨɪɨɞ ɡ ɬɿ ɬɨɧɶɤɨɸ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɚ ɬɭɦɚɧɟɰɶ ɿ ɯɦɚɪɢ ɧɚɦɚɥɸɜɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɭ ɧɚ ɹɤɿɣ ɩɪɨɩɚɥɚ ɦɟɠɚ ɦɿɠ ɧɟɛɨɦ ɿ ɡɟɦɥɟɸ Ɂɪɚɡɭ ɡɚ ɝɨɪɨɞɨɦ ɩɿɲɨɜ ɥɭɝ ɡɚ ɧɢɦ ɩɨɪɨɫɥɿ ɨɱɟɪɟɬɨɦ ɨɡɟɪɚ ɡɚ ɨɡɟɪɚɦɢ ɩɨɫɬɚɜ ɥɿɫ ɿ ɩɨɩɿɞ ɥɿɫɨɦ ɱɟɪɟɞɨɸ ɣɲɥɚ ɪɨɞɢɧɚ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɜɟɥɢɤɿ ɿ ɦɚɥɟɧɶɤɿ ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɣɲɥɢ ɜ ɫɜɨʀɯ ɫɩɪɚ ɜɚɯ Ɇɚɛɭɬɶ ɬɚɤɭ ɤɚɪɬɢɧɭ ɬɭɬ ɛɚɱɢɥɢ ɧɚ ɩɪɨɬɹɡɿ ɫɬɨɥɿɬɶ ȱ ɦɨɠɥɢɜɨ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɬɚɤɭ ɚ ɣ ɬɟ ɱɢɦ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ ɩɪɨɯɿɞ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ȱ ɫɟɥɨ ɦɚɛɭɬɶ ɜ ɩɚɦ¶ɹɬɶ ɩɪɨ ɰɿ ɩɨɞɿʀ ɧɚɡɜɚɥɢ Ʉɭɥɿɲɿɜɤɚ Ⱦɨɝɚɞɭɽɬɟɫɶ ɳɨ ɤɥɚɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɜ ɫɜɿɣ ɤɭɥɿɲ" ȼɫɟ ɩɥɟɦ¶ɹ ɩɨɥɸɽ ɧɚ ɦɚɦɨɧɬɚ Ɂ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɿɜ ɿɫɬɨɪɿʀ ɦɢ ɡɧɚɽɦɨ ɛɨ ɛɚɱɢɥɢ ɤɚɪɬɢɧɤɭ ɹɤ ɜɨɧɨ ɰɟ ɪɨɛɢɬɶ ȼɢɪɢɬɨ ɹɦɭ ɯɬɨ ɛɚɱɢɜ ɤɿɫɬɹɤ ɦɚ ɦɨɧɬɚ ɜ ɧɚɬɭɪɿ ɡɪɨɡɭɦɿɽ ɹɤɭ ɩɪɢɤɪɢɬɨ ɹɦɭ ɝɿɥɥɹɦ ɿ ɜ ɧɟʀ ɩɨɩɚɞɚɽ «ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɤɪɨɬɤɨɟ ɢ ɦɢɪɨɥɸɛɢɜɨɟ» - ɦɚɦɨɧɬ ȼɫɟ ɩɥɟɦ¶ɹ ɜɢɫɤɚɤɭɽ ɡ ɡɚɫɿ ɞɤɢ ɿ ɛ¶ɽ ɿ ɞɨɛɢɜɚɽ ɛɿɞɨɥɚɲɧɭ ɬɜɚɪɢɧɭ ɞɪɸɱɤɚɦɢ ɿ ɤɚɦɿɧɧɹɦ Ɍɚɤ ɫɚɦɟ ɞɪɸɱɤɚɦɢ ɿ ɤɚɦɿɧɧɹɦ

Ⱥ ɹɦɭ ɜɨɧɢ ɱɢɦ ɜɢɤɨɩɚɥɢ" ɇɟ ɬɚɤɢɣ ɞɭɪɧɢɣ ɛɭɜ ɧɚɲ ɞɚɥɟɤɢɣ ɩɪɟ ɞɨɤ ɇɟ ɪɢɜ ɜɿɧ ɹɦ ɩɚɫɬɨɤ ɧɚ ɦɚɦɨɧɬɿɜ Ⱥ ɹɤ ɠɟ ɜɿɧ ɜɫɿɯ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɩɨʀɜ" Ⱦɭɠɟ ɩɪɨɫɬɨ Ɂ ɝɢɤɚɧɧɹɦ ɪɟɜɨɦ ɫɜɢɫɬɨɦ ɚɛɢ ɧɟ ɦɨɜɱɤɢ ɝɧɚɥɢ ɫɬɚɞɨ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɞɨ ɛɥɢɠɧɶɨɝɨ ɭɪɜɢɳɚ ɿ ɬɚɦ ɹɤɢɣɫɶ ɛɿɞɨɥɚɯɚ ɧɟ ɜɬɪɢɦɚ ɜɲɢɫɶ ɧɚ ɧɨɝɚɯ ɫɬɚɜɚɜ ɱɚɫɬɢɧɨɸ ɯɚɪɱɨɜɨɝɨ ɥɚɧɰɸɠɤɚ Ⱥ ɩɨɤɢ ɜɫɟ ɩɥɟɦ¶ɹ ɛɿɝɚɥɨ ɡɚ ɦɚɦɨɧɬɨɦ ɿ ɜɿɞ ɦɚɦɨɧɬɚ ɡɚ ɦɚɦɨɧɬɨɦ ɿ ɜɿɞ ɦɚɦɨɧɬɚ ɯɬɨɫɶ ɧɟɜɿɞɨɦɢɣ ɞɥɹ ɿɫɬɨɪɿʀ ɳɟ ©ɧɿɯɬɨª ɡɛɢɪɚɜ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɬɹ ɞɟɪɟɜɢɧɭ ɡɥɚɦɚɧɭ ɫɬɚɞɨɦ ɦɚɦɨɧɬɿɜ Ɉɞɧɚ ɬɪɿɫɨɱɤɚ ɜɩɚɥɚ ɣɨɦɭ ɜ ɨɤɨ 150

ϭϱϬ

ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɜ ɩɟɪɟɧɨɫɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɧɿ ȼɿɧ ɩɨɤɪɭɬɢɜ ɬɪɿɫɤɭ ɜ ɪɭɤɚɯ ɡɧɚɣ ɲɨɜ ɝɨɫɬɪɢɣ ɤɚɦɿɧɶ ɿ ɩɨɱɚɜ ɫɬɪɭɝɚɬɢ ȼɢɫɬɪɭɝɚɜɲɢ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɩɿɞɩɪɚ ɜɢɜɲɢ ɜɠɟ ɝɨɬɨɜɭ ɩɨɬɪɿɛɧɭ ɮɨɪɦɭ ɩɨɱɚɜ ɬɪɿɫɤɭ ɲɥɿɮɭɜɚɬɢ ɿɧɲɢɦ ɤɚ ɦɟɧɟɦ Ɋɚɞɿɫɧɟ ɩɥɟɦ¶ɹ ɬɹɝɥɨ ɜɠɟ ɲɦɚɬɤɢ ɦ¶ɹɫɚ ɚ ɜɨɝɨɧɶ ɳɟ ɧɟ ɝɨɪɿɜ ɿ ɤɚɡɚɧ ɫɬɨɹɜ ɛɟɡ ɛɨɪɨɲɧɚ ɿ ɜɨɞɢ Ɉɬɪɢɦɚɜɲɢ ɞɨɛɪɹɱɢɯ ɫɬɭɫɚɧɿɜ ɜɿɞ ɝɨ ɥɨɞɧɢɯ ɪɨɞɢɱɿɜ ɩɚɧ ©ɧɿɯɬɨª ɪɨɡɩɚɥɢɜ ɛɚɝɚɬɬɹ ɿ ɤɚɲɚ ɩɨɱɚɥɚ ɜɚɪɢɬɢɫɹ Ⱥ ɜɿɧ ɜɫɟ ɬɟɪ ɿ ɬɟɪ ɫɜɨɸ ɬɪɿɫɤɭ ɇɚɜɿɬɶ ɧɟ ɩɟɪɟɫɬɚɜ ɰɟ ɪɨɛɢɬɢ ɩɿɞ ɡɚɝɪɨ ɡɨɸ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɳɟ ɣ ɩɨ ɲɢʀ ɹɤɳɨ ɧɟ ɤɢɧɟ ɬɪɿɫɤɭ ɜ ɜɨɝɨɧɶ ȱ ɨɫɶ ɤɚɲɚ ɡ ɦ¶ɹɫɨɦ ɝɨɬɨɜɚ Ƚɨɥɨɞɧɿ ɪɨɞɢɱɿ ɩɪɨɫɬɹɝɥɢ ɪɭɤɢ ɞɨ ɝɨɪ ɳɢɤɚ ɚɥɟ ɝɚɪɹɱɟ ɧɟ ɜɢɯɜɚɬɢɲ ɧɿ ɦ¶ɹɫɰɹ ɧɿ ɤɚɲɿ ȱ ɬɭɬ ɩɪɨɫɬɹɝɥɚɫɹ ɪɭɤɚ ɡ ɜɠɟ ɧɟ ɬɪɿɫɤɨɸ ɩɿɞɱɟɩɢɥɚ ɤɚɲɤɢ ɡ ɦ¶ɹɫɰɟɦ ɿ ɞɚɜɚɣ ɧɚɦɢɧɚɬɢ ɉɥɟɦ¶ɹ ɫɢɞɿɥɨ ɪɨɡɡɹɜɢɜɲɢ ɪɨɬɢ ɹɤ ɩɬɚɲɟɧɹɬɚ ɜ ɨɱɿɤɭɜɚɧɧɿ ɦɚɦɢɧɨʀ ʀɠɿ ɚ ɤɨɥɢ ɪɭɤɚ ɩɨɥɿɡɥɚ ɡɚ ɤɚɲɤɨɸ ɜɞɪɭɝɟ ɡɞɿɣɧɹɜɫɹ ʉɜɚɥɬ ± ©ȱ ɹ ɬɚɤɟ ɯɨɱɭ ª Ɂ ɬɨʀ ɦɢɬɿ ɫɬɚɥɢ ɡɜɚɬɢ ɧɚɪɨɞɠɟɧɨɝɨ ɦɚɣɫɬɪɚ ©ɬɪɿɫɤɨɪɨɛɨɦª ɚɛɨ ©ɞɭɛɨɪɨ ɛɨɦª ɛɨ ɜɿɧ ɩɨɱɚɜ ɪɨɛɢɬɢ ɞɥɹ ɜɫɿɯ ©ɬɪɿɫɨɱɤɢª

Ⱥɥɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɤɚɲɭ ɡɜɚɪɢɥɢ ɪɿɞɟɧɶɤɭ ɜɢɣɲɨɜ ɩɟɪɲɢɣ ɤɭɥɿɲ Ⱥ ɜɿɧ ɡ ɥɨɩɚɬɨɤ ɫɬɿɤɚɽ ± ɞɨ ɪɨɬɚ ɧɟ ɞɨɧɟɫɟɲ ɿ ɝɨɥɨɞɧɟ ɩɥɟɦ¶ɹ ɧɚɤɢɧɭɥɨɫɹ ɧɚ ɦɚɣɫɬɪɚ ȼɫɸ ɧɿɱ ɜɨɪɨɱɚɜɫɹ ɦɚɣɫɬɟɪ ɧɚɦ¶ɹɬɿ ɛɨɤɢ ɧɟ ɞɚɜɚɥɢ ɫɩɚɬɢ ɿ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ©ɥɨɠɤɨɪɿɡª ȼ ɧɚɲ ɱɚɫ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɜ ɡɟɦɥɿ ɧɟ ɥɨɠɤɭ ɚ ɪɠɚɜɭ ɡɚɥɿɡɹɤɭ ɿ ɫɬɚɽ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ± ɰɿ ɥɸɞɢ ɜɠɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɶ ɥɨɠɤɚɦɢ ɜ ʀɯ ɝɨɪɲɤɚɯ ɜɚɪɢɜɫɹ ɤɭɥɿɲ ɚɛɨ ɛɨɪɳ Ɂ¶ʀɥɢ ɦɢ ɜɫɿɯ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɧɚ ɧɚɲɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɬɨɦɭ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɡɧɚɯɨ ɞɹɬɶ ɤɿɫɬɤɢ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɨɛɝɪɢɡɟɧɢɦɢ ɧɚɲɢɦɢ ɩɪɟɞɤɚɦɢ Ⱥ ɬɚɦ ɞɟ ɧɟ ɛɭɥɨ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɰɿɥɿ ɤɿɫɬɹɤɢ ɚɛɨ ɜɦɟɪɡɥɿ ɜ ɜɿɱɧɭ ɦɟɪɡɥɨɬɭ ɬɿɥɚ

ϵϬ ɇɚɣɞɚɜɧɿɲɿ ɡɪɚɡɤɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɞɟɪɟɜ ɹɧɢɯ ɥɨɠɨɤ ɳɨ ɞɿɣɲɥɢ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɧɚ ɉɨɞɨɥɿ ȼɨɧɢ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɏȱȱ ɏȱȱȱ ɫɬ

151

ϭϱϭ

ɦɚɦɨɧɬɿɜ ȱ ɬɭɬ ɛɿɞɚ ɦɚɦɨɧɬɢ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ʀɥɢ ɿ ɛɭɥɢ ʀɠɟɸ ɚɥɟ ɣ ɩɪɨɛɚɱɬɟ ɤɚɤɚɥɢ ɦɚɦɨɧɬɢ ɩɭɤɚɥɢ ɿ ɧɚɩɨɜɧɸɜɚɥɨɫɶ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜɿɞ ɰɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɦɟ ɬɚɧɨɦ ɳɨ ɡɿɝɪɿɜɚɜ ɡɟɦɥɸ ɇɟ ɫɬɚɥɨ ɦɚɦɨɧɬɿɜ ɿ ɩɨɱɚɜɫɹ ɥɶɨɞɨɜɢɤɨɜɢɣ ɩɟɪɿɨɞ Ⱦɭɪɧɹ ɫɤɚɠɟɬɟ Ⱥɥɟ ɠ ɦɢ ɜɿɪɢɦɨ ɜ ɫɭɱɚɫɧɭ ɬɟɨɪɿɸ ɳɨ ɱɟɪɟɡ ɝɧɿɣ ɹɤɢɣ ɜɢɪɨɛɥɹɸɬɶ ɧɚɲɿ ɤɨɪɨɜɢ ɧɚɫɬɚɽ ɩɨɬɟɩɥɿɧɧɹ

ȼ ɤɨɥɟɤɰɿʀ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɯ ɥɨɠɨɤ ɽ ɞɜɿ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɨɞɧɨɸ ɥɸɞɢɧɨɸ ɧɚ ɩɨ ɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɐɿ ɥɨɠɤɢ ɩɨɞɚɪɭɧɨɤ Ʉ ɚ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɩɨɬɪɚɩɢɥɢ ɡ ɇɢ ɠɧɶɨʀ ɋɢɪɨɜɚɬɤɢ Ɉɞɧɚ ɥɨɠɤɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɚ ɞɪɭɝɚ ɪɢɛɚɥɶɫɶɤɚ ɞɥɹ ɸɲɤɢ ɡ ɞɟɪɠɚɥɨɦ ɭ ɮɨɪɦɿ ɪɢɛɤɢ ȼ ɨɛɨɯ ɛɭɥɚ ɞɢɜɧɚ ɮɨɪɦɚ ʀɞɚɥɚ Ȼɭɜɚɸɬɶ ɪɨɡɲɢɪɟɧɿ ɞɨ ɧɢɡɭ ɪɨɡɲɢɪɟɧɿ ɞɨ ɞɟɪɠɚɥɚ ɚ ɰɿ ɛɭɥɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɿ ɹɤɪɚɡ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ± ©ɿ ɬɚɤ ɥɨɜɤɨ ɿ ɬɚɤ ɥɨɜɤɨª ɉɨɬɿɦ ɜ ɤɥɚɫɿ ɪɿɡɶɛɥɟɧɧɹ ɡ¶ɹɜɢ ɥɚɫɹ ɍɥɹɧɚ ɡɚ ɧɟɸ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɚ ɩɪɢɣɲɥɚ ʀʀ ɦɚɬɭɫɹ Ʌɸɛɨɜ Ɇɢɯɚɣɥɿɜɧɚ ɉɨɱɚɥɢ ɞɢɜɭɜɚɬɢ ɪɚɣɨɧ ɿ ɨɛɥɚɫɬɶ ɫɜɨʀɦɢ ɜɢɪɨɛɚɦɢ ȱ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɪɨɡ ɛɚɥɚɤɚɜɲɢɫɶ ɪɨɡɩɨɜɿɥɢ ɩɪɨ ɫɜɨɝɨ ɪɨɞɢɱɚ ɥɨɠɤɨɪɿɡɚ ɀɢɜ ɤɨɥɢɫɶ ɜ ɫɟɥɿ ɇɢɠɧɹ ɋɢɪɨɜɚɬɤɚ ɦɚɣɫɬɟɪ ɧɚ ɜɫɿ ɪɭɤɢ ɩɨ ɞɟɪɟɜɭ Ɂɜɚɥɢ ɣɨɝɨ Ɇɢɯɚɣɥɨ Ʌɭɤɢɱ əɰɟɧɤɨ ɚ ɩɨ ɜɭɥɢɱɧɨɦɭ ©ɤɨɥɿɫɧɢɤª Ɋɨɛɢɜ ɥɨɠɤɢ ɨɩɨɥɨɧɢɤɢ ɞɿɠɤɢ ɫɚɧɢ ɤɨɥɟɫɚ ɹɪɦɚ ɧɨɠɧɿ ɫɬɭɩɢ ɤɨɪɨɛɤɢ Ʌɨɠɤɢ ɜɢɹɜɢɥɢɫɹ ɣɨɝɨ ɪɨɛɨɬɢ ȯ ɜ ɡɿɛɪɚɧɧɿ ɬɚ ɡɜɚɧɿ ©ɪɭɫɶɤɿª ɥɨɠɤɢ ©ɩɿɞ ɯɨɯɥɨɦɭª ɡ ɥɨɠɤɚɪɧɨʀ ɫɬɨ ɥɢɰɿ Ɋɨɫɿʀ ± ɦɿɫɬɚ ɋɟɦɟɧɨɜɚ ɋɚɦɟ ɡ ɬɢɯ ɤɪɚʀɜ ɩɪɢʀɯɚɥɚ ɧɚ ɋɭɦɳɢɧɭ ɦɚɣɫɬɪɢɧɹ ɉ Ɂ ʀʀ ɩɨɞɚɱɿ ɜ ɯ ɪɨɤɚɯ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɬɚɤɿ ɠ ɥɨɠɤɢ ɩɨɱɚɥɢ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ɜ ɋɭɦ ɫɶɤɨɦɭ ɫɩɟɰɥɿɫɝɨɫɩɿ ȼɢɹɜɢ ɥɨɫɹ ɳɨ ©ɡɨɥɨɬɨ ɯɨɯɥɨɦɢª ɧɿ ɹɤɟ ɧɟ ɡɨɥɨɬɨ ɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɚɥɸ ɦɿɧɿɽɜɚ ɩɭɞɪɚ ɹɤɭ ɪɭɤɚɦɢ ɜɬɢ ɪɚɥɢ ɜ ɥɨɠɤɭ ɇɚ ɠɿɧɨɱɤɭ ɹɤɚ ɰɟ ɪɨɛɢɥɚ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɝɥɹ ɧɭɬɢ ɛɟɡ ɫɥɿɡ ȼɿɞɦɨɜɢɥɢɫɹ ɜɿɞ ©ɯɨɯɥɨɦɢª ɋɬɚɥɢ ɦɚɥɸɜɚɬɢ 152

ϭϱϮ

ɥɨɠɤɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɫɬɢɥɿ ɋɩɟɪɲɭ ɫɚɦɿ ɜɚɪɢɥɢ ɥɚɤ ɿ ɥɚɤɨɦ ɩɨɤɪɢɜɚɥɢ ɥɨɠɤɭ ɬɟɠ ɪɭɤɚɦɢ ɉɨɬɿɦ ɥɨɠɤɢ ©ɜɢɠɚɪɸɜɚɥɢª ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɿɣ ɩɟɱɿ ɳɨɛ ɦɨɠɧɚ ɧɢɦɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɑɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ ɩɪɢʀɡɞɢɥɚ ɫɚ ɧɫɬɚɧɰɿɹ ɿ ɛɪɚɥɚ ɡ ɥɨɠɨɤ ɡɦɢɜɢ Ⱥɧɚɥɿɡ ɛɭɜ ɧɟɜɬɿɲɧɢɣ ± ɥɨɠɤɨɸ ɹɤ ɥɨ ɠɤɨɸ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɛɭɥɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɨ ɧɚ ɡɦɢɜɚɯ ɛɭɥɢ ɡɚɥɢɲɤɢ ɥɚɤɭ ɿ ɮɚɪɛ ȱ ɡɧɚɣɲɥɢ ɜɢɯɿɞ Ʌɨɠɤɢ ɧɚɡɜɚɥɢ ɫɭɜɟɧɿɪɧɢɦɢ ɿ ɫɚɧɫɬɚɧɰɿɹ ɜɿɞɱɟ ɩɢɥɚɫɹ ɡ ɩɟɪɟɜɿɪɤɚɦɢ ȼɟɥɢɤɚ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɚ ɥɨɠɤɚ ɡ ɫɬɟɪɬɢɦ ɤɪɚɽɦ ʀɞɚɥɚ ȼɿɞɪɚɡɭ ɭɹɜɥɹɽɲ ɹɤ ɫɩɪɢɬɧɚ ɞɿɜɨɱɚ ɪɭɤɚ ɜɢɲɤɪɹɛɭɽ ɡ ɝɨɪɳɢɤɚ ɡɚɥɢɲɤɢ ɫɦɚɤɨɬɢ ɚ ɦɚɬɭɫɹ ʀʀ ɡɭɩɢɧɹɽ Ⱦɨɧɸ ɧɟ ɪɨɛɢ ɬɚɤ ɛɨ ɫɜɟɤɪɭɯɚ ɩɨɩɚɞɟɬɶɫɹ ɥɢɯɚ ɧɚ ɹɡɢɤ ȯ ɳɟ ɨɞɧɚ ɩɪɢɤɦɟɬɚ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ ɡ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɨɸ ɥɨɠɤɨɸ ɍ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɛɭɥɚ ɫɜɨɹ ɥɨɠɤɚ Ʌɸɞɢɧɚ ɿ ɣɨɝɨ ɥɨɠɤɚ ɦɚɥɢ ɦɚɝɿɱɧɢɣ ɡɜ¶ɹɡɨɤ əɤɳɨ ɞɿɜɱɢɧɤɚ ɡ ɫɚɦɨɝɨ ɦɚɥɟɱɤɭ ʀɥɚ ɜɟɥɢɤɨɸ ɥɨɠɤɨɸ ɱɟɪɟɡ ɫɤɧɚɪɿɫɬɶ ɛɚɬɶɤɿɜ ɱɢ ɜɨɧɢ ɰɟ ɡɪɨɛɢɥɢ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɬɨ ɫɬɚɜɲɢ ɞɨɪɨɫɥɨɸ ɜɨɧɚ ɦɚɥɚ ɪɨɡɜɢɧɭɬɿ ɩɟɪɫɚ Ɍɚɤ ɩɪɨɫɬɨ

ȯ ɜ ɦɭɡɟʀ ɧɟɜɟɥɢɱɤɟ ɡɿɛɪɚɧɧɹ ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɥɨɠɨɤ ɿ ɜɢɞɟɥɨɤ ɉɪɢɛɨɪɢ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɱɚɫɭ ɡ ɚɥɸɦɿɧɿɸ ɧɟ ɰɿɤɚɜɿ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɚɦ ɛɨ ɛɚɝɚɬɨ ɯɬɨ ɫɬɚɪ ɲɢɣ ɜɿɤɨɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɜɫɹ ɧɢɦɢ ɜ ʀɞɚɥɶɧɹɯ ɿ ɤɚɮɟ Ɍɿɥɶɤɢ ɡɪɨɛɥɹɬɶ ɡɞɢɜɨ ɜɚɧɿ ɨɱɿ ɹɤ ɩɨɱɭɸɬɶ ɳɨ ɩɟɪɲɿ ɫɬɨɥɨɜɿ ɩɪɢɛɨɪɢ ɡ ɚɥɸɦɿɧɿɸ ɜɢɝɨɬɨɜ ɥɟɧɿ ɩɚɪɢɡɶɤɢɦ ɸɜɟɥɿɪɨɦ ɡɚɦɨɜɢɜ ɫɚɦ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢɣ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪ ɇɚɩɨ 153

ϭϱϯ

ɥɟɨɧ ȱȱȱ ɿ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɶ ɧɢɦɢ ɞɨɡɜɨɥɹɥɨɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɱɥɟɧɚɦ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶ ɤɨʀ ɪɨɞɢɧɢ ɿ ɧɚɣɩɨɱɟɫɧɿɲɢɦ ɝɨɫɬɹɦ ɜɫɿ ɿɧɲɿ ʀɥɢ ɡ« ɡɨɥɨɬɚ ɿ ɫɪɿɛɥɚ Ⱥ ɇɚɩɨɥɟɨɧ ȱȱȱ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɚ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ ɛɨɧɭɫ ± ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɭ ɬɨɪɨɯɬɿɥɤɭ ɞɥɹ ɧɟɦɨɜɥɹ ɩɪɢɧɰɚ ȯɜɝɟɧɿɹ Ȼɭɥɨ ɰɟ ɜ ɪɨɰɿ

Ʌɨɠɤɚ ɜɨɽɧɧɨɝɨ ɱɚɫɭ Ɍɿɥɶɤɢ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ± ɉɟɪɲɨʀ ɱɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ Ɇɟɬɚɥɟɜɚ ɥɨɠɤɚ ɜ ɩɨɯɨɞɚɯ ɿ ɛɨɹɯ ɧɚɞɿɣɧɿɲɚ Ɇɚɣɫɬɪɢ ɡɧɚɣɲɥɢ ɫɨɛɿ ɞɿɥɨ ɿ ɜ ɜɢɪɿ ɜɿɣɧɢ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɿ ɞɟɬɚɥɿ ɡɛɪɨʀ ɩɟɪɟɩɥɚɜɥɹɥɢ ɿ ɜɿɞɥɢ ɜɚɥɢ ɥɨɠɤɢ Ⱥ ɜɿɣɧɢ ɝɭ ɫɬɨ ɡɚɫɿɸɜɚɥɢ ɧɚɲɿ ɩɨɥɹ ɩɿɞɯɨɞɹɳɢɦ ɦɟɬɚɥɨɦ əɤ ɰɿ ɞɜɚ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɿ ɜ ɡɟ ɥɟɧɟ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɿ ɤɪɢɥɶɰɹ ɜɿɞ ɪɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɧɚɪɹɞɭ ©ɤɚɬɸɲɿª ɡ ɜɢɛɢɬɢɦɢ ɥɿ ɬɟɪɚɦɢ ɿ ɰɢɮɪɚɦɢ ɧɚ ɧɢɯ ©Ɋɋ ª Ɋɋ ± ɪɟɚɤ ɬɢɜɧɢɣ ɫɧɚɪɹɞ ± ɤɚ ɥɿɛɪ ɦɦ ± ɪɿɤ ɤɨɥɢ ɫɧɚɪɹɞ ɛɭɥɨ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɿ ɜɢɩɭɳɟɧɨ ɩɨ ɜɨɪɨɝɭ 154

ϭϱϰ

Ⱥ ɨɫɶ ɦɿɞɧɚ ɥɨɠɤɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɜɚɪɬɚ ɭɜɚɝɢ ȼɢɞɧɨ ɩɨ ɧɿɣ ɳɨ ɜɨɧɚ ɧɟ ɮɚɛɪɢɱɧɨʀ ɚ ɤɨɜɚɥɶɫɶɤɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɇɚ ɥɨɠɰɿ ɡɚɥɢɲɤɢ ɨɥɨɜ¶ɹɧɨʀ ɩɨɥɭɞɢ ɋɚɦ ɪɨɡɦɿɪ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɜ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɧɚɡɜɭ ©ɰɢɝɚɧɫɶɤɚª Ʉɨɥɢ ʀɥɢ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɤɚɡɚɧɤɚ ɱɢ ɝɨɪɳɢɤɚ ɩɨ ɱɟɪɡɿ ɿ ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɦɨɠɧɚ ©ɱɟɫɧɨª ɧɚ ɛɪɚɬɢ ɩɨɜɧɭ ɥɨɠɤɭ ɜ ɹɤɿɣ ɩɨɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɬɪɢ ɡɜɢɱɚɣɧɿ ɥɨɠɤɢ Ʌɨɠɤɚ ɡ ɞɜɨɦɚ ɬɚɜɪɚɦɢ ©ȼɆª ɬɚ ©ȺɅɖɉȺɄȺ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɞɡɜɨɧɭ

ɋȿɊȿȻɊɈª Ɂ ɧɟɸ ɬɪɚɩɢɥɚɫɶ ɰɿɤɚɜɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɧɚɱɟ ɛɚɣɤɚ ɡ ɦɨɪɚɥɥɸ ɇɚ ɩɢɫ ©ɚɥɶɩɚɤɚª ɧɚ ɩɨɲɭɤ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ɜɢɞɚɜ

ɩɨɪɨɞɚ ɩɟɪɭɚɧɫɶɤɢɯ ɥɚɦ ɡ ɦ¶ɹɤɨɸ ɩɭɯɧɚɫɬɨɸ ɜɨɜɧɨɸ

ɬɤɚɧɢɧɚ ɡ ɜɨɜɧɢ ɰɢɯ ɬɜɚɪɢɧ

ɨɫɨɛɥɢɜɢɣ ɫɨɪɬ ɧɨɜɨɝɨ ©ɫɪɿɛɥɚª ɫɩɥɚɜ ɧɿɤɟɥɸ ɦɿɞɿ ɰɢɧɤɭ Ⱥɥɟ ɰɟ ɩɪɨɱɢɬɚɜ ɹ ɚ ɽ ɳɟ ɣ ɬɿ ɞɥɹ ɹɤɢɯ ɫɥɨɜɨ ©ɫɟɪɟɛɪɨª ɫɤɥɚɥɨɫɹ ɜ ɫɥɨɜɨ ©ɝɪɨɲɿª Ⱦɨɜɿɪɥɢɜɢɣ ɹ ɞɚɜɚɜ ɤɥɸɱɚ ɜɿɞ ɦɭɡɟɸ ɭɱɧɹɦ ɛɨ ɜ ɦɭɡɟʀ ɡɛɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ ɞɟɹɤɿ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ ɞɥɹ ɤɥɚɫɭ ɯɭɞɨɠɧɶɨʀ ɨɛɪɨɛɤɢ ɞɟɪɟɜɚ Ʉɨɥɢ ɡɧɢɤɥɚ ɥɨɠɤɚ ɬɨɱɧɨ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɚɥɟ ɱɟɪɝɨɜɚ ɟɤɫɤɭɪɫɿɹ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɜɿ ɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɍɦɨɜɥɹɧɧɹ ɿ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɭɱɧɹɦ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɧɢɦɢ ɠ ɫɬɜɨɪɟɧɨʀ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɞɚɥɢ ȱ ɬɨɞɿ ɹ ɩɪɢɧɿɫ ɞɨ ɤɥɚɫɭ ɬɚɤɭ ɠ ɥɨɠɤɭ ɛɨ ɤɨ ɥɢɫɶ ʀɯ ɛɭɥɚ ɩɚɪɚ ɿ ɞɪɭɝɚ ɜɚɥɹɥɚɫɹ ɭ ɦɟɧɟ ɜɞɨɦɚ ɚɥɟ ɜ ɯɭɠɨɦɭ ɫɬɚɧɿ

ɩɨɤɚɡɚɜ ɭɱɧɹɦ ɿ ɪɚɞɿɫɧɨ ɨɛ¶ɹɜɢɜ Ʌɨɠɤɚ ɡɧɚɣɲɥɚɫɹ əɤ" " ɩɪɨɥɭɧɚɥɨ ɜɿɞ ɉɢɫɚɬɢ ɱɢ ɧɟ ɩɢɫɚɬɢ ɿɦ¶ɹ" ȼɢɞɟɥɤɚ ɡ ɤɿɫɬɹɧɢɦɢ ɧɚɤɥɚɞɤɚɦɢ ɧɚ ɞɟɪɠɚɥɿ Ⱦɜɚ ɧɚɩɢɫɢ ©ʋ ª ɿ ©5RVWIUHLª ə ɜɜɚɠɚɜ ɳɨ ɰɟ ɧɚɡɜɚ ɮɿɪɦɢ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɜɢɞɟɥɨɤ ɚɛɨ ɧɚɡɜɚ ɡɚɤɥɚɞɭ ɹɤɢɣ ɡɚɦɨɜɢɜ ɫɨɛɿ ɮɿɪɦɨɜɿ ɜɢɞɟɥɤɢ ȼɢɹɜɢɥɨɫɹ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɿɲɟ ± ɧɚɩɢɫ ©5RVWIUHLª ɨɡɧɚɱɚɜ ɳɨ ɜɢɞɟɥɤɭ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɡ ɧɟɪɠɚɜɿɸɱɨʀ ɫɬɚɥɿ ȼɢɞɟɥɤɢ ɩɿɞ ɫɪɿɛɥɨ Ɂ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɩɨɲɢɪɢɥɢɫɹ ɫɟɪɟɞ ɡɚ ɦɨɠɧɨɝɨ ɿ ɧɟ ɞɭɠɟ ɡɚɦɨɠɧɨɝɨ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɫɬɨɥɨɜɿ ɩɪɢɛɨɪɢ ɦɨɜ ɜɢɝɨɬɨ ɜɥɟɧɿ ɡ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨ ɫɪɿɛɥɚ ɇɚɫɩɪɚɜɞɿ ɡɚɜɞɹɤɢ ɜɢɧɚɣɞɟɧɧɸ ɝɚɥɶɜɚ ɧɿɤɢ ɥɨɠɤɢ ɿ ɜɢɞɟɥɤɢ ɛɭɥɢ ɬɿɥɶɤɢ ɜɤɪɢɬɿ ɬɨɧɤɢɦ ɲɚɪɨɦ ɫɪɿɛɥɚ «Ⱦɟɲɟɜɨ ɿ ɫɟɪɞɢɬɨ» ɰɟ ɩɪɨ ɧɢɯ Ɍɚɜɪɨ ©*$/: ª ɛɭɥɨ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹɦ ɜɿɞ ɩɨɥɶɫɶɤɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ©*$/:$1,=$&-$ª ɍ ɜɢɞɟɥɤɢ ɡ ɬɚɜɪɨɦ ɧɚ ɡɜɨɪɨɬɿ ©*$/: )$%5 :2/6.$ ɡɨɛɪɚ ɠɟɧɧɹ ɤɨɪɨɧɢ ȼ Ɇ ª ɜɢɪɨɛɧɢɤ ɝɚɥɶɜɚɧɿɱɧɚ ɮɚɛɪɢɤɚ ©ȼɨɥɶɫɶɤɚª ɜ ȼɚ ɪɲɚɜɿ Ʉɿɧɟɰɶ ɏȱɏ ɩɨɱɚɬɨɤ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɉɨɥɶɳɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɰɚɪɫɶɤɨʀ Ɋɨɫɿʀ ©ȼɨɥɹª ± ɪɚɣɨɧ ȼɚɪɲɚɜɢ Ɂ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɝɚɥɶɜɚɧɿɤɢ ɛɿɥɢɣ ɦɟɬɚɥ %0 ɩɨɤɪɢɜɚɥɢ ɲɚɪɨɦ ɫɪɿɛɥɚ ȼɟɥɢɤɚ ɜɢɞɟɥɤɚ ɱɢɣ ɪɨɡɦɿɪ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɩɨɫɦɿɲɤɢ ɿ ɡɚɯɨɩɥɟɧɧɹ ɭ ɜɿɞ ɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɦɚɽ ɞɜɚ ɬɚɜɪɚ ɫɤɥɚɞɧɟ ɬɚɜɪɨ ©*$/: 1 ɜ ɪɚɦɰɿ 125%/,1 L 6Dª ɬɚ ɨɤɪɟɦɨ ©% 0 ª 155

ϭϱϱ

Ʉɨɥɢɲɧɿɣ ɩɚɪɢɠɚɧɢɧ ȼɿɧɫɟɧɬ ɇɨɪɛɥɿɧ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɜ ȼɚɪɲɚɜɿ ɜ ɤɨɦ ɩɚɧɿʀ ɩɨ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɸ ɜɢɪɨɛɿɜ ɿɡ ɫɪɿɛɥɚ ɉɿɫɥɹ ɫɜɨɽɱɚɫɧɨʀ ɫɦɟɪɬɿ ɭɩɪɚ ɜɢɬɟɥɹ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ɨɞɪɭɠɢɜɫɹ ɧɚ ɛɚɝɚɬɿɣ ɜɞɨɜɿ ɿ ɜ ɫɩɿɥɰɿ ɡ ɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢ ɜ ɪɨɰɿ ɡɚɫɧɭɜɚɥɢ ɸɜɟɥɿɪɧɭ ɮɿɪɦɭ ©1RUEOLQ L 6SɨONDª 1 ɜ ɪɚɦɰɿ ± ɦɚɽ ɞɜɚ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɩɟɪɲɟ ± ɜɢɞɟɥɤɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɧɟɣɡɢɥɶɛɟɪɚ ± ɛɿɥɨʀ ɫɭɦɿɲɿ ɦɿɞɿ ɰɢɧɤɭ ɿ ɧɿɤɟɥɸ ɞɪɭɝɟ ± ɜɢɞɟɥɤɚ ɩɨɤɪɢɬɚ ɫɪɿɛɥɨɦ ©ɜ ɧɨɪɦɿª ȼɢɞɟ ɥɤɚ ɳɟ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɚ ɪɿɡɧɢɦ ɜɟɧɡɟɥɟɦ ©DNª ȼ ɬɢɯ ɪɨɤɚɯ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɢɯ ɤɧɢɝɚɯ ɩɪɨɫɬɟ ɿɦ¶ɹ Ɇɢɤɨɥɚ ɇɢɤɨɥɚɣ ɡɚɩɢɫɭɜɚɥɨɫɹ ɹɤ «Nɢɤɨɥɚɣ». Ⱥ ɹɤɳɨ ɜɡɹɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɳɨ ɜɢɞɟɥɤɭ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɩɪɢɧɿɫ ɯɥɨɩ ɱɢɧɚ ɡ ɩɪɿɡɜɢɳɟɦ Ⱦɟɦɟɧɤɨ ɬɨ ɦɨɠɧɚ ɝɚɞɚɬɢ ɪɿɡɧɟ ɩɪɨ ɦɢɧɭɥɟ ɣɨɝɨ ɪɨɞɭ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɬɨɣ ɯɬɨ ɪɨɡɦɿɲɭɸɱɢ ɰɭɤɨɪ ɜ ɱɚʀ ɧɟ ɬɨɪɨɯɬɢɬɶ ɥɨɠɤɨɸ Ɍɚɤ ɪɨɛɢɬɢ ɧɟɡɪɭɱɧɨ ɿ ɛɭɞɟ ɧɟɩɪɢɽɦɧɨ ɤɨɥɢ ɬɨɛɿ ɡɪɨɛɥɹɬɶ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ ȼ ɧɚɲ ɱɚɫ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɥɸɞɟɣ ɤɨɪɢɫɬɭɸɬɶɫɹ ɫɬɨɥɨ ɜɢɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɡ ɧɟɪɠɚɜɿɸɱɨʀ ɫɬɚɥɿ ɚ ɩɪɚɜɢɥɨ «ɇɟ ɬɨɪɨɯɬɢ ɥɨɠɤɨɸ» ɫɬɨɫɭɜɚɥɨɫɹ ɫɪɿɛɧɢɯ ɩɪɢɛɨɪɿɜ Ȼɨ ɫɪɿɛɥɨ ɦ¶ɹɤɟ ɲɜɢɞɤɨ ɫɬɢɪɚɥɨɫɹ ɿ ɥɨ ɠɤɚ ɜɬɪɚɱɚɥɚ ɮɨɪɦɭ Ɍɚɤ ɳɨ ɧɟ ɩɟɪɟɣɦɚɣɬɟɫɹ Ⱥ ɨɬ ɹɤɳɨ ɬɨɪɨɯɬɿɬɢ ɥɨɠɤɚɦɢ ɤɨɥɢ ɦɢɽɲ ʀɯ ± ɞɿɸɱɚ ɿ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɩɪɢɤɦɟɬɚ ± ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɬɜɨʀ ɫɭɫɿɞɢ ɛɭɞɭɬɶ ɬɨɪɨɯɬɿɬɢ ɹɡɢɤɚɦɢ ɩɪɨ ɬɟɛɟ ȱ ɡɚɤɿɧɱɭ ɩɪɢɤɚɡɤɚɦɢ ɩɪɨ ɯɢɬɪɨɝɨ ɤɚɠɭɬɶ ± «ȱ ɜ ɥɨɠɰɿ ɧɟ ɜɩɿɣɦɚɽɲ»; ɩɪɨ ɳɨɫɶ ɦɚɥɟ ɳɨ ɩɫɭɽ ɜɟɥɢɤɭ ɫɩɪɚɜɭ ± «Ʌɨɠɤɚ ɞɶɨɝɬɸ ɡɿɩɫɭɽ ɛɨɱɤɭ ɦɟɞɭ»; ɤɨɥɢ ɩɨɞɚɸɬɶ ɡɚɤɭɫɤɭ ɛɟɡ ɜɢɩɢɜɤɢ ± «ɋɭɯɚ ɥɨɠɤɚ ɪɨɬ ɞɟɪɟ»

156

ϭϱϲ

Ⱦɿɞ ɛɭɜ ɤɨɡɚɤ ɛɚɬɶɤɨ ɫɢɧ ɤɨɡɚɱɢɣ ɚ ɜɨɧɨ ± ɯ ɯɜɿɫɬ ɫɨɛɚɱɢɣ ɇɚɪɨɞɧɚ ɩɪɢɦɨɜɤɚ

ǘnjǞǪǖǔ

ɐɟ ɡɚɪɚɡ ɦɢ ɧɚɡɢɜɚɽɦɨ ʀɯ ɦɚɬɸɤɚɦɢ Ⱦɥɹ ɧɚɲɢɯ ɞɚɥɟɤɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɰɟ ɛɭɥɢ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɿ ɫɥɨɜɚ ɹɤɢɦɢ ɧɟ ɦɚɬɸɤɚɥɢɫɹ ɚ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ ɡ Ȼɨ ɝɚɦɢ ȼ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ ɧɢɦɢ ɧɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ ɐɿ ɫɥɨɜɚ ɛɭɥɢ ɩɨ ɬɪɿɛɧɿ ɥɸɞɹɦ ɳɨɛ Ȼɨɝɢ ɦɨɝɥɢ ɩɨɱɭɬɢ ɳɨ ɜɿɞ ɧɢɯ ɯɨɱɭɬɶ ʀɯ ɨɧɭɤɢ ȱ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɳɨɛ Ȼɨɝɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ʀɯ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɉɪɨ ɰɟ ɽ ɫɬɚɪɚ ɛɚɣɤɚ ɩɪɢɬɱɚ ©ɋɨɛɚɱɟ ɜɟɫɿɥɥɹª «Ɉɞɧɚ ɫɭɱɤɚ ɜ ɨɬɨɱɟɧɧɿ ɩɿɜɬɨɪɚ ɞɟɫɹɬɤɚ ɩɫɿɜ. Ʉɨɦɩɚɧɿɹ ɪɿɡɧɨɲɟɪɫɬɚ, ɜɿɞ ɜɢɲɭɤɚɧɢɯ ɿ ɜɢɱɟɫɚɧɢɯ ɯɚɬɧɿɯ ɞɨ ɨɛɜɿɲɚɧɢɯ ɪɟɩ’ɹɯɚɦɢ ɤɚɛɢɡɞɨɯɿɜ. ȼɫɿ ɫɦɢɪɟɧɧɨ ɫɥɿɞɭɸɬɶ ɡɚ «ɞɚɦɨɸ», ɨɱɿɤɭɸɱɢ ɧɚ ʀʀ ɭɜɚɝɭ ɿ ɥɚɫɤɭ. Ȼɭɞɭɬɶ ɥɿɡɬɢ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ɿ ɩɿɞ ɦɚɲɢɧɢ, ʀɦ ɧɿɳɨ ɧɟ ɰɿɤɚɜɟ, ɧɿ ɧɚ ɤɨɝɨ ɧɟ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶ ɭɜɚɝɢ, ɹɤɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɫɭɱɤɚ ɧɚ ɤɨɝɨɫɶ ɧɟ ɝɚɜɤɧɟ. Ɍɨɞɿ ɧɚɫɬɚɽ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɫɟɛɟ ɿ ɛɿɞɧɚ ɬɚ ɥɸɞɢɧɚ, ɹɤɚ «ɞɚɦɿ» ɧɟ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɶ. Ɍɿɤɚɬɢ ɦɚɪɧɨ, ɬɿɥɶɤɢ ɩɚɪɤɚɧ, ɫɬɨɜɩ ɱɢ ɞɟɪɟɜɨ ɦɨɠɟ ɜɪɹɬɭɜɚɬɢ ɬɚ ɣ ɬɨ ɧɟ ɜɫɶɨɝɨ. ȱ ɨɫɶ ɫɟɪɟɞ ɬɚɤɨɝɨ ɲɚɪɜɚɪɤɭ ɦɚɥɟɧɶɤɟ ɨɯɚɣɧɟ ɫɬɜɨɪɿɧɧɹ, ɡ ɿɧɬɟɥɿɝɟɧɬɧɨʀ ɪɨɞɢɧɢ. ȼ ɣɨɝɨ ɜɭɯɚɯ ɳɟ ɥɭɧɚɽ ɦɭɡɢɤɚ ɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɚ ɦɨɜɚ, ɜɿɧ ɩɟɪɟɣɧɹɜ ɜɿɞ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿɜ ɝɚɪɧɿ ɦɚɧɟɪɢ. ɇɚ ɧɶɨɦɭ ɜɢɲɭɤɚɧɢɣ ɨɲɢɣɧɢɤ, ɦɿɫɰɹɦɢ ɳɟ ɲɟɪɫɬɢɧɤɚ ɧɟ ɜɬɪɚɬɢɥɚ ɫɥɿɞɢ ɜɿɞ ɤɭɩɚɧɧɹ ɿ ɳɿɬɤɢ. Ʉɨɥɢ ɜɿɧ ɝɭɥɹɜ ɡ ɝɨɫɩɨɞɢɧɟɸ ɩɨ ɜɭɥɢɰɿ, ɡɧɚɣɨɦɿ ɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɿ ɤɚɡɚɥɢ ʀɣ – «ɹɤɢɣ ɭ ȼɚɫ ɝɚɪɧɢɣ ɩɟɫ Ⱦɿɤ». Ⱥɥɟ… Ɍɪɟɬɿɣ ɞɟɧɶ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ʀɜ, ɩɢɜ ɡ ɤɚɥɸɠ!!!, ɡɚɛɪɶɨɯɚɧɿ ɥɚɩɢ ɿ ɩɭɡɨ, ɨɞɧɟ ɜɭɯɨ ɪɨɡɿɪɜɚɧɟ ɿ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɡɚɫɨɯɥɚ ɤɪɨɜ, ɜ ɨɱɚɯ ɪɨɡɩɚɱ. ɇɟɦɚ ɫɨɛɚɱɨɝɨ ɳɚɫɬɹ! «Ⱦɚɦɚ» ɧɟ ɩɿɞɩɭɫɤɚɽ ɞɨ ɫɟɛɟ, ɛɨ ʀɣ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɧɟ ɦɚɧɟɪɢ, ɚ ɳɨɫɶ ɿɧɲɟ. ȱ ɬɭɬ ɜɟɫɿɥɥɹ ɩɪɨɛɿɝɚɽ ɦɢɦɨ ɰɟɪɤɜɢ. ɍ ɩɟɫɢɤɚ ɡ’ɹɜɢɥɚɫɹ ɧɚɞɿɹ, ɜɿɧ ɡɚɛɿɝ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɭ ɨɝɨɪɨɠɭ ɿ ɡɚɞɟɪɲɢ ɦɨɪɞɭ, ɡɚɜɨɥɚɜ ɞɨ ɧɟɛɚ: - Ȼɨɠɟɧɶɤɚ, ɞɨɩɨɦɨɠɢ! Ɋɨɡɿɣɲɥɢɫɹ ɯɦɚɪɢ ɿ ɡ ɧɟɛɟɫ ɝɥɹɧɭɥɨ ɧɚ ɩɫɚ ɨɛɥɢɱɱɹ Ȼɨɝɚ: - ɉɟɫ?!.., ɱɨɝɨ ɬɢ ɫɤɢɝɥɢɲ? ȱ ɨɫɶ ɬɭɬ ɫɬɚɥɚɫɹ ɩɪɢɤɪɚ ɩɨɦɢɥɤɚ. ɉɟɫ Ⱦɿɤ ɛɭɜ ɝɚɪɧɨ ɜɢɯɨɜɚɧɢɣ ɿ ɫɤɚɡɚɬɢ ɩɪɹɦɨ, ɳɨ ɣɨɦɭ ɬɪɟɛɚ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɣɨɝɨ ɨɫɨɛɢɫɬɟ ɫɨɛɚɱɟ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ, ɜɿɧ ɧɟ ɦɿɝ.

157

ϭϱϳ

- ɒɜɢɞɲɟ ɩɟɫ ɤɚɠɢ ɳɨ ɛɚɠɚɽɲ, ɭ ɦɟɧɟ ɦɚɥɨ ɧɚ ɬɟɛɟ ɱɚɫɭ!

- ə… ɛɚɠɚɸ…

- ɒɜɢɞɲɟ!!!

- ə ɛɚɠɚɸ… ɳɨɛ ɬɪɚɜɢɱɤɚ ɥɨɫɤɨɬɚɥɚ ɦɿɣ… ɦɨɽ ɯɚɡɹɣɫɬɜɨ, ɤɨɥɢ ɹ ɛɿɠɭ… ɓɨɫɶ ɝɪɢɦɧɭɥɨ ɧɚ ɧɟɛɟɫɚɯ, ɯɢɬɧɭɥɚɫɹ ɡɟɦɥɹ ɩɿɞ ɥɚɩɚɦɢ ɿ… ɛɚɠɚɧɧɹ ɩɟɫɢɤɚ ɜɢɩɨɜɧɢɥɨɫɹ – ɜɿɧ ɫɬɚɜ ɬɚɤɫɨɸ!» Ⱥ ɹɤ ɠɟ ɫɬɚɥɨɫɹ ɳɨ ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɿ ɫɥɨɜɚ ɫɥɨɜɚ ɬɚɛɭɣɨɜɚɧɿ ɫɬɚɥɢ ɦɚ ɬɸɤɚɦɢ ɐɟ ɧɚɦ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɲɢɪɨɤɨ ɜɠɢɜɚɧɚ ɩɪɢ ɦɨɜɤɚ Ʉɨɥɢ ɩɪɢʀɡɞɢɥɨ ɜɢɫɨɤɟ ɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨ ɿ ɜɫɿ ɝɨɬɭɸɱɢɫɶ ɞɨ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɛɿɝɚɥɢ ɹɤ ɨɲɩɚɪɟɧɿ ɚɛɨ ɤɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɡ ɫɟɛɟ ɤɨɪɱɢɜ ɜɟɥɢɤɟ ɰɚɛɟ ɬɨ ɤɚɡɚɥɢ «ɉɪɢʀɯɚɜ *ɭɣ ɡ ɛɭɝɪɚ!» Ɂɜɿɞɤɢ ɩɪɢɣɲɨɜ ɰɟɣ ɜɢɪɚɡ" Ⱥ ɡɝɚɞɚɣɬɟ ɛɚɣɤɭ ɩɪɨ ɬɟ ɹɤ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɜɢɛɢɪɚɜ ɫɨɛɿ ɩɿɞɯɨɞɹɳɭ ɪɟɥɿɝɿɸ ȼɟɪɧɭɥɢɫɶ ɩɨɫɥɚɧɿ ɡ ɐɚɪɝɨɪɨɞɚ ɿ ɡɚ ɫɥɿɩɥɟɧɿ ɦɿɲɭɪɨɸ ɿ ɨɯɨɩɥɟɧɿ ɛɚɠɚɧɧɹɦ ɬɚɤɨɝɨ ɠ ɧɚɯɜɚɥɸɸɬɶ ɱɭɠɟ «… ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɦɢ, ɱɢ ɦɢ ɧɚ ɧɟɛɿ ɛɭɥɢ, ɱɢ ɧɚ ɡɟɦɥɿ. Ȼɨ ɧɟɦɚ ɧɚ ɡɟɦɥɿ ɬɚɤɨɝɨ ɜɢɞɨɜɢɳɚ ɚɛɨ ɤɪɚɫɢ ɬɚɤɨʀ, - ɧɟ ɜɦɿɽɦɨ ɦɢ ɣ ɫɤɚɡɚɬɢ (ɩɪɨ ɫɟ). Ɍɿɥɶɤɢ ɬɟ ɦɢ ɜɿɞɚɽɦɨ, ɳɨ ɧɚɩɟɜɧɨ ɛɨɝ (ʀɯɧɿɣ) ɩɟɪɟɛɭɜɚɽ ɡ ɥɸɞɶɦɢ ɿ ɫɥɭɠɛɚ ʀɯ ɤɪɚɳɚ, ɧɿɠ ɜ ɭɫɿɯ ɡɟɦɥɹɯ. Ɇɢ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɦɨ ɡɚɛɭɬɢ ɤɪɚɫɢ ɬɿɽʀ, ɛɨ ɜɫɹɤ ɱɨɥɨɜɿɤ, ɹɤɳɨ ɫɩɟɪɲɭ ɫɩɪɨɛɭɽ ɫɨɥɨɞɤɨɝɨ, ɩɨɬɿɦ ɠɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɝɿɪɤɨɬɢ ɜɡɹɬɢ. Ɍɚɤ ɿ ɦɢ ɧɟ ɛɭɞɟɦɨ ɬɭɬ (ɩɨɝɚɧɚɦɢ) ɠɢɬɢ91». Ɉɬ ɿ ɫɬɚɥɢ ɩɨɩɢ ɡɚɦɚɧɸɜɚɬɢ ɹɡɢɱɧɢɤɿɜ ɞɨ ɫɟɛɟ ɜ ɯɪɚɦɢ ɉɪɢɯɨɞɶɬɟ ɭ ɧɚɫ ɤɪɚɫɚ ɧɟɛɟɫɧɚ Ⱥ ɭ ɜɚɫ ɭɣ ɡ ɛɭɝɪɚ ȱ ɫɥɨɜɚ ɹɤɢɦɢ ɜɢ ɪɨɡɦɨɜɥɹɽɬɟ ɡ ɫɜɨʀɦɢ ɿɞɨɥɚɦɢ ɩɨɝɚɧɿ ɿ ɛɨɝɨɦɟɪɡɶɤɿ Ɉɣ ɥɢɲɟɧɶɤɨ ɜɨɧɢ ɛɨɝɨɦɟɪɡɶɤɿ ɞɥɹ ɜɚɲɨɝɨ ɛɨɝɚ Ɍɚɤ ɦɢ ʀɯ ɛɭɞɟɦɨ ɜɠɢɜɚɬɢ ɧɚ ɤɨɠɧɨɦɭ ɤɪɨɰɿ ɯɚɣ ɜɚɲɨɦɭ ɛɨɝɭ ɫɬɚɧɟ ɛɨɝɨɦɟɪɡɶɤɨ ɳɨɛ ɧɚɲɢɯ ɛɨɝɿɜ ɧɟ ɩɨɝɚɧɢɜ Ɍɚɤ ɡ ɰɢɯ ɫɥɿɜ ɛɭɥɨ ɡɧɹɬɨ ɬɚɛɭ ȱ ɤɨɥɢ ɦɢ ɩɿɞ ɤɨɪɢɥɢ ɫɭɫɿɞɧɿ ɞɢɤɿ ɧɚɪɨɞɢ ɬɨ ɫɥɨɜɚ ɰɿ ɜɠɟ ɛɭɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɫɟɤ ɫɭɚɥɶɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ Ⱥ ɡɚ ɩɨɧɹɬɬɹɦɢ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɨɝɨ ɛɨɝɚ ɜɫɟ ɳɨ ɩɪɢɽɦɧɟ ɞɥɹ ɬɿɥɚ ɝɪɿɯ ɫɪɚɦɨɬɚ ɿ ɩɨɝɚɧɶ Ⱦɢɤɢɦ ɧɚɪɨɞɰɹɦ ɰɿ ɫɥɨɜɚ ɫɬɚɥɢ ɥɸɛɿ ɛɨ ɧɚɪɟɲɬɿ ɦɨɠɧɚ ɫɨɛɿ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɯɬɨ ɱɢʀɦ ɪɨɞɢɱɟɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɹ ɑɟɪɟɡ ɬɟ ɳɨ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɜɠɢɜɚɜɫɹ ɜɢɪɚɡ ɜ ɹɤɨɦɭ ɩɨɹɫɧɸɜɚɥɨɫɹ ɳɨ ɭ ɬɟɛɟ ɤɪɿɦ ɦɚɦɢ ɽ ɳɟ ɣ ɬɚɬɨ ɬɨ ɿ ɫɥɨɜɚ ɧɚɡɜɚɥɢ ɦɚɬɸɤɚɦɢ ɚ ɩɪɨ ɥɸɞɢɧɭ ɹɤɚ ɞɨɤɚ ɡɭɽ ɳɨ ɜɿɧ ɛɚɬɶɤɨ ɰɿɽʀ ɞɢɬɢɧɢ ɤɚɡɚɥɢ ɳɨ ɜɿɧ ɦɚɬɸɤɚɽɬɶɫɹ

©Ʌɿɬɨɩɢɫ ɪɭɫɶɤɢɣª Ʉɢʀɜ ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ⱦɧɿɩɪɨª ɐɟ ɩɨɬɿɦ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɚɪɨɞɭ «ɑɨɦɭ ɧɚɦ ɬɚɤ ɩɨɝɚɧɨ ɠɢɜɟɬɶɫɹ?» ɩɨɩɢ ɫɤɥɚɜɲɢ ɪɭɤɢ ɧɚ ɱɟɪɟɜɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ ± «ɏɪɢɫɬɨɫ ɬɟɪɩɿɜ ɿ ɧɚɦ ɜɟɥɿɜ»

Ⱥɥɟ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɧɚ ɤɨɠɧɨɦɭ ɯɪɚɦɿ ɤɭɩɨɥɚ ɿ ʀɯ ɦɚɤɿɜɤɢ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɨ ɮɨɪɦɿ ɬɨɝɨ ɡ ɛɭɝɪɚ

158

ϭϱϴ

Ⱥ ɳɟ ɰɿ ɫɥɨɜɚ ɩɿɞɯɨɞɢɥɢ ɞɥɹ ɛɨɸ Ƚɨɪɥɚɸɱɢ ʀɯ ɜɨʀɧ ɧɿɛɢ ɜɿɞɱɭɜɚɜ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɡɚɛɭɬɢɯ ɪɿɞɧɢɯ ɛɨɝɿɜ ɐɟ ɩɟɪɲɿ ɫɥɨɜɚ ɹɤɿ ɜɿɞ ɧɚɫ ɩɨɱɭɥɢ ɫɭ ɫɿɞɧɿ ɞɢɤɿ ɧɚɪɨɞɢ ɹɤɿ ɦɢ ɩɿɞɤɨɪɹɥɢ ɫɜɨʀɦ ɦɟɱɟɦ «ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɩɥɟɦɟɧ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɟɣɲɢɟ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨɢɦɟɧɨɜɚɧɵ ɥɟɬɨɩɢɫɰɟɦ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ: ɦɨɪɠɟɟɞɵ, ɥɭɤɨɟɞɵ, ɝɭɳɟɟɞɵ, ɤɥɸɤɨɜɧɢɤɢ, ɤɭɪɚɥɟɫɵ, ɜɟɪɬɹɱɢɟ ɛɨɛɵ, ɥɹɝɭɲɟɱɧɢɤɢ, ɥɚɩɨɬɧɢɤɢ, ɱɟɪɧɨɧɺɛɵɟ, ɞɨɥɛɟɠɧɢɤɢ, ɩɪɨɥɨɦɥɟɧɧɵɟ ɝɨɥɨɜɵ, ɫɥɟɩɨɪɨɞɵ, ɝɭɛɨɲɥɟɩɵ, ɜɢɫɥɨɭɯɢɟ, ɤɨɫɨɛɪɸɯɢɟ, ɪɹɩɭɲɧɢɤɢ, ɡɚɭɝɨɥɶɧɢɤɢ, ɤɪɨɲɟɜɧɢɤɢ ɢ ɪɭɤɨɫɭɢ. ɇɢ ɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹ, ɧɢ ɨɛɪɚɡɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɬɢ ɩɥɟɦɟɧɚ ɧɟ ɢɦɟɥɢ, ɡɚɦɟɧɹɹ ɜɫɟ ɫɢɟ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɜɪɚɠɞɨɜɚɥɢ ɦɟɠɞɭ ɫɨɛɨɸ». ɉɿɞɤɨɪɟɧɢɦ ɳɨ ɫɤɥɚɞɚɥɢ ɫɜɨɸ ɦɨɜɭ ɡ ɱɭɠɢɯ ɫɥɿɜ ©ɧɚɲɿ ɦɚɬɸɤɢª ɫɬɚɥɢ ɹɤ ɪɿɞɧɿ ɐɟɣ ©ɧɚɪɨɞɟɰɶª ɡɛɢɜɲɢɫɶ ɜ ɡɝɪɚʀ ɬɹɝɧɭɜ ɜɿɞ ɫɭɫɿɞɿɜ ɜɫɟ ɳɨ ɣɨɦɭ ɜɩɚɞɚɥɨ ɜ ɨɱɿ ɱɢ ɥɿɡɥɨ ɜ ɜɭɯɚ ɉɪɢɜɥɚɫɧɢɜ ɜɫɸ ɧɚɲɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɿ ɱɚɫɬɢɧɭ ɧɚɲɨʀ ɦɨɜɢ ɡ ©ɦɚɬɸɤɚɦɢª ɉɨɰɭɩɟ ɳɨɫɶ ɭ ɫɭɫɿɞɚ ɿ ɹɤ ɨɛɤɪɚɞɟ ɧɢɣ ɰɸ ɪɿɱ ɧɚɡɢɜɚɜ ɬɚɤ ɿ ɜɨɧɨ ɤɥɢɱɟ ɹɤɳɨ ɡɦɨɝɥɨ ɜɢɦɨɜɢɬɢ ɉɨɬɢɯɟ ɧɶɤɭ ɿ ɧɚɛɪɚɜɫɹ ©ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɨɝɭɱɢɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤª Ɇɢɧɭɬɶ ɜɿɤɢ ɿ ɜɨɧɢ ɫɬɚɧɭɬɶ ɜɿɪɬɭɨɡɚɦɢ ɭ ɜɠɢɜɚɧɧɿ ©ɦɚɬɸɤɿɜª ɿ ɜɠɟ ɧɟ ɦɚɬɸɤɚɸɬɶɫɹ ɜɨɧɢ ɚ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɢɯ ɫɥɿɜ ©ɪɚɡɝɚɜɚɪɢɜɚɸɬª Ȼɨ ɹɤ ɛɟɡ ©ɦɚɬɚª ɡɜ¶ɹɡɚɬɢ ɞɨ ɤɭɩɢ ɞɜɚ ɫɥɨɜɚ ɹɤɿ ɜɨɧɢ ɿ ɞɨɫɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɿ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ" Ɉɫɶ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɲɟɞɟɜɪ ©ɪɚɡɝɚɜɨɪɚª «ȿɤɫɤɚɜɚɬɨɪ ɫɢɩɟ ɜ ɦɚɲɢɧɭ ɩɿɫɨɤ ɬɚɤ, ɳɨ ɬɚ ɚɠ ɩɪɢɫɿɥɚ. ȼɨɞɿɣ ɦɚɲɢɧɢ ɞɨ ɟɤɫɤɚɜɚɬɨɪɧɢɤɚ – ɧɚ *ɭɹ ɞɨ*ɭɹ ɧɚ*ɭɹɪɢɥ? Ⱥ ɬɨɣ ɣɨɦɭ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ – ɧɟ *ɭɹ ɧɟ ɞɨ*ɭɹ, ɞɨ*ɭɹɪɢɲ!» ȱ ɨɛɢɞɜɚ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ Ⱦɿɣɫɧɨ ©ɜɟɥɢɤɢɣ ɦɨɝɭɱɢɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤª ȼɿɤɚɦɢ ɬɚɤ ©ɪɚɡɝɚɜɚɪɢɜɚɸɬª ɿ ɧɟ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɫɜɨɸ ɦɨɜɭ ɧɟɩɪɢ ɫɬɨɣɧɨɸ – «ɧɭ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɦɵ ɦɚɬɸɤɚɥɢɫɶ?» ȱ ɜɠɟ ɭɤɪɚʀɧɰɸ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɨɹɫɧɸɸɬɶ ɧɟ ɦɚɬɸɤɚɣɫɹ ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɯɨɞɢɬɢ ɧɚ ɦɨɫɤɚɥɹ

ɘɪɿɣ Ⱦɨɜɝɨɪɭɤɢɣ ɡɚɫɧɭɜɚɜɲɢ Ɇɨɫɤɜɭ ɩɪɢɡɜɚɜ ɞɨ ɫɟɛɟ ɩɨɫɥɿɜ ɜɿɞ ɪɿɡɧɢɯ ɩɿɞɤɨɪɟɧɢɯ ɩɥɟɦɟɧ ɿ ɫɤɚɡɚɜ ʀɦ - «ȼɨɥɨɞɟɬɶ ɜɚɦɢ ɹ ɠɟɥɚɸ, ɚ ɱɬɨɛ ɢɞɬɢ ɤ ɜɚɦ ɠɢɬɶ – ɧɟ ɩɨɣɞɭ! ɉɨɬɨɦɭ ɜɵ ɠɢɜɟɬɟ ɡɜɟɪɢɧɵɦ ɨɛɵɱɚɟɦ94» ȱ ɜɢɪɿɲɢɜ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ Ʉɢɽɜɚ ɧɚɤɚɡɚɜɲɢ ɬɭɡɟɦɰɹɦ - «ɂ ɛɭɞɟɬɟ ɜɵ ɩɥɚɬɢɬɶ ɦɧɟ ɞɚɧɢ ɦɧɨɝɢɟ, ɭ ɤɨɝɨ ɨɜɰɚ ɹɪɤɭ ɩɪɢɧɟɫɟɬ, ɨɜɰɭ ɧɚ ɦɟɧɹ ɨɬɩɢɲɢ, ɚ ɹɪɤɭ ɫɟɛɟ ɨɫɬɚɜɶ; ɭ ɤɨɝɨ ɝɪɨɲ ɫɥɭɱɢɬɫɹ, ɬɨɬ ɪɚɡɥɨɦɢ ɟɝɨ ɧɚɱɟɬɜɟɪɨ: ɨɞɧɭ ɱɚɫɬɶ ɦɧɟ ɨɬɞɚɣ, ɞɪɭɝɭɸ ɦɧɟ ɠɟ, ɬɪɟɬɶɸ ɨɩɹɬɶ ɦɧɟ, ɚ ɱɟɬɜɟɪɬɭɸ ɫɟɛɟ ɨɫɬɚɜɶ. Ʉɨɝɞɚ ɠɟ ɩɨɣɞɭ ɧɚ ɜɨɣɧɭ

ϵϰ

Ɇɢɯɚɢɥ ɋɚɥɬɵɤɨɜ ɓɟɞɪɢɧ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚª ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ©Ⱦɟɬ ɫɤɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚª Ɇɨɫɤɜɚ 159

ϭϱϵ

– ɢ ɜɵ ɢɞɢɬɟ! Ⱥ ɞɨ ɩɪɨɱɟɝɨ ɜɚɦ ɧɢ ɞɨ ɱɟɝɨ ɞɟɥɚ ɧɟɬ!... ɂ ɬɟɯ ɢɡ ɜɚɫ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɢ ɞɨ ɱɟɝɨ ɞɟɥɚ ɧɟɬ, ɹ ɛɭɞɭ ɦɢɥɨɜɚɬɶ; ɩɪɨɱɢɯ ɠɟ ɜɫɟɯ – ɤɚɡɧɢɬɶ. … Ɂɚɬɟɦ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɤɧɹɡɶ ɨɛɧɟɫɬɢ ɩɨɫɥɨɜ ɜɨɞɤɨɸ, ɞɚ ɨɞɚɪɢɬɶ ɩɨ ɩɢɪɨɝɭ, ɞɚ ɩɨ ɩɥɚɬɤɭ ɚɥɨɦɭ, ɢ, ɨɛɥɨɠɢɜ ɞɚɧɹɦɢ ɦɧɨɝɢɦɢ, ɨɬɩɭɫɬɢɥ ɨɬ ɫɟɛɹ ɫ ɱɟɫɬɢɸ95». ȱ ɜɟɥɿɜ ʀɦ ɡɚɛɭɬɢ ɯɬɨ ɜɨɧɢ ɪɨɞɨɦ ɿ ɹɤɨɝɨ ɩɥɟɦɟɧɿ ɚ ɤɨɥɢ ɯɬɨɫɶ ɡɚɩɢ ɬɚɽ ʀɯ ± «ɱɢʀ ɜɢ ɩɿɞɞɚɧɿ ɛɭɞɟɬɟ?» ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɡɚɜɠɞɢ ± «ɦɢ ɪɭɫɶɤɿɽ». ȱ ɬɚɤ ɩɨɜɟɥɨɫɹ ɿ ɩɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɜɚɥɭɸɬɶ ɜɫɸɞɢ ɫɭɫɿɞɢ ± «ɦɢ ɪɭɫɶɤɿɽ». Ⱥ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɨɬɟ ©ɪɭɫɶɤɿɽª ɩɪɢɬɭɥɢɬɢ" ɇɟ ɦɨɠɟ ɧɚɪɨɞ ɧɚɡɢɜɚɬɢɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɢɤɦɟɬɧɢɤɨɦ ɩɨɜɢɧɧɨ ɛɭɬɢ ɿɦ¶ɹ Ɍɿɥɶɤɢ ɫɚɦɿ ©ɪɭɫɶɤɿɽª ɫɜɿɞɨɦɨ ɱɢ ɧɟɫɜɿɞɨɦɨ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɫɟɛɟ «ɢɜɚɧɵ, ɧɟɩɨɦɧɹɳɢɟ ɪɨɞɫɬɜɚ».

əɤ ɬɿɥɶɤɢ ɡɿɩ¶ɹɥɚɫɶ ɧɚ ɧɨɝɢ Ɇɨɫɤɨɜɿɹ ɜɨɧɚ ɩɨɜɟɥɚ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɡɚɯɚ ɩɚɬɢ ɨɛɿɤɪɚɫɬɢ ɿ ɡɧɢɳɢɬɢ ɫɭɫɿɞɿɜ ɩɪɢɜɥɚɫɧɢɜɲɢ ʀɯ ɞɨɛɪɨ ɫɨɛɿ ɇɚɯɚ ɩɚɜɲɢ ɧɚ ɫɭɲɿ Ɋɨɫɿɹ ɫɬɚɥɚ ɫɭɩɟɪɞɟɪɠɚɜɨɸ ɹɤɚ ɜɫɿɦ ɩɪɨɩɨɧɭɽ əɤɛɢ ɜɢ ɡ ɧɚɦɢ ɩɨɞɪɭɠɢɥɢ Ȼɚɝɚɬɨ ɛ ɞɟɱɨɦɭ ɧɚɜɱɢɥɢɫɶ ɍ ɧɚɫ ɠɟ ɣ ɫɜɿɬɚ ɹɤ ɧɚ ɬɟ ² Ɉɞɧɚ ɋɢɛɿɪ ɧɟɿɫɯɨɞɢɦɚ Ⱥ ɬɸɪɦ ɚ ɥɸɞɭ ɓɨ ɣ ɥɿɱɢɬɶ Ɉɞ ɦɨɥɞɨɜɚɧɢɧɚ ɞɨ ɮɿɧɚ ɇɚ ɜɫɿɯ ɹɡɢɤɚɯ ɜɫɟ ɦɨɜɱɢɬɶ Ȼɨ ɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɭɽ

əɤɳɨ ɰɚɪɫɶɤɚ Ɋɨɫɿɹ ɝɧɨɛɢɥɚ ɞɭɯɨɜɧɨ ɬɨ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ ɡɧɢɳɭɜɚɥɚ ɮɿɡɢɱɧɨ ɮɨɪɦɭɸɱɢ ɫɬɪɚɲɧɭ ɫɩɿɥɶɧɨɬɭ ɜ ɹɤɿɣ ɤɨɠɟɧ ± ©ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɱɟ ɥɨɜɟɤª ɛɨ ɫɤɭɲɬɭɜɚɜ «Ɂ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɨʀ ɱɚɲɿ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɭ ɨɬɪɭɬɭ!» ɇɚɦ ɬɿɥɶɤɨ ɫɚɤɥɹ ɨɱɿ ɤɨɥɟ ɑɨɝɨ ɜɨɧɚ ɫɬɨʀɬɶ ɭ ɜɚɫ ɇɟ ɧɚɦɢ ɞɚɧɚ ɱɨɦ ɦɢ ɜɚɦ ɑɭɪɟɤ ɠɟ ɜɚɲ ɬɚ ɜɚɦ ɧɟ ɤɢɧɟɦ əɤ ɬɿɣ ɫɨɛɚɰɿ ɑɨɦ ɜɢ ɧɚɦ ɉɥɚɬɢɬɶ ɡɚ ɫɨɧɰɟ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɿ

ϵϱ

Ɇɢɯɚɢɥ ɋɚɥɬɵɤɨɜ ɓɟɞɪɢɧ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚª Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©Ʉɚɜɤɚɡª ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪ

160

ϭϲϬ

ǘǑǠǃǝǞǚǠǑǗǨ ǃ ǎnjǏǙǑǜ

ȼɟɫɟɥɢɣ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɶ ɡ ɰɚɩ¶ɹɱɨɸ ɛɨɪɿɞɤɨɸ ɜɢɪɿɡɚɧɢɣ ɿɡ ɞɟɪɟɜɚ ɪɭ ɤɚɦɢ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɦɚɣɫɬɪɚ Ɉȱ

Ɋɚɧɿɲɟ ɜɿɧ ɜɢɫɿɜ ɧɚ ɞɜɟɪɧɨɦɭ ɤɨ ɫɹɤɭ ɫɬɚɪɨʀ ɦɭɡɟɣɧɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ ɿ ɣɨɝɨ ɜɟɫɟɥɚ ɩɢɤɚ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɚ ɭɱɧɿɜ ʀɯ ɛɚɬɶ ɤɿɜ ɿ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɦɭɡɟɸ ɇɚɜɿɬɶ ɫɟ ɪɟɞ ɭɱɧɿɜ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɩɨɜɿɪ¶ɹ ± ɩɨɬɪɟɲ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɤɚɦɿɧɶ ɜ ɤɚɛɥɭɱɰɿ Ɇɟɮɿɫ ɬɨɮɟɥɹ ɿ ɭɪɨɤɢ ɦɨɠɧɚ ɧɟ ɜɱɢɬɢ ɞɨ ɞɨɲɤɢ ɧɟ ɜɢɤɥɢɱɭɬɶ ɉɿɞ ɦɭɡɟɣ ɜɿɞɞɚɥɢ ɬɟɩɟɪɿɲɧɸ ɤɿ ɦɧɚɬɭ ɚ ɜɟɫɟɥɭ ɦɚɫɤɭ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ɡɚɥɢɲɢɥɢ ɧɚ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɜɢɤɥɚɞɚɱɚ ɫɩɿɜɭ ɳɨ ɜɫɟɥɢɥɚ ɫɜɿɣ ɤɥɚɫ ɭ ɡɜɿɥɶ ɧɟɧɟ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɹ Ⱥɥɟ ɭɱɧɿ ɿ ʀɯ ɛɚɬɶɤɢ ɛɭɜɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ Ɍɿ ɳɨ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɨʀɯɚɬɢ ɦɢɦɨ ɰɟɪɤɜɢ ɳɨɛ ɧɟ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɢɬɢɫɹ ©ɫɩɚɫɢ ɿ ɡɛɟɪɟɠɢª ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɹɤ ʀɦ ɡɚɯɨɞɢɬɢ ɞɨ ɤɥɚɫɭ ɿ ɱɢ ɦɨɠɧɚ ʀɯɧɿɦ ɞɿɬɹɦ ɛɚɱɢɬɢ ɬɚɤɭ ɥɢ ɱɢɧɭ ɇɚ ʀɯ ©ɩɪɨɯɚɧɧɹª ɦɚɫɤɭ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ɹ ɩɨɜɟɪɧɭɜ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɑɢ ɦɚɽ ɜɨɧɚ ɩɪɚɜɨ ɜɢɫɿɬɢ ɦɿɠ ȼɚɝɧɟɪɨɦ ɿ ɩɥɚɬɿɜɤɚɦɢ ɓɨ ʀɯ ɩɨɽɞ ɧɭɽ" ɇɚ ɞɜɨɯ ɩɥɚɬɿɜɤɚɯ ɝɨɥɨɫɢ ɚɪɬɢɫɬɿɜ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶɤɨʀ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨʀ 161

ϭϲϭ

ɨɊÉ&#x;ɪɢ É&#x2C6;ÉĽÉ&#x;ɤɍÉ&#x161;ɧÉ&#x17E;ÉŞÉ&#x161; ČžÉ&#x161;É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x161; Éż ȞɌɢɏɪÉ&#x161; ȝɭɯɏɨɚɪɨÉ&#x153;É&#x161; É&#x2C6;É&#x203A;ɨɽ É&#x153; ɪɿɥɧɢɣ ÉąÉ&#x161;ÉŤ ɊɨɹɢɧÉ&#x161;ɼɢ ÉŤÉ&#x153;ɿɣ ÉŹÉ&#x153;ɨɪɹɢɣ ɲɼɚɯ É&#x153;ɢɤɨɧɭɸɹɢ ÉŠÉ&#x161;ÉŞÉŹÉżĘ&#x20AC; É&#x153; ɨɊÉ&#x;ÉŞÉż É&#x2019;É&#x161;ÉŞÉĽÉš Ƚɭɧɨ ŠÉ&#x17D;É&#x161;É­ÉŤÉŹÂŞ ČžÉ&#x161;É&#x153;ɢÉ&#x17E;ɨÉ&#x153; ÉŤÉŠÉżÉ&#x153;É&#x161;É&#x153; ÉŠÉ&#x161;ɪɏɿɸ É&#x17D;É&#x161;É­ÉŤÉŹÉ&#x161; É&#x161; ȝɭɯɏɨɚɪɨÉ&#x153; É&#x17E;É&#x;É&#x203A;ɸɏɭÉ&#x153;É&#x161;É&#x153; ɧÉ&#x161; ÉŤÉ°É&#x;ɧɿ É&#x153; ɪɨɼɿ É&#x2020;É&#x;ɎɿɍɏɨɎÉ&#x;ÉĽÉš Čş É&#x160;ɿɯÉ&#x161;ÉŞÉ&#x17E; ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞ" É&#x2030;ÉżÉ&#x17E; É&#x153;ɊɼɢÉ&#x153;ɨɌ ɥɧÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ɧɢɏɨÉ?ɨ ÉŹÉ&#x153;ɨɪɭ Č˝É&#x;ÉŹÉ&#x; É&#x153; ɌɨɼɨÉ&#x17E;Éż ɪɨɤɢ ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞ ÉĄÉ&#x161;É?ɨɪɿ É&#x153;ÉŤÉš É&#x203A;É&#x161;É É&#x161;ɧɧɚɌ ɧÉ&#x161;ɊɢɍÉ&#x161;ɏɢ ɍɢɌɎɨɧɿɸ ÉĄÉ&#x161; ɌɨɏɢÉ&#x153;É&#x161;Ɍɢ ŠÉ&#x17D;É&#x161;É­ÉŤÉŹÉ&#x161;ÂŞ É&#x160;ɨɥɊɨɹÉ&#x161;É&#x153; ÉŠÉŞÉ&#x161;ɰɸÉ&#x153;É&#x161;ɏɢ ɧÉ&#x161;É&#x17E; ɧÉ&#x;ɸ É&#x153; ɪɨɰɿ ÉŹÉ&#x161; ɣɨÉ?ɨ ÉĄÉ&#x161;ÉŠÉ&#x161;ÉĽÉ­ É&#x153;ɢɍɏÉ&#x161;ɹɢɼɨ ɼɢɲÉ&#x; ɧÉ&#x161; É­É&#x153;É&#x; ɪɏɸɪɭ ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞ É&#x17E;É&#x;ɤɿɼɜɤÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉżÉ&#x153; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɪɨÉ&#x203A;ÉĽÉšÉ&#x153; Ę&#x20AC;Ę&#x20AC; Éż ɨɍɏÉ&#x161;ɏɨɹɧɢɣ É&#x153;É&#x161;ÉŞÉżÉ&#x161;ɧɏ ÉŤÉ&#x153;ɿɏ Ɋɨ ɹɭÉ&#x153; ɼɢɊɧɚ ɪɨɤɭ ȲĘ&#x20AC; É&#x153;É&#x153;É&#x161;É É&#x161;ɸɏɜ ɧÉ&#x161;ɣɤɪÉ&#x161;ɳɢɌ ÉŹÉ&#x153;ɨɪɨɌ ɿɥ ɏɢɯ ɳɨ É&#x153;ɿɧ ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨɪɢÉ&#x153; É&#x153; ɏɨɣ ÉŠÉ&#x;ɪɿɨÉ&#x17E; ÉŤÉ&#x153;ɨÉ?ɨ É É˘ÉŹÉŹÉš É&#x2020;É&#x161;É&#x203A;É­ÉŹÉś É&#x203A;ɭɧɏÉ&#x161;ɪɍɜɤɢɣ É&#x17E;É­ÉŻ É&#x17D;É&#x161;É­ÉŤÉŹÉ&#x161; ɳɨ ɲɭɤÉ&#x161;É˝ ÉŤÉ&#x;ɧɍ É É˘ÉŹÉŹÉš É&#x153;ÉżÉ&#x17E;ɊɨÉ&#x153;ÉżÉ&#x17E;É&#x161;É&#x153; ɧÉ&#x161;ɍɏɪɨɚɌ ÉŤÉ&#x161;ɌɨÉ?ɨ ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; ȟɿÉ&#x17E;ɨɌɢɣ É&#x153;ÉżÉ&#x17E;É?ɭɤ É&#x2030;É&#x;ÉŹÉŞÉ&#x161; É&#x2018;É&#x161;ɣɤɨÉ&#x153;ɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉ&#x161; ÉŹÉ&#x153;ɿɪ É&#x160;ɿɯÉ&#x161;ÉŞÉ&#x17E;É&#x161; ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; "É?É&#x153;É&#x;ɪɏɸɪÉ&#x161; ɤ É&#x17D;É&#x161;É­ÉŤÉŹÉ­" É&#x;É&#x17E;ɢɧɍɏÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉŤÉ&#x161;ɌɨɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɧɨÉ&#x; ɍɢɌɎɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x; ɍɨɹɢɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;, ɧÉ&#x161;ɊɢɍÉ&#x161;ɧɧɨÉ&#x;, É&#x153;É&#x;ɪɨɚɏɧɨ, É&#x153; ɨÉ&#x17E;ɧɭ ɢɥ ÉŹÉ&#x;ÉŻ Ɍɢɧɭɏ, ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; É&#x203A;ɨɪɜÉ&#x203A;É&#x161; É&#x;É?ɨ ÉĽÉ¨É É§É¨ÉŁ ÉŹÉ&#x;ɨɪɢɢ ÉŤ ɧÉ&#x;ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɾɌ É&#x153;ÉĽÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É&#x;É?ɨ ÉŹÉ&#x153;ɨɪɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ É&#x17E;É&#x161;ÉŞÉ&#x161; ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉŞÉ&#x;ɲɢɼÉ&#x161;ÉŤÉś É&#x153; Ɋɨɼɜɥɭ ɊɨɍɼÉ&#x;É&#x17E;ɧÉ&#x;É?ɨ, ɡɏɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɼɭɹɲÉ&#x;É&#x; ɍɨɹɢɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; ɢ É&#x153; ɏɨ É É&#x; É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɨÉ&#x17E;ɧɨ ɢɥ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨɍɯɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x;ɣɲɢɯ ÉŹÉ&#x153;ɨɪÉ&#x;ɧɢɣ É?É&#x;ÉŞÉŚÉ&#x161;ɧɍɤɨɣ ɍɢɌɎɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɨɣ ɼɢɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŹÉ­ÉŞÉľ. É&#x2122; ɧÉ&#x; ɥɧÉ&#x161;ɸ ɧɢ ɨÉ&#x17E;ɧɨÉ?ɨ ɼɢɪɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ?ɨ ɊɪɨɢɥÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢɚ ɢɍɤɭɍɍɏÉ&#x153;É&#x161;, É?É&#x17E;É&#x; É&#x203A;Éľ ÉŤ ÉŹÉ&#x161;ɤɢɌ ɧÉ&#x;ɨɏɪÉ&#x161;ɥɢɌɾɌ ÉŠÉ&#x161;ɎɨɍɨɌ É&#x203A;ɾɼɢ É&#x153;ɾɪÉ&#x161;É É&#x;ɧɾ Ɍɭɤɢ ÉąÉ&#x;ɼɨÉ&#x153;É&#x;ÉąÉ&#x;ɍɤɨɣ É&#x17E;ɭɲɢ, ɭɍɨɌɧɢÉ&#x153;ɲÉ&#x;ÉŁÉŤÉš É&#x153; ÉŤÉ&#x153;ɨɢɯ É°É&#x;ɼɚɯ, ɧÉ&#x161;É&#x17E;É&#x;É É&#x17E;É&#x161;ÉŻ ɢ É&#x153;É&#x;ɪɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚɯ. É&#x201A; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x153;ɨɍɯɨÉ&#x17E;ɧɾÉ&#x; ÉŹÉ&#x;ÉŚÉľ (É&#x153; ɨɍɨÉ&#x203A;É&#x;ɧɧɨɍɏɢ ÉŤÉŹÉŞÉ&#x161;ɍɏɧÉ&#x161;Éš ÉŹÉ&#x;ÉŚÉ&#x161; Allegro) ɢ ɨɏɼɢɹɧɨÉ&#x; ɢɯ ɊɪɨÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x153; ÉŤÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɧÉ&#x;ÉŁ ÉąÉ&#x161;ɍɏɢ, ɢ ɍɏɪɨÉ?ɨ É&#x153;ÉľÉ&#x17E;É&#x;ÉŞÉ É&#x161;ɧɧÉ&#x161;Éš ÉŤÉ É&#x161;ÉŹÉ&#x161;Éš ɤɼÉ&#x161;ɍɍɢɹÉ&#x;ɍɤÉ&#x161;Éš ɎɨɪɌÉ&#x161;, ɢ ɤɨɼɨɪɢɏɧÉ&#x161;Éš, É&#x203A;ÉĽÉ&#x;ɍɏɚɳÉ&#x161;Éš ɨɪɤÉ&#x;ɍɏɪɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; - É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɡɏɢ ɤÉ&#x161;ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ɸɏ ɢɥ É­É&#x153;É&#x;ɪɏɸɪɾ ČźÉ&#x161;É?ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161; ɹɭÉ&#x17E;É&#x;ɍɧɨÉ&#x;, É?ÉĽÉ­É&#x203A;ɨɤɨ É&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉĄÉľÉ&#x153;É&#x161;ɸɳÉ&#x;É&#x;ÉŤÉš É&#x153; É&#x17E;ɭɲɭ ɌɭɥɾɤÉ&#x161;ɼɜɧɨÉ&#x; ɊɪɨɢɥÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x;, ɌɨÉ?É­ÉłÉ&#x;É&#x; ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x153; ɨÉ&#x17E;ɢɧ ÉŞÉšÉ&#x17E; ÉŤ ɼɭɹɲɢɌɢ ɍɢɌɎɨɧɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ÉŹÉ&#x153;ɨɪÉ&#x;ɧɢɚɌɢ ČťÉ&#x;ɏɯɨÉ&#x153;É&#x;ɧÉ&#x161; ɢ É&#x2019;É­ÉŚÉ&#x161;ɧÉ&#x161;".

É&#x2020;ɢɧÉ&#x161;É&#x153; ÉąÉ&#x161;ÉŤ ɥɌɿɧɸÉ&#x153;É&#x161;ɼɢɍɜ ɭɹɧɿ Éż Ɋɪɨ ɤÉ&#x161;Ɍɿɧɜ É&#x153; ɤÉ&#x161;É&#x203A;ɼɭɹɰɿ É&#x2020;É&#x;ɎɿɍɏɨɎÉ&#x;ÉĽÉš ÉĄÉ&#x161;É&#x203A;ɭɼɢ

162

ϭϲώ

ǘǚǒǑ ǛǜǔǏǚǐǔǞǨǝǫ"

Ȼɭɜ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɧɟɫɥɢ ɪɿɡɧɢɣ ɧɟɩɨɬɪɿɛ ɡɚɪɚɡ ɿ ɣɨɝɨ ɧɟ ɧɟ ɫɭɬɶ ȱ ɹ ɣɨɝɨ ɜɟɫɶ ɩɪɢɣɦɚɜ ɤɨɠɟɧ ɪɚɡ ɦɚɸɱɢ ɧɚɞɿɸ ɳɨ ɫɟɪɟɞ ɹɜɧɨɝɨ ɦɨɬɥɨɯɭ ɡɧɚɣɞɟɬɶɫɹ ɳɨɫɶ ɬɚɤɟ ɳɨ ɫɬɚɧɟ ɰɿɤɚɜɢɦ ɟɤɫɩɨɧɚɬɨɦ ɞɥɹ ɦɭ ɡɟɸ ɇɭ ɦɨɝɥɨ ɠ ɫɬɚɬɢɫɶ ɬɚɤ ɹɤ ɧɚɩɢɫɚɜ ɛɚɣɤɚɪ ȱɜɚɧ Ʉɪɢɥɨɜ ɇɚɜɨɡɧɭ ɤɭɱɭ ɪɚɡɪɵɜɚɹ ɉɟɬɭɯ ɧɚɲɟɥ ɀɟɦɱɭɠɧɨɟ Ɂɟɪɧɨ«

ȼ ɬɨɣ ɞɟɧɶ ɩɨɞɿʀ ɜɿɞɛɭɥɢɫɹ ɹɤ ɞɚɥɿ ɡɚ ɬɟɤɫɬɨɦ ©Ʉɭɞɚ ɨɧɨ" Ʉɚɤɚɹ ɜɟɳɶ ɩɭɫɬɚɹ

ɋɢɞɠɭ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɜ ɦɭɡɟʀ ɧɚɜɤɨɥɨ ɭɱɧɿ ɪɨɡɞɢɜɥɹɽɦɨɫɹ ɦɚɥɸɧɤɢ ɿ ɬɭɬ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ Ⱦɟɧɢɫ Ɇɽɞɜɽɞɽɜ ɇɚ ɨɛɥɢɱɱɿ ɩɨɫɦɿɲɤɚ ɧɚ ɫɩɢɧɿ ɪɸɤɡɚɤ ɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ± Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȱɜɚɧɨɜɢɱ ɨɫɶ ɡɧɚɣɲɨɜ ɧɚ ɩɨɥɿ ɦɨɠɟ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɞɥɹ ɧɚɲɨɝɨ ɦɭɡɟɸ" Ɇɨɜɥɹɱɢ ɰɟ ɪɭɤɭ ɡɚɤɢɞɚɽ ɡɚ ɫɩɢɧɭ ɿ ɡ ɪɸɤɡɚɤɚ ɜɢɬɹɝɭɽɬɶɫɹ ɪɠɚɜɚ ɯ ɦɦ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɦɿɧɚ ɱɚɫɿɜ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɇɟ ɜɫɬɢɝɥɢ ɭɱɧɿ ɡɞɢɜɭɜɚ ɬɢɫɶ ɹɤ ɦɿɧɚ ɛɭɥɚ ɜ ɦɟɧɟ ɜ ɪɭɤɚɯ ɡɚɡɢɪɧɭɜ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ± ɩɨɪɨɠɧɹ Ⱥ ɧɚɜɤɨɥɨ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɞɢɬɹɱɿ ɨɱɿ ɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ± Ⱥ ɳɨ ɰɟ ɬɚɤɟ" ɉɨɱɢɧɚɸ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɬɢ ɿ ɧɚ ɦɢɬɶ ɜɬɪɚɱɚɸ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ Ⱦɟɧɢɫɨɦ Ƀɨɝɨ ɪɭɤɚ ɡɧɨɜɭ ɥɿɡɟ ɜ ɪɸɤɡɚɤ ɿ ɩɨɞɚɽ ɿɧɲɭ ɪɠɚɜɭ ɡɚɥɿɡɹɤɭ ȱ ɦɟɧɿ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ©ɧɟɯɚɪɚɲɨª ɏɨɱɟɬɶɫɹ ɩɨɦɢɥɢɬɢɫɶ ɚɥɟ ɜ ɪɭɰɿ ɭɱɧɹ ɫɧɚɪɹɞ ɜɿɞ ɡɧɚɦɟɧɢ ɬɨʀ ɩɹɬɤɢ ɉɨ ɧɚɪɿɡɚɦ ɧɚ ɩɨɹɫɤɭ ɜɢɞɧɨ ɳɨ ɜɿɧ ɩɨɩɪɨɳɚɜɫɹ ɡ ɦɚɦɨɸ ɝɚɪɦɚɬɨɸ ɿ ɱɨɦɭɫɶ ɧɟ ɩɨɩɚɜɲɢ ɜ ɤɥɹɬɢɯ ɮɚɲɢɫɬɿɜ ɧɟ ɜɢɛɭɯɧɭɜ Ƚɚɪɧɨ ɳɨ ɦɿɞɧɢɣ ɩɨɹɫɨɤ ɜɬɪɚɬɢɜ ɫɜɿɣ ɤɨɥɿɪ ɿ ɦɚɥɨ ɱɢɦ ɜɿɞɪɿɡɧɹɜɫɹ ɜɿɞ ɪɠɚɜɨʀ ɡɚɥɿɡɹɤɢ Ⱥɥɟ ɰɟ ɫɧɚɪɹɞ ɡɜɟɪɯɭ ɪɠɚɜɢɣ ɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɜɫɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɛɥɢ ɫɤɭɱɟ ɹɤ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɽ Ɂɧɨɜɭ ɧɚɜɤɨɥɨ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɞɢɬɹɱɿ ɨɱɿ ɩɪɨɬɹɝɧɭɬɿ ɞɢɬɹɱɿ ɪɭɤɢ ɿ ɩɢ ɬɚɧɧɹ ± Ⱥ ɳɨ ɰɟ ɬɚɤɟ"

ȱɜɚɧ Ʉɪɢɥɨɜ ɛɚɣɤɚ ©ɉɟɬɭɯ ɢ ɀɟɦɱɭɠɧɨɟ ɡɟɪɧɨª

163

ϭϲϯ

ɇɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɫɬɚɪɚɸɫɶ ɫɤɚɡɚɬɢ ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɳɨɛ ɧɟ ɩɟ ɪɟɣɬɢ ɧɚ ɪɢɤ Ⱥ ɧɭ ɜɫɿ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɜɢɣɲɥɢ ɡ ɦɭɡɟɸ ɿ ɡɚɱɢɧɢɥɢ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɞɜɟɪɿ Ⱦɟɧɢɫ ɞɹɤɭɸ ɡɚ ɩɨɞɚɪɭɧɨɤ ɿ ɲɜɢɞɤɨ ɫɥɿɞɤɨɦ ɡɚ ɜɫɿɦɚ Ɍɪɟɛɚ ɩɨɤɥɚɫɬɢ ©ɩɨɞɚɪɭɧɨɤª ɬɚɤ ɳɨɛ ɣɨɝɨ ɛɭɥɨ ɜɚɠɤɨ ɡɧɚɣɬɢ ɿ ɥɟɝɤɨ ɞɿɫɬɚɬɢ ɉɪɢɦɨɫɬɢɜ ɫɧɚɪɹɞ ɧɚ ɩɨɥɢɱɤɭ ɩɪɢɤɪɢɜ ɜɫɹɤɢɦ ɦɨɬɥɨ ɯɨɦ ɿ « ɩɿɲɨɜ ɡ ɦɿɧɨɸ ɧɚ ɭɪɨɤ Ʉɨɥɢ ɦɨɥɨɬɤɨɦ ɪɿɜɧɹɜ ɤɪɢɥɶɰɹ ɫɬɚɛɿɥɿ ɡɚɬɨɪɚ ɧɚ ɦɿɧɿ ɡɚɣɲɨɜ ɭɱɢɬɟɥɶ ɩɪɚɰɿ ɋɆ ɡɪɨɛɢɜ ɡɞɢɜɨɜɚɧɟ ɨɛɥɢɱɱɹ Ɂɚɫɩɨɤɨʀɜ ɣɨɝɨ ± ȼɨɧɚ ɩɨɪɨɠɧɹ ɡɛɟɪɟɠɭ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ ɧɟ ɫɨɛɿ ɬɚɤ Ɉȼ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ ɉɪɨ ɫɧɚɪɹɞ ɧɿ ɫɥɨɜɚ ȼɟɱɨɪɨɦ ɫɢɞɹɱɢ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ɩɨ ɦɚɥɸɧɤɚɦ ɩɪɨɛɭɜɚɜ ɜɝɚɞɚɬɢ ɹɤɢɣ ɜ ɦɭɡɟʀ ɥɟɠɢɬɶ ©ɟɤɫɩɨɧɚɬª ɛɪɨɧɟɛɿɣɧɨ±ɡɚɩɚɥɶɧɢɣ±ɬɪɚɫɭɸɱɢɣ ɱɢ ɩɪɨ ɫɬɨ ɛɪɨɧɟɛɿɣɧɨ±ɬɪɚɫɭɸɱɢɣ" ȱ ɳɨɫɶ ɦɟɧɿ ɩɿɞɤɚɡɭɜɚɥɨ ɳɨ ɜ ɞɭɩɿ ɦɨɝɨ ©ɟɤɫɩɨɧɚɬɚª ɿ ɬɪɚɫɟɪ ɿ ɜɢɛɭɯɿɜɤɚ Ɂɝɚɞɚɥɚɫɶ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɩɪɢɹɬɟɥɹ Ȼ ɩɪɨ ɩɿɞɪɢɜ ɞɜɨɯ ɩɨɲɭɤɨɜɰɿɜ ɧɚ ɬɚɤɨɦɭ ɫɧɚɪɹɞɿ ɉɪɨɱɢɬɚɧɟ ɧɟ ɜɬɿɲɢɥɨ

«45-ɦɦ ɛɪɨɧɟɛɨɣɧɨ-ɡɚɠɢɝɚɬɟɥɶɧɨ-ɬɪɚɫɫɢɪɭɸɳɢɟ ɫɧɚɪɹɞɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɧɚɢɛɨɥɶɲɭɸ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɧɚ ɜɟɞɭɳɟɦ ɩɨɹɫɤɟ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɥɟɞɵ ɧɚɪɟɡɨɜ. ȼɡɪɵɜɚɬɟɥɶ ɧɟɪɚɡɨɪɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɫɬɪɟɥɹɧɧɨɝɨ ɫɧɚɪɹɞɚ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɤ ɥɸɛɵɦ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɧɚɤɥɨɧɟ ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɚ. ɋɧɚɪɹɞɵ ɢɦɟɸɬ ɬɨɥɫɬɵɟ ɫɬɟɧɤɢ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɢɡ ɥɟɝɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɡɚɤɚɥɟɧɧɨɣ ɫɬɚɥɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɡɪɵɜɚɸɬɫɹ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɢɥɨɣ ɢ ɨɫɤɨɥɤɚɦɢ. ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɫɬɪɟɥɹɧɧɨɝɨ ɫɧɚɪɹɞɚ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɞɚɠɟ ɞɨɫɬɚɜɚɬɶ ɟɝɨ ɢɡ ɪɚɫɤɨɩɚ… ȼɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɜ ɪɚɣɨɧɚɯ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ȼɈȼ». Ɂɪɚɧɤɭ ɩɨʀɯɚɜ ɜ ɨɛɥɚɫɧɟ Ɇɇɋ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɩɪɨ ɫɧɚɪɹɞ ɿ ɦɟɧɟ ɩɨɫɥɚɥɢ ɡ ɤɚɛɿɧɟɬɭ ɜ ɤɚɛɿɧɟɬ ɜɿɞ ɦɚɣɨɪɚ ɳɨ ɤɨɥɭɩɚɜɫɹ ɜ ɝɨɞɢɧɧɢɤɭ ɞɨ ɦɚɣɨɪɚ ɳɨ ɩɪɨɫɬɨ ɤɨɥɭɩɚɜɫɹ Ʉɨɥɢ ɡɪɨɡɭɦɿɜ ɳɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬɶ ɩɨ ɤɨɥɭ ɫɤɚɡɚɜ ɦɚɣɨɪɭ ɹɤɢɣ ɞɨ ɦɟɧɟ ɜɨɜɬɭɡɢɜɫɹ ɡ ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɦ ɳɨ ɦɟɧɿ ɧɚɛɪɢɞɥɨ ɤɪɭ ɠɥɹɬɢ ɿ ɹ ɩɿɞɭ ɜ ɪɟɞɚɤɰɿɸ ɝɚɡɟɬɢ ɉɨɞɿɹɥɨ ɿ ɩɨɱɚɥɢɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɨ ɬɟ 164

ϭϲϰ

ɥɟɮɨɧɭ ɡ ɱɟɪɝɨɜɢɦ ɪɚɣɨɧɧɨɝɨ ɜɿɣɫɶɤɤɨɦɚɬɭ ɇɚ ɬɨɦɭ ɤɿɧɰɿ ɞɪɨɬɭ ɧɟ ɯɨ ɬɿɥɢ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ Ⱦɿɡɧɚɜɫɹ ɚɞɪɟɫɭ ɫɿɜ ɧɚ ɬɪɨɥɟɣɛɭɫ ɿ ɩɨʀɯɚɜ ɑɟɪɝɨɜɢɣ ɜɠɟ ɜ ɤɭɪɫɿ ɫɩɪɚɜɢ ɜɢɫɥɭɯɚɜ ɩɨɞɢɜɢɜɫɹ ɧɚ ɧɚɦɚɥɶɨɜɚɧɢɣ ɦɧɨɸ ɫɧɚɪɹɞ Ɍɚɤ ɫɯɨɠɢɣ ɧɚ ɛɨɣɨɜɢɣ« ȱɞɿɬɶ ɜ ɬɚɤɭ ɬɨ ɤɿɦɧɚɬɭ ȱɞɭ ɡɧɨɜɭ ɞɜɚ ɦɚɣɨɪɢ ɩɨɹɫɧɸɸ ɡ ɹɤɨɝɨ ɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ɿ ɩɪɨɲɭ ɩɿɞ¶ʀɯɚɬɢ ɞɨ ɲɤɨɥɢ ɿ ɹ ɡ ɜɿɤɧɚ ɳɨɛ ɧɟ ɧɟɫɬɢ ɞɨɜɝɢɦɢ ɤɨɪɢɞɨɪɚɦɢ ɜɿɞɞɚɦ ʀɦ ɫɧɚ ɪɹɞ Ɇɚɣɨɪ ɹɤɭɫɶ ɦɢɬɶ ɞɢɜɢɜɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɦɟɧɟ ɿ ɹ ɩɨɱɭɜ ɹɤ ɜ ɣɨɝɨ ɝɨ ɥɨɜɿ ɧɚɱɟ ɤɥɚɰɧɭɜ ɹɤɢɣɫɶ ɬɭɦɛɥɟɪ ± Ɍɚɤ ɬɟɪɦɿɧɨɜɨ ɞɡɜɨɧɢ ɜ ɪɚɣɨɫɜɿɬɭ ɜ ɪɚɣɦɿɥɿɰɿɸ ɐɟ ɠ ɇɉ ɪɚɣɨɧ ɧɨɝɨ ɦɚɫɲɬɚɛɭ Ⱦɡɜɨɧɢɤ ɜ ɪɚɣɨɫɜɿɬɭ ɩɪɨɥɭɧɚɜ ɜ ɩɨɬɪɿɛɧɭ ɦɢɬɶ Ȼɭɥɢ ɡɛɨɪɢ ɞɢɪɟɤ ɬɨɪɿɜ ɲɤɿɥ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɇɭɞɨɬɧɨ ɥɭɧɚɥɢ ɞɨɩɨɜɿɞɿ ɿ ɪɚɩɬɨɦ ɞɜɟɪɿ ɜɿɞɱɢɧɢɥɢɫɹ Ⱦɢɪɟɤɬɨɪ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɫɶɤɨʀ ɲɤɨɥɢ ɩɪɢɫɭɬɧɹ" Ɍɚɤ ɚ ɳɨ ɬɪɚɩɢɥɨɫɶ" ȼɚɲɚ ɲɤɨɥɚ ɡɚɦɿɧɨɜɚɧɚ « ɉɪɢʀɯɚɥɢ ɞɨ ɲɤɨɥɢ ɟɜɚɤɭɸɜɚɥɢ ɭɱɧɿɜ ɿ ɜɱɢɬɟɥɿɜ ɋɆ ɡɧɢɡɚɜ ɩɥɟ ɱɢɦɚ ə ɛɚɱɢɜ ɹɤ ɜɿɧ ɭɱɨɪɚ ɧɚ ɭɪɨɰɿ ɫɬɚɛɿɥɿɡɚɬɨɪ ɦɿɧɢ ɪɟɯɬɭɜɚɜ Ɍɚɤ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɩɨɪɨɠɧɹ ə ɫɚɦ ɞɢɜɢɜɫɹ Ȼɿɝɚɧɢɧɚ ɡɚ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɦɢ ɦɟɧɟ ɩɪɢɬɨɦɢɥɚ ɿ ɹ ɡɚʀɯɚɜ ɞɨɞɨɦɭ ɩɨɩɨʀɫɬɢ ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɳɟ ɧɟ ɛɭɥɨ ɬɚɤɨʀ ɧɚɩɚɫɬɿ ɹɤ ɦɨɛɿɥɶɧɢɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɬɨɦɭ ɹ ɫɩɨ ɤɿɣɧɨ ɩɨɨɛɿɞɚɜ ɿ ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɩɨʀɯɚɜ ɞɨ ɲɤɨɥɢ ɒɤɨɥɚ ɛɭɥɚ ɩɨɪɨɠɧɹ ɜɿɞ ɭɱɧɿɜ ɿ ɧɚ ɦɟɧɟ ɜɠɟ ɱɟɤɚɥɢ Ɂ ɤɚɩɿɬɚɧɨɦ ɦɿɥɿɰɿʀ ɩɿɲɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ Ʉɚɩɿɬɚɧ ɪɿɲɭɱɟ ɡɚɣɲɨɜ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ Ⱦɟ ɜɿɧ" Ɉɫɶ ɬɚɦ ɧɚ ɩɨɥɢɱɰɿ Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɬɟ ɹɤ ɤɚɩɿɬɚɧ ɤɪɭɬɢɬɶ ɜ ɪɭɤɚɯ ɫɧɚɪɹɞ ± ɿ ɬɚɤ ɿ ɫɹɤ ɦɨɽ ɬɿɥɨ ɫɚɦɨɜɿɥɶɧɨ ɡɚɯɨɬɿɥɨ ɡɧɚɣɬɢ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɭɤɪɢɬɬɹ Ɂ ɞɜɟɪɟɣ ɬɢɪɱɚɥɚ ɬɿɥɶɤɢ ɦɨɹ ɝɨɥɨɜɚ Ⱦɭɪɟɧɶ ɬɢ ɤɚɩɿɬɚɧ ɰɟ ɩɨɞɭɦɚɥɚ ɦɨɹ ɝɨɥɨɜɚ ɭɹɜɢɜɲɢ ɹɤ ɜɿɧ ɡɚ ɪɚɡ ɛɪɹɤɧɟ ɫɧɚɪɹɞɨɦ ɨɛ ɩɨɥɢɱɤɭ Ⱥ ɜɢ ɩɨɤɥɚɞɿɬɶ ɣɨɝɨ ɧɚ ɨɬɨɣ ɦ¶ɹɤɢɣ

ɫɬɿɥɟɰɶ« Ʉɥɸɱɚ ɜɿɞ ɦɭɡɟɸ ɭ ɦɟɧɟ ɜɿɞɿɛɪɚɥɢ Ƀɞɭɱɢ ɞɨɞɨɦɭ Ʌ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɧɚɲɨʀ ɲɤɨɥɢ ɜɢɱɢɬɭɜɚɜ ɦɟɧɟ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ȱɜɚɧɨɜɢɱ ɰɢɦ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ Ȼɭɞɭɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɢ Ⱦɚɣ ɣ ɱɨɪɬ ɡ ɧɢɦɢ ɝɨɥɨɜɧɟ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɩɿɞɿɪɜɚɜɫɹ

ɇɟ ɡɧɚɸ ɡ ɱɢʀɯ ɫɥɿɜ ɫɭɦɫɶɤɚ ɨɛɥɚɫɧɚ ɝɚɡɟɬɚ ©ɋɭɦɳɢɧɚª ɜ ɪɨɡɞɿɥɿ ©ɇɉª ɩɨɦɿɫɬɢɥɚ ɬɚɤɭ ɡɚɦɿɬɤɭ 165

ϭϲϱ

ɑɢ ɬɚɤ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɱɢ ɧɟ ɬɚɤ ɱɢɬɚɱ ɯɚɣ ɨɰɿɧɢɬɶ ɫɚɦ Ɋɚɡɨɦ ɡɿ ɫɧɚɪɹ ɞɨɦ ɡɛɿɥɶɲɢɜɲɢ ɜ ɡɜɿɬɿ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɜɢɛɭɯɨɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ ɡɧɚɯɿɞɨɤ ɡɚɛɪɚɥɢ ɿ ɦɿɧɭ Ⱥ ɲɤɨɞɚ ɝɚɪɧɢɣ ɛɭɜ ɛɢ ɡ ɧɟʀ ɦɭɡɟɣɧɢɣ ɟɤɫɩɨɧɚɬ

166

ϭϲϲ

©ǘǟǐǜǃǝǞǨ ǎǃǖǃǎª ǎǃǐ ǛnjǎǗnj ǣǟǍǔǙǝǨǖǚǏǚ

əɤɳɨ ɫɥɭɯɚɸɱɢ ɿ ɫɩɿɜɚɸɱɢ ɧɚɲɿ ɞɟɹɤɿ ɫɬɚɪɿ ɩɿɫɧɿ ɫɭɱɚɫɧɢɤɢ ɧɟ ɛɚ ɠɚɸɬɶ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɩɪɨ ɳɨ ɜ ɧɢɯ ɫɩɿɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɬɨ ɜ ɧɚɲɢɯ ɞɟɹɤɢɯ ɡɚɝɚɞɤɚɯ ɩɿɞɬɟɤɫɬ ɬɚɤɢɣ ɜɿɞɜɟɪɬɨ ɫɨɪɨɦɿɰɶɤɢɣ ɿ ɜɨɧɢ ɬɚɤ ɩɨɞɚɧɿ ɳɨ ɡɚ ɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɱɟɪɜɨɧɿɬɢ Ⱥ ɦɨɠɟ ɧɚɪɨɞ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɢɪɿɲɢɜ ɳɨ «ɤɨɠɟɧ ɞɭɦɚɽ ɜ ɦɿɪɭ ɫɜɨɽʀ ɪɨɡɛɟɳɟɧɨɫɬɿ». ɏɨɱɚ ɹ ɛ ɤɪɚɳɟ ɫɤɚɡɚɜ ± ɩɪɨ ɩɭɫɤɚɸɱɢ ɩɨɱɭɬɟ ɤɪɿɡɶ ɫɜɿɣ ɠɢɬɬɽɜɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɦɢ ɮɚɧɬɚɡɭɽɦɨ ɉɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɩɪɨ ɪɿɡɧɿ ɟɤɫɩɨɧɚɬɢ ɿ ɩɨɞɿʀ ɧɚɜɤɨɥɨ ɧɢɯ ɹ ɿɧɤɨɥɢ ɡɚɞɚɸ ɩɪɟɞɦɟɬɧɿ ɡɚɝɚɞɤɢ ɿɡ ɡɛɿɪɧɢɤɚ ɉɚɜɥɚ ɑɭɛɢɧɫɶɤɨɝɨ Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɞɟɹɤɢɯ ɫɥɿɜ ɦɢ ɜɠɟ ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɽɦɨ ɧɚɜɿɬɶ ɜ ɫɥɨɜɧɢɤɚɯ ʀɯ ɧɟɦɨ ɠɥɢɜɨ ɡɧɚɣɬɢ ɇɟ ɜɫɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɩɨɡɧɚɱɟɧɿ ɜ ɡɚɝɚɞɤɚɯ ɦɢ ɦɨɠɟɦɨ ɡɭ ɫɬɪɿɬɢ ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ Ⱥɥɟ Ȼɟɡɦɿɧ Ɍɹɠɱɚ ɝɨɥɨɜɚ ɨɞ ɬɿɥɚ Ȼɭɞɹɤ ± ɋɬɨʀɬɶ ɤɨɥɢɯɚɽɬɶɫɹ ɤɪɚɫɧɨɸ ɝɨɥɨɜɨɸ ɜɟɥɢɱɚɽɬɶɫɹ ɥɟɠɚɱɢ ɛɨɞɚɽɬɶɫɹ ȼɨɝɨɧɶ ɉɪɢɣɲɨɜ ɯɬɨɫɶ ɭɡɹɜ ɳɨɫɶ ɜɢɣɞɭ ɹ ɡɚ ɧɢɦ ɧɟ ɡɧɚɸ ɡɚ ɤɢɦ Ƚɨɪɨɯ Ʉɪɿɩɤɨ ɫɬɨʀɬɶ ɫɥɚɛɤɨ ɜɢɫɢɬɶ ɫɚɦ ɤɨɫɦɚɬɢɣ ɤɨɧɟɰɶ ɥɢɫɢɣ Ɂɚɦɨɤ ɿ ɤɥɸɱ Ȼɿɝ ɛɿɝɥɟɰɶ ɡɚɞɪɚɜ ɤɨɧɟɰɶ ɧɚɝɧɚɜ ɞɿɜɤɭ ɲɭɪɯ ɭ ɞɿɪɤɭ Ɂɚɫɭɜ Ⱦɿɞ ɛɚɛɿ ɬɭɪɤɨɱɟ ɛɚɛɿ ɫɹ ɧɟ ɯɨɱɟ ɞɿɞ ɛɚɛɭ ɡɚ ɬɿɥɨ ɛɚɛɿ ɫɹ ɫɯɨɬɿɥɨ Ɂɚɫɭɜ ɉɪɨɛɢɜ ɩɪɨɦɟɬɟɥɢɜ ɩɨɩɨɜɿɣ ɬɟɥɢɰɿ ɩɪɢ ɫɚɦɿɣ ɫɪɨɫɬɢɰɿ Ʉɨɥɨɞɹɡɶ ɡ ɠɭɪɚɜɥɟɦ ɍ ɞɿɞɚ ɜɢɫɢɬɶ ɚ ɭ ɛɚɛɢ ɛɥɢɳɢɬɶ Ʉɨɧɨɩɥɹɧɚ ɧɢɬɤɚ ɧɚ ɤɨɬɭɲɰɿ ɀɿɧɨɱɟ ɪɟɦɟɫɥɨ ɧɚɜɤɨɥɨ ɨɛɪɨɫɥɨ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɞɿɪɤɚ Ɇɢɫɤɚ Ʉɨɥɨ ɹɦɢ ɜɫɿ ɫɬɨɹɬɶ ɡ ɛɭɥɚɜɚɦɢ ɇɿɠ Ɍɢɫɧɟɲ ± ɥɿɡɟ ɧɟ ɬɢɫɧɟɲ ± ɬɨ ɫɬɨʀɬɶ Ɉɝɿɪɨɤ ɤɜɚɲɟɧɢɣ ȼɫɬɪɨɦɢɜ ɹɤ ɪɿɝ ɚ ɜɢɣɧɹɜ ɹɤ ɯɥɹɤ ɚ ɡ ɧɶɨɝɨ ɤɚɩ ɤɚɩ Ɉɝɿɪɨɤ ɤɜɚɲɟɧɢɣ ȼɫɭɧɭɜ ɹɤ ɦ¶ɹɥɨ ɜɢɣɧɹɜ ɞɚ ɣ ɡɜ¶ɹɥɨ Ɉɤɨ Ƚɨɥɟ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɯɨɜɚɽɬɶɫɹ ɚ ɦɨɯɧɚɬɟ ɡ ɦɨɯɧɚɬɢɦ ɫɬɭɥɹɽɬɶɫɹ

ɉɚɜɥɨ ɑɭɛɢɧɫɶɤɢɣ ©Ɇɭɞɪɿɫɬɶ ɜɿɤɿɜª Ʉɢʀɜ ©Ɇɢɫɬɟɰɬɜɨª Ʉɧɢɝɚ 167

ϭϲϳ

ɉɟɪɨ Ɂɜɟɪɯɚ ɤɨɫɦɚɬɟ ɡɧɢɡɭ ɝɨɫɬɪɟ ɫɭɧɟɲ ɫɭɯɟ ɜɢɣɦɟɲ ɦɨɤɪɟ ɉɨɪɿɝ ȼ ɧɚɫ ɽ ɬɚɤɿ ɩɚɯɨɥɤɢ ɳɨ ɤɨɠɧɿɣ ɩɨɞɪɭɡɿ ɡɚɝɥɹɞɚɸɬɶ ɩɿɞ ɩɨɞɨɥɤɢ Ɋɭɤɚɜɢɰɹ ɇɟ ɧɚ ɬɨ ɬɟɛɟ ɜɡɹɜ ɳɨɛ ɡ ɬɨɛɨɸ ɫɩɚɜ ɚ ɧɚ ɬɨ ɳɨɛ ɫɜɨɽ ɬɿɥɨ ɜ ɬɟɛɟ ɩɯɚɜ Ɋɭɤɚɜɢɰɹ ɑɟɪɜɨɧɟ ɩɯɚɽ ɜ ɱɨɪɧɟ ɋɚɦɨɜɚɪ ɍ ɞɨɛɪɨɝɨ ɦɨɥɨɞɰɹ ɬɟɱɟ ɡ ɤɿɧɰɹ ɋɚɧɢ Ȳɞɟ ɩɨɩɿɞ ɥɿɫ ± ɡɚɞɟɪ ɧɿɫ ɋɢɬɨ ȼ ɥɿɫɿ ɪɨɫɬɟ ɜ ɫɬɚɣɧɿ ɤɨɯɚɽɬɶɫɹ ɦɿɠ ɛɚɛɚɦɢ ɯɢɬɚɽɬɶɫɹ ɋɨɩɥɿ ɓɨ ɛɚɝɚɱ ɯɨɜɚɽ ɜ ɤɢɲɟɧɸ ɬɨ ɛɿɞɧɢɣ ɤɢɞɚɽ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɋɬɿɥ Ⱦɭɛ ɧɚ ɞɭɛɿ ɥɢɩɚ ɧɚ ɥɢɩɿ ɤɨɧɨɩɥɹ ɧɚ ɤɨɧɨɩɥɿ ɝɥɢɧɹɧɢɤ ɋɬɭɩɚ ɿ ɱɭɩɢɪ100 Ɇɚɦɢɧɟ ɫɹ ɪɨɡɡɹɜɢɥɨ ɬɚɬɢɧɟ ɫɹ ɧɚɫɬɚɜɢɥɨ ɋɬɭɩɚ ɿ ɱɭɩɢɪ ɉɪɢɣɞɭ ɞɨ ɧɟʀ ɫɬɚɧɭ ɧɚ ɧɟʀ ɡɠɟɧɭ ɨɯɨɬɭ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɬɭ Ɍɟɪɥɢɰɹ Ɇɿɠ ɞɜɨɦɚ ɞɭɛɚɦɢ ɡɚɜ¶ɹɡɥɨ ɬɟɥɹ ɡɭɛɚɦɢ Ɍɿɫɬɨ Ɂɜɟɱɨɪɚ ɡɚɝɨɪɿɥɨɫɶ ɤ ɫɜɿɬɭ ɡɚɫɚɧɞɚɱɢɥɨɫɶ

ɉɚɯɨɥɨɤ ± ɯɥɨɩɟɰɶ ɫɥɭɝɚ ɋɤɨɪɿɲɟ ɞɜɚ ɜ ɨɞɧɨɦɭ ɑɭɩɢɪ ɦɚɛɭɬɶ ɬɟɠ ɫɚɦɟ ɳɨ ɿ ɬɨɜɤɚɱ

168

ϭϲϴ

Ⱦɟɞ ɇɟɱɢɩɨɪ ± ɗɬɨ ɧɟ ɬɵ ɡɚ ɤɭɩɚɸɳɢɦɢɫɹ ɞɟɜɤɚɦɢ ɩɨɞɝɥɹɞɜɚɥ" Ⱥ ɨɧɢ ɡɚ ɬɨ ɜɵɜɚɥɹɥɢ ɬɟɛɹ ɝɨɥɨɝɨ ɜ ɤɪɚɩɢɜɟ" əɲɤɚ Ɂɚ ɦɟɥɶɧɢɰɟɣ ɝɞɟ ɞɜɟ ɜɟɪɛɵ ɢ ɨɛɪɵɜ" Ⱦɟɞ ɇɟɱɢɩɨɪ Ⱦɚ« əɲɤɚ ɇɟɬ ɧɟ ɹ« ©ȼɟɫɿɥɥɹ ɜ Ɇɚɥɢɧɿɜɰɿª

ǙnjǘǚǣǔǞǔ ǝǚǜǚǣǖǟ

ȱ ɲɨ ɜ ɰɶɨɦɭ ɫɬɪɚɲɧɨɝɨ" ɐɟ ɤɨɥɢ ɹɤ Ȳɞɟ ɞɿɜɱɢɧɚ ɞɨ ɜɨɞɢ ɩɪɚɬɢ ɛɿɥɢɡɧɭ ɚ ɦɚ ɬɭɫɹ ɩɪɢɤɚɡɭɽ Ⱦɢɜɢɫɶ ɞɨɧɹ ɧɟ ɧɚɦɨɱɢ ɫɨɪɨɱɤɭ ɛɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɛɭɞɟ ɩ¶ɹɧɢɰɟɸ Ɂɞɚɜɚɥɨɫɹ ɹɤɢɣ ɡɜ¶ɹɡɨɤ" Ⱥ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɿɞɟɦɨ ɪɚɡɨɦ ɡ ɞɿ ɜɱɢɧɨɸ ɞɨ ɜɨɞɢ ȼ ɨɞɧɭ ɪɭɤɭ ɜɿɡɶɦɟɦɨ ɩɪɚɱɚ ɚɛɨ ɩɪɚɧɢɤɚ ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɩɿɞ ɹɤɨɸ ɧɚ ɡɜɨɸ ɜɚɦ ɰɹ ɲɬɭɤɨɜɢɧɚ ɜɿ ɞɨɦɚ ɜ ɞɪɭɝɭ ɪɭɤɭ ɛɿɥɢɡɧɭ Ɍɿɥɨ ɩɪɢɤɪɢɬɟ ɫɨɪɨɱɤɨɸ ɧɨɝɢ ɛɨɫɿ Ⱥ ɱɨɝɨ ɣɬɢ ɫɚɦɨɬɧɶɨ" Ɂɛɢɪɚɽɬɶɫɹ ɰɿɥɢɣ ɝɭɪɬ ɞɿɜɱɚɬ ɿ ɜɟɫɟɥɨ ɲɭɦɥɹɱɢ ɩɪɹɦɭɽ ɫɟɥɨɦ ɇɚ ɤɨ ɥɨɞɿ ɫɢɞɹɬɶ ɡ ɧɚɫɿɧɧɹɦ ɯɥɨɩɰɿ ɋɤɨɪɨ ɡɚɫɢɥɚɬɢ ɫɜɚɬɿɜ ɚ ɹɤɚ ɜɨɧɚ ɞɿɜ ɱɢɧɚ« ɩɿɞ ɫɨɪɨɱɤɨɸ" Ƚɥɹɧɭɬɢ ɛ ɬɪɟɛɚ ȱ ɨɫɶ ɧɚɝɨɞɚ Ƚɚɣɞɚ ɞɨ ɪɿɱɤɢ ɩɨɞɢɜɢɦɨɫɹ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɯɬɨɫɶ ɧɟ ɜɢɬɪɢɦɚɜɲɢ ɨɡɜɭɱɢɬɶ ɛɚɠɚɧɧɹ ɜɫɿɯ Ⱥɥɟ ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɟ ɜɫɿɯ ɏɬɨ ɩɨɜɚɠɚɽ ɨɤɨɜɢɬɭ ɿ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɦɨɱɢɬɶ ɧɨɫɚ ɜ ɱɚɪɱɢɧɿ ɡɚɩɟɪɟɱɭɽ ȱ ɪɚɞɢ ɱɨɝɨ ɹ ɛɭɞɭ ɪɚɱɤɭɜɚɬɢ ɫɟɪɟɞ ɝɭɫɹɱɨɝɨ ɥɚɣɧɚ" əɤɚ ɜ ɫɪɚɰɿ ɪɿɡɧɢɰɹ" ɇɟ ɫɤɚɠɢ ȯ ɞɿɜɤɢ ɡɨɜɫɿɦ ɛɟɡ ɫɪɚɤɢ ɜ ɠɦɟɧɶɤɭ ɜɛɟɪɟɲ ɚ ɽ ɡ ɬɚɤɨɸ ɳɨ ɣ ɡɚ ɞɟɧɶ ɧɟ ɨɛɛɿɠɢɲ Ⱥ ɩɨ ɦɟɧɿ ɚɛɢ ɪɨɛɨɬɹɳɚ ɛɭɥɚ ɧɚɜɚɪɢɬɢ ɜɦɿɥɚ ɫɦɚɱɧɨɝɨ ɚ ɹɤ ɩɪɢ ɞɚɧɨɝɨ ɝɚɪɧɨ ɞɚɞɭɬɶ ɯɨɱ ɡ ɫɪɚɤɨɸ ɯɨɱ ɛɟɡ ɫɪɚɤɢ ɦɟɧɿ ɨɞɧɚɤɨɜɨ Ɂɚ ɫɜɚɬɚɸ ɜɫɟ ɦɨɽ ɛɭɞɟ 169

ϭϲϵ

╚▒ ╔Э╔н╔к╔м ╔к╔и╔б╔Ю╔┐╔е╔╣╔╜╔м╔╢╔л╔╣ ╔П╔м╔и ╔░╔┐╔з╔н╔╜ ╔а╔┐╔з╔и╔▒╔┐ ╔й╔к╔в╔з╔Ъ╔Ю╔в ╔г╔Ю╔Я ╔з╔Ъ ╔к╔┐╔▒╔д╔н ╔Ъ ╔п╔м╔и ╔Э╔и╔к╔┐╔е╔и╔▒╔д╔н ╔е╔╕╔Ы╔в╔м╔╢ ╔╣╔д ╔Ю╔н╔▓╔н ╔┐ ╔г╔и╔Э╔и ╔м╔к╔╣╔л╔Я ╔Ы╔Я╔б ╔Э╔и╔к╔┐╔е╔д╔в ╔╣╔д ╔Э╔к╔н╔▓╔н ╔й╔к╔╣╔ж╔н╔╜ ╔Ь ╔▓╔в╔з╔и╔д ╚║ ╔з╔Ъ ╔к╔┐╔▒╔░╔┐ ╔д╔в╔й╔в╔м╔╢ ╔к╔и╔Ы╔и╔м╔Ъ ╚▒ ╔╣╔д ╔з╔Я ╔б╔Ъ╔ж╔и╔▒╔в╔м╔в ╔л╔и╔к╔и╔▒╔д╔н ╔д╔и╔е╔в ╔л╔м╔и╩А╔▓ ╔н ╔Ь╔и╔Ю╔┐" ╔М╔┐╔е╔╢╔д╔в ╔й╔┐╔Ю╔Ь┬╢╔╣╔б╔Ъ╔Ь╔▓╔в ╩А╩А ╔з╔Ъ ╔м╔Ъ╔е╔┐╩А ╔╣╔д╔│╔и ╔Ь╔и╔з╔Ъ ╔╜ ╔Д╔и╔ж╔н ╔б╔Ъ╔ж╔┐╔а ╔и╔п╔и╔м╔Ъ ╔┐ ╔й╔к╔в╔з╔Ъ╔Ю╔Ъ╔ж ╔л╔Ь╔и╩А╔ж ╔б╔з╔Ъ╔╜ ╔░╔┐╔з╔н ╔м╔Ъ╔д ╔┐ ╔б╔Ъ╔Ь┬╢╔╣╔б╔н╔╕╔м╔╢ ╚║ ╔п╔м╔и ╔б╔Ъ╔ж╔┐╔а ╔п╔и╔▒╔Я ╔Ъ ╔й╔к╔в╔з╔Ъ╔Ю ╔л╔Ь╔и╩А╔п ╔л╔и╔к╔и╔ж╔в╔м╔╢╔л╔╣ ╔з╔Ъ╔Ь╔й╔Ъ╔д╔в ╔л╔и╔к╔и╔▒╔д╔н ╔и╔л╔ж╔в╔д╔н╔╜ ╔Ы╔и ╔Ь╔Я╔л╔╢ ╔▒╔Ъ╔л ╔б╔Ъ╔Ю╔в╔к╔Ъ╔╜╔м╔╢╔л╔╣ ╔з╔Ъ ╔ж╔и╔д╔к╔в╔п ╔л╔┐╔Ю╔з╔в╔░╔╣╔п ╚▒ ╔п╔и╔▒ ╔▒╔н╔м╔в ╔╣╔д ╔Ь ╔д╔н╔│╔Ъ╔п ╔Э╔и╔ж╔и╔з╔╣╔м╔╢ ╔п╔е╔и╔й╔░╔┐ ╔м╔Ъ ╔Э╔з╔Ъ╔м╔в ╩А╔п ╔з╔┐╔п╔м╔и ╔з╔Я ╔й╔и╔л╔й╔┐╔▓╔Ъ╔╜ ┬▒ ╔п╔Ъ╔г ╔и╔░╔┐╔з╔╕╔╕╔м╔╢ ╔Н╔д╔к╔Ъ╩А╔з╔л╔╢╔д╔в╔г ╔й╔┐╔Ю╔п╔┐╔Ю ╔Ю╔и ╔Ю╔┐╔Ь╔▒╔в╔з╔в ╔м╔и╔▒╔з╔и ╔й╔Я╔к╔Я╔Ю╔Ъ╔Ь ╚▒╔Ь╔Ъ╔з ╔Д╔и╔м╔е╔╣╔к╔Я╔Ь╔л╔╢╔д╔в╔г ╚╛╔и╔▒╔д╔Ъ ╔Ы╔н╔е╔Ъ ╔б╔Ъ╔е╔╢╔и╔м╔з╔Ъ ╔й╔м╔в╔░╔╣ ╚▒ ╔б╔б╔Ъ╔Ю╔н ╔л╔й╔Я╔к╔Я╔Ю╔н рга┬▓рга ╔д╔к╔н╔Э╔и╔ж ╔С╔Я╔к╔Ь╔и╔з╔Ъ ╔л╔Ь╔┐╔а╔Ъ ╔╣╔д ╔д╔в╔л╔е╔в╔░╔╣ ╚▒ ╔Ь╔л╔Я ╔п╔и╔Ю╔в╔е╔Ъ ╔й╔Ъ╔Ь╔в╔▒╔и╔ж ╚╛╔и╔к╔и╔Ю╔з╔Ъ ╔к╔и╔л╔е╔Ъ ╔┐ ╔д╔к╔Ъ╔л╔в╔Ь╔Ъ ╔Й╔к╔в╔л╔м╔н╔й╔з╔Ъ ╔Ю╔и╔Ы╔к╔Ъ ╔з╔Я ╔л╔й╔Я╔л╔в╔Ь╔Ъ ╚╜╔з╔н╔▒╔д╔Ъ ╔╕╔к╔е╔в╔Ь╔Ъ ╔ж╔и╔е╔и╔Ю╔Ъ ╔П╔и╔м╔╢ ╔п╔м╔и ╔з╔Ъ ╔з╔Я╩А ╔з╔Я╔з╔Ъ╔к╔и╔д╔и╔ж ╔Б╔Ъ╔д╔в╔з╔Я ╔ж╔и╔е╔и╔Ю╔Я╔░╔╢╔д╔в╔ж ╔и╔д╔и╔ж ╔М╔и ╔м╔Ъ╔д ╩А╩А ╔┐ ╔Ь╔й╔и╔Ю╔и╔Ы╔Ъ

╔М╔Ъ╔д╔Ъ ╔Ю╔┐╔Ь╔▒╔Ъ рга┬▓рга ╔д╔н╔л╔и╔▒╔и╔д ╔е╔Ъ╔л╔в╔г ╔Б╔Ъ╔л╔е╔в╔з╔в╔▓╔л╔╣ ╔╣╔д ╔Э╔е╔╣╔з╔Я╔▓ ╔к╔Ъ╔б ╔У╔и ╔Ь╔Ъ╔▓╔┐ ╔Э╔к╔Я╔▒╔Я╔л╔╢╔д╔┐ ╔д╔и╔Ь╔Ы╔Ъ╔л╔в ╔У╔и ╔Ь╔Ъ╔▓ ╔й╔Я╔к╔Ь╔Ъ╔д ╔Э╔к╔н╔▓╔Я╔Ь╔в╔г ╔д╔Ь╔Ъ╔л ╔Б╔Ъ╔Ь╔┐╔г╔з╔в╔░╔╣ ╔и╔Ю ╔з╔Я╩А ╔Ь╔п╔и╔й╔в╔м╔╢ ╔З╔Ъ ╔Э╔и╔е╔и╔Ь╔н ╔з╔Ъ╔л╔╣╔Ю╔Я ╔д╔е╔и╔й╔┐╔м ╚║ ╔ж╔и╔а╔Я ╔м╔╢╔и╔п╔з╔Я ╔┐ ╔з╔Я ╔м╔Ъ╔ж ╔Й╔и╔л╔м╔Ъ╔Ь╔в╔м╔╢ ╔к╔и╔Э╔и╔ж ╔╣╔л╔з╔┐ ╔и╔▒╔┐ ╔У╔и ╔з╔Я ╔Ю╔и╔л╔й╔в╔▓ ╔й╔Я╔м╔к╔┐╔Ь╔л╔╢╔д╔и╔г ╔з╔и╔▒╔┐ рга ╔М╔Я ╔й╔и ╔л╔и╔Ы╔┐ ╔╣ ╔б╔з╔Ъ╔╕ ╔л╔Ъ╔ж

╔И╔м ╔┐ ╔Ь╔в╔п╔и╔Ю╔в╔м╔╢ ╔Ь╔л╔Я ╔╣╔д ╔ж╔Ъ╔ж╔Ъ ╔д╔Ъ╔б╔Ъ╔е╔Ъ ╔П╔м╔и ╔з╔Я ╔л╔и╔к╔и╔ж╔е╔╣╔▒╔в╔л╔╢ ╔й╔к╔Ъ╔Ь ╔Ы╔┐╔е╔в╔б╔з╔н ╔Ы╔н╔Ь ╔и╔░╔┐╔з╔Я╔з╔в╔г ╔п╔е╔и╔й╔░╔╣╔ж╔в ╔┐ ╔▒╔Я╔д╔Ъ╔Ь ╔Ь╔и╔л╔Я╔з╔в ╔з╔Ъ ╔л╔Ь╔Ъ╔м╔┐╔Ь ╚║ ╔п╔м╔и ╔Ю╔и╔и╔л╔ж╔в╔д╔н╔Ь╔Ъ╔Ь╔л╔╣ ╔│╔и ╔л╔и╔к╔и╔▒╔д╔н ╔з╔Ъ╔ж╔и╔▒╔в╔Ь ╔м╔Я╔а ╔Ю╔┐╔а╔Ю╔Ъ╔Ь╔л╔╣ ╔л╔Ь╔Ъ╔м╔┐╔Ь ╔Ъ╔е╔Я ╔Ь╔┐╔Ю ╔й╔к╔в╔п╔в╔е╔╢╔з╔в╔д╔┐╔Ь ╔и╔д╔и╔Ь╔в ╔м╔и╩А ╔╣╔д╔в╔п ╔з╔Я ╔Ы╔н╔е╔и ╔Ы╔┐╔е╔╣ ╔Ь╔и╔Ю╔в

╚▒╔Ь╔Ъ╔з ╔Д╔и╔м╔е╔╣╔к╔Я╔Ь╔л╔╢╔д╔в╔г ┬й╚┐╔з╔Я╩А╔Ю╔Ъ┬к

170

╧н╧│╧м

ǙnjǜǚǐǒǑǙǙǫ ǘǚǎǔ

ɇɚɲɚ ɦɨɜɚ ɛɚɝɚɬɚ ɧɚ ɫɥɨɜɚ ə ɪɨɡɩɨɜɿɦ ɩɪɨ ɨɞɧɟ ɚɥɟ ɰɟ ɫɥɨɜɨ ɫɚɦɨ ɩɨɹɫɧɸɽ ɹɤ ɜɨɧɨ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɜ ɧɚɲɿɣ ɦɨɜɿ əɤ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɨɬɪɢɦɚɜɲɢ ɜɨɝɨɧɶ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɞɢɱɢɧɭ" ɉɟ ɪɧɚɬɭ ɿ ɤɨɥɸɱɭ ɇɿɯɬɨ ʀʀ ɧɟ ɫɤɭɛ ɿ ɧɟ ɱɢɫɬɢɜ Ɇɟɪɬɜɭ ɤɚɱɤɭ ɱɢ ɠɢɜɨɝɨ ʀɠɚɤɚ ɨɛɦɚɡɭɜɚɥɢ ɝɥɢɧɨɸ ɿ ɤɢɞɚɥɢ ɜ ɛɚɝɚɬɬɹ Ⱦɢɱɢɧɚ ɫɦɚɠɢɥɚɫɶ ɝɥɢɧɚ ɡɚɩɿɤɚɥɚɫɶ ɿ ɤɨɥɢ ʀʀ ɪɨɡɛɢɜɚɥɢ ɜ ɧɿɣ ɡɚɥɢɲɚɥɢɫɶ ɩɿɪ¶ɹ ɿ ɝɨɥɤɢ ȼɟɫɶ ɱɚɫ ɥɸɞɫɬɜɨ ɞɿɥɢɬɶɫɹ ɧɚ ɬɢɯ ɯɬɨ ɞɭɦɚɽ ɿ ɬɢɯ ɯɬɨ ɠɟɪɟ ɛɟɡ ɪɨɡɭɦɭ ɚ ɩɨɬɿɦ ɛɟɡ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɫ« ɇɟ ɜɫɿ ɜɦɿɸɬɶ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɿ ɠɭɜɚɬɢ ɿ ɞɭɦɚɬɢ ± «Ⱥ ɧɚɲɨ ɜɨɧɨ ɧɚɦ ɧɚɞɚ, ɭ ɤɨɧɹ ɝɨɥɨɜɚ ɡɞɨɪɨɜɚ, ɯɚɣ ɜɿɧ ɿ ɞɭɦɚɽ!» Ⱥɥɟ ɰɶɨɝɨ ɪɚɡɭ ɫɟɪɟɞ ɠɭɸɱɢɯ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɩɨɩɚɜɫɹ ɨɞɢɧ ɧɟ ɡ ɩɨɪɨɠɧɶɨɸ ɝɨɥɨɜɨɸ ȼɿɧ ɫɤɥɚɜ ɞɨ ɤɭɩɢ ɜɢɩɚɥɟɧɿ ɱɟɪɟɩɤɢ ɩɨɞɭɦɚɜ ɿ ɫɬɚɜ ɥɿɩɢɬɢ ɝɨɪɳɢɤɢ Ⱥ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ« ȼɨɝɨɧɶ ɿ ɝɥɢɧɚ ɡɧɨɜɭ ɨɛ¶ɽɞɧɚɥɢɫɶ ɳɨɛ ɥɸɞɢɧɚ ɩɿɞɧɹɥɚɫɶ ɜɢɳɟ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɉɨɤɢ ɜɨɝɨɧɶ ɫɦɚɠɢɜ ɿ ɩɿɤ ɦɚɣɛɭɬɧɿɣ ɦɚɣɫɬɟɪ ɥɿɩɢɜ ɳɨɫɶ ɿɡ ɝɥɢɧɢ ɉɪɢɞɚɜ ɜɢɪɨɛɭ ɩɪɹɦɨɤɭɬɧɭ ɮɨɪɦɭ ɜɤɢɧɭɜ ɜ ɛɚɝɚɬɬɹ ɜ ɫɚɦɢɣ ɠɚɪ ɡɚɪɢɜ Ʉɨɥɢ ɜɫɿ ɧɚʀɥɢɫɶ ɿ ɜɿɞɿɣɲɥɢ ɜɿɞ ɛɚɝɚɬɬɹ ɦɚɣɫɬɟɪ ɩɚɥɤɨɸ ɪɨɡɝɪɿɛ ɠɚɪ ɿ ɩɨɩɿɥ ɉɪɹɦɨɤɭɬɧɢɤ ɡɦɿɧɢɜ ɤɨɥɿɪ ɿ ɧɟ ɞɚɜɚɜɫɹ ɜ ɪɭɤɢ ± ɫɚɦ ɛɭɜ ɹɤ ɠɚ ɪɢɧɚ Ɂɚɝɪɿɛ ɣɨɝɨ ɜ ɩɨɩɿɥ ɿ ɫɿɜ ɱɟɤɚɬɢ Ⱦɟɧɶ ɡɚɤɿɧɱɭɜɚɜɫɹ ɫɨɧɰɟ ɯɨɜɚɥɨɫɶ ɡɚ ɨɛɪɿɣ ɿ ɨɱɿ ɫɥɿɞɤɭɸɱɢ ɡɚ ɫɨɧɰɟɦ ɫɚɦɿ ɡɚɩɥɸɳɢɥɢɫɶ ɋɨɧ ɡɦɨɪɢɜ ɧɚ ɜɫɸ ɧɿɱ Ɇɚɣɫɬɪɚ ɪɨɡɛɭɞɢɜ ɝɚɥɚɫ ɞɿɬɜɨɪɢ Ɂɧɚɣɲɨɜ ɫɜɿɣ ɩɪɹɦɨɤɭɬɧɢɤ ɡɚɯɨ ɜɚɜ ɩɿɞ ɩɪɚɨɞɟɠɭ ɿ ɩɨɫɩɿɲɢɜ ɞɨ ɜɨɠɞɹ ȼɨɠɞɶ ɩɨɤɪɭɬɢɜ ɜ ɪɭɤɚɯ ɩɪɹɦɨ ɤɭɬɧɢɤ ɩɨɲɤɪɿɛ ɩɚɥɶɰɟɦ ɫɩɪɨɛɭɜɚɜ ɪɨɡɥɨɦɢɬɢ ɩɨɫɬɭɤɚɜ ɧɢɦ ɩɨ ɞɟ ɪɟɜɭ Ɂɚɩɢɬɚɜ ɭ ɦɚɣɫɬɪɚ ɐɟ ɤɚɦɿɧɶ" ɐɟ ɝɥɢɧɚ ɩɨɱɭɜ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ

ɍɱɟɧɿ ɦɭɠɿ ɹɤɿ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɫɟɛɟ ɮɿɥɨɥɨɝɚɦɢ ɿ ɛɚɠɚɸɬɶ ɳɨɛ ɦɢ ʀɯ ɫɥɭ ɯɚɥɢɫɶ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɡɚ ɬɚɤ ɡɚ ɝɪɨɲɿ ɿ ɡɚ ɡɜɚɧɧɹ ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚ 171

ϭϳϭ

ɡɚɩɨɡɢɱɢɥɚ ɿ ɜɜɟɥɚ ɜ ɫɟɛɟ ɪɿɡɧɿ ɫɥɨɜɚ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɧɚɪɨɞɿɜ Ȼɚɝɚɬɨ ɛɚɝɚɬɨ ɫɥɿɜ ɉɨɜɿɪɢɜɲɢ ʀɦ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɜ ɫɜɨʀɯ ɩɪɚɰɹɯ ɧɚɜɱɚɸɬɶ ɿ ɩɨɜɱɚɸɬɶ ɧɚɫ «ȱɫɬɨɪɢɤɢ ɫɩɟɪɟɱɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɭ ɰɟɝɥɢ ɞɭɠɟ ɞɚɜɧɨ. Ɉɞɧɿ ɡɚɩɟɜɧɹɸɬɶ, ɳɨ ɩɟɪɲɿ ɰɟɝɥɢɧɢ ɡ’ɹɜɢɥɢɫɹ ɜ Ʉɢɬɚʀ, ɿɧɲɿ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɩɪɨ ɉɟɪɫɿɸ ɬɚ ɿɧɲɿ ɤɪɚʀɧɢ. ɉɨɪɿɜɧɹɧɧɹ ɞɠɟɪɟɥ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ, ɳɨ ɰɟɝɥɚ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɫɜɨʀɯ ɮɨɪɦɚɯ ɜɿɞɨɦɚ ɥɸɞɢɧɿ ɜɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɬɢɫɹɱ ɪɨɤɿɜ, ɦɨɠɧɚ ɫɤɚɡɚɬɢ, ɡ ɫɚɦɨʀ ɩɨɹɜɢ ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ. ɋɥɨɜɨ ©ɰɟɝɥɢɧɚª ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɡ ɩɟɪɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ…102» Ⱥɛɨ ɫɭɦɫɶɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɚ ɘɥɿɹ Ʌɟɫɿɧɚ ɩɢɲɟ «…ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɟ ɫɥɨɜɨ «ɰɟɝɥɚ» ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨ tegula - ɤɢɪɩɢɱ, ɱɟɪɟɩɢɰɚ103». Ʉɨɠɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɱɢɬɚɸɱɢ ɱɢ ɫɥɭɯɚɸɱɢ ɬɚɤɿ ɧɿɫɟɧɿɬɧɢɰɿ ɩɪɨ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɧɹ ɜ ɧɚɲɿɣ ɦɨɜɿ ɹ ɡɝɚɞɭɸ ɫɬɚɪɟ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɫɥɨɜɨ ©ɐȿȽ ɅɂɇȺª ɹɤɟ ɬɚʀɬɶ ɜ ɫɨɛɿ ɿɫɬɨɪɿɸ ɫɜɨɝɨ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɑɨɝɨ ɿ ɜɚɦ ɪɚɞɠɭ ɓɨɛ ɧɟ ɨɞɭɪɢɥɢ ɡɜɚɧɧɹɦɢ ɿ ɩɨɫɚɞɚɦɢ ɬɿ ɤɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥɢ ɧɟɥɸɛɢɬɢ ɭɤ ɪɚʀɧɫɶɤɭ ɦɨɜɭ ɇɭ ɧɟ ɛɭɥɨ ɭ ɧɚɲɨɝɨ ɩɪɟɞɤɚ ɩɨɪɹɞ ©ɫɬɚɪɲɢɯ ɛɪɚɬɿɜª ɿ ɡɚɩɨɡɢɱɭɜɚɬɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜ ɤɨɝɨ Ⱥɥɟ ɛɭɥɚ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɝɥɢɧɚ ɹɤɚ ɞɨɩɨɦɚ ɝɚɥɚ ɧɚɲɢɦ ɩɪɟɞɤɚɦ ɛɭɞɭɜɚɬɢ ɦɚɣɛɭɬɧɽ

Ⱥ ɩɪɨ ɬɟ ɹɤ ɞɜɚ ɫɭɫɿɞɧɿ ɧɚɪɨɞɢ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤɢɣ ɪɟɚɥɶɧɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɳɨ ɡ ɱɚɫɨɦ ɫɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɚɧɟɤɞɨɬ ɇɚɜɟɫɧɿ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɫɟɥɨ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɚ ɜ ɪɨɞɢɧɭ N ɫɢɧ ɩɪɢɜɿɡ ɦɨɥɨɞɭ ɞɪɭɠɢɧɭ ɡ «ɛɪɚɬɧɶɨʀ» Ɋɨɫɿʀ. Ɋɚɞɿɫɬɶ ɜ ɞɨɦɿ ɬɚ ɨɞɧɟ ɡɚɜɚɠɚɽ. Ɍɪɟɛɚ ɨɝɨɪɨɞɚ ɜɢɨɪɚɬɢ, ɚ ɬɪɚɤɬɨɪɢɫɬɢ ɪɨɡɩɢɫɚɥɢ ɫɜɿɣ ɝɪɚɮɿɤ ɧɚ ɬɪɢ ɞɧɿ ɧɚɩɟɪɟɞ: - ɇɟ ɡɨɪɸ ɬɨɛɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɿ ɧɟ ɩɪɨɫɢ, - ɜɿɞɦɨɜɢɥɢ ɨɛɢɞɜɚ. Ⱥ ɡɟɦɥɹ ɡ ɤɨɠɧɢɦ ɞɧɟɦ ɫɨɯɧɟ, ɚ ɧɚ ɞɭɲɿ ɲɤɪɟɛɟ ɿ ɯɨɞɢɬɶ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɩɨ ɞɜɨɪɭ ɿ ɩɪɢɱɢɬɚɽ: - Ɉɣ, ɛɿɞɚ, ɛɿɞɚ! ɇɿɤɨɦɭ ɜ ɩɨɥɿ ɨɪɚɬɢ! ɇɟɜɿɫɬɤɚ ɯɨɱɟ ɡɪɨɛɢɬɢ «ɩɚɩɟ» ɩɪɢɽɦɧɨ: - ɉɚɩɚ, ɧɭ ɟɫɥɢ ɧɟɤɨɦɭ ɜ ɩɨɥɟ ɨɪɚɬɶ, ɦɨɠɟɬ ɞɚɜɚɣɬɟ ɹ ɩɨɤɪɢɱɭ.

Ɉɪɚɬɢ ɨɪɚɧɤɚ ɨɪɚɱ ɪɚɬɚɣ ± ɰɿ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɞɢɤɿ ɧɚ ɪɨɞɢ ɛɨ ɜɨɧɢ ɳɟ ɧɚɜɿɬɶ ɧɟ ɨɛɪɨɛɥɹɥɢ Ɂɟɦɥɸ ɚ ɩɯɚɥɢ ɞɨ ɪɨɬɚ ɳɨ ɡɧɚɣ ɞɭɬɶ ɿ ɡɥɨɜɥɹɬɶ Ⱦɢɜɢɥɢɫɹ ɡ ɤɭɳɿɜ ɹɤ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɜɢɣɲɨɜɲɢ ɜ ɩɨɥɟ

KWWS DWWLND RG XD SRPRFK KWPO Ƚɚɡɟɬɚ ©ȼɚɲ ɲɚɧɫª ʋ ɡɚ KWWS ZZZ VKDQV FRP XD "P QU LQ LU

172

ϭϳϮ

ɨɪɚɬɢ ɫɥɚɜɥɹɬɶ Ɂɟɦɥɸ ɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɨɞɧɟ ©ɨɪɚɬɢª ɰɟ ɩɨ ʀɯɧɶɨɦɭ ©ɤɪɢ ɱɚɬɶª ɿ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɱɨɝɨ Ⱥ ɤɨɥɢ ʀɯ ɧɚɜɱɢɥɢ ɬɿ ɳɨ ɩɪɢɣɲɥɢ ɡ Ɋɭɫɢ ©ɪɭ ɫɶɤɿª ɨɛɪɨɛɥɹɬɢ ɡɟɦɥɸ ɿ ɫɿɹɬɢ ɜ ɧɟʀ ɡɟɪɧɨ ɨɯ ɹɤ ɬɹɠɤɨ ʀɦ ɰɟ ɞɚɥɨɫɹ Ɍɨɦɭ ɞɜɨɹɤɨ ɜɨɧɢ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɫɜɨɽ ɫɥɨɜɨ ©ɩɚɯɚɬɶª 1. ɜɡɪɵɯɥɹɬɶ, ɜɨɡɞɟɥɵɜɚɬɶ ɡɟɦɥɸ ɞɥɹ ɩɨɫɟɜɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɪɭɞɢɣ; 2. ɬɹɠɟɥɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɦɧɨɝɨ ɢ ɧɚ ɫɨɜɟɫɬɶ. ɉɪɨ ɫɨɜɿɫɬɶ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɬɚɤɚ ɩɪɢɦɨɜɤɚ ± «ɦɵ ɩɚɯɚɥɢ, ɹ ɢ ɬɪɚɤɬɨɪ» əɤɳɨ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɨɪɚɬɢª ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛɪɨɛ ɥɹɬɢ ɡɟɦɥɸ ɬɨ ɞɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɫɥɨɜɨ ©ɩɚɯɚɬɶª ɜ ɫɥɨɜɧɢɤɚɯ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ ɦɨɠɧɚ ɧɚɛɪɚɬɢ ɞɨɛɪɹɱɭ ɤɭɩɭ ɫɢɧɨɧɿɦɿɜ ȼɿɞ ɩɪɨɫɬɨ ©ɪɚɛɨɬɚɬɶª ɿ ©ɜɨɡɞɟɥɵɜɚɬɶª ɞɨ «ɜɟɡɬɢ ɜɨɡ, ɜɤɚɥɵɜɚɬɶ, ɜɨɪɨɱɚɬɶ, ɝɧɭɬɶ ɫɩɢɧɭ, ɝɨɪɛɚɬɢɬɶɫɹ, ɢɲɚɱɢɬɶ, ɤɨɫɬɨɥɨɦɢɬɶ, ɥɨɦɚɬɶ ɯɪɟɛɟɬ, ɦɚɧɬɭɥɢɬɶ, ɦɨɡɨɥɢɬɶ ɪɭɤɢ, ɧɚɞɪɵɜɚɬɶ ɩɭɩ, ɧɚɬɢɪɚɬɶ ɦɨɡɨɥɢ, ɩɚɪɢɬɶɫɹ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɛɟɡ ɪɚɡɝɢɛɭ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɨ ɫɟɞɶɦɨɝɨ ɩɨɬɚ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɚɤ ɜɨɥ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɚɤ ɤɚɬɨɪɠɧɵɣ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɚɤ ɥɨɲɚɞɶ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɚɤ ɩɪɨɤɥɹɬɵɣ, ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɟ ɪɚɡɝɢɛɚɹ ɫɩɢɧɵ, ɪɜɚɬɶ ɠɢɥɵ, ɬɪɭɛɢɬɶ, ɬɹɧɭɬɶ ɥɹɦɤɭ». ȱ ɡɨɜɫɿɦ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ɫɩɪɢɣɦɚɽɬɶɫɹ ɫɬɚɪɢɣ ɛɿɛɥɟɣɫɶɤɿɣ ɜɢɪɚɡ ɜ ɪɨɫɿɣ ɫɶɤɨɦɭ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ± «ɩɟɪɟɤɭɸɬ ɦɟɱɢ ɫɜɨɢ ɧɚ ɨɪɚɥɚ105». Ȼɨ ɦɨɠɧɚ ɛɟɡɭ ɩɢɧɧɨ ©ɨɪɚɬɶª – «ɧɚɦ ɧɭɠɟɧ ɦɢɪ» ɿ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢ ɜɿɣɧɭ

ɏɬɨ ɠ ɱɚɫɬɿɲɟ ɜɫɶɨɝɨ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɩɪɨɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɦɨɜɢ ɯɬɨ ɩɨɲɢ ɪɸɽ ɪɨɫɿɣɫɶɤɭ ɛɪɟɯɧɸ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɧɚɲɨʀ ɦɨɜɢ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɛɭɥɨ Ɂɪɨɛɿɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɫɚɦɿ ə ɩɨɩɚɜ ɞɨ ɥɿɤɚɪɧɿ. ɉɨɪɹɞ ɧɚ ɥɿɠɤɚɯ ɥɟɠɚɬɶ ɩɚɰɿɽɧɬɢ ɩɿɫɥɹ ɜɚɠɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɣ. Ȳɦ ɛɭɥɨ ɡɥɟ, ɜɨɧɢ ɣ ɧɟ ɪɨɡɦɨɜɥɹɥɢ, ɚ ɬɿɥɶɤɢ ɨɯɚɥɢ. Ɉɞɢɧ ɡ ɧɢɯ ɞɜɚ ɬɢɠɧɿ ɬɟɪɩɿɜ ɦɨɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɦɨɜɭ. Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɣɨɝɨ, ɤɨɥɢ ɣɨɦɭ ɩɨɥɟɝɲɚɥɨ, ɧɚɱɟ ɩɪɨɪɜɚɥɨ: - ɑɟɜɨ ɬɵ ɬɭɬ ɜɵɩɟɧɞɪɢɜɚɟɲɶɫɹ, ɤɨɪɱɢɲɶ ɢɡ ɫɟɛɹ ɩɚɬɪɢɨɬɚ! ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢ ɬɵ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɲɶ ɧɚ ɢɫɩɨɪɱɟɧɧɨɦ ɩɨɥɹɤɚɦɢ ɪɭɫɫɤɨɦ…

Ɋɨɫ ɨɪɚɬɶ ± ɭɤɪ ɝɚɥɚɫɭɜɚɬɢ, ɪɟɩɟɬɭɜɚɬɢ, ɝɨɪɥɚɬɢ, ʉɜɚɥɬɭɜɚɬɢ. ɋ ȱɜɚ ɧɢɰɰɶɤɢɣ Ɏ ɒɭɦɥɹɧɫɶɤɢɣ ©Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɫɥɨɜɧɢɤª Ʉɢʀɜ ȼɢɞɚɜ ɧɢɰɬɜɨ ©Ɉɛɟɪɟɝɢª

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɨ Ʉɧɢɝɚ ɩɪɨɪɨɤɚ ȱɫɚɹ ɝɥɚɜɚ «ȱ ɦɟɱɿ ɫɜɨʀ ɩɟɪɟɤɭɸɬɶ ɜɨɧɢ ɧɚ ɥɟɦɟɲɿ».

173

ϭϳϯ

ɇɟ ɜɿɞɨɦɨ ɧɚ ɫɤɿɥɶɤɢ ɛ ɭ ɧɶɨɝɨ ɜɢɫɬɚɱɢɥɨ ɮɨɧɬɚɧɭ ɚɪɝɭɦɟɧɬɿɜ, ɹɤɛɢ ɞɨ ɩɚɥɚɬɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɣɨɝɨ ɞɪɭɠɢɧɚ. ȼɨɧɚ ɡɚ ɦɢɬɶ ɡɪɨɡɭɦɿɥɚ ɩɪɢɱɢɧɭ ɤɪɚɫɧɨɦɨɜɧɨɫɬɿ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɿ ɩɟɪɟɪɜɚɥɚ ɦɚɣɠɟ ɦɨɧɨɥɨɝ ɩɪɨɫɬɢɦɢ ɞɜɨɦɚ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɹɤɿ ɬɪɟɛɚ ɜɧɟɫɬɢ ɞɨ Ɂɚɤɨɧɭ ɩɪɨ ɦɨɜɭ: - Ɇɨɜɱɢ, ɩɟɪɟɜɟɪɬɟɧɶ! ɇɚɝɚɞɚɸ ɳɨ ɩɟɪɟɜɟɪɬɧɹɦɢ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɥɸɞɟɣ ɿɫɬɨɬ ɹɤɿ ɡɞɚɬɧɿ ɡɦɿ ɧɸɜɚɬɢ ɫɜɨɸ ɩɨɞɨɛɭ Ʉɚɠɭɬɶ ɫɬɚɬɢ ɩɟɪɟɜɟɪɬɧɟɦ ɥɟɝɤɨ ɿ ɩɪɨɫɬɨ ɛɭɥɨ ɛ ɛɚɠɚɧɧɹ Ⱦɨɫɬɚɬɧɶɨ ɜ ɥɿɫɿ ɜ ɩɟɧɶɨɤ ɜɬɤɧɭɬɢ ɧɨɠɚ ɳɨɫɶ ɫɤɚɡɚɬɢ ɿ ɩɟɪɟ ɤɢɧɭɬɢɫɹ ɱɟɪɟɡ ɩɟɧɶɨɤ ȱ ɜɟɪɧɭɬɢ ɥɸɞɫɶɤɭ ɩɨɞɨɛɭ ɬɟɠ ɦɨɠɧɚ ɹɤɳɨ ɽ ɧɚ ɬɟ ɛɚɠɚɧɧɹ ɩɟɪɟɤɢɧɭɜɲɢɫɶ ɱɟɪɟɡ ɩɟɧɶɨɤ ɭ ɡɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ Ɍɿɥɶɤɢ ɨɞɧɚ ɭɦɨɜɚ ± ɧɿɠ ɩɨɜɢɧɟɧ ɫɬɢɪɱɚɬɢ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɜ ɩɟɧɶɤɭ Ȼɚɝɚɬɨ ɯɬɨ ɡ ɧɚɫ ɠɢɜɟ ɜ ɤɚɡɰɿ ɹɤɭ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɿ ɞɥɹ ɧɚɫ ɫɤɥɚɜ ɬɚɤ ɡɜɚɧɢɣ ©ɫɬɚɪɲɢɣ ɛɪɚɬª ȱ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɜɨɧɢ ɜɬɹɦɢɬɢ ɳɨ ɜ ;9,, ɫɬɨɥɿɬɬɿ ©ɧɚɪɨɞ ɪɭɫɶɤɢɣª ɿ ©ɧɚɪɨɞ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣª ɰɟ ɧɟ ɨɞɢɧ ɧɚɪɨɞ ɚ ɧɚɪɨɞɢ ɫɭɫɿɞɧɿ ɹɤɿ ɞɨɜɝɿ ɜɿɤɢ ɠɢɥɢ ɜ ɫɬɚɧɿ ɨɝɨɥɨɲɟɧɨʀ ɿ ɧɟɨɝɨɥɨɲɟɧɨʀ ɜɿɣɧɢ ȱ ɫɭɱɚɫɧɚ ɦɨɜɚ ©ɪɭɫɶɤɚª ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ ɰɟ ɡɿɩɫɨɜɚɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚ ɜ ɹɤɭ ɞɨɛɚɜɥɟɧɨ ɡɚɩɨɡɢɱɟɧɨ ɛɚɝɚɬɨ ɫɥɿɜ ɡ ɦɨɜ ɬɢɯ ɧɚɪɨɞɿɜ ɳɨ ɬɨɩɬɚɥɢ ɡɟɦɥɸ Ɇɨɫɤɨɜɿʀ ɋɭɱɚɫɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚ ɧɚɥɿɱɭɽ ɡɝɿɞɧɨ ɫɥɨɜɧɢɤɭ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ Ⱥɤɚɞɟ ɦɿʀ ɇɚɭɤ ɍɤɪɚʀɧɢ ɛɥɢɡɶɤɨ ɬɢɫɹɱ ɫɥɿɜ ɿ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɞɨ ɫɩɢɫɤɭ ɦɨɜ ɹɤɿ ɭɫ ɩɿɲɧɨ ɪɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ɜ ɞɚɧɢɣ ɱɚɫ Ⱥɥɟ ɞɥɹ ɤɨɝɨ" ɍ ɤɪɚɦɧɢɰɹɯ ɭ ɩɢɜɧɢɰɹɯ ² Ⱦɭɫɶɤɢ Ɇɭɫɶɤɢ Ʌɸɫɶɤɢ Ɍɢ ɞɨ ɧɢɯ ² ɩɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢ Ⱥ ɜɨɧɢ ² ɩɨ ɪɭɫɶɤɢ ɋɬɚɧɟɲ ɝɥɹɧɟɲ ɦɚɦɨ ɪɿɞɧɚ Ƚɨɫɩɨɞɢ ɦɿɣ Ȼɨɠɟ ɇɚɹɥɨɠɟɧɟ ɩɚɬɥɚɬɟ ɇɚ ɱɨɪɬɹɤɭ ɫɯɨɠɟ ɋɬɚɧ ɫɜɢɧɹɱɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɜɨɜɱɢɣ ȱ ɭɫɦɿɲɤɚ ɤɿɧɫɶɤɚ ɇɚɳɨ ɬɚɤɢɦ ɤɪɚɫɨɬɭɥɶɤɚɦ Ɇɨɜɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ"

ϭϬϲ ɉɚɜɥɨ Ƚɥɚɡɨɜɢɣ ©Ʉɪɚɫɨɬɭɥɶɤɢª 174

ϭϳϰ

ɇɟ ɤɭɩɭɣ ɫɨɛɿ ɞɿɦ ɚ ɤɭɩɢ ɫɭɫɿɞɚ ɯɚɬɭ ɤɭɩɢɲ ɚ ɫɭɫɿɞɚ ɧɟ ɩɪɨɞɚɫɢ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǙnjǤǃ ©ǝǟǝǃǐǔª

ɋɭɫɿɞɢ ɛɭɜɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɑɚɫɬɿɲɟ ʀɯ ɧɟ ɜɢɛɢɪɚɸɬɶ ɜɨɧɢ ɞɿɫɬɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɞɨ ɠɢɬɥɚ Ɍɚ ɽ ɨɞɢɧ ɬɢɩ ɱɢ ɜɢɞ ɫɭɫɿɞɿɜ ɹɤɢɯ ɧɟ ɥɸɛɥɹɬɶ ɜɫɿ ± ɬɚɪɝɚɧɢ ȼɢ ɛɚɱɢɥɢ ɹɤ ɩɨ ɚɪɟɧɿ ɰɢɪɤɭ ɫɤɚɤɚɽ ɤɨɧɹɱɢɧɚ ɚ ɩɨɫɟɪɟɞ ɚɪɟɧɢ ɫɬɨʀɬɶ ɚɪɬɢɫɬ ɿ ɥɹɫɤɚɽ ɩɭɝɨɸ" Ⱥ ɭɹɜɿɬɶ ɳɨ ɚɪɟɧɚ ɰɟ ɜɚɲɟ ɜɭɯɨ ɤɨɧɹ ɱɢɧɚ ɳɨ ɧɟɸ ɧɟɫɟɬɶɫɹ ± ɰɟ ɬɚɪɝɚɧ ɚ ɜɢ ɫɩɚɥɢ ɿ ɪɚɩɬɨɦ ©ɩɨɞɚɪɭɧɨɤª ɞɨɥɿ ± ɞɨ ɜɚɫ ɰɢɪɤ ɩɪɢʀɯɚɜ Ɉɫɨɛɢɫɬɨ ɜ ɜɚɲɟ ɜɭɯɨ Ⱥɛɨ ɞɨɪɨɫɥɚ ɝɪɚ ɜ ©ɯɬɨ ɧɟ ɡɚɯɨɜɚɜɫɹª Ʉɨɠɧɨʀ ɧɨɱɿ ɜɢ ɩɪɨɤɪɚɞɚɽɬɟɫɶ ɧɚ ɤɭɯɧɸ ɡ ɩɢɥɨɫɦɨɤɨɦ ɥɭɫɤɚɸɱɢɫɶ ɤɨɥɿɧɚɦɢ ɨɛ ɫɬɿɥɶɰɿ Ⱥɥɟ ɬɟɪɩɢɬɟ ɦɨɜɱɤɢ ɜɢ ɧɚ ɉɈɅɘȼȺɇɇȱ Ɉɫɶ ɜɢ ɜɠɟ ɱɭɽɬɟ ɪɭɯ ɧɚɜɤɨɥɨ ɫɟɛɟ ɿ ɲɟɩɿɬ ɩɨɡɚɞɭ ȼɠɟ ɜɤɥɸɱɚɬɢ" Ⱦɚɜɚɣ ɜɢ ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɩɢɥɨɫɦɨɤɚ ɿ ɥɨɜɢɬɟ ɥɨɜɢɬɟ ɥɨɜɢɬɟ« Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɜɢɧɨɫɢɬɟ ɫɜɨɸ ɡɞɨɛɢɱ ɜ ɦɨɪɨɡɹɧɭ ɧɿɱ ɿ« ɜɿɞɩɭɫɤɚɽɬɟ Ⱥɥɟ ɡɜɿɞɤɢ ɬɚɪɝɚɧɢ ɜ ɬɚɤɿɣ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɜɡɹɥɢɫɹ ɜ ɜɚɲɨɦɭ ɞɨɦɿ" ɓɨ ɜɢ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɩɟɪɟɩɪɨɛɭɜɚɥɢ ɚ ɜɨɧɢ ɹɤ ɩɨ ɡɚɩɨɜɿɞɹɦ ɛɨɠɢɦ ɩɥɨɞɹɬɶɫɹ ɿ ɦɧɨɠɚɬɶɫɹ ɩɥɨɞɹɬɶɫɹ ɿ ɦɧɨɠɚɬɶɫɹ« Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɜɢ ɞɿɡɧɚɽɬɟɫɶ ɹɤ ɞɨ ɨɫɟɥɿ ɡɚɧɨɫɹɬɶ ɬɚɪɝɚɧɿɜ ȼɚɦ ɞɡɜɨɧɹɬɶ ɚɛɨ ɫɬɭɤɚɸɬɶ ɜ ɞɜɟɪɿ ȼɢ ɜɿɞɱɢɧɹɽɬɟ ɇɚ ɩɨɪɨɡɿ ɫɬɨʀɬɶ ɜɚɲɚ ©ɞɨɛɪɚª ɡɧɚɣɨɦɚ ɦɨɠɥɢɜɨ ɧɟ ɫɚɦɚ ɜɨɧɚ ɞɿɣɫɧɨ ɧɟ ɫɚɦɚ ɚ ɡ ɞɜɨɦɚ ɬɚɪɝɚɧɚɦɢ ± ɤɨɠɧɨʀ ɬɜɚɪɿ ɤɨɧɟɱɧɨ ɩɨ ɩɚɪɿ ± ɜ ɫɿɪɧɢɤɨɜɨɦɭ ɤɨɪɨɛɤɭ ȼ ɨɞɧɿɣ ɪɭɰɿ ɩɥɹɲɤɚ ɜɚɲɨɝɨ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɜɢɧɚ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɪɭɰɿ ɜɚɲ ɥɸɛɢɦɢɣ ɬɨɪɬ ȼɚɪɿɚɧɬɢ ɪɿɡɧɿ ɜ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɳɨ ɜɢ ɥɸɛɢɬɟ ȱ ɜɨɧɚ ɩɪɨ ɰɟ ɡɧɚɽ ɿ ɡɚɦɿɫɬɶ ɜɿɬɚɧɧɹ ɩɢɬɚɽ ɭ ɜɚɫ ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɨɸ - ȼɚɦ ɝɨɫɬɿ ɧɭɠɧɿ? Ɂɚɩɚɦ¶ɹɬɚɣɬɟ ɭ ɜɚɫ ɡɚɩɢɬɚɸɬɶ ɬɿɥɶɤɢ ɰɸ ɮɪɚɡɭ ɿ ɧɟ ɹɤɢɯ ©ɡɞɪɚɫɬɽª ©ɞɨɛɪɢɞɟɧɶª ©ɯɟɥɥɨɭª ɜɢ ɧɟ ɩɨɱɭɽɬɟ ȱ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɩɨɫɦɿɲɤɚ ɜɚɲɿ ɥɸ ɛɢɦɿ ɧɚʀɞɤɢ ɿ ɧɚɩɨʀ ɇɭ ɹɤ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢ ɜ ɬɚɤɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ" Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɜ ɦɭɡɟʀ ɛɭɥɚ ɟɤɫɤɭɪɫɿɹ ɜɱɢɬɟɥɿɜ ɫɬɨɹɥɢ ɜ ɬɪɢ ɪɹɞɢ Ʉɨɥɢ ɹ ɨɡɜɭɱɢɜ ɰɸ ɮɪɚɡɭ ± «ȼɚɦ ɝɨɫɬɿ ɧɭɠɧɿ?» ɡ ɩɟɪɲɨɝɨ ɪɹɞɭ ɜɱɢɬɟ ɥɶɤɚ ɨɛɟɪɧɭɥɚɫɹ ɡɭɫɬɪɿɥɚɫɹ ɩɨɝɥɹɞɨɦ ɡ ɞɚɦɨɸ ɜ ɨɫɬɚɧɧɶɨɦɭ ɪɹɞɭ ɿ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɩɪɨɥɟɬɿɥɚ ɤɭɥɶɨɜɚ ɛɥɢɫɤɚɜɤɚ ɹɤɭ ɞɟɹɤɿ ɜɿɞɱɭɥɢ Ʉɨɥɢɫɶ ɿ ɹ ɡɝɚɞɚɜ ɯɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɜ ɞɨ ɦɟɧɟ ɡ ɰɿɽɸ ɮɪɚɡɨɸ 175

ϭϳϱ

ǙǑǛǜǚǗǔǎnjǕǖnj

Ɍɚɤ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɹ ɳɨ ɦɚɧɞɪɭɜɚɥɚ ɡ ɧɚɦɢ ɜ ɲɤɨɥɭ ɚ ɩɿ ɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɡɚɧɹɬɶ ɡɿ ɲɤɨɥɢ ɞɨɞɨɦɭ ɋɬɨɹɥɚ ɜɨɧɚ ɜ ɤɭɬɨɱɤɭ ɩɨɪɬ ɮɟɥɹ ɉɪɢɣɲɨɜ ɜ ɤɥɚɫ ɩɨɫɬɚɜ ɧɚ ɥɚɜɭ ɭ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɟ ɤɪɭɝɥɟ ɡɚɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɑɟɪɝɨɜɢɣ ɛɪɚɜ ɱɚɣɧɢɤ ɡ ɱɨɪɧɢɥɨɦ ɿ ɞɨɥɢɜɚɜ ɤɨɦɭ ɬɪɟɛɚ Ⱥ ɦɢ ɜɢɬɢɪɚɥɢ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɸ ɩɪɨɦɨɤɚɲɤɨɸ ± ɬɚɤɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɩɚɩɿɪɟɰɶ ɛɭɜ ɜ ɤɨɠ ɧɨɦɭ ɡɨɲɢɬɿ 176

ϭϳϲ

ɉɟɪɨ ɪɭɱɤɢ ɜɦɨɱɭɜɚɥɨɫɹ ɜ ɱɨɪɧɢɥɨ ɿ ɩɨɱɢɧɚ ɥɨɫɹ ©ɱɿɫɬɨɩɿɫɚɧɿɽª ɡ ɤɚɥɿɝɪɚɮɿɽɸ ȱ ɫɥɿɞɤɭɜɚɬɢ ɬɪɟɛɚ ɡɚ ɧɚɬɢɫɤɨɦ ɿ ɛɭɤɜɢ ɜɢɩɢɫɭɜɚɬɢ ɡɚ ɡɪɚɡɤɨɦ ɚ ɧɟ ɚɛɢ ɹɤ ȱ ɩɟɪɨɦ ɡ ɧɚɬɢɫɤɨɦ ɱɢ ɛɟɡ ɬɪɟɛɚ ɜɨ ɞɢɬɢ ɥɟɝɤɨ ɚ ɧɟ ɲɤɪɹɛɚɬɢ Ɂɚɱɟɩɢɬɶɫɹ ɩɟɪɨ ɡɚ ɩɚ ɩɿɪ ɿ ɜ ɭɫɿ ɛɨɤɢ ɛɪɢɡɤɚɦɢ ɥɟɬɢɬɶ ɱɨɪɧɢɥɨ ɥɹɩɚɸɱɢ ɩɥɹɦɚɦɢ ɧɚ ɜɠɟ ɧɚɩɢɫɚɧɟ ɑɚɫɬɿɲɟ ɤɨɥɢ ɛɭɥɚ ɦɨ ɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɞɢɪɚɜɫɹ ɡɿɩɫɨɜɚɧɢɣ ɥɢɫɬɨɤ ɿ ɜɫɟ ɩɟɪɟ ɩɢɫɭɜɚɥɨɫɹ ɡɧɨɜɭ ɇɟɦɚ ɬɚɤɨʀ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɜ ɭɱɧɹ ɛɭɜ ɜɢɛɿɪ ɥɟɡɨɦ ɜɿɞ ɛɪɢɬɜɢ ɱɢ ɫɬɢɪɚɱɤɨɸ ɜɿɧ ɩɪɢ ɛɢɪɚɜ ɩɥɹɦɢ ɿɧɤɨɥɢ ɞɨ ɞɿɪɨɤ ɜ ɡɨɲɢɬɿ ȱ ɤɨɥɢ ɩɟ ɪɟɜɟɪɬɚɜɫɹ ɡɚɩɢɫɚɧɢɣ ɥɢɫɬɨɤ ɬɪɟɛɚ ɧɟ ɡɚɛɭɬɢ ɩɪɢ ɤɥɚɫɬɢ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɩɪɨɦɨɤɚɲɤɭ ɛɨ ɛɭɞɭɬɶ ɡɿɩɫɨɜɚɧɿ ɭɠɟ ɞɜɚ ɥɢɫɬɤɚ Ɂɚɤɿɧɱɭɜɚɥɢɫɹ ɭɪɨɤɢ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɹ ɫɬɚɜɢɥɚɫɹ ɜ ɤɭɬɨɤ ɩɨɪɬɮɟɥɹ ɿ ɝɚɣɞɚ ɞɨɞɨɦɭ ȱ ɜɫɟ ɛ ɞɨɛɪɟ ɹɤ ɛɢ ɧɟ ɨɬɟ ©ɝɚɣɞɚª Ɋɨɡɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɞɪɭɝɨɜɿ ɹɤɭɫɶ ɛɚɣɤɭ ɱɢ ɩɟɪɟɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɩɪɨɱɢɬɚɧɭ ɤɧɢɠɤɭ ɦɢ ɪɨɡɦɚɯɭ ɜɚɥɢ ɩɨɪɬɮɟɥɹɦɢ ɿ ɤɪɭɬɢɥɢ ɧɢɦɢ ©ɫɚɥɶɬɨª Ɇɢ ɦɨ ɝɥɢ ɧɚɜɟɪɧɭɬɢ ɨɞɢɧ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɪɬɮɟɥɟɦ ɚɛɨ ɠɛɭɪ ɧɭɬɢ ɣɨɝɨ ɧɚɜɡɞɨɝɿɧ Ⱥ ɜɡɢɦɤɭ ɜɿɧ ɡɚɦɿɧɹɜ ɧɚɦ ɫɚɧ ɱɚɬɚ ɿ ɧɚɜɜɢɩɟɪɟɞɤɢ ɦɢ ɫɩɭɫɤɚɥɢɫɹ ɧɚ ɧɢɯ ɡ ɝɨɪɢ ȼɞɨɦɚ ɧɚɫ ɿ ɧɚɲɢɯ ɛɚɬɶɤɿɜ ɱɟɤɚɥɨ ɧɟɩɪɢɽɦɧɟ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ȼɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ɧɚɡɢɜɚɬɢ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɸ ɧɟɩɪɨɥɢɜɚɣɤɨɸ ɧɟ ɜɚ ɪɬɨ ɿ ɤɪɚɫɢɜɚ ɬɚɛɥɢɰɹ ɡ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹɦ ɫɩɪɨɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɿ ɧɟ ɩɟ ɪɟɩɢɲɟ ɡɚ ɬɟɛɟ ɡɚɥɢɬɿ ɱɨɪɧɢɥɨɦ ɡɨɲɢɬɢ

ɉɨɬɿɦ ɩɪɢɣɲɨɜ ɱɚɫ ɚɜɬɨɪɭɱɨɤ ɞɨ ɹɤɢɯ ɱɨɪɧɢɥɨ ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɥɨɫɹ ɡ ɞɨ ɩɨɦɨɝɨɸ ɩɿɩɟɬɤɢ ɱɢ ɝɜɢɧɬɚ ȼɿɞ ɩɪɨɫɬɢɯ ɞɥɹ ɲɤɨɥɹɪɿɜ ɬɚ ɱɨɪɧɢɯ ɩɭɡɚ ɬɢɯ ɞɥɹ ɝɨɥɿɜ ɤɨɥɝɨɫɩɿɜ ɞɨ ©ɤɪɭɬɢɯª ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɡ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɢɦɢ ɿ ɡɨɥɨ ɬɢɦɢ ɩɟɪɚɦɢ Ⱦɨɪɨɝɿ ɚɜɬɨɪɭɱɤɢ ɬɢɩɭ ©3DUNHUª ɜɢɩɭɫɤɚɸɬɶɫɹ ɿ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɏɨɱɚ ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɿ ɡ ɩɨɹɜɨɸ ɤɭɥɶɤɨɜɢɯ ɚɜɬɨɪɭɱɨɤ ɩɪɨ ɧɢɯ ɡɚ ɛɭɥɢ əɤ ɡɚɛɭɥɢ ɩɪɨ ɤɚɥɿɝɪɚɮɿɸ ɿ ɝɚɪɧɢɣ ɩɨɱɟɪɤ

177

ϭϳϳ

ǙǃǘǚǞnj

ɇɚ ɦɭɡɟɣɧɿɣ ɫɬɿɧɿ ɜɢɫɹɬɶ ɩ¶ɹɬɶ ɫɬɚɪɢɯ ɩɥɚɬɿɜɨɤ ɑɨɬɢɪɢ ɮɿɪɦɢ ʀɯ ɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɫɜɿɬ ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ ɫɬɨ ɪɨɤɿɜ ɬɨɦɭ ©ɋɂɊȿɇȺ ȽɊȺɇȾɔ ɊȿɄɈɊȾɔª ©ȻȿɄȺ ȽɊȺɇȾɔ ɉɅȺɋɌɂɇɄȺª ©ɎȺȼɈɊɂɌɔ ɊȿɄɈɊȾɔª ©=2123+21( 5(&25'ª ɉɨɥɶɫɶɤɚ ɮɿɪɦɚ ©ɋɢɪɟɧɚ ɪɟɤɨɪɞª ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ ɪɨɰɿ ɘɥɿɭɲɨɦ Ɏɟɣɝɟɧɛɚɭɦɨɦ ɦɚɥɚ ɝɨɥɨɜɧɭ ɤɨɧɬɨɪɭ ɜ ɦ ȼɿɥɶɧɨ ɫɭɱɚɫɧɢɣ ȼɿɥɶɧɸɫ

ɜɿɞɞɿɥɟɧɧɹ ɜ Ɉɞɟɫɿ ɿ ȼɚɪɲɚɜɿ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ ɿ Ɇɨɫɤɜɿ Ɏɚɛɪɢɤɚ ɩɥɚɬɿɜɨɤ ɛɭɥɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɚ ɜ ȼɚɪɲɚɜɿ ɉɥɚɬɿɜɤɢ ɛɭɥɢ ɧɟɞɨɪɨɝɿ ɚɥɟ ɹɤɿ ɫɧɿ ɇɿɦɟɰɶɤɚ ɮɿɪɦɚ ©Ȼɟɤɚ Ɋɟɤɨɪɞª ɩɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɧɚ ɪɨ ɫɿɣɫɶɤɢɣ ɪɢɧɨɤ ɡ ɩɨ ɪɨɤɢ Ɏɿɪɦɚ ©Ɏɚɜɨɪɢɬª ɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿ ɮɚɛɪɢɤɚ ɡɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɦ Ƚɚɧɨɜɟɪ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ Ɍɟɠ ɩɪɚɰɸɜɚɥɚ ɧɚ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɪɢɧɨɤ Ɏɿɪɦɚ ©Ɂɨɧɨɮɨɧª ɡɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɜ ɦ Ɋɢɝɚ Ⱦɨ ɪɨɤɭ ɜɨɧɚ ɧɚɥɟ ɠɚɥɚ Ɏɪɚɧɤɭ ɋɢɦɚɧɭ ɩɨɬɿɦ ɩɿɫɥɹ ɫɭɞɨɜɨʀ ɬɹɝɚɧɢɧɢ ɛɭɥɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɱɢ 178

ϭϳϴ

ɜɢɤɭɩɥɟɧɚ ɛɟɪɥɿɧɫɶɤɨɸ ɮɿɪɦɨɸ ©Ƚɪɚɦɨɮɨɧª ȿɦɿɥɹ Ȼɟɪɥɿɧɟɪɚ ɹɤɨɝɨ ɋɢɦɚɧ ɜ ɫɜɿɣ ɱɚɫ ɨɛɿɤɪɚɜ Ƚɪɚɦɨɮɨɧɚ ɜ ɦɭɡɟʀ ɧɟɦɚ ɿ ɩɪɨɝɪɚɬɢ ɩɥɚɬɿɜɤɢ ɧɿ ɧɚ ɱɨɦɭ Ⱥɥɟ ɧɚ ɩɥɚ ɬɿɜɤɚɯ ɱɢɬɚɽɲ ɬɚɤɿ ɧɚɡɜɢ ɳɨ ɩɨɫɥɭɯɚɬɢ ɤɨɪɬɢɬɶ ɐɢɝɚɧɫɶɤɿ ɪɨɦɚɧɫɢ ɜ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ Ɇ Ⱥ ȿɦɫɶɤɨʀ ± ©ɂ ɛɭɞɭ ɬɟɛɹ ɹ ɥɚɫɤɚɬɶª ©ə ɬɟɛɹ ɛɟɡɤɨɧɟɱɧɨ ɥɸɛɥɸª ɋɬɚɪɢɣ ©ɪɟɩª ɜ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɋ Ɏ ɋɚɪɦɚɬɨɜɚ ± ©ɉɨɩɭɪɪɢ ɢɡɴ ɮɚɛ ɪɢɱɧɵɯɴ ɩɟɫɟɧɴª ©ɍɦɧɨ Ƚɥɭɩɨª Ɂɚɩɢɫ ɪɨɤɭ Ⱥɪɬɢɫɬ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶɤɨʀ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨʀ ɨɩɟɪɢ Ɉ Ɇ Ⱦɚɜɢɞɨɜ ± ©ɉɨɫ ɥɟɞɧɿɣ ɧɵɧɟɲɧɿɣ ɞɟɧɟɱɟɤɴª ©ɋɢɡɵɣ ɝɨɥɭɛɨɱɟɤɴª ȼ ɪɨɰɿ ɜ ɤɚɬɚ ɥɨɡɿ ©ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɯ ɩɥɚɬɿɜɨɤª ɮɿɪɦɢ ©Ɏɚɜɨɪɢɬ Ɋɟɤɨɪɞª Ⱥɪɿɹ Ɇɚɪɫɟɥɹ ©ɉɿɮɴ ± ɩɚɮɴª ɿɡ ɨɩɟɪɢ ©Ƚɭɝɟɧɨɬɢª Ⱦɠɚɤɨɦɨ Ɇɟɣɽ ɪɛɟɪɚ ɚɪɿɹ ɋɭɫɚɧɿɧɚ ©ɑɭɸɬɴ ɩɪɚɜɞɭª ɿɡ ɨɩɟɪɢ ©ɀɢɬɬɹ ɡɚ ɰɚɪɹª Ɇɢ ɯɚɣɥɚ Ƚɥɢɧɤɢ ȼɢɤɨɧɭɽ ɚɪɬɢɫɬ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶɤɨʀ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨʀ ɨɩɟɪɢ Ⱦ ȱ Ȼɭɯɬɨɹɪɨɜ ɩɿɞ ɚɤɨɦɩɚɧɟɦɟɧɬ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɨɪɤɟɫɬɪɭ ɚɤɰɿɨɧɟɪɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫ ɬɜɚ ©Ƚɪɚɦɨɮɨɧª ɩɿɞ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɦ Ȼɪɭɧɨ Ɂɟɣɞɥɟɪ ȼɿɧɤɥɟɪɚ Ɂɚɩɢɫ ɪɨɤɭ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɯɨɪ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɇ Ⱥ ɒɟɪɟɦɟɬɢɧɫɶɤɨɝɨ ±©Ɂɚ ɩɨɜɿɬª Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ©əɤɴ ɭɦɪɭª ɿ ©Ɂɚɤɭɜɚɥɚ ɬɚ ɫɢɜɚ ɡɨɡɭɥɹª

ɏɬɨ ɜɨɧɢ ɱɢʀ ɝɨɥɨɫɢ ɧɿɦɿɸɬɶ ɜ ɩɥɚɬɿɜɤɚɯ" Ɇɚɪɿɹ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɿɜɧɚ ȿɦɫɶɤɚ ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɛɭɥɚ ɜɿɞɨɦɨɸ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɸ ɫɩɿɜɚɱɤɨɸ ɚɥɟ ɡɚɪɚɡ ɡɧɚɣɬɢ ʀʀ ɛɿɨɝɪɚ ɮɿɸ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ Ɂɚɩɢɫɚɥɚ ɧɚ ɩɥɚɬɿɜɤɢ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɬɜɨɪɿɜ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɜɢɤɨ ɧɚɧɧɿ ɋɩɿɜɚɥɚ ɜɫɟ ɜɿɞ ɨɩɟɪɧɢɯ ɚɪɿɣ ɞɨ ɰɢɝɚɧɫɶɤɢɯ ɪɨɦɚɧɫɿɜ ɉɨɯɨɜɚɧɚ ɧɚ ɇɿɤɨɥɶɫɤɨɦɭ ɤɥɚɞɨ ɜɢɳɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨ ɇɟɜɫɶɤɨʀ ɥɚɜɪɢ ɜ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɡɿ ɇɚ ʀʀ ɦɨɝɢɥɿ ɫɬɨʀɬɶ ɦɚɪɦɭɪɨɜɢɣ ɚɧɝɟɥ ȱ ɽ ɞɚɬɚ ɫɦɟɪɬɿ ± ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ

ə ɬɟɛɹ ɛɟɡɤɨɧɟɱɧɨ ɥɸɛɥɸ Ɇɭɡ. ɇ. Ɂɭɛɨɜɚ, ɋɥɨɜɚ ȼ. Ɇɹɬɥɟɜɚ

ə ɬɟɛɹ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɥɸɛɥɸ Ɂɚ ɬɟɛɹ ɹ ɨɬɞɚɦ ɦɨɸ ɞɭɲɭ ɐɟɥɵɣ ɦɢɪ ɡɚ ɬɟɛɹ ɩɨɝɭɛɥɸ ȼɫɟ ɨɛɟɬɵ ɢ ɤɥɹɬɜɵ ɧɚɪɭɲɭ 179

ϭϳϵ

Ⱦɥɹ ɦɟɧɹ ɬɵ ɧɚ ɧɟɛɟ ɡɜɟɡɞɚ Ɍɜɨɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɠɞɭ ɩɪɢɝɨɜɨɪɚ Ɉɬɨɪɜɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝɭ ɧɢɤɨɝɞɚ Ɉɬ ɬɟɛɹ ɜɨɫɯɢɳɟɧɧɨɝɨ ɜɡɨɪɚ

Ⱥɯ ə ɬɟɛɹ ɜɟɞɶ ɤɚɤ Ȼɨɝɚ ɦɨɥɸ ɉɪɟɞ ɬɨɛɨɸ ɨɞɧɢɦ ɥɢɲɶ ɧɟɦɟɸ ə ɬɟɛɹ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ ɥɸɛɥɸ ɂ ± ɭɜɵ ± ɪɚɡɥɸɛɢɬɶ ɧɟ ɭɦɟɸ

ɂ ɛɭɞɭ ɬɟɛɹ ɹ ɥɚɫɤɚɬɶ ɋɥɨɜɚ ɢ ɦɭɡɵɤɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɒɬɟɣɧɛɟɪɝɚ

Ɍɜɨɣ ɜɡɝɥɹɞ ɹ ɥɨɜɥɸ ɍɫɥɵɲɚɬɶ ©ɥɸɛɥɸª Ɍɚɤ ɠɚɠɞɟɬ ɞɭɲɚ ȼɫɹ ɢ ɫɬɪɚɫɬɶɸ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɩɨɥɧɚ ɋɤɚɠɢ ɠɟ ɬɵ ɦɧɟ Ɂɞɟɫɶ ɧɚɟɞɢɧɟ ɑɬɨ ɬɵ ɥɸɛɢɲɶ ɦɟɧɹ ɋɱɚɫɬɶɟ ɪɚɞɨɫɬɶ ɦɨɹ

ɂ ɛɭɞɭ ɬɟɛɹ ɹ ɥɚɫɤɚɬɶ Ɉɛɧɢɦɚɬɶ ɰɟɥɨɜɚɬɶ ɂ ɛɭɞɭ ɬɟɛɹ ɹ ɥɚɫɤɚɬɶ Ɉɛɧɢɦɚɬɶ ɢ ɰɟɥɨɜɚɬɶ

Ʌɢɲɶ ɦɟɫɹɰ ɡɥɚɬɨɣ ɇɚɫ ɜɢɞɢɬ ɫ ɬɨɛɨɣ Ⱦɚ ɦɟɠɞɭ ɜɟɬɜɟɣ Ɉ ɥɸɛɜɢ ɧɚɦ ɩɨɟɬ ɫɨɥɨɜɟɣ« Ɂɞɟɫɶ ɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨ ɇɚ ɫɟɪɞɰɟ ɥɟɝɤɨ ə ɯɨɱɭ ɜɫɟ ɡɚɛɵɬɶ ɑɬɨɛ ɬɟɛɹ ɥɢɲɶ ɥɸɛɢɬɶ

Ɉɩɟɧɶɯɨɜɫɤɢɣ ɋɬɚɧɿɫɥɚɜ Ɏɪɚɧɰɟɜɢɱ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɝɿɦɧɚɡɿʀ ɧɚ ɩɨɞɢɜ ɪɿɞɧɢɦ ɜɡɹɜ ɩɫɟɜɞɨ ɋɚɪɦɚ ɬɨɜ ɿ ɩɨɞɚɜɫɹ ɜ ɚɤɬɨɪɢ ɑɢ ɛɪɚɤ ɝɪɨɲɟɣ ɱɢ ɛɪɚɤ ɬɚɥɚɧɬɭ ɡɦɭɫɢɥɢ ɣɨɝɨ ɡɦɿɧɢɬɢ ɚɦɩɥɭɚ ȼɿɧ ɜɢɯɨɞɢɜ ɧɚ ɫɰɟɧɭ ɜ ɨɛɪɚɡɿ ©ɛɨɫɹɤɚª ɨɞɹɝɧɟɧɨɝɨ ɜ ɥɚɯɢ ɿ ɦɚɜ ɜɢɝɥɹɞ ɩ¶ɹɧɢɰɿ Ⱥɜɬɨɪɫɶɤɿ ɫɚɬɢɪɢɱɧɿ ɤɭɩɥɟɬɢ ɧɚ ɡɥɨɛɭ ɞɧɹ 180

ϭϴϬ

ɩɿɫɧɿ ɿ ɩɚɪɨɞɿʀ ɡɪɨɛɢɥɢ ɣɨɝɨ ɜɿɞɨɦɢɦ ɜɿɧ ɨɛ¶ʀɡɞɢɜ ɡ ɜɢɫɬɭɩɚɦɢ ɜɫɸ ɤɪɚ ʀɧɭ ɦɚɸɱɢ ɡɚ ɤɨɧɰɟɪɬɢ ɝɚɪɧɿ ɝɨɧɨɪɚɪɢ Ɉɫɧɨɜɧɚ ɣɨɝɨ ɬɜɨɪɱɿɫɬɶ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ ɡ ɏɚɪɤɨɜɨɦ ɬɭɬ ɜɿɧ ɜ ɪɿɡɧɢɣ ɱɚɫ ɭɬɪɢɦɭɜɚɜ ɜɚɪ¶ɽɬɟ ɬɟɚɬɪ ɦɿ ɧɿɚɬɸɪ Ƀɨɝɨ ©ɲɟɞɟɜɪɢª ɜɢɞɚɜɚɥɢɫɹ ɜ ɡɛɿɪɧɢɤɚɯ ɿ ɡɚɩɢɫɭɜɚɥɢɫɶ ɧɚ ɩɥɚ ɬɿɜɤɢ ɜɿɞɨɦɿ ɡɚɩɢɫɢ ɛɥɢɡɶɤɨ ɤɭɩɥɟɬɿɜ ɿ ɩɿɫɟɧɶ Ɂɪɨɡɭɦɿɜɲɢ ɳɨ ɪɚ ɞɹɧɫɶɤɚ ɩɭɛɥɿɤɚ ɧɟ ɣɨɝɨ ɫɥɭɯɚɱɿ ɜ ɟɦɿɝɪɭɜɚɜ ɞɨ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɚɥɟ ɳɚ ɫɬɹ ɬɚɦ ɧɟ ɡɧɚɣɲɨɜ Ɉɫɶ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɿɡ ɣɨɝɨ ©ɉɨɩɭɪɿ«ª «Ɋɚɡɥɭɤɚ ɬɵ ɪɚɡɥɭɤɚ ɑɭɠɚɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɇɢɤɬɨ ɧɚɫ ɧɟ ɪɚɡɥɭɱɢɬ Ʉɚɤ ɦɚɬɶ ɫɵɪɚ ɡɟɦɥɹ

Ɂɚɱɟɦ ɧɚɦ ɪɚɡɥɭɱɚɬɶɫɹ Ɂɚɱɟɦ ɜ ɪɚɡɥɭɤɟ ɠɢɬɶ ɇɟ ɥɭɱɲɟ ɥɶ ɩɨɜɟɧɱɚɬɶɫɹ ɂ ɛɪɨɫɢɬɶ ɧɚɦ ɬɭɠɢɬɶ«

ȱɡɪɚʀɥɶ Ɇɨɣɫɟɣɨɜɢɱ Ʌɟɜɟɧ ɫɨɧ ± ɧɚ ɪɨɞɢɜɫɹ ɜ ɦɿɫɬɟɱɤɭ Ʉɨɛɟɥɹɤɢ ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɨʀ ɝɭɛɟɪɧɿʀ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɜɱɢɬɟɥɹ Ɂ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɢ ɪɨɤɿɜ ɫɩɿ ɜɚɜ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭ ɯɨɪɿ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɢɫɬɭɩɚɜ ɜ ɤɚɮɟɲɚɧ ɬɚɧɿ Ⱦɟɛɸɬɭɜɚɜ ɧɚ ɨɩɟɪɧɿɣ ɫɰɟɧɿ ɜ ɪɨɰɿ ɜ Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫ ɥɚɜɿ ɜ ɩɚɪɬɿʀ Ɏɚɭɫɬɚ ©Ɏɚɭɫɬª ɒɚɪɥɹ Ƚɭɧɨ Ⱦɥɹ ɫɰɟɧɢ ɪɿɞɧɢɣ ɉȱȻ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɢɜ ɿ ɜɿɧ ɩɟɪɟɣ ɦɟɧɭɜɚɜɫɹ ɜ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɢ ɯɚɣɥɨɜɢɱɚ Ⱦɚɜɢɞɨɜɚ ɉɿɡɧɿɲɟ ɞɨɥɹ ɧɨɫɢɥɚ ɣɨɝɨ ɩɨ ɛɚɝɚɬɶɨɦ ɦɿɫɬɚɦ ɿ ɨɩɟɪɧɢɦ ɫɰɟɧɚɦ ȼ ɞɟɛɸɬɭɜɚɜ ɧɚ ɫɰɟɧɿ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪ ɫɶɤɨʀ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨʀ ɨɩɟɪɢ ȼɢɤɨ ɧɭɜɚɜ ɝɨɥɨɜɧɿ ɩɚɪɬɿʀ ɜ ɨɩɟɪɚɯ Ɋɢɦɫɶɤɨɝɨ Ʉɨɪɫɚɤɨɜɚ ȼɚɝɧɟɪɚ Ɋɭɛɿɧɲɬɟɣɧɚ ɑɚɣɤɨɜɫɶɤɨɝɨ Ȼɿɡɟ ȼ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɜɢɤɨɧɭɽ ɪɨɦɚ ɧɫɢ ɿ ɡɚɩɢɫɭɽ ɩɥɚɬɿɜɤɢ Ɂɚɩɢɫɢ ɜ 181

ϭϴϭ

ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ ɩɨɩɢɬɨɦ ɿ ɦɚɥɢ ɭɫɩɿɯ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɪɨɦɚɧɫɢ ɉ ȱ ɑɚɣɤɨɜɫɶɤɨɝɨ ȼ ɪɨɰɿ ɩɪɢɫɜɨɽɧɟ ɡɜɚɧɧɹ ɡɚɫɥɭɠɟɧɨɝɨ ɚɪɬɢɫɬɚ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ Ʉɪɿɡɶ ɲɢɩɿɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɜɚɱɚ ɩɿɞ ɛɚɥɚɥɚɽɱɧɿ ɩɟɪɟɥɢɜɢ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɪɨɡ ɛɿɪɥɢɜɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɧɨɧɟɲɧɢɣ ɞɟɧɺɱɟɤ Ƚɭɥɹɸ ɫ ɜɚɦɢ ɹ ɞɪɭɡɶɹ Ⱥ ɡɚɜɬɪɚ ɪɚɧɨ ɧɚ ɪɚɫɫɜɟɬɟ ɍɟɯɚɬɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɭɞɭ ɹ

Ʉɨɥɹɫɤɚ ɤ ɞɨɦɭ ɩɨɞɤɚɬɢɥɚ Ʉɨɥɟɫɚ ɞɚ ɨɛ ɡɟɦɥɸ ɫɬɭɱɚɬ Ⱥ ɫɬɚɪɨɫɬɚ ɜ ɨɤɧɨ ɫɬɭɱɢɬɫɹ Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɜɵ ɫɵɧɚ ɫɜɨɟɝɨ

Ʉɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɣ ɫɵɧ ɞɚɜɧɨ ɝɨɬɨɜɵɣ ȼ ɨɛɴɹɬɶɹɯ ɦɚɬɟɪɢ ɫɜɨɟɣ ɉɪɨɳɚɣ ɬɵ ɦɚɬɶ ɦɨɹ ɪɨɞɧɚɹ ɉɪɨɳɚɣ ɬɵ ɜɫɹ ɦɨɹ ɫɟɦɶɹ«

Ⱦɦɢɬɪɨ ȱɜɚɧɨɜɢɱ Ȼɭɯɬɨɹɪɨɜ ± ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɜ ɇɨɜɨɱɟɪ ɤɚɫɶɤɭ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɫɥɸɫɚɪɹ Ȼɭɜ ɚɪɬɢ ɫɬɨɦ ɨɩɟɪɢ ɪɟɠɢɫɟɪɨɦ ɩɟɞɚɝɨɝɨɦ ɫɟɪɟɞ ɣɨɝɨ ɭɱɧɿɜ ɜɫɟɫɜɿɬɧɶɨɜɿɞɨ ɦɢɣ ɭɪɨɞɠɟɧɟɰɶ Ʌɟɛɟɞɢɧɚ ɫɢɧ ɤɭ ɩɰɹ ȱɜɚɧ ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɢɱ ɋɬɟɲɟɧɤɨ

Ɂ ɪɨɤɭ ɿ ɞɨ ɫɦɟɪɬɿ ɜɿɞ ɫɭɯɨɬ Ȼɭɯɬɨɹɪɨɜ ɛɭɜ ɫɨɥɿɫɬɨɦ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪ ɫɶɤɨʀ Ɇɚɪɿʀɧɫɶɤɨʀ ɨɩɟɪɢ Ⱦɟɛɸɬɭ ɜɚɜ ɜ ɪɨɥɿ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ©Ɏɚɭɫɬª ɒɚɪɥɹ Ƚɭɧɨ ȼ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɿ ɣɨɝɨ ɛɭɥɨ ɩɚɪɬɿʀ Ɇɚɣɠɟ ɬɜɨɪɿɜ ɜ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɿ ɡɚɩɢɫɚɧɿ ɧɚ ɩɥɚɬɿɜ ɤɚɯ ɪɿɡɧɢɯ ɮɿɪɦ ȼ ± ɪɨ ɤɚɯ ɡɚɩɢɫɭɜɚɜɫɹ ɧɚ ɮɿɪɦɿ ©Ɂɨɧɨ ɮɨɧª

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɯɨɪ ɩɿɞ ɭɩɪɚɜ ɥɿɧɧɹɦ ɉ Ⱥ ɒɟɪɟɦɟɬɢɧɫɶɤɨɝɨ ɛɭɜ ɪɨɞɨɦ ɿɡ ɉɨɥɬɚɜɢ Ɇɭɡɢɤɭ ɞɨ 182

ϭϴϮ

©Ɂɚɩɨɜɿɬɭª ɩɢɫɚɥɢ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɢ Ɇɢɤɨɥɚ Ʌɢɫɟɧɤɨ ɿ Ɇɢɯɚɣɥɨ ȼɟɪɛɢɰɶ ɤɢɣ ɚɥɟ ɤɪɚɳɟ ɧɢɯ ɩɨɽɞɧɚɜ ɫɥɨɜɚ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɡ ɦɭɡɢɤɨɸ ɩɨɥɬɚɜ ɫɶɤɢɣ ɜɱɢɬɟɥɶ ɯɨɪɨɜɨɝɨ ɫɩɿɜɭ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɫɚɦɨɪɨɞɨɤ ɫɟɥɹɧɫɶɤɢɣ ɫɢɧ Ƚɨɪɞɿɣ ɉɚɜɥɨɜɢɱ Ƚɥɚɞɤɢɣ ȱ ɜɢɤɨɧɚɜ ɜɩɟɪɲɟ ɫɚɦɨɞɿɹɥɶɧɢɣ ɯɨɪ ɜ ɞɨɦɿ Ƚɥɚɞɤɨɝɨ Ɂ ɪɨɤɭ ɿ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ ɫɩɿɜɚɸɬɶ ɫɚɦɟ ɰɸ ɦɟ ɥɨɞɿɸ ȱ ɫɚɦ ©Ɂɚɩɨɜɿɬª Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ɧɚɩɢɫɚɜ ɤɨɥɢ ɡɧɚɯɨɞɢɜɫɹ ɜ ɝɪɭ ɞɧɿ ɪɨɤɭ ɜ ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɿɣ ɝɭɛɟɪɧɿʀ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɜ Ⱥɪɯɟɨɝɪɚɮɿɱɧɿɣ ɤɨ ɦɿɫɿʀ ɿ ɦɭɫɢɜ ʀɡɞɢɬɢ ɩɨ ɫɟɥɚɯ ɿ ɦɿɫɬɚɯ ɡɚɦɚɥɶɨɜɭɸɱɢ ɫɬɚɪɨɞɚɜɧɿ ɫɩɨ ɪɭɞɢ ȼ ɧɟɝɨɞɭ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɫɬɭɞɢɜɫɹ ɿ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɯɜɨɪɨɛɢ ɜ ɪɿɡɞɜɹɧɭ ɧɿɱ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ɰɿ ɪɹɞɤɢ ± ©əɤ ɭɦɪɭ ɬɨ ɩɨɯɨɜɚɣɬɟ«ª Ⱥ ɤɨɥɢ ɯɜɨɪɨɛɚ ɧɚ ɪɚ ɧɨɤ ɜɿɞɫɬɭɩɢɥɚ ɩɨɤɚɡɚɜ ɜɿɪɲ ɥɿɤɚɪɸ Ⱥɧɞɪɿɸ Ʉɨɡɚɱɤɨɜɫɶɤɨɦɭ

ɇɚɪɨɞɧɚ ɩɿɫɧɹ ©Ɂɚɤɭɜɚɥɚ ɬɚ ɫɢɜɚ ɡɨɡɭɥɹª ɦɚɽ ɚɜɬɨɪɚ ɫɥɿɜ ɿ ɦɭɡɢɤɢ ɜ ɨɞɧɿɣ ɨɫɨɛɿ ± ɉɟɬɪɨ ȱɜɚɧɨɜɢɱ ɇɿɳɢɧɫɶɤɢɣ ±

Ʉɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɩɟɞɚɝɨɝ ɩɨɟɬ ɩɟɪɟɤɥɚɞɚɱ ɇɚɪɨɞɢɜɫɹ ɜ ɫɟɥɿ ɇɟɦɟɧɤɚ Ʌɢɩɨɜɟɰɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɭ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ɝɭɛɟɪɧɿʀ Ȼɚɬɶɤɨ ɣɨɝɨ ɛɭɜ ɞɹɤɨɦ ɦɿɫɰɟ ɜɨʀ ɰɟɪɤɜɢ ɚ ɦɚɬɢ ɩɪɨɫɬɨɸ ɫɟɥɹɧɤɨɸ ɇɚɜɱɚɜɫɹ ɜ ɛɭɪɫɿ Ʉɢʀɜɫɶɤɨʀ ɞɭ ɯɨɜɧɨʀ ɫɟɦɿɧɚɪɿʀ ɡɚ ɜɤɚɡɿɜɤɨɸ ɤɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɚɪɯɿɦɚɧɞɪɢɬɚ Ⱥɧɬɨɧɿɧɚ ɜɿɞɩ ɪɚɜɥɟɧɢɣ ɞɨ Ƚɪɟɰɿʀ ɞɟ ɧɚɜɱɚɜɫɹ ɫɚɦ ɿ ɜɱɢɜ ɿɧɲɢɯ ɜɿɞɦɨɜɢɜɫɹ ɫɬɚɬɢ ɫɜɹ ɳɟɧɢɤɨɦ ɿ ɩɨɜɟɪɧɭɜɫɹ ɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɭ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɜɢɤɥɚɞɚɱɟɦ ɜ ɨɞɟɫɶ ɤɿɣ ɝɿɦɧɚɡɿʀ ȱ ɜɫɸɞɢ ɚɛɨ ɫɩɿɜɚɜ ɜ ɯɨɪɿ ɚɛɨ ɫɬɜɨɪɸɜɚɜ ɚɦɚɬɨɪɫɶɤɿ ɯɨɪɢ ɿ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɿ ɝɭɪɬɤɢ Ɇɚɜ ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɨ ɡ ɉɟɬɪɨɦ ɋɨɤɚɥɶɫɶɤɢɦ Ɇɢɤɨɥɨɸ Ʌɢɫɟɧɤɨɦ Ɇɚɪɤɨɦ Ʉɪɨɩɢɜɧɢɰɶɤɢɦ ɪɨɞɢɧɨɸ Ɍɨɛɿɥɟɜɢɱɿɜ ȱɜɚɧɨɦ Ʉɚ ɪɩɟɧɤɨ Ʉɚɪɢɦ Ɇɚɪɿɽɸ ɋɚɞɨɜɫɶɤɨɸ Ɇɢɤɨɥɨɸ ɋɚɞɨɜɫɶɤɢɦ ɉɚɧɚɫɨɦ ɋɚɤɫɚɝɚɧɫɶɤɢɦ ȼɿɞɨɦɿ ɣɨɝɨ ɨɛɪɨɛɤɢ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɞɭɦ ɿ ɩɿɫɟɧɶ ɩɢɫɚɜ ɫɚɦ ɞɭɦɢ ɿ ɩɿɫɧɿ ɉɿɫɧɹ ©Ɂɚɤɭɜɚɥɚ ɬɚ ɫɢɜɚ ɡɨɡɭɥɹª ɜɩɟɪɲɟ ɛɭɥɚ ɜɢɤɨɧɚɧɚ ɜ ɜɢɫɬɚɜɿ ©ɇɚɡɚɪ ɋɬɨɞɨɥɹª ɝɭɪɬɤɨɦ Ɇɚɪɤɚ Ʉɪɨɩɢɜɧɢɰɶɤɨɝɨ ɜ ȯɥɢɫɚɜɟɬɝ ɪɚɞɿ ɬɟɩɟɪɿɲɧɶɨɦɭ Ʉɪɨɩɢɜɧɢɰɶɤɨɦɭ

Ɂɚɤɭɜɚɥɚ ɬɚ ɫɢɜɚ ɡɨɡɭɥɹ Ɋɚɧɧɿɦ ɪɚɧɤɨɦ ɧɚ ɡɨɪɿ Ɉɣ ɡɚɩɥɚɤɚɥɢ ɯɥɨɩɰɿ ɦɨɥɨɞɰɿ Ƚɟɣ ɝɟɣ ɬɚɦ ɧɚ ɱɭɠɢɧɿ ȼ ɧɟɜɨɥɿ ɜ ɬɸɪɦɿ ȼɨɧɢ ɩɥɚɤɚɥɢ ɝɿɪɤɨ ɪɢɞɚɥɢ ɋɜɨɸ ɞɨɥɸ ɜɢɤɥɢɤɚɥɢ

ϭϬϳ ɉɟɪɟɤɥɚɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ©Ɉɞɿɫɫɟɸª Ƚɨɦɟɪɚ ɿ ©Ⱥɧɬɿɝɨɧɭª ɋɨɮɨɤɥɚ ɧɚ ɝɪɟɰɶɤɭ ɩɟɪɟɤɥɚɜ ©ɋɥɨɜɨ ɨ ɩɨɥɤɭ ȱɝɨɪɟɜɿɦª

183

ϭϴϯ

Ɉɣ ɩɨɜɿɣ ɩɨɜɿɣ Ɍɚ ɛɭɣɧɟɫɟɧɶɤɢɣ ɜɿɬɪɟ Ɍɚ ɩɨɧɚɞ ɦɨɪɟ Ɍɚ ɣ ɜɢɧɟɫɢ ɧɚɫ ɿɡ ɤɚɣɞɚɧɿɜ ɡ ɧɟɜɨɥɿ ȼ ɱɢɫɬɟɽ ɩɨɥɟ Ɍɚ ɣ ɩɨɧɟɫɢ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɭ Ƚɟɣ ɝɟɣ ɧɚɫ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɭ Ⱥ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɿ ² ɬɚɦ ɫɨɧɟɱɤɨ ɫɹɽ Ʉɨɡɚɰɬɜɨ ɝɭɥɹɽ ɝɭɥɹɽ ɿ ɧɚɫ ɜɢɝɥɹɞɚɽ ɇɚɫ ɜɢɝɥɹɞɚɽ

ɉɨ ɫɢɧɶɨɦɭ ɦɨɪɸ Ȼɚɣɞɚɤɢ ɩɿɞ ɜɿɬɪɨɦ ɝɭɥɹɸɬɶ Ȼɪɚɬɿɜ ɳɨɛ ɪɹɬɭɜɚɬɢ Ɂɚɩɨɪɨɠɰɿ ɱɢɦɞɭɠ ɩɨɫɩɿɲɚɸɬɶ Ƚɟɣ ɹɤ ɡɚɱɭɥɢ ɬɭɪɟɰɶɤɿʀ ɫɭɥɬɚɧɢ Ɍɚ ɿɡɜɟɥɿɥɢ ɳɟ ɝɿɪɲɿ ɤɭɜɚɬɢ ɤɚɣɞɚɧɢ ɋɭɥɬɚɧɢ ɬɭɪɟɰɶɤɿ ɫɭɥɬɚɧɢ ɡɜɟɥɿɥɢ Ʉɭɜɚɬɢ ɤɚɣɞɚɧɢ ɤɚɣɞɚɧɢ ɤɭɜɚɬɢ Ɂɜɟɥɿɥɢ ɳɟ ɝɿɪɲɿ ɤɭɜɚɬɢ ɤɚɣɞɚɧɢ

184

ϭϴϰ

ǚ ǐǑ ǖǚǗǚǙ

ɇɟ ɡɧɚɸ ɹɤ ɜɢɦɨɜɥɹɥɢ ɚ ɩɢɫɚɥɢ ɨɬɚɤ ɜ ɬɪɢ ɩɿɞɯɨɞɢ ± ɜɿɞ ɨɤɥɢɤɭ ɱɟɪɟɡ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɨ ɧɚɡɜɢ ©ɨ ɞɟ ɤɨɥɨɧª ɋɥɚɜɚ ɧɚɣɜɿɞɨɦɿɲɨʀ ɿ ɧɚɣɤɪɭɩɧɿɲɨʀ ɜ Ɋɨɫɿʀ ɩɚɪɮɭɦɧɨʀ ɮɚɛɪɢɤɢ ©Ȼɪɨɤɚɪ ɢ Ʉª ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɹɤ ɦɚɣɠɟ ɜɫɟ ɜ ɬɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɡ ɱɭɠɨɡɟɦɰɹ ȼ ɪɨɰɿ ɮɪɚɧɰɭɡ Ⱥɧɪɿ Ȼɪɨɤɚɪ ± ɩɪɢʀɯɚɜ ɩɿɞɤɨɪɹɬɢ Ɇɨɫɤɜɭ ɉɟ ɪɟʀɡɞ ɡɦɿɧɢɜ ɣɨɝɨ ɿɦ¶ɹ ɮɪɚɧɰɭɡ ɧɚɡɜɚɜɫɹ Ƚɟɧɪɿɯɨɦ Ɉɩɚɧɚɫɨɜɢɱɟɦ ɫɚɦɟ ɬɚɤ ɿɦ¶ɹ ɣɨɝɨ ɛɚɬɶɤɚ Ⱥɬɚɧɚɫ ɩɟɪɟɤɥɚɥɨɫɶ ɛɢ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɚ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ɡɜɭɱɢɬɶ ɹɤ Ⱥɮɚɧɚɫɿɣ Ɋɢɧɨɤ ɩɚɪɮɭɦɿɜ Ɋɨɫɿʀ ɛɭɜ ɧɚɩɨɜɧɟɧɢɣ ɚɥɟ Ƚɟɧɪɿɯ Ȼɪɨɤɚɪ ɡɧɚɣɲɨɜ ɫɜɨɝɨ ɩɨɤɭɩɰɹ ɇɟ ɜɿɞɨɦɨ ɱɢ ɱɢɬɚɜ Ȼɪɨɤɚɪ ɪɹɞɤɢ ɘɪɿɹ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ «ɉɪɨɳɚɣ, ɧɟɦɵɬɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ, ɫɬɪɚɧɚ ɪɚɛɨɜ, ɫɬɪɚɧɚ ɝɨɫɩɨɞ108» ɚɥɟ ɩɪɨ ɧɟɦɢɬɭ Ɋɨɫɿɸ ɛɭɜ ɡ ɩɨɟɬɨɦ ɨɞɧɨʀ ɞɭɦɤɢ ȼ ɥɢɫɬɿ ɞɨ ɞɪɭ ɠɢɧɢ ɜɿɧ ɩɢɫɚɜ ɩɪɨ ɧɟɥɸɛɢɦɭ ʀɦ ɤɪɚʀɧɭ «ȼɵɟɡɠɚɹ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ ɡɚ ɝɪɚɧɢɰɭ ɩɟɪɟɠɢɜɚɟɲɶ ɨɳɭɳɟɧɢɟ, ɛɭɞɬɨ ɫɧɹɥ ɝɪɹɡɧɭɸ ɫɨɪɨɱɤɭ ɢ ɧɚɞɟɥ ɱɢɫɬɭɸ». ȱ ɰɟ ɧɟ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɫɚɦɟ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɮɚɛɪɢɤɢ Ȼɪɨɤɚɪɚ ɪɨɛɢɥɚ Ɋɨɫɿɸ ɱɢɫɬɿɲɨɸ ȼ Ɋɨɫɿʀ ɨɡɧɚɤɨɸ ɱɢɫɬɨɬɢ ɛɭɥɢ ɛɚɧɿ ɪɚɡ ɧɚ ɬɢɠɞɟɧɶ ɚɥɟ ɜɦɢɜɚɬɢɫɹ ɬɪɟɛɚ ɤɨɠɟɧ ɞɟɧɶ Ⱥ ɱɢɦ" Ȼɚɝɚɬɿ ɤɭɩɥɹɥɢ ɦɢɥɨ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɟ ɚ ɛɿɞɧɿ ɜɦɢ ɜɚɥɢɫɹ ɛɟɡ ɦɢɥɚ ɚɛɨ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɜɦɢɜɚɥɢɫɹ ȱ Ȼɪɨɤɚɪ ɧɚɥɚɞɢɜ ɜɢɩɭɫɤ ɞɟ ɲɟɜɨɝɨ ɚɥɟ ɹɤɿɫɧɨɝɨ ɦɢɥɚ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɥɸɞɭ ɳɨɛ ɡ ɧɢɡɿɜ ɩɿɞɧɹɬɢɫɹ ɧɚ ɫɚɦɢɣ ɜɟɪɯ əɤɢɯ ɬɿɥɶɤɢ ɫɨɪɬɿɜ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜɢɩɭɳɟɧɨ ©Ȼɭɪɲɬɢɧɨɜɟª ©ȼɿɣɫɶɤɨɜɟª ©Ƚɥɿɰɟɪɢɧɨɜɟª ©Ƚɪɟɰɶɤɟª ©Ⱦɢɬɹɱɟª ©Ɇɚɪɦɭɪɨɜɟª ©Ɇɟ ɞɨɜɟª ©Ɇ¶ɹɬɧɟª ©ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɟª ©Ɋɨɠɟɜɟª ©Ɋɭɫɶɤɟª ©ɋɿɥɶɫɶɤɟª ©ɋɩɟɪɦɚɰɟɬɨɜɟª ©Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɟª ©Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɟª Ɏɚɧɬɚɡɿɹ ɞɪɭɠɢɧɢ ɒɚɪɥɨɬɢ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɚ Ƚɟɧɪɿɯɭ ɧɚɠɢɜɚɬɢ ɤɚɩɿɬɚɥ ©Ⱦɢɬɹɱɟª ɦɢɥɨ ɜɢɩɭɫɤɚɥɨɫɹ ɡ ɛɭɤɜɚɦɢ ɚɥɮɚɜɿɬɭ Ɇɢɥɨ ɜ ɮɨɪɦɿ ɦɚɧɞɚ ɪɢɧɚ ɡ ɥɢɫɬɨɱɤɨɦ ɚɛɨ ɫɥɨɧɢɤɚ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɜɿɲɚɬɢ ɹɤ ɩɪɢɤɪɚɫɭ ɧɚ ɹɥɢ

ɐɟɣ ɜɿɪɲ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ ɧɚɩɢɫɚɜ ɜ ɪɨɰɿ ɚɥɟ ɜɩɟɪɲɟ ɜɿɧ ɛɭɜ ɧɚɞɪɭɤɨɜɚɧɢɣ ɜ ɪɨɰɿ Ɂɚɪɚɡ ɜ Ɋɨɫɿʀ ɩɿɞɧɹɥɚɫɹ ɯɜɢɥɹ ɩɪɨɬɟɫɬɿɜ ɧɟ ɩɪɨɬɢ ©ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɢ ɫɥɚɜɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɨɷɡɢɢª Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɚ ɹɤɢɣ ɧɟ ɦɿɝ ɧɚɩɢɫɚɬɢ ɬɚɤɢɣ ɜɿɪɲ ɧɚ ɥɸɛɢɦɭ ʀɦ Ɋɨɫɿɸ ɐɟ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɚ ɞɢɜɟɪɫɿɹ 185

ϭϴϱ

ɧɤɭ ©ɇɚɪɨɞɧɟª ɦɢɥɨ ɤɨɲɬɭɜɚɥɨ ɚɠ ɤɨɩɿɣɤɭ ɿ ɫɟɥɹɧɢ ɳɨ ɡɜɢɤɥɢ ɜɦɢ ɜɚɬɢɫɹ ɞɨɥɨɧɟɸ ɩɨɱɚɥɢ ɤɭɩɭɜɚɬɢ ɰɟ ɦɢɥɨ ɧɚ ɹɪɦɚɪɤɚɯ Ⱦɥɹ ɝɭɪɦɚɧɿɜ ɛɭɥɨ ɦɢɥɨ ɜ ɮɨɪɦɿ ɨɝɿɪɤɚ ɿ ɜɚɪɟɧɨɝɨ ɪɚɤɚ ɇɚ ɞɨɞɚɱɭ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɜɢɞɭ ɦɢɥɚ ɛɭɥɚ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɫɜɨɹ ɨɛɝɨɪɬɤɚ ɱɢ ɤɨɪɨɛɨɱɤɚ ɿ ɫɜɨɹ ɪɟɤɥɚɦɚ ɩɿɡ ɧɿɲɟ ɧɚɥɚɝɨɞɢɜɲɢ ɜɢɩɭɫɤ ɩɭɞɪɢ ɞɭɯɿɜ ɨɞɟɤɨɥɨɧɭ ɿ ɤɪɟɦɿɜ Ȼɪɨɤɚɪ ɩɪɢɞɭɦɚɽ ɪɨɛɢɬɢ ɧɚɛɨɪɢ ɡ ɭɫɿɯ ɰɢɯ ɩɚɪɮɭɦɿɜ ɜ ɤɪɚɫɢɜɿɣ ɩɨɞɚɪɭɧɤɨɜɿɣ ɤɨɪɨɛɰɿ

Ʉɨɥɢ ɧɚ ɦɢɥɿ ɡɚɪɨɛɥɟɧɨ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɤɚɩɿɬɚɥɭ Ȼɪɨɤɚɪ ɜɢɪɿɲɢɜ ɪɨɡɲɢɪɢɬɢ ɚɫɨɪɬɢ ɦɟɧɬ ɿ ɩɨɩɪɨɛɭɜɚɬɢ ɩɨɫɭ ɧɭɬɢ Ⱥɥɶɮɨɧɫɚ Ɋɚɥɥɟ ɹɤɢɣ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɫɜɨɽʀ ɮɚɛɪɢɤɢ ɧɚɡɢɜɚɜ ɩɪɨɫɬɨ ©ɉɚɪɮɭɦɟ ɪɿɹ ɪɭɫɶɤɢɯ ɛɨɹɪª ɇɚ ɜɫɟɪɨɫɿɣɫɶɤɿɣ ɯɭɞɨ ɠɧɶɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɣ ɜɢɫɬɚɜɰɿ ɪɨɤɭ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ Ƚɟɧɪɿɯ Ȼɪɨɤɚɪ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɜ ɫɜɿɣ ɧɨɜɢɣ ɜɢɧɚɯɿɞ ± ɨɞɟɤɨ ɥɨɧ ©Ʉɜɿɬɤɨɜɢɣª ɪɨɫɿɣɫɶ ɤɨɸ ©ɐɜɟɬɨɱɧɵɣª ɳɨ ɞɡɸɪɱɚɜ ɜ ɮɨɧɬɚɧɿ Ʉɨɠɟɧ ɛɚɠɚɸɱɢɣ ɦɿɝ ɨɦɢɬɢ ɨɞɟɤɨ ɥɨɧɨɦ ɪɭɤɢ ɥɢɰɟ ɿ ɜɨɥɨɫɫɹ Ȼɭɥɢ ɜɢɩɚɞɤɢ ɤɨɥɢ ɜ ɮɨɧ ɬɚɧ ɥɟɬɿɜ ɨɞɹɝ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɿ ɡɞɚɜɚɥɚɫɹ ɜɫɹ Ɇɨɫɤɜɚ ɩɪɨɩɚɯɥɚ ©Ʉɜɿɬɤɨ ɜɢɦª ɨɞɟɤɨɥɨɧɨɦ ɇɚɝɨɪɨɞɨɸ ©ɨ ɞɟ ɤɨɥɨɧɭª ɛɭɥɚ ɡɨɥɨɬɚ ɦɟɞɚɥɶ

ȼ ɦɭɡɟʀ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɮɥɚɤɨɧ ɡ ɩɿɞ ɰɶɨɝɨ ©ɨ ɞɟ ɤɨɥɨɧɭª ɇɚ ɫɤɥɿ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɝɟɪɛ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ ɿ ɰɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜɿɧ ɜɢɩɭɳɟɧɢɣ ɩɿɫɥɹ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɫɩɚɞɤɨɽɦɰɿ ©Ȼɪɨɤɚɪɚ ɡ ɤɨɦɩɚɧɿɽɸª ɜɠɟ ɛɭɥɢ ɩɨ ɫɬɚɱɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɩɚɪɮɭɦɿɜ ɞɨ ɞɜɨɪɭ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɇɢɤɨɥɢ ȱȱ ɉɨɪɹɞ ɪɨɡɦɿɳɟɧɚ ɫɩɪɚɜɠɧɹ ɪɟɤɥɚɦɚ ɪɨɤɭ ɇɚ ɧɿɣ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɳɟ ɞɜɚ ɿɧɨɡɟɦɧɿ ɞɜɨɪɢ ɞɨ ɹɤɢɯ ɩɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɮɿɪɦɚ Ȼɪɨɤɚɪɚ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɭ ɤɰɿɸ Ɉɞɢɧ ɰɟ ɧɿɦɟɰɶɤɢɣ ɞɜɿɪ ©ȿɹ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɚɝɨ ȼɵɫɨɱɟɫɬɜɚ ȼɟɥɢ ɤɨɣ Ʉɧɹɝɢɧɢ Ɇɚɪɿɢ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɧɵ Ƚɟɪɰɨɝɢɧɢ ɋɚɤɫɟɧɴ Ʉɨɛɭɪ Ƚɨɬ ɫɤɨɣª ɋɚɦɟ ʀɣ ɞɨɧɰɿ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȱȱ ɜ ɪɨɰɿ Ƚɟɧɪɿɯ Ȼɪɨ ɤɚɪ ɩɨɞɚɪɭɜɚɜ ɛɭɤɟɬ ɲɬɭɱɧɢɯ ɤɜɿɬɿɜ ɜ ɹɤɨɦɭ ɤɨɠɧɚ ɤɜɿɬɤɚ ɩɚɯɥɚ ɩɨ 186

ϭϴϲ

ɨɫɨɛɥɢɜɨɦɭ Ȳʀ ȱɦɩɟɪɚɬɨɪɫɶɤɚ ȼɢɫɨɤɿɫɬɶ ɛɭɥɚ ɜ ɡɚɯɜɚɬɿ ɿ ɞɨɡɜɨɥɢɥɚ ɫɬɚ ɜɢɬɢ ɫɜɿɣ ɜɟɧɡɟɥɶ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ Ȼɪɨɤɚɪɚ Ⱦɪɭɝɢɣ ɞɜɿɪ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɧɚɞɯɨ ɞɢɥɢ ɩɚɪɮɭɦɢ ɧɚɥɟɠɚɜ ɿɫɩɚɧɫɶɤɨɦɭ ɤɨɪɨɥɿɜɫɶɤɨɦɭ ɞɨɦɭ

3 6 Ɉɞɟɤɨɥɨɧ ©Ɍɪɿɣɧɢɣª ɥɟɝɟɧɞɭ ɚɪɦɿʀ ɇɚɩɨɥɟɨɧɚ Ȼɪɨɤɚɪ ɜɿɞɪɨ ɞɢɜ ɜ ɪɨɰɿ ɿ ɡ ɬɨɝɨ ɱɚɫɭ ɜɿɧ ɧɟ ɜɬɪɚɬɢɜ ɫɜɨɽʀ ɬɪɿɣɧɨʀ ɩɪɢɜɚɛɥɢɜɨɫɬɿ ɇɢɦ ɦɨɠɧɚ ɨɫɜɿɠɢɬɢ ɬɿɥɨ ɡɨɜɧɿ ɚɛɨ ɡɚɥɢɬɢ ɹɤ ɝɨɪɿɥɤɭ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɬɢ ɪɚɬɢ ɹɤ ɥɿɤɢ ɜ ɯɜɨɪɿ ɦɿɫɰɹ

187

ϭϴϳ

ǚǍǗǃǖǚǎnj ǖnjǜǞǖnj ǣǗǑǙnj ǖǛǜǝ

ȼ ɤɨɝɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɛɭɜɚɽ ɨɛɥɿɤɨɜɢɯ ɤɚɪɬ Ⱥɥɟ ɰɹ ɧɟ ɡ ɲɤɿɪɧɨ ɜɟɧɟɪɢɱ ɧɨɝɨ ɞɢɫɩɚɧɫɟɪɭ ɿ ©ɄɉɊɋª ɰɟ ɧɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɩɚɰɿɽɧɬɚ ɏɨɱɚ ɬɚɤɿ ɯɜɨɪɿ ɦɿ ɧɹɥɢ ɲɤɿɪɭ ɚɥɟ ɫɬɪɚɠɞɚɥɢ ɜɨɧɢ ɧɚ ɚɦɧɟɡɿɸ Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɬɿ ɯɬɨ ɜɜɚɠɚ ɽɬɶɫɹ ɭɤɪɚʀɧɰɟɦ ɡɚ ɡɚɩɢɫɨɦ ɜ ɫɜɿɞɨɰɬɜɿ ɩɪɨ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ Ɋɚɧɿɲɟ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɛɭɥɢ ɜ ɩɚɲɩɨɪɬɚɯ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɤɜɢɬɤɚɯ ɿ ɨɛɥɿɤɨɜɢɯ ɤɚɪɬɤɚɯ ɱɥɟɧɿɜ Ʉɨɦɭɧɿɫɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɚɛɨ ɡɚ ɚɛɪɟɜɿ ɚɬɭɪɨɸ ± ɄɉɊɋ ȱ ɩɿɞɧɹɬɢɫɶ ɦɨɠɧɚ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ɤɨɦɭɧɿɫɬɢ ɱɧɿɣ ɩɚɪɬɿʀ ɜ ɜɢɲɿ ɟɲɟɥɨɧɢ ɜɥɚɞɢ ɿ ɥɟɝɲɟ ɡ ɩɚɪɬɛɿɥɟɬɨɦ ɡɚɣɧɹɬɢ ɝɚɪɧɿ ɩɨɫɚɞɢ Ⱥɥɟ ɛɭɥɨ ɧɟɜɟɥɢɱɤɟ ©ɚɥɟª« ȼ ©ɨɛɥɿɤɨɜɿɣ ɤɚɪɬɰɿª ɽ ɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ȱ ɹɤɳɨ ɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɫɢ ɧɚ ɧɢɯ ɞɨɪɨɝɚ ɜɿɞɤɪɢɬɚ ɞɨ ɭɫɩɿɯɭ ɿ ɩɨɲɚɧɢ Ⱦɥɹ ɪɨɫɿɹɧɢɧɚ ɰɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɧɚɱɟɛɬɨ ɿ ɧɟ ɫɬɨɹɥɢ

Ⱥ ɞɥɹ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɫɩɟɪɲɭ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɝɚɪɧɨ ɩɨɞɭɦɚɬɢ ɚ ɜɠɟ ɩɨɬɿɦ ©ɩɪɚɜɢɥɶɧɨª ɜɿɞɩɨɜɿɫɬɢ

ə ɧɟ ɜɩɟɜɧɟɧɢɣ ɳɨ ɜɫɿ ɦɿɥɶɣɨɧɚ ɬɢɫɹɱ ɧɚ ɪɿɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶ ɤɢɯ ɤɨɦɭɧɿɫɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɢ ɫɚɦɟ ɬɚɤ əɤɳɨ ɩɨɦɢɥɹɥɢɫɶ ɬɨ ɛɿɥɶɲ ɞɨɫ ɜɿɞɱɟɧɿ ɿ ©ɫɬɚɪɲɿª ɬɨɜɚɪɢɲɿ ɩɨɩɪɚɜɥɹɥɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɜ ɩɚɪɬɿɸ ɩɿɞɤɚɡɭ ɜɚɥɢ ɳɨ ɬɪɟɛɚ ɪɨɛɢɬɢ ɿ ɹɤ ɫɚɦɨ ɐɟ ɝɚɪɧɨ ɜɢɞɧɨ ɧɚ ɨɛɥɿɤɨɜɿɣ ɤɚɪɬɰɿ ɹɤɭ ɜ ɪɨɰɿ ɡɚɩɨɜɧɢɥɢ ɧɚ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ Ʌɟɨɧɿɞɚ Ȼɪɟɠɧɽɜɚ 188

ϭϴϴ

Ɉɫɶ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɿɞɦɨɜɢɜɫɹ ɜɿɞ ɪɿɞɧɨʀ ɦɨɜɢ ɜɿɞ ɦɨɜɢ ɫɜɨɽʀ ɦɚɬɟɪɿ ɜɿɞ ɦɨɜɢ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɤɿɜ ɿ ɤɢɦ ɫɬɚɜ Ɍɚ ɣ ɬɿɥɶɤɨ ɠ ɬɨ Ʉɪɭɝɨɦ ɩɚɫɤɭɞɚ ɑɨɦɭ ɠ ɣɨɝɨ ɧɟ ɬɚɤ ɡɨɜɭɬɶ" ɑɨɦɭ ɧɚ ɣɨɝɨ ɧɟ ɩɥɸɸɬɶ" ɑɨɦɭ ɧɟ ɬɨɩɱɭɬɶ Ʌɸɞɟ ɥɸɞɟ

ɀɨɜɬɟɧɹ «ɩɢɨɧɟɪ, ɜɫɟɦ ɪɟɛɹɬɚɦ ɩɪɢɦɟɪ» ± ɱɟɪɟɡ ɰɟ ɩɪɨɣɲɥɢ ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɿ ɥɸɞɢ - ɉɿɨɧɟɪ! Ⱦɨ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡɚ ɫɩɪɚɜɭ Ʉɨɦɭɧɿɫɬɢɱɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɛɭɞɶ ɝɨɬɨɜɢɣ!

- Ɂɚɜɠɞɢ ɝɨɬɨɜɢɣ! Ʉɪɚɳɿ ɡ ©ɡɚɜɠɞɢ ɝɨɬɨɜɢɯª ɩɿɨɧɟɪɿɜ ɣɲɥɢ ɞɨ ɤɨɦɫɨɦɨɥɭ ɒɨɫɬɟ ɩɢ ɬɚɧɧɹ ɞɥɹ ɧɢɯ ɧɟ ɿɫɧɭɜɚɥɨ Ⱥɥɟ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɥɸɞɢɧɿ ɦɚɣɠɟ ɭɤɪɚʀɧɰɸ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ɜɫɬɭɩɢɬɢ ɞɨ ɥɚɜ ɄɉɊɋ Ⱦɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɪɨɫɬɭ Ⱥɛɨ ɬɢɯ ɯɬɨ ɨɱɨɥɸɽ ɰɿ ɥɚɜɢ ɳɨɛ ɛɭɥɨ ɧɚ ɤɨɦɭ ɩɥɢɜɬɢ ɞɨ ɩɟɪɟɦɨɝɢ ɤɨɦɭɧɿɡɦɭ ɧɚ ɜɫɿɣ ɩɥɚɧɟɬɿ ɚɛɨ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɫɚɦɨɦɭ ɪɨɫɬɢ ɿ ɪɨɫɬɢ ɩɿɞ ɫɨɧɰɟɦ ɩɚɪɬɿʀ Ʌɟɧɿɧɚ ȼ ɤɨɠɧɨɦɭ ɩɚɪɬɤɚɛɿɧɟɬɿ ɿ ɜ ɤɨɠɧɿɣ ɛɿɛɥɿɨɬɟɰɿ ɫɬɨɹɥɨ ɧɚ ɩɨɥɢɱɰɿ ɛɚ ɝɚɬɨɬɨɦɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ ɬɜɨɪɿɜ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɚ Ʌɟɧɿɧɚ Ʉɪɿɦ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɨɦɿɜ ɡ ɨɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɥɟɧɿɧɫɶɤɢɦɢ ɩɪɚɰɹɦɢ ɞɥɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɦɚɫ

Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©ɉ ɋ ª «ɉɨɬɨɦɨɤ ɝɟɬɶɦɚɧɚ ɞɭɪɧɨɝɨ ɿ ɩɪɟɡɚɜɡɹɬɢɣ ɩɚɬɪɿɨɬ ɉ.ɋ.» ɉɟɬɪɨ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɋɤɨɪɨɩɚɞɫɶɤɢɣ ɱɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɢɣ ɩɨɦɿɳɢɤ ɜɥɚɫɧɢɤ ɫɟɥɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɢ Ʉɨɧɨɬɨɩɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɭ ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɨʀ ɝɭɛɟɪ ɧɿʀ ɬɟɩɟɪ Ȼɚɯɦɚɰɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɤɪɿɩɨɫɧɢɤ ɮɚɪɢɫɟɣ ɳɨ ɜɢɞɚɜɚɜ ɫɟɛɟ ɡɚ ɥɿɛɟɪɚɥɚ ɣ ɭɤɪɚʀɧɨɮɿɥɚ 189

ϭϴϵ

ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɤɧɢɝɢ ɫɬɨɹɥɢ ɡɛɟɪɿɝɚɸɱɢ ɫɜɨɸ ɰɧɨɬɥɢɜɿɫɬɶ Ⱥ ɜɚɪɬɨ ɛɭɥɨ ɩɨ ɪɭɲɢɬɢ ʀɯɧɸ ɧɟɡɚɣɦɚɧɿɫɬɶ ɨɯ ɹɤ ɜɚɪɬɨ ɓɨɛ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ ɹɤɢɦ ɛɭɜ Ʌɟɧɿɧ Ɉɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɬɨɦ …ɜ ɉɢɬɟɪɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɯɨɬɟɥɢ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ȼɨɥɨɞɚɪɫɤɨɝɨ ɦɚɫɫɨɜɵɦ ɬɟɪɪɨɪɨɦ ɢ … ɜɵ ɭɞɟɪɠɚɥɢ. ɉɪɨɬɟɫɬɭɸ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ! Ɇɵ ɤɨɦɩɪɨɦɟɬɢɪɭɟɦ ɫɟɛɹ… Ɍɟɪɪɨɪɢɫɬɵ ɛɭɞɭɬ ɫɱɢɬɚɬɶ ɧɚɫ ɬɪɹɩɤɚɦɢ. ȼɪɟɦɹ ɚɪɯɢɜɨɟɧɧɨɟ. ɇɚɞɨ ɩɨɨɳɪɹɬɶ ɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɦɚɫɫɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɬɟɪɪɨɪɚ ɩɪɨɬɢɜ ɤɨɧɬɪɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜ, ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɉɢɬɟɪɟ, ɩɪɢɦɟɪ ɤɨɟɝɨ ɪɟɲɚɟɬ. Ⱦɟɣɫɬɜɭɣɬɟ ɫɚɦɵɦ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɨɬɢɜ ɤɭɥɚɤɨɜ ɢ ɫɧɸɯɚɜɲɟɣɫɹ ɫ ɧɢɦɢ ɥɟɜɨɷɫɟɪɫɤɨɣ ɫɜɨɥɨɱɢ… ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɟɫ ɩɨɳɚɞɧɨɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɭɥɚɤɨɜ-ɤɪɨɜɨɩɢɣɰɟɜ. Ⱥɜɝɭɫɬ … ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɣ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɬɟɪɪɨɪ ɩɪɨɬɢɜ ɤɭɥɚɤɨɜ, ɩɨɩɨɜ ɢ ɛɟɥɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜ; ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɡɚɩɟɪɟɬɶ ɜ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɥɚɝɟɪɶ111 ɜɧɟ ɝɨɪɨɞɚ. . ɉɪɨɟɤɬ ɞɟɤɪɟɬɚ – ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɯɥɟɛɧɨɣ ɜɨɥɨɫɬɢ 25-30 ɡɚ ɥɨɠɧɢɤɨɜ ɢɡ ɛɨɝɚɱɟɣ, ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɯ ɠɢɡɧɶɸ ɡɚ ɫɛɨɪ ɢ ɫɫɵɩɤɭ ɜɫɟɯ ɢɡɥɢɲɤɨɜ. Ɍɪɟɛɭɸ ɩɨɞɪɨɛɧɵɯ ɨɬɱɟɬɨɜ ɨɛ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɜɫɟɯ ɦɨɢɯ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɣ ɢ ɨ ɦɟɪɚɯ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ. ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸ ɷɧɟɪɝɢɱɧɨɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɭɥɚɤɨɜ ɢ ɛɟɥɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜ ɜ ɭɟɡɞɟ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ … ɩɨɜɟɫɢɬɶ ɡɚɱɢɧɳɢɤɨɜ ɢɡ ɤɭɥɚɤɨɜ, … ɚɪɟɫɬɨɜɚɬɶ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜ ɢɡ ɛɨɝɚɱɟɣ… . ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɫɨɜɟɬɭɸ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɫɜɨɢɯ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɪɚɫ ɫɬɪɟɥɢɜɚɬɶ ɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜ ɢ ɤɨɥɟɛɥɸɳɢɯɫɹ, ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɹ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɹ ɢɞɢɨɬɫɤɨɣ ɜɨɥɨɤɢɬɵ… ɍɜɟɪɟɧ, ɱɬɨ ɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ ɤɚɡɚɧɫɤɢɯ ɱɟɯɨɜ ɢ ɛɟɥɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɜ, ɚ ɪɚɜɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯ ɢɯ ɤɭɥɚɤɨɜ-ɤɪɨɜɨɩɢɣɰɟɜ ɛɭɞɟɬ ɨɛɪɚɡ ɰɨɜɨ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟ … ɜɵ ɢɦɟɟɬɟ ɩɨɥɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɟɣ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ. ɉɨ-ɦɨɟɦɭ, ɧɟɥɶɡɹ ɠɚɥɟɬɶ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɨɬɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɞɨɥɶɲɟ, ɢɛɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɟ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɟ… ɇɚɥɹɝɬɟ ɢɡɨ ɜɫɟɯ ɫɢɥ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɣɦɚɬɶ ɢ ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɬɶ ɚɫɬɪɚɯɚɧɫɤɢɯ ɫɩɟɤɭɥɹɧɬɨɜ ɢ ɜɡɹɬɨɱɧɢɤɨɜ. ɋ ɷɬɨɣ ɫɜɨɥɨɱɶɸ ɧɚɞɨ ɪɚɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɧɚ ɝɨɞɵ ɡɚɩɨɦɧɢɥɢ.

ȼ ɂ Ʌɟɧɢɧ ɉɨɥɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɫɨɱɢɧɟɧɢɣ ɂɡɞɚɧɢɟ ɩɹɬɨɟ ©ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɚª Ɇɨɫɤɜɚ ɬɨɦ

ɐɟ ɬɟ ɦɿɫɰɟ ɹɤɟ ɦɢ ɩɨɬɿɦ ɝɨɜɨɪɹɱɢ ɩɪɨ ɮɚɲɢɫɬɿɜ ɧɚɡɜɚɥɢ ɤɨɧɰɬɚɛɨɪɨɦ 190

ϭϵϬ

ə ɛɨɸɫɶ, ɱɬɨ ȼɵ ɨɲɢɛɚɟɬɟɫɶ, ɧɟ ɩɪɢɦɟɧɹɹ ɫɬɪɨɝɨɫɬɢ, ɧɨ ɟɫɥɢ ȼɵ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɭɜɟɪɟɧɵ, ɱɬɨ ɧɟɬ ɫɢɥ ɞɥɹ ɫɜɢɪɟɩɨɣ ɢ ɛɟɫɩɨɳɚɞ ɧɨɣ ɪɚɫɩɪɚɜɵ, ɬɨ ɬɟɥɟɝɪɚɮɢɪɭɣɬɟ… ɇɟɥɶɡɹ ɥɢ ɨɛɟɳɚɬɶ ɚɦɧɢɫɬɢɸ ɢ ɷɬɨɣ ɰɟɧɨɣ ɪɚɡɨɪɭɠɢɬɶ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ? Ⱥɩɪɟɥɶ ɇɚ Ⱦɨɧ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɬɵɫɹɱɢ 3 ɩɢɬɟɪɫɤɢɯ ɪɚɛɨɱɢɯ, ɧɟɝɨɞɧɵɯ ɤ ɜɨɣɧɟ ɢ ɧɟɜɨɨɪɭɠɺɧɧɵɯ. ɐɟɥɶ – ɧɚɥɚɞɢɬɶ ɞɟɥɚ, ɨɛɟɫɫɢɥɢɬɶ ɤɚɡɚɤɨɜ, ɜɧɭɬɪɢ ɪɚɡɥɨɠɢɬɶ ɢɯ ɩɨɫɟɥɢɬɶɫɹ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ, ɫɨɡɞɚɬɶ ɝɪɭɩɩɵ ɩɨ ɞɟɪɟɜɧɹɦ… … ɩɨɥɧɨɟ ɨɛɟɡɨɪɭɠɟɧɢɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ, ɪɚɫɫɬɪɟɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨ ɡɚ ɜɫɹɤɭɸ ɫɨɤɪɵɬɭɸ ɜɢɧɬɨɜɤɭ. Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɢɡɛɟɠɧɚ ɝɢɛɟɥɶ ɜɫɟɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɛɟɡ ɛɵɫɬɪɨɣ ɩɨɛɟɞɵ ɜ Ⱦɨɧɛɚɫɫɟ… ɧɚ ɨɞɧɭ ɜɢɧɬɨɜɤɭ ɫɬɚɜɢɬɶ ɬɪɟɯ ɫɨɥɞɚɬ. … ɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɜɨɣɫɤɚ ɘɠɧɨɝɨ ɮɪɨɧɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚɜɚɬɶ, ɧɟ ɞɨɠɢɞɚɹɫɶ ɧɢ ɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɢ ɨɪɭɠɢɹ… ɋɟɝɨɞɧɹ ɭɡɧɚɥ ɨ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɤ ɜɪɚɝɭ ɟɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɩɢɬɟɪɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ ɢ ɨɛ ɨɬɤɚɡɟ ɧɚɫɬɭɩɚɬɶ ɞɜɭɯ ɩɨɥɤɨɜ. … ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɑɟɤɚ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɬɶɦɭ ɡɥɚ, ɛɭɞɭɱɢ ɫɨɡɞɚɧɵ ɫɥɢɲɤɨɦ ɪɚɧɨ ɢ ɜɩɭɫɬɢɜ ɜ ɫɟɛɹ ɦɚɫɫɭ ɩɪɢɦɚɡɚɜɲɢɯɫɹ. ɇɚɞɨ ɭɫɢɥɢɬɶ ɜɡɹɬɢɟ ɡɚɥɨɠɧɢɤɨɜ ɫ ɛɭɪɠɭɚɡɢɢ ɢ ɫ ɫɟɦɟɣ ɨɮɢɰɟɪɨɜ – ɜɜɢɞɭ ɭɱɚɳɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧ. ɧɚɫɬɭɩɧɟ ɱɢɬɚɽɲ ɿ ɛɚɱɢɲ ɪɿɤ ɡɜɿɥɶɧɹɽɬɶɫɹ ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ ɡɜɿɥɶɧɟɧɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɤɢɞɚɸɬɶɫɹ ɜ ɛɿɣ ɧɟɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɚɧɿ ɿ ɡɚɦɿɫɬɶ ɡɛɪɨʀ ɞɚɧɨ ɜ ɪɭɤɢ ɩɨɥɨɜɢɧɤɭ ɰɟɝɥɢɧɢ

Ɇɨɛɢɥɢɡɭɣɬɟ ɜ ɩɪɢɮɪɨɧɬɨɜɨɣ ɩɨɥɨɫɟ ɩɨɝɨɥɨɜɧɨ ɨɬ ɞɨ ɥɟɬ ɫɬɚɜɶɬɟ ɢɦ ɡɚɞɚɱɟɣ ɜɡɹɬɢɟ ɛɥɢɠɚɣɲɢɯ ɛɨɥɶɲɢɯ ɡɚɜɨɞɨɜ « ɨɛɟɳɚɹ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɤɨɝɞɚ ɜɨɡɶɦɭɬ ɢɯ ɫɬɚɜɹ ɩɨ ɞɜɚ ɢ ɩɨ ɬɪɢ ɱɟ ɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɨɞɧɭ ɜɢɧɬɨɜɤɭ« əɤɿ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɩɿɞɥɟɝɥɢɯ əɤɿ ɜɠɢɜɚɸɬɶɫɹ ©ɜɢɲɭɤɚɧɿª ɫɥɨɜɚ ɳɨɛ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ ɜɨɪɨɝɿɜ ɿ ɹɤ ɰɟ ɩɟɪɟɝɭɤɭɽɬɶɫɹ ɫ ɩɨɞɚɥɶɲɨɸ ɿɫɬɨɪɿɽɸ ɧɚɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹɦ ȼ ɞɚɜɧɢɣ ɱɚɫ ɜ ɫɭɪɨɜɨɣ ɦɝɥɟ ɇɚ ɡɚɪɟ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ Ɉɧ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɧɚ ɡɟɦɥɟ Ɇɵ ɩɨɫɬɪɨɢɦ ɥɸɞɹɦ ɫɱɚɫɬɶɟ

Ɉɬɚɤ ɧɚɦ ɫɩɿɜɚɥɢ ɿ ɦɢ ɫɩɿɜɚɥɢ ɩɪɨ ɿɧɲɨɝɨ Ʌɟɧɿɧɚ ɹɤɢɣ ɜɫɿɦ ɛɭɜ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɠɢɬɬɿ ɛɨ «ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɞɟɥɟ Ʌɟɧɢɧ ɫ ɧɚɦɢ112».

ɉɿɫɧɹ ©Ʌɟɧɢɧ ɜɫɟɝɞɚ ɫ ɬɨɛɨɣª ɋɥɨɜɚ Ʌ Ɉɲɚɧɿɧɚ ɦɭɡɢɤɚ ɋ Ɍɭɥɿɤɨɜɚ 191

ϭϵϭ

ǛǃnjǙǃǙǚ ǎǚǓǚǘ«

Ʉɨɥɢ ȱȼ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɥɚ ɫɜɨɽ ɫɬɚɪɟ ɩɿɚɧɿɧɨ ɩɟɪɟɜɟɡɬɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɜ ɩɨ ɞɚɪɭɧɨɤ ɹ ɬɪɨɯɢ ɪɨɡɝɭɛɢɜɫɹ Ȼɭɞɭɸ ɿɧɬɟɪ¶ɽɪ ɫɬɚɪɨʀ ɫɿɥɶɫɶɤɨʀ ɯɚɬɢ ɿ ɜ ɧɿɣ ɳɨɛ ɫɬɨɹɥɨ ɩɿɚɧɿɧɨ« ȱ ɳɨɫɶ ɰɟ ɦɟɧɿ ɧɚɝɚɞɚɥɨ« Ⱥɥɟ ȱȼ ɧɚɩɨɥɹɝɚɥɚ ± ɪɹɬɭɜɚɬɢ ɬɪɟɛɚ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ȼɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɜɫɿ ɩɪɢɤɪɚɫɢ ɿ ɡɚɦɤɢ ɜɠɟ ɩɨ ɜɿɞɤɪɭɱɭɜɚɜ ɬɟɩɟɪ ɯɨɱɟ ɱɚɜɭɧɧɭ ɪɚɦɭ ɜ ɦɟɬɚɥɨɛɪɭɯɬ ɡɞɚɬɢ Ⱦɨɩɨɦɿɝ ɩɟɪɟɜɟɡɬɢ ɩɿɚɧɿɧɨ ɲɤɿɥɶɧɢɣ ɭɱɢɬɟɥɶ ɿɫɬɨɪɿʀ Ɉȼ ɹɤɢɣ ɦɚɜ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɤɨɧɹ ɜɨɡɚ ɿ ɫɩɿɥɶɧɟ ɡɚɯɨɩɥɟɧɧɹ ɤɪɚɽɡɧɚɜɫɬɜɨɦ ɉɨɤɢ ʀɯɚɥɢ ɹ ɡɝɚɞɚɜ ©ɞɟ ɠɚɜɸª ɿɫɬɨɪɿɸ ɳɨ ɦɟɧɿ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɞɚɜɧɿɣ ɩɪɢɹɬɟɥɶ Ɋ ± ©ɉɪɨ ɩɿɚɧɿɧɨ ɝɪɚɮɚ Ʉɚɩɧɿɫɬɚª ©Ȼɭɜ ɤɨɥɢɫɶ ɬɚɤɢɣ ɩɚɧ ɜ ɫɟɥɿ Ɇɢɯɚɣɥɿɜɤɚ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɭ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨʀ ɝɭɛɟɪɧɿʀ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɿɦɩɟɪɿʀ ɉɨʀɯɚɜ ɹ ɜ ɰɟ ɫɟɥɨ ɞɨ ɪɨɞɢɱɿɜ ɜ ɝɨɫɬɿ ɡ ɝɨɫɬɢɧɰɹɦɢ ȱ ɜ ɞɹɞɶɤɚ ɡɧɚɣɲɥɨɫɶ ɳɨ ɧɚ ɫɬɿɥ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ȼɟ ɱɟɪɹ ɡɚɬɹɝɥɚɫɶ ɧɚɞɨɜɝɨ ɩɨɝɨɦɨɧɿɥɢ ɦɚɣɠɟ ɩɪɨ ɜɫɟ ɿ ɜɫɿɯ ɩɨɥɹɝɚɥɢ ɩɿ ɡɧɨ ɚɥɟ ɞɨ ɪɚɧɤɭ ɥɟɞɜɟ ɞɨɥɟɠɚɜ ± ɩɪɢɫɩɿɱɢɥɨ ɡɛɿɝɚɬɢ ɤɭɞɢ ɰɚɪ ɩɿɲɤɢ ɯɨɞɟ ɋɢɞɠɭ ɧɚɫɨɥɨɞɠɭɸɫɶ ɳɟɞɪɨɬɚɦɢ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɪɚɧɤɭ ɿ « ɨɱɚɦ ɫɜɨʀɦ ɧɟ ɜɿɪɸ Ɂ ɦɚɡɚɧɨʀ ɫɬɿɧɢ ɫɚɪɚɣɱɢɤɚ ɬɢɪɱɢɬɶ ɤɚɧɞɟɥɹɛɪ Ʌɟɞɜɟ ɧɟ ɡɚɛɭɜ ɞɟ ɫɢɞɠɭ ɉɨɦɚɰɚɜ ɞɿɣɫɧɨ ɛɪɨɧɡɨɜɢɣ ɤɚɧɞɟɥɹɛɪ ɹɤɿ ɩɨ ɞɜɚ ɩɪɢɤɪɚɲɚɥɢ ɩɟ ɪɟɞɧɸ ɫɬɿɧɤɭ ɩɿɚɧɿɧɨ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ Ɉɝɥɹɞɿɜɫɹ ɨɫɶ ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɡɚɥɢɲɤɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɤɚɧɞɟɥɹɛɪɚ ə ɲɭɤɚɬɢ ɞɹɞɶɤɚ ɚ ɜɿɧ ɫɚɦ ɡ ɡɚ ɫɚɪɚɣɱɢɤɚ ± Ɍɨɛɿ ɬɚɦ ɧɟɛɨɠɟ ɧɟ ɡɥɟ" ɓɨ ɰɟ ɡɚ ɤɪɚɫɚ ɧɚ ɯɥɿɜɿ" Ɍɨ ɞɨɜɝɚ ɿɫɬɨɪɿɹ" Ɍɢ ɜɠɟ ɬɚɦ ɛɭɜ" ɇɭ ɩɿɲɥɢ ɞɨ ɫɬɨɥɭ ɫɧɿɞɚɧɨɤ ɱɟɤɚɽ ɞɚɥɿ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨɞɨɜɠɢɥɚɫɶ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ȼɢɩɢɥɢ ɿ ɞɹɞɶɤɨ ɪɨɡɩɨ ɜɿɜ ɠɢɜ ɭ ɧɚɲɨɦɭ ɫɟɥɿ ɩɚɧ Ʉɚɩɧɿɫɬ Ⱦɨɛɪɚ ɜ ɧɶɨɝɨ ɛɭɥɨ ɞɨ ɛɿɫɚ Ⱥ ɤɨɧɿ ɹɤɿ ɛɭɥɢ ɉɚɦ¶ɹɬɚɸ ɱɢɬɚɜ ɭ Ɉɫɬɚɩɚ ȼɢɲɧɿ ɩɪɨ ɪɨɞɢɱɚ ɝɪɚɮɚ Ʉɚɩɧɿɫɬɚ «ɜɿɧ ɫɿɪɢɦɢ ɜ ɹɛɥɭɤɚ ɠɟɪɟɛɰɹɦɢ ʀɡɞɢɜ... ɑɟɬɜɟɪɢɤɨɦ. Ⱥ ɥɿɜɚ ɩɪɢɫɬɹɠɧɚ, ɛɭɥɨ, ɝɨɥɨɜɭ ɚɠ ɞɨ ɡɟɦɥɿ, ɤɭɪɹɜɚ ɡ-ɩɿɞ ɧɟʀ ɫɬɨɜɩɨɦ-ɫɬɨɜɩɨɦ... Ⱥ ɤɭɱɟɪ ɫɢɞɢɬɶ ɬɚ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɤɪɢɤɭɽ - ɉɨɛɟɪɟɠɢɫɶ! ɉɨɛɟɪ-ɪ-ɪɟɠɢɫɶ!113».

Ɉɫɬɚɩ ȼɢɲɧɹ ©Ɋɭɠɠɨª

192

ϭϵϮ

Ɉɬɨɠ ɋɤɚɠɟ ɠɿɧɰɿ ɳɨ ɧɚ ɤɿɧɧɢɣ ɡɚɜɨɞ ɩɨʀɯɚɜ ɐɟ ɬɚɦ ɞɟ ɡɚɪɚɡ Ɇɢɯɚɣɥɿɜɫɶɤɚ ɰɿɥɢɧɚ ɡɚɤɚɡɧɢɤ ɐɟ ɞɟ ɜɿɬɪɹɤ ɫɬɨʀɬɶ ɧɚ ɜ¶ʀɡɞɿ" Ⱥɝɚ ɫɬɨʀɬɶ Ɍɿɥɶɤɢ ɬɭɞɢ ɩɚɧ ɧɟ ɞɨʀɞɟ ɛɨ ɛɭɞɟ ʀɯɚɬɢ ɱɟɪɟɡ Ƚɪɭɧɶ ɚ ɬɚɦ ɭ ɧɶɨɝɨ ɫɬɨɹɜ ɛɭɞɢɧɨɤ ȼ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ ɜ ɧɶɨɦɭ ɲɤɨɥɚ ɛɭɥɚ ɚ ɬɨɞɿ ɜ ɧɶɨɦɭ ɤɨɯɚɧɤɚ ɝɪɚɮɨɜɚ ɠɢɥɚ Ɉɬ ɬɚɦ ɬɢɠɞɟɧɶ ɝɪɚɮ ɿ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɠɟ ɪɟɛ¶ɹɱɢɦɢ ɫɩɪɚɜɚɦɢ ɉɪɨ ɰɟ ɦɟɧɿ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɥɚ ɬɿɬɤɚ Ɉɥɶɝɚ ɳɨ ɦɨɥɨɞɨɸ ɫɥɭɠɢɥɚ ɭ ɩɚɧɫɶɤɨɦɭ ɛɭɞɢɧɤɭ ə ɩɨɬɿɦ ɭ ɧɟʀ ɛɚɱɢɜ ɫɚɦɨɜɚɪ ɝɪɚɮɚ Ʉɚɩ ɧɿɫɬɚ ɞɭɠɟ ɤɪɚɫɢɜɢɣ ɡ ɪɭɱɤɚɦɢ ɿɡ ɤɿɫɬɤɢ ɉɨɞɚɪɭɜɚɜ ɝɪɚɮ ɡɚ ɜɿɪɧɭ ɫɥɭɠɛɭ" ©Ɂɚɥɢɲɢɜª ɭ ɫɩɚɞɨɤ əɤ ɩɪɨɣɲɥɚ ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɜɿɣɧɚ ɿ ɯɬɨ ɜ ɧɚɫ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɛɭɜ Ɍɨ ɧɚɪɨɞ ɡɜɟɪɯɭ ɿ ɩɚɧɢ ɬɿɤɚɸɬɶ ɬɨ ɩɚɧɢ ɡɧɨɜ ɩɨɜɟ ɪɬɚɸɬɶɫɹ ɿ ɧɚɪɨɞ ɫɢɞɢɬɶ ɩɨ ɯɚɬɚɦ ȱ ɩɪɢɣɲɥɚ ɦɢɬɶ ɤɨɥɢ ɫɟɥɹɧɢ ɜɢɪɿ ɲɢɥɢ ± ɩɨɪɚ ɛɪɚɬɢ ɫɜɨɽ ɧɭ« ɝɪɚɛɭɜɚɬɢ ȱ ɤɢɧɭɥɢɫɹ ɞɨ ɩɚɥɚɰɭ ɯɚɩɚɬɢ ɯɬɨ ɳɨ ɜɩɨɞɨɛɚɜ ɋɩɟɪɲɭ ɬɹɝɥɢ ɫɚɦɿ ɫɦɿɥɢɜɿ ɿ ɧɚɯɚɛɧɿ ɩɨɬɿɦ ɤɢɧɭɥɢɫɶ ©ɦɢɬɟɠɥɸɞɢª ɡɚ ɧɢɦɢ ©ɨɣɯɨɱɛɢɧɟɡɚɩɿɡɧɢɬɢɫɶª ɿ ɧɚɨɫɬɚɧɨɤ ©ɱɨɝɨɬɢɞɭ ɪɧɸɫɢɞɢɲɞɨɦɚɤɨɥɢɜɫɿª Ⱥ ɧɚɲɿ ɪɨɞɢɱɿ ɹɤɢɦɢ ɛɭɥɢ" Ȼɚɬɶɤɨ ɫɢɞɿɜ ɞɨ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɚ ɳɨ ɹɤ ɝɪɚɮ ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ ɿ ɞɨɡɧɚɧɿɽ ɡɪɨɛɢɬɶ" Ɍɚ ɠɿɧɱɢɧ ɹɡɢɤ ɿ ɣɨɝɨ ɜɢɩɟɪ ɡ ɯɚɬɢ ȱ ɤɨɥɢ ɩɿɞ¶ʀɯɚɜ ɜɨɡɨɦ ɧɚɲ ɛɚɬɶɤɨ ɫɟɪɟɞ ɩɨɪɨɠɧɶɨʀ ɡɚɫɦɿɱɟɧɨʀ ɡɚɥɢ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɧɟ ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɩɨɬɹɝɧɭɬɢ ± ɩɿɚɧɿɧɨ Ⱥ ɤɪɭɝɨɦ ɤɢɞɚɸɱɢɫɶ ɿɡ ɤɿɦɧɚɬɢ ɜ ɤɿɦɧɚɬɭ ɲɦɢɝɚɥɢ ɡɚɩɿɡɧɿɥɿ ɫɟɥɹɧɢ Ƚɭɪɬɨɦ ɩɿɞ ɫɦɿɯ ɨɞɧɨɫɟɥɶɰɿɜ ɡɚɬɹɝɥɢ ɿɧɫɬɪɭ ɦɟɧɬ ɧɚ ɜɨɡɚ ɿ ɞɨɞɨɦɭ ©ɯɨɱ ɳɨɫɶ ª ɳɨɛ ɠɿɧɤɚ ɧɟ ɛɭɪɱɚɥɚ ɉɪɢɜɟɡɥɢ ɡɚɬɹɝɥɢ ɞɨ ɯɚɬɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɨɫɟɪɟɞ ɤɿɦɧɚɬɢ ± ©Ⱦɚɜɚɣ ɠɿɧɤɨ ɦɨɝɨɪɢɱ ª Ɉɛɦɢɥɢ ɧɚɞɛɚɧɧɹ ɿ« ɩɨɱɚɥɚ ɜ ɯɚɬɿ ɥɭɧɚɬɢ ɡɪɚɧɤɭ ɞɨ ɧɨɱɿ ɤɚɤɨɮɨɧɿɹ ɚ ɡ ɜɟɱɨɪɚ ɞɨ ɪɚɧɤɭ ɡɨɣɤɢ ɬɚ ɥɚɣɤɚ ɉɪɢɣɲɥɢ ɫɭɫɿɞɢ ɩɨɫɥɭɯɚɬɢ ɩɨɤɢɜɚɥɢ ɝɨɥɨɜɚɦɢ ± ©ɨɣ ɥɨɜɤɢɣ ɬɢ Ɇɢɤɨɥɨ ª ɚ ɜɢɣɲɨɜɲɢ ɧɚ ɞɜɿɪ ɤɢɜɚɥɢ ɝɨ ɥɨɜɚɦɢ ± ©ɨɯ ɿ ɞɭɪɟɧɶ ɰɟɣ Ɇɢɤɨɥɚª« ɉɪɢɣɲɥɚ ɨɫɿɧɶ ɬɪɟɛɚ ɬɤɚɰɶɤɢɣ ɜɟɪɫɬɚɬ ɫɬɚɜɢɬɢ ɜ ɯɚɬɭ ɚ ɧɿɞɟ ȱ ɩɨ ɬɹɝɥɢ ɩɿɚɧɿɧɨ ɞɨ ɯɥɿɜɚ Ⱥ ɬɚɦ ɧɟ ©ɩɨɝɪɚɽɲª ± ɠɿɧɤɚ ɥɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɫɤɨɬɢ ɧɤɚ ɥɹɤɚɽɬɶɫɹ Ɍɿɥɶɤɢ ɤɭɪɹɦ ɪɚɞɿɫɬɶ Ɋɨɡɿɛɪɚɜ ɛɚɬɶɤɨ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɢɤɢ ɧɭɜ ɜɫɟ ɥɢɲɧɽ ɬɭɬ ɬɨɛɿ ɿ ɫɿɞɚɥɚ ɿ ɝɚɪɧɿ ɝɧɿɡɞɚ ɞɥɹ ɤɜɨɱɨɤ ɿ ɧɟɫɬɢɫɹ ɤɭ ɪɹɦ ɽ ɞɟ Ⱥ ɬɚɦ ɞɟ ɫɜɢɧɹ ɩɪɨɜɚɥɢɥɚ ɫɬɿɧɭ ɩɪɢɛɢɜ ɡɧɚɞɜɨɪɭ ©ɞɨɲɤɭª ɡ ɤɚɧɞɟɥɹɛɪɚɦɢ ȱ ɬɚɤ ɥɨɜɤɨ ɜɢɣɲɥɨ ɩɿɞɟ ɝɿɫɬɶ ɡ ɫɜɿɱɤɨɸ ɤɭɞɢ ɬɪɟɛɚ ɜɫɬɪɨɦɢɬɶ ɜ ɤɚɧɞɟɥɹɛɪ ɿ ɪɨɛɢɬɶ ɫɜɨɽ ɞɿɥɨª ɐɹ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ ɧɚɝɚɞɭɽ ɫɚɬɢɪɢɱɧɿ ɨɩɨɜɿɞɚɧɧɹ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ Ɋɨɦɚ ɧɨɜɚ ȼɿɧ ɛɭɜ ɡ ɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɚɥɟ ɡɛɿɞɧɿɥɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɫɶɤɨɝɨ ɪɨɞɭ ɿ ɝɚ ɪɧɨ ɨɩɢɫɚɜ ɹɤ ɪɨɡɬɹɝɭɜɚɥɢ ɩɚɧɫɶɤɿ ɫɚɞɢɛɢ ɩɿɫɥɹ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ȼɫɬɢɝ ɜ 193

ϭϵϯ

ɦɭ ɩɨɦɟɪɬɢ ɜɿɞ ɛɨɥɹɱɤɢ ɿ ɽ ɦɨɝɢɥɚ Ⱥ ɳɟ ɛ ɬɪɨɯɢ ɩɨɠɢɜ ɿ ɫɬɚɜ ɛɢ ɬɚɛɿɪ ɧɢɦ ɩɢɥɨɦ ± ɩɪɨɤɨɦɟɧɬɭɜɚɜ ɪɨɡɩɨɜɿɞɶ Ɉȼ ɤɨɥɢ ɜɟɡɥɢ ɩɨ ɫɟɥɭ ɩɿɚɧɿɧɨ ɞɨ ɲɤɨɥɢ ȱ ɨɫɶ ɩɿɚɧɿɧɨ ɜ ɦɭɡɟʀ ɫɬɨʀɬɶ ɜ ɤɭɬɨɱɤɭ ɿ ɞɢɜɢɬɶɫɹ ɧɚ ɧɚɫ ɛɟɡɡɭɛɢɦ ɪɨɬɨɦ ± ɜɫɿ ɤɥɚɜɿɲɿ ɜɢɫɢɩɚɧɿ ɡ ɩɚɤɟɬɿɜ ɩɨɫɟɪɟɞ ɤɿɦɧɚɬɢ əɤ ʀɯ ɜɤɥɚɫɬɢ ɧɚɡɚɞ" Ⱥɥɟ ɹ ɞɭɦɚɜ ɧɚɞ ɰɿɦ ɞɨɜɲɟ ɧɿɠ ɡɚɣɧɹɥɨ ɱɚɫɭ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɇɚ ɤɨ ɠɧɿɣ ɤɥɚɜɿɲɿ ɡɧɢɡɭ ɫɬɨɹɜ ɩɨɪɹɞɤɨɜɢɣ ɧɨɦɟɪ ɤɿɥɶɤɚ ɯɜɢɥɢɧ ɿ ɪɨɬ ɩɿɚɧɿɧɨ ɜɠɟ ɲɤɿɪɢɬɶɫɹ ɳɟɪɛɚɬɢɦɢ ɡɭɛɚɦɢ Ȼɿɥɿ ɤɥɚɜɿɲɿ ɛɭɥɨ ɜɤɪɢɬɿ ɡɜɟɪɯɭ ɫɥɨ ɧɨɜɨɸ ɤɿɫɬɤɨɸ Ɂ ɱɚɫɨɦ ɤɿɫɬɤɚ ɜɢɬɟɪɥɚɫɶ ɿ ɬɚɦ ɞɟ ɩɚɥɶɰɿ ɝɪɚɸɱɨɝɨ ɱɚɫ ɬɿɲɟ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢɫɶ ɩɨ ɤɥɚɜɿɲɚɦ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ɠɨɥɨɛɤɢ Ʉɪɚʀ ɤɥɚɜɿɲ ɜɢɤɪɢ ɲɢɥɢɫɶ ɧɚ ɞɟɹɤɢɯ ɩɨɜɿɞɥɿɬɚɥɢ ɤɭɫɤɢ ɤɿɫɬɤɢ ȼɿɞ ɲɟɫɬɢ ɦɟɞɚɥɟɣ ɡɚɥɢ ɲɢɥɨɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɜɿɞɛɢɬɤɢ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɞɜɿ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ ɧɚ ɦɿɫɬɿ ɉɨɪɹɞ ɧɚ ɤɪɢ ɲɰɿ ɧɚɞɪɹɩɚɧɨ «ɉɪɨɳɚɣ ɮɨɪɬɟ ɩɿɚɧɨ» ɿ ɳɨɛ ɱɚɫ ɡɚ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ ɧɟ ɩɪɨɫɢɞɠɭɜɚɜɫɹ ɦɚɪɧɨ ɧɚɞɪɹɩɚɧɚ ɩɚɪɬɿɹ ɜ ©ɯɪɟɫɬɢɤɢ ɧɨɥɢɤɢª ɡɿɝɪɚɧɚ ɜ ɧɿɱɢɸ Ɇɿɠ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ɛɿɥɶɲɢɦɢ ɛɪɨɧɡɨɜɢɦɢ ɥɿɬɟɪɚɦɢ ɧɚɩɢɫ ©/ 6FKPLGW %HUOLQª ɧɢɠɱɟ ɦɟɧɲɢɦ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ± ©+(,15,&+ -2$&+,0 67(77,1 ª ɇɿɦɟɰɶɤɚ ɮɿɪɦɚ ©/ 6FKPLGWª ɛɭɥɚ ɡɚɫɧɨɜɚɧɚ ɜ Ȼɟɪɥɿɧɿ ɜ ɪɨɰɿ ɡɚɪɟ ɽɫɬɪɨɜɚɧɚ ɜ ȼ ɧɿɦɟɰɶɤɨɦɭ ɒɬɟɬɢɧɿ ɡ " ɛɭɜ ʀʀ ɮɿɥɿɚɥ ɩɿɞ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ Ƚɟɧɪɿɯɚ Ƀɨɚɯɢɦɚ ɇɚ ɠɚɥɶ ɩɨɲɭɤɢ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ɛɿɥɶɲ ɧɿ ɱɨɝɨ ɧɟ ɞɚɥɢ

ȼɢɞɨɛɭɬɿ ɨɤɪɟɦɿ ɡɜɭɤɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɡɚɥɢɲɚɥɢ ɩɿɚɧɿɧɨ ɚɥɟ ɡɿɩɫɨɜɚɧɚ ɦɟ ɯɚɧɿɤɚ ɧɟ ɜ ɡɦɨɡɿ ɛɭɥɚ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɬɢ ʀɯ ɧɚ ɦɟɥɨɞɿɸ ɇɚɫɬɪɨɣɳɢɤ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨɯɢɬɚɜ ɝɨɥɨɜɨɸ ɿ ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɧɚɡɜɚɜ ɧɟ ɪɟɚɥɶɧɭ ɞɥɹ ɦɭɡɟɸ ɫɭɦɭ Ⱥɥɟ 194

ϭϵϰ

ɹɤɳɨ ɫɭɦɚ ɧɚɡɜɚɧɚ ɡɧɚɱɢɬɶ ɭ ɩɿɚɧɿɧɨ ɽ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɉɢɬɚɧɧɹ ɜ ɝɪɨɲɚɯ ɿ ɦɚɣɫɬɪɨɜɿ ɹɤɢɣ ɜɿɡɶɦɟɬɶɫɹ ɡɚ ɪɨɛɨɬɭ ©ɉɪɨɳɚɣ ɮɨɪɬɟ ɩɿɚɧɨª ɋɚɦɟ ɬɚɤɿ ɫɥɨɜɚ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɛɭɥɢ ɜɢɞɪɹɩɚɧɿ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɤɢɦ ɿ ɤɨɥɢ ɋɤɨɪɿɲɟ ɰɟ ɡɪɨɛɢɜ ɭɱɟɧɶ ɚɛɨ ɭɱɟɧɢɰɹ ɡɪɚɞɿɜɲɢ ɳɨ ɡɚɤɿɧɱɢɥɨɫɶ ɧɚɛɪɢ ɞɥɢɜɟ ɿ ʀɦ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɟ ɧɚɜɱɚɧɧɹ Ɇɭɡɟɣ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɲɤɨɥɿ ɦɢɫɬɟɰɬɜ ɿ ɭɱɧɿɜ ɹɤɿ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɥɢ ɡɚɧɹɬɬɹ ɡɚ ɜɨɥɟɸ ɫɜɨʀɯ ɥɸɛɥɹɱɢɯ ɦɚɬɭɫɶ ɿ ɬɚɬɭɫɿɜ ɹ ɩɟɪɟɛɚɱɢɜ ɱɢɦɚɥɨ ȼɿɞɜɿɞɭɸɬɶ ɚ ɧɟ ɧɚɜɱɚɸɬɶɫɹ Ɂɚɤɿɧɱɢɥɨɫɶ ɜɿɞɜɿɞɭ ɜɚɧɧɹ ɨɬɪɢɦɚɧɨ ©ɋɜɿɞɨɰɬɜɨª ɿ «ɉɪɨɳɚɣ ɮɨɪɬɟɩɿɚɧɨ». ȱ ɰɟ ɩɪɢ ɥɸɛɥɹ ɱɢɯ ɛɚɬɶɤɚɯ Ⱥ ©ɯɪɟɫɬɢɤɢ ɧɨɥɢɤɢª ɧɚɞɪɹɩɚɧɿ ɡɧɢɡɭ ɤɪɢɲɤɢ ɧɚɬɹɤɚɥɢ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɛɚɬɶɤɢ ɧɟ ɛɭɥɢ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɧɚ ɡɚɧɹɬɬɹɯ ɞɢɬɢɧɢ Ⱥ ɡɚɤɿɧɱɢɜ ɡɚɣ ɦɚɬɢɫɶ ɬɢɯɟɧɶɤɨ ɡɚɤɪɢɣ ɤɪɢɲɤɭ ± ©əɤɚ ɝɚɪɧɚ ɞɢɬɢɧɚ ª Ɍɚɤɚ ɜɟɪɫɿɹ ɛɭɥɚ ɛ ɿ ɞɨɫɿ ɹɤɛɢ ɧɟ ɨɞɧɚ ɩɨɞɿɹ ȼ ɪɨɰɿ ɜ Ȼɪɟɫɬɿ ɛɭɥɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɢɣ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɢɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ©Ȼɿɥɚ ɜɟɠɚª ɜɟɪɟɫɧɹ ɧɚ ɩɥɨɳɭ Ʌɟɧɿɧɚ ɜɢɣɲɨɜ ɩɨɥɶɫɶɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɿɡ ɉɨ ɡɧɚɧɿ ©6WUHID &LV]\ª ɡ ɜɢɫɬɚɜɨɸ ɞɥɹ ɜɭɥɢɰɿ ©ɋɚɥɶɬɨ Ɇɨɪɬɚɥɽª Ⱦɜɚɧɚɞ ɰɹɬɶ ɚɤɬɨɪɿɜ ɿ ɲɿɫɬɶ ɪɨɹɥɿɜ ɡɚɱɚɪɭɜɚɥɢ ɝɥɹɞɚɱɿɜ ɛɟɡ ɫɥɿɜ ɯɜɢɥɢɧ ɥɢɲɟ ɦɭɡɢɤɚ ɪɭɯɢ ɿ ɦɿɦɿɤɚ ɉɪɨ ɳɨ ɛɭɥɚ ɜɢɫɬɚɜɚ" Ɂ ɞɨɜɿɞɤɢ «Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ – ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ. … Ʉɢɥɨɦɟɬɪɵ ɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɧɵɯ, ɛɪɨɲɟɧɧɵɯ ɜɞɨɥɶ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ ɩɢɚɧɢɧɨ, ɠɞɭɬ ɨɬɩɪɚɜɤɢ ɜ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɪɚɧɭ. ɇɨ ɧɢɤɬɨ ɢɯ ɧɟ ɜɵɜɨɡɢɬ, ɝɨɞ ɩɨɞ ɩɚɥɹɳɢɦ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɜ ɥɸɬɵɣ ɦɨɪɨɡ ɨɧɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɪɚɡɪɭɲɚɸɬɫɹ. Ⱥ ɜɟɞɶ ɡɚ ɤɚɠɞɵɦ ɩɢɚɧɢɧɨ – ɢɫɬɨɪɢɹ ɟɝɨ ɫɨɡɞɚɬɟɥɹ, ɠɢɡɧɶ ɢ ɫɭɞɶɛɚ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ. Ʉɚɠɞɨɟ ɩɢɚɧɢɧɨ – ɷɬɨ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɫɭɞɶɛɚ, ɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɵ ɨɫɤɜɟɪɧɟɧɧɵɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ – ɷɬɨ ɱɭɞɨɜɢɳɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚ». ȱ ɩɿɞɧɹɜɫɹ ʉɜɚɥɬ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɯ ɁɆȱ «…ɤɭɞɚ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɜɥɚɫɬɢ, ɨɬɞɟɥ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ, ɤɚɤɢɦ-ɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɨɩɭɫɬɢɜɲɢɣ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ, ɨɛɢɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɠɢɡɧɶ ɩɨɥɹɤɨɜ… ɜ 100 ɦɟɬɪɚɯ ɨɬ ɫɜɹɳɟɧɧɨɣ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɛɟɥɨɪɭɫɚ Ȼɪɟɫɬɫɤɨɣ ɤɪɟɩɨɫɬɢ, ɩɪɨɲɥɚ ɫɚɦɚɹ ɧɚɫɬɨɹɳɚɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɜɚɤɯɚɧɚɥɢɹ, ɨɫɤɜɟɪɧɹɸɳɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɫɨɥɞɚɬ…» Ʉɿɧɟɰɶ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ ɳɟ ɧɿɦɟɰɶɤɟ ɦɿɫɬɨ ɒɬɟɬɢɧ ɡɞɚɥɨɫɹ ɧɚ ɦɢɥɿɫɬɶ ɩɟɪɟɦɨɠɰɿɜ ɋɬɚɥɿɧ ɜɚɝɚɽɬɶɫɹ ɤɨɦɭ ɜɿɞɞɚ ɜɚɬɢ ɦɿɫɬɨ ± ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɧɿɦɰɹɦ ɱɢ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ɩɨɥɹɤɚɦ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɿ ɬɪɨɮɟɣɧɿ ɤɨɦɚɧɞɢ ɩɿɞ ɧɨɫɨɦ ɭ ɧɿɦɰɿɜ ɳɨ ɦɨɜɱɚɬɶ ɿ ɩɨɥɹɤɿɜ ɳɨ ɛɭɪɱɚɬɶ ɩɨɫɩɿ ɲɚɸɬɶ ɨɛɿɛɪɚɬɢ ɦɿɫɬɨ ɞɟɦɨɧɬɭɜɚɬɢ ɪɭɤɚɦɢ ɩɨɥɨɧɟɧɢɯ ɧɿɦɰɿɜ ɜɫɟ ɳɨ ɦɨɠɥɢɜɨ ȼɨɧɢ ɠ ɡɛɢɪɚɸɬɶ ɩɨ ɞɨɦɿɜɤɚɦ ɩɿɚɧɿɧɨ ɿ ɪɨɹɥɿ ɜɫɿ ɳɨ ɩɨɬɪɚ ɩɥɹɸɬɶ ʀɦ ɧɚ ɨɱɿ Ɂɜɨɡɹɬɶ ɞɨ ɡɚɥɿɡɧɢɱɧɨʀ ɤɨɥɿʀ ɚɥɟ ɩɿɞ ɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɜ 195

ϭϵϱ

ɜɚɝɨɧɢ ɜɿɞɛɢɪɚɸɬɶ ɧɚɣɤɪɚɳɿ Ȼɚɝɚɬɨ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ ɧɚ ɦɿɫɬɿ ɞɨ ɫɚɦɨɥɿɤɜɿɞɚɰɿʀ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɭɦɨɜ əɤɳɨ ɩɿɚɧɿɧɨ ɡɪɨɛɥɟɧɟ ɜ ɒɬɟɬɢɧɿ ɫɬɨɹɥɨ ɜ ɹɤɿɣɫɶ ɤɜɚɪɬɢɪɿ ɰɶɨɝɨ ɦɿɫɬɚ ɞɨ ɪɨɤɭ ɿ ɛɭɥɨ ɜɢɜɟɡɟɧɟ ɞɨ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɹɤ ɬɪɨɮɟɣ ɬɨ ɧɚɩɢɫ «ɉɪɨɳɚɣ ɮɨɪɬɟɩɿɚɧɨ» ɦɿɝ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɩɿɞ ɤɪɢɲɤɨɸ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɦɨ ɜɧɢɣ ɦɟɲɤɚɧɟɰɶ ɒɬɟɬɢɧɚ ɐɿɤɚɜɿ ɫɩɨɝɚɞɢ ɩɪɨ ȼɫɟɜɨɥɨɞɚ əɤɨɜɢɱɚ Ƚɨɪ ɱɚɤɨɜɚ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɤɨɦɟɧɞɚɧɬɚ ɥɢɩɟɧɶ ± ɠɨɜɬɟɧɶ ɜɠɟ ɩɨɥɶɫɶ ɤɨɝɨ ɓɟɰɢɧɚ ɡɿɛɪɚɜ ɣɨɝɨ ɫɢɧ «…ɫɟɞɨɜɥɚɫɵɣ ɩɨɥɹɤ, ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɦ. ȿɦɭ ɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɦɨɸ ɢɫɬɨɪɢɸ, ɱɬɨ ɦɨɣ ɨɬɟɰ ɛɵɥ ɤɨɦɟɧɞɚɧɬɨɦ ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɱɬɨ ɹ ɢɳɭ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɭɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɬɟɰ ɞɟɥɚɥ ɡɚ ɷɬɢ 4 ɦɟɫɹɰɚ. ɇɚ ɱɬɨ ɩɨɥɹɤ ɫɤɚɡɚɥ: - Ⱦɚ ɡɧɚɸ ɹ, ɱɬɨ ɨɧ ɞɟɥɚɥ - ɜɵɜɨɡɢɥ ɢɡ ɝɨɪɨɞɚ ɜɫɟ, ɜɩɥɨɬɶ ɞɨ ɩɢɚɧɢɧɨ, ɬɨ ɟɫɬɶ, ɝɪɭɛɨ ɝɨɜɨɪɹ, ɝɪɚɛɢɥ…115»

ɉɪɨ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɬɪɨɮɟɣɧɢɯ ɤɨɦɚɧɞ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɜ ɰɿɤɚɜɿɣ ɿ ʉɪɭ ɧɬɨɜɧɿɣ ɡɚɦɿɬɰɿ ©Ɍɪɨɮɟɣɧɵɟ ɛɪɢɝɚɞɵ ª ɑɨɦɭɫɶ ɱɢɬɚɸɱɢ ʀʀ ɩɿɞ ɜɩɥɢ ɜɨɦ ɜɬɨɪɝɧɟɧɧɹ ɧɚ ɧɚɲɭ ɡɟɦɥɸ ɜɨɪɨɠɨʀ Ɋɨɫɿʀ ɩɨɪɿɜɧɸɽɲ ɞɿʀ ɬɢɯ ɿ ɰɢɯ ©ɜɢɡɜɨɥɢɬɟɥɿɜ ɜɿɞ ɮɚɲɢɡɦɭª ɿ ɨɞɢɧ ɬɟɪɦɿɧ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɡɧɨɜɭ ɿ ɡɧɨɜɭ ± ɦɚɪɨɞɟɪɢ Ⱦɭɠɟ ɤɪɢɯɤɚ ɦɟɠɚ ɦɿɠ ɬɪɨɮɟɹɦɢ ɜɿɣɧɢ ɿ ɡɜɢɱɚɣɧɢɦ ɦɚɪɨɞɟ ɪɫɬɜɨɦ ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɫɚɦɿ ɿ ɩɨɦɿɪɤɭɣɬɟ ɧɚɞ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹɦ «Ⱦɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɢ ɭɜɨɡɢɥɨɫɶ ɜɫɟ ɩɨɞɪɹɞ, ɧɚɱɢɧɚɹ ɨɬ ɰɟɥɵɯ ɡɚɜɨɞɨɜ, ɡɚɩɚɫɨɜ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɤɨɧɱɚɹ ɧɢɠɧɢɦ ɛɟɥɶɺɦ. Ɂɚ ɜɨɣɧɭ ɬɪɨɮɟɣɧɵɟ ɤɨɦɚɧɞɵ ɫɨɛɪɚɥɢ 24 615 ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɬɚɧɤɨɜ ɢ ɫɚɦɨɯɨɞɧɵɯ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ, ɫɜɵɲɟ 68 ɬɵɫɹɱ ɨɪɭɞɢɣ ɢ 30 ɬɵɫɹɱ ɦɢɧɨɦɺɬɨɜ, ɛɨɥɟɟ 114 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɫɧɚɪɹɞɨɜ, 16 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɦɢɧ, 257 ɬɵɫɹɱ ɩɭɥɟɦɺɬɨɜ, 3 ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɜɢɧɬɨɜɨɤ, ɨɤɨɥɨ 2 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɜɢɧɬɨɜɨɱɧɵɯ ɩɚɬɪɨɧɨɜ ɢ 50 ɬɵɫɹɱ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ. Ɉɛɳɢɣ ɜɟɫ ɬɪɨɮɟɣɧɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ, ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɢɮɪɨɧɬɨɜɵɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ɞɥɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɫɨɫ

Ⱦɚɜɧɽ ɩɨɥɶɫɶɤɟ ɦɿɫɬɨ ɜɿɞɨɦɟ ɡ ,; ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɉɿɫɥɹ ɉɿɜɧɿɱɧɨʀ ɜɿɣɧɢ ɪɪ ɞɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɥɨ ɜ ɫɤɥɚɞɿ ɉɪɭɫɫɿʀ ɬɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ ȼ ɧɶɨɦɭ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ɋɨɮɿɹ Ⱥɜɝɭɫɬɚ Ɏɪɟɞɟɪɿɤɚ Ⱥɧɝɚɥɶɬ ɐɟɪɛɫɬɫɶɤɚ ɳɨ ɩɨɬɿɦ ɫɬɚɧɟ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ɿɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɸ Ʉɚɬɟɪɢɧɨɸ ,, ɉɨɱɟɫɧɢɦɢ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦɢ ɦɿɫɬɚ ɤɚɠɭɬɶ ɿ ɞɨɫɿ ɽ Ⱥɞɨɥɶɮ Ƚɿɬɥɟɪ ɬɚ Ƀɨɫɢɩ ɋɬɚɥɿɧ

©ɂɫɬɨɪɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɛɪɢɝɚɞɵª KWWS JRUFKDNRY VWRU\ UX WDQNV VSXU KWPO

KWWSV UX ZLNLSHGLD RUJ ZLNL ' $ ' ' %( ' ' % ' % ' %' ' % ' % B ' % ' ' % ' % ' % ' % ' % 196

ϭϵϲ

ɬɚɜɥɹɥ ɩɨɪɹɞɤɚ 10 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɬɨɧɧ. Ȼɵɥɨ ɜɵɜɟɡɟɧɨ 21 834 ɜɚɝɨɧɚ ɜɟɳɟɜɨɝɨ ɢ ɨɛɨɡɧɨ-ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ; 73 493 ɜɚɝɨɧɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ «ɤɜɚɪɬɢɪɧɨɝɨ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ», ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ: ɪɨɹɥɟɣ ɩɢɚɧɢɧɨ ɢ ɮɢɫɝɚɪɦɨɧɢɣ, 458 612 ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɨɜ, 188 071 ɤɨɜɺɪ, 941 605 ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɦɟɛɟɥɢ, 264 441 ɲɬɭɤɚ ɧɚɫɬɟɧɧɵɯ ɢ ɧɚɫɬɨɥɶɧɵɯ ɱɚɫɨɜ; 6370 ɜɚɝɨɧɨɜ ɛɭɦɚɝɢ ɢ 588 ɜɚɝɨɧɨɜ ɪɚɡɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ, ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɮɚɪɮɨɪɨɜɨɣ; 3 338 348 ɩɚɪ ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɨɛɭɜɢ, 1 203 169 ɠɟɧɫɤɢɯ ɢ ɦɭɠɫɤɢɯ ɩɚɥɶɬɨ, 2 546 919 ɩɥɚɬɶɟɜ, 4 618 631 ɩɪɟɞɦɟɬ ɛɟɥɶɹ, 1 052 503 ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɭɛɨɪɚ; 154 ɜɚɝɨɧɚ ɦɟɯɨɜ, ɬɤɚɧɟɣ ɢ ɲɟɪɫɬɢ; 18 217 ɜɚɝɨɧɨɜ ɫ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ 260 068 ɟɞɢɧɢɰ; 24 ɜɚɝɨɧɚ ɦɭɡɟɣɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ; ɱɺɪɧɵɟ, ɰɜɟɬɧɵɟ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɦɟɬɚɥɥɵ ɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ 447 741 ɬɨɧɧɚ ɧɚ ɫɭɦɦɭ 1 ɦɢɥɥɢɚɪɞ 38 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɪɭɛɥɟɣ ɩɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɰɟɧɚɦ; ɡɨɥɨɬɚ, ɫɟɪɟɛɪɚ, ɩɥɚɬɢɧɵ — 174 151 ɤɢɥɨɝɪɚɦɦ; ɡɟɪɧɨɩɪɨɞɭɤɬɨɜ — 2 259 000 ɬɨɧɧ; ɦɹɫɨɩɪɨɞɭɤɬɨɜ — 430 000 ɬɨɧɧ; ɪɵɛɨɩɪɨɞɭɤɬɨɜ — 10 000 ɬɨɧɧ; ɠɢɪɨɜ — 30 000 ɬɨɧɧ; ɦɚɫɥɨɫɟɦɹɧ — 35 000 ɬɨɧɧ; ɫɚɯɚɪɚ — 390 000 ɬɨɧɧ; ɬɚɛɚɤɚ — 16 000 ɬɨɧɧ; ɤɚɪɬɨɮɟɥɹ ɢ ɨɜɨɳɟɣ — 988 000 ɬɨɧɧ; 20 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɢɬɪɨɜ ɫɩɢɪɬɚ; 186 ɜɚɝɨɧɨɜ ɜɢɧɚ ɢ ɞɪɭɝɨɟ. ɇɚ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɜɨɣɧɵ ɜɚɠɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɬɪɨɮɟɣɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɫɬɚɥɨ ɬɚɤɠɟ ɫɨɛɢɪɚɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɺɧɧɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ». Ɉɤɪɿɦ ɬɪɨɮɟɣɧɢɯ ɤɨɦɚɧɞ ɬɹɝɥɢ ɡ ɬɟɪɢɬɨɪɿɣ ɡɜɿɥɶɧɟɧɢɯ ɑɟɪɜɨɧɨɸ ɚɪɦɿɽɸ ɜɫɟ ɳɨ ɩɨɩɚɞɚɥɨ ɩɿɞ ɪɭɤɢ ɜɫɿ ɯɬɨ ɦɚɜ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ əɤɳɨ ɱɟɪ ɜɨɧɨɚɪɦɿɽɰɶ ɦɿɝ ɩɨɫɥɚɬɢ ɞɨɞɨɦɭ ɧɟɜɟɥɢɤɭ ɩɨɫɢɥɤɭ ɬɨ ɜɢɳɿ ɱɢɧɢ ɬɹ ɝɥɢ ɟɲɟɥɨɧɚɦɢ Ȼɚɝɚɬɨ ɡ ɬɨɝɨ ɳɨ ɧɚɝɪɚɛɭɜɚɥɚ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ ɩɨ ɜɫɿɣ ȯɜ ɪɨɩɿ ɡɧɢɤɥɨ ɜ ɛɟɡɞɨɧɧɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɚɯ ɤɢɲɟɧɹɯ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɬɚɤ ɳɨ ɡɧɚɣɬɢ ɤɿɧɰɿɜ ɿ ɬɨɞɿ ɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɏɨɱɚ ɤɨɥɢ ɯɨɬɿɥɢ ɤɿɧɰɿ ɡɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ Ɂɝɚɞɚɣɦɨ ©Ɍɪɨɮɟɣɧɭ ɫɩɪɚɜɭª ɦɚɪɲɚɥɚ ɀɭɤɨɜɚ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɩɪɢɫɭɞ ɩɨ ɧɿɣ «Ɍɨɜ. ɀɭɤɨɜ, ɜ ɛɵɬɧɨɫɬɶ Ƚɥɚɜɤɨɦɨɦ ɝɪɭɩɩɵ ɋɨɜɟɬɫɤɢɯ ɨɤɤɭɩɚɰɢɨɧɧɵɯ ɜɨɣɫɤ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɩɨɫɬɭɩɤɢ, ɩɨɡɨɪɹɳɢɟ ɜɵɫɨɤɨɟ ɡɜɚɧɢɟ ɱɥɟɧɚ ȼɄɉ(ɛ) ɢ ɱɟɫɬɶ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ Ⱥɪɦɢɢ. Ȼɭɞɭɱɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜɫɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ, ɬɨɜ. ɀɭɤɨɜ, ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɹ ɫɜɨɢɦ ɫɥɭɠɟɛɧɵɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ, ɜɫɬɚɥ ɧɚ ɩɭɬɶ

ɇɚɤɚɡ ɇɄɈ ɋɊɋɊ ɜɿɞ ɝɪɭɞɧɹ ɪɨɤɭ ©Ɉɛ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɩɪɢɟɦɚ ɢ ɞɨɫ ɬɚɜɤɢ ɩɨɫɵɥɨɤ ɨɬ ɤɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɰɟɜ ɫɟɪɠɚɧɬɨɜ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɢ ɝɟɧɟɪɚɥɨɜ ɞɟɣɫɬɜɭ ɸɳɢɯ ɮɪɨɧɬɨɜ ɜ ɬɵɥ ɫɬɪɚɧɵª ɫɨɥɞɚɬ ɦɚɜ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɨɫɥɚɬɢ ɞɨɞɨɦɭ ɨɞɧɭ ɩɨɫɢɥɤɭ ɜ ɦɿɫɹɰɶ ɧɚ ɤɝ ɨɮɿɰɟɪ ɧɚ ɤɝ ɝɟɧɟɪɚɥ ɧɚ ɤɝ 197

ϭϵϳ

ɦɚɪɨɞɟɪɫɬɜɚ, ɡɚɧɹɜɲɢɫɶ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦ ɢ ɜɵɜɨɡɨɦ ɢɡ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɞɥɹ ɥɢɱɧɵɯ ɧɭɠɞ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ118». ɀɭɤɨɜ ɜɿɞɞɚɜ ɜɫɟ ɿ ɜɢɤɪɭɬɢɜɫɹ ɚ ɞɜɚ ɣɨɝɨ ɩɨɦɿɱɧɢɤɚ Ɍɟɥɽɝɿɧ ɿ Ʉɪɸ ɤɨɜ ɜɿɞɞɚɥɢ ɜɫɟ ɿ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɩɨ ɪɨɤɿɜ ɇɟ ɜɫɿ ɬɹɝɥɢ ɬɪɨɮɟʀ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɍ ɞɟɹɤɢɯ ɛɭɥɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡɚ ɧɟɜɟɥɢɤɿ ɝɪɨɲɿ ɩɪɢɞɛɚɬɢ ʀɯ ɧɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɫɤɥɚɞɚɯ ©ɞɥɹ ɫɜɨʀɯª Ɉɫɶ ɫɩɨɝɚɞɢ ɩɪɨ ɳɟ ɨɞɧɟ ɬɪɨɮɟɣɧɟ ɩɿɚɧɿɧɨ - ɍ ɧɚɫ ɞɨɦɚ, ɜ ɦɨɟɦ ɞɟɬɫɬɜɟ, ɫɬɨɹɥɨ ɫɬɚɪɢɧɧɨɟ ɩɢɚɧɢɧɨ ɢɡ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ, ɫ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɧɵɦɢ ɦɟɞɚɥɹɦɢ ɢɡ ɩɨɡɨɥɨɬɵ, ɤɥɚɜɢɲɚɦɢ ɢɡ ɫɥɨɧɨɜɨɣ ɤɨɫɬɢ ɢ ɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢ ɩɟɞɚɥɹɦɢ! ɂɦɹ ɷɬɨɝɨ ɮɨɪɬɟɩɢɚɧɨ ɢɦɟɥɨ ɜɩɨɥɧɟ ɇɟɦɟɰɤɨɟ, ɯɨɬɹ ɭɠɟ ɢ ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɬɨɱɧɨ ɤɚɤɨɟ. Ɉɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɟɟ ɢ ɤɪɚɫɢɜɨɟ. Ⱦɟɞɭɲɤɚ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ, ɤɚɤ ɨɬɥɢɱɢɜɲɟɦɭɫɹ ɧɚ ɜɨɣɧɟ (ɬɨɩɢɥ ɮɚɲɢɫɬɫɤɢɟ ɫɭɞɚ ɜ ȼɆɎ ɋɋɋɊ), ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɫɦɨɝ, ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚ ɛɟɫɰɟɧɨɤ, ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɷɬɨɬ ɚɧɬɢɤɜɚɪɢɚɬ ɢɡ ɪɭɤ ɤɚɤɨɝɨ-ɬɨ ɝɟɧɟɪɚɥɚ. ɉɪɢɨɛɪɟɥ ɝɞɟ ɬɨ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ 50-ɬɵɯ, ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. Ɂɚ ɫɜɨɢ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟ, ɩɨɱɢɧɢɥ ɟɝɨ (ɫɬɪɭɧɵ ɛɵɥɢ ɨɛɨɪɜɚɧɧɵ) ɢ ɩɨɞɥɚɬɚɥ ɢ ɧɚɫɬɪɨɢɥ (ɬɟ ɤɬɨ ɜ ɬɟɦɟ, ɡɧɚɸɬ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɞɨɪɨɝɨ). Ʉɭɩɢɥ ɱɢɫɬɨ ɞɥɹ ɦɚɦɵ ɦɨɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɨɝɞɚ ɩɨɲɥɚ ɜ ɦɭɡɵɤɚɥɤɭ. Ⱦɨɠɢɥ ɷɬɨɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢ ɞɨ ɦɟɧɹ ɢ ɹ ɧɚ ɧɟɦ ɬɨɠɟ ɭɱɢɥɚɫɶ ɢɝɪɚɬɶ. Ɍɚɤɨɝɨ ɱɢɫɬɨɝɨ ɡɜɭɤɚ ɹ ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɝɞɟ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥɚ. Ⱦɟɞɭɲɤɚ ɯɨɬɶ ɧɚɰɢɫɬɨɜ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɧɟɧɚɜɢɞɟɥ (ɛɵɥɨ ɡɚ ɱɬɨ, ɥɢɱɧɨɟ ɢ ɜ ɨɛɳɟɦ), ɧɨ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɝɨɜɨɪɢɥ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɡɚɱɟɦ ɬɚɤɨɟ ɦɚɪɨɞɟɪɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɞɟɥɚɬɶ?! Ɉɬɨɦɫɬɢɬɶ ɧɟɦɰɚɦ? Ⱦɚ ɧɢ ɮɢɝɚ! ɉɪɨɫɬɨ ɧɚɪɨɞ ɭɜɢɞɟɥ ɞɪɭɝɭɸ ɠɢɡɧɶ ɬɚɦ, ɜ ȿɜɪɨɩɟ, ɢ ɭ ɧɟɝɨ ɜɵɥɟɡɥɚ ɷɬɚ ɠɢɪɧɚɹ ɠɚɛɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɱɚɥɚ ɢɯ ɞɭɲɢɬɶ ɢ ɬɜɨɪɢɬɶ ɜɫɟ ɷɬɨ, ɨɩɭɫɤɚɹ ɧɚ ɭɪɨɜɟɧɶ «ɞɢɤɚɪɟɣ, ɞɨɛɪɚɜɲɢɯɫɹ ɞɨ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɢ».

Ȼɭɥɢ ɣ ɬɪɨɮɟʀ ɦɟɧɲɨɝɨ ɪɨɡ ɦɿɪɭ əɤ ɰɹ ɬɟɧɞɿɬɧɚ ɮɿɥɿɠɚɧɤɚ ɞɥɹ ɤɚɜɢ ȼɨɧɚ ɡɚɥɢɲɢɥɚɫɶ ɨɞɧɚ ɜɿɞ ɤɪɚɫɢɜɨɝɨ ɫɟɪɜɿɡɭ ɹɤɢɣ ɩɨɬɪɚ ɩɢɜ ɞɨ ɪɭɤ ɨɮɿɰɟɪɚ ɑɟɪɜɨɧɨʀ ɚɪ ɦɿʀ ɳɨ ɡɜɿɥɶɧɹɜ ȯɜɪɨɩɭ ɜɿɞ ɮɚ ɲɢɡɦɭ Ƀɨɝɨ ɞɨɧɶɤɚ ɪɨɡɩɨɜɿɥɚ ɩɪɢ ɩɟɪɟɞɚɱɿ ɧɨɜɨɝɨ ɟɤɫɩɨɧɚɬɭ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɭ ɞɥɹ ɬɢɯ ɱɚɫɿɜ ɿɫɬɨɪɿɸ

ɉɨɫɬɚɧɨɜɚ ɩɨɥɿɬɛɸɪɨ ɐɄ ȼɄɉ ɛ ʋ ɉ ɜɿɞ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ «Ɉ ɬ. ɀɭɤɨɜɟ Ƚ.Ʉ., ɦɚɪɲɚɥɟ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ».

198

ϭϵϴ

- Ɇɿɣ ɬɚɬɨ ɜ ɜɿɣɧɭ ɩɟɪɟɝɚɧɹɜ ɧɚ ɮɪɨɧɬ ɥɿɬɚɤɢ. Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɫɿɥɢ ɧɚ ɳɨɣɧɨ ɡɚɯɨɩɥɟɧɨɦɭ ɧɿɦɟɰɶɤɨɦɭ ɚɟɪɨɞɪɨɦɿ. ɇɚ ɤɭɯɧɿ ɳɟ ɲɤɜɚɪɱɚɥɚ ɹɽɱɧɹ. Ɇɿɫɬɨ ɛɭɥɨ ɫɢɥɶɧɨ ɪɨɡɛɢɬɟ ɛɨɦɛɚɪɞɭɜɚɧɧɹɦɢ, ɦɿɫɰɟɜɟ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɨɜɬɿɤɚɥɨ, ɜɫɟ ɛɭɥɨ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɞɨ «ɩɨɤɭɩɨɤ». ɏɬɨ ɧɚɞɢɛɚɜ ɦɚɝɚɡɢɧ ɡ ɠɿɧɨɱɨɸ ɛɿɥɢɡɧɨɸ ɧɟɜɿɞɨɦɨ, ɚɥɟ ɜɿɧ ɜɢɪɿɲɢɜ ɩɨɬɿɲɢɬɢ ɩɨɞɚɪɭɧɤɚɦɢ ɠɿɧɨɤ ɩɨɥɤɭ. Ⱦɨɜɝɨ ɭ ɧɢɯ ɧɟ ɛɭɥɨ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɩɨɹɜɢɬɢɫɶ ɜ ɨɛɧɨɜɤɚɯ ɧɚ ɥɸɞɢ. ɉɨɥɤ ɫɬɨɹɜ ɜ Ɉɲɿ119. ɇɨɜɢɣ 1947 ɪɿɤ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢ ɜɩɟɪɲɟ ɜɫɿ ɨɮɿɰɟɪɫɶɤɿ ɪɨɞɢɧɢ ɪɚɡɨɦ. Ⱦɪɭɠɢɧɢ ɨɮɿɰɟɪɿɜ ɛɭɥɢ ɨɞɹɝɧɟɧɿ ɜ ɜɟɱɿɪɧɿ ɞɨɜɝɿ ɫɭɤɧɿ ɿ ɪɭɤɚɜɢɱɤɢ. Ɂɜɿɫɧɨ ɬɪɨɮɟɣɧɿ. Ⱦɨ ɧɨɜɨɝɨ ɪɨɤɭ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɶ 10 ɯɜɢɥɢɧ ɿ ɱɟɤɚɥɢ ɧɚ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɩɨɥɤɭ. Ɉɫɶ ɧɚɪɟɲɬɿ ɿ ɜɿɧ ɡ ɞɪɭɠɢɧɨɸ. ȼɨɧɚ, ɧɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɠɿɧɨɤ ɜ ɡɚɥɿ, ɛɭɥɚ ɨɞɹɝɧɟɧɚ ɜ ɫɤɪɨɦɧɟɧɶɤɭ ɫɭɤɧɸ. ɉɨɛɚɱɢɜɲɢ ɜ ɳɨ ɨɞɹɝɧɟɧɿ ɨɮɿɰɟɪɫɶɤɿ ɞɪɭɠɢɧɢ, ɭ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɩɨɥɤɭ ɡɪɨɛɢɥɢɫɶ «ɤɜɚɞɪɚɬɧɿ» ɨɱɿ, ɩɪɨɥɭɧɚɥɚ ɤɨɦɚɧɞɚ – «ȼɟɫɶ ɤɨɦɫɨɫɬɚɜ ɞɨ ɦɟɧɟ» ɿ ɜɿɧ ɜɢɣɲɨɜ ɿɡ ɡɚɥɢ. Ⱦɪɭɠɢɧɚ ɤɨɦɚɧɞɢɪɚ ɩɨɥɤɭ ɡ ɡɚɡɞɪɿɫɬɸ ɞɢɜɢɥɚɫɶ ɧɚ ɠɿɧɨɤ ɿ ɧɿɹɤɨɜɿɥɚ ɡɚ ɫɜɨɸ ɫɤɪɨɦɧɟɧɶɤɭ ɫɭɤɧɸ. ɉɨɤɢ ɠɿɧɤɢ ɨɛɦɿɧɸɜɚɥɢɫɹ ɩɨɝɥɹɞɚɦɢ, ʀɯ ɱɨɥɨɜɿɤɢ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɧɚɤɚɡ ɜɿɞɩɪɚɜɢɬɢ ɞɪɭɠɢɧ ɩɨ ɞɨɦɿɜɤɚɦ ɿ ɩɟɪɟɨɞɹɝɬɢɫɶ. Ʌɿɡɥɢ ɩɨ ɫɧɿɝɭ ɡ ɫɥɶɨɡɚɦɢ ɤɪɚɫɢɜɿ «ɩɚɧɹɧɤɢ» ɿ ɥɚɹɥɢɫɶ «ɐɟ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɞɪɭɠɢɧɚ ɨɞɹɝɧɟɧɚ ɩɪɨɫɬɨ, ɚ ɦɢ ɧɚɪɹɞɧɿ!» ɋɜɹɬɨ ɛɭɥɨ ɡɿɩɫɨɜɚɧɟ ɿ, ɤɨɥɢ ɫɟɪɞɢɬɚ ɤɨɦɚɧɞɚ ɜɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɨɞɹɝɧɟɧɢɯ ɠɿɧɨɤ ɡɧɨɜɭ ɡ’ɹɜɢɥɚɫɹ ɜ ɡɚɥɿ (ɚ ɫɩɪɨɛɭɣ ɧɟ ɜɢɤɨɧɚɬɢ ɧɚɤɚɡ!), ɤɨɦɚɧɞɢɪ ɩɨɹɫɧɢɜ ɩɪɢɱɢɧɭ ɫɜɨɽʀ ɫɟɪɞɢɬɨɫɬɿ ɞɨ ɤɪɚɫɢɜɨ ɨɞɹɝɧɟɧɨɝɨ ɠɿɧɨɰɬɜɚ. Ȳɯɧɿ ɪɨɡɤɿɲɧɿ ɫɭɤɧɿ ɜɢɹɜɢɥɢɫɹ ɧɿɱɧɢɦɢ ɩɟɧɶɸɚɪɚɦɢ, ɜ ɹɤɢɯ ɛɚɝɚɬɿ ɧɿɦɤɟɧɿ ɜ ɛɭɞɭɚɪɚɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢ ɫɜɨʀɯ ɱɨɥɨɜɿɤɿɜ, ɿ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɱɨɥɨɜɿɤɿɜ…

Ɉɲ ©ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɫɬɨɥɢɰɹª Ʉɢɪɝɢɡɿʀ ɦɚɽ ɪɿɱɧɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɇɟ ɩɥɭɬɚɬɢ ɡ ɮɪɚ ɧɰɭɡɶɤɢɦ ɦɿɫɬɨɦ Ɉɲ ɮɪɚɧ $XFK ɜ Ƚɚɫɤɨɧɿ 199

ϭϵϵ

ǛǃǓnjǙǝǨǖnj ǣnjǜǖnj

ɐɟɣ ɫɤɥɹɧɰɿ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɫɤɿɥɶɤɢ ɪɨɤɿɜ ɜɿɫɿɦ ɝɪɚɧɟɣ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɜɨɧɚ ɞɚɜɧɨ Ɂɞɚɽɬɶɫɹ ɧɿɱɨɝɨ ɜ ɧɿɣ ɨɫɨɛɥɢɜɨɝɨ ɹɤ ɛɢ ɧɟ ɧɚɯɢɥ ȼɫɹ ɫɤɥɹɧɤɚ ɧɚɯɢɥɟɧɚ ɜ ɨɞɢɧ ɛɿɤ ɹɤ ɉɿɡɚɧɫɶɤɚ ɜɟɠɚ Ɇɨɠɧɚ ɩɨɞɭɦɚɬɢ ɳɨ ɰɟ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɛɪɚɤ ɚɥɟ« ȼ ȱɬɚɥɿʀ ɮɿɪɦɨɸ ©%RUJRQRYRª ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɜɢɩɭɫɤɚɸɬɶ ɧɚɯɢɥɟɧɿ ɫɤɥɹ ɧɤɢ ©3,6$ 0/ª ȱ ɯɨɱ ɰɿɧɚ ɫɬɨʀɬɶ ɜ ɧɚɲɿɣ ɜɚɥɸɬɿ ± © ɝɪɧª ɪɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɱɭɠɿɣ ɦɨɜɿ «ɗɥɟɝɚɧɬɧɚɹ ɪɸɦɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɉɢɡɚɧɫɤɨɣ ɛɚɲɧɢ - ɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɚɹ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɯ ɞɢɡɚɣɧɟɪɨɜ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɭɞɚɪɨɩɪɨɱɧɨɝɨ ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ (ɛɟɡ ɩɪɢɦɟɫɢ ɫɜɢɧɰɚ) ɫ ɭɩɪɨɱɧɟɧɧɵɦɢ ɤɪɚɹɦɢ ɢ ɞɧɨɦ».

Ⱦɥɹ ɱɨɝɨ ɬɚɤɿ ɫɤɥɹɧɤɢ" Ⱥ ɜɢ ɭɹɜɿɬɶ ± ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɜɠɟ ɞɨɜɝɟɧɶɤɨ ɫɢɞɹɬɶ ɚ ɜɢɩɢɬɨ ɳɟ ɧɟ ɜɫɟ ȱ ɞɪɭ ɠɢɧɚ ɧɟɩɨɦɿɬɧɨ ɥɨɜɤɨ ɫɬɚɜɢɬɶ ɬɚɤɭ ɫɤɥɹɧɤɭ ɩɟ ɪɟɞ ɧɚɩɢɬɢɦ ɱɨɥɨɜɿɤɨɦ ɿ ɧɚɥɢɜɚɽ Ɉɣ ɥɢɲɟɧɶɤɨ Ʌɸ ɛɢɣ ɬɨɛɿ ɜɠɟ ɞɨɫɢɬɶ ɩɢɬɢ Ⱦɢɜɢɫɹ ɱɚɪɤɚ ɜɿɞ ɬɟɛɟ ɨɞ ɯɢɥɢɥɚɫɶ ɑɨɥɨɜɿɤ ɥɨɜɢɬɶ ɱɚɪɤɭ ɩɿɞɧɨɫɢɬɶ ɞɨ ɨɱɟɣ ɿ ɫɬɚ ɜɢɬɶ ɧɟɜɢɩɢɬɨɸ ɧɚ ɫɬɿɥ Ɇɚɛɭɬɶ ɞɨɫɢɬɶ ɩɢɬɢ« ɬɚ ɿ ʀɫɬɢ ɬɟɠ ɉɿ ɲɥɢ ɤɨɯɚɧɚ ɞɨɞɨɦɭ« Ɉɫɶ ɿ ɧɟ ɜɿɪ ɨɱɚɦ ɫɜɨʀɦ

200

ϮϬϬ

Ǜǜǔǘǟǝǚǘ

ɋɬɨʀɬɶ ɛɿɥɹ ɩɟɱɿ ɬɚɤɚ ɞɢɜɧɚ ɩɚɪɚ ȼɟɪɯɧɹ ɪɿɱ ɧɚɝɚɞɭɽ ɞɚɜɧɸ ɡɚ ɧɟɞɛɚɧɭ ɤɚɫɬɪɭɥɸ ɚ ɩɿɞ ɧɟɸ ɩɪɢ ɫɬɪɿɣ ɧɚ ɬɪɶɨɯ ɧɿɠɤɚɯ ɹɤɿ ɩɪɨɞɨɜ ɠɭɸɬɶɫɹ ɜɜɟɪɯ ɿ ɬɪɢɦɚɸɬɶ ɤɚɫɬ ɪɭɥɸ ɉɪɢɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɩɨɛɚɱɢɲ ɤɪɭɝɥɭ ɪɟɲɿɬɤɭ Ɍɿɥɶɤɢ ɡɧɚɸɱɟ ɨɤɨ ɜɩɿɡɧɚɽ ɜ ©ɤɚɫɬɪɭɥɿª ɨɛɪɿɡɚɧɢɣ ɫɚɦɨɜɚɪ ɚ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢ ɞɢɜɢɜɲɢɫɶ ɩɨɛɚɱɢɬɶ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɜɿɞ ɛɢɬɤɢ ɦɟɞɚɥɟɣ ɿ ɧɚɩɢɫ ©Ȼɚɬɚɲɨɜ ɫ ɫ ɦɢª ə ɣɨɝɨ ɧɟ ɱɢɳɭ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɛɨ ɤɨɥɢ ɞɿɡɧɚɸɬɶɫɹ ɳɨ ɜɿɧ ɡ ɥɚ ɬɭɧɿ ɦɨɠɟ ɭ ɞɟɤɨɝɨ ɡ¶ɹɜɢɬɢɫɹ ɛɚ ɠɚɧɧɹ ɩɨɰɭɩɢɬɢ ɹɤ ©ɰɜɿɬɦɟɬª ɳɨɛ ɡɚ ɧɶɨɝɨ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɯɚɣ ɧɟ ɝɪɭɛɿ ɚ ɜɫɟ ɠ ɝɪɨɲɿ ɑɨɦɭ ɜɿɧ ɫɬɚɜ ɤɚɫɬɪɭɥɟɸ" Ȼɭɜ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɜ ɩɪɨ ɞɚɠɭ ɜ ɞɨɫɬɚɬɧɿɣ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɤɚɫɬ ɪɭɥɶ ɿ ɱɚɜɭɧɿɜ ɚ ɝɥɢɧɹɧɢɣ ɝɨɪɳɢɤ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɝɨɞɢɜɫɹ Ɉɬ ɹɤɢɣɫɶ ɦɚɣɫɬɟɪ ɡ ɥɭɞɿɧɧɹ ɪɨɡɪɿɡɚɜ ɫɚɦɨ ɜɚɪ ɩɪɢɪɨɛɢɜ ɞɧɨ ɿ ɩɨɤɪɢɜ ɣɨɝɨ ɩɨɥɭɞɨɸ ɱɢɫɬɢɦ ɨɥɨɜɨɦ ɳɨɛ ɤɚ ɫɬɪɭɥɹ ɪɚɡɨɦ ɡ ʀɠɟɸ ɧɟ ©ɧɚɜɚɪɸ ɜɚɥɚª ɲɤɿɞɥɢɜɿ ɨɤɢɫɥɢ ȱ ɡɧɢɡɭ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ©ɰɜɿɬɦɟɬª ɚ ɹɤ ɞɥɹ ɦɟɧɟ ɬɨ ɞɢɜɧɚ ɲɬɭɤɚ ɩɪɢɦɭɫ Ⱥɱ ɹɤɟ ɫɥɨɜɨ ɓɨ ɠ ɩɪɢ ɦɭɲɭɜɚɥɢ ɝɨɪɿɬɢ ɜ ɰɶɨɦɭ ɩɪɢ ɫɬɪɨʀ 201

ϮϬϭ

Ƚɚɫ ȱ ɯɨɞɢɥɢ ɜɫɿ ɡ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɛɿɞɨɧɱɢɤɚɦɢ ɡɚ ɝɚɫɨɦ ȱ ɛɭɥɢ ɦɿ ɪɧɿ ɤɪɭɠɤɢ ɞɥɹ ɧɚɥɢɜɚɧɧɹ ɝɚɫɭ ȱ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɜɨɧɢ ɛɭɥɢ ɡ ɫɬɪɿɥɹɧɢɯ ɝɚɪɦɚ ɬɧɢɯ ɝɿɥɶɡ ȱ ɬɟɠ ɛɭɥɢ ɥɚɬɭɧɧɿ ɿ ɬɟɠ ɩɿɲɥɢ ɜ ©ɰɜɿɬɦɟɬª ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɩɪɢɦɭɫɚ ɡɚɥɢɜɚɜɫɹ ɝɚɫ ɿ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɧɚ ɫɨɫɭ ɜ ɩɪɢɦɭɫɿ ɭɬɜɨɪɸɜɚɜɫɹ ɬɢɫɤ Ƚɚɫ ɜɢɩɢɪɚɜ ɱɟɪɟɡ ɮɨɪɫɭɧɤɭ ɿ ɝɨɪɿɜ əɤɳɨ ɧɟɞɨɤɚɱɚɬɢ ɩɪɢɦɭɫ ɝɨɪɿɜ ɡ ɤɿɩɬɹɜɨɸ ɹɤɳɨ ɩɟɪɟɤɚɱɚɬɢ ɦɨɠɥɢ ɜɢɣ ɩɪɨɥɢɜ ɝɚɫɭ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɨɸ ɩɨɠɟɠɟɸ Ⱥ ɬɚɦ ɚɛɨ ɯɚɬɚ ɡɝɨɪɢɬɶ ɚɛɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɯɚɬɢ ɩɪɨɛɭɸɱɢ ɫɚɦɨɬɭɠɤɢ ɡɚɝɚɫɢɬɢ ɩɪɢɦɭɫɚ Ɂɚ ɫɜɨʀɦ ɭɫɬɪɨɽɦ ɩɪɢɦɭɫ ɪɨɞɢɱ ɩɚɹɥɶɧɨʀ ɥɚɦɩɢ ɹɤɨɸ ɩɨ ɫɟɥɚɦ ɿ ɞɨɫɿ ɫɦɚɥɹɬɶ ɫɜɢɧɟɣ Ⱦɥɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɛɚɠɚɽ ɡɧɚɬɢ ɭɫɬɪɿɣ ɩɪɢɦɭɫɚ ɞɨɞɚɽɬɶɫɹ ɣɨɝɨ ɫɯɟɦɚ

ɏɨɱɚ ɱɚɫɬɿɲɟ ɜ ɧɚɪɨɞɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɱɭɬɢ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɦɨɜɧɟ ɫɥɨɜɨ ©ɤɟɪɨɫɢɧª ɹɤɟ ɭɬɜɨɪɢɥɨɫɶ ɜɿɞ ɧɚɡɜɢ ɥɚɜɤɢ ɋɚɦɭʀɥɚ Ʉɟɪɚ ɜ ɉɿɬɟɪɛɭɪɡɿ ± ©Ʉɟɪ ɿ ɫɢɧª ɜ ɹɤɿɣ ɬɨɪɝɭɜɚɥɢ ɰɿɽɸ ɪɿɞɢɧɨɸ 202

ϮϬϮ

ȯ ɳɟ ɜ ɦɭɡɟʀ ɝɚɫɨɜɿ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ɜ ɹɤɢɯ ɝɚɫ ɝɨɪɢɬɶ ɛɟɡ ɩɪɢɦɭɫɭ ɛɿɥɹ ɞɜɟɪɟɣ ©ɥɢɬɸɱɚ ɦɢɲɚª ɪɠɚɜɚ ɡɚɬɟ ɜɫɹ ɧɚ ɩɿɚɧɿɧɨ ɫɬɨʀɬɶ ɰɿɤɚɜɚ ɥɚɦɩɚ ɧɚ ɠɚɥɶ ± ɜɟɪɯ ɧɟ ɪɿɞɧɢɣ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɚ ɟɦɛɥɟɦɚɦɢ ɦɚɣɫɬɪɿɜ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɰɟɯɿɜ ɩɢɜɨɜɚɪɿɜ ɤɨɜɚɥɿɜ ɦɭɥɹɪɿɜ ɿ ɡɚɦɨɱɧɢɤɿɜ ɜɨɧɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɿɡ ɲɩɿɚɬɪɭ ɿɳɟ ɨɞɧɚ ©ɧɟ ɜɫɹª ɥɚɦɩɚ ɩɪɢɜɿɲɟɧɚ ɞɨ ɫɬɟɥɿ ɐɟ ɝɚɫɨɜɿ ɥɚɦɩɢ ɚɛɨ ɹɤ ɤɚɠɭɬɶ ɭ Ʌɶɜɨɜɿ ± ©ɥɹɦɩɢª Ⱦɨ ɱɨɝɨ ɬɭɬ Ʌɶɜɿɜ" Ȼɨ ɫɚɦɟ ɬɚɦ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ©ɝɚɫɨɜɚ ɥɹɦɩɚª Ɂɚ ɚɞɪɟɫɨɸ ɜɭɥɢɰɹ ȼɿɪɦɟɧɫɶɤɚ ɽ ɪɟɫɬɨɪɚɰɿɹ ©Ƚɚɫɨɜɚ ɥɹɦɩɚª ɹɤɚ ɜ ɨɞɧɨɱɚɫ ɞɿɸɱɢɣ ɦɭɡɟɣ ɝɚɫɨɜɢɯ ɥɚɦɩ ɉɪɹɦɨ ɧɚ ɜɭɥɢɰɿ ɥɿɜɨɪɭɱ ɜɿɞ ɜɯɨɞɭ ɞɨ ɪɟɫɬɨɪɚɰɿʀ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɛɪɨɧɡɨɜɢɯ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɿɜ ɝɚɫɭ ɿ ©ɥɹɦɩɢª ɇɚ ɫɬɨɥɢɤɭ ɫɬɨʀɬɶ ɝɚɫɨɜɚ ɥɚɦɩɚ ɡɚ ɫɬɨɥɢɤɨɦ ɫɢɞɢɬɶ əɧ Ɂɟɝ ɉɨɪɹɞ ɜɿɥɶɧɢɣ ɫɬɿɥɟɰɶ Ʉɨɥɢ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɧɟ ɫɢɞɢɬɶ ɱɟɪɝɨɜɢɣ ɩɨɡɭɸɱɢɣ ɧɚ ɫɩɢɧɰɿ ɫɬɿɥɶɰɹ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɤɨɪɨɬɤɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɝɚɫɨɜɨʀ ɥɚɦɩɢ

ɒɩɿɚɬɪ ± ɫɩɥɚɜ ɰɢɧɤɭ ɿ ɨɥɨɜɚ ɯɨɱɚ ɦɨɠɥɢɜɿ ɿ ɿɧɲɿ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɦɿɞɶ ɿ ɧɿ ɤɟɥɶ ɇɚɡɜɚ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞ ɩɨɥɶɫɶɤɨɝɨ V]SHDW ± ɫɭɦɿɲ ȼ ɤɿɧɰɿ ɏȱɏ ɿ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬ ɜɢɪɨɛɢ ɿɡ ɲɩɿɚɬɪɭ ɛɭɥɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɿ 203

ϮϬϯ

204

ϮϬϰ

ɇɚ ɠɚɥɶ ɡɚ ɛɪɚɤɨɦ ɦɿɫɰɹ ɧɚ ɫɬɿɥɶɰɿ ɧɟ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɩɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɚ ɡ¶ɹɜɥɟɧɧɹ ɝɚɫɭ ɿ ©ɥɹɦɩɢª ɚ ɜɨɧɚ ɩɨ ɫɜɨɣɨɦɭ ɰɿɤɚɜɚ «Ɉɞɧɨɝɨ ɨɫɿɧɧɶɨɝɨ ɜɟɱɨɪɚ 1853 ɪɨɤɭ ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ ɜɭɥɢɰɿ Ʉɨɩɟɪɧɢɤɚ, ɹɤɚ ɬɨɞɿ ɳɟ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ɒɢɪɨɤɨɸ, ɩɿɞ ɚɩɬɟɤɭ, ɤɨɬɪɚ ɬɨɞɿ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ «ɉɿɞ ɡɨɥɨɬɨɸ ɡɨɪɟɸ», ɩɿɞ'ʀɯɚɜ ɤɿɧɧɢɣ ɟɤɿɩɚɠ ɡ Ȼɨɪɢɫɥɚɜɚ. Ȼɨɪɢɫɥɚɜɫɶɤɢɣ ɜɢɧɨɤɭɪ, ɽɜɪɟɣ Ⱥɛɪɚɝɚɦ ɒɪɚɣɧɟɪ, ɩɪɢɜɿɡ ɞɥɹ ɜɥɚɫɧɢɤɚ ɚɩɬɟɤɢ, ɭɝɨɪɰɹ ɉɟɬɟɪɚ Ɇɿɤɨɥɹɲɚ, ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɛɨɱɨɤ. Ⱥɥɟ ɜ ɧɢɯ ɛɭɥɨ ɧɟ ɜɢɧɨ, ɚ ɡɜɢɱɚɣɧɿɫɿɧɶɤɚ ɧɚɮɬɚ. ɒɪɚɣɧɟɪ, ɭ ɞɨɜɿɪɥɢɜɿɣ ɪɨɡɦɨɜɿ ɡ ɭɝɨɪɰɟɦ, ɩɟɪɟɤɨɧɚɜ ɣɨɝɨ ɫɩɿɥɶɧɨ ɩɪɨɮɿɧɚɧɫɭɜɚɬɢ ɞɭɠɟ ɜɢɝɿɞɧɭ, ɧɚ ɣɨɝɨ ɞɭɦɤɭ, ɫɩɪɚɜɭ ɨɞɟɪɠɚɧɧɹ ɡ ɧɚɮɬɢ ɝɨɪɿɥɤɢ. ȼɥɚɫɧɢɤ ɚɩɬɟɤɢ ɡɚɩɪɨɫɢɜ ɞɨ ɪɨɡɦɨɜɢ ɫɜɨʀɯ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɿɜ: ɱɟɯɚ Ƀɨɝɚɧɚ Ɂɟɯɚ ɿ ɧɚɳɚɞɤɚ ɥɶɜɿɜɫɶɤɢɯ ɜɿɪɦɟɧ ȱɝɧɚɰɿɹ Ʌɭɤɚɫɟɜɢɱɚ. ɉɟɪɟɝɨɧɤɨɸ ɧɚɮɬɢ ɜɨɧɢ ɡɚɣɦɚɥɢɫɹ ɜɠɟ ɞɚɜɧɨ, ɜɢɝɨɬɨɜɥɹɸɱɢ ɡ ɧɟʀ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɦɚɡɿ ɿ ɥɿɤɢ. Ʉɨɥɢ ɜɨɧɢ ɩɨɱɭɥɢ ɡ ɜɭɫɬ ɫɜɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹ ɛɟɡɝɥɭɡɞɭ ɿɞɟɸ ɩɪɨ ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɡ ɧɚɮɬɢ ɝɨɪɿɥɤɢ, ɰɟ ɛɭɜ ɞɥɹ ɧɢɯ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɲɨɤ. Ⱥɥɟ ɜɨɥɹ ɜɥɚɫɧɢɤɚ ɽ ɡɚɤɨɧ, ɿ ɨɛɨɽ ɧɟɜɞɨɜɡɿ ɜɡɹɥɢɫɹ ɞɨ ɪɨɛɨɬɢ. Ɇɢɧɭɥɨ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɦɿɫɹɰɿɜ ɧɚɩɪɭɠɟɧɨʀ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨʀ ɪɨɛɨɬɢ, ɚ ɝɨɪɿɥɤɨɸ ɣ ɧɟ ɩɚɯɥɨ. ɉɪɨɬɟ ɨɞɧɨɝɨ ɞɧɹ ɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢ ɨɞɟɪɠɚɥɢ ɰɿɤɚɜɢɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɹɤɢɣ ɝɨɪɿɜ ɪɿɜɧɢɦ ɹɫɤɪɚɜɢɦ ɩɨɥɭɦ'ɹɦ, ɧɟ ɤɨɩɬɿɜ ɿ ɧɟ ɦɚɜ ɧɟɩɪɢɽɦɧɨɝɨ ɡɚɩɚɯɭ. Ʌɶɜɿɜ'ɹɧɢ ɜɩɟɪɲɟ ɭ ɫɜɿɬɿ ɜɢɧɚɣɲɥɢ ɩɚɥɶɧɟ, ɹɤɟ ɧɚɜɿɬɶ ɡɚɪɚɡ, ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɜɚɞɰɹɬɶ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽ ɬɪɟɬɢɧɚ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɡɟɦɧɨʀ ɤɭɥɿ. ɐɟ ɛɭɜ ɝɚɫ122».

ɋɩɢɬɚɽɬɟ ɚ ɞɟ ɠ ɞɪɭɝɢɣ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤ" ȱɝɧɚɰɿɣ Ʌɭɤɚɫɟɜɢɱ ɜɢɝɥɹɞɚɽ ɡ ɜɿɤɧɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɨɜɟɪɯɭ

ȱɥɶɤɨ Ʌɟɦɤɨ ©Ʌɟɝɟɧɞɢ ɫɬɚɪɨɝɨ Ʌɶɜɨɜɚª Ʌɶɜɿɜ ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ⱥɩɪɿɨɪɿª

205

ϮϬϱ

ǛǜǚǓǎnjǗǔ ǛǜǃǓǎǔǥǑǘ

ɍ ɦɟɧɟ ɱɚɫɬɨ ɡɚɩɢɬɭɸɬɶ ɱɨɦɭ ɹ ɦɚɸɱɢ ©ɪɸɫɤɨɽª ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɜɜɚɠɚɸ ɫɟɛɟ ɭɤɪɚʀɧɰɟɦ əɤɳɨ ɜɡɹɬɢ ɩɨ ɫɜɿɞɨɰɬɜɭ ɩɪɨ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɜ ɦɟɧɿ ɡɦɿ ɲɚɧɿ ɞɜɿ ɤɪɨɜɿ ± ɭɤɪɚʀɧɰɟɦ ɛɭɜ ɦɿɣ ɛɚɬɶɤɨ ɚ ɦɚɬɢ ɛɭɥɚ ɪɭɫɶɤɨɸ Ȼɚɬɶɤɨ ȱɜɚɧ Ⱥɧɞɪɿɣɨɜɢɱ ɪɨɤɭ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɜ ɫɬɚɪɲɢɯ ɛɪɚɬɚ Ɉɥɟɤɫɿɹ ɿ ɫɟɫɬɪɭ ɍɫɬɸ Ɉɥɟɤɫɿɣ ɜ ɪɨɰɿ ɦɭɫɢɜ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɡ ɚɪɦɿʀ ɿ ɧɚ ɩɨɱɚ ɬɨɤ ɜɿɣɧɢ ɫɥɭɠɢɜ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜɰɟɦ ɜ ɚɪɬɢɥɟɪɿʀ ɩɿɞ ȼɢɛɨɪɝɨɦ ɉɪɨɱɢɬɚɧɟ ɩɪɨ ɜɚɠɤɿ ɛɨʀ ɜ ɬɢɯ ɦɿɫɰɹɯ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɜɿɣɧɢ ɿ ɬɟ ɳɨ ɞɹɞɶɤɨ ɛɭɜ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜɰɟɦ ɞɚɜɚɥɢ ɦɚɥɭ ɧɚɞɿɸ ɳɨ ɜɿɧ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɬɨɞɿ ɠɢɜɢɣ Ʉɨɥɢ ɦɿɣ ɞɿɞ ɜ ɪɨɰɿ ɡɜɟɪɧɭɜɫɹ ɡ ɡɚɩɢɬɨɦ ɩɪɨ ɞɨɥɸ ɫɢɧɚ ɞɨ ɦɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ ɩɪɢɣ ɲɥɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ± ɪɹɞɨɜɢɣ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ Ɉɥɟɤɫɿɣ Ⱥɧɞɪɿɣɨɜɢɱ ɪɨɤɭ ɧɚ ɪɨɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨɩɚɜ ɛɟɡ ɜɿɫɬɿ ɿ ɫɬɨɹɜ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɣ ɲɬɚɦɩ ©ɩɪɨ ɩɚɥ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢª ɡ ɜɩɢɫɚɧɨɸ ɜɿɞ ɪɭɤɢ ɞɚɬɨɸ «ɏȱ.43». ɋɢɞɿɧɧɹ ɞɨɜɝɢɦɢ ɜɟɱɨɪɚɦɢ ɧɚ ɫɚɣɬɿ KWWS ZZZ REG PHPRULDO UX ɞɚɜɚɥɨ ɪɿɡɧɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ Ɉɥɟɤɫɿɹ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɚ Ɉɞɧɚ ɡ ɧɢɯ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɳɨ ɽɮɪɟɣɬɨɪ ɫɬɪɿɥɟ ɰɶɤɨʀ ɞɢɜɿɡɿʀ ɡɚɝɢɧɭɜ ɥɢɩɧɹ ɪɨɤɭ ɩɪɢ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɿ ɫɟɥɚ ɒɟɥɭɞɶɤɨ ɜɤɚ Ɂɦɿʀɜɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ȱ ɬɿɲɢɥɚ ɞɭɦɤɚ ɳɨ ɦɨɠɟ ɰɟ ɦɿɣ ɞɹɞɶɤɨ ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɜɨɸɜɚɜ ɿ ɡɚɝɢɧɭɜ ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɪɿɞɧɚ ɍɤ ɪɚʀɧɚ ɩɨɱɚɥɚ ɡɜɿɥɶɧɹɬɢɫɶ ɜɿɞ ɧɿɦɟɰɶɤɨʀ ɨɤɭɩɚɰɿʀ Ⱥɥɟ ɪɨɡɲɭɤɭɸɱɢ ɿɧ ɲɢɯ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɢɯ ɡɜɟɪɧɭɜ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɩɨɡɧɚɱɟɧɢɯ ɬɚɤɢɦ ɲɬɚɦɩɨɦ ©ɩɪɨɩɚɥ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢª ɫɬɨʀɬɶ ɨɞɧɚɤɨɜɚ ɞɚɬɚ ± ©ɏȱ ª Ʌɢɫɬɨɩɚɞ ɪɨɤɭ Ɂɜɿɥɶɧɟɧɧɹ Ʉɢɽɜɚ ɩɿɫɥɹ ɹɤɨɝɨ ɨɞɧɿ ɿ ɞɨɫɿ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɚ ɞɪɭɝɿ ɧɟ ɛɚɠɚɸɬɶ ɩɨɪɚɯɭɜɚɬɢ ɰɿɧɭ ɡɚ ɬɟ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ «ɉɨɛɟɞɨɣ ɧɟ ɨɤɭɩɥɟɧɵ ɩɨɬɟɪɢ – ɉɨɛɟɞɨɣ ɥɢɲɶ ɨɩɪɚɜɞɚɧɵ ɨɧɢ124». ɇɟɦɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɤɚɡɚɜ ɱɢ ɧɟ ɫɤɚɡɚɜ ɀɭɤɨɜ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ± «Ɂɚɱɟɦ ɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɵɜɚɬɶ ɢ ɜɨɨɪɭɠɚɬɶ ɷɬɢɯ ɯɨɯɥɨɜ? ȼɫɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɚɬɟɥɢ! ɑɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɜ Ⱦɧɟɩɪɟ ɩɨɬɨɩɢɦ, ɬɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜ ɋɢɛɢɪɶ ɩɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵ ɫɫɵɥɚɬɶ»

ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɿɬɢ ɡɚɜɞɹɤɢ ɞɜɨɦ ɟɤɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɦ Ʌɟɨɧɿɞɚɦ ± Ʉɪɚɜɱɭɤɭ ɿ Ʉɭɱɦɿ ɧɚɪɨɞɠɟɧɿ ɜɿɞ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɛɟɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɨɡɧɚɤ

ȱɡ ɜɿɪɲɚ ɩɨɟɬɚ ɮɪɨɧɬɨɜɢɤɚ ȼɿɤɬɨɪɚ Ⱥɜɞɽɽɜɚ 206

ϮϬϲ

ȼɬɪɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɤɪɚɳɟ ɩɪɨ ɞɿɥɚ ɀɭɤɨɜɚ ɿ ɝɧɚɧɿ ɜ ɛɿɣ ɦɨɛɿɥɿɡɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɜɿɥɶɧɟɧɿɣ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɧɟɧɚɜɱɟɧɿ ɧɟɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɚɧɿ ɿ ɧɟɨɡɛɪɨɽɧɿ ɫɨɬɧɹɦɢ ɬɢɫɹɱ ɥɹɝɚɥɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɡɟɦɥɸ ȱ ɤɨɦɭ ɩɨɜɟɡɥɨ ± ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɱɨɪɧɢɥɶ ɧɢɣ ɲɬɚɦɩ ©ɩɪɨɩɚɥ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢª ɡ ɞɚɬɨɸ ©ɏȱ ª

Ⱥ ɤɨɦɭ ɧɟ ɩɨɜɟɡɥɨ ɛɨ ɧɟ ɜɫɬɢɝɥɢ ɡɚɧɟɫɬɢ ʀɯ ɞɨ ɫɩɢɫɤɿɜ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ɿɧɲɢɣ ɲɬɚɦɩ ± «ɉɨ ɭɱɟɬɭ ɩɨɝɢɛɲɟɝɨ ɢ ɩɪɨɩɚɜɲɟɝɨ ɛɟɡ ɜɟɫɬɢ ɪɹɞɨɜɨɝɨ ɢ ɫɟɪɠɚɧɬɫɶɤɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɧɟ ɱɢɫɥɢɬɶɫɹ». ɑɨɪɧɨɸ ɩɿɯɨɬɨɸ ɩɿɲɨɜ ɜ ɛɿɣ Ƚɧɚɬ Ⱦɨɰɟɧɤɨ ɡ ɇɢɡɿɜ ɞɿɞɿɜ ɛɪɚɬ ɩɨ ɦɚɬɟɪɿ ɿ ɧɟɦɚ ɡ ɤɨɝɨ ɫɩɢɬɚɬɢ Ⱥ ɞɟ ɠ ɜɿɧ ɞɿɜɫɹ" Ȼɚɬɶɤɨ ɡ ɫɟɫɬɪɨɸ ɛɭɜ ɜɢɜɟɡɟɧɢɣ ɧɚ ɪɨɛɨɬɭ ɞɨ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ ɋɟɫɬɪɚ ɍɫɬɹ ɡɚɝɢɧɭɥɚ ɜ ɤɿɧɰɿ ɜɿɣɧɢ Ʉɨɥɢ ɦɨʀ ɦɚɥɿ ɞɨɧɶɤɢ ɛɿɝɚɥɢ ɜɭɥɢɰɟɸ ɿ ʀɯ ɛɚɱɢɥɚ ɛɚɬɶɤɨɜɚ ɡɟɦɥɹɱɤɚ ɛɚɛɰɹ ɒɩɢɬɚɱɤɚ ɬɨ ɜɨɧɚ ɡɚɜɠɞɢ ɤɚɡɚɥɚ ɞɢ ɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɦɚɥɭ ± «ɜɢɥɢɬɚ ɍɫɬɹ». Ⱥ ɛɚɬɶɤɨ ɩɿɫɥɹ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɩɨɩɚɜ ɜ ɬɪɭɞɨɜɭ ɚɪɦɿɸ ɿ ɡɚɬɨɪɨɯɬɿɜ ɱɟɪɟɡ ɍɤɪɚʀɧɭ ɞɨ Ʉɭɡɛɚɫɭ ɜ ɬɚɦɬɟɲɧɿ ɬɚɛɨɪɢ ȼ Ʌɟɧɿɧɫɶɤ Ʉɭɡɧɟɰɶɤɭ ɡɭɫɬɪɿɜ ɿ ɩɨɤɨɯɚɜ ɪɭɫɶɤɭ ɞɿɜɱɢɧɭ ɡ ɩɨɥɶɫɶɤɢɦ ɿɦ¶ɹɦ Ʌɸɞɜɿɝɚ ɨɞɪɭɠɢɜɫɹ ɿ ɬɚɦ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ɦɨɹ ɫɬɚɪɲɚ ɫɟɫɬɪɚ ɹɤɚ ɜɜɚɠɚɽ ɫɟɛɟ ɡɚ ©ɪɭɫɫɤɭɸª Ⱥ ɤɚɤɚɹ ɠɟ ɹ ɜɟɞɶ ɹ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ Ⱥ ɹɤɛɢ ɛɚɬɶɤɚ ɡɚɫɥɚɥɢ ɜ əɤɭɬɿɸ ɬɨ ɳɨ ɬɢ ɛɭɥɚ ɛ ɹɤɭɬɤɚ" ɇɚɲɚ ɦɚɦɚ ɪɭɫɶɤɚ ɚ ɧɟ ɽɜɪɟɣɤɚ ɳɨɛ ɤɚɡɚɬɢ «ɱɢɣ ɛɢ ɛɢɱɨɤ ɧɟ ɩɨɝɭɥɹɜ, ɚ ɬɟɥɹɬɤɨ ɛɭɞɟ ɧɚɲɟ!». Ⱥɥɟ ɩɨɬɿɦ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ɦɚɬɢ ɪɭɫɶɤɚ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɚ ɩɨɥɨ ɜɢɧɚ ɜ ɧɿɣ ɬɟɱɟ ɦɨɧɝɨɥɶɫɶɤɨʀ ɤɪɨɜɿ ə ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɤɭɞɢ ɛɚɬɶɤɨ ɩɨɜɟɪɧɭɜɫɹ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɯ Ȼɚɬɶɤɢ ɫɩɟɪɟɱɚɥɢɫɹ ɹɤɟ ɦɟɧɿ ɞɚɬɢ ɿɦ¶ɹ ɧɚ ɜɢɛɿɪ ɛɭɥɨ ɬɿɥɶɤɢ ɞɜɚ ± Ɉɥɟɤɫɿɣ ɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱦɜɚ ɦɨʀ ɞɹɞɶɤɢ ɹɤɢɯ ɹ ɡɧɚɜ ɬɿɥɶɤɢ ɩɨ ɪɨɡɩɨɜɿɞɹɦ ɛɚɬɶɤɿɜ Ȼɪɚɬ ɦɚɬɟɪɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɦɚɜ ɪɿɡɧɨɤɨ ɥɶɨɪɨɜɿ ɨɱɿ ɡɜɚɧɧɹ ɥɟɣɬɟɧɚɧɬɚ ɿ ɛɭɜ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɦ ɤɭɥɟɦɟɬɧɢɤɿɜ ɉɪɨɩɚɜ ɛɟɡ ɜɿɫɬɿ ɡɜɿɥɶɧɹɸɱɢ Ȼɿɥɨɪɭɫɶ ɜ ɥɢɩɧɿ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɧɚɲɿ ɜɿɣɫɶɤɚ 207

ϮϬϳ

ɣɲɥɢ ɜɩɟɪɟɞ ɩɨ ɧɚɲɿɣ ɡɟɦɥɿ ɇɨɪɦɚɥɶɧɿɣ ɥɸɞɢɧɿ ɰɟ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɜɚɠɤɨ ɚ ©ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤª ɤɨɜɬɚɜ ɦɨɜɱɤɢ Ʉɨɥɢ ɦɢ ɡɚɛɢɪɚɥɢ ɿɡ ɩɨɥɨɝɨɜɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ɫɜɨɸ ɧɚɣɦɟɧɲɭ ɞɨɧɶɤɭ Ɉɥɶɝɭ ɧɚɡɜɚɧɭ ɜ ɱɟɫɬɶ ɛɚɛɰɿ ɩɨ ɦɚɬɟɪɿ ɧɚ ɫɩɢɧɿ ɩɨɛɚɱɢɥɢ ɫɢɧɹɱɨɤ ɹɤ ɜɿɞ ɩɚɥɶɰɹ Ɇɢɧɚɜ ɱɚɫ ɚ ɜɿɧ ɧɟ ɡɧɢɤɚɜ Ʌɿɤɚɪɿ ɬɿɥɶɤɢ ɡɞɜɢɝɚɥɢ ɩɥɟɱɢɦɚ ə ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɩɪɨɱɢɬɚɜ ɡɚɦɿɬɤɭ ©Ɇɨɧɝɨɥɶɫɶɤɚ ɩɥɹɦɚª ȼɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɞɨ ɦɿɲɨɤ ɦɨɧɝɨɥɶɫɶɤɨʀ ɤɪɨɜɿ ɬɚɤ ɫɟɛɟ ɩɪɨɹɜɢɜ ȼɿɧ ɛɭɜ ɹɤ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɧɚɪɨɞɢɥɚɫɹ ɞɢɬɢɧɚ ɡ ɦɨɧɝɨɥɶɫɶɤɢɦɢ ɤɨɪɟɧɹɦɢ ɚ ɩɥɹɦɭ ɬɚɤ ɿ ɧɚɡɢ ɜɚɥɢ ©ɬɚɜɪɨ ɑɢɧɝɿɡɯɚɧɚª ɐɟ ɹɤ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɩɪɨ ɬɢɯ ɯɬɨ ɧɚɡɢɜɚɽ ɫɟɛɟ ɪɭ ɫɶɤɢɦɢ «Ʉɚɤɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɟ ɩɨɫɤɪɟɛɢ, ɧɚɣɞɟɲɶ ɬɚɬɚɪɢɧɚ». Ⱦɨɧɶɤɚ ɩɿɞɪɨɫɥɚ ɿ ©ɫɢɧɹɱɨɤª ɡɧɢɤ Ⱥ ɞɟ ɩɪɨ ɩɪɿɡɜɢɳɟ" Ɉɬɚɤ ɜɚɦ ɜɿɞɪɚɡɭ ɿ ɪɨɡɤɚɠɢ ɪɨɞɢɧɧɭ ɬɚɽɦɧɢɰɸ Ʉɨɥɢ ɞɨ ɰɟɪɤɜɢ ɩɪɢ ɧɨɫɢɥɢ ɯɪɟɫɬɢɬɢ ɞɢɬɢɧɭ ɬɨ ɡɚɩɢɫ ɛɭɜ ɬɚɤɢɣ Ȼɚɬɶɤɨ ± Ʉɢɫɿɥɶ Ɇɚɬɢ ± Ʉɢɫɟɥɟɜɚ ɇɚɪɨɞɢɜɫɹ ɯɥɨɩɱɢɤ ± Ʉɢɫɿɥɶ ɞɿɜɱɢɧɤɚ ± Ʉɢɫɟɥɟɜɚ Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɭɹɜɿɬɶ ɤɨɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɰɟɪɤɜɢ ©ɩɨɤɪɵɬɚɹ ɞɟɜɢɰɚª Ʉɢɫɟ ɥɟɜɚ ɬɨ ɹɤɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɩɨɬɿɦ ɡɚɩɢɲɭɬɶ ʀʀ ɫɢɧɭ" ȱ ɬɚɤ ɦɿɣ ɞɿɞ Ⱥɧɞɪɿɣ ɡɚ ɦɿɫɬɶ Ʉɢɫɿɥɹ ɫɬɚɜ Ʉɢɫɟɥɟɜ əɤ ɥɟɝɤɨ ɡ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɡɪɨɛɢɥɢɫɹ ©ɪɸɫɤɿɽª ɩɪɿɡɜɢɳɚ Ȼɭɜ Ⱦɹɤ ± ɫɬɚɜ Ⱦɹɤɨɜ Ȼɭɜ ɀɭɤ ± ɫɬɚɜ ɀɭɤɨɜ Ȼɭɜ Ʉɨɜɚɥɶ ± ɫɬɚɜ Ʉɨɜɚɥɟɜ Ȼɭɜ ɉɚɥɶɱɢɤ ± ɫɬɚɜ ɉɚɥɶɱɢɤɨɜ Ȼɭɜ ɉɨɩ ± ɫɬɚɜ ɉɨɩɨɜ Ȼɭɜ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ± ɫɬɚɜ ɒɟɜɱɟɧɤɨɜ« Ⱥ ɨɬ ɩɿɫɥɹ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɪɨɝɭ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɦɿɧɹɥɢɫɹ ɡ ɜɥɚɫɧɨʀ ɜɨɥɿ ɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚ ɳɨɛ ɩɟɪɟɪɜɚɬɢ ɪɨɞɨɜɢɣ ɡɜ¶ɹɡɨɤ ɡɪɨɛɢɥɚ ɬɚɤ ɳɨ ɡɦɿ ɧɢɬɢ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɟ ɛɭɥɨ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɧɚɞɪɭɤɭɜɚɬɢ ɜ ɝɚɡɟɬɿ ɨɛ¶ɹɜɭ ȼɚɪɿɚɧɬɢ ɡɦɿɧɢ ɩɪɿɡɜɢɳ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬɶ ɩɨɞɭɦɚɬɢ ɯɬɨ ɹɤɿ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɧɨɫɢɬɶ Ɉɫɶ ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɧɚ ɲɩɚɥɶɬɚɯ ɝɚɡɟɬ Ƚɪɨɦɚɞɹɧɢɧ ɇɟɬɸɤɚɣɥɨ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ Ȼɨɹɪɫɶɤɢɣ; ɋɬɟɩɚɧ ȯɪɦɨɥɚɽɜɢɱ Ȼɡɞɸɥɽɜ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ; ɉɥɚɬɨɧ ɋɚɦɫɨɧɨɜɢɱ Ⱦɪɢɳ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ ɉɥɚɬɨɧɨɜ; ɋɟɦɟɧ ȯɪɦɨɥɚɽɜɢɱ Ⱦɪɢɫɬɭɧɨɜ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ ɋɨɥɨɜɣɨɜ; ȱɜɚɧ ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɢɱ ɍɛɢɣ-ɤɨɛɢɥɚ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ Ƚɪɨɦɨɜ; Ɏɟɞɿɪ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ Ɂɚɩɥɸɣɫɜɿɱɤɚ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ Ƚɚɥɢɱ; ȱɜɚɧ Ɍɪɨɯɢɦɨɜɢɱ ɏɜɚɬɚɣ-ɦɭɯɚ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ Ɋɭɞɧɢɰɶɤɢɣ; ɉɟɬɪɨ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɉɟɪɞɚɤɨɜ ɦɿɧɹɽ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚ Ɋɨɡɚɧɨɜ…

208

ϮϬϴ

əɤ ɫɩɪɢɣɧɹɥɢ ɬɚɤɿ ɡɦɿɧɢ ɪɨɞɢɱɿ ɦɿɧɹɣɥ ɫɤɚɡɚɬɢ ɜɚɠɤɨ ə ɡɧɚɸ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɜɢɩɚɞɨɤ ɤɨɥɢ ɧɚɪɟɱɟɧɚ ɜɿɞɦɨɜɢɥɚɫɶ ɛɪɚɬɢ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɱɨɥɨ ɜɿɤɚ ɛɨ ɜɨɧɨ ɛ ʀʀ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɦɭ ɤɨɦɩɪɨɦɟɬɭɜɚɥɨ ȱ ɦɨɥɨɞɢɣ ɲɜɢɞɟɧɶɤɨ ɡɦɿɧɢɜ ɫɜɨɽ ©əɥɨɜɢɣª ɧɚ ɜɨɣɨɜɧɢɱɟ ©əɪɨɜɢɣª Ɂɿɝɪɚɥɢ ɜɟɫɿɥɥɹ ɿ ɛɚɬɶɤɨ ɫɩɢɬɚɜ ɳɚɫɥɢɜɨɝɨ ɫɢɧɨɱɤɚ Ⱥ ɳɨ ɜɨɧɚ ɧɚɲɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɧɚɱɟ ɫɩɥɭɬɚɥɚ Ⱥɧɭ ɩɨɤɚɠɢ ɫɜɿɞɨɰɬɜɨ ɩɪɨ ɲɥɸɛ ɉɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɧɨɜɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɫɢɧɚ ɿ ɜɢɫɥɭɯɚɜ ɣɨɝɨ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɛɚɬɶɤɨ ɡ ɝɿɪɤɨɬɨɸ ɚɥɟ ɫɭɜɨɪɨ ɫɤɚɡɚɜ Ɇɚɬɢ ɬɜɨɹ əɥɨɜɚ ɿ ɨɧ ɜɚɫ ɩ¶ɹɬɟɪɨ ɛɚɛɚ ɛɭɥɚ əɥɨɜɚ ɿ ɜ ɧɟʀ ɬɪɢ ɫɢɧɚ ɿ ɱɨɬɢɪɢ ɞɨɱɤɢ ȱ ɦɚɬɢ ɿ ɛɚɛɚ ɛɚɛɢ ɛɭɥɢ əɥɨɜɿ ɚ ɹɤɢɣ ɪɿɞ ɜɢɪɿɫ Ⱥ ɹɤ ɱɟɪɟɡ ɠɿɧɨɱɿ ɩɪɢɦɯɢ ɬɨɛɿ ɧɟ ɬɚɤɟ ɧɚɲɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɨ ɡɚɛɢɪɚɣ ɫɜɨɸ ɰɹɰɸ ɬɚ ɣɞɢ ɫɨɛɿ ɡ ɞɜɨɪɭ ɛɨ ɬɢ ɧɟ ɧɚɲ

«ɇɚɪɨɞ ɫɤɚɠɟ ɹɤ ɡɚɜ’ɹɠɟ!» Ⱥɛɨ ɬɜɨɹ ɩɨɜɟɞɿɧɤɚ ɚɛɨ ɬɟ ɱɢɦ ɬɢ ɡɚɣ ɦɚɽɲɫɹ ɚɛɨ ɬɜɿɣ ɝɟɪɨɣɫɶɤɿɣ ɜ ɥɚɩɤɚɯ ɱɢ ɛɟɡ ɜɱɢɧɨɤ ɚɛɨ ɜɚɞɚ ɜ ɬɜɨʀɣ ɡɨɜɧɿɲɧɨɫɬɿ ɚɛɨ ɡɜɿɞɤɢ ɬɟɛɟ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɧɟɱɢɫɬɚ ɫɢɥɚ ɚɛɨ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɩɨ ɹɜɢ ɧɚ ɫɜɿɬ ɚɛɨ ɳɨɫɶ ɬɚɤɟ ɳɨ ɪɨɛɢɲ ɬɿɥɶɤɢ ɬɢ ɚɛɨ ɫɥɨɜɚ ɹɤɿ ɬɢ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɩɨɜɬɨɪɸɽɲ ɚɛɨ ɳɟ ɳɨɫɶ ± ɩɪɢɦɿɬɹɬɶ ɜ ɬɨɛɿ ɬɿ ɳɨ ɩɨɪɹɞ ɿ ɩɪɨɡɜɢ ɫɶɤɨ ɝɨɬɨɜɟ ɉɪɢɬɭɥɹɬɶ ɬɚɤ ɳɨ ɿ ɨɧɭɤɢ ɧɟ ɜɿɞɥɿɩɥɹɬɶ ɛɨ ɡɚɩɢɲɟ ɞɹɤ ɬɜɨɽ ɩɪɨɡɜɢɫɶɤɨ ɩɪɿɡɜɢɳɟɦ ɜ ɦɟɬɪɢɱɧɭ ɤɧɢɝɭ ȼɢɪɜɢɯɜɿɫɬ Ƚɥɚɞɤɢɣ Ⱦɨɜɛɧɹ Ⱦɭɪɧɨɩ¶ɹɧ Ɂɚɞɟɪɢɯɜɿɫɬ Ɂɚɬɭɥɢɜɿɬɟɪ Ʉɨɡɨɥɭɩ Ʉɪɢɜɭɥɹ Ʉɭɰɢ ɩɟɪɞɢɤ Ɇɚɤɨɝɿɧ ɇɚɥɢɜɚɣɤɨ ɇɟɞɚɣɯɥɿɛ ɇɟʀɠɛɨɪɳ ɇɟɫɜɹɬɢɩɚɫɤɚ ɇɟɬɭɞɢɯɚɬɚ ɇɟɱɭɯɪɚɧɢɣ ɉɚɥɢɜɨɞɚ ɉɚɧɿɛɭɞɶɥɚɫɤɚ ɉɨɤɢɧɶɱɟɪɟɞɚ Ɋɨ ɡɡɹɜɪɨɬ Ɋɹɛɨɡɚɞ ɋɚɥɨ ɋɢɱ Ɇɭɯɚ Ɍɟɥɿɩɚɣɥɨ «Ⱦɢɤɢɣ ɤɚɛɚɧ ɥɨɩɚ ɩɢɪɿɠɨɤ» ± ɰɟ ɧɟ ɪɟɱɟɧɧɹ ɚ ɫɩɢɫɨɤ ɭɱɧɿɜ ɿ ɜɫɿ ɫɥɨɜɚ ɬɪɟɛɚ ɩɢɫɚɬɢ ɱɟɪɟɡ ɤɨɦɭ ɿ ɡ ɜɟɥɢɤɨʀ ɥɿɬɟɪɢ ȼɡɹɬɢ ɯɨɱɚ ɛ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɉɪɢɬɭɥɚ Ɍɚɤ ɭ ɧɚɲɢɯ ɩɪɚɞɿɞɿɜ ɿ ɩɪɚɛɚɛɰɶ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ɞɿɣɫɬɜɨ ɧɚ ɜɟɱɨɪɧɢɰɹɯ ɓɨ ɬɨ ɜ ɦɟɧɟ ɡɚ ɝɭɥɹɧɧɹ Ʉɨɥɢ ɧɟɦɚ ɩɪɢɬɭɥɹɧɧɹ

Ʉɨɥɢ ɜɠɟ ɧɚɦɿɬɢɥɢɫɹ ɩɚɪɢ ɬɨ ʀɦ ɞɨɡɜɨɥɹɥɨɫɹ ɧɨɱɭɜɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɚɥɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɢɬɭɥɹɬɢɫɹ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɬɟɪɬɢɫɹ ɨɞɧɟ ɨɛ ɨɞɧɨɝɨ ɬɪɨɯɢ ɨɝɨɥɟɧɢɦɢ ɱɚɫɬɢɧɚɦɢ «Ȼɨ ɩɪɢɬɭɥɚ ɪɿɡɧɢɯ ɫɨɪɬɿɜ ɽ. Ɉɞɧɚ ɡ ɛɨɤɭ… Ⱦɪɭɝɚ ɩɪɢɬɭɥɚ ɽ ɡɜɟɪɯɭ, ɬɿɥɶɤɢ ɧɨɝɢ ɭ ɤɭɩɿ ɡɞɚɜɥɟɧɿ… Ⱥ ɬɨ ɽ ɩɭɫɤɚɽ ɨɛɢɞɜɿ ɧɨɝɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ, ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɽ, ɳɨɛ ɜɿɧ ɪɨɛɢɜ ɞɿɥɨ ɧɚɫɬɨɹɳɨ, ɚ ɬɚɤ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ «ɱɥɟɧɚ» ɚɛɨ ɿ ɦɟɧɲɟ, ɬɿɥɶɤɢ ɰɟ ɫɚɦɚ ɫɬɪɚɲɧɿɲɚ…» Ȼɨ ɩɚɪɭɛɨɤ ɡɚɦɿɫɬɶ ɬɨɝɨ ɳɨɛ ɬɿɥɶɤɢ «ɜɦɨɱɢɬɶ», ɡɪɨɛɢɬɶ ɜɫɟ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɨɦɭ ɿ «ɰɿʀ ɫɚɦɨʀ ɩɪɢɬɭɥɢ ɛɭɜɚɽ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɡɚɝɭɛɢɬɶ ɤɚɥɢɧɭ ɧɟ ɡɧɚ 209

ϮϬϵ

ɣ ɤɨɥɢ125». ȱ ɜ ɬɚɤɭ ɦɢɬɶ ɧɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ɩɪɢɦɿɬɢɥɚ – «ɉɨɫɩɿɲɚ ɱɨɥɨɜɿɤ ɞɨ ɠɿɧɤɢ ɡ ɦɚɬɧɟɸ, ɚ Ȼɨɝ – ɡ ɞɭɲɟɸ». Ⱥ ɬɭɬ ɳɟ ɣ ɡ ɩɚɪɭɛɤɨɦ ɩɿɫɥɹ ɧɨɱɿɜɥɿ ɧɟ ɫɤɥɚɥɨɫɹ ɿ ɛɟɡ ɜɟɫɿɥɥɹ ɱɟɪɟɡ ɞɟɜ¶ɹɬɶ ɦɿɫɹɰɿɜ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɞɢ ɬɢɧɚ ɚ ɤɨɬɪɿ ɩɨɪɹɞ ɛɭɥɢ ɧɚ ɧɨɱɿɜɥɿ ɫɤɚɠɭɬɶ ± «ɨɧ ɹɤɚ, ɹ ɬɟɪɩɿɥɚ, ɚ ɜɨɧɚ ɧɟ ɡɦɨɝɥɚ» ɿ ɝɨɬɨɜɟ ɩɪɨɡɜɢɳɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɞɥɹ ɞɢɬɢɧɢ «ɉɪɢɬɭɥɚ». Ⱥ ɹɤɳɨ ɬɢ ɠɢɜɟɲ ɬɚɤ ɳɨ ɠɿɧɤɚ ɜɫɿɦ ɜɟɪɯɨɜɢɬɶ ɚ ɬɨɛɿ ɿ ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɩɢɬɚɬɢ ± «ɏɬɨ ɜ ɞɨɦɿ ɯɚɡɹʀɧ?». əɤ ɬɟɛɟ ɩɪɨɡɜɭɬɶ ɫɭɫɿɞɢ" ɉɿɞɞɭɩɧɢɣ ɚɛɨ Ɇɚɧɞɸɤ ȱ ɳɨ ɪɨɛɢɬɢ ɡ ɬɚɤɢɦɢ ɩɪɿɡɜɢɳɚɦɢ" ɉɪɨɫɬɨ ɩɨɦɿɧɹɬɢ ɚɛɨ ɡɚɝɭ ɛɢɬɢ ɨɞɧɭ ɥɿɬɟɪɭ ɇɚɲɚ ɫɚɞɢɛɚ ɜ ɏɿɥɶɤɨɜɿ ɛɭɥɚ ɩɨɪɹɞ ɡ Ɇɚɧɸɤɚɦɢ ɬɚɤ ɡɝɚɞɭɜɚɜ ɛɚɬɶɤɨ ɪɿɞɧɢɣ ɯɭɬɿɪ Ⱥɥɟ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɜ ɰɟɪɤɨɜɧɢɯ ɤɧɢɝɚɯ ɫɥɨɛɨɞɢ ȼɨɪɨɠɛɚ ɡɭɫɬɪɿɱɚ ɸɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ Ɇɚɧɞɸɤɢ ɪɚɡɨɦ ɡ ɑɯɚɣɥɚɦɢ ɇɟɬɪɢɧɨɫɚɦɢ ɿ Ʉɥɿɳɚɦɢ Ⱥɛɨ ɬɚɤɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɹɤ Ɋɟɩɟɬɭɧ Ʉɨɥɢɫɶ ɞɚɜɧɨ ɣɨɝɨ ɩɪɚɛɚɛɰɹ ɤɪɭɬɢɥɚ ɧɨɫɨɦ ɿ ɜɿɞɦɨɜɥɹɥɚ ɯɥɨɩɰɹɦ ɩɿɞɧɨɫɹɱɢ ʀɦ ɝɚɪɛɭɡɚ Ȳʀ ɛɚɬɶɤɨɜɿ ɧɚɛɪɢɞɥɨ ɩɥɚɬɢɬɢ ɝɪɨɲɿ ɳɨɛ ɠɿɧɤɢ ɧɟ ɜɿɲɚɥɢ ɤɨɥɨɞɤɭ ɧɚ Ɇɚɫɥɹɧɭ ɉɿɫɥɹ ɱɟɪɝɨ ɜɨʀ ɜɿɞɦɨɜɢ ɫɬɚɪɨɫɬɚɦ ɿ ɪɨɡɭɦɿɸɱɢ ɳɨ ɧɨɜɢɯ ɫɬɚɪɨɫɬɿɜ ɦɨɠɧɚ ɧɟ ɞɿɠ ɞɚɬɢɫɶ ɛɚɬɶɤɨ ɡɚɩɪɹɝ ɤɨɧɹɱɢɧɭ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɧɚ ɜɨɡɚ ɫɤɪɢɧɸ ɡ ɞɨɧɶɱɢɧɢɦ ɩɪɢɞɚɧɢɦ ɩɨɫɚɞɢɜ ɧɚ ɫɤɪɢɧɸ ɫɚɦɭ ɞɨɧɶɤɭ ɿ ɧɟɤɜɚɩɨɦ ɪɭɲɢɜ ɫɟɥɨɦ Ʉɨɦɭ ɠɿɧɤɚ ɩɨɬɪɿɛɧɚ" ɫɩɟɪɲɭ ɧɟɩɟɜɧɨ ɚ ɩɨɬɿɦ ɜɫɟ ɝɨɥɨɫɧɿɲɟ ɿ ɝɨɥɨɫɧɿɲɟ ɪɟɩɟɬɭɜɚɜ ɜɿɧ Ʉɪɭɠɥɹɥɢ ɞɨɜɝɨ ɫɟɥɨɦ ɿ ɛɚɬɶɤɨ ɜɬɪɚɱɚɸɱɢ ɧɚɞɿɸ ɪɟɩɟɬɭɜɚɜ ɜɫɟ ɝɨ ɥɨɫɧɿɲɟ Ʉɨɦɭ ɠɿɧɤɚ ɩɨɬɪɿɛɧɚ" Ⱥɠ ɨɫɶ ɱɢʀɫɶ ɜɨɪɨɬɚ ɜɿɞɱɢɧɢɥɢɫɹ ɿ ɦɚɯɚɸɬɶ ɪɭɤɨɸ ± Ɂɚʀɠɞɠɚɣ ȼ ɞɜɨɪɿ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽ ɪɨɡɝɭɛɥɟɧɢɣ ɩɚɪɭɛɨɤ ɿ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɢɣ ɣɨɝɨ ɛɚɬɶɤɨ ɉɪɢ ɬɚɤɨɦɭ ɨɛɟɪɬɿ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɬɪɚɬɢɬɢɫɶ ɧɚ ɜɟɫɿɥɥɹ ɚ ɧɨɜɨɩɪɢɛɭɥɨɦɭ ɫɜɚɬɭ ɱɚɪɨɱɤɭ ɦɨɠɧɚ ɿ ɧɚɥɢɬɢ ɇɿɱɨɝɨ ɳɨ ɦɨɥɨɞɿ ɧɨɫɚɦɢ ɤɪɭɬɹɬɶ «ɞɿɜɱɢɧɚ ɹɤ ɜɟɪɛɚ ɩɪɢɣɦɟɬɶɫɹ ɞɟ-ɧɟɛɭɞɶ». Ⱥ ɩɿɞɭɬɶ ɜɿɞ ɧɟʀ ɞɿɬɢ ɧɚɡɜɭɬɶ ʀɯ Ɋɟɩɟɬɭɧɚɦɢ ɉɪɨ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɋɬɭɩɤɚ ɿ Ʉɨɜɝɚɧɤɚ ɜɢ ɜɠɟ ɩɪɨɱɢɬɚɥɢ ɜ ɝɥɚɜɿ ©ȼɚɦ ɡɚ ɫɦɚɱɢɬɶ"ª

Ɇɚɪɤɨ Ƚɪɭɲɟɜɫɶɤɢɣ ©Ⱦɢɬɢɧɚ ɭ ɡɜɢɱɚɹɯ ɿ ɜɿɪɭɜɚɧɧɹɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭª ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ʌɢɛɿɞɶª Ʉɢʀɜ 210

ϮϭϬ

ǛǜǫǝǗǔǢǑ

ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɡɛɿɪɤɚ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɯ ɜɟɪɟɬɟɧ ɪɿɡɧɢɯ ɡɚ ɮɨɪɦɨɸ ɿ ɪɨɡɦɿɪɚɦɢ ȼɫɿ ɜɨɧɢ ɜɢɬɨɱɟɧɿ ɧɚ ɬɨɤɚɪɧɢɯ ɜɟɪɫɬɚɬɚɯ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɧɟ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɬɨɦɭ ɳɨ ɰɟ ɜɟɪɟɬɟɧɨ ɜɢɫɬɪɭɝɚɧɟ ɦɧɨɸ ə ɩɨɛɚɱɢɜ ɬɚɤɭ ɮɨɪɦɭ ɜɟɪɟɬɟɧɚ ɜ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɨɛɥɚɫɧɨɝɨ ɦɭɡɟɸ ɯɨɱɚ ɿ ɞɨɫɿ ɧɟ ɜɩɟɜɧɟɧɢɣ ɳɨ ɫɚɦɟ ɬɚɤɚ ɮɨɪɦɚ ɛɭɥɚ ɜ ɬɿ ɞɚ ɥɟɤɿ ɜɿɞ ɧɚɫ ɱɚɫɢ ɇɚɦɨɬɭ ɸɱɢ ɧɢɬɤɭ ɹ ɡɪɨɡɭɦɿɜ ɳɨ ɧɟɩɪɚɜɢɣ ɜɿɞɪɚɡɭ ɜ ɞɜɨɯ ɧɚ ɩɪɹɦɤɚɯ Ⱥɛɨ ɮɨɪɦɭ ɪɨɛɢɥɢ ɿɧɲɭ ɳɨɛ ɧɚɦɨɬɭɜɚɬɢ ɧɢɬɤɭ ɧɚ ɜɟɪɟɬɟɧɨ ɛɭɥɨ ɥɨɜɤɨ ɚɛɨ ɦɨɬɚɥɢ ɹɤɨɫɶ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ɿ ɧɢ ɬɤɚ ɧɟ ɫɩɨɜɡɚɥɚ ȼɫɹ ɨɫɨɛɥɢ ɜɿɫɬɶ ɰɶɨɝɨ ɜɟɪɟɬɟɧɚ ɜ ɬɿɦ ɳɨ ɭ ɜɫɿɯ ɫɭɰɿɥɶɧɟ ɞɟɪɟɜɨ ɚ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɧɚɞɿɬɟ ɤɟɪɚɦɿɱɧɟ ɤɪɭɠɚɥɶɰɟ ɳɨ ɧɚɝɚɞɭɽ ɤɿɫ ɬɨɱɤɭ ɡ ɪɚɯɿɜɧɢɰɿ ȱ ɡɜɟɬɶɫɹ ɜɨɧɨ ©ɩɪɹɫɥɢɰɟª ɋɩɢɬɚɽɬɟ ɡɜɿɞɤɢ ɜɨɧɨ ɜ ɦɭɡɟʀ ɜɡɹɥɨɫɹ" Ɂ ɝɨɪɨɞɭ ɦɨɽʀ ɬɟɳɿ ɳɨ ɠɢɥɚ ɜ ɫɟɥɿ Ƚɪɭɧɶ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɋɤɿɥɶɤɢ ɫɟɛɟ ɩɚɦ¶ɹɬɚɽ ɜɨɧɚ ɫɚɞɢɥɚ ɤɚɪɬɨɩɟɥɶɤɭ ɧɚ ɫɜɨɽɦɭ ɝɨɪɨɞɿ ɬɚɤ ɹɤ ɿ ʀʀ ɫɭɫɿɞɢ ɚ ɧɚ ɱɟɪɟɩɤɢ ɧɟ ɡɜɟɪɬɚɥɚ ɧɿɹɤɨʀ ɭɜɚɝɢ ɯɨɱ ɜɨɧɢ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ©ɜɢɪɨɫɬɚɥɢª ɧɚ ʀʀ ɝɨɪɨɞɿ Ⱦɨɤɢ ɹ ɧɟ ɨɞɧɿɫ ɧɚɡɛɢɪɚɧɿ ɱɟɪɟɩɤɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɿ ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɜ ʀɯ Ȼ ɧɚɭɤɨɜɰɸ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɨɛ ɥɚɫɧɨɝɨ ɤɪɚɽɡɧɚɜɱɨɝɨ ɦɭɡɟɸ ɉɨɬɿɦ ɦɢ ɡ ɧɟɸ ɩɪɢʀɯɚɥɢ ɜ ɫɟɥɨ ɿ ɡɪɨɛɢɥɢ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭ ©ɹɦɤɭª ȼɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ɬɟɳɢɧ ɝɨɪɨɞ ɪɚɡɨɦ ɡ ɫɭɫɿɞɧɿɦɢ ɩɨ ɫɟɥɟɧɧɹ ɱɟɪɧɹɯɿɜɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɿ ɩɪɹɫɥɢɰɟ ɦɚɽ ɩɨɜɚɠɧɢɣ ɜɿɤ ± ɪɨɤɿɜ əɤɭ ɧɢɬɤɭ ɧɚɦɨɬɭɜɚɥɢ ɠɿɧɨɱɿ ɪɭɤɢ ɧɚ ɬɚɤɟ ɜɟɪɟɬɟɧɨ" ɇɢɬɤɚ ɛɭɥɚ ɜɢɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɬɿɽʀ ɪɨɫɥɢɧɢ ɳɨ ɜɿɤɚɦɢ ɨɞɹɝɚɥɚ ɥɸɞɟɣ ɿ ɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɪɨɫɥɚ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ 211

Ϯϭϭ

«Ⱥ ɩɨɤɢ-ɳɨ ɤɿɧɟɰɶ ɥɿɬɚ. Ƚɚɪɧɨ ɜɪɨɞɢɜ ɦɚɤ ɿ ɤɨɧɨɩɥɹ… ɓɨ-ɨ-ɨ-ɨ??? ɇɚɪɤɨɬɚ? Ɍɚ ɧɿ! Ɇɚɤɭ ɿ ɤɨɧɨɩɥɿ ɫɿɹɥɢ ɛɚɝɚɬɨ, ɛɨ ɦɚɤ - ɥɚɫɨɳɿ. ɇɭ, ɚ ɤɨɧɨɩɥɹ - ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɪɿɱ ɜ ɫɟɥɹɧɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ. ɇɿɯɬɨ ɬɨɞɿ ɧɟ ɡɧɚɜ, ɳɨ ɤɨɧɨɩɥɹ ɰɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤ. Ɍɨɞɿ ɿ ɫɥɨɜɚ ɬɚɤɨɝɨ ɧɟ ɡɧɚɥɢ. Ɉɬɠɟ ɲɢɪɲɟ ɩɪɨ ɤɨɧɨɩɥɸ. ɋɨɬɨɤ ɬɪɢ - ɱɨɬɢɪɢ ɫɿɹɥɢ ɤɨɧɨɩɥɿ. Ʉɨɧɨɩɥɹ ɦɚɽ ɱɨɥɨɜɿɱɭ ɿ ɠɿɧɨɱɭ ɫɬɚɬɶ. ɑɨɥɨɜɿɱɚ - «ɩɥɨɫɤɿɧɶ» ɿ ɠɿɧɨɱɚ – «ɦɚɬɿɪɤɚ». Ʉɨɥɢ ɡɚɰɜɿɬɚɽ ɦɚɬɿɪɤɚ, ɡɚɰɜɿɬɚɽ ɿ ɩɥɨɫɤɿɧɶ – ɱɨɥɨɜɿɱɚ ɫɬɚɬɶ. ȼɨɧɚ ɜɢɞɿɥɹɽ ɩɢɥɨɤ – ɨɰɟ ɿ ɽ ɧɚɪɤɨɬɢɤ - ɿ ɰɟɣ ɩɢɥɨɤ ɡɚɩɢɥɹɽ (ɡɚɩɥɿɞɧɸɽ) ɤɜɿɬɨɱɤɢ ɦɚɬɿɪɤɢ. Ɍɨɞɿ ɩɥɨɫɤɿɧɶ ɬɭɬ ɜɠɟ ɧɟ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɿ ʀʀ ɜɢɞɚɥɹɸɬɶ ɝɟɬɶ. Ɇɚɬɿɪɤɚ ɞɨɡɪɿɜɚɽ ɜ ɤɿɧɰɿ ɥɿɬɚ. Ɍɨɞɿ ʀʀ ɜɢɪɢɜɚɸɬɶ – ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨ ɡ ɤɨɪɿɧɧɹɦ, ɜ’ɹɠɭɬɶ ɧɟɜɟɥɢɤɿ ɩɭɱɟɱɤɢ ɿ ɫɭɲɚɬɶ. ɉɨɬɿɦ ɨɛɦɨɥɨɱɭɸɬɶ. Ⱦɭɠɟ ɫɦɚɱɧɚ ɨɥɿɹ ɡ ɤɨɧɨɩɥɹɧɨɝɨ ɧɚɫɿɧɧɹ. Ɍɨɞɿ ɤɨɧɨɩɥɸ ɦɨɱɚɬɶ,- ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜ ɪɿɱɰɿ,- ɞɟɫɶ ɡɛɨɤɭ ɧɚ ɦɿɥɢɧɿ. Ɇɨɤɧɟ ɛɿɥɹ ɞɜɨɯ ɬɢɠɧɿɜ. ɉɨɬɿɦ ɡɧɨɜ ɞɨɛɪɟ ɫɭɲɚɬɶ, ɳɨɛ ɩɨɥɚɦɚɬɢ ɿ ɜɿɞɞɿɥɢɬɢ ɜɨɥɨɤɧɨ ɜɿɞ ɤɨɫɬɪɢɰɿ (ɫɟɪɟɞɢɧɤɢ ɫɬɟɛɥɚ), ɩɨɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɰɿɥɚ ɤɭɩɚ ɫɭɯɨʀ ɤɨɫɬɪɢɰɿ ɿ ɰɿɥɚ ɤɭɩɚ ɦɿɰɧɨɝɨ ɜɨɥɨɤɧɚ. Ɍɟɩɟɪ ɜɨɥɨɤɧɨ ɪɨɡɱɿɫɭɸɬɶ ɡɚɥɿɡɧɢɦɢ ɳɿɬɤɚɦɢ - ɪɨɡɩɭɲɭɸɬɶ. Ƚɨɬɨɜɥɹɬɶ ɞɨ ɩɪɹɠɿ. ɐɿɥɭ ɡɢɦɭ ɠɿɧɤɚɦ ɽ ɪɨɛɨɬɚ – ɩɪɹɫɬɢ ɧɢɬɤɢ. Ɉɬɠɟ, ɞɨɜɝɢɦɢ ɡɢɦɨɜɢɦɢ ɜɟɱɨɪɚɦɢ, ɠɿɧɤɢ ɩɪɹɞɭɬɶ. ȼ ɤɿɧɰɿ ɡɢɦɢ ɜ ɯɚɬɭ ɜɧɟɫɭɬɶ ɬɤɚɰɶɤɢɣ ɜɟɪɫɬɚɬ ɿ ɦɚɬɢ ɚɠ ɞɨ ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɛɭɞɟ ɬɤɚɬɢ: ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɧɚ ɪɹɞɧɚ ɱɢ ɦɿɲɤɢ, ɱɢ ɬɨɧɤɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɧɚ ɿɧɲɿ ɩɨɬɪɟɛɢ, ɚɥɟ ɰɟ ɜɠɟ ɡ ɥɶɧɹɧɢɯ ɧɢɬɨɤ. Ⱥ ɳɟ ɡ ɤɨɧɨɩɥɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɪɿɡɧɿ ɲɧɭɪɢ, ɥɢɧɤɢ, ɩɨɫɬɨɪɨɧɤɢ, ɜɿɠɤɢ ɿ ɬ. ɞ. Ɉɬɠɟ ɤɨɧɨɩɥɹ - ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ. Ⱥ, ɤɪɿɦ ɭɫɶɨɝɨ – ɫɦɚɱɧɚ ɨɥɿɹ. Ⱥ ɬɢ ɤɚɠɟɲ – ɧɚɪɤɨɬɚ126…» ȼɢɫɢɬɶ ɜ ɦɭɡɟʀ ɜ ɤɭɬɤɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɨɦɭ ɝɪɭɛɨ ɫɩɥɟɬɟɧɚ ɤɨɫɚ ± ɜɢ ɦɨɱɟɧɚ ɚɥɟ ɳɟ ɧɟ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɿɞɞɿɥɟɧɚ ɜɿɞ ɤɨɫɬɪɢɰɿ ɤɨɧɨɩɥɹ ə ɧɟ ɡɚɯɢɳɚɸ ɬɢɯ ɛɨɠɟɜɿɥɶɧɢɯ ɯɬɨ ɜɠɢɜɚɽ ɚɧɚɲɭ ɝɚɲɢɲ ɤɚɧɚɛɿɫ ɦɚɪɢɯɭɚɧɭ ȼ ɞɭɪɦɚɧ ɧɚɪɤɨɬɢɱɧɨɝɨ ɞɢɦɭ ɹɤ ɜ ɞɢɬɹɱɭ ɩɟɥɸɲɤɭ ɝɨɪ ɧɭɬɶɫɹ ɬɿ ɳɨ ɛɨɹɬɶɫɹ ɫɩɪɚɜɠɧɶɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɳɨ ɧɟ ɜɦɿɸɬɶ ɥɨɜɢɬɢ ɞɪɚɣɜ ɿ ɤɚɣɮ ɜɿɞ ɣɨɝɨ ɤɚɪɤɨɥɨɦɧɨɫɬɿ Ⱥɥɟ ɛɚɝɚɬɨ ɫɬɨɥɿɬɶ ɠɢɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɫɟɪɟɞ ɩɨɥɿɜ ɤɨɧɨɩɥɿ Ⱦɥɹ ɧɢɯ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɨɞɹɝ ɿ ʀɠɚ ȼɢɪɨɛɧɢɤɢ ɲɬɭɱɧɢɯ ɬɤɚɧɢɧ ɿ ɦɟɞɢɱɧɿ ɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀ ɜ ɡɦɨɜɿ ɩɿɞɧɹɥɢ ɥɟɦɟɧɬ ɿ ɞɨɛɪɹɱɟ ɩɪɨɩɥɚɬɢɥɢ ɚɧɬɢɤɨɧɨɩɥɹɧɭ ɤɨɦɩɚɧɿɸ ȼɟɫɶ ɫɜɿɬ ɪɨɡɜɢɥɢ ɧɚ ɩɪɨɫɬɿɣ ɥɹɱɧɿ ± ɧɚɪɤɨɬɚ Ɂɚɫɬɚɜɢɥɢ ɡɚɛɭɬɢ ɳɨ ɤɨ ɧɨɩɥɹ ɥɿɤɭɽ ɚɪɬɪɢɬ ɚɫɬɦɭ ɝɥɚɭɤɨɦɭ ɟɩɿɥɟɩɫɿɸ ɦɿɝɪɟɧɶ ɩɫɨɪɿɚɡ ɪɟɜ ɦɚɬɢɡɦ ɱɨɥɨɜɿɱɿ ɯɜɨɪɨɛɢ ɜɤɥɸɱɚɸɱɢ ɿɦɩɨɬɟɧɰɿɸ ɨɧɤɨɯɜɨɪɢɦ ɞɨɩɨ ɦɚɝɚɽ ɩɟɪɟɛɨɪɨɬɢ ɯɿɦɿɨɬɟɪɚɩɿɸ ȼɫɿ ɰɿ ɯɜɨɪɨɛɢ ɞɟɫɹɬɢɥɿɬɬɹɦɢ ©ɭɫɩɿɲɧɨ

Ɇɢɯɚɣɥɨ Ʉɚɪɩɸɤ ©Ɇɨɽ ɠɢɬɬɹ ɋɩɨɝɚɞɢª ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©ɋɚɦª Ɍɚɤ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤ ɡ ɤɨɧɨɩɥɿ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɫɜɿɬɭ

212

ϮϭϮ

ɥɿɤɭɽª ɫɭɱɚɫɧɚ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɿ ɜɿɞ ʀɯɧɿɯ ɥɿɤɿɜ ɤɪɚɳɟ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɬɢɦ ɯɬɨ ɰɿ ɥɿɤɢ ɜɢɪɨɛɥɹɽ ɿ ɩɪɨɞɚɽ ɇɟ ɦɨɠɭɬɶ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɫɩɿɜɿɫɧɭɜɚɬɢ ɫɤɚɠɟɧɿ ɞɨɯɨɞɢ ɜɿɞ ɩɿɝɭɥɨɤ ɿ ɞɟɲɟɜɚ ɤɨɧɨɩɥɹ Ɂɝɚɞɚɣɬɟ ɱɚɫɢ ɤɨɥɢ ɝɨɪɞɿ ɜɿɬɪɢɥɶɧɢɤɢ ɛɨɪɨɡɧɢɥɢ ɨɤɟɚɧɫɶɤɿ ɩɪɨɫ ɬɨɪɢ ɒɬɨɪɦɢ ɛɭɪɟɜɿʀ ɿ ɪɿɡɧɿ ɩɪɢɦɯɢ ɩɨɝɨɞɢ ɜɢɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɤɨɧɨɩɥɹɧɿ ɜɿɬɪɢɥɚ ɿ ɤɚɧɚɬɢ ɉɟɪɲɿ ɞɠɢɧɫɢ ɛɭɥɨ ɡɲɢɬɨ ɡ ɜɿɬɪɢɥ ɤɨɧɨɩɥɹɧɨʀ ɬɤɚ ɧɢɧɢ Ɉɞɹɝ ɡ ɲɬɭɱɧɨʀ ɬɤɚɧɢɧɢ ɧɟ ɤɨɪɢɫɧɢɣ ɞɥɹ ɧɚɲɨɝɨ ɬɿɥɚ ɚɥɟ ɬɟ ɹɤ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɜɢɪɨɳɭɸɬɶ ɛɚɜɨɜɧɭ ɫɬɚɜɢɬɶ ɩɿɞ ɫɭɦɧɿɜ ɧɨɲɟɧɧɹ ɨɞɹɝɭ ɿɡ ɧɟʀ Ɍɪɟɛɚ ɡɧɚɬɢ ɳɨ ɤɨɠɧɢɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢɣ ɤɿɥɨɝɪɚɦ ɩɟɫɬɢɰɢɞɿɜ ɡ ɫɜɿɬɨɜɨɝɨ ɡɚɩɚɫɭ ɜɢɬɪɚɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɨɛɪɨɛɤɭ ɛɚɜɨɜɧɢ ȱ ɡ ɜɨɜɧɹɧɢɦ ɨɞɹɝɨɦ ɧɟ ɜɫɟ ɝɚɪɚɡɞ Ȼɨ ©ɜɱɟɧɿª ɡɧɢɠɭɸɱɢ ɫɨɛɿɜɚɪɬɿɫɬɶ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɦɚɥɨɡɚɬ ɪɚɬɧɢɣ ɯɿɦɿɱɧɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɫɬɪɢɠɤɢ ɨɜɟɰɶ ɲɬɭɱɧɭ ɥɢɧɶɤɭ ɉɚɩɿɪ ɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɿɡ ɤɨɧɨɩɥɿ ɦɨɠɟ ɫɥɭɝɭɜɚɬɢ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɜɢɪɭɛɭɜɚɬɢ ɥɿɫɢ ɿ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɩɚɩɟɪɭ ɧɟ ɜɢɦɚɝɚɽ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɨɬɪɭɣɧɢɯ ɪɟɱɨɜɢɧ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɹ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɋɒȺ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɫɚɦɟ ɬɚ ɤɨ ɧɨɩɥɹɧɨɦɭ ɩɚɩɟɪɿ Ʉɨɧɨɩɥɹɧɨɸ ɨɥɿɽɸ ɦɨɠɧɚ ɩɨɬɿɲɢɬɢ ɫɟɛɟ ɡɚ ɨɛɿɞɧɿɦ ɫɬɨɥɨɦ ɦɨɠɧɚ ɜɢɥɿɤɭɜɚɬɢ ɬɿɥɨ ɜɿɞ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɧɟɞɭɝɿɜ ɹɤ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɬɚɤ ɿ ɡɨɜɧɿ ɦɨɠɧɚ ɩɨɤɪɢɜɚɬɢ ɧɟɸ ɜɢɫɨɤɨɯɭɞɨɠɧɿ ɜɢɪɨɛɢ ɿɡ ɞɟɪɟɜɚ ɿ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɹɤ ɦɚ ɫɬɢɥɨɦ ɇɚ ɞɨɞɚɱɭ ɤɨɧɨɩɥɹɧɨɝɨ ɞɭɯɭ ɛɨɹɬɶɫɹ ɤɨɥɨɪɚɞɫɶɤɿ ɠɭɤɢ ɿ ɬɚɪ ɝɚɧɢ Ɉɫɶ ɫɤɿɥɶɤɢ ɩɨɜɚɠɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɳɨɛ ɩɪɨɝɧɚɬɢ ɤɨɧɨɩɥɸ ɡ ɧɚɲɢɯ ɝɨɪɨɞɿɜ ɳɨɛ ɜɨɧɚ ɧɟ ɡɚɜɚɠɚɥɚ ɞɿɥɤɚɦ ɡɚɪɨɛɥɹɬɢ ɧɚ ɧɚɫ ɜɟɥɢɤɟ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɟ ɛɚɛɥɨ Ʉɭɞɢ ɠ ɩɨɞɿɬɢ ɡ ɧɚɲɨʀ ɡɟɦɥɿ ɿ ɡ ɧɚɲɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɡɚ ɧɚɲɿ ɝɪɨɲɿ ɬɪɭʀɬɶ ɧɚɫ ɪɚɡɨɦ ɡ ɤɨɥɨɪɚɞɚɦɢ ɿ ɬɚɪɝɚɧɚɦɢ"

213

Ϯϭϯ

« ɩɨɪɚɧɟɧɢɣ ɤɚɛɚɧ « ɡ ɪɨɡɝɨɧɭ ɜɫɚɞɠɭɽ ɣɨɦɭ ɫɜɨɽ ɫɬɪɚɲɧɟ ɿɤɥɨ ɩɪɹɦɨ ɜ ɩɭɩ ɿ ɡ ɤɪɢɤɨɦ ©Ⱥɝɚ ɩɨɩɚɜɫɶ ª ɩɨɪɟ ɦɢɫɥɢɜɰɹ ɩɨ ɱɟɪɟɜɧɿɣ ɛɿɥɿɣ ɥɿɧɿʀ« ©Ⱦɢɤɢɣ ɤɚɛɚɧ ɚɛɨ ɜɟɩɪª Ɉɫɬɚɩ ȼɢɲɧɹ

ǜǟǒǒǚ Ǟnj ǃǖǗǚ

əɤɳɨ ɧɚ ɫɬɿɧɭ ɦɭɡɟɸ ɩɨɜɿɫɢɥɢ ɪɭ ɲɧɢɰɸ ɡɧɚɱɢɬɶ ɩɪɨ ɧɟʀ ɽ ɳɨ ɪɨɡɩɨ ɜɿɫɬɢ ɭ ɧɟʀ ɽ ɿɫɬɨ ɪɿɹ ɏɨɱɚ ɧɚɡɜɚɬɢ ɪɭɲɧɢɰɟɸ ɬɟ ɳɨ ɩɪɢɧɟɫɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɛɭɥɨ ɜɚɠɤɨ ɀɨɞ ɧɨɝɨ ɲɦɚɬɨɱɤɚ ɞɟ ɪɟɜɚ ɬɿɥɶɤɢ ɿɪɠɚɜɟ ɡɚɥɿɡɨ ɳɨ ɪɠɟɸ ɿ ɬɪɢɦɚɥɨɫɶ ɜɤɭɩɿ ©Ɂɚɥɿɡɹɤɭª ɡɧɚɣɲɥɢ ɝɪɢɛɧɢɤɢ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɬɟ ɳɨ ɦɚɲɢɧɚ ɛɭɥɚ ɩɨɪɹɞ ɜɪɹɬɭɜɚɥɨ ʀʀ ɹɤ ɦɚɣɛɭɬɧɿɣ ɟɤɫɩɨɧɚɬ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɦɭɡɟɸ ɇɟɞɚɥɟɱɤɨ ɡɧɚɣ ɲɥɢ ɡɥɚɦɚɧɟ ɤɚɛɚɧɹɱɟ ɿɤɥɨ Ɋɭɲɧɢɰɹ ɛɭɥɚ ɨɞɧɨɫɬɜɨɥɶɧɚ ɚɥɟ ɫɬɜɨɥ ɛɭɜ ɱɨɦɭɫɶ ɭɤɨɪɨɱɟɧɢɣ ɇɿɳɨ ɧɟ ɪɭɯɚɥɨɫɶ ɿ ɦɿɫ ɰɹɦɢ ɪɠɚ ɩɨɤɪɢɥɚ ɦɟɬɚɥ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɧɚɪɨɫɬɚɦɢ ɇɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɩɪɢɣɲɨɜ ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɡ ɿ ɦɟɬɚɥɟɜɚ ɳɿɬɤɚ Ɂɚ ɞɜɚ ɞɧɿ ɡɚɥɢɲɨɤ ɪɭɲɧɢɰɿ ɱɨɪɧɿɜ ɦɟ ɬɚɥɨɦ ɚɥɟ ɞɿɡɧɚɬɢɫɶ ɳɨɫɶ ɩɪɨ ɧɟʀ ɛɭɥɨ ɧɟɦɨɠ ɥɢɜɨ ɧɚɩɢɫɢ ɡ¶ʀɥɚ ɿɪɠɚ ɋɬɜɨɥ ɛɭɜ ɩɨɪɨɠɧɿɣ ± ɧɿ ɧɚɛɨɸ ɧɿ ɝɿɥɶɡɢ ə ɧɟ ɦɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɜɿɞɪɚɡɭ ɫɤɚɡɚɬɢ ɳɨ ɜɨɧɨ ɡɚ ɲɬɭɤɚ ɧɟ ɡɦɿɝ əɤ ɡɚɜɠɞɢ ɜ ɬɚɤɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɧɚ ɩɨɦɿɱ ɩɪɢɣɲɨɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬ ȼ ɞɨɪɟɜɨɥɸɰɿɣɧɢɯ ɝɚɡɟɬɚɯ ɿ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɦɨ ɠɧɚ ɧɚɬɪɚɩɢɬɢ ɧɚ ɪɟɤɥɚɦɭ ɡɛɪɨɹɪɧɿ ɉɟɬɪɨɜɚ 214

Ϯϭϰ

ɉɨ ɜɫɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɛɟɡɤɨɲɬɨɜɧɨ ɪɨɡɫɢɥɚɥɢɫɶ ɤɨɥɶɨɪɨɜɿ ɤɚɬɚɥɨɝɢ ɿ ɩɪɟɣɫɤɭ ɪɚɧɬɢ ɉɪɨɞɚɜɚɥɢɫɶ ɩɨɲɬɨɜɿ ɥɢɫɬɿɜɤɢ ɡ ɦɢɫɥɢɜɫɶɤɢɦɢ ɫɸɠɟɬɚɦɢ ɉɟɬ ɪɨɜ ɦɚɜ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɦɚɝɚɡɢɧɿɜ ɞɟ ɩɪɨɞɚɜɚɜ ɡɛɪɨɸ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɚ ɿ ɡɪɨɛɥɟɧɭ ɧɚ ɜɥɚɫɧɿɣ ɮɚɛɪɢɰɿ ɜ ȱɠɟɜɫɶɤɭ Ɇɢɫɥɢɜɫɶɤɿ ɪɭɲɧɢɰɿ ɩɟɪɟ ɪɨɛɥɟɧɿ ɩɿɞ ɦɢɫɥɢɜɫɶɤɿ ɝɜɢɧɬɿɜɤɢ ©Ȼɟɪɞɚɧɚª ɡɧɚɦɟɧɢɬɿ ©ɛɟɪɞɚɧɤɢª ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɟɜɨɥɶɜɟɪɢ ɿ ɧɚɛɨʀ Ƀɨɝɨ ɡɛɪɨɹ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɚɫɶ ɩɨɩɢɬɨɦ ɭ ɦɢ ɫɥɢɜɰɿɜ ȱɜɚɧ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɉɟ ɬɪɨɜ ɿ ɣɨɝɨ ɱɨɬɢɪɢ ɫɢɧɚ ɛɭɥɢ ɩɟɪɟɞɨɜɢɦɢ ɡɛɪɨ ɹɪɚɦɢ ɫɜɨɝɨ ɱɚɫɭ ɰɿɤɚ ɜɢɜɫɹ ɜɫɿɦɚ ɧɨɜɢɧɤɚɦɢ ɜ ɡɛɪɨɹɪɫɶɤɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ʀɡ ɞɢɥɢ ɩɨ ɹɪɦɚɪɤɚɦ ɿ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ ɩɟɪɟɣɦɚɬɢ ɞɨɫ ɜɿɞ ɮɚɛɪɢɤɚ ɛɭɥɚ ɨɫɧɚ ɳɟɧɚ ɫɭɱɚɫɧɢɦɢ ɜɟɪɫ ɬɚɬɚɦɢ Ɂɚ ɜɢɫɨɤɭ ɹɤɿɫɬɶ ɧɚ ɜɢɫɬɚɜɤɚɯ ɣɨɝɨ ɪɭɲ ɧɢɰɿ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɦɟ ɞɚɥɿ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɜ ɪɨɰɿ *UDQG 3UL[ ɧɚ ɜɢ ɫɬɚɜɰɿ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ Ȼɟɥɶɝɿɹ

ȼ ɪɨɰɿ ɉɟɬɪɨɜ ɩɪɢɞɛɚɜ ɥɿɰɟɧɡɿɸ ɧɚ ɜɢ ɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɨɞɧɨɫɬɜɨɥɶ ɧɨʀ ɪɭɲɧɢɰɿ ɭ ɚɦɟɪɢɤɚ ɧɫɶɤɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀ ©Ⱥɣ ɜɟɪ Ⱦɠɨɧɫɨɧª

Ⱥɥɟ ɪɟɜɨɥɸɰɿɹ ɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɡɚ ɥɢɲɢɥɢ ɉɟɬɪɨɜɢɯ ɛɟɡ ɡɛɪɨɹɪɧɿ ɮɚɛɪɢɤɭ ɛɭɥɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ Ɍɟ ɳɨ ɉɟɬɪɨɜ ɧɚɞɚɜɚɜ ɮɿɧɚɧ ɫɨɜɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɫɨɰɿɚɥ

215

Ϯϭϱ

ɞɟɦɨɤɪɚɬɚɦ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɜɪɹɬɭɜɚɥɨ ɣɨɝɨ ɪɨɞɢɧɭ ɜɿɞ ɤɭɥɶ ɩɟɪɟɦɨɠɰɿɜ ɿ ɞɚɥɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɬɟɤɬɢ ɡ ɦɿɫɬɚ Ɂ ɪɨɤɭ ɜɠɟ ɧɚ ɞɟɪɠɚɜɧɨɦɭ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɿ ɪɭɲɧɢɰɸ ɩɪɨɞɨɜ ɠɢɥɢ ɜɢɩɭɫɤɚɬɢ ɡ ɧɚɡɜɨɸ ©ȱɠɟɜɫɶɤ Ⱦɠɨɧɫɨɧª ɚ ɩɨɬɿɦ ɳɨɛ ɩɪɢɯɨɜɚɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɟ ɤɨɪɿɧɧɹ ɡɪɨɛɢɥɢ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿɸ ɝɪɭɛɿɲɟ ɨɮɨɪɦɥɟɧɧɹ ɤɨ ɥɨɞɤɢ ɪɭɲɧɢɰɿ ɿ ɧɚɡɜɚɥɢ ©ɧɨɜɭª ɦɨɞɟɥɶ ©ȱɀ ª Ɂ ɬɚɤɨɸ ɧɚɡɜɨɸ ɜɨɧɚ ɜɢɩɭɫɤɚɥɚɫɶ ɜ ȱɠɟɜɫɶɤɭ ɡ ɩɨ ɬɚ ɡ ɩɨ ɪɿɤ ɿ ɤɚɥɿɛɪɨɦ ȼ ± ɪɪ ɪɭɲɧɢɰɹ ©ȱɀ ª ɿ ɤɚɥɿɛɪɭ ɜɢɩɭɫɤɚ ɥɚɫɶ ɧɚ ɡɛɪɨɹɪɧɿ ɜ Ɍɭɥɿ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɚ ɮɿɪɦɚ ©ɏɚɪɪɿɧɝɬɨɧ ɢ Ɋɿɱɚɪɞɫɨɧª ɞɨɫɿ ɜɢɩɭɫɤɚɽ ɨɞ ɧɨɫɬɜɨɥɤɭ ɫɢɫɬɟɦɢ ©Ⱥɣɜɟɪ Ⱦɠɨɧɫɨɧª ɞɨɜɠɢɧɚ ɫɬɜɨɥɚ ɹɤɨʀ ɫɹɝɚɽ ɦɦ ȼ ɨɩɢɫɚɯ ©ȱɀ ª ɩɨɡɧɚɱɟɧɨ ɞɨɜɠɢɧɚ ɫɬɜɨɥɚ ɦɦ Ⱥ ɜ ɧɚ ɲɨɦɭ ɡɪɚɡɤɭ ɫɬɿɥɶɤɢ ɧɟɦɚ ɇɚɜɿɳɨ ɜɤɨɪɨɬɢɥɢ ɪɭɲɧɢɰɸ" ɐɟ ɧɟ ɛɭɜ ɨɛ ɪɿɡ ɹɤɢɦ ɝɪɚɛɿɠɧɢɤɢ ɱɚɫɬɨ ɪɨɡɦɚɯɭɸɬɶ ɜ ɩɪɢɝɨɞɧɢɰɶɤɢɯ ɮɿɥɶɦɚɯ ɑɢɦ ɞɨɜɲɢɣ ɫɬɜɨɥ ɬɢɦ ɜɿɪɧɿɲɟ ɜɰɿɥɢɲ ɞɢɱɢɧɭ ɧɚ ɜɟɥɢɤɿɣ ɜɿɞɫɬɚɧɿ Ɋɭɲɧɢɰɹ ©ȱɀ ª ɛɭɥɚ ɡɚɜɠɞɢ ɜ ɩɨɲɚɧɿ ɭ ɬɢɯ ɯɬɨ ɦɿɝ ɩɨɰɿɥɢɬɢ ɞɢɱɢɧɭ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɫɬɪɿɥɭ ± ɭ ɫɩɪɚɜɠɧɿɯ ɦɢɫɥɢɜɰɿɜ ɿ ɭ« ɛɪɚɤɨɧɶɽɪɿɜ Ɉɫɬɚɧɧɿ ɦɨɝɥɢ ɜɤɨɪɨɬɢɬɢ ɫɬɜɨɥɚ ɳɨɛ ɥɟɝɲɟ ɯɨɜɚɬɢ ɪɭɲɧɢɰɸ ɿ ɧɚɛɨʀɜ ɜɨɧɢ ɧɟ ɛɪɚɥɢ ɡ ɫɨɛɨɸ ɩɨɜɧɿ ɤɢɲɟɧɿ ɋɩɿɣɦɚɥɢ ɧɚ ©ɝɚɪɹɱɨɦɭª ɪɭɲɧɢɰɸ ɡɚɤɢ ɧɭɬɶ ɜ ɤɭɳɿ ± «əɤɚ ɡɛɪɨɹ, ɿɧɫɩɟɤɬɨɪɟ! ə ɪɨɫɥɢɧɢ ɰɿɥɸɳɿ ɡɛɢɪɚɸ (ɚɛɨ ɝɪɢɛɢ) ɿ ɫɚɦ ɡɥɹɤɚɜɫɹ ɩɨɫɬɪɿɥɭ». Ⱥ ɜɬɪɚɬɚ ɧɟɜɟɥɢɤɚ ɪɭɲɧɢɰɹ ©ȱɀ ª ɜ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɤɨɲɬɭɜɚɥɚ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɿɜ Ɋɭɲɧɢɰɹ ɳɟ ɞɨɜɝɨ ɛ ɜɢɫɿɥɚ ©ɡɚɥɿɡɹɤɨɸª ɹɤ ɛɢ ɧɟ ɭɱɟɧɶ ɉ ȼɿɧ ɞɟɫɶ ɡɧɚɣɲɨɜ ɿ ɩɪɢɧɿɫ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɫɬɚɪɢɣ ɪɨɡɥɚɦɚɧɢɣ ɩɪɢɤɥɚɞ ɹɤɢɣ ɧɟ ɩɿɞɯɨ ɞɢɜ ɞɨ ©ɡɚɥɿɡɹɤɢª Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɡɧɚɣɲɥɚɫɹ ɿ ɰɿɜɤɚ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚɥɿɡɧɿ ɞɟɬɚɥɿ ɛɭɥɢ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɿ ɤɪɿɩɢɬɢ ɛɭɥɨ ɧɿɹɤ Ⱦɨɩɨɦɨɝɥɨ ɨɩɨɜɿɞɚɧɧɹ Ɉɫɬɚɩɚ ȼɢɲɧɿ «..ɞɿɞ ɩɨɤɿɣɧɢɣ ɜɤɪɿɩɢɥɢ, ɚ ɬɟɩɟɪ ɜɨɧɨ ɪɨɡɯɢɬɚɥɨɫɶ ɬɪɨɯɢ. ɋɬɪɿɥɹɽ ɞɨɛɪɟ, ɬɿɥɶɤɢ ɹɤ ɫɬɪɟɥɶɧɟɲ, ɬɚɤ ɜɨɧɨ ɧɿɛɢ ɰɚɩɤɢ ɫɬɚɽ... Ⱦɪɨɬɭ ɛ ɦɟɧɿ, ɳɨɛ ɜɤɪɿɩɢɬɶ. ȱ ɧɟ ɛɚɝɚɬɨ ɣ ɬɪɟɛɚ. ɇɟ ɜɢɞɽɥɭɸɬɶ ɬɟɩɟɪ ɬɚɤɨɝɨ ɞɪɨɬɭ…» Ⱦɨɜɟɥɨɫɹ ɩɨɜɨɡɢɬɢɫɶ ɩɪɢɤɥɚɞ ɩɪɢɫɬɪɭɝɚɜ ɰɿɜɤɭ ɩɪɢɤɪɭɬɢɜ ɦɿɞɧɢɦ ɞɪɨɬɨɦ ȼɢɣɲɥɨ ɩɨ ɜɢɲɧɟɜɨɦɭ « - əɤɨʀ ɮɚɛɪɢɤɢ? ɇɟ ɪɨɡɛɟɪɭ ɹ, ɳɨ ɬɭɬ ɧɚɩɢɫɚɧɨ.

- Ɍɚ ɹ ɣ ɫɚɦ ɧɟ ɡɧɚɸ. Ʉɚɡɚɜ ɦɟɧɿ ɨɞɢɧ ɬɭɬ ɦɚɣɫɬɟɪ, ɳɨ ɫɬɜɨɥɢ Ƚɨɥɥɚɧɞ-ɝɨɥɥɚɧɞ, ɥɨɠɚ Ʌɟɛɨ, ɚ ɦɚɝɚɡɢɧɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɧɚɲɚ, ɬɭɥɶɫɶɤɚ». Ⱥɥɟ ɝɥɹɧɟɲ ɡɞɚɥɟɤɭ ɧɚ ɫɬɿɧɭ ɜɢɫɢɬɶ «ɫɩɪɚɜɞɿ-ɬɚɤɢ ɜɪɨɞɿ ɧɚɫɬɨɹɳɟ ɪɭɠɠɨ128». ɓɟ ɣ ɤɚɛɚɧɹɱɢɦ ɿɤɥɨɦ ɩɪɢɤɪɢɬɟ

Ɉɫɬɚɩ ȼɢɲɧɹ ©Ɋɭɠɠɨª ©ȼɢɲɧɟɜɿ ɭɫɦɿɲɤɢª

216

Ϯϭϲ

ǝnjǜǚǎǝǖnj ǛǟǝǞǔǙǨ

Ɇɚɥɨ ɯɬɨ ɡɚɪɚɡ ɭɹɜɥɹɽ ɜɿɞɤɪɢɬɭ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭ ɩɪɨɜɨɞɤɭ ɹɤɳɨ ɧɟ ɛɭ ɞɭɽ ɪɨɡɤɿɲɧɢɣ ɦɚɽɬɨɤ ɜ ɫɬɢɥɿ ɪɟɬɪɨ ɐɟ ɤɨɥɢ ɞɨ ɫɬɿɧɢ ɩɪɢɤɪɭɱɭɜɚɜɫɹ ɚɛɨ ɩɪɢɛɢɜɚɜɫɹ ɰɜɹɯɨɦ ɛɿɥɢɣ ɤɟɪɚɦɿɱɧɢɣ ɿɡɨɥɹɬɨɪ ɜ ɮɨɪɦɿ ɝɢɪɶɤɢ ɞɥɹ ɜɚɝ Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɱɿɩɥɹɥɚɫɹ ɫɚɦɚ ɩɪɨɜɨɞɤɚ ɫɤɪɭɱɟɧɚ ɡ ɞɜɨɯ ɞɪɨɬɿɜ ɨɛɦɨɬɚɧɢɯ ɧɢɬɤɚɦɢ ȼ ɫɬɚɪɿɣ ɚɥɟ ɞɿɸɱɿɣ ɯɚɬɿ ɡɚ ɬɚɤɢɣ ɞɪɿɬ ɛɭɥɚ ɩɪɨɫɭ ɧɭɬɚ ɫɬɚɪɚ ɯɪɨɦɨɥɿɬɨɝɪɚɮɿɹ ɜ ɪɚɦɰɿ ɩɿɞ ɫɤɥɨɦ ± ©ȼɢɞɴ ɋɚɪɨɜɫɤɨɣ ɩɭ ɫɬɵɧɢ ɫɴ ɫɟɜɟɪɨ ɡɚɩɚɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵª Ⱥ ɩɿɞ ©ȼɢɞɨɦɴª ɞɪɿɬ ɡɚɤɿɧɱɭɜɚɜɫɹ ɪɨɡɟɬɤɨɸ ɜ ɹɤɭ ɛɭɥɨ ɜɬɤɧɭɬɨ ɫɬɚɪɟɧɶɤɭ ɩɪɚɫɤɭ ȼɬɤɧɭɬɨ ɿ ɡɚɛɭɬɨ Ⱦɪɿɬ ɩɨɱɚɜ ɝɨɪɿɬɢ ɜɿɞ ɪɨɡɟɬɤɢ ɜɝɨɪɭ ɋɩɟɪɲɭ ɬɪɿɫɧɭɥɨ ɫɤɥɨ ɩɨɬɿɦ ɜɡɹɥɚɫɹ ɞɢɦɨɦ ©ɩɭɫɬɢɧɶª ɚ ɩɨɬɿɦ ɜɟɪɧɭɥɚɫɹ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ

217

Ϯϭϳ

Ɉɫɶ ɬɚɤ ©ɋɚɪɨɜɫɶɤɚ ɩɭɫɬɢɧɶª ɩɨɬɪɚɩɢɥɚ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɛɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɢɤɢ ɧɭɬɢ ɛɭɥɨ ɧɟɡɪɭɱɧɨ Ɍɟɩɟɪ ɜɨɧɚ ɞɨɩɨɜɧɸɽ ɤɭɬɨɱɨɤ ɝɨɥɨɞɨɦɨɪɭ ©ɏɪɨɦɨɥɢɬɨɝɪɚɮɿɹ ȿ ɂ Ɏɟɫɟɧɤɨ ɜɴ Ɉɞɟɫɫɟª ɬɚɦ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɤɚɪɬɢ ɧɤɭ ɚ ɞɨɡɜɿɥ ɧɚ ɧɟʀ ɞɚɧɨ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ ɐɿɤɚɜɚ ɜɨɧɚ ɬɢɦ ɳɨ ɧɚ ɮɨɧɿ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ ɩɪɨɫɬɿ ɦɨɧɚɯɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɿɬɤɨɸ ɥɨɜɥɹɬɶ ɪɢɛɭ ɞɥɹ ɫɜɨɝɨ ɨɤɨɪɦɥɟɧɧɹ Ⱦɜɨɽ ɩɟɪɟɩɥɢɥɢ ɱɨɜɧɨɦ ɪɿɱɤɭ ɜ ɹɤɿɣɫɶ ɩɨɬɪɟɛɿ ɚ ɬɪɿɣɰɹ ɦɨɧɚɯɿɜ ɠɢɜɨɩɢɫɧɨ ɪɨɡɥɹɝɥɚɫɹ ɧɚɜɤɨɥɨ ɛɚɝɚɬɬɹ ɜɚɪɹɬɶ ɸɲɤɭ ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɛɨɰɿ ɪɿɱɤɢ ɩɪɨɱɚɧɢ ɹɤɿ ɜɠɟ ɜɿɞɜɿɞɚɥɢ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɸɬɶ ɿ ɜɭɞɤɚɦɢ ɥɨɜɥɹɬɶ ɱɢɦɚɥɢɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɪɢɛɤɭ Ⱦɨ ɜɿɞɩɨɱɢɜɚɸɱɢɯ ɩɿɞɿɣɲɥɢ ɬɿ ɯɬɨ ɩɪɹɦɭɽ ɞɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ ɳɨɛ ɩɪɨ ɳɨɫɶ ɪɨɡɩɢɬɚɬɢ ɉɨ ɞɨɪɨɡɿ ɣɞɭɬɶ ɿ ʀɞɭɬɶ ɞɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ ɩɪɨɱɚɧɢ ɀɟɛɪɚɤɢ ɤɭɞɢ ɠ ɛɟɡ ɧɢɯ ɩɪɨɫɹɬɶ ɦɢɥɨ ɫɬɢɧɸ Ȼɥɚɝɨɞɚɬɬɸ ɜɿɽ ɡ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɿ ɱɨɦɭ ɧɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ɬɜɟɪɞɢɬɶ ± «ȼ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ, ɱɬɨ ɜ ɨɦɭɬɟ – ɫɜɟɪɯɭ ɝɥɚɞɤɨ, ɜɧɭɬɪɢ ɝɚɞɤɨ»? ɇɚ ɦɿɫɰɿ ɋɚɪɨɜɫɶɤɨʀ ɩɭɫɬɢɧɿ ɨɤɪɟɦɿ ɦɨɧɚɯɢ ɩɨɱɢɧɚɥɢ ɫɟɥɢɬɢɫɹ ɡ ɫɟ ɪɟɞɢɧɢ ;9,, ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɉɮɿɰɿɣɧɨɸ ɞɚɬɨɸ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɪɿɤ ɤɨɥɢ ɛɭɥɨ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɨ ɩɟɪɲɢɣ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɯɪɚɦ ȼ ɿɫɬɨɪɿʀ ɋɚɪɨɜɫɶɤɨʀ ɩɭɫɬɢɧɿ ɡɧɚɦɟɧɢɬɿ ɞɜɿ ɩɨɞɿʀ ɉɟɪɲɚ ɰɟ ɬɚ ɳɨ «ɜɴ ɷɬɨɣ ɫɜ. Ɉɛɢɬɟɥɢ ɩɨɞɜɢɡɚɥɫɹ ɢ ɦɢɪɧɨ ɩɨɱɢɥɴ ɫɜ. ɋɬɚɪɟɰɴ ɋɟɪɚɮɢɦɴ, ɡɞɟɫɶ (ɨ)ɩɨɱɢɜɚɸɬɴ ɟɝɨ ɧɟɬɥɟɧɧɵɹ ɦɨɳɢ». ɉɪɟɩɨɞɨɛɧɢɣ ɋɟɪɚɮɢɦ ɋɚɪɨɜɫɶɤɢɣ ± ɬɟɩɟɪ ɞɥɹ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɯ ɧɚɣɲɚɧɨɜɧɿɲɢɣ ɫɜɹɬɢɣ ɿ ɱɭɞɨɬɜɨɪɟɰɶ Ⱦɪɭɝɚ ɩɨɞɿɹ ɩɨɤɚɡɭɽ ɪɚɞɹɧɫɶɤɭ ɞɿɣɫɧɿɫɬɶ ȼ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹɯ ɡɚɜɠɞɢ ɽ ɨɝɨɪɨɠɚ ɿ ɜɨɪɨɬɚ ɹɤɿ ɦɨɠɧɚ ɡɚɦɤɧɭɬɢ əɤɳɨ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɜ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿ ɧɿɤɨɝɨ ɧɟ ɜɩɭɫɤɚɥɢ ɬɨ ɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ ɡ ɦɨɧɚɫɬɢɪɿɜ ɧɿɤɨɝɨ ɧɟ ɜɢɩɭɫ ɤɚɥɢ ɛɨ ɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɥɢ ʀɯ ɩɿɞ ɤɨɥɨɧɿʀ ɬɚɛɨɪɢ ɿ ɬɸɪɦɢ ȼɢɬɭɪɢɜɲɢ ɦɨɧɚ ɯɿɜ ɋɚɪɨɜɫɶɤɭ ɩɭɫɬɢɧɶ ɨɛɟɪɧɭɥɢ ɧɚ ɤɨɥɨɧɿɸ ɞɥɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɯ ɞɿɬɟɣ ɿ ɬɸ ɪɦɭ ɞɥɹ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɞɿɬɤɢ ɩɿɞɪɨɫɬɚɥɢ ɿ ɤɭɞɢ ɠ ʀɯ

ȼɪɚɠɟɧɟ ɚɬɨɦɧɢɦ ɛɨɦɛɭɜɚɧɧɹɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɹɦɢ ɹɩɨɧɫɶɤɢɯ ɦɿɫɬ ɏɿ ɪɨɫɿɦɚ ɿ ɇɚɝɚɫɚɤɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ ɩɨɱɚɥɨ ɲɭɤɚɬɢ ɦɿɫɰɟ ɞɟ ɦɨ ɠɧɚ ɪɨɛɢɬɢ ɫɜɨʀ ɛɨɦɛɢ ȼɢɛɿɪ ɜɩɚɜ ɧɚ ɋɚɪɨɜɫɶɤɭ ɩɭɫɬɢɧɶ ɿ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɸ ɬɟɪɢɬɨɪɿɸ ȱ ɡɧɢɤɥɨ ɦɿɫɬɟɱɤɨ ɋɚɪɨɜ ɡ ɦɚɩ ɿ ɩɭɬɿɜɧɢɤɿɜ ɚ ɡɚɦɿɫɬɶ ɧɶɨɝɨ ©ɰɿɥɤɨɦ ɬɚɽɦɧɨª ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɡɚɤɪɢɬɟ ɦɿɫɬɨ Ⱥɪɡɚɦɚɫ ɜ ɹɤɟ ɱɭɠɢɣ ɧɟ ɩɨɩɚɞɟ ɿ ɡ ɹɤɨɝɨ ɫɜɿɣ ɧɟ ɜɢɣɞɟ ɋɬɚɜ ɦɨɧɚɫɬɢɪ ɹɞɟɪɧɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɋɨ ɸɡɭ Ɂɚɦɿɫɬɶ ɦɨɧɚɯɿɜ ɜ ɤɟɥɿɹɯ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɹ ɬɜɨɪɰɿ ɚɬɨɦɧɢɯ ɛɨɦɛ ɳɨɛ ɫɜɚɪɝɚɧɢɬɢ ɹɞɟɪɧɢɣ ɳɢɬ ɞɥɹ ɞɟɪɠɚɜɢ Ɂɚɜɞɹɤɢ ʀɯɧɿɣ ɩɪɚɰɿ ɜ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ ɦɿɣ ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɪɨɞɢɱ Ⱦɦɢɬɪɨ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ ɡɚɹɜɢɜ ɳɨ Ɋɨɫɿɹ ɦɨɠɟ «ɪɟɚɥɶɧɨ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɋɒȺ ɜ ɪɚɞɢɨɚɤɬɢɜɧɵɣ ɩɟɩɟɥ».

218

Ϯϭϴ

ǝǎǃǣnj ǐǚ

Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɦɟɧɿ ɫɩɨɞɨɛɚɥɚɫɶ ɜ ɤɚɬɚɥɨɡɿ ɪɨɛɿɬ Ȼɨɪɢɫɚ Ʉɭɫɬɨɞɿɽɜɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ©Ʉɭɩɱɢɯɚ ɿ Ⱦɨɦɨɜɢɤª ɇɚ ɪɨɡɦɚɥɶɨɜɚɧɿɣ ɫɤɪɢɧɿ ɝɚɪɧɚ ɦɨɥɨɞɚ ɠɿɧɤɚ ɛɭɰɿɦɬɨ ɫɩɢɬɶ ɿ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɩɨɤɚɡɭɽ ɧɿɱɧɨɦɭ ɝɨɫɬɸ ɜɫɿ ɫɜɨʀ ɩɪɢ ɧɚɞɢ Ⱥɥɟ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɤɚɪɬɢɧɧɨ ɪɨɡɥɹɝɬɢɫɹ ɳɨɛ ɞɚɬɢ ɡɦɨɝɭ ɤɪɚɳɟ ʀʀ ɪɨɡɞɢɜɢɥɢɫɶ ɿ ɜɩɨɞɨɛɚɬɢ ɩɨɲɭɪɭɜɚɥɚ ɤɨɱɟɪɝɨɸ ɜ ɩɟɱɿ ɿ ©ɡɚɛɭɥɚª ɡɚ ɤɪɢɬɢ ɞɜɟɪɰɿ ȱ ɧɿɛɢ ɜ ɤɿɦɧɚɬɿ ɫɬɚɥɨ ɫɩɟɤɨɬɧɨ ɩɭɯɨɜɚ ɤɨɜɞɪɚ ɜɿɞɤɢɧɭɬɚ ɡ ɭɫɶɨɝɨ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɿ ɫɚɦɨɜɚɪ ɳɟ ɧɟ ɨɯɨɥɨɜ ɿ ɱɚɣ ɫɜɿɠɟɧɶɤɢɣ ɡɚɜɚɪɟɧɢɣ ȱ ɡɧɚɽ ɜɨɧɚ ɯɬɨ ɞɨ ɧɟʀ ɩɪɢɣɞɟ ɿ ɱɟɤɚɽ

« Ʉɭɩɱɢɯɚ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚ ɂ ɫɬɨɥɶɤɨ ɠɚɪɚ ɜ ɷɬɨɦ ɬɟɥɟ ɑɬɨ ɞɚɠɟ ɞɨɦɨɜɨɣ ɝɪɟɲɚ ȿɺ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɫɦɟɥɨ ɂ ɩɭɫɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɢɬ ± ɨɧ ɜɟɞɶ ɫɜɨɣ ɋɤɜɨɡɶ ɫɨɧ ɤɭɩɱɢɯɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɑɬɨ ɥɺɝ ɜ ɤɪɨɜɚɬɶ ɤ ɧɟɣ ɞɨɦɨɜɨɣ ȼɨ ɫɧɟ ɜɟɞɶ ɜɫɹɤɨɟ ɛɵɜɚɟɬ 219

Ϯϭϵ

Ʉ ɭɬɪɭ ɢɫɱɟɡ ɛɟɫɲɭɦɧɨ ɨɧ ɉɨɝɥɚɞɢɜ ɥɚɫɤɨɜɨ ɪɭɤɨɸ Ɉɧɚ ɠɟ ɜɫɩɨɦɧɢɥɚ ɩɪɨ ɫɨɧ ɋɤɚɡɚɜ ©ɉɪɢɫɧɢɬɫɹ ɠɟ ɬɚɤɨɟ ª

Ⱥɥɟ ɹɤɚ ɛ ɧɟ ɛɭɥɚ ɝɚɪɧɟɧɶɤɚ ɤɭɩɱɢɯɚ ɡɚɰɿ ɤɚɜɢɥɚ ɦɟɧɟ ɧɟ ɜɨɧɚ ɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɳɨ ɬɪɢɦɚɜ ɜ ɫɜɨʀɣ ɥɚɩɿ ɞɨɦɨɜɢɤ ȼɿɧ ɧɚɝɚɞɭɜɚɜ ɥɿɯɬɚɪ ɳɨ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɪɨɤɿɜ ɱɟɤɚɜ ɫɜɨɝɨ ɱɚɫɭ ɜ ɦɭɡɟɣɧɨɦɭ ©ɡɚɩɚɫɧɢɤɭª Ɂɛɢɬɿ ɰɜɹɯɚɦɢ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿ ɪɟɣɤɢ ɦɿɠ ɹɤɢɦɢ ɜ ɩɚɡɢ ɡ ɬɪɶɨɯ ɛɨɤɿɜ ɛɭɥɨ ɧɚɝɥɭɯɨ ɜɫɬɚɜɥɟɧɨ ɫɤɥɨ ɚ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɬɨɧɤɚ ɮɚɧɟɪɤɚ ɳɨ ɡɫɨɜɭɜɚɥɚɫɶ ɞɨɝɨɪɢ ɇɚ ɞɧɨ ɦɿɠ ɰɜɹɯɚɦɢ ɜɫɬɚɜɥɹɥɚɫɹ ɫɜɿɱɤɚ ȼ ɜɟɪɯɧɿɣ ɞɨɳɟɱɰɿ ɛɭɜ ɨɬɜɿɪ ɩɪɢɤɪɢɬɢɣ ɫɬɪɭɯɥɨɸ ɜɿɞ ɿɪɠɿ ɛɥɹɲɚɧ ɤɨɸ Ɂɨɜɫɿɦ ɜ ɠɚɥɸɝɿɞɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɩɪɢɧɟɫɟɧɢɣ ɤɢɦɨɫɶ ɡ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɡ ɩɪɢɦɨɜɤɨɸ ± «əɤ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɢɣ, ɬɨ ɜɢɤɢɧɭ!» Ʌɿɯɬɚɪ ɛɭɜ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɛɪɭɞɧɢɣ ɚɥɟ ɣ ɫɦɟɪɞɸɱɢɣ Ɍɨɦɭ ɹ ɜɿɞɧɿɫ ɣɨɝɨ ɜ ɦɚɣɫɬɟɪɧɸ ɧɚ ɩɪɨɜɿɬɪɸɜɚɧɧɹ ɿ ɡɚɛɭɜ ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ Ⱦɨɜɝɨ ɜɿɧ ɜɤɪɢɜɚɜɫɹ ɬɚɦ ɩɢɥɨɦ ɿ ɬɭɬ ɤɚ ɪɬɢɧɚ Ʉɭɫɬɨɞɿɽɜɚ ȼɚɠɤɨ ɫɤɚɡɚɬɢ ɫɤɿɥɶɤɢ ɪɨɤɿɜ ɦɢɧɭɥɨ ɡ ɱɚɫɭ ɤɨɥɢ ɥɿɯɬɚɪ ɡɪɨɛɥɟɧɨ Ɍɟ ɳɨ ɜɿɧ ɞɨɜɟɞɟ ɧɢɣ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɿ ɧɚ ɞɨɞɚɱɭ ɩɨɲɤɨɞɠɟ ɧɢɣ ɦɢɲɚɦɢ ɧɟ ɨɡɧɚɤɚ ɜɿɤɭ Ɂɿɫɬɚɪɢɬɢ ɪɿɱ ɦɨ ɠɧɚ ɞɭɠɟ ɲɜɢɞɤɨ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɤɢɞɚɬɢ ʀʀ ɞɟ ɩɨ ɩɚɥɨ ɜ ɳɨ ɩɨɩɚɥɨ ɿ ɹɤ ɩɨɩɚɥɨ ɐɿɤɚɜɨ ɳɨ ɜɠɟ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɞɥɹ ȼɿɮɥɟɽɦɫɶ ɤɨɝɨ ɜɨɝɧɸ ɡɪɨɛɢɥɢ ɫɯɨɠɢɣ ɥɿɯɬɚɪ « ȼɨɝɨɧɶ ɥɸɛɨɜɿ ɜɨɝɨɧɶ ɞɨɛɪɚ ɇɟɫɢ ɭ ɫɜɿɬɥɿ ɥɿɯɬɚɪɹ ɏɚɣ ɡɧɚɽ ɤɨɠɟɧ Ȼɨɠɢɣ ɞɿɦ ± Ɇɢ ɩɨɧɟɫɟɦ ɜɨɝɨɧɶ ɞɚɪɭɸɱɢ ɥɸɛɨɜ ɍɫɿɦ «

ϭϮϵ ʳɜɚɧ ȯɫɚɭɥɤɨɜ ©Ȼ Ɇ Ʉɭɫɬɨɞɢɟɜ Ʉɭɩɱɢɯɚ ɢ ɞɨɦɨɜɨɣ ª ϭϯϬ ɋɨɥɨɦɿɹ Ʉɟɣɜɚɧ ©ɉɿɫɧɹ ȼɿɮɥɟɽɦɫɶɤɨɝɨ ȼɨɝɧɸ Ɇɢɪɭª

220

ϮϮϬ

ǝǖǃǠǝǨǖnj ǝǞǜǃǗnj

ɉɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɡɛɢɜɚɸɬɶ ɧɚɫ ɡ ɩɚɧɬɟɥɢɤɭ ɪɿɡɧɢɦɢ ɜɟɪɫɿɹɦɢ ɧɚ ɲɨʀ ɿɫɬɨɪɿʀ Ɉɞɧɿ ɱɟɪɟɡ ɫɜɨɸ ɜɩɟɜɧɟɧɿɫɬɶ ɜ ɩɪɚɜɨɬɿ ɿɧɲɢɦ ɫɨɪɨɦɧɨ ɩɪɢ ɡɧɚɬɢɫɹ ɳɨ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɥɢ ɧɟ ɬɟ ɚ ɽ ɣ ɬɚɤɿ ɳɨ ɩɚɫɤɭɞɹɬɶ ɧɚɲɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɡɚ ɝɪɨɲɿ Ʉɨɦɭ ɩɨɜɿɪɢɬɢ ± ɚɪɝɭɦɟɧɬɚɦ ɱɢ ɤɨɧɬɪɚɪɝɭɦɟɧɬɚɦ" ɑɢɽ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɨɞɿɣ ɛɥɢɠɱɟ ɞɨ ɩɪɚɜɞɢ" Ɉɤɪɟɦɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɱɢ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɧɚɪɨɞɭ ɿ ɱɢ ɝɨɬɨɜɢɣ ɜɿɧ ɧɚɪɨɞ ɡɧɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ" Ɇɨɠɟ ɩɪɚɜɢɣ Ʌɟɧɿɧ ɫɜɨʀɦ ɩɨɝɥɹɞɨɦ ɧɚ ɰɟ «Ʌɸɞɹɦ ɬɪɟɛɚ ɤɚɡɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɿ ɬɿɥɶɤɢ ɩɪɚɜɞɭ, ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɜɫɿɦ ɿ ɧɟ ɜɫɸ!»

ȯ ɩ¶ɹɬɶ ©ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɱɟɫɧɢɯª ɫɩɨɫɨɛɿɜ ɡɚɯɨɜɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɫɤɚɡɚɬɢ ɳɨ ɰɟ ɜɫɟ ɞɭɪɧɹ ɧɟɜɿɝɥɚɫɚ ɿ ɜɨɧɚ ɧɟ ɜɚɪɬɚ ɜɱɟɧɨʀ ɭɜɚɝɢ ɜɢɫɦɿɹɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɿ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɳɨ ɡ ɬɚɤɨɸ ɩɪɚɜɞɨɸ ɜɟɫɶ ɫɜɿɬ ɛɭɞɟ ɫɦɿɹɬɢɫɹ ɡ ɧɚɫ ɹɤɳɨ ɦɢ ɜ ɰɟ ɩɨɜɿɪɢɦɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɚ ɧɚ ɬɨɝɨ ɯɬɨ ɫɤɚɡɚɜ ɩɪɚɜɞɭ ɜɢɫɬɚɜɢɬɢ ɣɨɝɨ ɚɛɨ ɞɭ ɪɧɟɦ ɚɛɨ ɩɚɞɥɸɤɨɸ ɜɢɫɦɿɹɬɢ ɣɨɝɨ ± «Ʉɨɦɭ ɜɢ ɜɿɪɢɬɟ, ɜɫɿ ɡɧɚɸɬɶ ɹɤ ɣɨɝɨ ɛɚɛɤɚ ɛɪɟɯɚɥɚ, ɤɨɥɢ ɧɚ ɛɚɡɚɪɿ ɛɿɥɹɲɚɦɢ ɝɟɧɞɥɸɜɚɥɚ»! ɜɢɡɧɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɩɪɚɜɞɨɸ ɚɥɟ ɫɤɚɡɚɬɢ ± «ɐɟ ɬɿɥɶɤɢ ɱɚɫɬɢɧɚ ɩɪɚɜɞɢ!» ɚ ɞɚɥɿ ɧɚɩɥɢɫɬɢ ɧɚɜɤɨɥɨ ɩɪɚɜɞɢ ɫɬɿɥɶɤɢ ɛɪɟɞɧɿ ɿ ɧɿɫɟɧɿɬɧɢɰɿ ɳɨɛ ɫɥɭɯɚɱɿ ɡɚɛɭɥɢ ɡ ɱɨɝɨ ɜɫɟ ɩɨɱɚɥɨɫɹ ɜɢɡɧɚɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɩɪɚɜɞɨɸ ɿ ɜɤɪɚɫɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɡɜɢɧɭɜɚɬɢɜɲɢ ɬɨɝɨ ɯɬɨ ɜɢɦɨɜɢɜ ʀʀ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɿɧ ɩɪɢɜɥɚɫɧɢɜ ɱɭɠɭ ɧɚɲɭ ɩɪɚɜɞɭ ɿ ɡɚɫɬɚɜɢɬɢ ɫɥɭɯɚɱɿɜ ɩɭɫɬɢɬɢ ɫɥɶɨɡɭ ©ɇɚɲɿ ɞɿɞɢ ɡɚ ɧɟʀ ɝɢɧɭɥɢ ª ɐɿ ɫɩɨɫɨɛɢ ɧɟ ɡɚɪɚɡ ɜɢɧɚɣɲɥɢ ɚɥɟ ɜɨɧɢ ɞɿɸɬɶ ɳɨɞɧɹ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɩɨ ɱɟɪɡɿ ɿ ɜɫɿ ɪɚɡɨɦ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɜɭɫɬ ɡ ɝɚɡɟɬ ɡ ɪɚɞɿɨ ɡ ɟɤɪɚɧɿɜ ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɿɜ ɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡ ɦɨɧɿɬɨɪɿɜ ɇɟ ɩɨɫɩɿɲɚɣɬɟ ɩɨɱɭɜɲɢ ©ɫɬɪɚɲɧɭ ɧɨɜɢɧɭª ɭɩɪɿɜɚɬɢ ɱɭɛɨɦ ɿ ɜɢɬɪɿɳɚɬɢ ɨɱɿ ɞɨɫɥɭɯɚɣɬɟ ɱɨɦɭ ɫɬɚɥɨɫɹ ɫɚɦɟ ©ɬɚɤª ɿ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɡɚɜɨɥɚɬɢ ɧɚ ɜɟɫɶ ɫɜɿɬ ɧɟ ɩɨɥɿɧɿɬɶɫɹ ɜɤɥɸɱɢɬɢ ɦɨɡɨɤ« ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɽ Ȼɟɪɧɚɪɞ ɒɨɭ ɰɟ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤ ɛɭɜ ɬɚɤɢɣ ɩɪɢɦɿɬɢɜ ɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɥɸɞɟɣ ɞɭɦɚɸɬɶ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ɳɨ ɜɨɧɢ ɞɭɦɚɸɬɶ ɿ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɞɭɦɚɸɬɶ

221

ϮϮϭ

ɋɭɩɟɪɟɱɤɭ ɩɪɨ ɫɤɿɮɿɜ ± ɩɪɟɞɤɢ ɜɨɧɢ ɧɚɦ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦ ɱɢ ɧɟ ɩɪɟɞɤɢ ɜɢɪɿɲɢɜ ɞɥɹ ɦɟɧɟ ɨɞɢɧ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɝɨɫɬɪɟɧɶɤɢɣ ɡɟɥɟɧɢɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɿ ɭɤɪɚ ʀɧɫɶɤɚ ɩɪɢɦɨɜɤɚ «Ⱦɿɫɬɚɬɢ ɞɨ ɠɢɜɨɝɨ». Ɇɨɠɧɚ ɳɟ ɩɨɱɭɬɢ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɩɪɨɤɥɶɨɧ ± «Ⱥ ɳɨɛ ɬɨɛɿ ɤɨɥɨ ɩɭɩɚ ɩɨɪɜɚɥɨ!». Ⱥ ɦɨɠɧɚ ɿ ɬɚɤɟ ɩɨɱɭɬɢ ± «Ʉɭɦɟ, ɞɨɩɨɦɨɠɿɬɶ ɦɟɧɿ ɡɞɨɯɥɭ ɤɨɪɨɜɭ ɿɡ ɯɥɿɜɚ ɜɢɬɹɝɬɢ. Ⱦɚɫɬɶ ɛɨɝ ɿ ɜɚɲɚ ɡɞɨɯɧɟ, ɿ ɹ ɜɚɦ ɞɨɩɨɦɨɠɭ!» ɉɪɨ ɹɤɢɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɹ ɡɝɚɞɚɜ" ɉɪɨ ɫɤɿɮɫɶɤɭ ɫɬɪɿɥɭ ȼ ɹɤɿɣ ɜɿɫɬɪɹ ɧɟ ɡɚɤɪɿɩɥɟɧɟ ɧɚ ɞɪɟɜɰɿ ɉɨɩɚɞɟ ɬɚɤɚ ɫɬɪɿɥɚ ɜ ɰɿɥɶ ɬɨ ɛɿɲ ɜ ɜɨɪɨɝɚ ɉɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɫɬɪɿɥɟɰɶ ɡ ɩɨɫ ɦɿɲɤɨɸ ɿ ɮɪɚɡɨɸ ɳɨ ɩɪɨɣɲɥɚ ɞɨ ɧɚɫ ɤɪɿɡɶ ɜɿɤɢ - «ɇɿɱɨɝɨ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ» ɿ ɜɢɬɹɝɭɽ ɫɬɪɿɥɭ ȼɢɬɹɝɭɽ ɛɟɡ ɜɿɫɬɪɹ ɹɤɟ ɩɪɨɫɬɨ ɜɢɬɹɝɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ Ɇɨ ɠɧɚ ɜɢɬɹɝɬɢ ɜɿɫɬɪɹ ɩɪɨɬɤ ɧɭɜɲɢ ɬɿɥɨ ɫɬɪɿɥɨɸ ɧɚ ɫɤɪɿɡɶ ɡɧɹɬɢ ɜɿɫɬɪɹ ɿ ɧɚɡɚɞ ɜɢɬɹɝɬɢ ɞɪɟɜɰɟ Ⱥ ɧɟɦɚ ɞɪɟ ɜɰɹ ɿ ɜɿɫɬɪɹ ɫɬɪɿɥɢ ɡɚɥɢɲɢ ɥɨɫɶ ɜ ɬɿɥɿ ɍ ɫɤɿɮɚ ɧɚ ɩɨɹɫɿ ɜɢɫɢɬɶ ɬɨɪɛɢɧɤɚ ɡ ɜɿɫɬɪɹɦɢ ɞɿɫɬɚɜ ɧɚɫɬɭɩɧɟ ɧɚɞɿɜ ɧɚ ɞɪɟɜɰɟ ɿ ɩɪɨɞɨɜɠɢɜ ɩɨɥɸ ɜɚɧɧɹ Ɍɪɨɯɢ ɧɟ ɡɚɛɭɜ ȼ ɤɿ ɧɰɿ ɛɨɸ ɬɪɟɛɚ ɜɿɞɡɜɿɬɭɜɚ ɬɢɫɶ ɫɤɿɥɶɤɢ ɡɚɛɢɬɨ ɜɨɪɨɝɿɜ ɨɫɨɛɢɫɬɨ əɤ ɰɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɹɤɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɢ ɞɨɤɚɡ ɹɤɢɣ ɬɪɨɮɟɣ" ɋɤɿɥɶɤɢ ɜɢɫɬɪɿɥɹɜ ɫɬɪɿɥ ɹɤ ɨɞɧɚ ɡ ɜɟɪɫɿɣ Ⱥ ɹɤɳɨ ɬɢ ɜɿɫɬɪɹ ɩɿɞ ɤɭɳɟɦ ɫɯɨɜɚɜ" ɇɭ« Ⱦɭɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɤɚɥɶɩ ɡɚɛɢɬɨɝɨ ɜɨɪɨɝɚ ȱ ɜɨɠɞɶ ɩɨɝɥɹɧɟ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɨɰɿɧɢɬɶ ɤɨɦɭ ɜɿɧ ɧɚɥɟɠɚɜ ɦɨɥɨɞɨɦɭ ɱɢ ɫɢɜɨɦɭ ɿ ɧɚɩɿɜɥɢɫɨɦɭ ɋɤɿɥɶɤɢ ɫɤɚɥɶɩɿɜ ± ɬɚɤɚ ɬɜɨɹ ɱɚɫɬɤɚ ɜ ɡɞɨɛɢɱɿ Ⱥ ɳɨ ɩɨɬɿɦ ɡ ɫɤɚɥɶɩɨɦ ɪɨɛɢɬɢ" əɤɳɨ ɡɚɛɢɬɢɣ ɜɨɪɨɝ ɛɭɜ ɡɧɚɧɢɦ ɜɨɹɤɨɸ ɩɪɢɤɪɚɫɢɬɢ ɣɨɝɨ ɫɤɚɥɶɩɨɦ ɫɜɨɝɨ ɤɨɧɹ ɹɤɳɨ ɜɨɪɨɝ ± ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɜɞɚɯɚ ɡɚ ɜɟɱɟɪɟɸ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɬɢ ɫɤɚ ɥɶɩ ɹɤ ɫɟɪɜɟɬɤɭ

222

ϮϮϮ

ǝǖǜǔǙǫ ǫǖ ǓnjǛǔǝǙǔǖ

Ɂɜɢɱɚɣɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɫɤɪɢɧɹ ɧɟ ɨɤɨɜɚɧɚ ɿ ɛɟɡ ɪɨɡɦɚɥɶɨɜɨɤ ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɚ ɜ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɡɜɢɱɚɣɧɨɸ ɮɚɪɛɨɸ ɞɥɹ ɩɿɞɥɨɝɢ Ɂ ɩɪɹ ɦɢɦɢ ɫɬɿɧɤɚɦɢ ɿ ɡɚɤɪɭɝɥɟɧɢɦ ɜɿɤɨɦ Ɍɚɤɿ ɫɤɪɢɧɿ ɜɜɿɣɲɥɢ ɜ ɭɠɢɬɨɤ ɡ ɤɿ ɧɰɹ ɏȱɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɜɢɬɿɫɧɹɸɱɢ ɫɤɪɢɧɿ ɫɬɨɥɢ ɡ ɩɥɨɫɤɢɦ ɜɿɤɨɦ ȼ ɧɚɲɢɯ ɤɪɚɹɯ ʀɯ ɪɨɛɢɥɢ ɫɤɪɢɧɧɢɤɢ ɨɫɶ ɿ ɝɨɬɨɜɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɜ ɇɢɠɧɿɣ ɋɢɪɨɜɚɬɰɿ ɿ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɩɨ ɹɪɦɚɪɤɚɦ ɑɚɫ ɿ ɲɚɲɿɥɶ ɬɪɨɯɢ ɩɨɲɤɨɞɢɥɢ ɫɤɪɢɧɸ ɚɥɟ ɜɢɞɧɨ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɚɫɹ ɡɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɚ ɧɟ ɫɬɨɹɥɚ ɜ ɤɨ ɦɨɪɿ ɩɿɞ ɡɟɪɧɨɦ ɬɨɞɿ ɛ ʀʀ ɩɨɲɤɨɞɢɥɢ ɦɢɲɿ Ɇɚɛɭɬɶ ɜ ɤɨɠɧɿɣ ɫɤɪɢɧɿ ɯɨɜɚɽɬɶɫɹ ɫɜɨɹ ɿɫɬɨɪɿɹ ɿ ɬɚɽɦɧɢɰɹ ɹɤɳɨ ɜ ɧɿɣ ɧɟ ɞɚɣ Ȼɨɠɟ ɧɟ ɩɨɫɟɥɢ ɥɚɫɹ ɇɚɞɿɹ ɇɟ ɩɪɨɫɬɚ ɚ Ɂɚɩɨɪɨɠɟɰɶ ɿ ɡ ɪɭɛɥɟɦ

223

ϮϮϯ

ɋɤɪɢɧɹ ɡɧɚɣɲɥɚɫɹ ɜ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɿ Ɍɿ ɯɬɨ ɜɿɞɞɚɜ ɫɤɪɢɧɸ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɧɿ ɱɨɝɨ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɪɨɡɤɚɡɚɬɢ ɧɿ ɩɪɨ ɫɚɦɭ ɫɤɪɢɧɸ ɧɿ ɯɬɨ ɧɟɸ ɜɨɥɨɞɿɜ Ⱥɥɟ ɫɤɪɢɧɹ ɧɚɡɜɚɥɚ ɯɚɡɹɣɤɭ ɫɚɦɚ Ʉɨɥɢ ɩɿɞɧɹɜ ɜɿɤɨ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢ ɩɨɛɚɱɢɜ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɛɚɝɚɬɨ ɡɚɩɢɫɿɜ ɨɥɿɜɰɟɦ Ʉɨɠɟɧ ɡɚɩɢɫ ɛɭɜ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɟɧɢɣ ɨɛɜɿɞ ɤɨɸ Ɇɚɣɠɟ ɜɫɿ ɧɚɩɢɫɢ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɯɿɦɿɱɧɢɦ ɨɥɿɜɰɟɦ ɞɟɹɤɿ ɩɪɨɫɬɢɦ ɉɨ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɛɿɥɶɲ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɥɿɬɟɪɚɦɢ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɨɥɿɜɰɟɦ ɛɭɥɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ «Ɋɟɜɚ Ɍɟɬɹɧɚ Ƀɨɫɢɩɨɜɧɚ» ɿ ɫɬɨɹɜ ɬɪɨɯɢ ɧɢɠɱɟ ɩɿɞɩɢɫ ɫɚɦɨʀ Ɋɟɜɢ Ɇɚ ɛɭɬɶ ɫɚɦɟ ɬɚɤ ɡɜɚɥɢ ɯɚɡɹɣɤɭ ɫɤɪɢɧɿ ɿ ɜ ɧɿɣ ɜɨɧɚ ɯɨɜɚɥɚ ɫɜɨɽ ɩɪɢɞɚɧɟ ɿ ɫɜɨʀ ɬɚɽɦɧɢɰɿ ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɤɨɥɢ ɞɥɹ Ɍɟɬɹɧɢ Ƀɨɫɢɩɿɜɧɢ ɩɪɢɞɛɚɥɢ ɫɤɪɢɧɸ ɱɢɦ ɜɨɧɚ ʀʀ ɧɚɩɨɜɧɢɥɚ ɡɚ ɫɜɨɽ ɞɿɜɨɰɬɜɨ ɿ ɤɨɥɢ ɫɤɪɢɧɹ ɪɭɲɢɥɚ ɡ ʀʀ ɯɚɬɢ ɜ ɜɟɫɿɥɶɧɭ ɩɨɞɨɪɨɠ Ⱥ ɳɨ ɜɟɫɿɥɥɹ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɩɿɞɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɡɚɩɢɫɢ ɩɪɨ ɧɚɪɨ ɞɠɟɧɧɹ ɞɿɬɟɣ ɿ ɳɨ ɧɨɜɟ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɩɨɱɢɧɚɥɨɫɹ ɡ ɥɿɬɟɪɢ ©əª ɚ ɿɦ¶ɹ ɱɨɥɨ ɜɿɤɚ ɧɚ ɥɿɬɟɪɭ ©Ɇª ɉɟɪɲɿ ɡɚ ɞɚɬɨɸ ɡɚɩɢɫɢ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɞɿ ɬɟɣ «14 ɨɤɬɹɛɪɹ 1948 ɝɨɞɚ ɪɨ. Ʌ. Ɇ. ə. ɏɭɬɢɪ Ɂɟɥɟɧɚ ɪɨɳɚ». «Ɋɨɞɢɜɫɶ ȼ. Ɇ. ə. 2 ɚɜɝɭɫɬɚ 1950.» «Ɋɨɞɢɥɚɫɶ ɒɭɪɚ 17 ɫɟɧɬɹɛɪɹ 1953 ɝ.» ± ɤɨɥɢ ɜ ɦɢ ɧɚɡɜɚɥɢ ɫɜɨɸ ɞɨɧɶɤɭ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɸ ɬɨ ɜɫɿ ɪɨɞɢɱɿ ɡɞɢɜɭɜɚɥɢɫɹ ± ©ɇɭ ɱɨɦɭ ɞɟ ɜɢ ɬɚɤɟ ɿɦ¶ɹ ɭ ɞɿɜɱɢɧɤɢ ɱɭɥɢ" ± Ⱥ ɬɿɬɤɚ ɒɭɪɤɚ Ⱥ ɛɚɛɚ ɋɚɧɶɤɚ Ⱥ ɋɚɧɱɢɯɚ ± ɰɟ ɜɠɟ ɦɢ ɩɪɢɜɨɞɢɥɢ ɿɦɟɧɚ ɡɧɚɣɨɦɢɯ ɿ ɪɨɞɢɱɿɜ ɧɚ ɫɜɿɣ ɡɚɯɢɫɬ

Ɉɤɪɿɦ ɥɸɞɟɣ ɧɚɪɨɞɠɭɜɚɥɢɫɶ ɬɟɥɹɬɚ ɿ ɳɨɛ ɰɟ ɫɬɚɥɨɫɹ ɬɪɟɛɚ ɳɨɛ ɬɟ ɥɢɰɿ ɱɢ ɤɨɪɨɜɿ ɡɚɤɨɪɬɿɥɨ ɜ ɡɚɝɭɥ ɿ ɳɨɛ ɜɨɧɚ ©ɩɨɝɭɥɹɥɚª ɜɞɚɥɨ ɚ ɹɤ ɧɿ ɬɨ ɩɭɫɬɢɬɢ ʀʀ ɜ ©ɩɟɪɟɝɭɥª «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɬɟɥɢɰɹ 12/IV – 50 ɝ.» «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɬɟɥɢɰɹ ɫɟɪɟɞɚ 4 ɚɩɪɟɥɹ 1951 ɝ.»

«1952 23 ɚɩɪɟɥɹ ɩɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ – 4 ɢɸɧɹ ɩɟɪɟɝɭɥɹɥɚ». ȼɚɝɿɬɧɿɫɬɶ ɭ ɤɨɪɨɜɢ ɬɪɢɜɚɽ ɞɧɿɜ ɚɛɨ ɞɟɜ¶ɹɬɶ ɡ ɩɨɥɨɜɢɧɨɸ ɦɿɫɹ ɰɿɜ əɤɳɨ ɡɚɩɭɫɬɢɬɶ ©ɩɨɝɭɥɹɬɶª ɤɨɪɨɜɭ ɜ ɩɟɪɲɢɣ ɦɿɫɹɰɶ ɥɿɬɚ ɬɨ ɬɟɥɹ ɧɚɪɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɤɿɧɰɿ ɛɟɪɟɡɧɹ ɱɢ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɤɜɿɬɧɹ «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 14 ɢɸɧɹ 1953 ɝ.» «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 16 ɢɸɧɹ 54 ɝ.» «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 27 ɢɸɧɹ 1955». «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 11 ɢɸɧɹ 1956». «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 11 ɢɸɧɹ 1957 ɝ.» ȯ ɬɚɤɚ ɩɪɢɤɦɟɬɚ ©Ʉɚɤ ɤɨɪɚɛɥɶ ɧɚɡɨɜɺɲɶ ɬɚɤ ɨɧ ɢ ɩɨɩɥɵɜɺɬ ª ɐɟ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɜɫɶɨɝɨ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɠɢɬɬɿ ȱ ɤɨɪɨɜɢ ɱɢ ɬɟɥɢɰɿ ɬɟɠ

ȱɡ ɤɧɢɝɢ Ⱥɧɞɪɿɹ ɇɟɤɪɚɫɨɜɚ ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɩɢɬɚɧɚ ȼɪɭɧɝɟɥɹª

ϭϯϭ

224

ϮϮϰ

«ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɬɟɥɢɰɹ Ʌɸɬɚ 3 ɢɸɧɹ 67 ɫɭɛɨɬɚ – ɉɟɪɟɝɭɥ 22 ɢɸɧɹ – ɉɟɪɟɝɭɥ 10 ɢɸɥɹ – ɉɟɪɟɝɭɥ 29 ɢɸɥɹ». ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɱɢ ɛɭɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɜɿɞ ɬɢɯ ©ɩɟɪɟɝɭɥɿɜª ɿ ɱɢ ɡɚɥɢɲɢɥɢ ɬɟ ɥɢɰɸ Ʌɸɬɭ ɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ Ȼɨ ɛɭɥɚ ɳɟ ʀʀ ɦɚɦɚ ± ɤɨɪɨɜɚ «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 18 ɢɸɥɹ 1967». «ɉɨɝɭɥɹɥɚ ɤɨɪɨɜɚ 23 ɢɸɧɹ 1968 – ɉɟɪɟɝɭɥ 18 ɚɜɝɭɫɬɚ». ɐɟ ɦɚɛɭɬɶ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɪɿɤ ɤɨɥɢ ɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ ɬɪɢɦɚɥɢ ɤɨɪɨɜɭ ɓɟ ɽ ɰɿɤɚɜɢɧɤɢ ɡ ɛɭɞɟɧɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ Ɍɿɥɶɤɢ ɫɯɨɠɟ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɜ ɫɤɪɢɧɿ ɡɚɩɢɫɢ ɪɨɛɢɥɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɯɚɡɹɣɤɚ ɛɨ ɫɟɪɟɞ ɛɭɞɟɧɧɢɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɢɫɚɧɟ ©ɱɨɥɨɜɿɱɨɸª ɪɭɤɨɸ «86 ɪɭɛ. Ɋɚɤɭɲɤɚ». «ɉɨɡɢɱɢɜ ɩɥɢɱɤɨ ɦ’ɹɫɚ ɜ Ɇɢɤɨɥɢ 8,5 ɮɭɧɬ132 19 ɹɧɜɚɪɹ 1956 ɝ.» – ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɜ ɤɿɥɨɝɪɚɦɢ ɿ ɜɢɣɞɟ ɤɝ ɝɪ «ɉɨɡɢɱɢɜ ɫɚɥɚ ɜ ɇɚɞɶɤɢ ɤɢɥɨ». «ɋɚɥɚ ɩɨɡɢɱɢɜ ɲɤɚɛ 4 ɮɭɧɬ». «Ƚɨɥɨɞɧɿɤɨɜɢ ɫɚɥɚ ɩɨɡ 5 ɮɭɧɬ». ɉɨɜɟɪɯ ɜɫɿɯ ɧɚɩɢɫɿɜ ɨɥɿɜɰɹɦɢ ʀɞɭɬɶ ɧɚɩɢɫɢ ɤɪɟɣɞɨɸ ɚɥɟ ʀɯ ɧɟ ɪɨɡɿ ɛɪɚɬɢ ɛɨ ɫɯɨɠɟɧɚ ɬɟ ɳɨ ɯɬɨɫɶ ɩɪɨɛɭɜɚɜ ɜɫɟ ɫɬɟɪɬɢ ɝɚɧɱɿɪɤɨɸ

Ɍɟɩɟɪ ɹ ɫɤɥɚɞɚɸ ɞɨ ɫɤɪɢɧɿ ©ɩɪɢɞɚɧɟª ɦɭɡɟɸ ɳɨ ɧɟ ɜɜɿɣɲɥɨ ɜ ɟɤɫ ɩɨɡɢɰɿɸ

ɮɭɧɬ ɪɿɜɧɹɜɫɹ ɤɝ ɚɛɨ ɩɪɨɫɬɿɲɟ ɝɪɚɦ Ɏɭɧɬɨɦ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚ ɥɢɫɹ ɜ ɰɚɪɫɶɤɿɣ ɿ ɪɚɞɹɧɫɶɤɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɩɨɤɢ ɧɟ ɩɨɤɥɚɜ ɰɶɨɦɭ ɤɪɚɣ ɞɟɤɪɟɬ Ɋɚɞɢ ɇɚ ɪɨɞɧɢɯ Ʉɨɦɿɫɚɪɿɜ ©ɉɪɨ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɦɟɬɪɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɦɿɪ ɿ ɜɚɝª ɜɿɞ ɪɨɤɭ Ɇɢɧɭɥɨ ɪɨɤɿɜ

225

ϮϮϱ

©ɀɿɧɤɚ ɛɟɡ ɫɪɚɤɢ ɹɤ ɫɟɥɨ ɛɟɡ ɰɟɪɤɜɢª ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǝǜnjǖnj ǃ ǖnjǛǟǝǞnj

ȱ ɞɨ ɱɨɝɨ ɬɭɬ ɤɚɩɭɫɬɚ" Ʌɿɩɢɬɢ ɤɚɩɭɫɬɹɧɢɣ ɥɢɫɬ ɞɨ ɫɪɚɤɢ ɳɨɛ ɧɟ ɛɨ ɥɿɥɚ" ɑɢ ɫɿɞɚɬɢ ɫɪɚɤɨɸ ɧɚ ɤɚɩɭɫɬɭ" Ɍɟɪɩɿɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɨ ɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɜɫɟ ɜɢ ɞɿɡɧɚɽɬɟɫɶ ɱɟɪɟɡ ɳɨ ɭɤɪɚʀɧɤɢ ɦɚɸɬɶ ɬɚɤɭ ɫɬɚɬɭɪɭ ɚ ɽɜɪɨɩɟɣɤɢ ɡɨ ɜɫɿɦ ɿɧɲɭ Ȼɨ ʀɞɹɬɶ ɛɚɝɚɬɨ ɤɚɩɭɫɬɢ" Ȳɥɢ ɿ ʀɞɹɬɶ ɤɚɩɭɫɬɭ ɬɿɥɶɤɢ ɤɜɚɲɟɧɭ Ⱥɥɟ ɫɩɟɪɲɭ ɡɝɚɞɚɽɦɨ ɹɤ ɧɚɲɿ ɛɚɛɭɫɿ ɫɚɞɢɥɢ ɤɚɩɭɫɬɭ ȼɢɛɟɪɭɬɶ ɦɿɫɰɟ ɭɫɬɟɥɹɬɶ ɝɧɨɽɦ ɿ ɝɪɹɞɨɱɤɭ ɫɤɨ ɩɚɸɬɶ Ɂɚɫɤɨɪɨɞɹɬɶ ɬɚɤ ɳɨ ɝɪɭɞɤɢ ɧɟ ɧɚɣɞɟɲ ɜ ɫɭɫɿɞɧɸ ɤɭɪɤɭ ɤɢɧɭɬɢ ȱ ɨɫɶ ɜɢɯɨɞɹɬɶ ɧɚ ɝɨɪɨɞ ɜ ɫɨɪɨɱɰɿ ɡ ɤɨɪɨɛɤɨɸ ɪɨɡɫɚɞɢ ɿ ɜɨɞɨɸ ɇɿɱɨɝɨ ɡɚɣɜɨɝɨ Ɋɨɡɦɿɬɢɥɢ ɩɨɫɚɞɢɥɢ ɿ ɩɨɥɢɥɢ Ⱥ ɩɨɬɿɦ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɦɚɝɿɹ ɉɿ ɞɧɿɦɚɽɬɶɫɹ ɫɨɪɨɱɤɚ ɬɚɤ ɜɢɫɨɤɨ ɳɨɛ ɨɝɨɥɢɬɢ ɫɿɞɧɢɰɿ ɩɚɪɚ ɹɤɢɯ ɿ ɫɤɥɚ ɞɚɽ ɬɭ ɱɚɪɿɜɧɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɠɿɧɨɱɨɝɨ ɬɿɥɚ ɳɨ ɜ ɩɨɛɭɬɿ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ©ɫɪɚɤɨɸª

ȱ ɩɨɪɹɞ ɡ ɩɨɫɚɞɠɟɧɨɸ ɤɚɩɭɫɬɨɸ ɧɚ ɡɟɦɥɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɿɞɛɢɬɨɤ ɫɿɞɧɢɱɨɤ ± ɫɿɞɚɸɬɶ ɧɚ ɝɪɹɞɤɭ ȱ ɜɫɿɜɲɢɫɶ ɩɪɢɦɨɜɥɹɸɬɶ - ɓɨɛ ɤɚɩɭɫɬɚ ɛɭɥɚ ɬɚɤɚ ɹɤ ɹ! ȱ ɜɿɞɪɚɡɭ ɯɚɩɚɸɬɶɫɹ ɨɛɨɦɚ ɪɭɤɚɦɢ ɡɚ ɝɨ ɥɨɜɭ - ȱ ɬɜɟɪɞɚ ɹɤ ɦɨɹ ɝɨɥɨɜɚ! ȼɫɬɚɥɢ ɨɫɦɢɤɧɭɥɢ ɫɨɪɨɱɤɭ ɿ ɧɟ ɨɡɢɪɚ ɸɱɢɫɶ ɦɨɜɱɤɢ ɩɿɲɥɢ ɡ ɝɨɪɨɞɭ Ⱥ ɫɨɪɨɦ¶ɹɡɥɢɜɿ ɚɛɨ ɧɟ ɧɚɜɱɟɧɿ ɫɚɞɠɚ ɸɱɢ ɤɚɩɭɫɬɹɧɭ ɪɨɡɫɚɞɭ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɢɦɨɜɥɹɥɢ Ⱦɚɣ Ȼɨɠɟ, ɱɚɫ ɞɨɛɪɢɣ, ɳɨɛ ɦɨɹ ɤɚɩɭɫɬɨɱɤɚ ɩɪɢɣɦɚɥɚɫɹ ɿ ɜ ɝɨɥɨɜɤɢ ɫɤɥɚɞɚɥɚɫɹ. Ɂɪɨɡɭɦɿɥɢ ɤɭɞɢ ɹ ɜɟɞɭ" ȱɫɧɭɽ ɩɪɹɦɚ ɡɚ ɥɟɠɧɿɫɬɶ ɱɢɦ ɛɿɥɶɲɚ ɭ ɝɨɫɩɨɞɢɧɿ ɫɪ« ɧɭ ɜɢ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢ ɳɨ ɬɢɦ ɛɿɥɶɲɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɤɚ ɩɭɫɬɚ ɪɨɫɬɟ ɭ ɧɟʀ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ Ⱥ ɹɤ ɽ ɤɚɩɭɫɬɚ ɬɨ ɩɿɫɥɹ Ɂɞɜɢɠɟɧɧɹ ɜɟ ɪɟɫɧɹ ʀʀ ɩɨɱɢɧɚɥɢ ɲɚɬɤɭɜɚɬɢ Ʉɜɚɫɢɥɢ ɜ ɞɿɠɤɚɯ ɱɟɤɚɥɢ ɬɪɨɲɤɢ ɿ ɩɪɨ ɞɭɤɬ ɝɨɬɨɜɢɣ ɞɨ ɜɠɢɬɤɭ əɤ ɤɚɠɭɬɶ ɜ ɧɚɪɨɞɿ - ȱ ɧɚ ɫɬɿɥ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɧɟ ɫɨɪɨɦɧɨ, ɿ ɡ’ʀɞɹɬɶ – ɧɟ ɠɚɥɤɨ.

226

ϮϮϲ

ȼɿɤɚɦɢ ɫɥɭɠɢɥɚ ɤɜɚɲɟɧɚ ɤɚɩɭɫɬɚ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦ ɿ ɧɟ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦ Ⱥɧɧɚɥɢ ɿɫɬɨɪɿʀ ɡɛɟɪɟɝɥɢ ɞɥɹ ɧɚɫ ɿɦ¶ɹ ɪɢɦɫɶɤɨɝɨ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ƚɚɹ Ⱥɜɪɟɥɿɹ ȼɚɥɟɪɿɹ Ⱦɿɨɤɥɟɬɿɚɧɚ ɹɤɢɣ ɩɪɨɣɲɨɜ ɫɜɿɣ ɲɥɹɯ ɜɿɞ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɜɨɹɤɢ ɞɨ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɩɪɨɩɪɚɜɢɜ ɪɨɤɿɜ ɿ ɜɢɪɿɲɢɜ ɳɨ ɞɨɫɢɬɶ ɜɢɬɪɚɱɚɬɢ ɫɜɨʀ ɫɢɥɢ ɧɚ ɞɟɪɠɚ ɜɧɿ ɫɩɪɚɜɢ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ɩɿɲɨɜ ɧɚ ɜɿɞɩɨɱɢɧɨɤ ɿ ɳɨɛ ɧɟ ɧɭɞɶɝɭɜɚɬɢ ɡɚɣɧɹɜɫɹ ɝɨɪɨɞɢɧɨɸ ɉɪɢɯɨɞɢɥɢ ɤɨɥɢɲɧɿ ɩɿɞɥɟɝɥɿ ɩɪɨɫɢɥɢ ɩɨɜɟɪɧɭ ɬɢɫɹ ɧɚ ɬɪɨɧ ɬɚ ɞɟ ɬɚɦ ɉɨɝɥɹɧɶɬɟ ɹɤɚ ɜ ɦɟɧɟ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɪɨɞɢɥɚ ɯɜɚɥɢɜɫɹ ɟɤɫ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪ ɿ ɜɿɞɦɨɜɥɹɜ ɩɪɨɯɚɱɚɦ ȼ ɩɚɦ¶ɹɬɶ ɩɪɨ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱦɿɨɤɥɟɬɿɚɧɚ ɿ ɣɨɝɨ ɤɚɩɭɫɬɭ ɪɢɦɥɹɧɢ ɩɨɬɿɦ ɞɜɿɫɬɿ ɪɨɤɿɜ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɢ ɬɪɚɜɧɹ ɹɤ Ⱦɟɧɶ ɤɚɩɭɫɬɢ ɉɪɨ ɤɚɩɭɫɬɭ ɫɤɥɚɞɚɥɢ ɩɪɢɤɚɡɤɢ Ⱦɚɣ Ȼɨɝ, ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢ ɩɪɨɯɚɬɢ ɤɚɩɭɫɬɢ. Ʉɚɩɭɫɬɚ ɝɚɪɧɚ, ɬɚ ɤɚɱɚɧ ɝɧɢɥɢɣ. Ʉɚɩɭɫɬɚ ɧɟ ɬɥɭɫɬɚ, ɚ Ɇɚɬɜɿɣ ɧɟ ɝɨɪɞɢɣ. Ʉɚɩɭɫɬɚ ɬɥɭɫɬɚ, ɫɚɦɚ ɣɞɟ ɜ ɭɫɬɚ. Ʉɚɩɭɫɬɚ ɳɟ ɧɚ ɝɪɹɞɰɿ, ɚ ɬɢ ɜɠɟ ɧɚ ɝɨɥɭɛɰɿ ɡɭɛɢ ɝɨɫɬɪɢɲ. Ʉɨɠɧɚ ɤɚɩɭɫɬɚ ɦɚɽ ɫɜɨɸ ɝɨɥɨɜɭ. Ʉɨɥɢ ɽ ɝɨɪɨɯ ɿ ɤɚɩɭɫɬɚ, ɬɨ ɯɚɬɚ ɧɟ ɩɭɫɬɚ. ɐɢɛɭɥɹ ɿ ɤɚɩɭɫɬɚ ɯɜɨɪɨɛɭ ɧɟ ɩɭɫɬɹɬɶ. əɤɳɨ ɜ ɞɨɦɿ ɽ ɤɚɩɭɫɬɚ, ɬɨ ɥɸɞɢɧɚ ɧɟ ɛɭɞɟ ɬɥɭɫɬɚ. Ƚɚɪɧɚ ɩɪɢɤɦɟɬɚ ɳɨɛ ɥɸɞɢɧɚ ɧɟ ɛɭɥɚ ©ɬɥɭɫɬɚª ɬɨɜɫɬɚ ʀɠ ɤɚɩɭɫɬɭ Ⱥɥɟ ɧɚ ɳɨ ɬɨɞɿ ɧɚɬɹɤ ɜ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹɯ ɳɟɞɪɭɜɚɥɶɧɢɤɿɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹɦ ɧɚ ȼɚ ɫɢɥɹ ɹɤɿ ɫɩɿɜɚɸɬɶ Ɂ ɇɨɜɢɦ ɪɨɤɨɦ ɛɭɞɶɬɟ ɡɞɨɪɨɜɿ ɳɨɛ ɜɟɥɢɫɹ ȼɚɦ ɛɢɱɤɢ ɿ ɤɨɪɨɜɢ ɳɨɛ ɪɨɞɢɥɢ ɦɨɪɤɜɚ ɣ ɛɭɪɹɤɢ ɝɚɪɛɭɡɢ ɿ ɨɝɿɪɤɢ ɤɚɪɬɨɩɥɹ ɣ ɤɚɩɭɫɬɚ ɳɨɛ ȼɚɲɚ ɞɿɜɤɚ ɛɭɥɚ ɬɥɭɫɬɚ

«ɏɬɨ ɤɚɩɭɫɬɭ ɳɨɞɧɹ ɫɩɨɠɢɜɚɽ, ɬɨɣ ɫɟɛɟ ɞɨɛɪɟ ɩɨɱɭɜɚɽ» ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ Ⱦɿɣɫɧɨ ɳɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɦɚɱɧɿɲɟ ɿ ɤɨɪɢɫɧɿɲɟ ɜɿɞ ɤɜɚ ɲɟɧɨʀ ɤɚɩɭɫɬɢ ȼɨɧɚ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɿ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɬɿɥɨ ɜɿɞ ɧɟɩɨɬɪɟɛɭ ɿ ɧɚɩɨɜ ɧɢɬɶ ɣɨɝɨ ɦɿɰɰɸ ɿ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹɦ ȼɨɧɚ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɚ ɥɸɞɢɧɿ ɜ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɩɨ ɯɨɞɚɯ ɫɿɤɬɢ ɜɨɪɨɝɿɜ ɧɚ ɤɚɩɭɫɬɭ ɿ ɜ ɞɚɥɟɤɢɯ ɦɚɧɞɪɚɯ ɩɪɨɣɬɢ ɧɟɜɿɞɨɦɢɦɢ ɡɟɦɥɹɦɢ ɿ ɦɨɪɹɦɢ Ⱦɿɠɤɢ ɡ ɤɜɚɲɟɧɨɸ ɤɚɩɭɫɬɨɸ ɛɭɥɢ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɸ ɫɢ ɪɨɜɢɧɨɸ ɿ ©ɡɨɥɨɬɢɦª ɡɚɩɚɫɨɦ

ȼ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨɦɭ ɋɨɸɡɿ ɋɊɋɊ ɧɚɪɨɞɭ ɩɨɹɫɧɸɜɚɥɢ ɳɨ ɜɨɧɢ ɿ ɜɟɫɶ ɩɪɨɝɪɟɫɢ ɜɧɢɣ ɫɜɿɬ ɫɜɹɬɤɭɸɬɶ Ⱦɟɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɨɥɿɞɚɪɧɨɫɬɿ ɬɪɭɞɹɳɢɯ 227

ϮϮϳ

ɍɤɪɚʀɧɰɿ ɪɨɡɭɦɿɥɢ ɹɤɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɤɜɚɲɟɧɨʀ ɤɚɩɭɫɬɢ ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧ ɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ Ɉɛɢɪɚɸɱɢ ɫɨɛɿ ɞɪɭɠɢɧɭ ɩɚɪɭɛɨɤ ɞɢɜɢɜɫɹ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɨɛ ɥɢɱɱɹ ɞɿɜɱɢɧɢ ɚɥɟ ɣ ɧɚ ʀʀ ɫɬɚɬɭɪɭ Ⱥ ɳɟ ɞɢɜɢɜɫɹ ɧɚ ɫɬɚɬɭɪɭ ɫɜɨɽʀ ɦɚɣ ɛɭɬɧɶɨʀ ɬɟɳɿ Ȼɨ ɛɭɥɚ ɧɚɞɿɹ ɳɨ ɦɨɥɨɞɢɰɹ ɪɨɡɤɨɯɚɽ ɫɟɛɟ ɜ ɡɚɦɿɠɠɿ ɡɚ ɝɚɪɧɢɦ ɱɨɥɨɜɿɤɨɦ ɞɨ ɦɚɬɭɫɢɧɢɯ ɪɨɡɦɿɪɿɜ Ⱥ ɛɭɞɟ ɝɚɪɧɢɣ ɪɨɡɦɿɪ ɜ ɫɩɿɞ ɧɢɰɿ ɬɨ ɣ ɜɢɪɨɫɬɟ ɝɚɪɧɢɣ ɪɨɡɦɿɪ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ȱ ɜɿɤɚɦɢ ɞɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɨɞɪɭɠɧɶɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɜɿɞɛɢɪɚɥɢɫɶ ɧɚɪɟɱɟɧɿ ɡɚ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ʀɯ ɫɿɞɧɢɱɨɤ ȱ ɮɨ ɪɦɭɜɚɥɚɫɶ ɧɚɰɿɹ ɡɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɑɟɪɟɡ ɥɸɛɨɜ ɞɨ ɤɜɚɲɟɧɨʀ ɤɚɩɭɫɬɢ ɹɤɛɢ ɧɟ ɩɨɦɢɥɢɬɢɫɹ ɜ ɜɢɛɨɪɿ ɧɚɪɟɱɟɧɨʀ ȼ ɦɭɡɟʀ ɦɨ ɠɧɚ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɬɪɢ ɞɧɢɳɚ ɐɟ ɬɚɤɚ ɫɬɪɭɝɚɧɚ ɞɨɲɤɚ ɡ ɨɞ ɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɩɨɬɨɜɳɟɧɚ ɿ ɡ ɩɪɹɦɨ ɤɭɬɧɢɦ ɨɬɜɨɪɨɦ ɤɭɞɢ ɜɫɬɚɜɥɹ ɸɬɶ ɝɪɟɛɿɧɤɭ ɇɚ ɞɧɢɳɟ ɫɿɞɚɽ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɿ ɬɜɨɪɢɬɶ ɧɢɬɤɭ ɡ ɤɨ ɧɨɩɟɥɶ ɱɢ ɥɶɨɧɭ ɋɚɦɟ ɞɧɢɳɟ ɪɨɛɢɥɢ ɱɢ ɤɭɩɥɹɥɢ ɩɿɞ ɝɨɫɩɨ ɞɢɧɸ ɓɨɛ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɚ ɬɨɱ ɧɿɲɟ ʀʀ ɫɿɞɧɢɱɤɢ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɩɨɦɿ ɳɚɥɢɫɹ ɧɚ ɞɧɢɳɿ ȱ ɧɿɹɤɨʀ ɡɚɣɜɨʀ ɞɨɜɠɢɧɢ ɛɨ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɯɚɬɿ ɧɚ ɡɚɣɜɟ ɦɿɫɰɹ ɧɟɦɚ əɤɳɨ ɞɜɚ ɞɧɢɳɚ ɦɚɸɬɶ ɭɫɟɪɟɞɧɟɧɭ ɞɨɜ ɠɢɧɭ ɩɿɞ ɭɫɟɪɟɞɧɟɧɭ ɲɢɪɢɧɭ ɫɿ ɞɧɢɰɶ ɬɨ ɨɞɧɟ ɡɪɨɛɥɟɧɟ ɧɚ ɡɚ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɩɿɞ ɬɚɤɭ ɝɨɫɩɨɞɢɧɸ ɹɤɭ ɧɚɦɚɥɸɜɚɜ ɧɚ ɝɭɦɨɪɢɫɬɢɱ ɧɿɣ ɥɢɫɬɿɜɰɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɯɭɞɨɠ ɧɢɤ ȼɚɫɢɥɶ Ƚɭɥɚɤ Ⱥ ɳɟ ɞɧɢɳɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɨɫɶ ɞɥɹ ɨɞɧɿɽʀ ©ɞɟɥɿɤɚɬɧɨʀª ɫɩɪɚɜɢ ɇɚ ɜɟɫɧɿ ɭɩɨɪɚɜɲɢɫɶ ɡ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɤɭɦɨɧɶɤɢ ɡɛɢɪɚɥɢɫɹ ɜ ɲɢɧɤɭ ɩɨɝɨɦɨɧɿɬɢ ɿ ɩɪɨ ɫɩɪɚɜɢ ɫɟɪɞɟɲɧɿ ɬɟɠ Ⱥ ɳɨɛ ɧɟ ɝɨɦɨɧɿɬɢ ɧɚ ɫɭɯɭ ɡɚɦɨɜɥɹɥɢ ɝɨɪɿ ɥɨɱɤɢ əɤ ɭ ɤɥɚɫɢɤɚ «Ʉɚɣɞɚɲɢɯɚ ɥɟɞɜɟ ɩɨɦɨɱɢɥɚ ɝɭɛɢ ɜ ɝɨɪɿɥɰɿ, ɯɨɱ ɣ ɥɸɛɢɥɚ ɝɨɪɿɥɨɱɤɭ…

— ɓɨ ɰɟ ɜɢ, ɫɜɚɯɨ, ɬɚɤ ɦɚɥɨ ɜɢɩɢɥɢ? — ɩɪɢɩɪɨɲɭɜɚɥɚ ɯɚɡɹɣɤɚ.

ɇɚɛɿɪ ɥɢɫɬɿɜɨɤ ɪɨɤɭ

228

ϮϮϴ

— Ɉɣ ɛɭɞɟ, ɛɭɞɟ! — ɡɚɥɟɩɟɬɚɥɚ Ʉɚɣɞɚɲɢɯɚ. — Ɍɚɤɚ ɝɿɪɤɚ, ɹɤ ɩɨɥɢɧ! ə ɧɟ ɡɧɚɸ, ɹɤ ɬɿ ɩ’ɹɧɢɰɿ ʀʀ ɩ’ɸɬɶ.

— Ɍɚ ɜɢɩɢɣɬɟ-ɛɨ, ɫɜɚɯɨ, ɛɿɥɶɲɟ. ɇɟɜɠɟ ɨɰɟ ɜɢ ɡɨɫɬɚɜɥɹɽɬɟ ɫɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɫɥɶɨɡɢ? — ɩɪɨɫɢɥɚ ɯɚɡɹɣɤɚ. Ʉɚɣɞɚɲɢɯɚ ɡɧɨɜ ɩɪɢɬɭɥɢɥɚ ɝɭɛɢ ɞɨ ɱɚɪɤɢ ɿ ɬɪɨɯɢ ɧɟ ɩɨɦɢɥɢɥɚɫɶ ɬɚ ɧɟ ɯɢɥɶɧɭɥɚ ɞɨ ɞɧɚ, ɚɥɟ ɹɤɨɫɶ ɫɯɚɦɟɧɭɥɚɫɶ, ɜɤɢɧɭɥɚ ɜ ɪɨɬ ɨɞɢɧ ɤɨɜɬɨɤ ɿ ɞɭɠɟ ɫɤɪɢɜɢɥɚ ɝɭɛɢ.

— Ɍɚ ɜɢɩɢɣɬɟ-ɛɨ, ɫɜɚɯɨ, ɩɨɜɧɭ! — ɡɧɨɜ ɩɪɨɫɢɥɚ ɯɚɡɹɣɤɚ.

— Ɉɣ ɛɭɞɟ, ɦɨɽ ɫɟɪɞɟɧɶɤɨ! Ʉɨɥɢ ɛ ɧɟ ɜɩɢɬɶɫɹ,— ɫɤɚɡɚɥɚ Ʉɚɣɞɚɲɢɯɚ ɿ ɨɞɞɚɥɚ ɯɚɡɹɣɰɿ ɱɚɪɤɭ ɜ ɪɭɤɢ, ɡɚɤɭɫɢɜɲɢ ɯɥɿɛɨɦ ɬɚ ɫɚɥɨɦ135». ȱ ɫɢɞɿɥɢ ɜ ɲɢɧɤɭ ɤɭɦɨɧɶɤɢ ɳɨɛ ɹɤ ɫɩɿɜɚɸɬɶ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ «ɡɚ ɪɸɦɤɨɣ ɜɨɞɤɢ ɫɥɚɞɤɨɣ ɹ ɪɚɫɫɤɚɠɭ ɬɟɛɟ ɫɜɨɢ ɩɟɱɚɥɢ, ɚ ɬɵ ɦɧɟ ɜɫɺ ɪɚɫɫɤɚɠɟɲɶ ɨ ɫɟɛɟ». Ɂɝɚɞɭɜɚɥɢ ɹɤ ɩɪɨɠɢɥɢ ɡɢɦɭ ɱɢ ɧɟ ɡɨɛɢɠɚɜ ɱɨɥɨɜɿɤ ɚ ɹɤ ɡɨɛɢɠɚɜ ɬɨ« ɉɪɢɯɨɞɢɥɢ ɞɨɞɨɦɭ ɛɪɚɥɢ ɞɨ ɧɚɬɪɭɞɠɟɧɢɯ ɪɭɤ ɞɧɢɳɟ ɿ ɩɨ ɫɩɢɧɿ ɱɨ ɥɨɜɿɤɭ ɿ ɧɢɠɱɟ ɚɥɟ ɚɤɭɪɚɬɧɟɧɶɤɨ ɛɨ ɳɟ ɛɭɞɟ ɧɭɠɟɧ

ȼ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɤɭɯɧɿ ɤɚɩɭɫɬɚ ɲɚɧɨɜɚɧɚ ȼɨɧɚ ² ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɪɢɬɭɚɥɶɧɢɯ ɿ ɛɭɞɧɿɯ ɫɬɪɚɜ Ʌɢɲ ɨɞɢɧ ɞɟɧɶ ɧɚ ɪɿɤ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ʀɫɬɢ ɫɜɿɠɭ ɤɚɩɭɫɬɭ ɱɢ ɜɚɪɢɬɢ ɛɨɪɳ ɇɚ Ƚɨɥɨɜɨɫɿɤɭ ɜɟɪɟɫɧɹ ɚɛɨ ɩɨ ɰɟɪɤɨɜ ɧɨɦɭ ɧɚ ɍɫɿɤɧɨɜɟɧɧɹ ɝɨɥɨɜɢ ȱɨɚɧɧɚ ɉɪɟɞɬɟɱɿ Ȼɭɥɨ ɩɨɜɿɪ¶ɹ ± ɹɤɳɨ ɡɪɿ ɡɚɬɢ ɝɨɥɨɜɤɭ ɤɚɩɭɫɬɢ ɩɨɬɟɱɟ ɤɪɨɜ Ⱥ ɜɠɟ ɲɚɬɤɭɜɚɬɢ ɤɚɩɭɫɬɭ ɧɚ ɛɨɪɳ ɜɜɚɠɚɥɨɫɹ ɜɟɥɢɤɢɦ ɝɪɿɯɨɦ ɋɨɤɢɪɭ ɧɟ ɛɪɚɥɢ ɞɨ ɪɭɤ ɳɨɛ ɧɿɱɨɝɨ ɫɨɛɿ ɧɟ ɜɿɞɪɭɛɚɬɢ ɏɥɿɛ ɧɨɠɟɦ ɧɟ ɪɿɡɚɥɢ ɚ ɪɨɡɥɚɦɭɜɚɥɢ ɪɭɤɚɦɢ

ϭϯϱ ȱ ɋ ɇɟɱɭɣ Ʌɟɜɢɰɶɤɢɣ ©Ʉɚɣɞɚɲɟɜɚ ɫɿɦ¶ɹª

229

ϮϮϵ

Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɰɟɣ ɨɜɨɱ ² ɫɢɦɜɨɥ ɩɨɩɨɜɧɟɧɧɹ ɪɨɞɢɧɢ Ɂɚɜɞɹɤɢ ɫɯɨɠɨɫɬɿ ɡɿ ɫɩɨɜɢɬɢɦ ɧɟɦɨɜɥɹɦ ɦɚɦɢ ɡɚɩɟɜɧɹɸɬɶ ɞɿɬɟɣ ɳɨ ʀɯ ɡɧɚɣɲɥɢ ɜ ɤɚɩɭɫɬɿ ɚɛɨ ɩɿɞ ɤɚɩɭɫɬɹɧɢɦ ɥɢɫɬɨɦ Ⱥ ɹɤɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɢɬɢɧɢ ɩɪɢɣɦɚɥɚ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ʀʀ ɜɢɯɨɜɚɧɧɿ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ɬɚɤɿ ɩɪɢɤɚɡɤɢ «Ȼɢɣ ɜ ɫɪɚɤɭ, ɚɛɢ ɝɨɥɨɜɚ ɪɨɡɭɦɧɚ ɛɭɥɚ» ² ɪɚɞɢɥɢ ɛɚɬɶɤɚɦ ɤɨɥɢ ɫɥɨɜɚ ɜ ɜɢɯɨɜɚɧɧɿ ɞɨɪɨɝɨɝɨ ɱɚɞɚ ɧɟ ɞɨɩɨɦɚɝɚɥɢ «Ɍɚɤ ɜɱɢɥɢ, ɳɨ ɣ ɞɨɫɿ ɫɪɚɤɚ ɫɜɟɪɛɢɬ» ² ɡɝɚɞɭɜɚɥɢ ɩɨɬɿɦ ɩɪɨ ɩɪɨɰɟɫ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɿ ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ «ȼ ɫɪɚɤɭ ɛɢɬɨ, ɧɟ ɜ ɝɨɥɨɜɭ» ² ɤɚɡɚɥɢ ɩɪɨ ɞɨɛɪɟ ɜɢɯɨɜɚɧɭ ɿ ɪɨɡɭɦɧɭ ɥɸɞɢɧɭ ȱ ɯɨɱ ɩɟɪɟɫɿɱɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɦɚɸɱɢ ɫɪɚɤɭ ɿ ɫɟɛɟ ɡɚ ©ɤɭɥɶɬɭɪɳɢɧɭª ɰɧɨ ɬɥɢɜɨ ɜɜɚɠɚɽ ɫɚɦɟ ɫɥɨɜɨ ©ɧɟɤɭɥɶɬɭɪɧɢɦª ɿɧɤɨɥɢ ɡɚɬɸɤɚɧɚ ɠɢɬɬɹɦ ɿ ɩɪɢɩɟɪɬɚ ɞɨ ɫɬɿɧɢ ɫɤɚɠɟ ɹɤ ɡɚɜ¶ɹɠɟ ɡ ɩɟɪɟɫɟɪɞɹ ± «Ɇɟɧɿ ɞɨ ɫɪɚɤɢ!» Ʉɨɥɢ ɜ ɱɟɪɝɨɜɢɣ ɪɚɡ ɜɪɨɞɿ ɛ ɧɚɲɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɧɚɦ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ± «ɧɚɥɹɤɚɬɢ ʀɠɚɤɚ ɝɨɥɨɸ ɫɪɚɤɨɸ» ɦɢ ɩɿɞɧɿɦɚɽɦɨ ɤɟɥɢɯɢ ɩɿɞ ɬɨɫɬ ± «ɓɨɛ ɛɿɞɚ ɧɚɫ ɭ ɫɪɚɤɭ ɰɿɥɭɜɚɥɚ!» Ⱥ ɧɚ ɪɚɧɨɤ ɿɝɧɨɪɭɽɦɨ ɡɜɢɧɭɜɚɱɟɧɧɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɩɨɪɹɞ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɦɨ ± «ȼɧɨɱɿ ɫɪɚɤɚ ɛɚɪɢɧɹ». ɋɩɨɫɬɟɪɿɝɚɸɱɢ ɪɿɡɧɿ ɩɭɫɬɨɩɨɪɨ ɠɧɿ ɜɢɤɪɭɬɚɫɢ ɧɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɲɨɭ ɦɚɯɧɟɦɨ ɪɭɤɨɸ ± «ɓɨ ɧɟ ɛɚɥɚɱɤɚ ɬɨ ɫɪɚɱɤɚ» ɿ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɜɢɤɪɭɬɚɫɢ ɥɿɬɧɿɯ ɡɧɚɣɨɦɢɯ ɩɨɫɦɿɯɧɟɦɨɫɹ ± «Ƚɨɥɨɜɚ ɫɢɜɿɽ, ɚ ɫɪɚɤɚ ɞɭɪɿɽ» ȱ ɜ ɫɬɭɩɨɪ ɧɚɫ ɫɬɚɜɢɬɶ ɫɬɚɪɚ ɡɚɝɚɞɤɚ «ɏɬɨ ɜ ɫɪɚɤɭ ɩ'ɹɧɢɣ, ɧɚ ɫɪɚɰɿ ɫɢɞɢɬɶ, ɜ ɫɪɚɤɭ ɡɚɝɥɹɞɚɽ136?», ɛɨ ɡɚɪɚɡ ɧɟ ɩɨɱɭɽɲ ɡ ɜɿɤɧɚ ɚɜɬɨ ɗɯ ɤɚɬɚɥɢɫɶ ɦɵ ɫ ɬɨɛɨɸ ɦɱɚɥɢɫɶ ɜɞɚɥɶ ɫɬɪɟɥɨɣ ɂɫɤɪɵ ɫɵɩɚɥɢɫɶ ɫ ɛɭɥɵɠɧɨɣ ɦɨɫɬɨɜɨɣ Ⱥ ɬɟɩɟɪɶ ɩɥɟɬɟɦɫɹ ɬɢɯɨ ɩɨ ɚɫɮɚɥɶɬɨɜɨɣ Ɍɵ ɞɚ ɹ ɩɨɧɢɤɥɢ ɬɢɯɨ ɝɨɥɨɜɨɣ«

ɉɪɨ ɤɚɩɭɫɬɭ ɬɟɠ ɛɭɥɢ ɡɚɝɚɞɤɢ Ʌɚɬɚ ɜɟɪɯ ɥɚɬɢ, ɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɯɚɬɚ. Ʌɚɬɚ ɧɚ ɥɚɬɿ, ɧɿ ɲɢɬɟ, ɧɿ ɤɪɨɽɧɟ. ȱ ɳɟ ɬɚɤɚ ɞɢɜɧɚ ɪɿɱ ɹɤ ɫɬɪɿɥɤɚ ɤɨɦɩɚɫɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɡɚɜɠɞɢ ɧɚ ɩɿɜɧɿɱ ɭ ɠɿɧɨɱɤɢ ɳɨ ɩɨɪɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ʀʀ ɞɪɭɝɟ ɫɟɪɰɟ ɚ ɛɨ ɩɨ ɩɪɨɫɬɨɦɭ ɫɪɚɤɚ ɡɚɜɠɞɢ ©ɞɢɜɢɬɶɫɹª ɧɚ ɝɥɹɞɚɱɚ ɛɭɞɶ ɬɨ ɫɭɫɿɞɢ ɱɢ ɜɢɩɚɞɤɨɜɢɣ ɩɟ ɪɟɯɨɠɢɣ Ɉɡɟɪɧɿɬɶɫɹ ɧɚɜɤɨɥɨ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ ɫɬɚɬɢ ɜ ɬɚɤɭ ɠ ɩɨɡɢɰɿɸ ɧɚ ɫɜɨɽɦɭ ɝɨɪɨɞɿ

ȼɿɞɩɨɜɿɞɶ ɩɨ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ± ©ɩ¶ɹɧɢɣ ɩɪɨɤɬɨɥɨɝª ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ

230

ϮϯϬ

ɇɚɝɚɞɚɸ ɫɬɚɪɟɧɶɤɢɣ ɚɧɟɤ ɞɨɬ «Ɂ ɡɭɩɢɧɤɢ ɞɨ ɞɚɱ ɩɨɫɩɿɲɚɸɬɶ ɝɨɪɨɞɹɧɢ, ɠɿɧɨɱɤɚ ɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɩɟɪɟɯɨɠɨɝɨ – Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɞɧɹ, ɫɭɫɿɞɟ!

- ɉɪɨɛɚɱɬɟ, ɳɨɫɶ ɧɟ ɩɪɢɝɚɞɭɸ, - ɪɨɡɝɭɛɥɟɧɨ-ɜɜɿɱɥɢɜɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɬɨɣ.

- Ɉɬɚɤɨʀ, ɦɢ ɠ ɡ ɜɚɦɢ ɫɭɫɿɞɧɿ ɞɚɱɿ ɬɨɩɱɟɦɨ! ɑɨɥɨɜ’ɹɝɚ ɩɪɢɞɢɜɥɹɽɬɶɫɹ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɳɟ ɜɜɿɱɥɢɜɿɲɟ. – Ⱥ ȼɢ ɛ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɶ ɫɩɢɧɨɸ ɿ… ɧɚɝɧɭɬɢɫɹ.

- Ɂ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹɦ!

- Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɞɧɹ, Ɇɨɧɿɤɚ Ʉɚɪɩɿɜɧɚ! əɤ ɫɹ ɦɚɽɬɟ?»

ȼ ɞɟɹɤɢɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɫɪɚɤɚ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ȼɚɲɢɦ ɨɛɟɪɟɝɨɦ ȱ ɜɢɪɚɡ «ɉɨɤɚɡɚɬɢ ɫɪɚɤɭ» ɦɚɽ ɞɜɚ ɡɧɚɱɟɧɧɹ

ɧɚɝɥɨ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢ ɤɨɦɭ ɧɟɛɭɞɶ ɭ ɱɨɦɭɫɶ

ɜɢɹɜɢɬɢ ɧɟɜɞɹɱɧɿɫɬɶ Ɉɫɶ ɹɤ ɰɟ ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨª ɧɚɦɚɥɸɜɚɜ ɇɚɪɨɞɧɢɣ ɯɭɞɨɠ ɧɢɤ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ⱦɦɢɬɪɨɜɢɱ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱ

ɿɥɸɫɬɪɭɸɱɢ ©ȿɧɟʀɞɭª ȱɜɚɧɚ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɨɝɨ

ɋɚɦɟ ɡɚ ɰɿ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿʀ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱ ɜ ɪɨɰɿ ɨɬɪɢɦɚɜ ɡɜɚɧɧɹ ©Ɂɚɫɥɭɠɟɧɢɣ ɞɿɹɱ ɦɢɫɬɟɰɬɜ ɍɊɋɊª

ȱɜɚɧ Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɢɣ ©ȿɧɟʀɞɚª ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ⱦɧɿɩɪɨª Ʉɢʀɜ 231

Ϯϯϭ

ȼ ɜɿɪɲɿ ɧɟɜɿɞɨɦɢɝɨ ɩɨɟɬɚ ɽ ɬɿɥɶɤɢ ɞɟɥɿɤɚɬɧɢɣ ɧɚɬɹɤ ɧɚ ɰɸ ɱɚɫɬɢɧɭ ɧɚɲɨɝɨ ɬɿɥɚ

ɉɨɟɬ ɜɢɫɨɤɨʀ ɦɟɬɢ ɉɪɨ ɤɨɝɨ ɰɟ" ɇɿ ɹ ɧɿ ɬɢ Ɍɚɤɢɯ ɜɿɪɲɿɜ ɧɟ ɩɢɲɟɦ ɡɪɨɞɭ ɇɚɦ ɛɢ ɩɪɨ ɛɨɪɳ ɯɨɥɨɞɧɭ ɜɨɞɭ ȱ ɩɨɜɧɭ ɩɚɡɭɯɭ ɰɹɰɶɨɤ ɓɨɛ ɡɚɯɨɬɿɥɨɫɹ ɜ ɝɚɣɨɤ Ɂ ɞɪɭɡɹɤɚɦɢ ɝɨɪɿɥɤɭ ɩɢɬɢ ɓɟ ɤɪɚɳɟ ɡ ɞɿɜɤɨɣ ɩɨɫɢɞɿɬɢ« ɓɟ ɤɪɚɳɟ ɡ ɞɿɜɤɨɸ ɥɟɠɚɬɢ ɉɨ ɱɟɪɡɿ ɫɪ« ɫɩɢɧɭ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɋɢɜɟɧɶɤɢɦ ɡɨɪɹɦ ɿ Ȼɨɝɚɦ ɇɟɯɚɣ ɣ ɜɨɧɢ ɩɨɡɚɡɞɪɹɬɶ ɧɚɦ

ɉɪɨ ɜɫɹɤ ɜɢɩɚɞɨɤ ɧɚɩɢɲɭ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɡɚɝɚɞɤɭ ± ȼɿɡɧɢɤ ɏɨɱɚ ɞɟ ɜɢ ɜ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ ɤɨɧɹɤɭ ɡ ɜɨɡɨɦ ɿ ɜɿɡɧɢɤɚ ɡɭɫɬɪɿɧɟɬɟ" 232

ϮϯϮ

ǝǞnjǞǑǎǑ ǛǔǞnjǙǙǫ ǖǟǐǔ ǒ ǍǑǓ ǙǨǚǏǚ

ȯ ɜ ɦɭɡɟʀ ɤɧɢɝɚ ɩɨɞɚɪɨɜɚɧɚ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱɟɦ ɡɿ ɫɥɨɜɚɦɢ ± ©Ɇɟɧɿ ɰɟ ɜɠɟ ɛɟɡ ɧɚɞɨɛɧɨɫɬɿª ɇɚ ɬɢɬɭɥɶɧɨɦɭ ɚɪɤɭɲɿ ɧɚɩɢɫ ± ©ɋɴ ɩɨɪɬɪɟɬɨɦɴ ɚɜɬɨɪɚ ɢ ɪɢɫɭɧɤɚɦɢ ɜɴ ɤɪɚɫɤɚɯɴª ɉɨɪɬɪɟɬ ɚɜɬɨɪɚ ɛɭɜ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ɚ ɜɿɞ ɦɚɥɸɧɤɿɜ ©ɜɴ ɤɪɚɫɤɚɯɴª ɧɟ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ ɿ ɫɥɿɞɭ Ɉɫɬɚɧɧɿɣ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɤɧɢɠɤɢ ɧɚ ɦɨɽ ɜ¶ʀɞɥɢɜɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ©ȱ ɞɟ ɜɨɧɢ ɩɨɞɿɥɢɫɹ"ª ɱɟɫɧɨ ɜɿɞɩɨɜɿɜ ± ©ɇɟ ɹª Ʉɧɢɝɭ ɜɢɞɚɧɨ ɜ ɉɟɬɪɨɝ ɪɚɞɿ ɦɿɠ ɿ ɪɨɤɚɦɢ ɋɬɨʀɬɶ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɣ ɲɬɚɦɩ ©Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɝɭɛɩɪɨɮɫɨɸɡɚ ɝ ɂɜɚɧɨɜɨ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤª ɋɬɨ ʀɬɶ ɿɧɜɟɧɬɚɪɧɢɣ ɧɨɦɟɪ © ª Ɂɚɜɠɞɢ ɩɪɚɜɞɢɜɚ ɧɚ ɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ± «Ⱦɟ Ʉɪɢɦ, ɞɟ Ɋɢɦ, ɚ ɞɟ ɩɨɩɨɜɚ ɝɪɭɲɚ!» ȱɜɚ ɧɨɜɨ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɶɤɚ ɝɭɛɟɪɧɿɹ ɿɫɧɭɜɚɥɚ ɡ ɩɨ ɪɿɤ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɬɨɞɿɲɧɶɨʀ ɊɊɎɋɊ Ɋɨ ɫɿɹ Ɇɚɥɨɜɿɞɨɦɢɣ ɿ ɞɭɠɟ ɰɿ ɤɚɜɢɣ ɩɟɪɿɨɞ Ɋɟɜɨɥɸɰɿɹ ɪɨɤɭ ɡɜɿɥɶɧɢɥɚ ɪɨɛɿɬɧɢɤɿɜ ɿ ɫɟɥɹɧ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɜɿɞ ɜɚɠɤɢɯ ɤɚɣɞɚɧɿɜ ɰɚɪɢɡɦɭ ɚɥɟ ɣ ɜɿɞ ɛɭɪɠɭɚɡɧɢɯ ɩɟɪɟɠɢɬɤɿɜ ɿ ɦɿ ɳɚɧɫɬɜɚ ɫɿɦɟɣɧɢɯ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɚ ɫɬɜɨɪɢɜɲɢ ɪɭɯ ©Ⱦɨɥɨɣ ɫɬɵɞª ɫɩɪɨɛɭɜɚɥɚ ɡɜɿɥɶɧɢɬɢ ɥɸɞɟɣ ɜɿɞ ɨɞɹɝɭ ɜɫɶɨɝɨ Ɉɫɶ ɹɤ ɨɩɢɫɚɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɿ ©ɤɨɯɚɧɧɹª ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧ Ɋɨɦɚ ɧɨɜ «…ɍ ɧɚɫ ɩɪɢɧɹɬɨ ɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹ ɫ ɤɚɤɢɦ-ɬɨ ɦɨɥɨɞɟɱɟɫɤɢɦ ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟɦ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɤɪɚɫɢɜɨɦɭ, ɤɨ ɜɫɹɤɨɣ ɨɩɪɹɬɧɨɫɬɢ ɢ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨɫɬɢ ɤɚɤ ɜ ɨɞɟɠɞɟ, ɬɚɤ ɢ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɢɜɟɲɶ.

233

Ϯϯϯ

ȼ ɨɛɳɟɠɢɬɢɢ ɭ ɧɚɫ ɜɟɡɞɟ ɝɪɹɡɶ, ɫɨɪ, ɛɟɫɩɨɪɹɞɨɤ, ɫɦɹɬɵɟ ɩɨɫɬɟɥɢ. ɇɚ ɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɚɯ - ɨɤɭɪɤɢ, ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢ ɢɡ ɮɚɧɟɪɵ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɨɬɚɸɬɫɹ ɢɡɨɞɪɚɧɧɵɟ ɩɥɚɤɚɬɵ, ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹɯ. ɂ ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɧɚɫ ɧɟ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɭɤɪɚɫɢɬɶ ɧɚɲɟ ɠɢɥɢɳɟ… …ȼɫɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢ ɧɚɲɢ ɬɨɜɚɪɢɳɢ-ɦɭɠɱɢɧɵ ɞɟɪɠɚɬ ɫɟɛɹ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɛɨɹɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɧɟ ɡɚɩɨɞɨɡɪɢɥɢ ɜ ɢɡɹɳɟɫɬɜɟ ɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɫɬɜɟ ɦɚɧɟɪ. Ƚɨɜɨɪɹɬ ɧɚɪɨɱɧɨ ɪɚɡɜɹɡɧɵɦ, ɝɪɭɛɵɦ ɬɨɧɨɦ, ɫ ɯɥɨɩɚɧɶɟɦ ɪɭɤɚɦɢ ɩɨ ɫɩɢɧɟ. ɂ ɫɥɨɜɚ ɜɵɛɢɪɚɸɬ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɝɪɭɛɵɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɜɟɫɶ ɭɥɢɱɧɵɣ ɠɚɪɝɨɧ, ɜɪɨɞɟ ɝɧɭɫɧɨɝɨ ɫɥɨɜɟɱɤɚ: «ɞɚɟɲɶ». ɋɚɦɵɟ ɫɤɜɟɪɧɵɟ ɪɭɝɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɭ ɧɚɫ ɢɦɟɸɬ ɜɫɟ ɩɪɚɜɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɚ. ɂ ɤɨɝɞɚ ɧɚɲɢ ɞɟɜɭɲɤɢ - ɧɟ ɜɫɟ, ɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ, - ɜɨɡɦɭɳɚɸɬɫɹ, ɬɨ ɟɳɟ ɯɭɠɟ, - ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɨɝɞɚ ɧɚɪɨɱɧɨ ɢɯ ɧɚɱɢɧɚɸɬ «ɩɪɢɭɱɚɬɶ ɤ ɪɨɞɧɨɦɭ ɹɡɵɤɭ». Ɂɚɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɩɨɯɜɚɥɵ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɧ ɝɪɭɛɨɫɬɢ, ɰɢɧɢɱɧɨɣ ɪɚɡɜɹɡɧɨɫɬɢ ɫ ɩɨɩɪɚɧɢɟɦ ɜɫɟɯ ɫɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯ ɩɪɚɜɢɥ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɷɬɨ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɦɵ ɜɫɟ - ɧɢɳɚɹ ɛɪɚɬɢɹ ɢ ɧɚɦ ɧɟ ɧɚ ɱɬɨ ɤɪɚɫɢɜɨ ɨɞɟɬɶɫɹ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɢɞ, ɱɬɨ ɧɚɦ ɢ ɩɥɟɜɚɬɶ ɧɚ ɜɫɟ ɷɬɨ. Ⱥ ɩɨɬɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɢ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɚɦ, ɫɨɥɞɚɬɚɦ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ, ɧɟ ɞɨ ɧɟɠɧɨɫɬɟɣ ɢ ɫɟɧɬɢɦɟɧɬɨɜ… ɇɨ ɬɵ ɡɧɚɟɲɶ, ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɷɬɨɬ ɬɨɧ. ɇɟ ɝɨɜɨɪɹ ɭɠɟ ɨ ɧɚɲɢɯ ɦɭɠɱɢɧɚɯ, ɨɧ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɢ ɞɟɜɭɲɤɚɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɞ ɫɨɛɨɣ. ɂ ɜɨɬ ɷɬɨ ɩɪɟɧɟɛɪɟɠɟɧɢɟ ɤɨ ɜɫɟɦɭ ɤɪɚɫɢɜɨɦɭ, ɱɢɫɬɨɦɭ ɢ ɡɞɨɪɨɜɨɦɭ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɢɯ ɢɧɬɢɦɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɬɚɤɨɟ ɠɟ ɦɨɥɨɞɟɱɟɫɬɜɨ, ɝɪɭɛɨɫɬɶ, ɛɟɫɰɟɪɟɦɨɧɧɨɫɬɶ, ɛɨɹɡɧɶ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɜɫɹɤɨɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɧɟɠɧɨɫɬɢ, ɱɭɬɤɨɫɬɢ ɢ ɛɟɪɟɠɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɤ ɫɜɨɟɣ ɩɨɞɪɭɝɟ-ɠɟɧɳɢɧɟ ɢɥɢ ɞɟɜɭɲɤɟ. ... ə ɢɧɨɝɞɚ ɠɚɥɟɸ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɲɥɚ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ. ɂ ɱɚɫɬɨ ɞɭɦɚɸ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɛɵ ɦɨɹ ɦɚɬɶ, ɞɟɪɟɜɟɧɫɤɚɹ ɩɨɜɢɬɭɯɚ, ɫɦɨɬɪɹɳɚɹ ɧɚ ɦɟɧɹ ɫ ɧɚɛɨɠɧɨɣ ɪɨɛɨɫɬɶɸ, ɤɚɤ ɧɚ ɜɵɫɲɟɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ, ɭɫɥɵɲɚɥɚ ɛɵ, ɤɚɤ ɭ ɧɚɫ ɪɭɝɚɸɬɫɹ ɫɚɦɵɦɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɢ ɠɢɜɭɬ ɜ ɝɪɹɡɢ - ɱɬɨ ɛɵ ɨɧɚ ɩɨɞɭɦɚɥɚ?.. Ʌɸɛɜɢ ɭ ɧɚɫ ɧɟɬ, ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɨɜɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɟɡɪɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɭ ɧɚɫ ɤ ɨɛɥɚɫɬɢ «ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ», ɚ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɭ ɧɚɫ ɢɦɟɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɚ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɹ. Ⱦɟɜɭɲɤɢ ɥɟɝɤɨ ɫɯɨɞɹɬɫɹ ɫ ɧɚɲɢɦɢ ɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢ-ɦɭɠɱɢɧɚɦɢ ɧɚ ɧɟɞɟɥɸ, ɧɚ ɦɟɫɹɰ ɢɥɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ-ɧɚ ɨɞɧɭ ɧɨɱɶ. ɂ ɧɚ ɜɫɟɯ, ɤɬɨ ɜ ɥɸɛɜɢ ɢɳɟɬ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɛɨɥɶɲɟɝɨ, ɱɟɦ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɹ, ɫɦɨɬɪɹɬ ɫ ɧɚɫɦɟɲɤɨɣ, ɤɚɤ ɧɚ ɭɛɨɝɢɯ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɯ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜ…»138

ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧ Ɋɨɦɚɧɨɜ ©Ȼɟɡ ɱɟɪɟɦɭɯɢª

234

Ϯϯϰ

Ʉɧɢɠɤɚ ɜ ɩɥɹɦɚɯ ɡɚɹɥɨɠɟɧɚ ɿ ɡɚɬɟɪɬɚ ɞɟɹɤɿ ɪɨɡɜɨɪɨɬɢ ɜɢɝɨɪɿɥɢ ɜɿɞ ɫɨɧɰɹ ɿ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɞɜɨɯ ɨɫɬɚɧɧɿɯ ɫɬɨɪɿɧɨɤ ɚɥɟ ɜɨɧɚ ɜ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɝɚɪɧɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ȼɢɞɧɨ ɳɨ ɩɪɨɣɲɥɚ ɱɟɪɟɡ ɛɚɝɚɬɨ ɪɭɤ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɱɢɫɬɢɯ ɚɥɟ ɛɟ ɪɟɠɥɢɜɢɯ ȼ ɤɧɢɡɿ ɡɭɫɬɪɿɱɚɸɬɶɫɹ ɜɢɞɿɥɟɧɿ ɚɛɡɚɰɢ ɩɿɞɤɪɟɫɥɟɧɿ ɨɥɿɜɰɟɦ ɪɹɞɤɢ ɿ ɫɥɨɜɨ ©OLELGRª ɩɟɪɟɤɥɚɞɟɧɨ ɹɤ ©ɫɬɪɚɫɬɶª 235

Ϯϯϱ

ɉɪɨ ɳɨ ɤɧɢɝɚ" ɒɜɢɞɟɧɶɤɨ ɩɪɨɛɿɠɢɦɨɫɹ ɩɨ ɡɦɿɫɬɭ «Ɋɚɡɦɧɨɠɟɧɢɟ ɠɢɜɵɯ ɫɭɳɟɫɬɜ… ɉɨɥɨɜɨɟ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ… Ɏɥɢɪɬ… ɉɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɨɜɨɣ ɥɸɛɜɢ ɭ ɦɭɠɱɢɧɵ… ɭ ɠɟɧɳɢɧɵ… Ʌɸɛɨɜɶ ɢ ɪɟɥɢɝɢɹ… Ȼɪɚɤ ɢ ɛɟɡɛɪɚɱɢɟ… ɑɭɜɫɬɜɚ ɢ ɪɚɫɱɟɬ ɜ ɩɨɥɨɜɨɦ ɩɨɞɛɨɪɟ… ɋɜɚɞɟɛɧɵɟ ɨɛɪɹɞɵ ɢ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ… Ʉ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɯ ɩɨɥɨɜɵɯ ɫɧɨɲɟɧɢɣ… Ɏɢɥɨɝɟɧɢɹ ɩɨɥɨɜɨɣ ɠɢɡɧɢ… Ɍɪɢɩɩɟɪ ɢɥɢ ɝɨɧɨɪɟɹ… ɉɫɢɯɢɱɟɫɤɚɹ ɢɦɩɨɬɟɧɰɢɹ… Ɉɧɚɧɢɡɦ ɢ ɢɩɨɯɨɧɞɪɢɹ… ɋɚɞɢɡɦ… Ɏɟɬɢɲɢɡɦ… ɗɤɫɝɢɛɢɰɢɨɧɢɡɦ… Ɇɭɠɫɤɚɹ ɝɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶ… ɠɟɧɫɤɚɹ ɝɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɚɹ ɥɸɛɨɜɶ… ɉɨɥɨɜɵɟ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɫɬɢ… ɢɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɪɢɭɱɟɧɢɸ…» Ȼɚɝɚɬɨ ɰɿɤɚɜɨɝɨ ɿ ɧɟ ɜɫɿɦ ɡɧɚɣɨɦɨɝɨ ɚɥɟ ɜɫɟ ɩɪɢɫɬɨɣɧɨ «Ɏɨɪɟɥɶ ɩɪɹɦɨɞɭɲɟɧ ɢ ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɟɧ ɜ ɫɜɨɟɦ ɧɚɭɱɧɨɦ ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢ, ɧɨ ɷɬɚ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɚɹ ɱɟɫɬɧɨɫɬɶ ɦɵɫɥɢ ɢ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɟɦɭ ɛɥɸɫɬɢ ɷɤɨɧɨɦɢɸ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ. Ɍɨɬ, ɤɬɨ ɜɨɡɶɦɟɬ ɜ ɪɭɤɢ ɤɧɢɝɭ Ɏɨɪɟɥɹ ɫ ɧɟɫɤɪɨɦɧɵɦɢ ɢ ɧɟɱɢɫɬɵɦɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹɦɢ, ɛɵɫɬɪɨ ɪɚɡɨɱɚɪɭɟɬɫɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɥɟɝɤɨɦɵɫɥɟɧɧɵɯ ɧɚɞɟɠɞɚɯ. ɗɬɚ ɤɧɢɝɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦ ɡɚɦɚɫɤɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɧɚɭɤɨɨɛɪɚɡɧɨɣ ɩɨɪɧɨɝɪɚɮɢɢ, ɜɫɟɝɞɚ ɨɛɪɚɳɚɸɳɟɣɫɹ ɧɚ ɤɧɢɠɧɨɦ ɪɵɧɤɟ». ©ɉɨɥɨɜɨɣ ɜɨɩɪɨɫª ɫɩɨɤɿɣɧɨ ɿ ɝɚɪɧɨ ɥɟɠɢɬɶ ɧɚ ɩɿɚɧɿɧɨ ɇɟ ɧɚ ɤɨɠɧɿɣ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɹ ɡɜɟɪɬɚɸ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɭɜɚɝɭ ɯɿɛɚ ɳɨ ɹɤɢɣɫɶ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱ ɱɢ ɜɿɞɜɿ ɞɭɜɚɱɤɚ ɡɚ ɫɩɢɧɨɸ ɿɧɲɢɯ ɭɜɚɠɧɨ ɫɥɭɯɚɸɱɢɯ ɜɢɹɜɢɬɶ ɫɜɨɸ ɰɿɤɚɜɿɫɬɶ ɿ ɧɟɜɢɯɨɜɚɧɿɫɬɶ Ⱥɛɨ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɩɪɨ ɪɟɤɥɚɦɭ ɜ ɰɚɪɫɶɤɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɹ ɡɜɟɪɧɭ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɚɤɟ

əɤɟ ɦɚɽ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɝɚɪɧɚ ɤɧɢɝɚ Ⱥɜɝɭɫɬɚ Ɏɨɪɟɥɹ ɞɨ ɪɟɤɥɚɦɢ ©ɉɚ ɪɢɠɫɤɢɯɴ ɪɟɡɢɧɨɜɵɯɴ ɢɡɞɟɥɿɣª" ȱ ɹɤɿ ɫɚɦɟ ɜɢɪɨɛɢ ɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɪɨ ɤɿɜ ɬɨɦɭ ɩɚɧ Ɇ Ȼɽɤɥɽɪ ɿɡ Ɋɟɜɟɥɹ" ȼ ɤɿɧɰɿ ɤɧɢɝɢ ɜɤɥɟɽɧɚ ɤɨɩɿɹ ɩɪɟɣɫɤɭ ɪɚɧɬɭ ɰɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜ ȼɿɞɜɿɞɭɜɚɱɿɜ ɡɚɜɠɞɢ ɜɪɚɠɚɽ ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɛɿɪ Ⱥ ɬɚɤɨɠ ɧɟɞɟɲɟɜɚ ɰɿɧɚ ɧɚ ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ɬɨɜɚɪ ɹɤɳɨ ɜɡɹɬɢ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɳɨ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɭ ɧɚ ɪɚɮɿɧɚɞɧɨɦɭ ɡɚɜɨɞɿ ɏɚɪɢɬɨɧɟɧɤɨ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɡɚ ɬɢɠ ɞɟɧɶ ɧɚɪɚɯɨɜɭɜɚɥɢ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɿɜ ɚɥɟ ɜɿɞɪɚɡɭ ɭɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɡɚ ɩɢɹɬɢɤɭ ɩɨɪɱɭ ɦɚɣɧɚ ɫɭɩɟɪɟɱɤɢ ɡ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨɦ ɡɚɩɿɡɧɟɧɧɹ ɩɪɨɝɭɥɢ ɿ ɨɬɪɢɦɭ ɜɚɜ ɪɨɛɿɬɧɢɤ ɧɚ ɪɭɤɢ ɤɚɪɛɨɜɚɧɰɿ ɋɯɨɠɟ ɳɨ ɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɿ ɩɚɧɨɦ Ȼɟ ɤɥɟɪɨɦ ɪɟɡɢɧɨɜɿ ɜɢɪɨɛɢ ɛɭɥɢ ɧɟ ɞɥɹ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɥɸɞɭ 236

Ϯϯϲ

ȱ ɹɤɳɨ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɜɠɟ ɛɭɜ ɬɚɤɢɣ ɜɢɪɿɛ ɬɨ ɤɭɞɢ ɜɫɟ ɩɨɞɿɥɨɫɹ ɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɱɚɫ Ȼɨ ɜɫɟ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɬɹ ɞɥɹ ɪɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɞɨɪɨɫɥɨʀ ɥɸɞɢɧɢ ɳɨ ɯɨɬɿɥɚ ɩɪɨɫɬɨ ɤɨɯɚɧɧɹ ɡɚɤɿɧɱɭɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ©ɝɭɦɨɜɨɦɭ ɜɢɪɨɛɿ ʋ ª Ɍɚɤ ɩɢɫɚɥɢ ɧɚ ɚɩɬɟɱɧɢɯ ɰɿɧɧɢɤɚɯ ɑɨɦɭ ɧɨɦɟɪ ɬɚɤɢɣ" Ⱥ ɧɟ ɩɟɪɲɢɣ ɱɢ ɬɪɟɬɿɣ Ȼɨ ɰɟ ɛɭɥɢ ɧɟ ɧɨɦɟɪɢ ɚ ɪɨɡɦɿɪɢ ©ɝɭɦɨɜɢɯ ɜɢɪɨɛɿɜª ɪɚɡɦɟɪ ʋ ɲɬ ɰɟɧɚ ɤɨɩ ɿ ɪɨɡɦɿɪ ʋ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɿ ɪɨɡɦɿɪ ʋ ɜɟɥɢɤɢɣ

ɧɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ ɩɨɩɢɬɨɦ ɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ

Ȼɭɥɚ ɛɚɣɤɚ ɳɨ ɧɨɦɟɪɨɦ ɩɟɪɲɢɦ ɞɥɹ ɦɢɪɧɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɛɭɜ ɩɪɨɬɢɝɚɡ 237

Ϯϯϳ

Ǟǜǔ ǝǎǃǞǗǔǙǔ ǫǖ ǚǐǙǑ ǒǔǞǞǫ

Ɍɪɢ ɫɜɿɬɥɢɧɢ ɜɢ ɫɹɬɶ ɩɨɪɹɞ ɧɚ ɦɭɡɟɣ ɧɿɣ ɫɬɿɧɿ ɇɚ ɨɞɧɿɣ ɬɪɢ ɠɿ ɧɨɱɤɢ ɞɜɿ ɜ ɯɭɫɬɨɱ ɤɚɯ ɞɜɿ ɜ ɮɚɪɬɭɲɤɚɯ ɞɜɿ ɜ ɩɿɞɠɚɤɚɯ ȼɪɚ ɠɚɸɬɶ ɩɨ ɨɫɨɛɥɢ ɜɨɦɭ ɡɚɫɦɚɝɥɿ ɨɛ ɥɢɱɱɹ ɤɨɥɢ ɥɨɛ ɜɟɫ ɱɚɫ ɩɪɢɤɪɢɬɢɣ ɯɭɫɬ ɤɨɸ ɫɜɿɬɥɿɲɢɣ ɿ ɬɟ ɦɧɿ ɧɟ ɛɪɭɞɧɿ ɚ ɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɡɚɫɦɚɝɥɿ ɪɭɤɢ ɇɟ ɜɝɚɞɚɽɲ ɱɢ ɫɜɹɬɤɨɜɨ ɜɨɧɢ ɨɞɹɝ ɧɟɧɿ ɱɢ ɩɨ ɛɭɞɶɧɶɨɦɭ ɏɨɱɚ ɧɚ ɲɢʀ ɜ ɬɿɟʀ ɳɨ ɫɢɞɢɬɶ ɧɚɦɢɫɬɨ ɿ ɦɨɧɢɫɬɨ ɿ ɜɨɧɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɡɧɹɥɚ ɯɭɫɬɤɭ ɳɨɛ ʀɯ ɛɭɥɨ ɜɢɞɧɨ Ɍɚɤɟ ɜɪɚ ɠɟɧɧɹ ɳɨ ɜ ɞɨɜɨɽɧɧɟ ɫɟɥɨ ɩɪɢʀɯɚɜ ɮɨɬɨ ɝɪɚɮ ɿ ɠɿɧɨɱɤɢ ɩɪɢɛɿɝɥɢ ɯɬɨ ɩɪɹɦɨ ɫ ɩɨɥɹ ɚ ɯɬɨ ɡ ɞɨɦɭ ɳɨɛ ɞɟɫɶ ɜ ɤɥɭɛɿ ɜɿɞɛɭɥɚɫɶ ɮɨɬɨɫɟɫɿɹ

ɇɚ ɞɪɭɝɿɣ ɝɭɪɬ ɦɨɥɨɞɿ ɡ ɩɨɫɦɿɲɤɚɦɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɨɞɹɝɧɟɧɢɯ Ʉɭɞɢɫɶ ɩɨɞɿɥɢɫɹ ɤɚɪɬɚɬɿ ɫɩɿɞɧɢɰɿ ɮɚɪɬɭɲɤɢ ɿ ɩɿɞɠɚɤɢ ɋɬɨɹɬɶ ɞɜɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɫɟɥɹɧɤɢ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɫɟɥɚ ɫɟɪɟɞ ɝɭɪɬɭ ɽɜɪɨɩɟɣɰɿɜ ɹɤɿ ɨɩɢɧɢɥɢɫɹ ɜ ȯɜɪɨɩɿ ɩɪɨɬɢ ɫɜɨɽʀ ɜɨɥɿ ©Ɉɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɢª ɡ ɬɚɜɪɨɦ ©267ª ɧɚ ɝɪɭɞɹɯ ȼɟɡɥɢ ʀɯ 238

Ϯϯϴ

ɬɭɞɢ ɜ ɜɚɝɨɧɚɯ ɞɥɹ ɫɤɨɬɢɧɹɤɢ ȱ ɨɞɹɝ ɧɚ ɧɢɯ ɛɭɜ ɡ ɩɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɥɢɧɢ ɉɨ ɫɬɚɜɢɥɢ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɞɨ ɹɤɨʀɫɶ ɧɟ ɛɿɞɧɨʀ ɧɿɦɤɟɧɿ ɜ ɹɤɨʀ ɞɨɪɨɫɥɚ ɞɨɧɶɤɚ ɛɭɥɚ ɜ ɚɪɦɿʀ Ɉɬ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɿ ɨɞɹɝɥɚ ɫɜɨʀɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɫɥɭɠɧɢɰɶ ©ɩɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɦɭª ɇɚ ɫɜɿɬɥɢɧɿ ɫɬɨɹɬɶ ɡɥɿɜɚ ɧɚɩɪɚɜɨ ɉɟɬɪɨ ɡ Ⱦɧɿɩɪɨ ɩɟɬɪɨɜɫɶɤɚ ©ɒɭɪɤɚª Ⱥɧɞɪɿɣ ɡ ɋɬɚɥɿɧɫɶɤɚ ɇɚɬɚɲɚ Ƚɨɧɱɚɪɨɜɚ ȼɚɫɢɥɶ ɡ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹ ɿ ɫɢɞɢɬɶ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɡ ȼɿɧɧɢɰɿ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɧɚ ɫɜɿɬɥɢɧɿ ɡɨɛɪɚ ɠɟɧɨ ɞɜɿ ɦɚɣɛɭɬɧɿ ɩɚɪɢ ± ȼɚɫɹ ɡ ɇɚɬɚɥɟɸ ɉɟɬɪɨ ɡ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɨɸ«

ɇɚ ɬɪɟɬɿɣ ɝɭɪɬ ɥɸɞɟɣ ɜɿɞ ɫɬɚɪɨɝɨ ɞɨ ɦɚɥɨɝɨ ɋɯɨɠɟ ɞɨ ɪɨɞɢɱɿɜ ɜ ɫɟɥɨ ɩɪɢʀɯɚɥɢ ɝɨɫɬɿ ɡ ɦɿɫɬɚ ɱɢ ɡɞɚɥɟɤɭ ȱ ɬɟ ɱɢɦ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɿɬ ɥɢɧɿ ɫɟɥɹɧɢ ɜɿɞ ɩɪɢʀɠɞɠɢɯ ɝɨɫɬɟɣ ɤɢɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ɨɱɿ

ȼɫɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɡ ɩɿɞɩɢɫɭ ɧɚ ɡɜɨɪɨɬɿ ɫɜɿɬɥɢɧɢ ɉɪɢɫɥɚɥɚ ɜ ɧɚɲɿ ɤɪɚʀ ɇɚɬɚɥɹ Ƚɨɧɱɚɪɨɜɚ ɞɥɹ ɫɜɨɽʀ ɫɟɫɬɪɢɱɤɢ ȼɚɪɜɚɪɢ Ɇɚɤɨɝɨɧ 239

Ϯϯϵ

ȱ ɜɢɞ ɭ ɧɢɯ ɹɤ ɭ ɩɨɝɨɪɿɥɶɰɿɜ ɧɭɠɞɨɸ ɩɪɢɛɢɬɢɯ ɿ ɣɞɭɬɶ ɜɨɧɢ ɭ ɫɜɿɬɥɟ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ɡ ɩɨɜɨɽɧɧɨʀ ɦɢɧɭɜɲɢɧɢ ɹɤɚ ɜɫɟ ɧɟ ɦɢɧɚɽ ɿ ɧɟ ɦɢɧɚɽ ȱ ɱɨɦɭɫɶ ɜɢɪɢɧɚɸɬɶ ɡ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɪɹɞɤɢ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɋɟɥɨ ɧɟɧɚɱɟ ɩɨɝɨɪɿɥɨ ɇɟɧɚɱɟ ɥɸɞɢ ɩɨɞɭɪɿɥɢ ɇɿɦɿ ɧɚ ɩɚɧɳɢɧɭ ɿɞɭɬɶ ȱ ɞɿɬɨɱɨɤ ɫɜɨʀɯ ɜɟɞɭɬɶ

ȱ ɦɚɣɠɟ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ ɫɬɨʀɬɶ ɩɟɪɟɞ ɨɱɢɦɚ ɡɧɚɣɨɦɚ ɛɚɛɰɹ ɏɢɦɤɚ ɡɚɩɧɭɬɚ ɯɭɫɬɤɨɸ ɜ ɮɚɪɬɭɲɤɭ ɜ ɮɭɮɚɣɰɿ ɿ ɜɿɱɧɢɯ ɱɨɛɨɬɹɯ ȼɨɧɚ ɬɟɠ ɜ ɦɨɥɨɞɿ ɪɨɤɢ ©ɡ¶ʀɡɞɢɥɚª ɞɨ ɇɿɦɟɱɱɢɧɢ Ⱥ ɤɨɥɢ ɡɚɤɿɧɱɢɥɚɫɶ ɜɿɣɧɚ ɞɿɜɱɢɧɚ ɡ ɞɜɨɦɚ ɜɚɥɿɡɚɦɢ ©ɫɟɤɨɧɞ ɯɟɧɞɭª ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɹ ɞɨ ɪɿɞɧɨɝɨ ɫɟɥɚ ɧɚ Ʌɟɛɟɞɢɧɳɢɧɭ ȱ ɞɭɦɚɽɬɟ ɩɪɨɣɲɥɚɫɶ ɩɨ ɫɟɥɭ ɽɜɪɨɩɟɣɤɨɸ" ɇɿ ɡɚɬɸ ɤɚɧɚ ɛɚɬɶɤɚɦɢ ± «Ɉɣ, ɛɨɠɟɱɤɢ! ȼɢɣɞɟɲ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɧɚ ɜɭɥɢɰɸ, ɫɤɚɠɭɬɶ ɧɿɦɟɰɶɤɚ ɩɿɞɫɬɿɥɤɚ! ɇɟ ɩɭɳɭ!» ɡɚɯɨɜɚɥɚ ɞɜɿ ɜɚɥɿɡɢ ɞɨ ɫɚɠɭ ɿ ɬɚɦ ɨɞɧɚ ɩɪɨɩɚɥɚ ɚ ɞɪɭɝɭ ɜɤɪɚɥɢ ©ɞɨɛɪɿª ɥɸɞɢ ɳɨɛ ɩɪɨɞɚɬɢ ɭ ɦɿɫɬɿ ȱ ɧɚ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ ɱɨɛɨɬɢ ɮɚɪɬɭɯ ɡɚɩɧɭɬɚ ɯɭɫɬɤɚ ɿ ɮɭɮɚɣɤɚ Ⱥ ɩɪɨ ɬɟ ɹɤɚ ɜɨɧɚ ± ȯɜɪɨɩɚ ɹɤ ɬɚɦ ɠɢɜɭɬɶ ɥɸɞɢ ɡɚɛɭɥɚ ɿ ɡɝɚɞɭɜɚɬɢ ɳɨɛ ɫɜɨʀɦɢ ɪɨɡɩɨɜɿ ɞɹɦɢ ɧɟ ɧɚɲɤɨɞɢɬɢ ɫɨɛɿ ɿ ɪɿɞɧɢɦ«

Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©ȱ ɜɢɪɿɫ ɹ ɧɚ ɱɭɠɢɧɿª

240

ϮϰϬ

ǞǜǔǘnjǪǣǔ ǡnjǞǟ

ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɯɚɬɭ ɹɤɢɦ ɛɢ ɧɚɱɢɧɧɹɦ ɧɟ ɛɭɥɚ ɜɨɧɚ ɧɚɩɨɜɧɟɧɚ ɬɪɢ ɦɚɥɢ ɱɨɬɢɪɢ ɪɟɱɿ ɩɿɱ ɞɿɠɚ ɞɥɹ ɬɿɫɬɚ ɫɬɿɥ ɿ ɦɢɫɧɢɤ ɉɪɨ ɩɿɱ ɹ ɭɠɟ ɩɢɫɚɜ ©Ʉɨɥɭɩɚɬɢ ɩɿɱª Ⱥ ɨɬ ɬɪɢ ɿɧɲɿ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɪɨɡɦɿɳɭɜɚɥɢɫɹ ɩɨ ɫɜɨʀɦ ɤɭɬ ɤɚɦ ɠɢɬɥɨɜɨʀ ɤɿɦɧɚɬɢ ɿ ɛɟɪɟɝɥɢ ʀʀ ɫɩɨɤɿɣ ɋɬɿɥ ɧɚ ɩɨɤɭɬɿ ɛɭɜ ɰɟɧɬɪɨɦ ɯɚɬɧɶɨɝɨ ɫɜɿɬɭ Ɂɚ ɧɢɦ ʀɥɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɫɩɿɥɤɭɜɚɥɢɫɹ ɉɟɪɲɟ ɳɨ ɜɧɨɫɢɥɢ ɜ ɧɨɜɨɡɛɭɞɨɜɚɧɭ ɯɚɬɭ ɬɨ ɰɟ ɫɬɿɥ ɇɚ ɤɪɢɜɚɥɢ ɨɛɪɭɫɨɦ ɿ ɤɥɚɥɢ ɯɥɿɛ («ɫɬɿɥ ɛɟɡ ɯɥɿɛɚ, ɬɨ ɩɭɫɬɤɚ»). ɇɚ ɫɜɹɬɢɣ ɜɟɱɿɪ ɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɫɬɿɥ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɶ ɫɬɪɚɜ ɧɟ ɡɚɛɭɜɲɢ ɩɨɤɥɚɫɬɢ ɩɿɞ ɨɛɪɭɫ ɫɿɧɰɟ ɿ ɡɭɛɰɿ ɱɚɫɧɢɤɭ ɩɨ ɤɭɬɤɚɦ ɉɪɨɞɚɜɲɢ ɯɚɬɭ ɫɬɿɥ ɡɚɥɢɲɚɥɢ ɧɨɜɢɦ ɝɨɫɩɨɞɚɪɹɦ ɹɤ ɝɚɪɚɧɬɿɸ ɳɨ ɜ ɯɚɬɿ ɜɫɟ ɛɭɞɟ ɞɨɛɪɟ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ ɩɪɢɦɿɬɢɥɚ Ⱥɛɢ ɱɢɦ-ɧɟɛɭɞɶ ɡɚ ɫɬɿɥ ɡɚɜɟɫɬɢ, ɚ ɡ-ɡɚ ɫɬɨɥɚ ɣ ɫɚɦɿ ɜɢɣɞɭɬɶ. Ɂɚ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɫɬɨɥɨɦ ʀɠɚ ɫɦɚɱɧɿɲɚ. Ⱦɨ ɫɬɨɥɭ ɞɨɛɪɟ ɫɿɫɬɢ, ɤɨɥɢ ɧɚ ɧɿɦ ɽ ɳɨ ʀɫɬɢ. Ʉɨɥɢ ɯɥɿɛ ɧɚ ɫɬɨɥɿ, ɬɨ ɫɬɿɥ — ɩɪɟɫɬɿɥ, ɚ ɤɨɥɢ ɯɥɿɛɚ ɧɿ ɲɦɚɬɤɚ, ɬɨ ɫɬɿɥ – ɝɨɥɚ ɞɨɲɤɚ. ɇɚ ɫɬɿɥ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɤɥɚɫɬɢ ɲɚɩɤɢ, ɛɨ ɰɟ ɦɿɫɰɟ ɛɨɝɚ (ɯɥɿɛɚ). ɇɚ ɫɬɿɥ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɤɥɚɫɬɢ ɤɥɸɱɿ, ɛɨ ɫɜɚɪɤɚ ɛɭɞɟ. ɇɟ ɫɿɞɚɣ ɧɚ ɫɬɿɥ, ɛɨ ɱɢɪɹɤɚɦɢ ɨɛɫɢɩɥɟ. Ⱦɟ ɛ ɧɟ ɫɬɨɹɥɚ ɜ ɯɚɬɿ ɩɿɤɧɚ ɞɿɠɚ ɝɨɥɨɜɧɟ ɳɨɛ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɡɚɜɠɞɢ ɩɪɢɤɪɢɬɚ ɜɿɤɨɦ ɿ ɫɬɨɪɨɧɧɽ ɨɤɨ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɞɨɛɪɨɡɢɱɥɢɜɟ ɧɟ ɦɨɝɥɨ ɜ ɧɟʀ ɡɚɡɢɪɧɭɬɢ Ȼɨ ɜ ɞɿɠɿ ɬɜɨɪɢɥɨɫɹ ɫɩɪɚɜɠɧɽ ɞɢɜɨ ± ɯɥɿɛ Ⱥ ɹɤ ɽ ɯɥɿɛ ɬɨ ɳɨɫɶ ɡɧɚɣɞɟɬɶɫɹ ɿ ɞɨ ɯɥɿɛɚ Ƚɚɪɧɨ ɤɨɥɢ ɞɿɠɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɓɟ ɝɚɪɧɿɲɟ ɤɨɥɢ ɤɥɟɩɤɢ ɫɬɨɹɬɶ ɬɢɦ ɩɨɪɹɞɤɨɦ ɹɤ ɪɨɫɥɢ ɜ ɞɟɪɟɜɿ Ⱥ ɧɚɣ ɝɨɥɨɜɧɿɲɟ ɳɨɛ ɦɚɣɫɬɟɪ ɛɭɜ ɝɚɪɧɢɣ ɹɤ ɦɚɣɫɬɟɪ ɿ ɝɚɪɧɢɣ ɹɤ ɥɸɞɢɧɚ ɉɟ ɪɲɚ ɞɿɠɭ ɫɩɪɨɛɭɽ ɤɨɪɨɜɚ ʀɣ ɹɤ ɝɨɞɭɜɚɥɶɧɢɰɿ ɪɨɞɢɧɢ ɞɚɜɚɥɢ ɡ ɞɿɠɿ ɧɚ ɩɢɬɢɫɹ ɫɜɿɠɨʀ ɜɨɞɢɰɿ Ⱦɿɠɚ ɛɭɥɚ ɫɢɦɜɨɥɨɦ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɿ ɞɨɫɬɚɬɤɭ ɪɨ ɞɢɧɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨʀ ɉɟɪɟɜɨɞɹɱɢ ɧɚɪɟɱɟɧɭ ɜ ɫɬɚɧ ɡɚɦɿɠɧɶɨʀ ɠɿ ɧɤɢ ɪɨɡɩɥɿɬɚɥɢ ʀɣ ɫɢɦɜɨɥ ɞɿɜɨɰɬɜɚ ± ɤɨɫɭ ɩɨɫɚɞɢɜɲɢ ɧɚ ɡɚɫɬɟɥɟɧɭ ɜɢ ɜɟɪɧɭɬɢɦ ɤɨɠɭɯɨɦ ɞɿɠɭ ɳɨɛ ɛɭɥɚ ɞɨɛɪɨɸ ɝɨɫɩɨɞɢɧɟɸ ȱ ɬɭɬ ɧɚɩɪɹɦɭ 241

Ϯϰϭ

ɦɚɣɛɭɬɧɿɣ ɞɨɫɬɚɬɨɤ ɪɨɞɢɧɢ ɡɚɥɟɠɚɜ ɜɿɞ ɡɛɟɪɟɠɟɧɨʀ ɞɨ ɡɚɦɿɠɠɹ ɰɧɨɬɥɢ ɜɨɫɬɿ Ɍɨɦɭ ɬɚ ɳɨ ʀʀ ɜɬɪɚɬɢɥɚ ɡɧɚɸɱɢ ɡɜ¶ɹɡɨɤ ɬɚɤɨʀ ©ɩɨɫɚɞɤɢª ɿ ɫɜɨɝɨ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ ɪɨɞɢɧɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɫɬɚɪɚɥɚɫɹ ɞɿɠɭ ɨɦɢɧɭɬɢ Ⱥ ɹɤ ɧɟ ɦɚɥɚ ɬɚɤɨʀ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɩɿɞ ɩɢɥɶɧɢɦ ɧɚɝɥɹɞɨɦ ɪɿɞɧɿ ɧɚɪɟɱɟɧɨɝɨ ɬɨ ɛɭɥɨ ɞɜɚ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɚɛɨ ʀɣ ɬɪɟɛɚ ɩɪɢɡɧɚɜɚɬɢɫɹ ɭ ɜɬɪɚɬɿ ɚɛɨ ɩɪɨɦɨɜɱɚɬɢ ɿ ɫɿɫɬɢ ɚ ɬɚɦ ɛɭɞɶ ɳɨ ɛɭɞɟ Ȼɨ ɞɚɥɿ ɧɚ ɦɨɥɨɞɢɯ ɳɟ ɱɟɤɚɥɚ ©ɤɨɦɨɪɚª ɚ ɜɟɫɿɥɶɧɿ ɝɨɫɬɿ ɱɟɤɚɥɢ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ©ɤɨɦɨɪɢª ȼɿɪɹɱɢ ɳɨ ɦɨɥɨɞɚ ɧɟɡɚɣɦɚɧɚ ɩɪɨ ɜɨɞɢɥɢ ɩɚɪɭ ɜ ɤɨɦɨɪɭ ɩɿɞ ɫɨɪɨɦɿɰɶɤɿ ɩɿɫɧɿ ɜ ɹɤɢɯ ɜɫɿ ɞɿʀ ɿ ɬɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɿɥɚ ɳɨ ɜ ɰɢɯ ɞɿɹɯ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɭɱɚɫɬɶ ɧɚɡɢɜɚɥɢɫɹ ɬɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɳɨ ɤɨɥɢɫɶ ɡɚɥɢɲɚɥɢ ɞɥɹ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɡ Ȼɨɝɚɦɢ ɚ ɜɠɟ ɩɨɬɿɦ ɜɨɧɢ ɫɬɚɥɢ ɦɚ ɬɸɤɚɦɢ Ʉɨɥɢ ɭ ɜɬɪɚɬɿ ɜɢɧɟɧ ɫɚɦ ɦɨɥɨɞɢɣ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɹɤɨɫɶ ɨɞɭɪɢɬɢ ɝɨɫɬɟɣ Ȼɨ ɩɿɫɥɹ ɤɨɦɨɪɢ ɛɭɥɨ ɞɜɚ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɦɨɥɨɞɚ ©ɱɟɫɧɚª ɿ ɩɨɯɿɞ ɞɨ ɦɚɬɟɪɿ ɡ ©ɩɪɚɩɨɪɨɦª ɚ ɤɨɥɢ ɦɨɥɨɞɚ ©ɡɥɚɦɚɥɚ ɤɚɥɢɧɭª ɞɨ ɲɥɸɛɭ ɬɨ ɡɧɨɜɭ ɩɨɯɿɞ ɞɨ ʀʀ ɦɚɬɟɪɿ ɡ ɛɢɬɬɹɦ ɜɫɶɨɝɨ ɩɨɫɭɞɭ ɭ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀ ɞɿɜɤɚ ɳɨ ɩɥɚɱɟ ɧɚɞ ɪɨɡɛɢɬɢɦ ɝɥɟɤɨɦ ɛɿɥɹ ɜɨɞɢ ɬɭɠɢɬɶ ɧɟ ɡɚ ɝɥɟɤɨɦ

ɉɟɪɲɢɣ ɜɚɪɿɚɧɬ ɝɚɪɧɨ ɧɚɦɚɥɸɜɚɜ ȱɜɚɧ ɋɨɤɨɥɨɜ ɜ ɫɜɨʀɣ ɤɚɪɬɢɧɿ ©ɋɿɥɶɫɶɤɟ ɜɟɫɿɥɥɹ ª Ɉɫɶ ɦɨɥɨɞɿ ɡɚɣɲɥɢ ɧɚ ɩɨɞ ɜɿɪ¶ɹ ɦɚɬɟɪɿ ɩɿɞ ɱɟɪɜɨɧɢɦ ɩɪɚɩɨɪɨɦ ɉɨɞɪɭɝɢ ɦɨɥɨɞɨʀ ɜɢɬɚɧɰɶɨɜɭɸɬɶ

ɋɯɨɠɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɽ ɭ Ɇ ɉɢɦɨɧɟɧɤɚ ©ȼɟɫɿɥɥɹ ɜ Ʉɢʀɜɫɶɤɿɣ ɝɭɛɟɪɧɿʀª Ʉɚɪɬɢɧɚ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɟɤɫɩɨɡɢɰɿʀ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɶɨɝɨ ɦɭɡɟɸ

242

ϮϰϮ

ɪɚɞɿɸɱɢ ɳɨ ɜɫɟ ɬɚɤ ɝɚɪɧɨ ɡɚɤɿɧɱɢɥɨɫɹ Ⱥ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɳɨɫɶ ɛɭɥɨ ɧɟ ɬɚɤ ɧɚɬɹɤɚɽ ɤɨɦɩɚɧɿɹ ɫɭɫɿɞɨɤ ɩɥɿɬɤɚɪɨɤ ɹɤɿ ɠɜɚɜɨ ɨɛɝɨɜɨɪɸɸɬɶ ɰɸ ɩɨɞɿɸ ɡ ɠɿɧɨɱɤɨɸ ɳɨ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ɩɪɚɩɨɪ Ɇɢɫɧɢɤ Ɂɚɪɚɡ ɰɟ ɲɚɮɚ ɡ ɞɜɨɦɚ ɞɜɟɪɰɹɬɚɦɢ ɞɟ ɤɪɿɡɶ ɫɤɥɨ ɜɢɝɥɹɞɚɽ ɜɫɹɤɢɣ ɩɨɫɭɞ Ⱥ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɰɟ ɛɭɥɢ ɩɪɨɫɬɿ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿ ɞɨɳɟɱɤɢ ɩɨɤɥɚ ɞɟɧɿ ɧɚ ɡɚɛɢɬɿ ɜ ɫɬɿɧɭ ɤɿɥɨɱɤɢ ɳɨ ɭɬɜɨɪɸɜɚɥɢ ɞɜɚ ɬɪɢ ɱɨɬɢɪɢ ɪɹɞɢ ɩɨɥɢɱɨɤ ɉɨɬɿɦ ɩɨɱɚɥɢ ʀɯ ɡ¶ɽɞɧɭɜɚɬɢ ɛɨɤɨɜɢɦɢ ɞɨɳɟɱɤɚɦɢ ɉɨɥɢɱɤɢ ɛɭɥɢ ɜɭɡɟɧɶɤɿ ɿ ɬɚɪɿɥɤɢ ɫɬɨɹɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɫɬɨɪɱɦɚ ɩɨɤɚɡɭɸɱɢ ɫɜɨʀɦ ɿ ɱɭɠɢɦ ɫɜɨɸ ɤɪɚɫɭ ɉɪɢɤɪɚɲɚɸɱɢ ɫɜɿɬɥɢɰɸ ɬɚɪɿɥɤɢ ɛɭɥɢ ɬɚɤ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɡ ɞɪɭɝɨɸ ɰɿɥɥɸ ȼ ɧɚɲ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɩɪɨɝɭɥɸɸɱɢɫɶ ɜɭɥɢɰɹɦɢ ɜɢ ɛɚɱɢɬɟ ɜɟɥɢɤɿ ɿ ɦɚ ɥɟɧɶɤɿ ɛɭɞɢɧɤɢ ɭɜɿɲɚɧɿ ɫɭɩɭɬɧɢɤɨɜɢɦɢ ɬɚɪɿɥɤɚɦɢ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɩɪɢɡɧɚ ɱɟɧɧɹ ɝɥɢɧɹɧɢɯ ɬɚɪɿɥɨɤ ɧɚ ɦɢɫɧɢɤɭ ɞɭɠɟ ɩɪɨɫɬɨ ɋɭɩɭɬɧɢɤɨɜɚ ɬɚɪɿɥɤɚ ɡɛɢɪɚɽ ɡ ɭɫɶɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɧɟɩɨɬɪɿɛ ɿ ɜɢɥɢɜɚɽ ɰɟɣ ɛɪɭɞ ɩɪɹ ɦɿɫɿɧɶɤɨ ɧɚɦ ɭ ɝɨɥɨɜɢ ɹɤ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɩɨɦɢʀ ɡ ɯɚɬɢ əɤɿɫɬɶ ɛɪɭɞɭ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ ɪɟɝɭɥɸɸɬɶ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿ ɐɟ ɪɨɛɥɹɬɶ ɬɿ ɳɨ ɭɬɪɢɦɭɸɬɶ ɧɚ ɫɜɨʀ ɝɪɨɲɿ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɿ ɤɚɧɚɥɢ ɳɨɛ ɞɨɦɿɲɤɚɦɢ ɿ ɞɨɛɚɜɤɚɦɢ ɪɿɡɧɨʀ ɹɤɨɫɬɿ ɜɿɞɜɨɥɿ ɤɚɬɢ ɧɚɫ ɜɿɞ ɛɭɞɟɧɧɨɝɨ ɬɨ ɝɚɫɹɱɢ ɬɨ ɡɛɭɞɠɭɸɱɢ ɲɚɥ ɜ ɧɚɲɢɯ ɝɨɥɨɜɚɯ ɿ ɠɢɥɚɯ ɓɨ ɠ ɡɛɢɪɚɥɚ ɝɥɢɧɹɧɚ ɬɚɪɿɥɤɚ ɡ ɦɢɫɧɢɤɚ" əɤɳɨ ɞɨɪɿɠɤɢ ɡɦɿɣɨɜɢɤɢ ɡɚɯɢɳɚɥɢ ɯɚɬɧɿɯ ɜɿɞ ɱɭɠɨɝɨ ɛɪɭɞɭ ɬɨ ɬɚɪɿɥɤɚ ɡɛɢɪɚɥɚ ɧɟɝɚɬɢɜ ɡ ɝɨɥɿɜ ɬɢɯ ɯɬɨ ɠɢɜ ɚɛɨ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɝɨɫɬɸɜɚɜ ɭ ɯɚɬɿ ɉɿɱ ɜɬɪɢɦɭɜɚɥɚ ɦɟɲɤɚɧɰɿɜ ɜɿɞɤɪɢɬɨ ɥɚɹɬɢɫɹ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ ɿ ɜ ɛɿɤ ɫɭɫɿɞɿɜ ± «Ɇɨɜɱɢ, ɛɨ ɩɿɱ ɜ ɯɚɬɿ». Ⱥɥɟ ɜɨɧɚ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɛɚɠɚɧɧɹ ɿ ʀɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ± ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɞɿʀ ȱ ɬɭɬ ɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɩɪɢɯɨɞɢɜ ɦɢɫɧɢɤ ɡ ɬɚɪɿɥɤɚɦɢ ȼɟɫɶ ɧɟɝɚɬɢɜ ɡ ɞɨɦɚɲɧɿɯ ɝɨɥɿɜ ɜɿɧ ɜɫɦɨɤɬɭɜɚɜ ɜ ɫɟɛɟ əɤ ɤɚɠɭɬɶ ɩɨ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ± «ɮɿɥɶɬɪɭɜɚɜ ɛɚɡɚɪ». Ƚɨɫɩɨɞɢɧɹ ɡɧɚɸɱɢ ɹɤɢɣ ɥɚɞ ɜ ɞɨɦɿ ɪɚɡ ɧɚ ɬɢɠɞɟɧɶ ɪɚɡ ɧɚ ɦɿɫɹɰɶ ɿ ɩɿɫɥɹ ɧɟɛɚɠɚɧɢɯ ɝɨɫɬɟɣ ɪɨɡɱɢɧɹɥɚ ɫɿɥɶ ɜ ɜɨɞɿ ɿ ɡɦɢɜɚɥɚ ©ɛɪɭɞª ɡ ɬɚɪɿ ɥɨɤ Ɍɚɪɿɥɤɚɦ ɞɚɜɚɥɚ ɩɪɨɫɨɯɧɭɬɶ ɿ ɫɬɚɜɢɥɚ ɧɚ ɦɿɫɰɟ ɚ ɛɪɭɞɧɭ ɜɨɞɭ ɜɢ ɥɢɜɚɥɚ ɜ ɬɚɤɟ ɦɿɫɰɟ ɞɟ ɧɟ ɫɬɭɩɢɬɶ ɧɨɝɚ ɱɢ ɥɚɩɚ ɞɨɦɚɲɧɿɯ ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɜɟ ɪɧɭɜɫɹ ɧɟɩɨɬɪɿɛ ɧɚɡɚɞ ɞɨ ɯɚɬɢ

243

Ϯϰϯ

Ɋɨɤɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɬɭɪɛɨɬɢ Ɂɦɢɜɚɸɬɶ ɭɫɦɿɲɤɢ ɡ ɨɛɥɢɱ Ⱥ ɦɢ ɥɢɲɚɽɦɨɫɶ ɧɚ ɮɨɬɨ ȱɡ ɰɿɥɢɦ ɫɜɿɬɨɦ ɜɿɱ ɧɚ ɜɿɱ« Ⱥɧɚɬɨɥɿɣ Ɇɚɬɜɿɣɱɭɤ

ǠǚǞǚ Ǚnj ǙǑǓnjǍǟǐǨ

ə ɧɟ ɦɨɠɭ ɡɝɚɞɚɬɢ ɯɬɨ ɩɪɢɧɿɫ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɰɸ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɇɟ ɛɭɥɨ ɧɿɱɨɝɨ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɜ ɧɿɣ Ɉɛɲɚɪɩɚɧɚ ɱɚɫɨɦ ɹɤ ɿ ɞɜɚ ɨɛɲɚɪɩɚɧɢɯ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɳɨ ɧɟ ɞɭɠɟ ɹɤɿɫɧɨ ɧɚ ɧɿɣ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜɚɧɿ Ɉɛɨɯ ɩɨɽɞɧɭɜɚɥɢ ɪɭɤɢ ɬɟɦɧɿ ɜɿɞ ɩɪɚɰɿ ɇɚɫɬɿɥɶɤɢ ɬɟɦɧɿ ɳɨ ɧɿɝɬɿ ɫɜɿɬɢɥɢɫɶ ɹɤ ɭ ɚɮɪɢɤɚɧɰɿɜ ɋɢɞɹɬɶ ɨɛɨɽ ɧɚ ɥɚɜɰɿ ɡɚɤɢɧɭɜɲɢ ɧɨɝɚ ɧɚ ɧɨɝɭ ɉɨɡɚɞɭ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɚ ɫɬɿɧɚ ɩɪɢɤ ɪɢɬɚ ɹɤɢɦɫɶ ɦɚɥɸɧɤɨɦ Ɉɞɢɧ ɜ ɤɚɪɬɭɡɿ ɡ ɜɬɨɦɥɟɧɢɦ ɨɛɥɢɱɱɹɦ ɿ ɡɝɚɫɥɢɦ

244

Ϯϰϰ

ɩɨɝɥɹɞɨɦ ɜ ɧɿɤɭɞɢ Ⱦɪɭɝɢɣ ɛɨɪɨɞɚɬɢɣ ɤɚɪɬɭɡ ɩɨɤɥɚɜ ɧɚ ɤɨɥɿɧɨ ɪɨɡɱɟ ɫɚɜ ɜɨɥɨɫɫɹ ɧɚ ɪɿɜɧɟɧɶɤɢɣ ɩɪɨɞɿɥ ɡɚɠɭɪɟɧɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɞɢɜɢɬɶɫɹ ɡ ɩɢɬɚɧ ɧɹɦ ɿ ɜ ɩɪɚɜɿɣ ɪɭɰɿ ɳɨɫɶ ɡɚɬɢɫɧɭɬɟ ɫɯɨɠɟ ɧɚ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ȼɿɧ ɧɿɛɢ ɩɨɤɚɡɭɽ ɳɨɫɶ ɬɿɣ ɹɤɚ ɨɬɪɢɦɚɽ ɣɨɝɨ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɇɟ ɛɭɥɨ ɧɿɱɨɝɨ ɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨɝɨ ɜ ɰɿɣ ɫɜɿɬɥɢɧɿ ɹɤ ɛɢ ɧɟ ɧɚɩɢɫ ɧɚ ɡɜɨ ɪɨɬɧɨɦɭ ɛɨɰɿ «ɗɬɨ ɩɚɦɧɹɬ ɞɥɹ ɬɟɛɹ ɦɨɹ ɜɟɪɧɚɹ ɢ ɞɨɪɨɝɚɹ ɠɟɧɚ Ɇɨɬɪɨɧɚ Ⱥɧɞɪɟɟɜɧɚ ɩɨɪɬɪɟɬ ɬɜɨɟɝɨ ɦɭɠɚ Ȼɨɪɢɫɚ ɉɟɬɪɨɜɢɱɚ ɏɪɚɧɢ ɟɫɥɢ ɩɪɢɧɢɦɚɟɲ ɞɭɲɟɜɧɨ ɦɟɧɹ ɚ ɧɟɬ ɬɨ ɛɪɨɫ ɭ ɜɨɞɭ». ȼ ɧɚɩɢɫɭ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɦ¶ɹɤɿ ɡɧɚɤɢ ɿ ɪɨɡɞɿɥɨɜɿ ȱ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹ ɜ ɪɚɡɿ ɡɚɛɭɬɬɹ ɳɨɛ Ɇɨɬɪɨɧɚ Ⱥɧɞɪɿʀɜɧɚ ɤɢɧɭɥɚ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɭ ɜɨɞɭ əɤ ɤɨɥɢɫɶ ɩɭɫɤɚɥɢ ɧɚ ɜɨɞɭ ɲɤɚɪɥɭɩɤɢ ɜɿɞ ȼɟɥɢɤɨɞɧɿɯ ɤɪɚɲɚɧɨɤ ɳɨɛ ɡɚɩɥɢɥɢ ɜɨɧɢ ɜ ɩɨɬɨɣ ɛɿɱɱɹ ɞɟ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɪɚɯɦɚɧɢ ± «ɉɥɢɜɿɬɶ, ɩɥɢɜɿɬɶ ɭ ɬɭɦɚɧɢ, ɞɟ ɠɢɜɭɬɶ ɛɪɚɬɢ ɪɚɯɦɚɧɢ». ȱ ɞɿɡɧɚɸɬɶɫɹ ɩɪɟɞɤɢ ɳɨ Ȼɨɪɢɫ ɉɟɬ ɪɨɜɢɱ ɳɟ ɠɢɜɟ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɉɪɨɱɢɬɚɜɲɢ ɧɚɩɢɫ ɹ ɞɨɫɤɿɩɥɢɜɨ ɪɨɡɞɢɜɢɜɫɹ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜɚɧɢɯ ɏɬɨ ɡ ɞɜɨɯ ɡɪɨɛɢɜ ɰɟɣ ɧɚɩɢɫ ɫɬɚɥɨ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɜɿɞɪɚɡɭ ɐɟ Ȼɨɪɢɫ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɩɨɤɚɡɭɽ ɳɨɫɶ Ɇɨɬɪɨɧɿ Ⱥɧɞɪɿʀɜɧɿ ɓɨɫɶ ɳɨ ɜɨɧɚ ɭɩɿɡɧɚɽ ɿ ɡɝɚɞɚɽ Ɂɝɚ ɞɚɽ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɿɪɧɚ ɿ ɞɨɪɨɝɚ ɞɥɹ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ȱ ɳɨ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɡɜɚɬɢ Ȼɨɪɢɫ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ȱ ɳɨ ɽ ɭ ɧɟʀ ɞɜɚ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɦɚɣɛɭɬɧɶɨɝɨ ± ɪɚɡɨɦ ɚɛɨ ɨɤ ɪɟɦɨ ɓɨ ɬɪɚɩɢɥɨɫɶ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɳɨ ɪɨɡɥɭɱɢɥɨ ʀɯ ɫɬɚɬɬɹ Ʉɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɭ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɨʀ ɋɨɰɿɚɥɿɫɬɢɱɧɨʀ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ ɉɨ ɧɿɣ ©ɜɨ ɪɨɝ ɧɚɪɨɞɭª Ȼɨɪɢɫ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɨɬɪɢɦɚɜ ɧɟ ɪɨɡɫɬɪɿɥ ɚ ɞɿɣɫɧɨ ɪɨɤɿɜ ɛɟɡ ɩɪɚɜɚ ɥɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɟɪɟɞɚɱ ȱ ɧɟ ɡɧɚɥɚ Ɇɨɬɪɨɧɚ Ⱥɧɞɪɿʀɜɧɚ ɠɢɜɢɣ ɱɨɥɨ ɜɿɤ ɱɢ ɧɿ ɞɟ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɿ ɳɨ ɡ ɧɢɦ ȼ ɧɟɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɞɥɹ ɨɛɨɯ ɦɢɧɚɥɢ ɪɨɤɢ ɇɚɪɟɲɬɿ ɜɢɩɪɚɜɧɨ ɬɪɭɞɨɜɢɣ ɬɚɛɿɪ ɡɚɦɿɧɟɧɨ ɧɚ ɩɨɫɟɥɟɧɧɹ ɿ ɽ ɦɨɠ ɥɢɜɿɫɬɶ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚɩɢɫɚɬɢ ɥɢɫɬɚ ɚɥɟ ɣ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɭɜɚɬɢɫɹ ɿ ɩɨɫɥɚɬɢ ɪɿ ɞɧɢɦ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɓɨ ɜɢɛɪɚɥɚ Ɇɨɬɪɨɧɚ Ⱥɧɞɪɿʀɜɧɚ" ɇɟ ɤɢɧɭɥɚ ɫɜɿɬɥɢɧɭ ɭ ɜɨɞɭ«

245

Ϯϰϱ

Ɂɚ ɨɞɧɨɝɨ ɛɢɬɨɝɨ ɞɜɨɯ ɧɟɛɢɬɢɯ ɞɚɸɬɶ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǡnjǕ ǎǑǜǍnj«

ȼɟɪɛɚ ɞɥɹ ɧɚɲɨɝɨ ɩɪɟɞɤɚ ɭɤɪɚʀɧɰɹ ɛɭɥɚ ɫɜɹɬɚ ɞɨɤɢ ɜɿɧ ɧɟ ɩɭɫɬɢɜ ɧɚ ɫɜɨʀ ɡɟɦɥɿ ɱɭɠɭ ɜɿɪɭ ɿ ɣɨɝɨ ɫɜɹɬɟ ɞɟɪɟɜɨ ɛɭɥɨ ɩɪɨɤɥɹɬɟ ɱɭɠɨɸ ɰɟɪɤɜɨɸ ɑɟɪɟɡ ɳɨ" Ȼɭɰɿɦɬɨ ɡ ɞɟɪɟɜɢɧɢ ɜɟɪɛɢ ɛɭɥɨ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɰɜɹɯɢ ɹɤɢɦɢ ɡɛɢɥɢ ɞɨ ɤɭɩɢ ɯɪɟɫɬ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɪɨɡɿɩ¶ɹɥɢ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɐɟ ɧɟ ɹ ɜɢɝɚɞɚɜ Ɂɚɣɦɚ ɸɱɢɫɶ ɞɟɪɟɜɨɨɛɪɨɛɤɨɸ ɿ ɡɧɚɸɱɢ ɳɨ ɞɟɪɟɜɢɧɚ ɜɟɪɛɢ ɜɿɞɧɨɫɢɬɶɫɹ ɞɨ ɥɟɝɤɢɯ ɿ ɦ¶ɹɤɢɯ ɩɨɪɿɞ ɹ ɧɟ ɦɿɝ ɧɚɩɢɫɚɬɢ ɬɚɤɭ ɧɿɫɟɧɿɬɧɢɰɸ Ɇɨɠɧɚ ɡ ɜɟɪɛɢ ɡɪɨɛɢɬɢ ɧɨɱɜɢ ɿ ɱɨɜɧɚ ɫɨɩɿɥɤɭ ɿ ɤɨɪɨɦɢɫɥɨ ɪɢɛɚɥɶɫɶɤɭ ɜɟɪɲɭ ɿ ɝɧɭɱɤɿ ɦɟɛɥɿ ɚɥɟ ɧɟ ɰɜɹɯɢ Ⱦɥɹ ɱɨɝɨ ɠ ɰɟ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɿɧɲɿ" Ȼɨ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɧɨɫɢɥɢɫɹ ɡ ɜɟɪɛɨɸ ɹɤ ɡ ɬɪɚɜɨɸ ɿ ɡ ɤɜɿɬɤɨɸ ɹɤ ɡ ɜɟɥɢɤɨ ɞɧɶɨɸ ɛɚɛɤɨɸ ɿ ɡ ɹɣɰɟɦ ɩɢɫɚɧɤɨɸ ɹɤ ɡ ɜɨɞɨɸ ɿ ɡ ɦɟɞɨɦ ɹɤ ɡ ɦɚɤɨɦ ɞɨ ɹɛɥɭɤɚ ɿ ɝɪɭɲɿ ɹɤ ɡ ɤɨɜɛɚɫɨɸ ɿ ɫɢɪɨɦ ɉɪɢɧɨɫɢɥɢ ɜɫɟ ɰɟ ɧɚ ɦɿɫɰɹ ɫɢɥɢ ɞɨ ɫɜɨʀɯ ɤɭɦɢɪɿɜ ɿ ɜɨɥɯɜɢ ɨɫɜɹɱɭɜɚɥɢ Ɉɫɜɹɱɟɧɭ ɜɟɪɛɭ ɧɟɫɥɢ ɞɨɞɨɦɭ ɿ ɪɨɛɢɥɢ ɦɚɝɿɱɧɢɣ ɨɛɪɹɞ ɫɜɨʀɯ ɪɿɞɧɢɯ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɞɿɬɟɣ ©ɛɢɥɢª ɜɟɪɛɨ ɜɨɸ ɝɿɥɤɨɸ ɩɪɢɦɨɜɥɹɸɱɢ ɇɟ ɹ ɛ¶ɸ ɜɟɪɛɚ ɛ¶ɽ Ȼɭɞɶ ɡɞɨɪɨɜɢɣ ɹɤ ɜɨɞɚ Ȼɭɞɶ ɛɚɝɚɬɢɣ ɹɤ ɡɟɦɥɹ ȱ ɩɥɨɞɸɱɢɣ ɹɤ ɜɟɪɛɚ

©Ȼɢɥɢª ɩɨ ɜɫɶɨɦɭ ɬɿɥɭ ɨɤɪɿɦ ɫɪɚɤɢ Ʌɸɞɢ ɜɿɪɢɥɢ ɳɨ ɜɟɪɛɚ ɩɟɪɟ ɞɚɫɬɶ ɛɢɬɨɦɭ ɫɜɨɸ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɭ ɫɢɥɭ ɹɤɚ ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɶɫɹ ɜ ɣɨɝɨ ɧɚɳɚɞ ɤɚɯ ɉɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɫɜɿɣ ɪɿɞ ± ɝɨɥɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɥɸɞɢɧɢ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɫɜɿɬɿ Ɍɨɦɭ ɤɨɥɢ ɠɿɧɤɚ ɦɚɥɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹɦ ɞɿɬɟɣ ʀɣ ɪɚɞɢɥɢ ʀɫɬɢ« ɜɟɪɛɨɜɿ ɛɪɭɧɶɤɢ ɇɚɜɟɫɧɿ ɫɤɨɬɢɧɭ ɜɩɟɪɲɟ ɜɢɝɚɧɹɥɢ ɧɚ ɩɚɫɨɜɢɫɶɤɨ ɨɫɜɹ ɱɟɧɨɸ ɝɿɥɤɨɸ ɜɟɪɛɢ ɳɨɛ ɛɭɥɚ ɡɞɨɪɨɜɚ ɿ ɞɚɥɚ ɩɪɢɩɥɿɞ ɐɟɪɤɜɿ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɳɨɫɶ ɡ ɰɢɦ ɪɨɛɢɬɢ ɿ ɜɢɯɿɞ ɛɭɥɨ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɐɟɪɤɜɚ ɫɚɦɚ ɜɡɹɥɚɫɹ ɫɜɹɬɢɬɢ ɬɟ ɳɨ ɫɜɹɬɢɥɢ ɜɨɥɯɜɢ Ⱥɥɟ ɹɤ ɫɜɹɬɢɬɢ ɜɟɪɛɨɜɭ ɝɿɥɤɭ ɹɤɳɨ ɰɟɪɤɜɚ ɫɚɦɚ ɜɟɪɛɭ ɩɪɨɤɥɹɥɚ" Ɍɨɦɭ ɛɭɥɨ ɩɪɢɞɭɦɚɧɨ ɳɨ ɩɪɨɤɥɹɥɢ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɜɢɞ ɜɟɪɛɢ ± ɤɨɡɹɱɭ ɜɟɪɛɭ ɚ ɜɫɿ ɿɧɲɿ ɦɨɠɧɚ ɫɜɹ ɬɢɬɢ ɜ ɰɟɪɤɜɿ Ⱥ ɧɚɳɨ" Ȼɨ ɝɿɥɤɢ ɜɟɪɛɢ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɩɚɥɶɦɨɜɿ ɝɿɥɤɢ ɹɤɢɦɢ

ϭϰϰ ɇɿɫɟɧɿɬɧɢɰɹ ± ɧɿ ɫɟ ɧɿ ɬɟ ɧɿ ɫɸɞɢ ɧɿ ɬɭɞɢ ɧɿ ɬɚɤ ɧɿ ɫɹɤ ɉɪɨ ɳɨ ɰɟ ɹ" 246

Ϯϰϲ

ɜɫɬɢɥɚɥɢ ɲɥɹɯ ȱɫɭɫɭ ɞɨ ȯɪɭɫɚɥɢɦɚ ɤɭɞɢ ɜɿɧ ɜ¶ʀɯɚɜ ɧɚ ɨɫɥɢɰɿ ɡɚ ɬɢɠ ɞɟɧɶ ɞɨ ɉɚɫɯɢ ɹɤɚ ɳɟ ɧɟ ɛɭɥɚ ɉɚɫɯɨɸ ɜ ɧɚɲɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ

ɉɪɨ ɜɟɪɛɭ ɫɤɥɚɥɢ ɛɚɝɚɬɨ ɩɪɢɤɚɡɨɤ ȼɟɪɛɚ, ɹɤ ɬɪɚɜɚ ɥɭɝɨɜɚ: ɬɢ ʀʀ ɩɨɤɨɫɢ, ɚ ɜɨɧɚ ɡɧɨɜɭ ɜɢɪɨɫɬɟ. ȼɟɪɛɨɜɿ ɞɪɨɜɚ, ɚ ɤɨɡɹɱɢɣ ɤɨɠɭɯ — ɬɨ ɣ ɜɢɩɪɟ ɞɭɯ. ȼɟɪɛɨɥɿɡ ɛ’ɽ ɞɨ ɫɥɿɡ. Ⱦɟ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɟɲɫɹ, ɡɨɥɨɬɿ ɜɟɪɛɢ ɪɨɫɬɭɬɶ. Ⱦɟ ɪɨɫɬɭɬɶ ɜɟɪɛɢ, ɬɚɦ ɱɢɫɬɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɜɨɞɢ. Ⱦɟ ɫɪɿɛɥɿɽ ɜɟɪɛɢɰɹ — ɬɚɦ ɡɞɨɪɨɜɚ ɜɨɞɢɰɹ. Ɂɿɝɧɭɜɫɹ, ɹɤ ɜɟɪɛɚ ɧɚɞ ɜɨɞɨɸ. ɇɚ ɝɨɪɨɞɿ ɩɿɞ ɜɟɪɛɨɸ ɫɬɨʀɬɶ ɤɨɥɨɞɹɡɶ ɿɡ ɜɨɞɨɸ.

Ⱥ ɳɟ ɜɟɪɛɚ ɥɿɤɭɽ ɜɿɞ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɯɜɨɪɨɛ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɬɭɛɟɪɤɭɥɶɨɡ ɫɭɝ ɥɨɛɿɜ ɇɨɝɢ ɯɜɨɪɨɝɨ ɬɪɢɦɚɸɬɶ ɜ ɧɚɫɬɨʀ ɥɢɫɬɹ ɡ ɤɨɡɹɱɨʀ ɜɟɪɛɢ ɋɚɦɟ ɬɚɤ ɥɿɤɭɜɚɥɚ ɉɚɪɚɫɤɚ Ȼɨɝɭɲ Ʌɟɫɸ ɍɤɪɚʀɧɤɭ ɤɨɥɢ ɨɫɬɚɧɧɸ ʀʀ ɦɚɬɭɫɹ Ɉɥɟɧɚ ɉɱɿɥɤɚ ɩɪɢɜɟɡɥɚ ɜ Ʉɨɫɿɜɳɢɧɭ ɥɿɤɭɜɚɬɢɫɶ ɜ ɪɨɰɿ Ɂ ɥɢɫɬɚ Ʌɟɫɿ ɞɨ ɫɜɨɽʀ ɡɧɚɣɨɦɨʀ Ⱥɧɬɨɧɿɧɢ ɋɟɦɟɧɿɜɧɢ Ɇɚɤɚɪɨɜɨʀ «ɤɨɥɢ ɹ ɛɭɥɚ… ɭ ɬɿɽʀ ɛɚɛɢ, ɳɨ ɥɿɱɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɝɚɪɹɱɢɦɢ ɜɚɧɧɚɦɢ... ɍ ɧɟʀ ɥɿɱɢɬɢɫɶ ɧɟɞɨɪɨɝɨ, ɛɨ ɜɨɧɚ ɰɿɧɢ ɧɟ ɧɚɡɧɚɱɚɽ, ɚ ɜɫɹɤɢɣ ɞɚɽ ʀɣ ɫɤɿɥɶɤɢ ɦɨɠɟ …ɥɿɱɟɧɧɹ ʀʀ ɞɭɠɟ ɫɯɨɠɟ ɞɨ ɥɿɱɟɧɧɹ ɝɪɹɡɟɜɢɦɢ ɜɚɧɧɚɦɢ ɜ Ʉɪɢɦɭ, ɬɿɥɶɤɢ ɳɨ ɬɚɦ ɜɚɧɧɢ ɝɪɿɸɬɶɫɹ ɧɚ ɫɨɧɰɿ, ɚ ɜ ɧɟʀ ɩɿɱ ɫɥɭɠɢɬɶ ɫɨɧɰɟɦ. ɋɤɭɤɚ ɭ ɧɟʀ ɞɢɹɜɨɥɶɫɶɤɚ, ɚɥɟ ɱɨɝɨ ɱɨɥɨɜɿɤ ɧɟ ɜɢɬɟɪɩɢɬɶ…».

əɤɳɨ ɩɢɬɢ ɜɿɞɜɚɪ ɤɨɪɢ ɬɨ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɜɿɧ ɜɿɞ ɧɚɞɦɿɪɧɨʀ ɩɿɬɥɢɜɨɫɬɿ Ɇɚɛɭɬɶ ɳɟ ɣ ɱɟɪɟɡ ɰɟ ʀʀ ɛɭɥɨ ɩɪɨɤɥɹɬɨ ɛɨ ɠ ɡɚ Ȼɿɛɥɿɽɸ ɱɨɥɨɜɿɤ ɩɪɢɪɟ ɱɟɧɢɣ ɩɨɬɿɬɢ «ɍ ɩɨɬɿ ɫɜɨɣɨɝɨ ɥɢɰɹ ɬɢ ʀɫɬɢɦɟɲ ɯɥɿɛ, ɚɠ ɩɨɤɢ ɧɟ ɜɟɪɧɟɲɫɹ ɜ ɡɟɦɥɸ, ɛɨ ɡ ɧɟʀ ɬɢ ɜɡɹɬɢɣ. Ȼɨ ɬɢ ɩɨɪɨɯ, ɿ ɞɨ ɩɨɪɨɯɭ ɜɟɪɧɟɲɫɹ 146». ȼɟɪɛɚ ɤɨɡɹɱɚ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɢɦ ɦɟɞɨɧɨɫɨɦ ɰɿɧɧɢɦ ɞɥɹ ɛɞɠɿ ɥɶɧɢɰɬɜɚ Ɂ ɞɟɪɟɜɚ ɛɞɠɨɥɢ ɛɟɪɭɬɶ ɧɟɤɬɚɪ ɩɢɥɨɤ ɦɟɞɜɹɧɭ ɪɨɫɭ ɤɥɟɣɤɿ ɜɢɞɿɥɟɧɧɹ ɛɪɭɧɶɨɤ ɹɤɿ ɛɞɠɨɥɢ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɸɬɶ ɧɚ ɩɪɨɩɨɥɿɫ Ȼɚɝɚɬɨ ɯɜɨɪɨɛ ɥɿɤɭɽ ɜɟɪɛɚ ɿ ɹɤɳɨ ɜɚɦ ɰɿɤɚɜɨ ɿ ɽ ɩɨɬɪɟɛɚ ɬɨ ɪɨɡɝɨɪ ɬɚɣɬɟ ɬɪɚɜɧɢɤɢ ɿ ɲɭɤɚɣɬɟ ɩɨɪɹɬɭɧɤɭ ɜ ɥɿɤɚɪɫɶɤɢɯ ɪɨɫɥɢɧɚɯ ɛɨ ɧɟɦɚ ɜ ɩɪɢɪɨɞɿ ɧɿɱɨɝɨ ɡɚɣɜɨɝɨ ɨɤɪɿɦ ɥɸɞɢɧɢ

ɇɟɬɥɿɧɧɿ ɨɫɬɚɧɤɢ ɨɫɥɢɰɿ ɡɛɟɪɿɝɚɸɬɶɫɹ ɜ ȼɟɪɨɧɿ ɩɪɚɜɞɚ ɛɟɡ ɯɜɨɫɬɚ ɛɨ ɨɫɬɚɧ ɧɿɣ ɩɪɨɞɚɥɢ ɜ Ƚɟɧɭɸ

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ Ʉɧɢɝɚ Ȼɭɬɬɹ 247

Ϯϰϳ

Ɂɚ ɧɚɪɨɞɧɢɦɢ ɜɿɪɭɜɚɧɧɹɦɢ ɜ ɜɟɥɢɤɢɯ ɞɭɩɥɚɯ ɫɬɚɪɢɯ ɜɟɪɛ ɯɨɜɚɸɬɶɫɹ ɱɨɪɬɢ ɤɚɠɭɬɶ ɲɨ ɬɚɦ ʀɦ ɩɨɞɨɛɚɽɬɶɫɹ ɇɚɜɿɬɶ ɽ ɩɪɢɤɚɡɤɚ ± «Ɂɚɤɨɯɚɜɫɹ, ɹɤ ɱɨɪɬ ɭ ɫɭɯɭ ɜɟɪɛɭ!»

ɇɟ ɡɧɚɸ ɱɢ ɡɧɚɣɞɟɲ ɜ ɜɟɪɛɿ ɱɨɪɬɚ ɚ Ʌɟɫɹ ɍɤɪɚʀɧɤɚ ɜ ©Ʌɿɫɨɜɿɣ ɩɿɫɧɿª ɩɨɫɟɥɢɥɢ ɜ ɜɟɪɛɭ Ɇɚɜɤɭ «Ɂ-ɡɚ ɫɬɨɜɛɭɪɚ ɫɬɚɪɨʀ ɪɨɡɳɟɩɥɟɧɨʀ ɜɟɪɛɢ, ɩɿɜɭɫɨɯɥɨʀ, ɜɢɯɨɞɢɬɶ Ɇɚɜɤɚ, ɜ ɹɫɧɨ-ɡɨɥɟɧɿɣ ɨɞɟɠɿ ɡ ɪɨɡɩɭɳɟɧɢɦɢ ɱɨɪɧɢɦɢ, ɡ ɡɟɥɟɧɢɦ ɩɨɥɢɫɤɨɦ, ɤɨɫɚɦɢ, ɪɨɡɩɪɚɜɥɹɽ ɪɭɤɢ ɿ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɞɨɥɨɧɟɸ ɩɨ ɨɱɚɯ: - Ɉɯ, ɹɤ ɹ ɞɨɜɝɨ ɫɩɚɥɚ!» Ⱦɟɯɬɨ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɳɨ ɿ ɞɨɫɿ ʀʀ ɡɭɫɬɪɿɬɢ ɦɨɠɧɚ ɧɚɜɟɫɧɿ«

248

Ϯϰϴ

Ǣnjǜ Ǔ ©ǤǛnjǖǃǎǙǃª

Ⱥ ɭ ɦɨɽʀ ɛɚɛɭɫɿ ɽ ɫɬɚɪɢɣ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɿ ɜɿɧ ɳɟ ɣɞɟ ± ɩɨɯɜɚɥɢɜɫɹ Ⱥɧɞɪɿɣ ɋɥɸɫɚɪɟɧɤɨ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸɱɢ ɩɪɨ Ƚɥɢɧɫɶɤ Ɋɨɦɟɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɞɟ ɠɢɥɚ ɣɨɝɨ ɛɚɛɭɫɹ ɿ ɤɭɞɢ ɜɿɧ ʀɡɞɢɜ ɧɚ ɥɿɬɧɿ ɤɚɧɿɤɭɥɢ ɇɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɦɟɧɟ ɰɿɤɚɜɢɥɚ ɝɥɢɧɫɶɤɚ ɤɟɪɚɦɿɤɚ ɧɚɫɬɭɩɧɚ ɩɨʀɡɞɤɚ ɞɨ ɛɚɛɭɫɿ ɦɨɠɥɢɜɚ ɧɚ ɨɫɿɧɧɿɯ ɚ ɬɨ ɿ ɧɚ ɡɢɦɨɜɢɯ ɤɚɧɿɤɭɥɚɯ ɿ ɪɨɡɦɨɜɚ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɡɚɛɭɥɚɫɹ ɉɨɹɜɚ ɜ ɦɭɡɟʀ ɭɱɧɹ ɡ ɱɢɦɚɥɨɸ ɫɭɦɤɨɸ ɛɭɥɚ ɫɸɪɩɪɢɡɨɦ ɓɨ ɬɚɦ" Ƚɨɞɢɧɧɢɤ ɹɤ ɿ ɨɛɿɰɹɜ Ʌɟɞɜɟ ɭɦɨɜɢɜ ɛɚɛɭɫɸ Ɂɝɨɞɢɥɚɫɶ ɤɨɥɢ ɞɿɡ ɧɚɥɚɫɶ ɳɨ ɨɞɞɚɽ ɞɨ ɦɭɡɟɸ Ɂ ɫɭɦɤɢ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɢɣ ɤɨɪɨɛɨɤ ɡ ɤɪɭɝɥɢɦ ɨɬɜɨɪɨɦ ɩɨɩɟ ɪɟɞɭ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɢɣ ɜ ɬɟɦɧɨ ɤɨɪɢɱɧɟɜɨ ɱɟɪɜɨɧɢɣ ɬɚɤɢɯ ɡɚɪɚɡ ɧɟ ɛɭ ɜɚɽ ɤɨɥɿɪ Ɂ ɤɨɪɨɛɤɚ ɤɪɿɡɶ ɞɜɚ ɨɬɜɨɪɢ ɡɜɢɫɚɜ ɥɚɧɰɸ ɠɨɤ ɨɞɢɧ ɤɿɧɟɰɶ ɡɚɤɿɧɱɭ ɜɚɜɫɹ ɦɟɬɚɥɟɜɨɸ ɲɢɲɤɨɸ ɒɩɚɤɿɜɧɹ ɩɪɨɦɚɣ ɧɭɥɨ ɜ ɝɨɥɨɜɿ Ʉɪɿɡɶ ɫɤɥɨ ɛɭɥɨ ɜɢɞɧɨ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬ ɿ ɧɚ ɧɶɨɦɭ ɦɟ ɞɚɥɿ ɇɟɩɪɨɫɬɟ ɳɨɫɶ ɡɧɨɜ ɦɚɣɧɭɥɨ ɜ ɝɨɥɨɜɿ ɉɨɜɟɪɬɿɥɢ ©ɲɩɚɤɿɜɧɸª ɡɛɨɤɭ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɝɚɱɨɤ ȼɿɞɤɪɢɥɢ ɿ ɧɚ ɧɚɫ ɩɨɞɢɜɢ ɜɫɹ ɰɚɪ Ɍɚɤ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ «ɐɚɪɴ Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɴ ȱȱ». ɉɪɚɜɨɪɭɱ ɝɭɪɬ ɜɟɫɟɥɢɯ ɫɟɥɹɧ ɡ ɩɿɞɩɢɫɨɦ «ɑɬɟɧɿɟ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚ 19 ɮɟɜɪɚɥɹ 1861 ɝ.» ȼɧɢɡɭ ɚɬ ɪɢɛɭɬɢ ɰɚɪɫɶɤɨʀ ɜɥɚɞɢ 249

Ϯϰϵ

ɩɪɚɜɨɪɭɱ ɫɤɪɭɱɟɧɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɿ ɝɭɫɹɱɟ ɩɟɪɨ ɹɤɢɦ ɣɨɝɨ ɩɿɞɩɢɫɚɥɢ ɇɚ ɜɤɨɥɨ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬɚ ɪɨɡɿɪɜɚɧɢɣ ɥɚɧɰɸɝ ɤɚɣɞɚɧɿɜ ɉɨ ɰɟɧɬɪɭ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬɚ ɬɪɢ ɦɟɞɚɥɿ ɡɚ ɩɟɪɟɦɨɝɢ ɧɚ ɜɢɫɬɚɜɤɚɯ ɿ ɧɚɩɢɫ «Ɏɚɛɪɢɤɚ ɑɚɫɨɜ Ȼ. Ɋɟɣɧɢɧ. Ɇɨɫɤɜɚ». ɇɚ ɞɜɨɪɿ ɪɿɤ ȼɿɞɧɹɬɢ ± ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɪɨɤɿɜ" ɇɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ȼ ɪɨɰɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɚ ɿɦɩɟ ɪɿɹ ɫɜɹɬɤɭɜɚɥɚ ɪɨɤɿɜ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɫɟɥɹɧ ɜɿɞ ɤɪɿɩɚɰɬɜɚ Ⱥɥɟ ɧɚ ɝɨɞɢɧ ɧɢɤɭ ɧɿɞɟ ɧɟɦɚɽ ɸɜɿɥɟɣɧɨʀ ɞɚɬɢ «1861 – 1911». Ɇɨɠɥɢɜɨ ɽ ɞɚɬɚ ɧɚ ɦɟɞɚɥɹɯ ± ɡɨɥɨɬɚ ɦɟɞɚɥɶ ɡ ɉɚɪɢɠɚ ɜɟɥɢɤɚ ɫɪɿɛɧɚ ɦɟɞɚɥɶ ɡ Ɋɨɫɬɨɜɚ ɧɚ Ⱦɨɧɭ ɡɨɥɨɬɚ ɦɟɞɚɥɶ ɡ ɛɟɥɶɝɿɣɫɶ ɤɨɝɨ ɦɿɫɬɚ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧ ɉɨɡɚɞɭ ɛɭɥɚ ɧɚɤɥɟɽɧɚ ɮɿɪɦɨɜɚ ɟɬɢɤɟɬɤɚ ɚɥɟ ɧɚ ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣ ɠɚɥɶ ɜɨɧɚ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɤɨɥɢ ɿ ɤɢɦ ɨɛɿɪɜɚɧɚ ɡɜɟɪɯɭ ɞɟ ɛɭɥɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɿ ɦɟɞɚɥɿ Ɂɧɨɜɭ ɬɪɟɛɚ ɲɭɤɚɬɢ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ ȼɫɟɫɜɿɬɧɹ ɜɢɫɬɚɜɤɚ ɜ ɉɚɪɢɠɿ ɛɭɥɚ ɜ ɪɨɰɿ ɉɪɢɣɧɹɥɢ ɜ ɧɿɣ ɭɱɚɫɬɶ ɞɟɪɠɚɜ Ȼɭɥɚ ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ Ɋɨɫɿɹ ɿ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ʀʀ ɟɤɫɩɨɧɟɧɬɢ ɡɨɥɨɬɢɯ ɦɟɞɚɥɟɣ Ɇɚɛɭɬɶ ɨɞɧɚ ɿɡ ɧɢɯ ɞɿɫɬɚɥɚɫɶ Ɋɟɣɧɢɧɭ ɇɚ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɿ ɡɨɥɨɬɨʀ ɦɟɞɚɥɿ ɡ Ⱥɧɬɜɟɪɩɟɧɚ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɜɢɞɧɨ ɞɚɬɭ ± ɚɛɨ ɪɿɤ əɤɛɢ ɧɟ ɯɨɬɿɥɨɫɹ ɡɿɫɬɚɪɢɬɢ ɜɿɤ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɣɨɝɨ ɡɪɨɛ ɥɟɧɨ ɜ ɸɜɿɥɟɣɧɨɦɭ ɪɨɰɿ ɹɤ ɿ ɫɭɫɿɞɧɿɣ ɩɨ ɫɬɿɧɿ ©ɉɨɯɜɚɥɶɧɵɣ ɥɢɫɬɴª Ɍɚɤɿ ©ɥɢɫɬɢª ɛɭɥɢ ɪɨɡɿɫɥɚɧɿ ɩɨ ɜɫɿɣ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɿɣ ɿɦɩɟɪɿʀ ɞɥɹ ɧɚ ɝɨɪɨɞɠɟɧɧɹ ɜ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɭɱɧɿɜ ɹɤɿ ɞɨɛɪɟ ɜɱɢɥɢɫɹ ɿ ɦɚɥɢ ɡɪɚ ɡɤɨɜɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɭ Ʌɢɫɬ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɨ ɩɟɪɫɨɧɚɦɢ ɉɟɬɪɚ ȱ Ʉɚɬɟɪɢɧɢ ȱȱ ɉɚ ɜɥɚ ȱ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȱ Ɇɢɤɨɥɢ ȱ ɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ȱȱ Ƚɭɪɬ ɫɟɥɹɧ ɡ ɝɨɞɢɧɧɢɤɚ ɿ ɝɭɪɬ ɫɟɥɹɧ ɡ ©ɉɨɯɜɚɥɶɧɨɝɨ ɥɢɫɬɚª ɦɚɣɠɟ ɨɞɧɚɤɨɜɿ ɡɦɚɥɶɨɜɚɧɿ ɡ ɤɚɪ ɬɢɧɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ Ɇɹɫɨɽɞɨɜɚ ©ɑɬɟɧɢɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɮɟɜɪɚɥɹ 250

ϮϱϬ

ɝɨɞɚª Ʉɚɪɬɢɧɚ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɜ ɪɨɰɿ ɿ ɡɚɪɚɡ ɡɛɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɜ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɶ ɤɿɣ ɝɚɥɟɪɟʀ Ⱥɥɟ ɱɨɦɭ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɜ ɮɭɬɥɹɪɿ ɿ ɹɜɧɨ ɫɚɦɨ ɪɨɛɧɨɦɭ Ɂɚɜɿɜ ɩɿɞɬɹɝ ɧɭɜɲɢ ɜɝɨɪɭ ©ɲɢɲɤɭª ɯɢɬɧɭɜ ɦɚɹɬɧɢɤɚ ɿ ɝɨ ɞɢɧɧɢɤ ©ɩɿɲɨɜª ȱ ɫɚɦ ɞɚɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɓɨ ɫɤɚɡɚɜ Ⱥɧɞɪɿɣ ɤɨɥɢ ɩɪɢɧɿɫ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ± «Ⱥ ɧɚɦ ɡɚɛɨɪɨɧɟɧɨ ɛɭɥɨ ɣɨɝɨ ɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ. Ɇɢ ɿ ɧɟ ɡɧɚɥɢ, ɳɨ ɬɚɦ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɰɚɪ!» Ƚɨɞɢɧɧɢɤ ɩɟ ɪɟɠɢɜ ɪɟɜɨɥɸɰɿɸ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɭ ɜɿɣɧɭ ɡɦɿɧɭ ɜɥɚɞ ɿ ɪɟɠɢɦɿɜ Ɍɪɟɛɚ ɱɨ ɝɨɫɶ ɧɟ ɦɚɬɢ ɜ ɝɨɥɨɜɿ ɳɨɛ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɬɚɤɢɣ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɧɚ ɫɬɿɧɿ ɩɪɢ ɪɚɞɹ ɧɫɶɤɿɣ ɜɥɚɞɿ ɡ ʀʀ ɨɛɲɭɤɚɦɢ ɿ ɬɪɭɫɚɦɢ Ⱥɥɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɠɚɥɿɸɱɢ ɜɬɪɚɬɢɬɢ ɝɚɪɧɢɣ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɩɿɲɨɜ ɧɚ ɜɟɥɢɤɢɣ ɪɢɡɢɤ ± ɜɬɪɚɬɢɬɢ ɜɥɚɫɧɟ ɠɢɬɬɹ ɩɪɹɦɨ ɩɿɞ ɰɢɦ ɝɨɞɢɧɧɢɤɨɦ ©Ɂɚ ɰɚɪɹª ɣɨɝɨ ɦɨɝɥɢ ɪɨɡɫɬɪɿɥɹɬɢ ɧɟ ɜɢɜɨ ɞɹɱɢ ɡ ɯɚɬɢ ɇɚ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɛɭɜ ɡɪɨɛɥɟɧɢɣ ɮɭɬɥɹɪ ɿ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɧɿɜ ɜɫɹ ɪɨɞɢɧɚ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɥɚɫɶ ɡɚɛɨɪɨɧɢ ɜɿɞɤɪɢɜɚɬɢ ɣɨɝɨ ɏɨɞɭ ɝɨɞɢɧɧɢɤɭ ɜɿɞ ɨɞɧɨɝɨ ɩɿɞɧɹɬɬɹ ©ɲɢɲɤɢª ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɧɟɧɚɞɨɜɝɨ Ⱥɥɟ ɳɨ ɹ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝ ɡɚɜɨɞɹɱɢ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɩɟɪɟɞ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɋɬɨ ɹɬɶ ɝɨɫɬɿ ɭɜɚɠɧɨ ɫɥɭɯɚɸɬɶ ɿ ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɰɨɤɨɬɢɬɶ ɬɢɯɿɲɟ ɿ ɩɨɜɿɥɶɧɿɲɟ ɇɚɱɟ ɤɿɬ ɜɞɨɜɨɥɟɧɢɣ ɦɭɪɤɨɬɢɬɶ ȿɤɫɤɭɪɫɚɧɬɢ ɜɩɟɪɲɟ ɩɨɩɚɥɢ ɞɨ ɦɭɡɟɸ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɡɚ ɛɪɚɤɨɦ ɝɚɪɧɨʀ ɡɜɢɱɤɢ ɧɟ ɡɧɚɸɬɶ ɹɤ ɫɟɛɟ ɜɟɫɬɢ ɜ ɦɭɡɟʀ ± ɝɨɞɢɧɧɢɤ ɰɨɤɨɬɢɬɶ ɝɨɥɨɫɧɿɲɟ ɿ ɲɜɢɞɲɟ ɧɿɛɢ ɯɨɱɟ ɩɪɢɜɟɪɧɭɬɢ ɞɨ ɫɟɛɟ ɭɜɚɝɭ ɇɿɛɢ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɡɚɦɨɜɤɧɭɬɢ ɿ ɩɪɢɫɥɭɯɚɬɢɫɶ ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜ ɨɛɨɯ ɫɢ ɬɭɚɰɿɹɯ ɱɚɫ ɜɿɧ ɜɿɞɦɿɪɸɽ ɬɨɱɧɨ

ɇɚ ɠɚɥɶ ɩɪɨ ɫɚɦɭ ɮɚɛɪɢɤɭ Ȼ Ɋɟɣɧɿɧɚ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ ɦɚɥɨ ɯɨɱɚ ɜɨɧɚ ɝɨɪɞɨ ɧɚɡɢɜɚɥɚɫɹ ©Ɍɨɪɝɨɜɢɣ ɞɿɦª Ɂɧɚɯɨɞɢɥɚɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɿ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ ɋɭ ɜɨɪɨɜɫɶɤɚ Ʉɪɿɦ Ɇɨɫɤɜɢ ɦɚɥɚ ɦɚɝɚɡɢɧɢ ɜ ȼɚɪɲɚɜɿ Ɋɢɡɿ ɬɚ ɧɚ ɇɢɠɧɶɨ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɶɤɨɦɭ ɹɪɦɚɪɤɭ ɏɨɞɢɤɢ ɜ ɪɨɰɿ ɤɨɲɬɭɜɚɥɢ ɤɨɩɿɣɨɤ ɿ ɜɢɩɭɫɤɚɥɚ ɮɚɛɪɢɤɚ ʀɯ ɲɬɭɤ ɜ ɞɟɧɶ Ɉɫɧɨɜɧɿ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɢ ɛɭɥɢ ɠɿɧɤɢ ɩɪɚɰɸɜɚɥɢ ɩɨ ɝɨ ɞɢɧ ɿ ɨɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ± ɤɨɩɿɣɨɤ ɡɚ ɪɨɛɨɱɢɣ ɞɟɧɶ

251

Ϯϱϭ

©ǣǚǏǚ ǞǑǍǑ ǡnjǙnjǞǖǔ ǘǚǜǐǟǪǞǨ"ª

ɐɟɣ ɜɢɪɚɡ ɩɪɢɣɲɨɜ ɡ ɞɢɬɢɧɫɬɜɚ ɩɨɱɭɬɢɣ ɜɿɞ ɥɿɬɧɿɯ ɥɸɞɟɣ Ɍɟɩɟɪ ɿ ɹ ɜɠɟ ɫɚɦ ɥɿɬɧɹ ɥɸɞɢɧɚ ɚɥɟ ɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɿ ɬɨɞɿ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɦɿɝ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɳɨ ɡɚ ©ɯɚɧɚɬɤɢª ɧɚɫ ɦɨɪɞɭɸɬɶ Ɇɨɠɥɢɜɨ ɞɪɭɝɢɣ ɜɢɪɚɡ ɩɿɞɜɟɞɟ ɛɥɢɠɱɟ ɞɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɫɥɨɜɚ Ⱥ ɛɨɞɚɣ ɬɟɛɟ ɛ ɯɚɧɚɬɤɢ ɡɚɛɪɚɥɢ ɑɢ ɧɟ ɬɿ ɰɟ ɯɚɧɚɬɤɢ ɳɨ ɜ ɞɚɜɧɿ ɱɚɫɢ ɧɚɛɿɝɚɥɢ ɡɚ ɹɫɢɪɨɦ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɭ ɯɚɩɚɥɢ ɜɫɿɯ ɯɬɨ ɩɨɩɚɞɚɜɫɹ ɚ ɩɨɬɿɦ ɜɟɥɢ ɜɚɥɤɨɸ ɛɪɚɧɰɿɜ ɫɬɟɩɚɦɢ ɞɨ Ʉɪɢɦɭ Ȼɨ ɜ Ʉɪɢɦɭ ɛɭɜ ʀɯ ɞɿɦ ʀɯɧɹ ɞɟɪɠɚɜɚ ɿ ɡɜɚɥɚɫɹ ɜɨɧɚ Ʉɪɢɦɫɶɤɢɣ ɯɚɧɚɬ Ⱦɢɜɧɟ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɯɚɧɚɬɭ ɉɿɫɥɹ ɪɨɡɛɿɪɨɤ ɜ Ɂɨɥɨɬɿɣ Ɉɪɞɿ ɛɚɝɚɬɨ ɬɚ ɬɚɪ ɡɧɚɣɲɥɢ ɩɪɢɬɭɥɨɤ ɜ ȼɟɥɢɤɨɦɭ Ʉɧɹɡɿɜɫɬɜɿ Ʌɢɬɨɜɫɶɤɨɦɭ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɢɥɚ ɬɨɝɨɱɚɫɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ɋɚɦɟ ɬɭɬ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɿ ɜɢɯɨɜɭɜɚɜɫɹ ɩɟ ɪɲɢɣ ɤɪɢɦɫɶɤɢɣ ɯɚɧ ɏɚɞɠɿ Ƚɿɪɟɣ ɛɨ ɣɨɝɨ ɞɿɞɭ Ɍɨɯɬɚɦɢɲɭ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɜɬɪɚɬɢɜ ɜɥɚɞɭ ɜ Ɂɨɥɨɬɿɣ Ɉɪɞɿ ɞɚɥɚ ɩɪɢɬɭɥɨɤ Ʌɢɬɜɚ Ɍɨɦɭ ɤɪɢɦɱɚɤɢ ɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɜɨɸɜɚɥɢ ɩɪɨɬɢ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɜɨɪɨɝɿɜ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɛɭɥɚ ɿ Ɇɨɫɤɨɜɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɿ ɬɪɟɛɚ ɩɚɦ¶ɹɬɚɬɢ ɳɨ Ɇɨɫɤɨɜɿɹ ɫɩɥɚɱɭɜɚɥɚ Ʉɪɢɦɭ ɞɚɧɢɧɭ ɞɨ ɪɨɤɭ ɓɟ ɬɪɟɛɚ ɩɚɦ¶ɹɬɚɬɢ ɳɨ ɜ Ʉɨɧɨɬɨɩɫɶɤɿɣ ɛɢɬɜɿ ɬɚ ɬɚɪɫɶɤɿ ɜɨʀɧɢ ɛɢɥɢɫɹ ɩɥɿɱ ɨɩɥɿɱ ɡ ɜɨʀɧɚɦɢ ȼɢɝɨɜɫɶɤɨɝɨ ȱ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ɛɢɬɜɢ ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɬɪɶɨɯɝɪɚɧɧɭ ɫɬɟɥɭ ɡ ɧɚɩɢɫɚɦɢ ɧɚ ɤɨɠɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɨɤɪɟ ɦɨɸ ɦɨɜɨɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ɬɚɬɚɪɫɶɤɨɸ ɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ± ©ȼ ɰɿɣ ɛɢɬɜɿ ɡɚɝɢ ɧɭɥɢ ɬɢɫɹɱ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɡɚɯɢɫɧɢɤɿɜ ɜɿɬɱɢɡɧɢ ɬɢɫɹɱ ʀɯ ɫɨɸɡɧɢɤɿɜ ɬɚɬɚɪ ɿ ɬɢɫɹɱ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɯ ɡɚɝɚɪɛɧɢɤɿɜ ȼɿɱɧɚ ɫɥɚɜɚ ɿ ɝɚɧɶɛɚ ɡɚɜɠɞɢ ɩɨɪɹɞª Ⱥɥɟ ɧɚ ɠɚɥɶ ɧɟ ɜɫɹ ɬɚɤ ɛɟɡɯɦɚɪɧɨ ɿ ɬɚɬɚɪɫɶɤɿ ɯɚɧɢ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɥɢ ɧɚɦ ɫɨɸɡɧɢɤɚɦɢ ɿ ɹɤ ʀɦ ɛɭɥɨ ɜɢɝɿɞɧɨ ɬɪɢɦɚɥɢɫɶ Ɇɨɫɤɨɜɿʀ ɚɛɨ ɉɨɥɶɳɿ ɇɟɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ ɱɢ ɜɨɸɜɚɥɢ ɜɨɧɢ ɡɚ ɧɚɫ ɱɢ ɩɪɨɬɢ ɧɚɫ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ;9,±;9,, ɫɬɨɥɿɬɶ ɤɪɢɦɱɚɤɢ ɧɚɩɚɞɚɥɢ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɡɟɦɥɿ ɩɨɥɸɸɱɢ ɧɚ ɛɪɚɧɰɿɜ ɉɨ ɪɿɡɧɢɦ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɚɦ ɜ Ʉɪɢɦ ɜɢɜɟɞɟɧɨ ɹɫɢɪɨɦ ɩɨɧɚɞ ɨɞɧɨɝɨ ɦɿɥɶɣɨɧɚ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɑɚɫɬɢɧɚ ɛɪɚɧɰɿɜ ɛɭɥɨ ɩɪɨɞɚɧɨ ɧɚ ɪɢɧɤɭ ɧɟɜɿɥɶɧɢ ɤɿɜ ɜ Ʉɚɮɿ Ɏɟɨɞɨɫɿɹ ɿ ʀɯ ɛɭɥɨ ɜɢɜɟɡɟɧɨ ɡ Ʉɪɢɦɭ ɚ ɱɚɫɬɢɧɭ ɤɭɩɢɥɢ ɦɿɫ ɰɟɜɿ ɦɟɲɤɚɧɰɿ ɿ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɩɿɞɪɚɯɭɽ ɫɤɿɥɶɤɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɪɨɜɿ ɬɟɱɟ ɜ ɬɚ ɬɚɪɫɶɤɢɯ ɠɢɥɚɯ Ȼɨ ɛɪɚɧɤɚ ɡ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚɪɨɞɢɜɲɢ ɞɢɬɢɧɭ ɜɿɞ ɬɚɬɚɪɢɧɚ 252

ϮϱϮ

ɫɬɚɜɚɥɚ ɜɿɥɶɧɨɸ ȼ ɪɨɰɿ ɝɨɬɭɸɱɢɫɶ ɞɨ ɜɿɣɧɢ ɡ ɉɨɥɶɳɟɸ Ȼɨɝɞɚɧ ɏɦɟɥɶɧɢɰɶɤɢɣ ɜɿɞɩɪɚɜɢɜɫɹ ɜ Ʉɪɢɦ ɲɭɤɚɬɢ ɫɨɸɡɧɢɤɚ Ƀɨɦɭ ɥɟɝɤɨ ɛɭɥɨ ɜɟɫɬɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɡ ɤɪɢɦɫɶɤɢɦ ɯɚɧɨɦ ȱɫɥɚɦ Ƚɿɪɟɽɦ ɛɨ ɬɨɣ ɞɨɛɪɟ ɡɧɚɜ ɦɨɜɭ ɤɨɡɚɤɿɜ Ɍɭɪɟɰɶɤɢɣ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɤ ȯɜɥɿɹ ɑɟɥɟɛɿ ɜ ɪɨɤɚɯ ɜɿɞɜɿɞɚɜ Ʉɪɢɦ ɿ ɩɪɨ ɩɨɛɚɱɟɧɟ ɩɢɫɚɜ ɜ ɭ ɫɜɨʀɣ ©Ʉɧɢɡɿ ɩɨɞɨɪɨɠɟɣª «Ɉɧɢ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɧɚɛɟɝɢ ɧɚ ɫɬɪɚɧɭ ɧɟɜɟɪɧɵɯ, ɨɫɬɪɵɦɢ ɤɥɢɧɤɚɦɢ ɦɟɱɟɣ ɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨ ɩɨɪɚɠɚɸɬ ɜɪɚɝɨɜ. Ɉɫɬɚɜɲɢɯɫɹ ɜ ɠɢɜɵɯ ɧɟɜɟɪɧɵɯ — ɞɟɬɟɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧ — ɨɧɢ ɬɚɳɚɬ ɜ ɫɬɪɚɧɭ ɢɫɥɚɦɚ ɢ ɭɞɨɫɬɚɢɜɚɸɬ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɬɜɨ… ȿɳɟ ɨɞɧɨ ɢɯ ɡɚɧɹɬɢɟ — ɬɨɪɝɨɜɥɹ. Ɉɧɢ ɨɬɜɨɡɹɬ ɩɥɟɧɧɢɤɨɜ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɫɬɪɚɧɵ ɢ ɬɚɦ ɩɪɨɞɚɸɬ. Ɉɬɬɭɞɚ ɨɧɢ ɩɪɢɜɨɡɹɬ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɬɨɪɝɭɸɬ ɢɦɢ ɡɞɟɫɶ».

Ⱥɥɟ ɣ ɤɨɡɚɤɢ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɜɨɝɧɟɦ ɿ ɲɚɛɥɟɸ ɝɭɥɹɥɢ ɩɨ Ʉɪɢɦɭ ȯ ɬɚɤɚ ɨɩɨɜɿɞɶ ɩɪɨ ɤɨɡɚɤɿɜ ɬɚ ɧɟɜɿɥɶɧɢɤɿɜ ɑɨɪɧɨɸ ɯɦɚɪɨɸ ɧɚɥɟɬɿɥɢ ɤɨɡɚɤɢ ɋɿɪɤɚ ɧɚ Ʉɪɢɦ ɪɭɣɧɭɜɚɥɢ ɦɿɫɬɚ ɿ ɫɟɥɚ ɜɢɧɢɳɭɜɚɥɢ ɬɚɬɚɪɜɭ ɿ ɡɜɿɥɶɧɢɥɢ ɤɿɥɶɤɚ ɬɢɫɹɱ ɛɪɚɧɰɿɜ ɒɜɢɞɤɨ ɜɟ ɪɬɚɥɢɫɹ ɞɨɞɨɦɭ Ⱦɨɪɨɝɚ ɛɭɥɚ ɬɹɠɤɚ ɚɥɟ ɛɪɚɧɰɿ ɩɨɫɦɿɯɚɥɢɫɹ ɛɨ ɜɟɪɬɚ ɥɢɫɹ ɞɨ ɪɿɞɧɢɯ ɞɨɦɿɜɨɤ Ɍɚ ɩɨɫɦɿɯɚɥɢɫɹ ɧɟ ɜɫɿ Ɍɿ ɳɨ ɜɫɬɢɝɥɢ ɩɪɢɠɢ ɬɢɫɹ ɜ ɧɟɜɨɥɿ ɩɨɱɚɥɢ ɫɭɦɭɜɚɬɢ ɡɚ ©ɪɿɞɧɢɦɢª ɤɪɢɦɫɶɤɢɦɢ ɞɨɦɿɜɤɚɦɢ ɡɚ ɜɬɪɚɱɟɧɢɦ ɬɢɯɢɦ ɫɢɬɢɦ ɠɢɬɬɹɦ ɿ ɡɚ ɧɚɠɢɬɢɦ ɞɨɛɪɨɦ ɑɢɦ ɞɚɥɿ ɜɿɞ Ʉɪɢɦɭ ɬɢɦ ɫɭɦɧɿɲɢɦɢ ɜɨɧɢ ɫɬɚɜɚɥɢ ɉɨɦɿɬɢɜ ɋɿɪɤɨ ɳɨ ɛɪɚɧɰɿɜ ©ɯɚ ɧɚɬɤɢ ɦɨɪɞɭɸɬɶª ɡɭɩɢɧɢɥɚɫɹ ɜɚɥɤɚ ɿ ɫɤɚɡɚɜ ɯɨɪɨɛɪɢɣ ɤɨɡɚɤ ɏɬɨ ɯɨɱɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɜ ɨɞɢɧ ɛɿɤ ɚ ɯɬɨ ɯɨɱɟ ɩɨɜɟɪɧɭ ɬɢɫɹ ɞɨ Ʉɪɢɦɭ ɜ ɞɪɭɝɢɣ ɛɿɤ ȼɢ ɜɿɥɶɧɿ ɪɨɛɢɬɢ ɫɜɿɣ ɜɢɛɿɪ ȱ ɦɚɣɠɟ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɥɢɲɧɿɯ ɧɟɜɿɥɶɧɢɤɿɜ ɱɨɥɨɜɿɤɢ ɿ ɠɿɧɤɢ ɡɚɯɨɬɿɥɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɜ ɧɟɜɨɥɸ ȼɿɞɩɭɫɬɢɜ ʀɯ ɋɿɪɤɨ ɿ ɞɢɜɢɜɫɹ ʀɦ ɜɫɥɿɞ ɞɨɤɢ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ʀɯ ɜɢɞɧɨ Ɂɝɚɞɚɜ ɋɿɪɤɨ ɹɤɿ ɫɥɚɜɧɿ ɥɢɰɚɪɿ ɡɚɝɢɧɭɥɢ ɡɜɿɥɶɧɹɸɱɢ ɰɢɯ ɛɪɚɧɰɿɜ ɡ ɧɟɜɨɥɿ ɚ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɛɪɚɧɰɹɦ ɧɟɜɨɥɹ ɦɢɥɿɲɚ ɡɚ ɍɤɪɚʀɧɭ" ɇɚɤɚɡɚɜ ɦɨɥɨɞɢɦ ɤɨɡɚɤɚɦ ɫɿɞɚɬɢ ɧɚ ɤɨɧɟɣ ɧɚɡɞɨɝɧɚɬɢ ɛɪɚɧɰɿɜ ɿ ɩɨɪɭ ɛɚɬɢ ɜɫɿɯ Ʉɨɥɢ ɜɫɟ ɫɤɿɧɱɢɥɨɫɶ ɩɿɞ¶ʀɯɚɜ ɿ ɫɚɦ ɋɿɪɤɨ Ɂɧɹɜ ɲɚɩɤɭ ɿ ɡɜɟɪɧɭɜɫɹ ɞɨ ɩɨɪɭɛɚɧɢɯ ɉɪɨɫɬɿɬɶ ɧɚɫ ɛɪɚɬɬɹ ɿ ɫɩɿɬɶ ɫɨɛɿ ɞɨ ɋɬɪɚɲɧɨɝɨ ɋɭɞɭ Ɍɿɥɶɤɢ Ƚɨɫ ɩɨɞɶ ɬɟɩɟɪ ɫɤɚɠɟ ɱɢɹ ɬɭɬ ɛɭɥɚ ɩɪɚɜɞɚ Ⱥɥɟ ɦɧɨɠɢɬɢ ɧɨɜɢɯ ɨɪɞɢɧɰɿɜ ɧɚ ɧɚɲɿ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɿ ɝɨɥɨɜɢ ɜɚɦ ɧɟ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɇɟ ɡɪɨɫɬɭɬɶ ɜɚɲɿ ɞɿɬɢ ɦɿɠ ɛɭɫɭɪɦɚɧɚɦɢ ɧɚ ɫɜɨɸ ɜɿɱɧɭ ± ɛɟɡ ɯɪɟɳɟɧɧɹ ɩɨɝɢɛɟɥɶ

253

Ϯϱϯ

©ǣǞǚ ǍǟǐǟǞ ǑǝǞǨ ǗǪǐǔ ǎ ǺǸ Ǐǚǐǟª

Ɉɞɧɨɝɨ ɱɭɞɨɜɨɝɨ ɞɧɹ ɩɪɢɧɿɫɲɢ ɡ ɛɚɡɚɪɭ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɦɢ ɫɿɥɢ ɩɿɞɨɛɿ ɞɚɬɢ əɤɟ ɠ ɧɚɫ ɱɟɤɚɥɨ ɡɞɢɜɭɜɚɧɧɹ ɪɨɡɱɚɪɭɜɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɤɨɜɛɚɫɭ ɹɤɭ ɧɚ ɯɜɚɥɸɜɚɜ ɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɜɚɜ ɡɧɚɣɨɦɢɣ ɩɪɨɞɚɜɟɰɶ ɯɚɬɧɿɣ ɤɿɬ Ɇɨɪɮɟɣ ɜɿɞ ɦɨɜɢɜɫɹ ʀɫɬɢ Ʉɨɜɛɚɫɚ ɱɭɞɨɜɨ ɩɚɯɥɚ ɳɟ ɤɪɚɳɚ ɜɨɧɚ ɛɭɥɚ ɧɚ ɫɦɚɤ ɚɥɟ ɤɨɬɹɱɢɣ ɜɢɪɨɤ ɜɫɟ ɩɟɪɟɦɿɧɢɜ Ɇɨɠɧɚ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢ ɿ ɡɚɫɩɨɤɨʀɬɢ ɫɟɛɟ ɚɥɟ ɤɨɬɹɱɢɣ ɧɸɯ ɨɛɞɭɪɢɬɢ ɧɟɦɨɠɥɢɜɨ Ɇɚɝɚɡɢɧɢ ɧɟ ɜɢɪɨɛɧɢɤɢ ɚ ɬɿɥɶɤɢ ʀɯɧɿ ɩɨɦɿɱɧɢɤɢ ɯɨɱɚ ɿ ɫɚɦɿ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɦɚɧɿɩɭɥɸɸɬɶ ɧɟɹɤɿɫɧɢɦ ɬɨɜɚɪɨɦ Ȼɿɥɶɲɟ ɦɢ ɜ ɬɨɝɨ ɩɪɨɞɚɜɰɹ ɤɨɜɛɚɫ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɤɭɩɥɹɥɢ ɚɥɟ Ɂɝɚɞɚɥɨɫɹ ɹɤ ɜ ɜɿɞɱɚʀ ɧɚɪɨɞɧɢɣ ɨɛɪɚɧɟɰɶ ɜɨɥɚɜ ɡ ɬɪɢɛɭɧɢ ȼɟɪɯɨɜɧɨʀ ɪɚɞɢ ɓɨ ɠ ɦɢ ɪɨɛɢɦɨ Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɯɨɱɚ ɜ ɜɢɳɿ ʉɚɬɭɧɤɢ ɤɨɜɛɚɫ ɤɥɚɫɬɢ ɦ¶ɹɫɨ ɋɧɨɜɢɝɚɸɱɢ ɜ ɛɟɡɨɞɧɿ ɿɧɬɟɪɧɟɬɭ ɡɧɚɣɲɨɜ ɫɚɣɬɢ ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɢɯ ɿ ɲɬɭ ɱɧɢɯ ɯɚɪɱɨɜɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɧɟ ɡɧɚɽɲ ɹɤɟ ɫɥɨɜɨ ɜ ɥɚɩɤɢ ɜɡɹɬɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɫɚɣɬɢ ɹɤɿ ɩɪɨɩɨɧɭɸɬɶ ©ɿɞɟɧɬɢɱɧɿ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɢɦª ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɯɿɦɿɱɧɿ ɚɪɨ ɦɚɬɢɡɚɬɨɪɢ ɿ ɛɚɪɛɧɢɤɢ ɜɿɞ ɲɢɧɤɢ ɞɨ ɫɦɨɤɨɬɭɥɶɤɢ ©ɉɨɥɭɧɢɱɤɚª ɉɪɨ ɩɚɥɨ ɛɚɠɚɧɧɹ ɯɨɞɢɬɢ ɡɚ ɯɚɪɱɚɦɢ ɜ ɧɚɲɿ ɬɚɤ ɡɜɚɧɿ ©ɩɪɨɞɭɤɬɨɜɿª ɤɪɚɦ ɧɢɰɿ ɧɚ ɹɤɢɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿɲɟ ɩɢɫɚɬɢ ©ɬɨɜɚɪɢ ɩɨɛɭɬɨɜɨʀ ɯɿɦɿʀª Ⱥ ɡɝɚɞɚɣɦɨ ɹɤ ɜɫɟ ɩɨɱɢɧɚɥɨɫɹ Ɇɟɧɿ ɞɨ ɪɭɤ ɩɨɩɚɥɚɫɹ ɝɚɡɟɬɚ ɠɭɪɧɚɥ ©Ȼɭɞɶɬɟ ɡɞɨɪɨɜɵ ª ɡɚ ɪɿɤ ȼ ɡɚɦɿɬɰɿ ©ɑɬɨ ɛɭɞɭɬ ɟɫɬɶ ɥɸɞɢ ɜ ɦ ɝɨɞɭª ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɡ ɡɚɯɜɚɬɨɦ ɩɟɪɟɩɨɜɿɞɚɜ ɫɬɚɬɬɸ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɨɝɨ ɩɪɨɮɟɫɨɪɚ Ȼɟɪɬɥɨ © ɪɿɤª ɋɢɧ ɥɿɤɚɪɹ ɉ¶ɽɪ ȿɠɟɧ Ɇɚɪɫɟɥɟɧ Ȼɟɪɬɥɨ ɛɭɜ ɜɢɞɚɬɧɢɦ ɯɿɦɿɤɨɦ ɿ ɱɭɞɨɜɢɦ ɡɧɚɜɰɟɦ ɚɥɯɿɦɿʀ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɨɦ ɞɿɣ ɜɢɛɭɯɿɜɤɢ ɦɚɜ ɛɚ ɝɚɬɨ ɞɨɫɹɝɧɟɧɶ ɜ ɨɪɝɚɧɿɱɧɿɣ ɿ ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɿɣ ɯɿɦɿʀ ɞɟɹɤɢɣ ɱɚɫ ɛɭɜ ɦɿɧɿɫɬ ɪɨɦ ɨɫɜɿɬɢ ɿ ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɩɪɚɜ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɧɚɝɨɪɨɞɠɟɧɢɣ ɨɪɞɟ ɧɨɦ ɉɨɱɟɫɧɨɝɨ ɥɟɝɿɨɧɭ

ϭϰϳ ©Ȼɭɞɶɬɟ ɡɞɨɪɨɜɵª ©ɉɨɩɭɥɹɪɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢ ɫɚɦɨɩɨ ɦɨɳɢª ʋ ɡɚ ɫɟɪɩɧɹ ɪɨɤɭ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ȼɢɯɨɞɢɜ ɪɚɡɢ ɧɚ ɦɿ ɫɹɰɶ 254

Ϯϱϰ

Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɜ ɪɨɡɭɦɧɟ ɨɛ ɥɢɱɱɹ Ȼɟɪɬɥɨ ɿ ɱɢɬɚɸɱɢ ɣɨɝɨ ɫɬɚɬɬɸ ɜ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɶɨɦɭ ɲɬɭɱɧɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɿ ɩɨʀɫɬɢ ɧɿ ɩɨɩɢɬɢ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɡ ɭɩɟɜɧɟɧɿɫɬɸ ɳɨ ɰɟ ɬɨɛɿ ɧɟ ɡɚɲɤɨɞɢɬɶ ɩɪɢɯɨɞɢɲ ɞɨ ɞɭɦɤɢ ɳɨ ɰɟ ɫɚɦɟ ɬɨɣ ɜɢ ɩɚɞɨɤ ɤɨɥɢ ɝɨɜɨɪɹɬɶ ©ɝɨɪɟ ɡ ɪɨɡɭɦɭª ɩɨɦɧɨɠɟɧɟ ɧɚ ɜɿɞɫɭ ɬɧɿɫɬɶ ɫɨɜɿɫɬɿ Ʉɨɥɢ ɠɚɥɸɝɿ ɞɧɿ ɦɿɥɶɹɪɞɟɪɢ ɳɨɛ ʀɯɧɿ ɫɬɚ ɬɤɢ ɦɿɥɶ ɩɨɛɢɥɚ ɡɚ ɤɨɩɿɣɤɭ ɭɞɚɜɥɹɬɶɫɹ ɚ ɜɟɫɶ ɫɜɿɬ ɥɚɣɧɨɦ ɧɚɝɨɞɭɸɬɶ ɇɚɛɟɪɿɬɶɫɹ ɬɟɪɩɿɧɧɹ ɿ ɩɪɨ ɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɸ ɫɬɚɬɬɸ ȼɨɧɚ ɬɨɝɨ ɜɚɪɬɚ

©ȼ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɧɢɝ ©0DF /XUH¶V 0DJD]LQHª ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɩɪɟɞ ɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɰɟɥɵɣ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɜ ɠɢɜɨɬɧɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɞɚɠɟ ɢɧɬɟɥ ɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ Ɉɧ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɱɬɨ ɱɟɥɨ ɜɟɤ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɤɚɤɨɣ ɧɢɛɭɞɶ ɝɚɫɬɪɨɧɨɦ ɝɪɹɞɭɳɢɯ ɜɟɤɨɜ ɛɭɞɟɬ ɭɩɨɬɪɟɛ ɥɹɬɶ ɜ ɩɢɳɭ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɹɫɨ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɭɸ ɦɭɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɜɨɳɢ Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɤɚɤɨɣ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɜ ɠɢɜɨɬɧɨɦ ɢ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɦ ɦɢɪɚɯ ɩɪɢ ɧɨɜɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɞɟɥ ɉɨɥɹ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɫɟ ɜɚɬɶɫɹ ɩɲɟɧɢɰɟɣ ɫɚɞɵ ɢ ɨɝɨɪɨɞɵ ɢɫɱɟɡɧɭɬ ɫ ɥɢɰɚ ɡɟɦɥɢ ɤɚɤ ɢɫɱɟɡɧɭɬ ɢ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɫɤɨɬɨɛɨɣɧɢ« Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɹɫɧɨ ɭɪɚɡɭɦɟɬɶ ɩɪɢɱɢɧɵ ɷɬɨɣ ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɵ ɧɟɨɛ ɯɨɞɢɦɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɦɨɥɨɤɨ ɹɣɰɚ ɦɭɤɚ ɦɹɫɨ ɫɥɨɜɨɦ ɜɫɟ ɫɴɟɫɬɧɵɟ ɩɪɢɩɚɫɵ ɫɨɫɬɨɹɬ ɢɡ ɭɝɥɟɪɨɞɚ ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɢ ɚɡɨɬɚ ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɢɫɥɨɪɨɞɚ ɢ ɜɨɞɨɪɨɞɚ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɜɨɞɭ ɤɢɫɥɨɪɨɞ ɢ ɚɡɨɬ ɞɚɸɬ ɜɨɡɞɭɯ ɚ ɭɝɥɟɪɨɞ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɝɥɚɜɧɵɣ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜ ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɦ ɦɢɪɟ ȼɫɟ ɱɟɬɵɪɟ ɷɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɩɨɜɫɸɞɭ ɧɚ ɡɟɦɧɨɦ ɲɚɪɟ ɢ ɩɪɢ ɡɜɚɧɵ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɩɢɳɟɣ ©ȼ ɷɬɨ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ± ɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɪɸ ɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɝɥɭɛɨɤɨ ɭɛɟɠɞɟɧ ɇɵɧɟɲɧɢɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫ ɢɞɟɬ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɭɬɢ ɢ ɮɚɬɚɥɶɧɨ 255

Ϯϱϱ

ɜɟɞɟɬ ɧɚɫ ɤ ɷɬɨɣ ɰɟɥɢ ɉɨɱɟɦɭ ɛɵ ɧɚɲɟɦɭ ɦɨɥɨɤɭ ɦɹɫɭ ɹɣɰɚɦ ɧɚɲɟɣ ɦɭɤɟ ɧɟ ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɬɶɫɹ ɜ ɦɚɫɬɟɪɫɤɢɯ ɢ ɧɚ ɡɚɜɨɞɚɯ ɟɫɥɢ ɭɞɚɫɬɫɹ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɩɪɢ ɮɚɛɪɢɤɚɰɢɢ ɨɧɢ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɞɟɲɟɜɵɦɢ ɱɟɦ ɧɵɧɟ ɉɟɪɜɵɣ ɲɚɝ ɭɠɟ ɫɞɟɥɚɧ ɚ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɩɟɪɜɵɣ ɬɨ ɲɚɝ ɫɚɦɵɣ ɬɪɭɞɧɵɣ ə ɧɟ ɝɨ ɜɨɪɸ ɱɬɨ ɦɵ ɜɚɦ ɞɚɞɢɦ ɬɟɩɟɪɶ ɠɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɟ ɛɢɮɲɬɟɤɫɵ ɢɥɢ ɱɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɬɨɱɶ ɜ ɬɨɱɶ ɩɨɯɨɠɢ ɧɚ ɬɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɞɚɟɬ ɧɚɦ ɬɟɩɟɪɶ ɦɹɫɧɢɤ ɢ ɠɚɪɢɬ ɤɭɯɚɪɤɚ ɇɨ ɡɚɬɨ ɦɵ ɜɚɦ ɞɚɞɢɦ ɬɨɱɧɨ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ɩɢɳɭ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɯɢɦɢɢ ɭɞɨɛɨɜɚɪɢɦɨɫɬɢ ɢ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɪɚɡɧɢɰɚ ɛɭ ɞɟɬ ɜ ɮɨɪɦɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɛɢɮɲɬɟɤɫ ɛɭɞɟɬ ɢɦɟɬɶ ɮɨɪɦɭ ɤɚɤɭɸ ɬɟɩɟɪɶ ɢɦɟɸɬ ɩɚɥɨɱɤɢ ɲɨɤɨɥɚɞɚ ɧɨ ɢ ɩɨ ɰɜɟɬɭ ɢ ɩɨ ɜɢɞɭ (ɚɜɬɨɪ ɧɟɞɨɮɚɧɬɚɡɭɜɚɜ, ɳɨ ɩɚɯɧɭɬɢ ɜɨɧɢ ɛɭɞɭɬɶ ɬɚɤ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨ, ɳɨ ɤɭɞɢ ɬɚɦ ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɛɿɮɲɬɟɤɫɢ – Ɉ.Ʉ.) ɨɧ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨ ɪɢɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɞɚɠɟ ɫɚɦɨɝɨ ɬɨɧɤɨɝɨ ɝɚɫɬɪɨɧɨɦɚ ȼɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɭ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɛɢɮɲɬɟɤɫɚ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɩɪɟɞ ɧɵɧɟɲɧɢɦ ɨɧ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɬɜɟɪɞɵɦª« ɇɨ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɹ ɷɬɭ ɦɵɫɥɶ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɨɬ ɟɝɨ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɋ ɧɚɭɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɜɚɠɧɵ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟ ɨɩɵɬɵ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɠɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɹɬ ɫɟɛɹ ɠɞɚɬɶ ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ Ɋɚɡ ɧɚɭɤɚ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɩɪɟɫɥɟɞɭɟ ɦɚɹ ɰɟɥɶ ɫɞɟɥɚɥɚɫɶ ɞɨɫɬɢɠɢɦɨɣ ɝɟɧɢɣ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɩɟɲɢɬ ɪɚɡ ɪɟɲɢɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɢ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ɞɧɟɦ ɫɬɚɧɨ ɜɢɬɶɫɹ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɢ ɛɨɥɟɟ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɧɵɦ ɢ ɞɟɲɟɜɵɦ ȼɨɡɶɦɟɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɚɥɸɦɢɧɢɣ ȼɫɟ ɛɵɥɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɞɨ ɪɨɝ ɧɨ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɫ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɫɟ ɞɟɲɟɜɥɟ ɢ ɞɟɲɟɜɥɟ ɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɚɯɚɪɭ ɫɞɟɥɚɥɨɫɶ ɬɟɩɟɪɶ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɵɦ ɢ ɜɨɬ ɧɟɞɚɜɧɨ ɭɞɚɥɨɫɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɟɝɨ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɇɚ ɷɬɨ ɨɛɪɚ ɬɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɥɸɞɢ ɢ ɞɟɥɨ ɜɫɤɨɪɟ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶ ɜɡɹɥ ɭɠɟ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢɸ ɧɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɫɚɯɚɪɭ ɩɭɬɟɦ ɫɨ ɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɝɚɡɨɜ ɩɪɢɱɟɦ ɮɭɧɬ ɧɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɛɭɞɟɬ ɫɬɨɢɬɶ ɜɞɜɨɟ ɟɫɥɢ ɧɟ ɜɬɪɨɟ ɞɟɲɟɜɥɟ ɩɪɟɠɧɟɝɨ« Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɮɚɛɪɢɤɚɰɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɫɚɯɚɪɚ ɩɪɢɦɟɬ ɫɨɜɫɟɦ ɲɢɪɨɤɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɬɨ ɥɸɞɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɡɚɛɪɨɫɹɬ ɢ ɫɚɯɚɪ ɧɵɣ ɬɪɨɫɬɧɢɤ ɢ ɫɜɟɤɥɨɜɢɰɭ ɤɚɤ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɢɦ ɞɨ ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɢɤɚɤɨɣ ɜɵɝɨɞɵ ɇɚɣɞɟɧ ɬɚɤɠɟ ɫɩɨɫɨɛ ɮɚɛɪɢɤɨɜɚɬɶ ɱɚɣ ɢ ɤɨɮɟ ɯɨɬɹ ɟɳɟ ɢ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝ ɧɭɬɵ ɬɟ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɮɚɛɪɢ ɤɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɦɨɝɭɬ ɜɵɬɟɫɧɢɬɶ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɞɟɲɟɜɢɡɧɟ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɟ Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɱɚɹ ɢ ɤɨɮɟ ɫɥɭɠɢɬ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ 256

Ϯϱϲ

ɠɟ ɫɨɫɬɚɜ Ɋɚɡɧɢɰɚ ɜ ɫɥɨɜɚɯ ± ɬɟɢɧ ɢ ɤɨɮɟɢɧ ± ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɪɚɡɧɢɰɵ ɜ ɢɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯ ɇɨ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɫɬɚɜ ɬɟɢɧɚ ɢ ɤɨɮɟɢɧɚ ɬɨɠ ɞɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ ɢɯ ɛɟɡ ɜɫɹɤɢɯ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ ɩɭ ɬɟɦ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ Ɍɚɤ ɤɚɤ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɤɚɤɚɨ ɬɨ ɜɨɬ ɜɚɦ ɢ ɬɪɟɬɢɣ ɢɡ ɧɟɫɩɢɪɬɭɨɡɧɵɯ ɧɚɩɢɬɤɨɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɞɨɛɵɬ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɦ ɩɭɬɟɦ Ɋɚɡ ɛɭɞɟɬ ɢɡɵɫɤɚɧ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɞɟɲɟɜɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɱɚɹ ɤɨɮɟ ɢ ɤɚɤɚɨ ɧɵ ɧɟɲɧɢɟ ɩɥɚɧɬɚɰɢɢ ɢɯ ɞɨɥɠɧɵ ɛɭɞɭɬ ɩɟɪɟɣɬɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ ɩɪɨɲɥɨɝɨ Ɉɛɪɚɬɢɦɫɹ ɬɟɩɟɪɶ ɤ ɬɚɛɚɤɭ ©Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ± ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ± ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɷɥɟ ɦɟɧɬ ɜ ɬɚɛɚɤɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɧɢɤɨɬɢɧ ɏɢɦɢɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɟɳɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɧɢɤɨɬɢɧɚ ɧɨ ɨɧɚ ɫɨɜɫɟɦ ɭɠɟ ɩɪɢɛɥɢ ɡɢɥɚɫɶ ɤ ɰɟɥɢ ɢ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɱɬɨ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɚɹ ɮɚɛɪɢɤɚɰɢɹ ɧɢɤɨɬɢɧɚ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶª ɇɨ ɞɚɠɟ ɧɟ ɡɚɛɟɝɚɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɶ ɝɪɹɞɭɳɢɯ ɨɬɤɪɵɬɢɣ ɫɥɟɞɭɟɬ ɤɨɧɫɬɚ ɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɯɢɦɢɹ ɞɨɫɬɚɜɢɥɚ ɭɠɟ ɦɢɪɭ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɜɨɟɣ ɦɨɳɢ Ƚɨɪɱɢɱɧɨɟ ɢ ɝɨɪɶɤɨɦɢɧɞɚɥɶɧɨɟ ɦɚɫɥɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɣ ɮɚɛ ɪɢɤɭɸɬɫɹ ɬɟɩɟɪɶ ɭɠɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɭɬɟɦ ɝɨɪɱɢɰɚ ɫɞɟɥɚɧɧɚɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɚɫɥɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɝɨɪɱɢɰɟ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɫɜɨɟɣ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɣ ɱɢɫɬɨɬɟ ɋɚɥɢɰɢɥɨɜɚɹ ɜɢɧɨɤɚ ɦɟɧɧɚɹ ɢ ɥɢɦɨɧɧɚɹ ɤɢɫɥɨɬɵ ɝɥɚɜɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɥɢɦɨɧɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɮɪɭɤɬ ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɞɨɛɵɜɚɟɬɫɹ ɧɵɧɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɭɬɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟ ɧɢɣ Ɍɟɩɟɪɶ ɯɢɦɢɹ ɡɚɧɹɬɚ ɢɡɵɫɤɚɧɢɟɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɟɪɩɟɧɬɢɧɚ ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɩɨɜɟɞɟɬ ɤ ɨɬɤɪɵɬɢɸ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɚ ɭɱɭɤɚ ɉɨɫɥɭɲɚɬɶ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɯɢɦɢɢ ɭɞɚɫɬɫɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɢɫ ɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɨɥɨɤɨ ɩɪɢɱɟɦ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɢɦɟɥɨ ɜɤɭɫ ɤɨɪɨɜɶɟɝɨ ɤɨɡɶɟɝɨ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɨɫɥɢɧɨɝɨ ɏɢɦɢɢ ɧɟɬ ɞɟɥɚ ɞɨ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɦɨɥɨɤɚ ɠɢɜɨɬɧɵɦɢ Ɋɚɡ ɦɨɥɨɤɨ ɜɵ ɲɥɨ ɢɡ ɫɨɫɰɨɜ ɨɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟ ɧɢɟ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɹ ɬɟɪɹɟɬ ɜɫɟ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɩɪɢɡɧɚɟɬ ɨɞɧɚɤɨ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɚɡɟɢɧɚ ɤɪɚɯɦɚɥɚ ɦɹɫɚ ɢ ɚɥɶɛɭɦɢɧɚ ɛɟɥɤɨɜɢɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɞɥɹ ɯɢɦɢɤɨɜ ɜɟɫɶɦɚ ɫɥɨɠɧɭɸ ɡɚɞɚɱɭ ɗɬɨ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɫɦɭɳɚɟɬ ɟɝɨ ɢ ɨɧ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɩɪɨ ɲɥɨɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɜ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ ɟɟ Ɉɧ ɩɨɥɚɝɚɟɬ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɱɬɨ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɥɸɞɢ ɫɬɚɧɭɬ ɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɢ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɧɟ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɣ ɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɣ 257

Ϯϱϳ

Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɟɜɪɚ ɳɟɧɢɟ ɡɟɦɥɢ ɜ ɝɪɨɦɚɞɧɟɣɲɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɭɬ ɮɚɛɪɢɤɨ ɜɚɬɶɫɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɭɬɺɦ ɜɫɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟ ɱɟɫɤɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɇɨ ɞɥɹ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɜ ɝɪɨɦɚɞɧɟɣ ɲɟɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɝɨɪɸɱɢɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɚ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɡɚɥɟɠɢ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɭɝɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɭɠɟ ɢɫɬɨɳɚɬɶɫɹ Ƚ Ȼɟɪɬɟɥɨ ɨɞɧɚɤɨ ɧɟ ɭɧɵɜɚɟɬ Ɉɧ ɭɜɟɪɟɧ ɱɬɨ ɭɝɨɥɶ ɛɭɞɟɬ ɡɚɦɟɧɟɧ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɬɟɩɥɨɬɨɣ ɡɟɦɧɨɝɨ ɲɚɪɚ Ⱦɨɫɬɚ ɬɨɱɧɨ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɛɭɪɚɜɢɬɶ ɤɨɥɨɞɰɵ ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɨɬ ɞɨ ɜɟɪɫɬ ɝɥɭɛɢɧɵ ɗɬɨ ɦɨɝɭɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɞɚɠɟ ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɱɬɨ ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɢɧɠɟɧɟ ɪɨɜ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɬɨ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɭɫɬɹɤɨɦ ɞɟɬɫɤɨɣ ɡɚɛɚɜɨɣ Ⱥ ɧɚ ɬɚɤɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ ɬɟɩɥɨɬɚ ɧɟɢɫɬɨɳɢɦɚª

ϭϰϴ

ȼɟɪɫɬɚғ ² ɞɚɜɧɹ ɦɿɪɚ ɜɿɞɫɬɚɧɿ ɹɤɚ ɜɠɢɜɚɥɚɫɶ ɞɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɦɟɬɪɢɱɧɨʀ ɫɢɫ ɬɟɦɢ ɦɿɪ ɜ Ɋɨɫɿʀ ɞɨɪɿɜɧɸɽ ɦɟɬɪɚ 258

Ϯϱϴ

ɏɬɨ ɥɿɩɢɜ ɮɿɝɭɪɭ Ȼɭɞɞɢ ɤɥɚɧɹɬɢɫɹ ʀɣ ɧɟ ɛɭɞɟ Ʉɢɬɚɣɫɶɤɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǤǘnjǞǚǣǖǔ ǡnjǗǞǟǜǔ

ɑɚɫɬɨ ɦɨɠɧɚ ɩɨɛɚɱɢɬɢ ɧɚ ɛɚɡɚɪɿ ɭ ɝɟɧɞɥɹɪɿɜ ɿɤɨɧɢ ɛɟɡ ɨɡɞɨɛ ɿ ɨɤɥɚɞɭ ɋɚɦɚ ɞɨɲɤɚ ɚ ɧɚ ɧɿɣ ɝɨɥɨɜɚ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɿ ɣɨɝɨ ɪɭɤɢ Ⱥɛɨ Ȼɨɠɚ Ɇɚɬɿɪ ɡ ɦɚɥɢɦ ȱɫɭɫɨɦ ɬɟɠ ɬɿɥɶɤɢ ɝɨɥɨɜɢ ɱɨɬɢɪɢ ɪɭɤɢ ɿ ɞɜɿ ɧɿɠɤɢ ȼɫɟ ɨɤɪɟɦɨ ȯ ɬɚɤɿ ɿ ɜ ɦɭɡɟʀ ɋɟɪɟɞ ɞɜɚɧɚɞɰɹɬɢ ɿɤɨɧ ɲɿɫɬɶ ɡ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɬɪɢ ɿɤɨɧɢ Ʉɚɡɚɧɫɶɤɨʀ Ȼɨɠɨʀ Ɇɚɬɟɪɿ ɨɞɧɚ ɉɨɱɚʀɜɫɶɤɨʀ Ȼɨɠɨʀ Ɇɚɬɟɪɿ ɨɞɧɚ ɡ ɚɧɝɟɥɨɦ ɿ ɨɞɧɚ ɡ ɞɜɨɦɚ ɬɟɦɧɢɦɢ ɮɿɝɭɪɚɦɢ ɛɟɡ ɨɡɧɚɤ ɿ ɩɿɞɩɢɫɭ Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɰɿɤɚɜɚ ɨɞɧɚ ɿɤɨɧɚ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɳɨ ɩɪɢɜɟɡɟɧɚ ɡ Ɇɚ ɥɨʀ ȼɨɪɨɠɛɢ ɬɚɤ ɬɟɩɟɪ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɤɨɥɢɲɧɹ ɫɥɨɛɨɞɚ Ɂɚ ɰɚɪɹ ɛɚɬɸɲɤɢ ɛɭɥɨ ɜ ɫɥɨɛɨɞɿ ȼɨɪɨ ɠɛɚ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɭ ɞɜɚ ɿɤɨɧɨɩɢ ɫɰɹ ȱɦɟɧ ʀɯ ɿɫɬɨɪɿɹ ɧɟ ɡɛɟɪɟɝɥɚ ɞɥɹ ɧɚ ɳɚɞɤɿɜ ɚ ɪɨɛɨɬɢ ɳɟ ɦɨɠɧɚ ɡɭɫɬɪɿɬɢ ɜ ɯɚɬɚɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɿ ɧɟ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɦɟɲ ɤɚɧɰɿɜ ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɫɤɿɥɶɤɢ ʀɯ ɡɚɥɢ ɲɢɥɨɫɹ Ⱦɨɤɢ ɿɤɨɧɚ ɜ ɮɭɬɥɹɪɿ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɚ ɨɤɥɚɞɨɦ ɿɡ ɮɨɥɶɝɢ ɜɢ ɣ ɧɟ ɡɞɨɝɚɞɭɽɬɟɫɶ ɳɨ ɧɚɦɚ ɥɶɨɜɚɧɟ ɧɚ ɞɨɲɰɿ ɥɢɲɟ ɬɟ ɳɨ ɜɢ ɛɚɱɢɬɟ ɱɟɪɟɡ ɨɤɥɚɞ ± ɝɨɥɨɜɚ ɿ ɪɭɤɢ Ɉɝɥɹɧɟɦɨ ɿɤɨɧɭ ɡ ɭɫɿɯ ɫɬɨ ɪɿɧ Ɏɨɪɦɚ ɞɨɲɤɢ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɪɹ ɦɨɤɭɬɧɚ ɡ ɞɜɨɯ ɛɨɤɿɜ ɡɚɥɢɲɟɧɨ ɹɤ ɨɞɪɭɛɚɥɨɫɶ ɡ ɿɧɲɢɯ ɞɜɨɯ ± ɹɤ ɨɞɩɢɥɹɥɨɫɶ Ɂɚɬɟ ɡ ɚɜɬɨɝɪɚɮɨɦ ɦɚɥɹɪɚ Ɇɟɧɿ ɜɩɟɪɲɟ ɡɭɫɬɪɿɥɨɫɹ ɳɨɛ ɩɨɡɚɞɭ ɿɤɨɧɢ ɨɥɿɜɰɟɦ ɛɭɥɨ ɧɚ ɩɢɫɚɧɨ ɭɦɨɜɢ ɡɚɦɨɜɥɟɧɧɹ Ɂɜɿɞɤɢ ɡɚɦɨɜɧɢɤ ± ȼɨɪɨɠɛɚ Ƀɨɝɨ ɡɜɚɬɢ ± Ɋɨɦɚɧ Ɇɿɥɟɬɚɧɨɜɢɱ ȱ ɹɤɿɫɶ ɰɢɮɪɢ ± ɦɚɛɭɬɶ ɡɚɞɚɬɨɤ 259

Ϯϱϵ

ȱ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɪɟɛɚ ± ɲɬɭɤɢ ɏɪɢɫɬɨɫ ɿ Ȼɨɠɚ Ɇɚɬɿɪ

ɉɨ ɬɨɦɭ ɹɤ ɩɪɨɩɢɫɚɧɢɣ ɥɢɤ ɏɪɢɫɬɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɨɱɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɳɨ ɦɚɣɫɬɟɪ ɛɭɜ ɧɟ ɛɟɡɬɚɥɚɧɧɢɦ ©ɛɨɝɨɦɚɡɨɦª ȼɿɞ ɨɤɥɚɞɭ ɡɚɥɢɲɢɥɢɫɶ ɬɿɥɶɤɢ ɰɜɹɯɢ ɹɤɢɦɢ ɬɨɧɤɚ ɮɨɥɶɝɚ ɛɭɥɚ ɩɪɢɛɢɬɚ ɐɜɹɯɢ ɩɪɨɣɲɥɢ ɧɚ ɫɤɪɿɡɶ ɿ ɛɭɥɢ ɩɪɢɝɧɭɬɿ ɏɚɥɬɭɪɚ

260

ϮϲϬ

ɇɚ ɲɩɚɝɚɯ ɩɚɧɨɜɟ ɧɚ ɲɩɚɝɚɯ Ⱥɥɟ ɧɟ ɧɚ ɲɩɢɥɶɤɚɯ ©Ɍɚɪɬɚɪɟɧ ɿɡ Ɍɚɪɚɫɤɨɧɚª Ⱥɥɶɮɨɧɫ Ⱦɨɞɟ

ǤǛǔǗǨǖǚǕ ǎ«

ɉɪɨɫɬɚ ɲɬɭɤɚ ɲɩɢɥɶɤɚ ȱɞɟɲ ɜɭɥɢɰɟɸ ɚ ɜɨɧɚ ɥɟɠɢɬɶ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɡɚɝɭɛɥɟɧɚ ɪɨɡɝɭɛɥɟɧɚ ɿ ɩɪɨɫɢɬɶ ©ȼɿɡɶɦɢ ɦɟɧɟ ª Ⱥ ɱɢ ɜɚɪɬɨ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ" ȼɿɞɨɦɨ ɳɨ ɜ ɥɢɩɧɿ ɪɨɤɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰɶ ɿ ɧɟ ɩɪɨɫ ɬɢɣ ɚ ɿɧɠɟɧɟɪ ɍɨɥɬɟɪ ɏɚɧɬ ɜ ɪɨɡɞɭɦɚɯ ©ɞɟ ɜɡɹɬɢ ɝɪɨɲɿª ɧɚɤɪɭɬɢɜ ɿɡ ɞɪɨɬɭ ɲɩɢɥɶɤɭ ɦɚɣɠɟ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɑɨɦɭ ɠ ʀʀ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ©ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɨɸª" Ȼɨ ɜ ɰɟɣ ɠɟ ɪɿɤ ɜ Ⱥɧ ɝɥɿʀ ɡɚɩɚɬɟɧɬɭɜɚɜ ɬɚɤɭ ɠ ɫɚɦɭ ɲɩɢɥɶɤɭ ɑɚɪɥɶɡ Ɋɨɭɥɟɣ ɇɟ ɜɿɞɨɦɨ ɱɢ ɫɚɦ ɩɪɢɞɭɦɚɜ ɱɢ ɩɨɰɭɩɢɜ ɿɞɟɸ ɡɚ ɨɤɟɚɧɨɦ ɏɨɱɚ ɧɨɜɟ ɰɟ ɞɨɛɪɹɱɟ ɡɚɛɭɬɟ ɫɬɚɪɟ Ɂ ɩɨɹɜɨɸ ɧɚ ɩɨɥɹɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ©ɱɨɪɧɢɯª ɚɪɯɟɨɥɨɝɿɜ ɚɛɨ ɩɪɨɫɬɨ ©ɤɨɩɚɱɿɜ ª ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɲɩɢɥɶɨɤ ɿ ɰɿɥɿ ɲɩɢ ɥɶɤɢ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɦɟɬɚɥɿɜ ɪɿɡɧɢɯ ɮɨɪɦ ɜɿɞ ɪɿɡ ɧɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɦɚɫɨɜɨ ɩɨɱɚɥɢ ɡ¶ɹɜɥɹɬɢɫɶ ɜ ɩɪɨɞɚɠɭ ȯ ɬɚɤɿ ɿ ɜ ɦɭɡɟʀ əɤ ɜɨɧɢ ɧɚɡɢɜɚ ɥɢɫɹ ɜ ɫɜɿɣ ɱɚɫ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚɪɚɡ ɦɢ ɧɚ ɡɢɜɚɽɦɨ ʀɯ ɮɿɛɭɥɚɦɢ ȱ ɱɚɫɬɟɧɶɤɨ ɮɿɛɭɥɚ ɹɤ ɨɛɟɪɿɝ ɩɪɢɤɪɚɲɟɧɚ ɱɢ ɡɪɨɛɥɟɧɚ ɜ ɮɨɪɦɿ ɡɦɿɹ ɇɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɡɧɚɥɢ ɳɨ ɩɪɨɫɬɚ ɦɚɥɟɫɟ ɧɶɤɚ ɫɤɪɸɱɟɧɚ ɡɚɥɿɡɹɱɤɚ ɦɨɠɟ ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɬɟɛɟ ɜɿɞ ɜɟɥɢɤɢɯ ɧɟɩɪɢɽɦɧɨɫɬɟɣ ɹɤɳɨ ɡɧɚɽɲ ɳɨ ɡ ɧɟɸ ɪɨɛɢɬɢ ȱ ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɦɟɬɚɥɟɜɚ ©ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɚª ɲɩɢɥɶɤɚ ɦɨɠɟ ɜɚɫ ɡɚ ɯɢɫɬɢɬɢ ɹɤɳɨ ʀʀ ɧɨɫɢɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɚɦɟ ɬɚɤ ɳɨɛ ɬɿɥɶɤɢ ɜɢ ɩɪɨ ʀʀ ɿɫɧɭ ɜɚɧɧɹ ɿ ɦɿɫɰɟɡɧɚɯɨɞɠɟɧɧɹ ɡɧɚɥɢ ɚ ɧɿɯɬɨ ʀʀ ɧɟ ɜɢɞɿɜ əɤɳɨ ɜɢ ɜ ɲɬɚɧɰɹɯ

Ʉɨɩɚɱ Ȼɨɧɚɜɟɧɬɭɪɚ ± ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɩ¶ɽɫɢ ȱɜɚɧɚ Ʉɚɪɩɟɧɤɨ Ʉɚɪɨɝɨ ©ɋɬɨ ɬɢɫɹɱª ɋɭɱɚɫɧɿ ɤɨɩɚɱɿ ɠɢɜɭɬɶ ɡɚ ɣɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ «Ȼɟɡ ɧɚɭɤɢ, ɛɟɡ ɫɬɪɭɦɟɧɬɭ, ɛɟɡ ɨɩɢɬɭ, ɤɭɞɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɢɫɹ, ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɡɪɨɛɢɲ».

261

Ϯϲϭ

ɬɨ ɲɩɢɥɶɤɚ ɛɿɥɹ ɫɟɪɰɹ ɹɤɳɨ ɧɚ ɜɚɫ ɫɩɿɞɧɢɰɹ ɬɨ ɡɧɢɡɭ ɧɚ ɩɨɞɨɥɿ ɚ ɬɨɱ ɧɿɲɟ ɩɿɞ Ⱥɥɟ ɞɟ ɛ ɜɨɧɚ ɧɟ ɛɭɥɚ ɩɪɢɤɨɥɸɽɬɟ ʀʀ ɡɜɟɪɯɭ ɞɨɧɢɡɭ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɨɞɹɝɭ ɇɚɳɨ ɿ ɜɿɞ ɱɨɝɨ ɜɚɫ ɡɚɯɢɳɚɬɢ" ȼɿɞ ɞɭɪɧɨɝɨ ɿ ɡɚɡɞɪɿɫɧɨɝɨ ɨɤɚ Ⱦɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɛɚɝɚɬɢɯ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɱɟɩɢɬɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɩɪɨɫɬɭ ɦɟɬɚɥɟɜɭ ɲɩɢɥɶɤɭ ©ɞɭɪɧɢɣ ɫɦɚɤª Ȳɦ ɞɚɜɚɣ ɫɪɿɛɧɭ ɱɢ ɡɨɥɨɬɭ ɡ ɫɬɪɚɡɚɦɢ ɿ ɞɿɚɦɚɧɬɚɦɢ əɤ ɰɟ ɯɨɜɚɬɢ ɬɚɤɭ ɤɪɚɫɭ ɩɿɞ ɩɨɞɨɥɨɦ ©ɜɢ ɡɧɚɽɬɟ ɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɚ ɤɨɲɬɭɽ ª ȱ ɨɫɶ ɭɠɟ ɩɿɞ ɰɢɯ ɪɹɬɭɸɱɢɯ ɫɟɛɟ ɩɪɢɞɭɦɚɥɢ ɧɨɜɿ ɩɪɚ ɜɢɥɚ Ɇɨɠɧɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɬɚɤɿ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ ɧɨɫɢɬɢ ©ɨɛɟɪɿɝª ɬɪɟɛɚ ɧɚ ɜɢɞɭ ɬɨɞɿ ɜɿɧ ɫɜɨɽɸ ɤɪɚɫɨɸ ɛɭɞɟ ɜɿɞɜɨɥɿɤɚɬɢ ɧɚ ɫɟɛɟ ɭɜɚɝɭ ɩɨɪɱɨɞɚ ɬɟɥɹ ɚ ɡ ɭɜɚɝɨɸ ɡɚɛɟɪɟ ɧɚ ɫɟɛɟ ɿ ɫɚɦɭ ɩɨɪɱɭ ɇɚɣɞɢɜɧɿɲɟ ɹɤɳɨ ɜ ɰɟ ɜɿɪɢɬɢ ɦɨɠɥɢɜɨ ɣ ɬɚɤ ȼɚɲɚ ɲɩɢɥɶɤɚ ɜɚɫ ɡɚɯɢɫɬɢɬɶ ɚ ɱɭɠɚ ɲɩɢɥɶɤɚ ɦɨɠɟ ɜɚɦ ɞɨɛɪɹɱɟ ɿ ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɨ ɧɚɲɤɨɞɢɬɢ ȼɢ ɡɛɢɪɚɽɬɟɫɹ ɧɚ ɩɪɚɰɸ ɿ ©ɨ ɩ ɫª ɜɿɞɥɿɬɚɽ ɜɿɞ ɜɚɲɨʀ ɥɸɛɢɦɨʀ ɪɟɱɿ ʉɭɞɡɢɤ ɑɢ ɩɪɢɲɢɜɚɬɢ ɧɟɦɚ ɱɚɫɭ ɱɢ ɦɿɧɹɬɢ ɨɞɹɝ ɱɨɦɭɫɶ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ȼɢ ɧɚɯɨɞɢɬɟ ɲɩɢɥɶɤɭ ɜɬɹɝɭɽɬɟ ɠɢɜɨɬɚ ɿ ɥɨɜɤɨ ɡɚɫɬɿɛɚɽɬɟ ɲɩɢɥɶɤɭ Ⱥ ɧɚ ɪɨɛɨɬɿ ɱɢ ɩɨʀɥɢ ɡɚɣɜɟ ɱɢ ɩɨɪɟɝɨɬɚɥɢ ɧɚɞ ɧɨɜɢɦ ɚɧɟɤɞɨɬɨɦ ɱɢ ɱɯɧɭɥɢ ɞɨɛɪɹɱɟ ɜɫɿɦ ɬɿɥɨɦ Ɍɿɥɶɤɢ ɜɿɞɱɭɜɲɢ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɜɿɞ ɨɞɹɝɭ ɜɢ ɩɨɦɿɬɢɥɢ ɜɬɪɚɬɭ ɲɩɢɥɶɤɢ Ɂɝɚɞɭɽɬɟ ɞɟ ɛɭɥɢ ɜɟɪɬɚɽɬɟɫɶ ɿ ɲɭɤɚɽɬɟ ɩɪɢɬɪɢɦɭɸɱɢ ɪɭɤɚɦɢ ɨɞɹɝ ȱ ɨɫɶ ɧɚɪɟɲɬɿ ɡɧɚɣɲɥɢ ɲɩɢɥɶɤɭ Ɍɿɥɶɤɢ ɰɹ ɱɨɦɭɫɶ ɡɚɫɬɟ ɛɧɭɬɚ əɤ ɦɨɠɟ ɡɝɭɛɢɬɢɫɹ ɡɚɫɬɟɛɧɭɬɚ ɲɩɢɥɶɤɚ" Ⱥɥɟ ɰɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɡɚɪɚɡ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶ ɜɚɦ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɳɟ ɧɟ ɱɚɫ ȼɢ ɩɿɞɧɿɦɚɽɬɟ ɲɩɢɥɶɤɭ ɪɨɡɫɬɿ ɛɚɽɬɟ ɡɧɨɜɭ ɜɬɹɝɭɽɬɟ ɠɢɜɨɬɚ ɿ ɨɞɹɝ ɡɧɨɜɭ ɧɚ ɦɿɫɰɿ əɤ ɤɚɠɭɬɶ ± ©ɜɡɭɥɢ ɿ ɡɚɛɭɥɢ ª Ⱥɥɟ ɱɨɪɧɚ ɦɚɝɿɹ ɜɠɟ ɩɨɱɚɥɚɫɹ« Ɇɢɧɟ ɱɚɫ ɿ ɛɚɛɰɹ ɜɢɥɢɜɚɸɱɢ ɜɚɦ ɜɚɲɿ ɧɟɜɿɞɨɦɨ ɡɜɿɞɤɢ ɩɿɞɿɛ ɪɚɧɿ ɯɜɨɪɨɛɢ ɧɚɝɚɞɚɽ ɜɚɦ ɩɪɨ ɡɧɚɯɿɞɤɭ ɲɩɢɥɶɤɢ ɿ ɪɨɡɤɚɠɟ ɱɨɦɭ ʀʀ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɛɭɥɨ ɩɿɞɧɿɦɚɬɢ Ɂɚɝɨɜɨɪɟɧɚ ɧɚ ɯɜɨɪɨɛɢ ɛɭɥɚ ©ɜɚɲɚª ɲɩɢɥɶɤɚ ɇɚɜɱɟɧɚ ɤɢɦɫɶ ɥɸɞɢɧɚ ɤɭɩɢɥɚ ɧɨɜɭ ɲɩɢɥɶɤɭ ɪɨɡɫɬɿɛɧɭɥɚ ɧɚɝɨɜɨɪɢɥɚ ɧɚ ɧɟʀ ɫɜɨʀ ɛɨɥɹɱɤɢ ɿ ɧɟɝɚɪɚɡɞɢ ɡɚɫɬɿɛ ɧɭɥɚ ɿ ɤɢɧɭɥɚ ɹɤ ɤɢɞɚɽ ɪɢɛɚɥɤɚ ɝɚɱɨɤ ɡ ɩɪɢɦɚɧɤɨɸ ɜ ɪɿɱɤɭ ± ©Ʌɨɜɢɫɶ ɪɢɛɤɨ ɜɟɥɢɤɚ ɿ ɦɚɥɟ ɧɶɤɚ ª Ʌɟɠɢɬɶ ©ɡɚɝɭɛɥɟɧɚª ɲɩɢ ɥɶɤɚ ɜ ɥɸɞɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɿ ɱɟɤɚɽ« 262

ϮϲϮ

ȱ ɨɫɶ ɬɚɤɿɣ ɩɨɬɪɿɛɧɿɣ ɲɬɭɱɰɿ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɦɿɫɬɚɯ ɪɿɡɧɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ə ɡɧɚɸ ɩɪɨ ɬɪɢ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɚ ɲɩɢɥɶɰɿ ȼ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɫɬɨʀɬɶ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɛɟɡɩɟɱɧɿɣ ɲɩɢɥɶɰɿ ɪɨɡɤɪɢɬɿɣ ȼ Ƚɥɚɡɝɨ ɒɨɬɥɚɧɞɿɹ ɫɬɨʀɬɶ ɜɟɥɢ ɱɟɡɧɚ ɡɚɤɪɢɬɚ ɲɩɢɥɶɤɚ Ⱦɠɨɪɞɠ ɍɚɣɥɿ *HRUJH :\OOLH ɧɚɡɜɚɜ ɫɜɿɣ ɜɢɬɜɿɪ ©Ɇɚ ɬɟɪɢɧɫɬɜɨª ɦɨɠɟ ɬɨɦɭ ɳɨ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɣɨɝɨ ɛɿɥɹ ɩɨɥɨɝɨɜɨɝɨ ɛɭɞɢɧɤɭ ȱ ɞɿɣɫɧɨ ɯɬɨ ɡɧɚɽ ɳɨ ɡɚɯɨɜɚɧɨ ɜ ɧɿɣ ɹɤ ɜ ©ɫɤɪɢɧɶɰɿ ɉɚɧɞɨɪɢª ɳɨ ɦɨɠɟ ɧɚɪɨ ɞɢɬɢ ɧɚɪɨɛɢɬɢ ɰɹ ©ɲɩɢɥɶɤɚª

ɐɿɤɚɜɨ ɩɿɞɿɣɲɥɢ ɞɨ ɩɢ ɬɚɧɧɹ ɜ ȱɡɪɚʀɥɿ ȯɜɪɟʀ ɛ ɧɟ ɛɭɥɢ ɛ ɽɜɪɟɹɦɢ ɹɤ ɛɢ ɧɟ ɫɯɢɬɪɭɜɚɥɢ ɩɨ ɫɜɨɽɦɭ ɛɨ ɜɨɧɢ ɡɚɩɟɜɧɹ ɸɬɶ ɚ ɦɢ ɜɿɪɢɦɨ ɳɨ ©ɏɢɬɪɿɫɬɶ ɰɟ ɪɨɡɭɦ!» Ȳɯɧɹ ɲɩɢɥɶɤɚ ɧɚɝɚɞɭɽ ɝɨɥɨɜɧɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɠɢɬɬɹ «ɇɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ!» ȼɨɧɚ ɧɟɡɚɫɬɟɛɧɭɬɚ ɿ ɧɟɪɨɡɤɪɢɬɚ

3 6 ©Ȼɟɡɤɨɲɬɨɜɧɚª ɩɨɪɚɞɚ Ȼɟɪɭɱɢ ɲɩɢɥɶɤɭ ɜɿɞ ɧɟɩɟɜɧɨʀ ɥɸɞɢɧɢ ɧɟ ɛɭɞɟ ɡɚɣɜɢɦ ɜɚɲɟ ɩɪɨɯɚɧɧɹ ɪɨɡɫɬɿɛɧɭɬɢ ɲɩɢɥɶɤɭ ©ə ɬɚɤɢɣ ɱɢ ɬɚɤɚ

ɧɟɡɝɪɚɛɧɢɣ ɪɨɡɤɪɢɣɬɟ ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚ ɇɟ ɩɟɪɟɣɦɚɣɬɟɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɬɢɤɚɬɢ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɳɨɛ ɹ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɧɟ ɜɤɨɥɨɜɫɹª

263

Ϯϲϯ

ǥǚ ǝnjǐǔǞǔ ǍǃǗǫ ǡnjǞǔ

Ɋɚɞɢɬɢ ɦɨɠɧɚ ɬɢɦ ɯɬɨ ɱɟɤɚɽ ɧɚ ɩɨɪɚɞɭ ɿ ɞɨ ɧɟʀ ɩɪɢɫɥɭɯɚɽɬɶɫɹ ȼɫɿ ɿɧɲɿ ɦɚɸɬɶ ɫɜɨʀ ɦɿɪɤɭɜɚɧɧɹ ɹɤ ɤɪɚɳɟ ɠɢɬɢ ɜ ɰɶɨɦɭ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ Ɉɫɨɛ ɥɢɜɨ ɦɚɪɧɨ ʀɦ ɤɚɡɚɬɢ ɞɟ ɠɢɬɢ ɚ ɳɟ ɦɚɪɧɚ ɩɪɚɰɹ ɪɨɡɤɚɡɭɜɚɬɢ ɞɟ ɿ ɹɤ ɛɭɞɭɜɚɬɢ ɫɜɨɽ ɠɢɬɥɨ ȼɫɿ ɩɨɪɚɞɢ ɞɥɹ ɧɢɯ ɞɭɪɧɿ ɡɚɛɨɛɨɧɢ ɝɨɥɨɜɧɟ ɝɪɨɲɿ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɫɤɿɥɶɤɢ ɬɢ ɧɚ ɠɢɬɥɨ ɜɢɬɪɚɬɢɲ Ɍɨɦɭ ɡɚɛɨɪɨɧɢ ɛɭɞɭ ɜɚɬɢ ɧɚ ɞɨɪɨɝɚɯ ɧɚ ɫɦɿɬɧɢɤɚɯ ɧɚ ɫɬɚɪɨɦɭ ɩɨɞɜɿɪ¶ʀ ɞɟ ɫɬɨɹɥɚ ɫɬɚɪɚ ɯɚɬɚ ɧɚ ɡɚɛɭɬɢɯ ɤɥɚɞɨɜɢɳɚɯ ɧɚ ɦɿɫɰɹɯ ɞɟ ɬɪɚɩɢɥɚɫɶ ɡ ɤɢɦɫɶ ɛɿɞɚ ɞɟ ɬɪɚɝɿɱɧɨ ɡɚɝɢɧɭɥɚ ɥɸɞɢɧɚ ɿ ɧɟ ɨɞɧɚ ɚ ɡɟɦɥɹ ɡɛɟɪɿɝɚɽ ʀɯ ɧɟ ɩɨɯɨɜɚɧɿ ɩɨ ɥɸɞɫɶɤɿ ɤɿɫɬɹɤɢ ɞɥɹ ɧɢɯ ɩɭɫɬɟ ɩɨɤɢ ɧɟ ɞɿɣɞɟ ɞɨ ʀɯ ɩɨɪɨɠɧɿɯ ɫɚɦɨɜɩɟ ɜɧɟɧɢɯ ɝɨɥɿɜ ɳɨ ɪɿɞɧɿ ɛɨɥɿɸɬɶ ɦɪɭɬɶ ɿ ɫɯɨɞɹɬɶ ɡ ɞɨɦɭ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ɚ ɬɿɧɶ ɿ ɫɬɨɝɿɧ ɧɨɱɚɦɢ ʀɦ ɧɟ ɜɜɢɠɚɽɬɶɫɹ ɿ ɬɪɟɛɚ ɲɭɤɚɬɢ ɦɨɞɧɨɝɨ ɟɤɫɬɪɚɫɟ ɧɫɚ ɳɨɛ ɜɿɧ ʀɦ ɪɨɡɩɨɜɿɜ ɹɤɿ ɜɨɧɢ ɛɭɥɢ ɞɭɪɧɿ Ʉɭɩɭɸɱɢ ɜ ɤɨɝɨɫɶ ɫɬɚɪɟ ɠɢɬɥɨ ɿ ɩɨɱɭɜɲɢ «ɩɪɨɞɚɸ ɡ ɭɫɿɦ» ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɪɚɞɿɬɢ ɳɨ ɜɢ ɜɢɝɿɞɧɨ ɤɭ ɩɢɥɢ ɩɨɜɧɭ ɫɬɚɪɨɜɢɧɧɢɯ ɿ ɰɿɧɧɢɯ ɪɟɱɟɣ ɯɚɬɭ ɇɿ ɜɢ ɤɭɩɢɥɢ ɜɫɿ ɩɪɨ ɛɥɟɦɢ ɧɟɝɚɪɚɡɞɢ ɿ ɛɨɥɹɱɤɢ ɫɬɚɪɢɯ ɝɨɫɩɨɞɚɪɿɜ ɉɪɨɫɬɨɸ ɫɭɩɭɬɧɶɨɸ ɮɪɚɡɨɸ ɜɨɧɢ ɰɟ ɜɫɟ ɡɚɥɢɲɢɥɢ ɜɚɦ ɭ ɫɩɚɞɨɤ ȯ ɳɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɳɨ ɫɚɞɢɬɢ ɛɿɥɹ ɯɚɬɢ Ɇɨɞɧɿ ɞɢɡɚɣɧɟɪɢ ɡ ɥɚɧɞɲɚɮɬɭ ɰɟ ɡɪɨɛɥɹɬɶ ɡɚ ɜɚɫ ɇɟ ɦɚɽɬɟ ɛɚɠɚɧɧɹ ɜɢɬɪɚɱɚɬɢ ɧɚ ɧɢɯ ɝɪɨɲɿ ɦɨɹ ɩɨ ɪɚɞɚ ɫɚɞɿɬɶ ɳɨ ɯɨɱɟɬɟ ɿ ɳɨ ɩɨɞɨɛɚɽɬɶɫɹ Ɍɿɥɶɤɢ ɩɨɫɥɭɯɚɣɬɟ ɨɞɧɭ ɩɨ ɪɚɞɭ ± ɧɟ ɫɚɞɿɬɶ ɛɿɥɹ ɯɚɬɢ ɹɥɢɧɭ ɐɹ ɿɫɬɨɪɿɹ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɞɚɜɧɨ ɍ ɧɚɫ ɡ ɫɟɫɬɪɨɸ ɛɭɥɚ ɡɜɢɱɤɚ ɳɨ ɫɩɨɞɨ ɛɚɥɨɫɹ ɜ ɞɢɤɿɣ ɩɪɢɪɨɞɿ ɜɢɤɨɩɚɬɢ ɩɪɢɬɹɝɬɢ ɞɨɞɨɦɭ ɿ ɩɨɫɚɞɢɬɢ Ɍɨɦɭ ɧɚɜɟɫɧɿ ɤɨɥɢ ɳɟ ɧɿ ɜ ɤɨɝɨ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɤɜɿɬɥɨ ɭ ɧɚɫ ɛɭɹɜ ɤɢɥɢɦ ɿɡ ɥɿɫɨɜɢɯ ɩɪɢɛɥɭɞ Ɂɚɜɿɜɲɢ ʀɯ ɪɚɡ ɜɢɜɟɫɬɢ ɧɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ Ɇɨɠɧɚ ɡɟɦɥɸ ɩɟɪɟɛ ɪɚɬɢ ɤɪɿɡɶ ɩɚɥɶɱɢɤɢ ɩɪɨɫɿɹɬɢ ɿ ɩɪɨɜɿɹɬɢ ɩɪɨɣɞɟ ɱɚɫ ɿ ɤɢɥɢɦ ɡ¶ɹɜɢɬɶɫɹ ɳɟ ɩɢɲɧɿɲɢɣ Ɉɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɹ ɩɪɢɧɿɫ ɡ ɥɿɫɭ ɦɚɥɟɧɶɤɭ ɹɥɢɧɤɭ ɉɨɫɚɞɢɜ ɩɨɥɢɜ ɿ ɭɹ ɜɢɜ ± ɨɫɶ ɜɨɧɚ ɜɠɟ ɩɿɞɪɨɫɥɚ ɿ ɧɚ ɇɨɜɢɣ ɪɿɤ ɦɢ ɨɛɜɿɲɚɥɢ ʀʀ ɿɝɪɚɲɤɚɦɢ Ɇɢ ɪɨɫɬɟɦɨ ɿ ɹɥɢɧɤɚ ɪɨɫɬɟ« əɥɢɧɤɚ ɪɨɫɥɚ ɞɨɤɢ ɡ ɪɨɛɨɬɢ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɜɫɹ ɛɚɬɶɤɨ ɉɨɞɢɜɢɜɫɹ ɧɚ ɹɥɢɧɤɭ ɧɚ ɦɨɸ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɭ ɩɢɰɸ ɿ ɜɢɤɢɧɭɜ ɹɥɢɧɤɭ ɧɚ ɫɦɿɬɧɢɤ ɡ ɩɨɹɫ ɧɟɧɧɹɦ ± ɹɥɢɧɭ ɛɿɥɹ ɞɨɦɭ ɧɟ ɫɚɞɹɬɶ ɋɤɚɡɚɜ ɹɤ ɨɞɪɿɡɚɜ Ɋɨɡɝɭɛɥɟɧɿɫɬɶ 264

Ϯϲϰ

ɡɚɜɚɞɢɥɚ ɬɨɞɿ ɪɨɡɩɢɬɚɬɢ ɛɚɬɶɤɚ ɒɤɨɞɚ ɛɭɥɨ ɹɥɢɧɤɢ ɚɥɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɛɚ ɬɶɤɚ ɛɭɜ ɫɢɥɶɧɿɲɢɣ ɉɪɨɣɲɥɨ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɤɿɜ Ɂɛɢɪɚɸɱɢ ɝɪɢɛɢ ɹ ɡɚɛɪɿɜ ɜ ɹɥɢɧɤɨɜɢɣ ɥɿɫ əɥɢɧɢ ɫɬɨɹɥɢ ɝɭɫɬɨ ɿ ɩɿɞ ɧɢɦɢ ɝɪɢɛɿɜ ɧɟ ɛɭɥɨ ɉɿɞ ɧɢɦɢ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɿ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɪɨɫɥɨ ɜɫɹ ɡɟɦɥɹ ɛɭɥɚ ɜɤɪɢɬɚ ɫɭɯɢɦɢ ɝɨɥɤɚɦɢ ȱ ɜɫɟ ɇɿ ɧɟ ɜɫɟ« ɇɟɜɿɞɨɦɨ ɡɜɿɞɤɢ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɹ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɧɟɡɪɭɱɧɨɫɬɿ ɧɚɱɟ ɬɢ ɫɚɦ ɩɨ ɫɜɨʀɣ ɜɨɥɿ ɿ ɞɭɪɿ ɜɫɤɨɱɢɜ ɜ ɯɚɥɟɩɭ ɧɚɱɟ ɡɚɪɚɡ ɡ ɬɨɛɨɸ ɬɪɚɩɢɬɶɫɹ ɳɨɫɶ ɞɭɠɟ ɧɟɩɪɢɽɦɧɟ« ɇɟ ɱɟɤɚɸɱɢ ɳɨ ɛɭɞɟ ɞɚɥɿ ɹ ɡɚɥɢɲɢɜ ɩɨɝɚɧɟ ɦɿɫɰɟ ȼɢɣɲɨɜɲɢ ɡɜɿɞɬɢ ɜɠɟ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɥɿɫɿ ɹ ɜɿɞɱɭɜ ɩɨɥɟɝɲɟɧɧɹ ɿ ɨɛɟɪ ɧɭɜɫɹ Ɍɭɬ ɛɭɥɨ ɫɨɧɰɟ ɚ ɜ ɹɥɢɧɚɯ ɛɭɥɚ ɧɟɩɪɢɽɦɧɚ ɫɭɬɿɧɶ əɤɛɢ ɹ ɧɟ ɲɭ ɤɚɜ ɝɪɢɛɿɜ ɿ ɧɟ ɞɢɜɢɜɫɹ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ɹ ɛ ɜ ɬɨɣ ɥɿɫ ɧɟ ɩɿɲɨɜ ɇɚɱɟ ɯɬɨɫɶ ɧɚ ɲɟɩɬɚɜ ɧɚ ɜɭɯɨ ± «ȼ ɛɟɪɟɡɨɜɨɦɭ ɥɿɫɿ ɞɨɛɪɟ ɜɟɫɟɥɢɬɢɫɹ, ɜ ɫɨɫɧɨɜɨɦɭ – ɦɨɥɢɬɢɫɹ, ɚ ɜ ɹɥɢɧɨɜɨɦɭ – ɡɚɞɭɲɢɬɢɫɹ!». ȱɞɭɱɢ ɫɸɞɢ ɹ ɦɢɧɭɜ ɡɝɪɚɣɤɭ ɛɟɪɿɡ ɿ ɯɨɱɚ ɫɟɪɟɞ ɧɢɯ ɝɪɢɛɿɜ ɧɟ ɡɧɚɣ ɲɨɜ ɚɥɟ ɩɪɢɽɦɧɨ ɛɭɥɨ ɞɨɬɨɪɤɧɭɬɢɫɹ ɿ ɜɿɞɱɭɬɢ ɬɟɩɥɨ ɜɿɞ ɛɿɥɨʀ ɛɟɪɟɡɨɜɨʀ ɤɨɪɢ Ɂɪɨɛɢɥɨɫɹ ɧɚ ɫɟɪɰɿ ɞɿɣɫɧɨ ɞɭɠɟ ɝɚɪɧɨ ɿ ɡɝɚɞɚɥɨɫɶ Ȼɟɪɟɡɤɢ Ⱦɟɜɭɲɤɢ ɛɟɪɟɡɤɢ ɂɯ ɧɟ ɥɸɛɢɬɶ ɥɢɲɶ ɦɨɠɟɬ ɬɨɬ Ʉɬɨ ɞɚɠɟ ɜ ɥɚɫɤɨɜɨɦ ɩɨɞɪɨɫɬɤɟ ɉɪɟɞɭɝɚɞɚɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɥɨɞ

ɉɨɬɿɦ ɜ ɫɨɫɧɨɜɨɦɭ ɥɿɫɿ ɹ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɤɥɚɧɹɜɫɹ ɚ ɤɨɥɢ ɜɟ ɡɥɨ ɬɨ ɿ ɫɬɚɜɚɜ ɧɚɜɤɨɥɿɲɤɢ ɿ ɪɿɡɚɜ ɪɿɡɚɜ ɪɿɡɚɜ ɛɟɡ ɧɟɧɚɜɢ ɫɬɿ ɩɨɥɹɤɿɜ ɿ ɛɿɥɢɯ« Ⱥ ɨɛɟɪɧɭɜɲɢɫɶ ɧɚ ɹɥɢɧɤɨ ɜɢɣ ɥɿɫ ɡɝɚɞɚɜ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɸ ȱɜɚɧɚ Ȼɿɥɿɛɿɧɚ ɞɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ɤɚɡɤɢ ©ȼɚɫɢɥɢɫɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɚɹª

ɉɨɫɥɚɥɚ ʀʀ ɦɚɱɭɯɚ ɞɨ Ȼɚɛɢ əɝɢ ɡ ɩɨɛɚɠɚɧɧɹɦ ©ɜɨ ɝɧɸ ɞɨɛɭɬɢª ɿ ɡ ɧɚɞɿɽɸ ɳɨ «ɲɟɥ ɛɵ ɬɵ ɜ ɥɟɫ, ɞɚ ɬɚɦ ɢ ɢɫɱɟɡ» ɧɟ ɩɭɫɬɿ ɫɥɨɜɚ ɇɚ ɤɚɪɬɢɧɿ ɡɨɛɪɚɠɟɧɨ ɦɨɦɟɧɬ ɤɨɥɢ ȼɚɫɢ ɥɢɫɚ ɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɠɢɜɨɸ ɜɿɞ Ȼɚɛɢ əɝɢ ɡ ɩɨɞɚɪɨɜɚɧɢɦ ɜɨɝ ɧɟɦ ɜ ɥɸɞɫɶɤɨɦɭ ɱɟɪɟɩɿ Ɉɫɶ

ɋɟɪɝɿɣ ȯɫɟɧɿɧ ©ɉɢɫɶɦɨ ɤ ɫɟɫɬɪɟª 265

Ϯϲϱ

ɜɨɧɚ ɜɢɣɲɥɚ ɡ ɬɟɦɧɨɝɨ ɹɥɢɧɨɜɨɝɨ ɥɿɫɭ ɜɿɞɪɚɡɭ ɩɨɫɜɿɬɥɿɲɚɥɨ ɿ ɩɿɞ ɧɨ ɝɚɦɢ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɹ ʀɫɬɿɜɧɿ ɝɪɢɛɢ Ɇɨɠɧɚ ɡɝɚɞɚɬɢ ɞɪɭɝɭ ɪɨɫɿɣɫɶɤɭ ɤɚɡɤɭ ɧɚɩɢɫɚɧɭ ɨɧɭɤɨɦ ɱɨɪɧɨɲɤɿ ɪɨɝɨ ɚɪɚɩɚ Ɍɭɬ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɟ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɜɿɞ ɩɪɨɱɢɬɚɧɨɝɨ ȿɥɶ ɪɚɫɬɟɬ ɩɟɪɟɞ ɞɜɨɪɰɨɦ Ⱥ ɩɨɞ ɧɟɣ ɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɣ ɞɨɦ Ȼɟɥɤɚ ɜ ɧɟɦ ɠɢɜɟɬ ɪɭɱɧɚɹ Ⱦɚ ɱɭɞɟɫɧɢɰɚ ɤɚɤɚɹ

ɋɟɪɟɞ ɦɨʀɯ ɡɧɚɣɨɦɢɯ ɽ ɞɜɿ ɪɨɞɢɧɢ ȼ ɨɛɨɯ ɧɚ ɩɨɞɜɿɪ¶ʀ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɪɨɫɥɢ ɜɟɥɢɤɿ ɹɥɢɧɢ ɉɨɫɚɞɢɥɢ ʀɯ ɹɤ ɛɭɞɭɜɚɥɢ ɯɚɬɭ ȼ ɨɛɨɯ ɪɨɞɢɧɚɯ ɧɚɪɨɞɢɥɢɫɹ ɫɢɧɢ ɚɥɟ ɨɧɭɤɿɜ ɧɟ ɛɭɥɨ ɋɬɪɚɲɧɿɲɟ ɬɟ ɳɨ ɜ ɨɞɧɿɣ ɪɨɞɢɧɿ ɱɨɥɨɜɿɤ ɧɟɜɿɫɬɤɚ ɿ ɫɢɧ ɩɨ ɱɟɪɡɿ ɩɨɦɟɪɥɢ ɧɚɝɥɨɸ ɫɦɟɪɬɸ Ⱥ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɪɨɞɢɧɿ ɞɟɪɟɜɚ ɩɨɱɚɥɢ ɜɫɢɯɚɬɢ ɦɚɬɢ ɩɟɪɟɣɲɥɚ ɭ ɜɿɱɧɿɫɬɶ ɚ ɛɚ ɬɶɤɨ ɿ ɫɢɧ ɫɚɦɿɬɧɢɤ ɞɨɠɢɜɚɸɬɶ ɜɿɤɭ ɇɟɜɠɟ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜ ɹɥɢɧɚɯ ɿ ɩɪɚɜɢɣ ɛɭɜ ɦɿɣ ɛɚɬɶɤɨ ± «əɥɢɧɭ ɛɿɥɹ ɞɨɦɭ ɧɟ ɫɚɞɹɬɶ!» Ⱥ ɞɟ ɫɚɞɹɬɶ ɹɥɢɧɭ" Ɉɫɶ ɤɥɚɞɨɜɢɳɟ ɧɚ ɜɭɥɢɰɿ ɋɬɟɩɚɧɚ Ȼɚɧɞɟɪɢ Ʉɨ ɥɢɫɶ ɜɨɧɨ ɛɭɥɨ ɨɞɞɿɥɟɧɨ ɜɿɞ ɫɜɿɬɭ ɠɢɜɢɯ ɪɹɞɤɨɦ ɹɥɢɧɨɤ ɬɟɩɟɪ ɰɟ ɜɢɫɨɤɿ ɞɟɪɟɜɚ ɉɪɨɜɨɞɠɚɸɱɢ ɧɟɛɿɠɱɢɤɚ ɜ ɨɫɬɚɧɧɸ ɞɨɪɨɝɭ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ɬɪɚɭɪɧɿɣ ɩɪɨɰɟɫɿʀ ɤɢɞɚɸɬɶ ɹɥɢɧɨɜɿ ɝɿɥɤɢ ȱ ɦɨɝɢɥɭ ɜɤɪɢɜɚɸɬɶ ɹɥɢɧɨɜɢɦɢ ɥɚɩɚɦɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɪɨɳɚɥɶɧɢɯ ɜɿɧɤɿɜ əɥɢɧɚ ɞɟɪɟɜɨ ɿɧɲɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ɜ ɹɤɨɦɭ ɡɧɚ ɯɨɞɹɬɶɫɹ ɧɚɲɿ ɩɨɦɟɪɥɿ ɩɪɟɞɤɢ ɹɥɢɧɚ ± ɞɟɪɟɜɨ ɦɟɪɬɜɢɯ ȯ ɞɟɪɟɜɚ ɹɤɿ ɞɨɛɚɜɥɹɸɬɶ ɥɸɞɢɧɿ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɩɪɢɬɭɥɢɲɫɹ ɞɨ ɧɶɨɝɨ ɿ ɜɨɧɨ ɧɚɩɨɜɧɢɬɶ ɬɟɛɟ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɨɸ ɫɢɥɨɸ ȯ ɞɟɪɟɜɚ ɹɤɿ ɜɿɞɛɟɪɭɬɶ ɭ ɬɟɛɟ ɿ ɩɨɝɚɧɟ ɿ ɝɚɪɧɟ Ȳɯ ɿ ɨɛɧɿɦɚɬɢ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɩɨɫɢɞɿɬɢ ɱɢ ɩɨɫɬɨɹɬɢ ɩɿɞ ɧɢɦ Ⱦɨ ɬɚɤɢɯ ɞɟɪɟɜ ɜɿɞɧɨɫɢɬɶɫɹ ɹɥɢɧɚ

Ⱥ ɳɟ ɽ ɝɚɪɧɚ ɛɚɣɤɚ ɜ ɬɟɦɭ ɉɨɦɢɪɚɽ ɫɬɚɪɢɣ ɫɬɨɥɹɪ ɛɚɬɸɲɤɚ ɩɪɢɣ ɲɨɜ ɜɿɞɩɭɫɬɢɬɢ ɝɪɿɯɢ ɋɩɢɬɚɜ ɭ ɫɬɨɥɹɪɚ ɱɢ ɩɪɨɫɬɢɜ ɜɿɧ ɜɫɿɯ ȼɫɿɦ ɩɪɨɳɚɸ ɨɤɪɿɦ ɫɭɱɤɚ ɹɥɢɧɨɜɨɝɨ

Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɉɭɲɤɿɧ ©ɋɤɚɡɤɚ ɨ ɰɚɪɟ ɋɚɥɬɚɧɟª ɉɪɢ ɪɨɛɨɬɿ ɡ ɹɥɢɧɨɜɢɦɢ ɞɨɲɤɚɦɢ ɜ ɹɤɢɯ ɽ ɫɭɱɤɢ ɬɪɟɛɚ ɛɟɪɟɝɬɢɫɹ ɛɨ ɧɟ ɜɝɚɞɚɽɲ ɤɭɞɢ ɫɭɱɨɤ ©ɫɬɪɟɥɶɧɟª ɋɤɚɥɤɢ ɜɿɞ ɫɭɱɤɿɜ ɱɚɫɬɨ ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɫɬɨɥɹɪɚɦ ɜ ɨɱɿ

266

Ϯϲϲ

ǥǚ ǢǑ Ǔnj ǝǖǗǫǙǔǕ ǛǜǑǐǘǑǞ"

ɑɨɪɧɚ ɤɪɢɲɤɚ ɩɿɚɧɿɧɨ ɩɨɫɥɭ ɝɨɜɭɽ ɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸ ɞɥɹ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɪɟ ɱɟɣ ɯɚɬɧɶɨɝɨ ɜɠɢɬɤɭ Ɉɫɶ ɧɚ ɬɪɶɨɯ ɧɿɠɤɚɯ ɫɬɨʀɬɶ ɫɤɥɹɧɚ ɦɚɣɠɟ ɤɭɥɹ ɡ ɞɜɨɦɚ ɨɬɜɨɪɚɦɢ Ɏɨɪɦɚ ɧɿɠɨɤ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ʀʀ ɝɭɬɧɟ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ȼɟɪɯɧɿɣ ɨɬɜɿɪ ɩɪɢɤɪɢɬɢɣ ɫɤɥɹɧɨɸ ɩɪɨɛɤɨɸ ɦɨɠɥɢɜɨ ɧɟ ©ɪɿɞɧɨɸª ɉɨɤɚɡɭɸ ɰɟɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚ ɱɚɦ ©ɓɨ ɰɟ ɿ ɹɤɟ ɣɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚ ɱɟɧɧɹ"ª ȼɿɞɩɨɜɿɞɿ ɜɿɞ ɫɦɿɲɧɢɯ ɞɨ ɞɢɤɨɜɢɧɧɢɯ ɩɿɞɫɜɿɱɧɢɤ ɫɤɥɨ ɜɿɞ ɝɚɫɨɜɨʀ ɥɚɦɩɢ ɤɚɪɚɮɤɚ Ⱥ ɩɪɚɜɢ ɥɶɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɞɨɫɢɬɶ ɩɪɨɫɬɚ ɦɭ ɯɨɥɨɜɤɚ ɋɤɿɥɶɤɢ ʀɣ ɪɨɤɿɜ ɿ ɞɟ ʀʀ ɜɢɝɨɬɨɜɢɥɢ ɧɟɜɿɞɨɦɨ Ɇɭɯɨɥɨɜɤɢ ɜɢɩɭɫɤɚɥɢ ɡ ɤɿɧɰɹ ɏȱɏ ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ əɤ ɧɟɸ ɥɨɜɢɥɢ ɦɭɯ" Ȼɭɥɢ ɪɿɡɧɿ ɜɚɪɿɚɧɬɢ ɇɚɥɢɜɚɥɢ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɫɨɥɨɞɤɭ ɜɨɞɭ ɤɜɚɫ ɚɛɨ ɦɨɥɨɱɧɭ ɫɢɪɨɜɚ ɬɤɭ Ⱥɛɨ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ ɧɚɥɢɜɚɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɜɨɞɭ ɚ ɹɤɪɚɡ ɩɿɞ ɧɢɠɧɿɦ ɨɬɜɨɪɨɦ ɦɚɡɚɥɢ ɧɚ ɩɚɩɿɪɟɰɶ ɫɨɥɨɞɤɭ ɩɪɢɧɚɞɭ ± ɬɪɨɲɤɢ ɜɚɪɟɧɧɹ ɱɢ ɦɟɞɭ Ɇɨɝɥɢ ɩɨɤɥɚɫɬɢ ɲɦɚɬɨɱɨɤ ɯɥɿɛɚ ɨɛɫɢɩɚɧɨɝɨ ɰɭɤɪɨɦ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɭɩɪɿɧ ɨɩɢ ɫɭɽ ɹɤ ɧɟɸ ɥɨɜɢɥɢ ɦɭɯ ɜ ɪɨɰɿ «ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɦɚɯ ɫɬɚɜɹɬ ɬɚɤɢɟ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɦɭɯɨɥɨɜɤɢ ɫ ɩɢɜɨɦ? ɇɚɛɟɪɟɬɫɹ ɬɭɞɚ ɦɭɯ ɜɢɞɢɦɨ-ɧɟɜɢɞɢɦɨ, ɢ ɜɫɟ ɨɧɢ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɨɤɭ ɤɢɫɧɭɬ ɞɚ ɤɢɫɧɭɬ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɞɨɯɧɭɬ153». ȼ ɪɨɰɿ ɜɢɣɲɥɚ ɛɪɨɲɭɪɚ Ƚ Ȼ Ƚɟɰɨɜɚ ©ɍɧɢɱɬɨɠɚɣɬɟ ɦɭɯª «ȼɯɨɞ ɜ ɦɭɯɨɥɨɜɤɭ ɫɜɟɪɯɭ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɛɤɨɣ. Ɇɭɯɚ ɡɚɛɢɪɚɟɬɫɹ ɫɧɢɡɭ ɜ ɦɭɯɨɥɨɜɤɭ ɢ, ɧɟ ɡɧɚɹ, ɤɚɤ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶɫɹ, ɩɨɝɢɛɚɟɬ ɱɟɪɟɡ

Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɭɩɪɿɧ ©ɇɚ ɩɨɤɨɟª Ƚ Ȼ Ƚɟɰɨɜ ©ɍɧɢɱɬɨɠɚɣɬɟ ɦɭɯª ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ɉɯɪɚɧɚ ɦɚɬɟɪɢɧɫɬɜɚ ɢ ɦɥɚ ɞɟɧɱɟɫɬɜɚª Ɇɨɫɤɜɚ

267

Ϯϲϳ

ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɫɨɫɭɞɚ. ȿɫɥɢ ɭɛɪɚɬɶ ɜɫɟ ɤɪɨɲɤɢ ɫɨ ɫɬɨɥɚ, ɟɫɥɢ ɩɪɢɤɪɵɬɶ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɦɭɯɢ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɜ ɦɭɯɨɥɨɜɤɭ ɦɚɫɫɚɦɢ». Ƚɟɪɚɫɢɦ Ȼɨɪɢɫɨɜɢɱ Ƚɟɰɨɜ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɞɪɿɛɧɨɝɨ ɤɨɧɬɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɥɭɠɛɨɜɰɹ ɜ ɑɟɪɧɿɝɨɜɿ ɇɚɜɱɚɜɫɹ ɧɚ ɦɟɞɢɱɧɨɦɭ ɮɚɤɭɥɶ ɬɟɬɿ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɉɟɞɿɚɬɪɿɹ ɫɬɚɧɟ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɫɩɪɚɜɨɸ ɣɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɡɪɨɛɢɬɶ ɣɨɝɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɢɦ ɩɟɞɿɚɬɪɨɦ ɿ ɩɟɞɚɝɨɝɨɦ Ɂɚ ɡɚɫɥɭɝɢ ɜ ɦɟɞɢɰɢɧɿ ɜɿɧ ɛɭɞɟ ɜ ɪɨɰɿ ɧɚɝɨɪɨɞɠɟɧɢɣ ɨɪɞɟɧɨɦ Ʌɟɧɿɧɚ ɚ ɜ ɪɨɰɿ Ƚɟɰɨɜ ɫɬɚɧɟ ɞɨɤɬɨɪɨɦ ɦɟɞɢɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɇɚɩɢɲɟ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ ɩɨ ɩɟ ɞɿɚɬɪɿʀ ɿ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɯ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɫɚɧɿɬɚɪɿʀ ɨɯɨɪɨɧɿ ɦɚɬɟɪɢɧɫɬɜɚ ɬɚ ɞɢɬɢɧɫɬɜɚ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɢɬɹɱɢɯ ɥɿɤɚɪɿɜ ɦɟɬɨ ɞɢɱɧɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɜɢɳɨʀ ɦɟɞɢɱɧɨʀ ɨɫɜɿɬɢ ȼ ɪɨɰɿ Ƚɟɪɚɫɢɦ Ƚɟɰɨɜ ɩɪɚɰɸɜɚɜ ɧɚ ɤɚɮɟɞɪɿ ɝɿɝɿɽɧɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɡɚɣɦɚɜɫɹ ɫɚɧɿɬɚɪɧɨɸ ɨɫɜɿɬɨɸ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɱɢɬɚɜ ɥɟɤɰɿʀ ɧɚ ɮɚɛɪɢɤɚɯ ɿ ɡɚ ɜɨɞɚɯ Ʉɢɽɜɚ «Ɇɚɬɟɪɢ, ɝɪɚɠɞɚɧɟ! Ɇɭɯɚ ɧɟɫɟɬ ɫɦɟɪɬɶ ɢ ɛɨɥɟɡɧɶ ɜɚɲɢɦ ɞɟɬɹɦ. Ɉɬ ɜɚɲɟɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɡɚɜɢɫɢɬ ɜɨɩɪɨɫ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ, ɩɨɥɧɨɝɨ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɦɭɯ. Ɂɚ ɪɚɛɨɬɭ, ɬɨɜɚɪɢɳɢ! ɋɦɟɪɬɶ ɦɭɯɚɦ!»

ɉɿɡɧɿɲɟ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɿ ɦɭɯɨɥɨɜɤɢ ɡ ɧɚɲɨɝɨ ɩɨɛɭɬɭ ɜɢɬɿɫɧɢɥɢɫɶ ɛɪɢɞ ɤɢɦɢ ©ɥɢɩɭɱɤɚɦɢª ȼ ɦɭɡɟʀ ɽ ɡɧɚɣɞɟɧɚ ɧɚ ɫɭɦɫɶɤɨɦɭ ɝɨɪɢɳɿ ɧɟɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɚ ©Ʌɢɩɤɚɹ ɥɟɧɬɚª ɡ ɥɚɤɨɧɿɱɧɨɸ ɧɚɡɜɨɸ ©ɆɍɏɈɅɈȼª ȼɢɩɭɳɟɧɚ ɡɚɜɨɞɨɦ ɩɨɛɭ ɬɨɜɨʀ ɯɿɦɿʀ ɀɢɬɨɦɢɪɫɶɤɨɝɨ ɨɛɥɦɿɫɰɟɩɪɨɦɭ ɜ Ʉɨɪɨɫɬɟɧɿ ȼɿɞɛɭɥɚɫɹ ɰɹ ɩɨɞɿɹ ɜ ɛɟɪɟɡɧɿ ɪɨɤɭ Ɂɚɜɨɞ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɜ ɞɿɽɜɿɫɬɶ ©ɥɢɩɭɱɤɢª ɧɚ ɦɿ ɫɹɰɿɜ ɩɪɢ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ «ɉɟɪɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɩɨɞɨɝɪɟɬɶ. ɉɪɢ ɜɵɬɹɝɢɜɚɧɢɢ ɪɚɫɤɪɭɱɢɜɚɬɶ. ɇɚ ɫɨɥɧɰɟ ɢ ɫɤɜɨɡɧɹɤɚɯ ɧɟ ɜɵɜɟɲɢɜɚɬɶ». ȱ ɤɨɲɬɭɜɚɥɨ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɰɟ ɞɢɜɨ ɩɨɥɸɜɚɧɧɹ ©ɫɦɿɲɧɭª ɜ ɧɚɲ ɱɚɫ ɰɿɧɭ ɤɨɩɿɣɤɢ ɇɟɩɪɢɜɚɛɥɢɜɢɣ ɦɚɥɚ ɜɢɝɥɹɞ ɨɛɥɿɩɥɟɧɚ ɦɭɯɚɦɢ ©ɥɢɩɭɱɤɚª ɳɟ ɧɟ ɩɪɢɽɦɧɿɲɟ ɛɭɥɨ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɩɨ ɧɟɨɛɚɱɧɨɫɬɿ ɜɥɢɩɧɭɬɢ ɜ ɧɟʀ ɜɨ ɥɨɫɫɹɦ ɱɢ ɨɛɥɢɱɱɹɦ ɋɤɥɹɧɿ ɦɭɯɨɥɨɜɤɢ ɦɨɠɧɚ ɡɭɫɬɪɿɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɟɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢ ɜ ɦɭɡɟɹɯ ɚ ©ɥɢɩɭɱɤɢª ɠɢɜɿ ɿ ɜ ɧɚɲɿ ɞɧɿ Ɍɚɤɟ ɠɢɬɬɹ

268

Ϯϲϴ

ǫǖ ǓnjǡǔǝǞǔǞǔ ǝǚǙǫǡ

ȼɿɞ ɤɨɝɨ ɡɚɩɢɬɚɽɬɟ ɡɚɯɢɳɚɬɢ" ȼɿɞ ɩɬɚɯɿɜ Ⱦɥɹ ɬɢɯ ɯɬɨ ɫɚɞɢɬɶ ɜɞɨɦɚ ɫɨɧɹɯɢ ɰɟ ɽ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ Ɉɛɜ¶ɹɡɭɸɬɶ ɫɨ ɧɹɯɨɜɿ ɝɨɥɨɜɢ ɫɬɚɪɢɦɢ ɯɭɫɬɢɧɚɦɢ ɦɚɪɥɟɸ ɿ ɜɫɹɤɢɦ ɞɪɚɧɬɹɦ ɋɬɚɜɥɹɬɶ ɩɨɫɟɪɟɞ ɝɨɪɨɞɭ ɨɩɭɞɚɥɨ ɿ ɫɚɦɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɹɤ ɨɩɭɞɚɥɨ ɜɫɟ ɥɿɬɨ ɫɬɢɪɱɢɬɶ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ Ɋɨɡɜɿɲɭɸɬɶ ɦɿɠ ɫɨɧɹɯɚɦɢ ɛɥɢɫɤɭɱɿ ɛɥɹɲɚɧɤɢ ɜ ɧɚɞɿʀ ɳɨ ɜɿ ɬɟɪ ɬɨɪɨɯɬɿɬɢɦɟ ɧɢɦɢ ɇɿɱɨɝɨ ɧɟ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɉɪɢɯɨɞɢɬɶ ɩɨɪɚ ɡɛɢɪɚɬɢ ɜɪɨɠɚɣ ɪɿɠɭɬɶ ɫɨɧɹɯɢ ɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɹɤ ɧɟ ɛɿ ɥɶɲɚ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɜɢɩɢɬɚ ɩɬɚɯɚɦɢ ɓɟ ɣ ɡɜɟɪɯɭ ɧɚ ɫɨɧɹɯɨɜɭ ɝɨɥɨɜɭ ɧɚ ɤɥɚɞɭɬɶ ɩɬɚɲɤɢ ɥɭɲɩɚɣɨɤ ɿ « ɉɪɹɦɨ ɛɿɞɚ Ⱥ ɡɥɿɜɚ ɡɚ ɦɟɠɟɸ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ɫɭɫɿɞɤɢ ɧɿ ɨɩɭɞɚɥɚ ɧɿ ɛɥɹɲɚɧɨɤ ɧɿ ɯɭɫɬɨɤ ȱ ɫɬɨɹɬɶ ɧɟɡɚɣɦɚɧɿ ɫɨɧɹɯɢ ɑɢ ɬɚɤɟ ɦɨɠɥɢɜɨ"

Ɇɨɠɥɢɜɨ ȼ ɤɨɠɧɨɦɭ ɫɟɥɿ ɽ ɯɨɱ ɨɞɢɧ ɬɚɤɢɣ ɝɨɪɨɞ ɧɚ ɡɚɡɞɪɿɫɬɶ ɫɭ ɫɿɞɿɜ ɿ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɱɟɫɚɧɧɹ ʀɯɧɿɯ ɹɡɢɤɿɜ 269

Ϯϲϵ

Ɉɫɬɚɧɧɹ ɜɟɫɧɚ ɧɚ ɫɟɥɿ ɛɨ ɜɨɫɟɧɢ ɡ ɡɿɛɪɚɧɢɦ ɭɪɨɠɚɽɦ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨ ɬɟɳɭ ɭ ɦɿɫɬɨ Ɋɨɞɢɧɚ ɡɚɤɿɧɱɭɽ ɫɚɞɠɚɬɢ ɤɚɪɬɨɩɥɸ ȼɫɿ ɦɢɸɬɶɫɹ ɿ ɿɞɭɬɶ ɞɨ ɯɚɬɢ ɚ ɦɟɧɟ ɱɟɤɚɽ ɳɟ ɨɞɧɟ ɞɿɥɨ ȼɠɟ ɞɚɜɧɨ ɬɚɤ ɡɚɜɟɞɟɧɨ ± ɹ ɤɨɩɚɸ ɹɦɤɢ ɬɟɳɚ ɤɢɞɚɽ ɧɚɫɿɧɧɹ ȱ ɬɚɤ ɩɨ ɩɟɪɢɦɟɬɪɭ ɜɫɶɨɝɨ ɝɨɪɨɞɭ ɹɤɢɣ ɜ ɫɟɥɿ ɧɟɦɚɥɟɧɶɤɢɣ Ⱥɥɟ ɱɭɸ ɜɿɞ ɬɟɳɿ ɧɟɨɱɿɤɭɜɚɧɭ ɪɚɞɿɫɬɶ ɇɟ ɛɭɞɟɦɨ ɜ ɰɶɨɦɭ ɪɨɰɿ ɨɛɫɚɞɠɭɜɚɬɢ ɝɨɪɨɞ ɫɨɧɹɯɚɦɢ ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɩɬɚɯɢ ɜɢɩ¶ɸɬɶ ɳɨɛ ɹ ɧɟ ɪɨɛɢɥɚ Ɉɧ ɠɢɥɚ ɤɨɥɢɫɶ ɩɨ ɫɭɫɿɞɫɬɜɭ ɛɚɛɚ Ɇɨ ɤɪɢɧɚ ɜ ɧɟʀ ɧɿɤɨɥɢ ɫɨɧɹɯɢ ɧɟ ɜɢɩɢɜɚɥɢɫɶ ɩɬɚɯɚɦɢ ɚ ɜɨɧɚ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ ɧɿ ɱɨɝɨ ɧɟ ɪɨɛɢɥɚ Ⱥ ɝɨɥɨɸ ʀʀ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ɛɚɱɢɥɢ" Ȼɚɱɢɥɢ Ⱥ ɬɢ ɡɜɿɞɤɢ ɡɧɚɽɲ" Ɍɭɬ ɬɪɟɛɚ ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɱɢɬɚɱɚɦ ɳɨ ɹ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɛɚɱɢɜ ɛɚɛɢ Ɇɨɤɪɢɧɢ ɚɥɟ ɧɚɜɿɬɶ ʀʀ ɯɚɬɢ ɛɨ ɧɚ ɱɚɫ ɦɨɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɧɹ ɜ ɫɟɥɿ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ©ɩɨɫɬɚɪɚ ɬɢɫɶª ɳɨɛ ɡɧɚɣɬɢ ɜ ɛɭɪ¶ɹɧɚɯ ɫɥɿɞɢ ʀʀ ɝɨɫɩɨɞɢ Ⱥ ɤɨɥɢ ɛɚɱɢɥɢ ʀʀ ɝɨɥɨɸ ɧɚ ɝɨɪɨɞɿ ɜ ɹɤɢɣ ɱɚɫ" Ɍɚ ɹ ɧɟ ɩɚɦ¶ɹɬɚɸ« Ⱥ ɤɚɡɚɥɢ ɧɚ ɧɟʀ ɜɿɞɶɦɚ" Ʉɚɡɚɥɢ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɦɿɽ ɳɨɫɶ ɪɨɛɢɬɢ ȱ ɹ ɞɢɬɹ ɦɿɫɬɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɸ ɬɟɳɿ ɤɨɥɢ ɿ ɱɨɦɭ ɫɟɥɹɧɤɚ ɛɚɛɚ Ɇɨɤɪɢɧɚ ɲɜɟɧɞɹɥɚ ɝɨɥɨɸ ɩɨ ɝɨɪɨɞɭ ɿ ɹɤɟ ɰɟ ɞɿɣɫɬɜɨ ɦɚɥɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɧɟɡɚɣ ɦɚɧɨɫɬɿ ɫɨɧɹɯɿɜ ȼ ɬɪɚɜɧɿ ɦɿɫɹɰɿ ɤɨɥɢ ɜɠɟ ɩɨɫɚɞɠɟɧɚ ɤɚɪɬɨɩɥɹ ɨɛɫɚɞɠɭɸɬɶ ɝɨɪɨɞ ɫɨɧɹɯɚɦɢ ɋɚɞɹɬɶ ɩɨ ɦɟɠɿ ɜɡɞɨɜɠ ɜɫɶɨɝɨ ɝɨɪɨɞɭ ɛɭɰɿɦɬɨ ɩɚɪɤɚɧ ɝɨɪɨ ɞɹɬɶ ɋɚɞɹɬɶ ɩɿɞ ɜɟɱɿɪ ɤɨɥɢ ɫɨɧɰɟ ɨɫɶ ɨɫɶ ɩɨɱɧɟ ɯɨɜɚɬɢɫɹ ɡɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬ ɚɥɟ ɧɚ ɞɜɨɪɿ ɳɟ ɜɢɞɧɨ Ɉɛɫɚɞɢɜɲɢ ɡɧɿɦɚɽ ɝɨɫɩɨɞɢɧɹ ɡ ɫɟɛɟ ɫɜɿɣ ɽɞɢɧɢɣ ɨɞɹɝ ɫɨɪɨɱɤɭ ɿ ɧɚɝɥɨ ɩɨɧɚɞ ɦɟɠɟɸ ɣɞɟ ɧɚɜɤɨɥɨ ɝɨɪɨɞɭ ɬɢɦ ɪɭɯɨɦ ɹɤ ɯɨɞɢɬɶ ɧɟɛɨɦ ɋɨɧɰɟ Ƀɞɟ ɿ ɛɭɛɧɢɬɶ ɧɟɝɨɥɨɫɧɨ ± «əɤ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɥɸɞɢɧɿ ɝɨɥɨɸ ɯɨɞɢɬɢ, ɬɚɤ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɬɚɯɚɦ ɦɨʀɯ ɫɨɧɹɯɿɜ ɩɢɬɢ!» Ɍɪɟɛɚ ɨɛɿɣɬɢ ɝɨɪɨɞ ɬɪɢɱɿ ɩɨɬɿɦ ɩɿɞɧɹɬɢ ɫɨɪɨɱɤɭ ɿ ɦɨɜɱɤɢ ɧɟ ɨɛɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɩɿɬɢ ɭ ɫɜɿɣ ɞɜɿɪ Ⱥ ɳɨ ɜ ɰɟɣ ɱɚɫ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɧɚ ɫɭɫɿɞɧɿɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɜɚɦ ɧɟ ɰɿɤɚɜɨ ɧɿ ɛɚɱɢɬɢ ɧɿ ɫɥɭɯɚɬɢ ȱ ɜ ɧɿɹɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɬɢ ɳɨɛ ɬɢ ɧɟ ɩɨɱɭɜ ɜɿɞ ɫɟɪɞɢɬɢɯ ɫɭɫɿɞɿɜ ɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɫɭɫɿɞɨɤ ɉɪɨɣɞɟ ɱɚɫ ɿ ɧɿɯɬɨ ɧɟ ɩɨɜ¶ɹɠɟ ɜɚɲɭ ɜɟɫɧɹɧɭ ɩɪɨɝɭɥɹɧɤɭ ©ɧɸª ɡ ɨɫɿɧɧɿɦ ɜɪɨɠɚɽɦ ɜɚɲɢɯ ɫɨɧɹ ɯɿɜ Ɂɚɪɚɡ ɡɦɿɫɬɢɥɢɫɹ ɫɬɪɨɤɢ ɩɨɫɚɞɤɢ ɝɨɪɨɞɧɿɯ ɤɭɥɶɬɭɪ Ⱥɥɟ ɜ ɫɬɚɪɿ ɱɚɫɢ ɰɟɣ ɦɚɝɿɱɧɢɣ ɨɛɪɹɞ ɬɪɟɛɚ ɛɭɥɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɬɪɚɜɧɹ ɧɚ Ɇɨɤɿɹ ɰɚɪɹ ɝɪɚɞɭ ɓɟ ɡɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ©ɧɚɝɥɹɞɚɱɟɦ ɡɚ ɝɪɨɦɨɦª ɧɚɦɿɫɧɢɤɨɦ ɉɟɪɭɧɚ ɛɨɝɚ ɛɥɢ ɫɤɚɜɤɢ ɬɚ ɝɪɨɦɭ ɉɪɢɤɦɟɬɢ ɛɭɥɢ ɜ ɧɚɪɨɞɿ 270

ϮϳϬ

- Ɇɨɤɿʀɜ ɞɟɧɶ ɦɨɤɪɢɣ – ɜɫɟ ɥɿɬɨ ɛɭɞɟ ɦɨɤɪɢɦ.

- əɤɳɨ ɧɚ Ɇɨɤɿʀɜ ɞɟɧɶ ɩɚɞɚɽ ɞɨɳ, ɬɨ ɛɭɞɟ ɫɨɪɨɤ ɞɧɿɜ ɩɚɞɚɬɢ.

- Ʉɨɥɢ ɬɭɦɚɧ – ɧɚ ɦɨɤɪɟ ɥɿɬɨ.

- ɋɯɿɞ ɫɨɧɰɹ ɛɚɝɪɹɧɢɣ – ɭɫɟ ɥɿɬɨ ɛɭɞɟ ɝɪɨɡɨɜɟ. Ɉɤɪɿɦ ɫɨɧɹɯɿɜ ɫɬɚɪɚɥɢɫɶ ɜ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɫɚɞɠɚɬɢ ɳɨɛ ɝɪɚɞ ɧɟ ɩɨɛɢɜ

ɐɟɪɤɨɜɧɢɤɢ ɜɜɨɞɹɱɢ ɯɪɢɫɬɢɹɧɫɬɜɨ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɡɟɦɥɹɯ ɫɬɚɪɚɥɢɫɹ ɧɚ ɤɨɠɟɧ ɞɟɧɶ ɡɧɚɣɬɢ ɫɜɨɽ ɫɜɹɬɨ ɱɢ ɫɜɹɬɨɝɨ ɚɥɟ ɬɚɤ ɳɨɛ ɧɨɜɟ ɿɦ¶ɹ ɱɢ ɧɚɡɜɚ ɡɜɭɱɚɥɢ ɞɥɹ ɜɭɯ ɫɯɨɠɢɦɢ ɧɚ ɞɚɜɧɿ ɫɩɪɚɜɠɧɿ ɿɦɟɧɚ Ɂ Ɇɨɤɿɽɦ ɧɟ ɞɨɜɝɨ ɡɚɦɨɪɨɱɭɜɚɥɢɫɶ Ɂɧɚɣɲɥɢ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɫɜɹɬɨɝɨ ɦɭɱɟɧɢɤɚ ɩɪɢɞɭɦɚɜɲɢ ɣɨɦɭ ©ɩɪɢɫɬɨɣɧɭª ɛɿɨɝɪɚɮɿɸ ȼ ɱɚɫɢ ɜɠɟ ɡɝɚɞɭɜɚɧɨɝɨ ɦɧɨɸ ɪɢɦɫɶɤɨɝɨ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ⱦɿɨɤɥɟɬɿɚɧɚ ɥɸɛɢɬɟɥɹ ɤɚɩɭɫɬɢ ɠɢɜ ɫɨɛɿ ɜ Ɇɚɤɟɞɨɧɫɶɤɨɦɭ ɤɪɚɸ ɫɥɭɠɢɬɟɥɶ ɏɪɢɫ ɬɨɜɢɣ ɧɚ ɿɦ ɹ Ɇɨɤɿɣ Ɉɞɧɨɝɨ ɩɨɝɨɠɨɝɨ ɞɧɹ ɡɚɤɨɪɬɿɥɨ ɣɨɦɭ ɡɿɩɫɭɜɚɬɢ ɹɡɢɱɧɢɤɚɦ ɫɜɹɬɨ Ⱦɿɨɧɿɫɿɹ ɉɪɢɣɲɨɜ ɜɿɧ ɧɚ ɤɚɩɢɳɟ ɫɜɹɬɟ ɞɥɹ ɹɡɢɱɧɢɤɿɜ ɦɿɫɰɟ ɿ ɫɢɥɨɸ ɦɨɥɢɬɜɢ ɪɨɡɜɚɥɢɜ ɧɚ ɩɨɪɨɯ ɤɭɦɢɪɚ Ⱦɿɨɧɿɫɿɹ Ɋɨɡɥɸɬɢɜ ɲɢɫɶ ɜɿɞ ɬɚɤɨɝɨ ɫɜɹɬɨɬɚɬɫɬɜɚ ɱɢ ɞɢɤɭɧɫɬɜɚ ɫɯɨɬɿɥɢ ɹɡɢɱɧɢɤɢ ɜɛɢɬɢ ɣɨɝɨ Ⱥɥɟ ɳɨɛ ɫɬɚɬɢ ɜ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɫɜɹɬɢɦ ɦɭɱɟɧɢɤɨɦ ɬɪɟɛɚ ɧɟ ɡɪɚɡɭ ɩɨɦɟɪɬɢ ɚ ɩɨɦɭɱɢɬɢɫɹ ȱ ɞɨɜɟɥɨɫɹ ɩɨɝɚɧɢɦ ɹɡɢɱɧɢɤɚɦ ɫɩɟɪɲɭ ɩɚɥɢɬɢ Ɇɨɤɿɹ ɜɨɝɧɟɦ ɚɥɟ ɜɿɧ ɧɟɭɲɤɨɞɠɟɧɢɣ ɜɢɣɲɨɜ ɿɡ ɧɶɨɝɨ ɫɩɚɥɢɜɲɢ ɜ ɬɨɦɭ ɠ ɜɨɝɧɸ ɞɟɫɹɬɶ ɹɡɢɱɧɢɤɿɜ ɏɨɬɿɥɢ Ɇɨɤɿɹ ɤɨɥɟɫɭɜɚɬɢ ɬɚ ɜɿɞ ɣɨɝɨ ɦɨɥɢ ɬɜɢ ɪɨɡɥɚɦɚɥɢɫɹ ɤɨɥɟɫɚ ȼɢɩɭɫɬɢɥɢ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɞɜɨɯ ɝɨɥɨɞɧɢɯ ɥɟɜɿɜ ɚ ɥɟɜɢ ɡɚɦɿɫɬɶ ɩɨʀɞɚɧɧɹ ɤɢɧɭɥɢɫɶ ɥɢɡɚɬɢ ɿ ɰɿɥɭɜɚɬɢ Ɇɨɤɿɹ ɉɨɞɢɜɢɥɢɫɶ ɹɡɢɱɧɢɤɢ ɧɚ ɬɚɤɿ ɞɢɜɚ ɿ ɩɪɨɫɬɨ ɜɿɞɬɹɥɢ Ɇɨɤɿɸ ɝɨɥɨɜɭ ɞɨɛɚɜɢɜɲɢ ɞɨ ɫɨɧɦɭ ɫɜɹɬɢɯ ɦɭɱɟɧɢɤɿɜ ɡɚ ɏɪɢɫɬɚ ɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɉɿɡɧɿɲɟ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧ ɧɚ ɱɟɫɬɶ Ɇɨɤɿɹ ɜɫɬɚɧɨɜɢɜ ɫɜɹɬɨ ɡɛɭ ɞɭɜɚɜ ɰɟɪɤɜɭ ɜ ɿɦ¶ɹ ɣɨɝɨ ɿ ɱɟɫɧɿ ɣɨɝɨ ɦɨɳɿ ɩɟɪɟɧɿɫ ɞɨ ɧɟʀ ɿ ɜ ɞɟɧɶ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɣɨɝɨ ɡɪɨɛɢɜ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ɦɿɫɬɚ ɧɚɡɜɚɜɲɢ ɚɧɬɢɱɧɢɣ ȼɢɡɚɧɬɿɣ ɇɨɜɢɦ Ɋɢ ɦɨɦ ɚɥɟ ɧɚɪɨɞ ɜ ɣɨɝɨ ɱɟɫɬɶ ɧɚɡɜɚɜ ɦɿɫɬɨ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɟɦ Ʉɚɠɭɬɶ ɨɰɹ ɩɨɞɿɹ ɿ ɽ ɫɜɹɬɨ ɨɧɨɜɥɟɧɧɹ ©ɐɚɪɶɝɪɚɞɭª Ⱥɥɟ ɦɚɛɭɬɶ ɧɟ ɧɚɲɨɸ ɦɨɜɨɸ ɛɨ ɤɢʀɜɫɶɤɢɣ ɤɧɹɡɶ Ɉɥɟɝ ɜ ɪɨɰɿ ɩɪɢɛɢɜɚɜ ɫɜɿɣ ɳɢɬ ɞɨ ɜɨɪɿɬ ɐɚɪɝɨɪɨɞɚ

271

Ϯϳϭ

Ⱦɭɪɧɿ ɜɨɞɭ ɤɚɥɚɦɭɬɹɬɶ ɚ ɫɩɪɢɬɧɿ ɪɢɛɤɭ ɯɚɩɚɸɬɶ ɇɚɪɨɞɧɚ ɦɭɞɪɿɫɬɶ

ǫǖǔǕ ǎǃǙ ǙnjǤ ǛǜnjǛǚǜ"

ɐɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɱɚɫɬɨ ɧɟ ɜɿɞɪɚɡɭ ɜ ɹɤɢɣɫɶ ɦɨɦɟɧɬ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɜɢɧɢɤɚɽ ɹɤɛɢ ɫɚɦɨ ɉɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɜɨɧɨ ɡɞɚɥɟɤɭ ɓɨ ɧɨɫɢɥɢ ɧɚ ɲɢʀ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ" Ƚɨɥɨɜɭ ɑɨɝɨ ɿ ɜɚɦ ɛɚɠɚɸ Ⱥ ɳɟ ɜɨɧɢ ɞɢɜɢɥɢɫɹ ɧɚ ɫɜɿɬ ɫɜɨʀɦɢ ɨɱɢɦɚ Ⱥ « ɩɟɪɟɜɚɪɸɽɬɶɫɹ ɩɨɱɭɬɟ « ɩɪɢɤɪɚɫɢ ɧɚ ɝɪɭɞɹɯ ɭ ɧɢɯ ɛɭɥɢ" Ɍɚɤ ɜɨɧɢ ɧɨɫɢɥɢ ɯɪɟɫɬ Ɉɫɶ ɬɚɤɢɣ ɿ ɹ ɦɚɥɸɸ ɤɨɥɨ ɩɨɞɿɥɟɧɟ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɱɨɬɢɪɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɞɜɨɦɚ ɞɿɚɦɟ ɬɪɚɦɢ ɩɟɪɟɯɪɟɳɟɧɢɦɢ ɩɿɞ ɩɪɹɦɢɦ ɤɭɬɨɦ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶ ɧɢɦ ɿ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɦ ɉɪɢ ɛɚɠɚɧɧɿ ɜɢ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨ ɛɚɱɢɬɢ ɣɨɝɨ ɜ ©ɧɚɬɭɪɿª ɜ ɨɛɥɚɫɧɨɦɭ ɤɪɚɽɡɧɚɜɱɨɦɭ ɦɭɡɟʀ ɦɿɫɬɚ ɋɭɦɢ ɇɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɩɨɜɟɪɫɿ ɜ ɜɿɬɪɢɧɿ ȱ ɳɨ ɜɿɧ ɡɧɚɱɢɜ ɰɟɣ ɯɪɟɫɬ" Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɞɭɠɟ ɩɪɨɫɬɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɿ ɤɨɠɧɨɦɭ Ɇɢ ɹɤ ɝɨɜɨɪɢɦɨ ± «ɧɚɦ ɧɿɤɨɥɢ, ɧɚɫ ɡɚɤɪɭɬɢɥɚ ɤɪɭɝɨɜɟɪɬɶ ɠɢɬɬɹ» ɧɿɛɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɱɢ ± ɩɨɤɢ ɦɢ ɩɢɲɟɦɨ ɤɨɥɚ ɩɨɤɢ ɦɢ ɪɭɯɚɽɦɨɫɹ ɠɢɬɬɹ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨ ɨɛɟ ɪɿɝ ɜɿɞ ɭɫɹɤɨʀ ɧɚɩɚɫɬɿ ɿ ɰɶɨɦɭ ɨɛɟɪɟɝɭ ɧɟ ɦɚɽ ɤɿɧɰɹ Ɍɟ ɳɨ ɜ ɤɨɥɿ ɩɨɞɿɥɟɧɨ ɧɚ ɱɨɬɢɪɢ ɪɿɜɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɹɤ ɜɫɟ ɧɚɜɤɨɥɨ ɱɨɬɢɪɢ ɜɿɬɪɢ ɱɨɬɢɪɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɫɜɿɬɭ ɫɯɿɞ ɩɿɜɧɿɱ ɡɚɯɿɞ ɩɿɜɞɟɧɶ ɱɨɬɢɪɢ ɩɨɪɢ ɪɨɤɭ ɜɟɫɧɚ ɥɿɬɨ ɨɫɿɧɶ ɡɢɦɚ ɱɨɬɢɪɢ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɧɚɲɨɝɨ ɞɧɹ ɪɚɧɨɤ ɞɟɧɶ ɜɟɱɿɪ ɧɿɱ ɱɨɬɢɪɢ ɱɚɫɬɢɧɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɧɚɲɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɞɢɬɢɧɫɬɜɨ ɸɧɿɫɬɶ ɡɪɿɥɿɫɬɶ ɫɬɚɪɿɫɬɶ ɓɨ ɠ ɡɚ ɞɜɿ ɫɢɥɢ ɡɪɨɛɢɥɢ ɬɚɤɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ" ɋɢɥɢ ɪɿɜɧɿ ɛɨ ɜɨɧɢ ɞɜɚ ɞɿɚɦɟɬɪɚ ȱ ɤɨɠɟɧ ɞɿɚɦɟɬɪ ɫɢɥɚ ɧɟɫɟ ɜ ɫɨɛɿ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɢɣ ɫɢɥɭ ɇɟɛɚ ɿ ɬɢɯ ɳɨ ɠɢɜɭɬɶ ɧɚ ɇɟɛɿ ± Ȼɨɝɿɜ ɫɢɥɭ ɜɨɝɧɸ ɹɤ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɡɟɦɧɨɝɨ ɫɢɥɭ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɚɤɬɢɜɧɭ ɫɢɥɭ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɣ ɫɢɥɭ Ɂɟɦɥɿ ɿ ɬɢɯ ɯɬɨ ɠɢɜɟ ɧɚ ɧɿɣ ± ɥɸɞɟɣ ɫɢɥɭ ɜɨɞɢ ɹɤ ɧɟɛɟɫɧɨʀ ɬɚɤ ɿ ɡɟɦɧɨʀ ɫɢɥɭ ɠɿɧɤɢ ɩɚɫɢɜɧɭ ɫɢɥɭ 272

ϮϳϮ

ɉɪɨ ɬɟ ɳɨ ɰɿ ɫɢɥɢ ɩɪɢɧɨɫɹɬɶ ɤɨɪɢɫɬɶ ɬɿɥɶɤɢ ɬɨɞɿ ɤɨɥɢ ɞɿɸɬɶ ɪɚɡɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɬɚɪɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɭɞɪɚ ɩɪɢɤɚɡɤɚ ± «ȼɨɝɨɧɶ - ɛɿɞɚ, ɿ ɜɨɞɚ - ɛɿɞɚ, ɚ ɛɟɡ ɜɨɞɢ ɣ ɜɨɝɧɸ - ɳɟ ɛɿɥɶɲɚ ɛɿɞɚ». Ɋɚɡɨɦ ɩɨɽɞɧɚɧɿ ɜɨɧɢ ɬɜɨɪɹɬɶ ɧɨɜɟ ɠɢɬɬɹ ɹɤ ɫɨɧɰɟ ɿ ɞɨɳ ɞɚɸɬɶ ɠɢɬɬɹ ɪɨɫɥɢɧɚɦ ɹɤ ɱɨɥɨɜɿɤ ɿ ɠɿɧɤɚ ɫɚɦɟɰɶ ɿ ɫɚɦɤɚ ɞɚɸɬɶ ɠɢɬɬɹ ɜɫɶɨɦɭ ɠɢɜɨɦɭ ȼɢɪɨɫɬɚɽ ɪɨɫɥɢɧɚ ɞɚɽ ɧɚɫɿɧɧɹ ɜ ɩɥɨɞɚɯ ɿ ɡ ɧɶɨɝɨ ɧɚɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɨɜɿ ɪɨɫɥɢɧɢ ȼɢɪɨɫɬɚɽ ɞɢɬɢɧɚ ɫɬɚɧɨ ɜɢɬɶɫɹ ɞɨɪɨɫɥɨɸ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶ ɫɜɨɸ ɩɚɪɭ ɿ ɜɿɞ ɧɢɯ ɧɚɪɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɨɜɿ ɞɿɬɢ ɬɜɨɪɢɬɶɫɹ ɧɨɜɟ ɠɢɬɬɹ ɹɤɟ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɢɬɶɫɹ Ʉɨɥɨ ɧɟ ɦɚɽ ɤɿ ɧɰɹ ȱ ɹɤɳɨ ɜ ɤɨɥɿ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɰɶɨɝɨ ɯɪɟɫɬɚ ɞɚɽɬɶɫɹ ɠɢɬɬɹ ɧɚ Ɂɟɦɥɿ ɬɨ ɦɨɠɧɚ ɣɨɝɨ ɧɚɡɜɚɬɢ ɩɨɦɿɧɹɜɲɢ ɫɥɨɜɚ ɦɿɫɰɹɦɢ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ" Ɇɚɣɠɟ ɦɨɜɱɚɧɤɚ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ Ⱦɚɜɚɬɢ ɠɢɬɬɹ ɠɢɬɬɹ ɞɚɜɚɬɢ ± ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ Ɇɿɠ ɿɧɲɢɦ ɰɟɣ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ ɦɨɠɧɚ ɧɚɦɚɥɸɜɚɬɢ ɩɨ ɿɧɲɨɦɭ ȱ ɹ ɦɚɥɸɸ ɪɿɜɧɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ ɜɟɪɲɢɧɨɸ ɞɨ ɝɨɪɢ ȼ ɰɶɨɦɭ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɭ ɫɢɥɚ ɇɟɛɚ ɿ ɬɢɯ ɳɨ ɠɢɜɭɬɶ ɧɚ ɇɟɛɿ ± Ȼɨɝɿɜ ɫɢɥɚ ɜɨɝɧɸ ɹɤ ɧɟɛɟɫɧɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɡɟɦɧɨɝɨ ɫɢɥɚ ɱɨɥɨɜɿɤɚ ɚɤɬɢɜɧɚ ɫɢɥɚ ɉɨɬɿɦ ɹ ɦɚɥɸɸ ɬɚɤɢɣ ɠɟ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤ ɚɥɟ ɜɟɪɲɢɧɨɸ ɞɨɧɢɡɭ ȼ ɰɶɨɦɭ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɭ ɫɢɥɚ Ɂɟɦɥɿ ɿ ɬɢɯ ɯɬɨ ɠɢɜɟ ɧɚ ɧɿɣ ± ɥɸɞɟɣ ɫɢɥɚ ɜɨɞɢ ɹɤ ɧɟɛɟɫɧɨʀ ɬɚɤ ɿ ɡɟɦɧɨʀ ɫɢɥɚ ɠɿɧɤɢ ɩɚɫɢɜɧɚ ɫɢɥɚ Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɨɽɞɧɚɽɦɨ ʀɯ ɯɚɣ ɜɨɧɢ ɡɚɣɦɭɬɶɫɹ ɤɨɯɚɧɧɹɦ ȱ ɹ ɩɨɜɟɪɯ ɩɟɪɲɨɝɨ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɚ ɦɚɥɸɸ ɞɪɭɝɢɣ ɬɪɢ ɤɭɬɧɢɤ ɿ ɪɚɩɬɨɦ ɬɢɯɨ ɧɿɛɢ ɩɪɨ ɫɟɛɟ ɚɥɟ ɱɭɸɬɶ ɜɫɿ ɥɭ ɧɚɽ ɠɿɧɨɱɟ ɡɿ ɩɪɢɫɦɚɤɨɦ ɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹ ɉɨɡɚ ɜɟɪɲɧɢɰɿ Ƚɚɪɧɚ ɭɹɜɚ ɚɥɟ ɳɨ ɜɢ ɛɚɱɢɬɟ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɸ" ɉɪɚɩɨɪ ȱɡɪɚʀɥɸ ȱ ɹɤ ɜɿɧ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ" Ɂɿɪɤɚ Ⱦɚɜɢɞɚ ɓɢɬ Ⱦɚɜɢɞɚ Ɇɚɝɟɧ Ⱦɚɜɿɞ ɡɿɪɤɚ ɚɛɨ ɩɟɱɚɬɤɚ ɋɨɥɨɦɨɧɚ ɜɨɧɚ ɳɟ ɦɚɥɚ ɤɨɥɨ ɝɟɤɫɚɝɪɚɦɚ ɩɪɨɫɬɨ ɫɢɦɜɨɥ ɬɚ ɹɤ ɡɚɜɝɨɞɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ Ȼɨ ɰɟ ɨɛɟɪɿɝ ɞɥɹ ȱɡɪɚʀɥɸ ɞɥɹ ɜɫɶɨɝɨ ɽɜɪɟɣɫɶɤɨɝɨ ɧɚ ɪɨɞɭ ɞɟ ɛ ɜɿɧ ɧɟ ɠɢɜ ± ɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜɳɢɧɿ ɱɢ ɩɨɡɚ ʀʀ ɦɟ ɠɚɦɢ ɇɚ ɩɪɚɩɨɪɿ ɧɚɜɤɨɥɨ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɿɜ ɧɟɦɚ ɤɨɥɚ ɚ ɽ ɞɜɿ ɲɢɪɨɤɿ ɫɢɧɿ ɫɦɭɝɢ ɡɜɟɪɯɭ ɿ ɡɧɢɡɭ ± «ɱɟɫɧɿ ɞɭɦɤɢ ɽɜɪɟʀɜ ɩɿɞ ɱɢɫɬɢɦ ɽɜɪɟɣɫɶɤɿɦ ɧɟɛɨɦ». ɉɪɢɞɢɜɢɲɫɹ ɿ 273

Ϯϳϯ

ɡɪɨɡɭɦɿɽɲ ɳɨ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɢ ɧɟ ɧɚɤɥɚɞɟɧɿ ɨɞɢɧ ɧɚ ɞɪɭɝɢɣ ɜɨɧɢ ɩɟɪɟɩɥɟɬɟɧɿ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ ȱ ɫɯɨɱɟɲ ɬɚ ɧɟ ɪɨɡ¶ɽɞɧɚɽɲ ɇɚɳɨ ɱɭɠɢɦ ɡɧɚɬɢ ɳɨ ɰɟ ɨɛɟɪɿɝ ɹɤɢɣ ɞɚɽ ɠɢɬɬɹ ɉɪɨɫɬɨ ɫɢɦɜɨɥ ɚɥɟ ɩɚɦ¶ɹɬɚɽɦɨ ɹɤ ɫɤɚɡɚɜ Ʉɨɧɮɭɰɿɣ ± ©ɋɢɦɜɨɥɢ ɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɿ ɬɨɦ ª Ⱦɟɹɤɿ ɽɜɪɟʀ ɤɚɠɭɬɶ ɳɨ ɧɚ ɫɜɿɬɿ ɤɪɿɦ ɧɢɯ ɽ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɞɪɟɜɧɿɣ ɧɚɪɨɞ Ⱦɥɹ ɽɜɪɟɹ ɯɢɬɪɿɫɬɶ ɰɟ ɪɨɡɭɦ ɿ ɩɟɪɟɯɢɬɪɢɬɢ ɬɨɝɨ ɯɬɨ ɬɨɛɿ ɞɨɜɿɪɹɽ ɨɡɧɚɤɚ ɪɨɡɭɦɭ Ɉɬɚɤ ɜɨɧɢ ɩɟɪɟɯɢɬɪɢɥɢ ɞɪɟɜɧɿ ɲɢɣ ɡɚ ɧɢɯ ɧɚɪɨɞ ɜɡɹɜɲɢ ɡɚ ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɨɛɟɪɿɝ ɞɜɚ ɩɨɽɞɧɚɧɿ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɢ əɤ ɧɟ ɩɟɪɟɜɟɪɬɚɣ ʀɯ ɞɨ ɝɨɪɢ ɞɪɢɝɨɦ ɪɨɡɿɛɪɚɬɢ ɞɟ ɜɟɪɯ ɞɟ ɧɢɡ ɞɭɠɟ ɩɪɨ ɫɬɨ Ⱥ ɛɨɤɨɦ ɧɟ ɩɨɥɨɠɢɲ ɛɨ ɫɦɭɝɢ ɧɟ ɞɚɞɭɬɶ Ɉɫɶ ɬɚɤɢɣ ʀɯ ɫɢɧɿɣ ɫɢɦɜɨɥ ɹɤɢɣ ɧɟ ɡɚɜɠɞɢ ɛɭɜ ʀɯɧɿɦ Ⱥ ɬɨɣ ɞɪɭɝɢɣ ɞɪɟɜɧɿɣ ɧɚɪɨɞ ɤɨɯɚɜɫɹ ɜ ɛɚɪɜɚɯ ɛɚɱɢɜ ɧɚɜɤɨɥɨ ɤɨ ɥɶɨɪɨɜɢɣ ɫɜɿɬ ɹɤɢɣ ɨɫɩɿɜɭɜɚɜ ɜ ɫɜɨʀɯ ɩɿɫɧɹɯ ɿ ɤɚɡɤɚɯ Ɉɞɧɭ ɡ ɬɚɤɢɯ ɩɿɫɟɧɶ ɤɨɥɹɞɤɭ ɱɭɥɢ ɚɛɨ ɱɢɬɚɥɢ ɛɚɝɚɬɨ ɥɸɞɟɣ ɉɪɨ ɳɨ ɜɨɧɚ" Ʉɨɥɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɡ ɧɚɳɚɞɚ ɫɜɿɬɚ Ɍɨɝɞɢ ɧɟ ɛɭɥɨ ɧɟɛɚ ɧɿ ɡɟɦɥɿ Ⱥ ɩɨɥɟɦ ɛɭɥɨ ɫɢɧɽɽ ɦɨɪɟ Ⱥ ɫɟɪɟɞ ɦɨɪɹ ɡɟɥɟɧɢɣ ɹɜɿɪ ɇɚ ɹɜɨɪɨɧɶɤɭ ɬɪɢ ɝɨɥɭɛɨɧɶɤɢ Ɍɪɢ ɝɨɥɭɛɨɧɶɤɢ ɪɚɞɨɧɶɤɭ ɪɚɞɹɬɶ Ɋɚɞɨɧɶɤɭ ɪɚɞɹɬɶ ɹɤ ɫɜɿɬ ɫɧɨɜɚɬɢ Ɍɚ ɫɩɭɫɬɢɦɟɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɞɨ ɦɨɪɹ Ɍɚ ɞɿɫɬɚɧɟɦɨ ɞɪɿɛɧɨɝɨ ɩɿɫɤɭ Ⱦɪɿɛɧɢɣ ɩɿɫɨɱɨɤ ɩɨɫɿɽɦɨ ɦɢ Ɍɚ ɧɚɦ ɫɹ ɫɬɚɧɟ ɱɨɪɧɚ ɡɟɦɥɢɰɹ Ɍɚ ɞɿɫɬɚɧɟɦɨ ɡɨɥɨɬɢɣ ɤɚɦɿɧɶ Ɂɨɥɨɬɢɣ ɤɚɦɿɧɶ ɩɨɫɿɽɦɨ ɦɢ Ɍɚ ɧɚɦ ɫɹ ɫɬɚɧɟ ɹɫɧɟ ɧɟɛɨɧɶɤɨ əɫɧɟ ɧɟɛɨɧɶɤɨ ɫɜɿɬɥɟ ɫɨɧɿɧɶɤɨ ɋɜɿɬɥɟ ɫɨɧɿɧɶɤɨ ɹɫɟɧ ɦɿɫɹɱɢɤ əɫɟɧ ɦɿɫɹɱɢɤ ɹɫɧɚ ɡɿɪɧɢɰɹ əɫɧɚ ɡɿɪɧɢɰɹ ɫɪɿɛɧɿ ɡɜɿɡɞɨɱɤɢ

Ɂɞɚɽɬɶɫɹ ɜɫɟ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɡɜɟɪɯɭ ɠɨɜɬɢɣ ± ɧɟɛɨ ɡɧɢɡɭ ɫɢɧɿɣ ± ɦɨɪɟ Ⱥ ɞɟ ɠ Ɂɟɦɥɹ" Ɂɚ ɬɟɤɫɬɨɦ ɤɨɥɹɞɤɢ Ⱦɪɿɛɧɢɣ ɩɿɫɨɱɨɤ ɩɨɫɿɽɦɨ ɦɢ Ɍɚ ɧɚɦ ɫɹ ɫɬɚɧɟ ɱɨɪɧɚ ɡɟɦɥɢɰɹ« 274

Ϯϳϰ

ɇɟ ɦɨɝɥɢ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɞɥɹ ɹɤɢɯ Ɂɟɦɥɹ Ɇɚɬɢ ɛɭɥɚ ɫɜɹɬɚ ɩɪɨ ɧɟʀ ɡɚɛɭɬɢ Ɂɧɚɱɢɬɶ ɧɚɲ ɩɪɚɩɨɪ ɧɟ ɧɟɛɨ ɿ ɦɨɪɟ ɿ ɬɨɦɭ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɠɨɜɬɨ ɫɢɧɿɦ Ɇɢ ɞɥɹ ɫɜɨɝɨ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɨɛɟɪɟɝɭ ɜɡɹɥɢ ɿɧɲɿ ɞɜɚ ɤɨɥɶɨɪɢ ± ɠɨɜɬɢɣ ɬɚ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɇɚɜɿɬɶ ɡɚɪɚɡ ɞɢɜɥɹɱɢɫɶ ɧɚ ɫɢɧɶɨ ɠɨɜɬɢɣ ɩɪɚɩɨɪ ɦɢ ɜɩɟɪɬɨ ɧɚɡɢ ɜɚɽɦɨ ɣɨɝɨ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ȱ ɬɿɥɶɤɢ ɬɚɤɚ ɛɭɞɟ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɫɬɚɪ ɲɨɝɨ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɧɚ ɩɢɬɚɧɧɹ ɹɤɢɣ ɧɚɲ ɩɪɚɩɨɪ ± ɀɈȼɌɈ ȻɅȺɄɂɌɇɂɃ ɏɨɱ ɜ ɩɚɦ¶ɹɬɿ ɳɢɪɿɣ ɲɚɧɭɣɦɨɫɶ ɩɚɧɨɜɟ Ⱥ ɩɚɦ¶ɹɬɶ ɜ ɧɚɪɨɞɭ ɩɿɞɢ ɜɿɞɛɟɪɢ Ƚɟɧ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚɤɢɬɧɿ ɚ ɝɟɧ ɦɚɥɢɧɨɜɿ ɇɚ ɪɚɬɭɲɚɯ ɧɚɲɿ ɰɜɿɬɭɬɶ ɩɪɚɩɨɪɢ «

Ⱥɛɨ ɨɫɶ ɬɚɤ ɉɨɱɟɤɚɣ ɩɨɱɟɤɚɣ ɩɨɱɟɤɚɣ ɦɨɹ ɦɢɥɚ ɳɟ ɬɪɨɲɤɢ Ʌɢɯɨɥɿɬɬɹ ɦɢɧɭɬɶ ɬɢ ɡɚɛɭɞɟɲ ɩɟɱɚɥɿ ɦɨɜ ɫɨɧ ɋɬɹɝ ɡɚɫɹɽ ɧɚɞ ɧɚɦɢ ɜ ɤɨɥɶɨɪɚɯ ɩɲɟɧɢɰɿ ɣ ɜɨɥɨɲɤɢ ȱ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɜɨɪɨɠɢɣ ɫɨɥɞɚɬ ɩɟɪɟɬɧɟ ɧɚɲ ɤɨɪɞɨɧ «

ɋɥɨɜɚ ɿɡ ɩɿɫɧɿ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɋɦɢɤɚ ©ɒɚɧɭɣɦɨɫɶ ɩɚɧɨɜɟª ɋɥɨɜɚ ɿɡ ɩɿɫɧɿ ȼɚɫɢɥɹ ɑɭɞɢɤɚ ©Ɂɚɱɟɤɚɣª 275

Ϯϳϱ

ȱ ɧɿɹɤɢɯ «ɡɚ ɫɢɧɽɽ ɧɟɛɨ, ɡɚ ɠɨɜɬɟ ɤɨɥɨɫɫɹ» Ɍɚɤ ɡɚ ɧɢɯ «ɛɨɪɨɬɢɫɹ ɬɪɟɛɚ, ɳɨɛ ɤɪɚɳɟ ɠɢɥɨɫɹ» ɚɥɟ ɹɤ ɡɚ ɩɪɨɫɬɨɪɢ ɧɚɲɨʀ ɜɿɬɱɢɡɧɢ ɚ ɧɟ ɤɨɥɶɨɪɢ ɧɚɲɨɝɨ ɩɪɚɩɨɪɭ Ⱥɥɟ ɱɨɦɭ ɜ ɤɨɥɹɞɰɿ ɫɢɧɿɣ ɤɨɥɿɪ ɚ ɧɚ ɩɪɚɩɨɪ ɦɢ ɤɚɠɟɦɨ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚ ɤɢɬɧɢɣ" Ɂɜɿɞɤɢ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɤɨɥɿɪ" Ɇɨɠɟ ɫɢɧɿɣ ɤɨɥɿɪ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɦɨɪɹ ɚ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɞɥɹ ɱɨɝɨɫɶ ɛɿɥɶɲɨɝɨ" ɇɚɝɚɞɚɽɦɨ ɜ ɤɨɥɹɞɰɿ ɫɚɦɟ ɠɨɜɬɢɣ ɤɨɥɿɪ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɤɚɦɟɧɸ ɨɛɟɪɧɭɜɫɹ ɧɚ ɧɟɛɨ ɫɨɧɰɟ ɦɿɫɹɰɶ ɡɿɪɧɢɰɸ ± ɩɥɚ ɧɟɬɭ ȼɟɧɟɪɚ ɿ ɡɨɪɿ ± ɧɚ ɜɫɟɫɜɿɬ ɓɨ ɠ ɡɚɥɢɲɢɥɨɫɹ ɞɥɹ ɛɥɚɤɢɬɧɨɝɨ" ɇɚɲɚ Ɂɟɦɥɹ ɑɢ ɜɚɦ ɰɟ ɧɟ ɞɢɜɧɨ" Ɍɟ ɳɨ ɭ ɧɚɫ ɩɿɞ ɧɨɝɚɦɢ ɿ ɜɫɹ ɧɚɲɚ ɩɥɚɧɟɬɚ ɧɚɡɢɜɚɽɬɶɫɹ ɨɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ± Ɂɟɦɥɹ ȼɫɹ ɁȿɆɅə ȱ ɜɫɟ ɳɨ ɡ ɧɚɦɢ ɞɿɽɬɶɫɹ ɜɫɟ ɧɚɲɟ ɠɢɬɬɹ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɩɥɚɧɟɬɿ Ɂɟɦɥɹ ɧɚ ȼɤɪɚʀɧɿ ɧɚ ɡɟɦɥɿ Ⱥɥɟ ɹɤ ɧɚɲɿ ɩɪɟɞɤɢ ɞɿɡɧɚɥɢɫɶ ɳɨ ɧɚɲɚ ɩɥɚɧɟɬɚ ɛɥɚɤɢɬɧɚ Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɬɪɟɛɚ ɝɥɹɧɭɬɢ ɧɚ ɧɟʀ ɡɞɚɥɟɤɭ ɹɤ ɘɪɿɣ Ƚɚɝɚɪɿɧ ɐɟ ɠ ɜɿɧ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ ɜɿɞɥɟɬɿɜɲɢ ɜɿɞ Ɂɟɦɥɿ ɩɨɛɚɱɢɜ ɳɨ ɜɨɧɚ ɦɚɽ ɫɚɦɟ ɬɚɤɢɣ ɤɨɥɿɪ ȱ ɩɨɜɿɞɨɦɢɜ ɰɟ ɜɫɿɦ ɡɟɦɥɹɧɚɦ Ⱥɥɟ ɜɿɧ ɡɥɟɬɿɜ ɡ Ɂɟɦɥɿ« Ⱥ ɧɚɲɭ ɩɥɚɧɟɬɭ ɩɨɛɚɱɢɜ ɯɬɨɫɶ ɡɞɚɥɟɤɭ ɿ ɧɚɡɜɚɜ ɩɥɚɧɟɬɭ ɹɤ ɿ ʀʀ ʉɪɭɧɬɢ ± Ɂɟɦɥɹ Ⱦɟɫɶ ɹ ɩɪɨ ɬɚɤɟ ɱɢɬɚɜ« ȼ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɤɚɡɰɿ Ʌɟɬɿɥɨ ɡɨɥɨɬɟ ɹɣɰɟ ɡ ɫɜɨɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɦɢɧɭɥɨɝɨ, ɞɨɜɝɨ ɥɟɬɿɥɨ. ȱ ɧɚɡɭɫɬɪɿɱ ɣɨɦɭ ɬɪɚɩɢɥɚɫɶ ɛɥɚɤɢɬɧɚ ɩɥɚɧɟɬɚ. ȱ ɛɭɥɨ ɧɚ ɰɿɣ ɩɥɚɧɟɬɿ ɱɢɫɬɟ ɩɨɜɿɬɪɹ, ɱɢɫɬɚ ɜɨɞɚ ɿ ɱɢɫɬɚ ɡɟɦɥɹ. ɀɢɜɢ ɬɚ ɪɚɞɭɣɫɹ… «Ɉɣ ɪɚɞɭɣɫɹ Ɂɟɦɥɟ, ɫɢɧ Ȼɨɠɢɣ ɧɚɪɨɞɢɜɫɹ!» ɇɟ ɜɿɪɢɬɟ ɳɨ ɧɚɲ ɩɪɚɩɨɪ ɰɟ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ" Ⱥ ɜɢ ɡɦɿɲɚɣɬɟ ɞɜɚ ɤɨɥɶɨɪɢ ± ɠɨɜɬɢɣ ɿ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ȼɢ ɨɬɪɢɦɚɽɬɟ ɧɿɠɧɨ ɡɟɥɟɧɢɣ ± ɤɨɥɿɪ ɩɚ ɪɨɫɬɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɳɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɨ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɜɿɬ

əɤɭ ɬɚɽɦɧɢɰɸ ɛɟɪɟɠɟ ɜ ɫɨɛɿ ɧɚɲ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɩɪɚɩɨɪ" ɓɨ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ ɞɚɜɧɨ ɠɢɜɟ ɧɚ ɧɚɲɿɣ ɩɥɚɧɟɬɿ" Ɇɨɠɥɢɜɨ ɬɚɤ ɦɨɠɥɢɜɨ ɧɿ Ɉɞɧɟ ɹ ɡɧɚɸ ɧɚɩɟɜɧɨ ɦɢ ɩɟɪɲɿ ɯɬɨ ɜɿɞɱɭɜ ɫɟɛɟ ɧɚɪɨɞɨɦ ɧɚ ɩɥɚɧɟɬɿ Ɂɟɦɥɹ ȱ ɬɿ ɯɬɨ ɩɪɢɣɲɥɢ ɩɿɡɧɿɲɟ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɧɚɦ ɰɶɨɝɨ ɩɪɨɛɚɱɢɬɢ ɐɟ ɜɨɧɢ ɜɢ ɞɭɪɢɥɢ ɭ ɧɚɫ ɩɪɚɜɨ ɩɟɪɜɨɪɨɞɫɬɜɚ ɡɚ ɲɦɚɬɨɤ «ɯɥɿɛɚ ɣ ɫɨɱɟɜɢɱɧɨɝɨ ɜɚɪɢɜɚ157» ɦɢɫɤɭ ɐɟ ɫɚɦɟ ɩɪɨ ɰɟ ɦɚɸɱɢ ɡɚ Ɇɚɬɿɪ ɜɫɸ ȼɤɪɚʀɧɭ ɧɚɝɚɞɭɜɚɜ ȼɟɥɢɤɢɣ Ʉɨɛɡɚɪ «ɩɪɚɜɧɭɤɚɦ ɩɨɝɚɧɢɦ»: Ɂɚ ɲɦɚɬ ɝɧɢɥɨʀ ɤɨɜɛɚɫɢ ɍ ɜɚɫ ɯɨɱ ɦɚɬɿɪ ɩɨɩɪɨɫɢ Ɍɨ ɨɞɞɚɫɬɟ

Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɚ Ʉɧɢɝɚ Ȼɭɬɬɹ ɝɥɚɜɚ ɪɹɞɨɤ Ɍɚɪɚɫ ɒɟɜɱɟɧɤɨ ©ɉ ɋ ɇɟ ɠɚɥɶ ɧɚ ɡɥɨɝɨ«ª

276

Ϯϳϲ

Ȼɚɝɚɬɨ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɩɪɚɰɶ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɩɪɚɩɨɪ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɜɟɪɧɭɬɢ ɿ ɫɢ ɧɿɣ ɤɨɥɿɪ ɡɦɿɧɢɬɢ ɧɚ ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ ɉɢɫɚɥɢ ɩɪɨ ɰɟ ɜɱɟɧɿ ɦɭɠɿ ɿ ɜɿɞɚɸɱɢ ɥɸɞɢ Ⱥɥɟ ɳɟ ɛɿɥɶɲɟ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɩɪɨɬɢ ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɠɧɶɨɝɨ ɩɪɚ ɩɨɪɭ əɤ ɛɢ ɫɟɛɟ ɧɟ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɚɜɬɨɪɢ ɦɚɸɱɢ ɡɜɚɧɧɹ ɿ ©ɡɚɫɥɭɝɢª ɿɦ¶ɹ ɭ ɧɢɯ ɨɞɧɟ ± ɜɨɪɨɝɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ȯɞɢɧɿ ɯɬɨ ɬɢɲɤɨɦ ɧɢɲɤɨɦ ɪɨɡɭɦɿɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɠɨɜɬɨɝɨ ɿ ɛɥɚɤɢɬɧɨɝɨ ɤɨɥɶɨɪɿɜ ɰɟ ɛɚɬɸɲɤɢ ɡ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʀ ɰɟɪɤɜɢ əɤ ɜɨɧɢ ɩɪɢ ɫɬɨɫɭɜɚɥɢ ɧɚɲɿ ɞɪɟɜɧɿ ɤɨɥɹɞɤɢ ɡɦɿɧɢɜɲɢ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿ ɿ ɜɩɟɜɧɟɧɨ ɡɚɹɜɥɹ ɸɱɢ ± ©ɤɨɥɹɞɤɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬɶ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ª ɬɚɤ ɜɨɧɢ ɛɭɞɭɜɚɥɢ ɿ ɛɭ ɞɭɸɬɶ ɫɜɨʀ ɯɪɚɦɢ ɧɚ ɦɿɫɰɹɯ ɞɪɟɜɧɿɯ ɤɚɩɢɳ ɡɛɟɪɿɝɲɢ ɜ ɤɭɩɨɥɚɯ ɮɨɪɦɭ ɹɡɢɱɟɫɶɤɢɯ ɤɭɦɢɪɿɜ ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɡɚɞɭɦɭɜɚɥɢɫɹ ɱɨɦɭ ɬɚɤɿ ɤɨɥɶɨɪɢ ɤɭɩɨ ɥɿɜ Ɂɜɟɪɯɭ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɡɨɥɨɬɢɣ ± ɠɨɜɬɢɣ ɚ ɞɚɯ ɰɟɪɤɜɢ ± ɛɥɚɤɢɬɧɢɣ Ɂɜɟɪɯɭ ɱɨɥɨɜɿɱɢɣ ± ɤɨɥɿɪ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨʀ ɫɢɥɢ ɡɧɢɡɭ ɠɿɧɨɱɢɣ ɤɨɥɿɪ Ȼɨ ɝɨɪɨɞɢɰɿ Ⱥɛɨ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɿ ɜ ɫɭɦɿɲ ɞɜɨɯ ɤɨɥɶɨɪɿɜ ± ɡɟɥɟɧɢɣ ɤɨɥɿɪ ɠɢɬɬɹ

ɋɤɚɠɟɬɟ ɹɤɚ ɪɿɡɧɢɰɹ ɹɤɢɣ ɤɨɥɿɪ ɱɨɥɨɜɿɱɢɣ ɱɢ ɠɿɧɨɱɢɣ ɡɜɟɪɯɭ" ɇɚ ɝɚɞɚɸ ɜɚɦ ɫɬɚɪɢɣ ɚɧɟɤɞɨɬ ɱɢ ɫɤɨɪɿɲɟ ɩɪɢɬɱɭ

Ȼɨ ɰɟ ɤɨɥɿɪ ɞɥɹ ɩɪɚɩɨɪɭ ɿɧɲɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ȱɡɪɚʀɥɸ əɤɳɨ ɤɨɥɹɞɤɢ ɧɚɡɜɚɧɿ ɬɚɤ ɹɡɢɱɧɢɤɚɦɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɨɝɨ ɛɨɝɚ Ʉɨɥɹɞɢ ɬɨ ɥɨɝɿ ɱɧɨ ɳɨ ɩɿɫɧɿ ɹɤɿ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬɶ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɩɨɜɢɧɧɿ ɧɚɡɢɜɚɬɢɫɹ ©ɿɫɭɫɤɢª ɚɛɨ ©ɯɪɢɫɬɨɫɤɢª ɑɢ ɹ ɱɨɝɨɫɶ ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɸ"

277

Ϯϳϳ

«ɑɨɥɨɜɿɤ ɡ ɞɪɭɠɢɧɨɸ ɫɩɟɪɟɱɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨ ɩɨɞɪɭɠɧɿ ɡɪɚɞɢ. ɇɚ ɤɨɠɟɧ ɚɪɝɭɦɟɧɬ ɱɨɥɨɜɿɤɚ, ɳɨ ɝɭɥɹɬɢ ɡɧɚɱɢɬɶ ɲɤɨɞɢɬɢ ɪɨɞɢɧɿ, ɭ ɞɪɭɠɢɧɢ ɨɞɢɧ ɤɨɧɬɪɚɪɝɭɦɟɧɬ: - Ⱥɝɚ, ɬɨɛɿ ɦɨɠɧɚ, ɚ ɦɟɧɿ ɧɿɡɡɹ! ȱ ɱɨɥɨɜɿɤ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɚɪɝɭɦɟɧɬ: - Ɍɢ ɡɪɨɡɭɦɿɣ ɝɨɥɨɜɧɟ! Ʉɨɥɢ ɹ ɝɭɥɹɸ, ɬɨ ɰɟ ɦɢ, ɚ ɤɨɥɢ ɬɢ ɝɭɥɹɽɲ, ɬɨ ɰɟ ɧɚɫ!» ɉɨɤɢ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɜɫɬɚɜɚɥɢ ɞɨ ɛɨɸ ɩɿɞ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɦɢ ɩɪɚɩɨɪɚɦɢ ɧɚɫ ɛɨɹɥɢɫɹ ɜɫɿ ɫɭɫɿɞɢ ɇɟ ɡ ɞɨɛɪɨɝɨ ɞɢɜɚ ɡɚɫɢɥɚɥɢɫɹ ɞɨ Ʉɢɽɜɚ ɫɜɚɬɢ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɇɟ ɛɭɥɢ ɬɚɤɢɦɢ ɤɪɚɥɹɦɢ ɿ ɧɟ ɝɨɬɭɜɚɥɢ ɫɦɚɱɧɿ ɛɨ ɪɳɿ ɬɚ ɜɚɪɟɧɢɤɢ ɞɨɧɶɤɢ əɪɨɫɥɚɜɚ ©Ɇɭɞɪɨɝɨª ɳɨɛ ʀɯ ɫɜɚɬɚɬɢ ɡɚ ɫɜɨʀɯ ɩɪɢɧɰɿɜ ɬɚ ɤɨɪɨɥɿɜ ɇɚɞɿɹɥɢɫɹ ɯɚɡɹʀ ɬɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɞɜɨɪɿɜ ɳɨ ɩɨɪɨ ɞɢɱɚɜɲɢɫɶ ɡ ɧɢɦɢ ɤɢʀɜɫɶɤɿ ɤɧɹɡɿ ɧɚɪɟɲɬɿ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬɶ ɬɨɩɬɚɬɢ ɫɜɚɬɚɦ ɝɨɪɨɞɢ Ⱥ ɳɨ ɜ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɿ" əɤ ɧɿɤɨɥɢ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɜɤɪɢɥɚɫɹ ɫɢɧɶɨ ɠɨɜɬɢɦɢ ɩɪɚɩɨɪɚɦɢ ȼ ɰɿ ɤɨɥɶɨɪɢ ɩɨɮɚɪɛɨɜɚɧɿ ɛɭɞɢɧɤɢ ɦɨɫɬɢ ɫɬɨɜɩɢ ɿ ɨɝɨɪɨɠɿ ȼɫɟ ɜ ɫɢɧɶɨ ɠɨɜɬɢɯ ɩɪɚɩɨɪɚɯ ɚ ɜɿɣɧɚ ɬɪɢɜɚɽ ɿ ɝɢɧɭɬɶ ɧɚɣ ɤɪɚɳɿ ɡɧɢɳɭɸɱɢ ɧɚɜɿɬɶ ɜɚɠɤɨ ɧɚɡɜɚɬɢ ɥɸɞɶɦɢ ɬɭ ɝɢɞɨɬɭ ɳɨ ɥɿɡɟ ɡ ɫɭɫɿɞɧɶɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ əɤ ɜɨɧɢ ɪɚɞɿɸɬɶ ɳɨ ʀɞɭɬɶ ɭɛɢɜɚɬɢ ©ɭɤɪɨɩɿɜª ɇɚɫ ɨɪɞɚ Ⱥ ɧɚɫ ɪɚɬɶ ȱ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɸɬɶ ɡɚɝɚɪɛɧɢɤɿɜ ɧɚ ɝɧɿɣ ɞɥɹ ɧɚɲɢɯ ɩɨɥɿɜ ɱɢ ɜ ©ɜɚɧɬɚɠ ª ɞɥɹ ʀɯɧɶɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɇɚɲɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɡɧɨɜɭ ɹɤ ɿ ɱɚɫɬɨ ɝɭɫɬɨ ɜɩɪɨɞɨɜɠ ɜɿɤɿɜ ɡɚɫɬɭɩɢɥɢ ɫɨɛɨɸ ȯɜɪɨɩɭ ɜɿɞ ɞɢɤɨʀ ɨɪɞɢ ɳɨɛ ɤɨɠɧɨʀ ɦɢɬɿ« Ɂɚ ɜɚɲɿ ɞɡɜɨɧɢ ɩɚɧɟ Ɋɢɦ Ɂɚ ɜɚɲɿ ɝɨɪɞɨɳɿ ɣ ɧɟɫɬɪɢɦ Ɂɚ ɜɟɠɿ ɉɪɚɝɢ ɣ Ʉɚɪɥɿɜ ɦɿɫɬ Ɂɚ ɛɨɝɨɧɨɫɧɢɣ ɛɥɚɝɨɜɿɫɬ Ɂɚ ɜɚɫ ȼɟɧɟɰɿɽ ɯɦɿɥɶɧɚ ɋɨɛɨɪɢ Ʉɟɥɶɧɚ ȼɿɞɧɹ Ȼɪɧɚ Ɂɚ Ɇɨɧɢ Ʌɿɡɢ ɞɢɜɨɜɢɠ Ɂɚ ɝɟɧɿɣ ɜɚɲ ɦɟɫɶɽ ɉɚɪɢɠ Ɂɚ ɜɚɲɿ ɜɨɥɶɧɨɫɬɿ ɫɜɹɬɿ«

ȼɤɪɚʀɧɚ ɝɢɧɟ ɧɚ ɯɪɟɫɬɿ

ɋɬɚɪɲɚ ȯɥɢɡɚɜɟɬɚ ɜɢɣɲɥɚ ɡɚ ɤɨɪɨɥɹ ɇɨɪɜɟɝɿʀ ɫɟɪɟɞɧɹ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ ± ɡɚ ɤɨ ɪɨɥɹ ɍɝɨɪɳɢɧɢ ɦɨɥɨɞɲɚ Ⱥɧɧɚ ± ɡɚ ɤɨɪɨɥɹ Ɏɪɚɧɰɿʀ

Ⱦɦɢɬɪɨ ɉɚɜɥɢɱɤɨ ©Ɂɚ ɧɚɫª Ʉɢʀɜ ȼɢɞɚɜɧɢɰɬɜɨ ©Ɋɚɞɚª 278

Ϯϳϴ

ǜǑǖǚǘǑǙǐǚǎnjǙnj ǐǗǫ ǛǜǚǣǔǞnjǙǙǫ ǗǃǞǑǜnjǞǟǜnj

Ȼɚɝɚɥɿɣ Ⱦ ȱ ȱɫɬɨɪɿɹ ɋɥɨɛɿɞɫɶɤɨʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ± ɏɚɪɤɿɜ Ⱦɟɥɶɬɚ ± ɫ Ȼɿɛɥɿɹ ɜ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ȱɜɚɧɚ Ɉɝɿɽɧɤɨ

KWWSV ZZZ ELEOHRQOLQH UX ELEOH XNU Ȼɟɪɞɧɢɤ Ƚ Ɉ Ɂɧɚɤɢ ɤɚɪɩɚɬɫɶɤɨʀ ɦɚɝɿʀ ɬɚɽɦɧɢɰɹ ɫɬɚɪɨɝɨ ɦɨɥɶɮɚɪɚ ± Ʉɢʀɜ Ƚɚɦɚɡɢɧ ± ɫ Ȼɪɚɧɬ ɋ Ʉɨɪɚɛɟɥɶ ɞɭɪɧɿɜ ɩɟɪ ɡ ɧɿɦ Ɏ ɋɤɥɹɪɚ ± Ʉɢʀɜ Ⱦɧɿɩɪɨ ± ɫ Ȼɪɚɬɤɨ Ʉɭɬɢɧɫɶɤɢɣ Ɉ Ⱥ Ɏɟɧɨɦɟɧ ɍɤɪɚʀɧɢ ± Ʉɢʀɜ ȼɟɱɿɪɧɿɣ Ʉɢʀɜ ± ɫ ȼɟɥɟɫɨɜɚ ɤɧɢɝɚ ɪɢɬɦ ɩɟɪ ɭɤɪ ɦɨɜɨɸ ȼ əɰɟɧɤɚ ± Ʉɢʀɜ ȼɟɥɟɫ ± ɫ Ƚɨɥɶɛɚɯ ɉ Ʉɢɲɟɧɶɤɨɜɟ ɛɨɝɨɫɥɨɜ¶ɹ ɩɟɪ ɡ ɮɪɚɧɰ ± Ʉɢʀɜ ɉɨɥɿɬɜɢ ɞɚɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ± ɫ Ƚɪɟɤɭɥɨɜ ȿ Ɏ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɢɧɤɜɢɡɢɰɢɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɇɚɭɤɚ ± ɫ Ⱦɦɢɬɪɟɧɤɨ Ɇ Ʉ ȱɜɚɧɧɿɤɨɜɚ Ʌ ȼ Ʌɨɡɤɨ Ƚ ɋ Ɇɭɡɢɱɟɧɤɨ ə Ɇ ɒɚ ɥɚɤ Ɉ ȱ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɫɢɦɜɨɥɢ ɡɚ ɪɟɞɚɤɰɿɽɸ Ⱦɦɢɬɪɟɧɤɚ Ɇ Ʉ ± Ʉɢʀɜ ɇɚ ɪɨɞɨɡɧɚɜɫɬɜɨ ± ɫ ȱɜɚɧɱɟɧɤɨ Ɇ Ƚ Ⱦɢɜɨɫɜɿɬ ɩɪɚɞɚɜɧɿɯ ɫɥɨɜ¶ɹɧ Ʉɢʀɜ Ɋɚɞɹɧɫɶɤɢɣ ɩɢ ɫɶɦɟɧɧɢɤ ± ɫ ȱɝɧɚɬɟɧɤɨ ȱ ȼ ©ɀɿɧɨɱɟ ɬɿɥɨ ɭ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɿɣ ɤɭɥɶɬɭɪɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜª ± Ʉɢʀɜ Ⱦɭɥɿɛɢ ± ɫ ɂɫɬɚɪɯɨɜ ȼ Ⱥ ɍɞɚɪ ɪɭɫɫɤɢɯ ɛɨɝɨɜ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɫɜɹɡɢ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ± ɫ Ʉɨɧɤɜɟɫɬ Ɋ ɀɧɢɜɚ ɫɤɨɪɛɨɬɢ ɪɚɞɹɧɫɶɤɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿɡɚɰɿɹ ɿ ɝɨɥɨɞɨɦɨɪ ɩɟɪ ɡ ɚɧɝɥ ± Ʉɢʀɜ Ʌɢɛɿɞɶ ± ɫ Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ɿ ɩɨɛɭɬ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚɜɱ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ȼ ȱ ɇɚɭɥɤɨ Ʌ Ɏ Ⱥɪɬɸɯ ȼ Ɏ Ƚɨɪɥɟɧɤɨ ɬɚ ɿɧ ± Ʉɢʀɜ Ʌɢɛɿɞɶ ± ɫ Ɇɚɤɫɢɦɨɜɢɱ Ɇ Ɉ Ⱦɧɿ ɬɚ ɦɿɫɹɰɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɟɥɹɧɢɧɚ ± Ʉɢʀɜ Ɉɛɟ ɪɟɝɢ ± ɫ Ɇɚɪɤɟɜɢɱ ɇ Ⱥ Ɉɛɵɱɚɢ ɩɨɜɟɪɶɹ ɤɭɯɧɹ ɢ ɧɚɩɢɬɤɢ ɦɚɥɨɪɨɫɫɢɹɧ Ɋɟ ɩɪɢɧɬɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɡɞɚɧɢɹ ɝɨɞɚ ± Ʉɢɟɜ ȾɈɅɄ ɍɋɋɊ ± ɫ Ɇɢɥɨɪɚɞɨɜɢɱ ȼ ɉ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɜɿɞɶɦɚ ± Ʉɢʀɜ ȼɟɫɟɥɤɚ ± ɫ 279

Ϯϳϵ

Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ȱɥɚɪɿɨɧ ȱɜɚɧ Ɉɝɿɽɧɤɨ Ⱦɨɯɪɢɫɬɢɹɧɫɶɤɿ ɜɿɪɭɜɚɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɭ ± Ʉɢʀɜ ȺɌ Ɉɛɟɪɟɝɢ ± ɫ ɇɚɝɨɪɧɵɣ Ƚ ɉ Ʉɚɤ ɜɟɪɢɥɢ ɩɪɟɞɤɢ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɋɨɜɟɬɫɤɚɹ Ɋɨɫɫɢɹ ± ɫ Ɉɝɿɽɧɤɨ ȱ ȱ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɤɭɥɶɬɭɪɚ Ɋɟɩɪɢɧɬɧɟ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɢɞɚɧɧɹ ɪɨɤɭ ± Ʉɢʀɜ Ⱥɛɪɢɫ ± ɫ Ɉɩɢɫɢ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɤɿɧɰɹ ;9,,, ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɭɩɨɪɹɞɧɢɤɢ ȼ Ɉ ɉɿɪɤɨ Ɉ ȱ Ƚɭɪɠɿɣ ± Ʉɢʀɜ ɇɚɭɤɨɜɚ ɞɭɦɤɚ ± ɫ Ɋɨɦɚɧɨɜ ɉ ɋ ɋɚɬɢɪɢɱɟɫɤɢɟ ɧɨɜɟɥɥɵ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɉɪɚɜɞɚ ± ɫ Ɋɵɛɚɤɨɜ Ȼ Ⱥ əɡɵɱɟɫɬɜɨ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɇɚɭɤɚ ± ɫ Ɍɚɣɥɨɪ ɗ Ȼ ɉɟɪɜɨɛɵɬɧɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɟɪ ɫ ɚɧɝɥ Ⱦ ȼɨɥɶɩɢɧɚ ± Ɇɨɫɤɜɚ ɂɉɅ ± ɫ ɍɤɪɚʀɧɰɿ ɧɚɪɨɞɧɿ ɜɿɪɭɜɚɧɧɹ ɩɨɜɿɪ ɹ ɞɟɦɨɧɨɥɨɝɿɹ ɭɩɨɪɹɞɧɢɤɢ Ⱥ ɉ ɉɨɧɨɦɚɪɶɨɜ Ɍ ȼ Ʉɨɫɦɿɧɚ Ɉ Ɉ Ȼɨɪɹɤ ± Ʉɢʀɜ Ʌɢɛɿɞɶ ± ɫ Ɏɪɚɧɤɨ ȱ ə ɋɨɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɜɿɬɭ ± Ʉɢʀɜ Ɉɛɟɪɟɝɢ ± ɫ ɑɭɛɢɧɫɶɤɢɣ ɉ ɉ Ɇɭɞɪɿɫɬɶ ɜɿɤɿɜ ɤɧ ± Ʉɢʀɜ Ɇɢɫɬɟɰɬɜɨ ± ɤɧ ± ɫ ɤɧ ± ɫ ɑɭɦɚɤ ȼ Ⱥ ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ Ʉɪɢɦ ɫɩɿɥɶɧɿɫɬɶ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨʀ ɞɨɥɿ ± Ʉɢʀɜ Ⱥɤɚ ɞɟɦɿɹ ɦɭɧɿɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ± ɫ ɒɚɩɨɜɚɥ ȱ Ɇ ȼ ɩɨɲɭɤɚɯ ɫɤɚɪɛɿɜ ± Ʉɢʀɜ Ⱦɧɿɩɪɨ ± ɫ əɜɨɪɧɢɰɶɤɢɣ Ⱦ ȱ ȱɫɬɨɪɿɹ ɡɚɩɨɪɨɡɶɤɢɯ ɤɨɡɚɤɿɜ ɍ ɬ ± Ʉɢʀɜ ɇɚɭɤɨɜɚ ɞɭɦɤɚ ± ɬ ± ɫ ɬ ± ɫ ɬ ɫ ɧɚɣɜɿɞɨɦɿɲɢɯ ɨɛɪɚɡɿɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɦɿɮɨɥɨɝɿʀ ± Ʉɢʀɜ Ɉɪɮɟɣ ± ɫ

280

ϮϴϬ

ǝǛǔǝǚǖ ǃǗǪǝǞǜnjǢǃǕ

ɋɬɨɪ ± ɩɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɋɬɨɪ ± ɸɧɢɣ ɜɿɞɜɿɞɭɜɚɱ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɿɡ ɒɨɬɥɚɧɞɿʀ ɡ ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɨɸ ɞɨɜɛɧɟɸ ɞɥɹ ɩɟɪɟɛɢɜɚɧɧɹ ɝɥɢɧɢ ɋɬɨɪ ± ɝɨɧɱɚɪɧɢɣ ©ɧɿɠª ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɚ ɤɨɜɝɚɧɤɚ ɡ ɬɨɜɤɚɱɟɦ ɋɬɨɪ ± ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ Ⱥɧɚɬɨɥɿɹ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱɚ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɨɝɨ ɋɬɨɪ ± ɡɧɚɤ ©Ɂɨɥɨɬɢɣ ɜɚɪɟɧɢɤª ɋɬɨɪ ± ɡɧɚɤɢ əɪɢɥɚ ɿ ɋɟɦɢɹɪɢɥɚ ɋɬɨɪ ± ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɋɬɨɪ ± Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ȼɟɥɢɤɨɞɧɸ ɛɚɛɤɭ ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɋɬɨɪ ± ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɿɧɫɬɚɥɹɰɿɹ ɧɚ ɩɥɨɳɿ ɏɚɪɤɨɜɚ ɋɬɨɪ ± ɡɚɥɢɲɤɢ ɜɭɥɢɤɚ ɤɨɥɨɞɢ ɡ ȼɟɪɯɨɫɭɥɤɢ ɋɬɨɪ ± ɝɚɪɦɨɲɤɚ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɨʀ ɮɚɛɪɢɤɢ ɝɚɪɦɨɧɿɣ ɮɚɛɪɢɱɧɚ ɟɬɢɤɟɬɤɚ ɋɬɨɪ ± ɫɚɦɨɪɨɛɧɚ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ ɋɬɨɪ ± ɫɚɦɨɪɨɛɧɚ ɛɚɧɞɭɪɚ ɦɚɣɫɬɟɪ Ɇɢɯɚɣɥɨ Ʉɚɪɩɸɤ ɋɬɨɪ ± ɝɥɟɱɢɤɢ ɞɥɹ ɦɨɥɨɤɚ ɋɬɨɪ ± ɩɪɨɫɬɨ ɝɚɪɧɚ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɋɬɨɪ ± ɤɭɬɨɱɨɤ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ ɝɨɥɨɞɨɦɨɪɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ± ɪɨɤɿɜ ɋɬɨɪ ± ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚ ɝɪɚɦɨɜɚ ɝɢɪɶɤɚ ɋɬɨɪ ± ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ ɿɡ ɞɟɪɟɜɚ Ɇɿɲɟɥɹ Ⱦɿɤɫɨɧɚ ɋɬɨɪ ± ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ Ɉɥɶɝɚ Ɍɚɣɨɠɧɚ ɑɟɲɭɿɧɚ ɋɬɨɪ ± ɛɚɥɟɪɢɧɚ Ƚɚɥɢɧɚ ɍɥɚɧɨɜɚ ɜ ɩɚɪɬɿʀ ɀɢɡɟɥɶ ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɢ ©ɀɢɡɟɥɶª ©Ɇɚɪɿɹª ɿ ©Ɂɚɪɟɦɢª ɚɜɬɨɪ Ɉɥɶɝɚ Ɍɚɣɨɠɧɚ ɑɟɲɭɿɧɚ ɋɬɨɪ ± ɛɚɥɟɪɢɧɚ Ɇɚɣɹ ɉɥɟɫɟɰɶɤɚ ɜ ɩɚɪɬɿʀ Ɂɚɪɟɦɢ ɋɬɨɪ ± ɪɨɡɩɢɫ ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹª ɚɜɬɨɪ Ɇɢɯɚɣɥɨ ɘɞɟɧɤɨɜ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɤɚɯɥɿ ;9,, ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɤɚɯɥɹ ɩɨɱɚɬɤɭ ;,; ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɪɭɲɧɢɤ ɡ ɜɢɲɢɜɤɨɸ ©Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹª ɤɿɧɟɰɶ ;,; ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɞɢɜɚɧ ɥɚɜɚ ɡ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɿɜɫɶɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɢɪɹ ɦɿɫɬɚ ɋɭɦɢ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɨɛɟɪɟɝɭ ©ɱɟɪɜɨɧɚ ɧɢɬɤɚª ɋɬɨɪ ± ɲɚɯɬɚɪɫɶɤɚ ɥɚɦɩɚ ɋɬɨɪ ± ɸɧɿ ɥɚɦɩɨɧɨɫɢ ɲɚɯɬɢ Ȼɭɬɨɜɤɚ ɭ ɦɿɫɬɿ ɋɬɚɥɿɧɨ Ɍɚɤ ɡ ɩɨ ɪɿɤ ɧɚɡɢɜɚɥɨɫɹ ɬɟɩɟɪɿɲɧɽ ɦɿɫɬɨ Ⱦɨɧɟɰɶɤ ɋɬɨɪ ± ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ȼɚɫɢɥɹ Ƚɭɥɚɤɚ ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɫɭɱɚɫɧɚ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɩɨ ɬɟɦɿ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱɚ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª ɋɬɨɪ ± ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɯɪɚɦ ɋɜɹɬɨʀ ɉɨɤɪɨɜɢ ɞɨ ɩɨɠɟɠɿ ɫɟɥɨ Ʉɚɦ¶ɹɧɟ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣ ɨɧɭ ɋɭɦɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɋɬɨɪ ± ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɿɧɬɟɪ¶ɽɪ ɯɪɚɦɭ ɋɜɹɬɨʀ ɉɨɤɪɨɜɢ ɞɨ ɩɨɠɟɠɿ ɡɚɥɢɲɤɢ ɯɪɚɦɭ ɋɜɹɬɨʀ ɉɨɤɪɨɜɢ ± ɛɨɥɬ ɡ ɝɚɣɤɨɸ ɥɚɦɩɚɞɚ ɮɥɚɤɨɧ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɨɞɟɤɨɥɨɧɭ ©Ʉɪɟɦɥɶª 281

Ϯϴϭ

ɋɬɨɪ ± ɛɭɞɢɧɨɤ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɜ ɫɟɥɿ ɋɬɚɪɨɦɭ ɋɜɿɬɥɢɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬ ɋɬɨɪ ± ɝɪɚɬɢ ɿ ɤɿɥɶɰɟ ɡ ɛɭɞɢɧɤɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɜ ɫɟɥɿ ɋɬɚɪɨɦɭ ɜ ɨɮɨɪɦ ɥɟɧɧɿ ɦɭɡɟɸ ɋɬɨɪ ± ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ Ɇɚɬɜɿɽɧɤɨ ɜ ɪɹɞɚɯ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨʀ ©ɟɥɿɬɢª ɩɥɟɫɤɚɽ ɡ ɧɚɝɨɞɢ ©ɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹª Ʉɪɢɦɭ ɞɨ Ɋɨɫɿʀ ɪɿɤ ɋɜɿɬɥɢɧɚ ɧɟɜɿɞɨɦɨɝɨ ɚɜ ɬɨɪɚ ɋɬɨɪ ± ɫɭɱɚɫɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ ɛɭɞɢɧɤɭ Ʉɨɧɞɪɚɬɶɽɜɢɯ ɜ ɫɟɥɿ ɋɬɚɪɨɦɭ ɋɬɨɪ ± ɤɚɧɚɞɫɶɤɢɣ ɡɧɚɱɨɤ ©ɋɚɫɤɚɱɟɜɚɧª ɋɬɨɪ ± ɤɚɧɚɞɫɶɤɢɣ ɡɧɚɱɨɤ ©Ɇɚɧɿɬɨɛɚª ɿɬɚɥɿɣɫɶɤɢɣ ɧɿɠ ɞɥɹ ɥɢɫɬɿɜ ɡ ɋɚɧ Ɋɟɦɨ ɧɿɠ ɞɥɹ ɥɢɫɬɿɜ ± ɨɤɨɩɧɚ ɬɜɨɪɱɿɫɬɶ ɱɚɫɿɜ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɬɟɯɚɫɶɤɢɣ ɜɢɞɚɜɟɰɶ ɝɚɡɟɬɢ ©7KH $PDULOOR *OREH 1HZVª Ʌɟɫ ɋɿɦɩɫɨɧ ɋɬɨɪ ± ɚɜɬɨɝɪɚɮ Ɇɚɪɿɚɧɧɢ ɉɿɮɮɚɪɟɬɬɿ ɜ ɦɭɡɟɣɧɨɦɭ ɠɭɪɧɚɥɿ ɜɿɞɝɭɤɿɜ ɉɪɨ ɫɤɨɱɢɥɨ ɉɿɮɮɚɪɟɬɬɿ Ʉɢɫɟɥɶɨɜ ɿ ɍɥɹɧɚ Ɍɨɤɚɪ ɜ ɦɭɡɟʀ ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɦɚɩɢ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɋɬɨɪ ± ɫɚɞɢɛɚ ɏɪɭɳɨɜɢɯ ɫ Ʌɢɮɢɧɨ Ʌɟɛɟɞɢɧɫɶɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɭ ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɞɪɭɤɚɪɫɶɤɚ ɦɚɲɢɧɤɚ ɮɿɪɦɢ ©5KHLQPHWDOO %RUVLJª ɋɬɨɪ ± ɤɢɥɢɦɨɤ ©Ɂɦɿɣ ɨɯɨɪɨɧɟɰɶª ɋɬɨɪ ± ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɚ ɫɿɥɶɧɢɱɤɚ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɬɚɪɿɥɤɢ ɤɿɧɰɹ ɏ9ȱȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɜ ɋɭɦɚɯ ɋɬɨɪ ± ɪɨɛɨɬɢ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɚ ©Ɋɨɞɢɧɚ Ɂɦɿɹª ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɘɪɿɹ Ʉɥɚɩɨɭɯɚ ©Ɋɟɜɧɨɳɿª "

ɋɬɨɪ ± ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɋɟɪɝɿɹ Ƚɭɰɚɧɚ ɋɬɨɪ ± ɦɚɩɚ ɡɨɪɹɧɨɝɨ ɧɟɛɚ ɫɭɡɿɪ¶ɹ Ɇɚɥɨʀ ɿ ȼɟɥɢɤɨʀ ȼɟɞɦɟɞɢɰɶ ɋɬɨɪ ± ɡɨɪɹɧɚ ©ɋɜɚɪɝɚª ɋɬɨɪ ± ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪ Ɇɢɤɨɥɚ ȱȱ ɫɟɪɟɞ ɜɿɣɫɶɤɨɜɢɯ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɱɚɫɿɜ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɛɚɧɤɧɨɬɚ ©Ⱦɟɫɹɬɶ ɬɵɫɹɱ ɪɭɛɥɟɣª ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɮɿɛɭɥɚ ɫɜɚɪɝɚ ©ɉɨɜɿɬɪɹɧɢɣ ɡɦɿɣª ɬɚɪɿɥɶ ɨɛɟɪɟɝ ©ȼɟɫɿɥɶɧɚª ɪɨ ɛɨɬɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɚ ɋɬɨɪ ± ɡɧɚɤ ©ɋɜɚɪɝɢª ɜɢɤɥɚɞɟɧɢɣ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɧɚ ɝɨɥɨɜɿ ɥɸɞɢɧɢ ɦɨɬɢɜɢ ɞɥɹ ɩɢɫɚɧɤɢ ©ɑɨɬɢɪɢ ɜɿɤɢ ɠɿɧɤɢª ɋɬɨɪ ± ɪɿɡɧɟ ɹɣɰɟ ©ɋɨɪɨɤɨɤɥɢɧɰɿª ɪɨɛɨɬɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɚ ɋɬɨɪ ± ɨɛɪɨɬɶɤɚ ɞɥɹ ɬɟɥɹɬɢ ©ʀɠɚɤª ɋɬɨɪ ± ɩɥɹɲɤɚ ɡ ɩɿɞ ©Ɋɢɡɶɤɨɝɨ ɛɚɥɶɡɚɦɭª ɬɚɜɪɨ ɧɚ ɩɥɹɲɰɿ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɤɟɪɚɦɿɱɧɢɯ ɩɥɹɲɨɤ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɧɟɜɿɞɨɦɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ©Ʉɨɡɢª ɋɬɨɪ ± ɧɚ ɨɞɧɨɦɭ ɩɨɥɨɬɧɿ ɞɜɿ ɤɚɪɬɢɧɢ ɧɟɜɿɞɨɦɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ©Ɂɢɦɨɜɟ ɩɨ ɥɸɜɚɧɧɹª ɿ ©Ȼɚɛɰɹª ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɚ ɩɚɥɿɬɪɚ ɋɬɨɪ ± ɚɩɬɟɱɧɚ ɩɥɹɲɟɱɤɚ ɡ ɩɿɞ ɪɢɛ¶ɹɱɨɝɨ ɠɢɪɭ ɋɬɨɪ ± ɞɢɜɧɢɣ ɫɬɚɪɢɣ ɤɥɸɱ ɤɚɞɪ ɿɡ ɤɿɧɨɮɿɥɶɦɭ ©ȼɿɣª ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɢɣ ɯɪɟɫɬ ɧɚ ɫɬɚɪɨɦɭ ɰɜɢɧɬɚɪɿ ɫɟɥɚ Ⱥɜɞɿʀɜɤɚ ɋɨɫɧɢɰɶɤɨɝɨ ɪɚɣ ɨɧɭ ɑɟɪɧɿɝɿɜɫɶɤɨʀ ɨɛɥɚɫɬɿ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ȼ ɑɟɩɭɪɧɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɢɣ ɩɚ ɬɪɿɚɪɯ Ʉɢɪɢɥɨ Ƚɭɧɞɹɽɜ

282

ϮϴϮ

ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ɇɢɤɨɥɢ ɉɢɦɨɧɟɧɤɨ ©ɋɜɚɬɢª ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ©ɩɚɧɫɶɤɢɣª ɤɭɬɨɱɨɤ ɦɭɡɟɸ ɋɬɨɪ ± ɡɪɚɡɤɢ ɪɟɤɥɚɦɢ ɰɚɪɫɶɤɨʀ Ɋɨɫɿʀ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɤɨɧɶɹɤɭ ɒɭɫɬɨɜɚ ɧɚ ɬɪɚɦɜɚʀ ɩɨɱɚɬɨɤ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɡɧɚɪɹɞɞɹ ɤɨɥɿʀɜ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɚɜɬɨɪɚ ©ɉɪɨɳɚɣ ɫɟɥɨª ɋɬɨɪ ± ɩɿɞɤɨɜɢ ©ɥɸɞɫɶɤɿª ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ʉɨɫɬɹɧɬɢɧɚ Ɍɪɭɬɨɜɫɶɤɨɝɨ ©Ɇɚɫɧɢɰɹ ɉ ɹɧɨɝɨ ɜɟɡɭɬɶª ɪɿɤ Ɏɪɚɝɦɟɧɬ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɫɬɚɪɢɯ ɩɥɹɲɨɤ ɋɬɨɪ ± ɝɨɪɳɢɤ ɛɟɡ ɞɧɚ ± ©ɤɭɪɹɱɢɣ ɛɨɝª ɋɬɨɪ ± ɥɚɩɨɬɶ ɞɥɹ ɥɿɜɨʀ ɧɨɝɢ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɩɢɜɚ ©Ⱦɜɨɣɧɨɟ ɡɨɥɨɬɨɟª ɯ ɪɨɤɢ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɤɪɨɧɟɧ ɩɪɨɛɤɚ ɋɬɨɪ ± ɫɚɦɨɪɨɛɧɢɣ ɥɢɰɚɪ ɡ ɤɪɨɧɟɧ ɩɪɨɛɨɤ ɋɬɨɪ ± ɦɟɞɚɥɿ ɋɊɋɊ ©ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɥɟɬɢɹ Ɇɨɫɤɜɵª ©ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɥɟɬɢɹ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚª ©ɍ ɩɚɦ ɹɬɶ ɪɿɱɱɹ Ʉɢɽɜɚª ɋɬɨɪ ± ɛɪɨɲɭɪɚ ©Ⱦɟɲɨɜɚɹ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡ ɝɥɢɧɵ ɫɚɦɚɧɚª ɋɬɨɪ ± ɩɚɦɹɬɧɢɤ ©ɦɚɦɨɧɬɭª ɜ Ʉɭɥɿɲɿɜɰɿ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɦɚɦɨɧɬɭ ɜ ɋɚɥɟɯɚɪɞɿ ɋɬɨɪ ± ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ ɡ ɫɬɚɪɨɝɨ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ ɿɫɬɨɪɿʀ ©ɉɨɥɸɜɚɧɧɹ ɧɚ ɦɚɦɨɧɬɚª ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɹ ɩɪɚɞɚɜɧɶɨʀ ɤɨɩɢɫɬɤɢ ɿ ɥɨɠɤɨɪɿɡ ɋɬɨɪ ± ɥɨɠɤɢ ɡ ɇɢɠɧɶɨʀ ɋɢɪɨɜɚɬɤɢ ɪɨɛɨɬɢ əɰɟɧɤɚ ɥɨɠɤɢ ɡ ɫɭɜɟɧɿɪɧɨɝɨ ɰɟɯɭ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɫɩɟɰɥɿɫɝɨɫɩɡɚɝɭ ɋɬɨɪ ± ɦɟɬɚɥɟɜɿ ɜɢɞɟɥɤɢ ɿ ɥɨɠɤɢ ɋɬɨɪ ± ɜɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɹ ɚɥɸɦɿɧɿɽɜɢɯ ɥɨɠɨɤ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɱɚɫɿɜ ɉɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɫɨɥɞɚɬɫɶɤɚ ɥɨɠɤɚ ɿ ©ɤɪɢɥɶɰɟª ɜɿɞ ©Ʉɚɬɸɲɢª ɪɿɤ ɋɬɨɪ ± ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɚ ɦɚɫɤɚ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ɪɨɛɨɬɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ʉɢɫɟɥɶɨɜɚ ɚɪ ɬɢɫɬ Ȼɭɯɬɨɹɪɨɜ ɜ ɪɨɥɿ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ©ɱɚɪɿɜɧɢɣ ɩɟɪɫɬɟɧɶª ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɦɚɫɤɢ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɹ ɋɬɨɪ ± ɫɯɟɦɚ ɫɧɚɪɹɞɭ ɜɿɞ ɦɦ ɝɚɪɦɚɬɢ ɋɬɨɪ ± ɡɚɦɿɬɤɚ ɡ ɝɚɡɟɬɢ ©ɋɭɦɳɢɧɚª ɤɿɧɟɰɶ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɞɟɪɟɜ¶ɹɧɿ ɩɪɚɧɢɤɢ ɋɬɨɪ ± ɜɟɫɟɥɚ ɤɚɪɬɢɧɤɚ ɡ ɿɧɬɟɪɧɟɬɭ ɋɬɨɪ ± ɜ ɪɚɞɹɧɫɶɤɿɣ ɲɤɨɥɿ ɋɬɨɪ ± ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɹ ©ɧɟɩɪɨɥɢɜɚɣɤɚª ɫɯɟɦɚ ɱɨɪɧɢɥɶɧɢɰɿ ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɿ ɩɥɚɬɿɜɤɢ ɋɬɨɪ ± Ɇɚɪɿɹ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɿɜɧɚ ȿɦɫɶɤɚ ɋɬɨɪ ± Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ Ⱦɚɜɢɞɨɜ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± Ⱦɦɢɬɪɨ ȱɜɚɧɨɜɢɱ Ȼɭɯɬɨɹɪɨɜ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɨɞɟɤɨɥɨɧɭ ©Ʉɜɿɬɤɨɜɢɣª ɋɬɨɪ ± ɮɥɚɤɨɧ ɡ ɩɿɞ ɨɞɟɤɨɥɨɧɭ ©Ʉɜɿɬɤɨɜɢɣª ɿ ɪɟɤɥɚɦɚ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ©Ɍɨɜɚɪɢ ɳɟɫɬɜɚ ȻɊɈɄȺɊɔ ɢ Ʉª ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬɢ ɨɛɥɿɤɨɜɢɯ ɤɚɪɬɨɤ ɱɥɟɧɿɜ ɄɉɊɋ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɨɛɥɿɤɨɜɨʀ ɤɚɪɬɤɢ ɱɥɟɧɚ ɄɉɊɋ Ʌɟɨɧɿɞɚ Ȼɪɟɠɧɽɜɚ ɫɜɿɬ ɥɢɧɚ ɡɧɚɣɞɟɧɚ ɜ ɿɧɬɟɪɧɟɬɿ 283

Ϯϴϯ

ɋɬɨɪ ± ©ɚɜɬɨɝɪɚɮɢª ɧɚ ɤɪɢɲɰɿ ɩɿɚɧɿɧɨ ɋɬɨɪ ± ɬɪɨɮɟɣɧɚ ɧɿɦɟɰɶɤɚ ɱɚɲɟɱɤɚ ɡ ɮɚɹɧɫɭ ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɚ ©ɩɿɡɚɧɫɶɤɚª ɫɤɥɹɧɤɚ ɋɬɨɪ ± ɩɪɢɦɭɫ ɡ ɤɚɫɬɪɭɥɟɸ ©ɟɤɫ ɫɚɦɨɜɚɪª ɦɿɪɧɚ ɤɪɭɠɤɚ ɞɥɹ ɝɚɫɭ ɋɬɨɪ ± ɫɯɟɦɚ ɩɪɢɦɭɫɭ ɋɬɨɪ ± ɝɚɫɨɜɚ ɥɚɦɩɚ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ əɧɭ Ɂɟɝɭ ɜɢɧɚɯɿɞɧɢɤɭ ɝɚɫɭ ɿ ɝɚɫɨɜɨʀ ɥɚ ɦɩɢ ɦɿɫɬɨ Ʌɶɜɿɜ ɋɬɨɪ ± ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤɚ əɧɭ Ɂɟɝɭ ɋɬɨɪ ± ɦɚɥɸɧɨɤ ɘɪɿɹ ɀɭɪɚɜɥɹ ©ɑɨɪɧɚ ɩɿɯɨɬɚ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ ɮɨɪɫɭɜɚɧɧɸ Ⱦɧɿɩɪɚ ɜ ɪɨɰɿ ɋɬɨɪ ± ɩɪɹɫɥɢɰɟ ɱɟɪɧɹɯɿɜɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɋɬɨɪ ± ɪɭɠɠɨ ©ȱɀ ± ª ɿ ɿɤɥɨ ɜɟɩɪɚ ɥɢɫɬɿɜɤɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɡɛɪɨɹɪɧɿ ȱɜɚɧɚ ɉɟɬɪɨɜɚ ɪɟɤɥɚɦɚ ɪɭɠɠɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨʀ ɮɿ ɪɦɢ ©Ⱥɣɜɟɪ Ⱦɠɨɧɫɨɧª ɋɬɨɪ ± ɯɪɨɦɨɥɿɬɨɝɪɚɮɿɹ ©ɋɚɪɨɜɫɶɤɚ ɩɭɫɬɢɧɶª ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ȼɨɪɢɫɚ Ʉɭɫɬɨɞɿɽɜɚ ©Ʉɭɩɱɢɯɚ ɿ Ⱦɨɦɨɜɢɤª ɋɬɨɪ ± ɫɚɦɨɪɨɛɧɚ ɥɚɦɩɚ ɩɿɞ ɫɜɿɱɤɭ ɥɚɦɩɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɧɹ ȼɿɮɥɟɽɦɫɶ ɤɨɝɨ ɜɨɝɧɸ ɋɬɨɪ ± ©ɫɤɿɮ ɳɨ ɧɚɬɹɝɭɽ ɥɭɤª ɦɚɥɸɧɨɤ ɡ ɫɬɚɪɨɜɢɧɧɨʀ ɜɚɡɢ ɋɬɨɪ ± ɇɚɞɿɹ Ɂɚɩɨɪɨɠɟɰɶ ɜ ɫɤɪɢɧɿ ɚɥɟ ɡ ɪɭɛɥɟɦ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɋɟɪɝɿɹ Ƚɭɰɚɧɚ ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɀɚɧɧɢ Ʌɨɪɶɨɡ ©Ɉɞɚ ɩɹɬɨɣ ɬɨɱɤɟª ɋɬɨɪ ± ɥɢɫɬɿɜɤɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ȼɚɫɢɥɹ Ƚɭɥɚɤɚ ɋɬɨɪ ± ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɞɚɱɧɢɤɚɦ ɜ Ȼɟɪɞɹɧɫɶɤɭ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ Ⱥɧɚɬɨɥɿɹ Ȼɚɡɢɥɟ ɜɢɱɚ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɨɝɨ ɋɬɨɪ ± ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ Ⱥɧɚɬɨɥɿɹ Ȼɚɡɢɥɟɜɢɱɚ ɞɨ ©ȿɧɟʀɞɢª Ʉɨɬɥɹɪɟɜɫɶɤɨɝɨ ɋɬɨɪ ± ɩɪɨɮɟɫɨɪ Ⱥɜɝɭɫɬ Ɏɨɪɟɥɶ ɚɜɬɨɪ ɤɧɢɝɢ ɋɬɨɪ ± ɬɢɬɭɥɶɧɢɣ ɚɪɤɭɲ ɤɧɢɝɢ ©ɉɨɥɨɜɨɣ ɜɨɩɪɨɫª ɋɬɨɪ ± ɪɟɤɥɚɦɚ ɿ ɩɪɟɣɫɤɭɪɚɧɬ ©ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣª ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɿ ɫɜɿɬɥɢɧɢ ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ȱɜɚɧɚ ɋɨɤɨɥɨɜɚ ©ɋɿɥɶɫɶɤɟ ɜɟɫɿɥɥɹª ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɚ ɫɜɿɬɥɢɧɚ ɿ ɧɚɩɢɫ ɧɚ ɧɿɣ ɋɬɨɪ ± Ⱥɥɶɨɧɚ ɓɟɪɛɢɧɚ ɿɦɿɬɭɽ Ɇɚɜɤɭ ɧɚ ɜɥɚɫɧɿɣ ɫɜɿɬɥɢɧɿ ɋɬɨɪ ± ɤɭɬɨɱɨɤ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ ɪɨɤɭ ɋɬɨɪ ± ɫɬɚɪɿ ©ɯɨɞɢɤɢª Ɋɟɣɧɿɧɚ ɿ ɟɬɢɤɟɬɤɚ ɜɿɞ ɧɢɯ ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɹ Ɇɹɫɨɽɞɨɜɚ ©ɑɬɟɧɢɟ ɉɨɥɨɠɟɧɢɹ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝɨɞɚª ɋɬɨɪ ± ɉ¶ɽɪ ȿɠɟɧ Ɇɚɪɫɟɥɟɧ Ȼɟɪɬɥɨ ɋɬɨɪ ± ©ɫɜɹɬɢɣª ɤɭɬɨɱɨɤ ɡ ɿɤɨɧɚɦɢ ɿ ɥɚɦɩɚɞɤɚɦɢ ɋɬɨɪ ± ɥɢɰɟ ɿɤɨɧɢ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɿ ʀʀ ɡɚɞ ɡ ɚɜɬɨɝɪɚɮɨɦ ɧɟɜɿɞɨɦɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ɿɤɨɧɚ ȱɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɜ ɨɤɥɚɞɿ ɿɡ ɮɨɥɶɝɢ ɋɬɨɪ ± ɲɩɢɥɶɤɚ ɡɚɥɢɲɤɢ ɞɪɟɜɧɿɯ ɮɿɛɭɥ ɋɬɨɪ ± ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɲɩɢɥɶɰɿ ɜ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨ ɋɒȺ ɋɬɨɪ ± ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɲɩɢɥɶɰɿ ɜ Ƚɥɚɡɝɨ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ ɩɚɦ¶ɹɬɧɢɤ ɲɩɢɥɶɰɿ ɜ ɿɡɪɚʀɥɶɫɶɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ Ɉɮɚɤɢɦ 284

Ϯϴϰ

ɋɬɨɪ ± ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɹ ȱɜɚɧɚ Ȼɿɥɿɛɿɧɚ ɞɨ ɤɚɡɤɢ ©ȼɚɫɢɥɢɫɚ ɉɪɟɤɪɚɫɧɚª ɋɬɨɪ ± ɫɤɥɹɧɚ ɦɭɯɨɥɨɜɤɚ ɋɬɨɪ ± ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ ɘɪɿɹ ɀɭɪɤɢ ©ɋɨɧɹɯɢª ɋɬɨɪ ± ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɿ ɯɪɟɫɬɢ ɋɬɨɪ ± ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɯɪɟɫɬ ©ɳɢɬ Ⱦɚɜɢɞɚª ɋɬɨɪ ± ©ɧɚɲª ɩɪɚɩɨɪ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɚ ɡ ɠɨɜɬɨ ɛɥɚɤɢɬɧɢɦ ɩɪɚɩɨ ɪɨɦ ɋɬɨɪ ± ɰɟɪɤɜɚ ɋɜɹɬɨɝɨ ɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚ ɜ ɋɭɦɚɯ

285

Ϯϴϱ

ǓǘǃǝǞ

Ȼɚɣɤɢ ɡ ɦɭɡɟɸ Ȼɢɬɢ ɝɥɢɧɭ Ȼɨɪɳ ©ȼ ɋɋɋɊ ɫɟɤɫɚ ɧɟɬª ©ȼɚɦ ɡɚɫɦɚɱɢɬɶ"ª ȼɚɪɟɧɢɤɢ ɜ ɫɦɟɬɚɧɿ ɿ ɛɟɡ ȼɟɥɢɤɨɞɧɹ ɛɚɛɤɚ ȼɭɥɢɤ Ƚɚɪɦɨɲɤɚ ɿ ɛɚɥɚɥɚɣɤɚ Ƚɨɞɭɜɚɥɶɧɢɰɹ Ƚɨɥɨɞɨɦɨɪ Ⱦɜɿ ɜ ɬɪɶɨɯ Ⱦɟɪɟɜɨ ɠɢɬɬɹ Ⱦɢɜɚɧ ɡ ɩɿɞ Ʉɨɬɨɜɫɶɤɨɝɨ Ⱦɢɜɢɫɶ ɩɿɞ ɧɨɝɢ ©Ⱦɨɛɪɨɞɿɣɧɢɰɹª Ⱦɭɥɹ ɜɨɧɚ ɬɚɤɚ Ɂ ɩɨɠɟɠɿ ɫɬɹɝɧɭɬɨ ɩɨɤɪɨɜ Ɂɚ ɝɪɚɬɢ Ɂɚɦɨɪɫɶɤɿ ɝɨɫɬɿ Ɂɚɩɨɜɿɬ ɜɿɞ ɩɚɧɚ ɏɪɭɳɨɜɚ Ɂɦɿɣ ɨɯɨɪɨɧɟɰɶ Ɂɧɚɤɢ ɿ ɫɢɦɜɨɥɢ ɩɪɚɜɥɹɬɶ ɫɜɿɬɨɦ ©Ȳɠɚɤª Ʉɟɪɤɨɜɿɭɫ Ʉɨɡɢ ɿ ɛɚɛɰɹ Ʉɨɥɢ ɪɢɛ¶ɹɱɢɣ ɠɢɪ Ʉɨɥɨ ɋɜɚɪɨɠɟ Ʉɨɥɭɩɚɬɢ ɩɿɱ Ʉɨɧɶɹɤ ɧɚ ɜɢɦɨɝɭ Ʉɪɿɡɶ ɤɨɪɨɜ¶ɹɱɢɣ ɪɿɝ Ʉɭɣ ɤɭɣ ɱɨɛɿɬɨɤ Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ɩɢɬɬɹ Ʉɭɪɹɱɢɣ ɛɨɝ Ʌɚɣɤɚ ɹɤ ɩɿɫɧɹ ©Ʌɚɩɨɬɶª ɡ ɝɨɪɢɳɚ Ʌɢɦɨɧɚɞɧɢɣ ɞɠɨɤɟɪ Ʌɿɤɚɪɫɬɜɨ ɞɥɹ ɤɨɛɢɥɢ Ʌɨɠɤɢ ɬɚ ɜɢɞɟɥɤɢ Ɇɚɬɸɤɢ Ɇɟɮɿɫɬɨɮɟɥɶ ɿ ȼɚɝɧɟɪ 286

Ϯϴϲ

Ɇɨɠɟ ɩɪɢɝɨɞɢɬɶɫɹ" Ɇɭɞɪɿɫɬɶ ɜɿɤɿɜ ɇɚɦɨɱɢɬɢ ɩɨɞɨɥ ɇɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɦɨɜɢ ɇɚɲɿ ©ɫɭɫɿɞɢª ɇɟɩɪɨɥɢɜɚɣɤɚ ɇɿɦɨɬɚ Ɉ ɞɟ ɤɨɥɨɧ Ɉɛɥɿɤɨɜɚ ɤɚɪɬɤɚ ɱɥɟɧɚ ɄɉɊɋ ɉɿɚɧɿɧɨ ɜɨɡɨɦ« ɉɿɡɚɧɫɶɤɚ ɱɚɪɤɚ ɉɪɢɦɭɫ ɉɪɨɡɜɚɥɢ ɩɪɿɡɜɢɳɟɦ ɉɪɹɫɥɢɰɟ Ɋɭɠɠɨ ɬɚ ɿɤɥɨ ɋɚɪɨɜɫɶɤɚ ɩɭɫɬɢɧɶ ɋɜɿɱɚ ɞɨ ɋɤɿɮɫɶɤɚ ɫɬɪɿɥɚ ɋɤɪɢɧɹ ɡɚɩɢɫɧɢɤ ɋɪɚɤɚ ɿ ɤɚɩɭɫɬɚ ɋɬɚɬɟɜɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɤɭɞɢ ɠ ɛɟɡ ɧɶɨɝɨ Ɍɪɢ ɫɜɿɬɥɢɧɢ ɡ ɧɚɲɨɝɨ ɠɢɬɬɹ Ɍɪɢɦɚɸɱɢ ɯɚɬɭ Ɏɨɬɨ ɧɚ ɧɟɡɚɛɭɞɶ ɏɚɣ ɜɟɪɛɚ ɐɚɪ ɡ ©ɲɩɚɤɿɜɧɿª ɑɨɝɨ ɬɟɛɟ ɯɚɧɚɬɤɢ ɦɨɪɞɭɸɬɶ ©ɑɬɨ ɛɭɞɭ ɟɫɬɶ ɥɸɞɢ ɜ ɝɨɞɭª ɒɦɚɬɨɱɤɢ ɯɚɥɬɭɪɢ ɒɩɢɥɶɤɨɸ ɜ « ɓɨ ɫɚɞɢɬɢ ɛɿɥɹ ɯɚɬɢ ɓɨ ɰɟ ɡɚ ɫɤɥɹɧɢɣ ɩɪɟɞɦɟɬ əɤ ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɫɨɧɹɯ əɤɢɣ ɜɿɧ ɧɚɲ ɩɪɚɩɨɪ" Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚ ɞɥɹ ɩɪɨɱɢɬɚɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ......................................... ɋɩɢɫɨɤ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿɣ

287

Ϯϴϳ

Інформаційно-довідкове видання Кисельов Олександр Іванович

ǍǬǵǶǴ dz ǸǿdzDZȊ Дизайн та верстка – автора.

ȼɢɞɚɜɟɰɶ ȼɿɧɧɢɱɟɧɤɨ Ɇ Ⱦ ɋɭɦɢ ɜɭɥ Ȼɟɥɶɝɿɣɫɶɤɚ ɋɜɿɞɨɰɬɜɨ ɩɪɨ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɫɭɛ¶ɽɤɬɚ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɞɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɪɟɽɫɬɪɭ ɜɢɞɚɜɰɿɜ ɜɢɝɨɬɨɜɧɢɤɿɜ ɿ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɜɚɱɿɜ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɋɟɪɿɹ ȾɄ ʋ ɜɿɞ ɪ ɦ Ʉɢʀɜ Ɂɞɚɧɨ ɞɨ ɞɪɭɤɭ ɉɿɞɩɢɫɚɧɨ ɞɨ ɞɪɭɤɭ Ɏɨɪɦɚɬ ɯ ɉɚɩɿɪ ɨɮɫɟɬɧɢɣ Ⱦɪɭɤ ɨɮɫɟɬɧɢɣ Ƚɚɪɧɿɬɭɪɚ 7LPHV 1HZ 5RPDQ ɍɦ ɞɪɭɤ ɚɪɤ Ɉɛɥ ɜɢɞ ɚɪɤ ɇɚɤɥɚɞ ɩɪ Ɂɚɦɨɜɥɟɧɧɹ ʋ ɐɿɧɚ ɞɨɝɨɜɿɪɧɚ ȼɢɝɨɬɿɜɧɢɤ ɉɉ ©ɋɜɿɬ ɞɪɭɤɭª ɍɤɪɚʀɧɚ ɦ ɋɭɦɢ ɜɭɥ Ɍɪɨʀɰɶɤɚ Ɍɟɥ

288