Wilkommen in Gouda 2022

APRIL 2023 MÄRZ 2022

Willkommen in Gouda

Gouda entdecken und erleben!

Gouda750 April - September Seite 4

Goudaer Käse und Handwerk Seite 14

Shoppen in den Goudaer Sträßchen Seite 30

Willkommen in Gouda!

2022 feiert Gouda die Verleihung der Stadtrechte vor 750 Jahren.

Kommen Sie und besuchen Sie die historische Innenstadt mit ihrer jahrhundertealten Geschichte.

Besuchen Sie die vielen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, bewundern Sie die Fassaden, schlendern Sie entlang der Grachten und entspannen Sie in einem der gemütlichen Cafés.

INHALT Gouda750 Seite 4 Goudaer Historie Seite 8 Goudaer Käse und Handwerk Seite 14 Sehen, tun & erleben Seite 22

Gouda ist untrennbar mit seinem weltberühmten Handwerk verbunden. Dies ist vielerorts mitzuerleben. Auf dem Gouda Käsemarkt beobachten Sie das geschäftige Treiben der Käsehändler. Aber auch die Goudaer Sirupwaffeln, Goudaer Bier, die Goudaer Pfeifen und Keramik aus Gouda finden Sie im Zentrum der Stadt. Während der beliebten Veranstaltung „Gouda bei Kerzenlicht“ werden das historische Rathaus und der Markt von Tausenden echter Goudaer Kerzen in ein magisches Licht getaucht.

Auf der Rückseite dieser Broschüre befindet sich eine Karte mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Gouda für Kinder Seite 27 Shoppen in den Goudaer Sträßchen Seite 30 Essen, trinken und ausgehen Seite 33 Übernachten Seite 39 Wasser Seite 40 Praktische Informationen Veranstaltungen Seite 42 Karte von Gouda Rückseite 2

Seite 41

KOSTENLOSE APP XPLRE GOUDA (NL/EN) Mit der praktischen und kostenlosen App „xplre Gouda“ erkunden Sie die Stadt anhand verschiedener Routen mit zugehörigen Erklärungen und Abbildungen – ganz in Ihrem eigenen Tempo. Wenn in der Broschüre das App-Symbol abgebildet ist, finden Sie in der App eine zum Thema passende Spazierroute.

WAS SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN

Bewundern Sie die 72 prächtigen Goudaer Buntglasfenster in der Sint-Janskerk

Entdecken Sie Gouda750! Überraschende Aktivitäten und mehr

Erfahren Sie im Käse- und Handwerksmuseum alles über die Käseherstellung

Hören Sie dem Glockenspiel am alten Rathaus zu

Schauen Sie sich im Museum Gouda die Goudaer Kunstkollektion an

Kaufen Sie selbst per Handschlag Käse beim Käseverkäufer auf dem Gouda Käsemarkt

Lüften Sie in der Kamphuisen Siroopwafelfabriek das Geheimnis der Sirupwaffeln

Erleben Sie die ganze Welt des Käses hautnah in der Gouda Cheese Experience

Posten Sie Ihr schönstes Foto von Gouda auf Instagram und markieren Sie es mit @visitgouda.

Wer weiß, vielleicht wird auch Ihr Foto am #repostMonday gezeigt.

Viel Spaß in Gouda!

Möchten Sie gemeinsam mit uns feiern?

Gouda feiert April - September 2022

4

In 2022 feiert Gouda die Verleihung der Stadtrechte Ein Jahrhundertfest in einer historischen holländischen Stadt. Im Jahr 2022 feiern wir den 750. Jahrestag der Verleihung der Stadtrechte an Gouda durch Graf Floris V. von Holland. Ein Fest, das sich auf die Geschichte stützt, aber auf die Zukunft ausgerichtet ist. Das Fest ist für alle da: für Jung und Alt, Groß und Klein, die Einwohner von Gouda und Besucher. Gemeinsam feiern wir Gouda750. Während Gouda750 feiert die Stadt und präsentiert sich von ihrer schönsten Seite. Das Programm finden Sie auf www.gouda750.nl Merken Sie den Termin vor

Vom 12. April bis zum 17. September 2022 feiern wir ausgiebig Gouda750. Gouda750 ist eine 6 Monate dauernde Städtereise für Jung und Alt. Freuen Sie sich auf viele kleine und große von der Stadt organisierte Veranstaltungen, an denen jeder teilnehmen kann.

Erleben Sie das Wunder von Gouda

14. April–1. Oktober* Gouda ist eine Zeitmaschine: Sie können in jedem Jahrhundert aussteigen. Und genau das wird im Jahr 2022 in der Sint-Janskerk und im Museum Gouda geschehen. Reisen Sie zurück in die Vergangenheit und erleben Sie das 16.

Jahrhundert – die Zeit von Coornhert und Erasmus – wie nie zuvor. Tauchen Sie ein in eine wahre Geschichte und begegnen Sie einzigartigen Kunstschätzen. Für ein einziges Mal an der Stelle, an der sie einst verschwunden sind.

Adresse: Sint-Janskerk, Achter de Kerk 2 Eingang unter dem Turm Eintritt: € 19,50 Erwachsene Kombi-Ticket: € 26,– mit „Gouda in großer Höhe erleben“ Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00–17:00 Uhr www.beleefhetwondervangouda.nl

* Länger als die Dauer von Gouda750

Gouda in großer Höhe erleben

14. April–1. Oktober* Klettern Sie auf das Dach der Sint-Janskerk und bewundern Sie Gouda von oben! Ein spektakuläres Erlebnis wartet auf Sie, wenn Sie auf dem Dach der längsten Kirche der Niederlande umherwandern und dabei die Aussicht auf die gesamte Stadt und ihre Umgebung genießen. Die Kirche ist gut und gerne 123 Meter lang.

Adresse: Achter de Kerk 2 Eingang unter dem Turm Eintritt: € 8,95 Erwachsene Kombi-Ticket: € 26,– mit „Erleben Sie das Wunder von Gouda“ Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00–17:00 Uhr www.sintjan.com/klim

Expo Gouda Maakt

6. April–25. September* Ausstellung über die industrielle Entwicklung von Gouda, von Industrie bis Innovation. Gouda verdankt seine Größe auch einer Reihe von weltbekannten Produkten: Käse, Kerzen, Fayence, Pfeifen, Bier und Sirupwaffeln. Die Expo „Gouda Maakt“ ist eine Reise durch die Goudaer Industrie der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Adresse: Buurtje 5-9 Eintritt: Kostenlos Öffnungszeiten: Mi.–So. 12:00–18:00 Uhr www.expogoudamaakt.nl

50 Goudaer Ikonen

12. April–17. September Ein wunderschönes verbindendes Kunstprojekt von Cultuurhuis Garenspinnerij.

Von dem Kunstwerk „Die Käsebäuerin“ im Zentrum von Gouda entstehen 50 lebensgroße Versionen aus Beton. Verschiedene Gruppen von Goudaern werden diese Skulpturen bearbeiten und bemalen.

Im Jahr 2022, dem Jubiläumsjahr von Gouda750, werden die 50 Skulpturen im Stadtzentrum und in allen Stadtteilen von Gouda aufgestellt.

Gouda Waterstad

28.–31. Juli An der Stelle, wo die Gouwe und die Hollandsche IJssel zusammenfließen, entstand Gouda.

Vom 28. bis 31. Juli 2022 ist Gouda Waterstad Gastgeber eines landesweiten Treffens von 200 historischen Handelsschiffen.

Finale Gouda750

15.–17. September Der letzte Teil der Festtage wird mit dem letzten Käsemarkt der Saison ‘22 eingeläutet. Am Freitagabend gibt es ein Theaterdinner, Tanz, Straßentheater und einen musikalischen Zapfenstreich mit verschiedenen Orchestern. Am Samstag folgt dann das große Finale mit Musik, Tanz, Straßentheater, Speis und Trank!

Möchten Sie gemeinsam mit uns feiern?

5

Gouda750, eine sechs Monate dauernde Städtereise

12. – 14. April

Eröffnung Gouda750 Toleranz in der Vielfalt Supercoole Kinderparty Start Gouda Käsemarkt Quiz zur nationalen Geschichte

Gouda feiert April - September 2022 14. April – 1. Oktober*

Erleben Sie das Wunder von Gouda | Sint-Janskerk & Museum Gouda

Blick auf die Straßen Goudas. Fotos von 70 Stadtvierteln mit 1152 Straßen

6

Mitte Juni

6. April–25. September*

Gouda op Sterk Water | Theaterbakkerheij

Expo „Gouda Maakt“ | Zeepfabriek

14. April – 1. Oktober*

Gouda in großer Höhe erleben | Dach der Sint-Janskerk

18. Juni April – September

SUP/Kanu/PaddelMarathons und -Wettkämpfe

Für die Jugend von ges-

18. Juni

10. + 11. September

Reiche Gouda weiter!

Sport-Estafette entlang der Vereine in Gouda

Goudaer Singellauf

tern in 15 Pflegeheimen

17.–20. Mai

4-tägige Abendwanderung 5 km + 10 km | Historischer Festzug am Freitag

Tag des offenen Denkmals

15. – 17. September

Finale Gouda750 Schlussveranstaltung Gouda Käsemarkt 28.–31. Juli

April – September

50 Goudaer-Ikonen schmücken alle Stadtteile der Stadt

Gouda Waterstad, landesweite Regatta mit historischen Handelsschiffen

Darstellende Kunst, Musik, Zapfenstreich & (Straßen-)Theater Goudaer Riesen ... und mehr!

Das Programm finden Sie auf Gouda750.nl * Länger als die Dauer von Gouda750

7

Goudaer Historie

ENTDECKEN SIE DIE VERBORGENEN SCHÄTZE Durchqueren Sie die Stadt in Ihrem eigenen Tempo, besuchen Sie De Goudse Waag und den Fischmarkt (Visbanken), bummeln Sie weiter zum Cincq-Hof und über den Kleiweg und den Tiendeweg wieder zurück. Sie werden erstaunt sein, was Sie unterwegs alles sehen. Unser Käse ist nicht zu verachten. Und nach einem Bissen aus einer Sirupwaffel werden Sie sich vor Genuss die Finger lecken.

Gouda schmeckt buchstäblich nach mehr!

8

Achter de Kerk, Gouda

DIE GOUDAER BUNTGLASFENSTER SIND WELTBERÜHMT

Wenn Sie die Kirche von außen betrachten, sehen Sie dunkle, fast schwarze Fenster. Aber gerade diese Kirchenfenster sind der größte Schatz der Sint-Janskerk. Die Goudaer Glasfenster, wie die 72 Buntglasfenster genannt werden, stammen überwiegend aus dem 16. Jahrhundert und zeigen biblische und historische Ereignisse wie in einem Comic.

ERLEBEN SIE DAS WUNDER VON GOUDA Die Ausstellung Erleben Sie das Wunder von Gouda ist eine einzigartige Reise entlang der Kunstschätze des 16. Jahrhunderts im Museum Gouda und in der Sint-Janskerk. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.

Sint-Janskerk

GOUDA IN GROSSER HÖHE ERLEBEN DIE LÄNGSTE KIRCHE DER NIEDERLANDE

Wenn Sie an der Sint-Janskerk entlanggehen, wird Ihnen auffallen, dass die Kirche ungewöhnlich lang ist: mit 123 Metern ist sie dann auch die längste Kirche der Niederlande. Viele mittelalterliche Städte haben darum gewetteifert, die höchste Kirche des Landes zu bauen. Auf dem morastigen Boden Goudas war es dagegen klüger, in die Länge zu bauen. Wenn Sie mitten in der Kirche stehen, werden Ihnen die riesigen Abmessungen besonders bewusst. Majestätische Säulen tragen diese Kirche bereits seit Jahrunderten.

Klettern Sie auf das Dach der Sint-Janskerk mit einer einzigartigen Aussicht auf Gouda als Belohnung. Der Rundgang beginnt unter dem Turm, führt an der Orgel vorbei und gibt einen Einblick in die Arbeit des Kurators. Außen gehen Sie um den Turm herum und genießen dabei die wunderschöne Aussicht auf Gouda und die weite Umgebung. Der Aufstieg ist speziell für Gouda750 vom 14. April bis 1. Oktober 2022 möglich.

An Sonntagen kann die Sint-Janskerk nur zu den Gottesdiensten um 10:00 und 17:00 Uhr besucht werden. Karten, den Konzertkalender, Führungen und aktuelle Informationen finden Sie auf www.sintjan.com Advertorial

KULTUR & GESCHICHTE

Im überschaubaren Zentrum ist viel von der reichen Geschichte und vielfältigen Kultur zu sehen. Zahlreiche monumentale Gebäude, Museen und Galerien mit zeitgenössischer Kunst sind fußläufig erreichbar.

SINT-JANSKERK & GOUDAER BUNTGLASFENSTER 1

In Schriften von 1280 wird die Sint-Janskerk erstmals erwähnt, aber in ihrer heutigen Form wurde sie nach dem großen Brand von 1552 errichtet. Die Kirche ist Johannes dem Täufer geweiht, dem Schutzheiligen von Gouda. Mit 123 Metern Länge ist sie die längste Kirche der Niederlande. Was die Kirche weltberühmt macht, sind die Goudaer Glasfenster: Buntglasfenster, die überwiegend aus dem Mittelalter und der Renaissance stammen und Abbildungen biblischer Ereignisse und der Geschichte des Landes zeigen.

Audiotour

Auf dem Rundgang während dieser Audiotour erfahren Sie alles über die berühmten Goudaer Glasfenster (in mehreren Sprachen). Die Kosten der Audiotour sind im Eintrittspreis der Sint-Janskerk enthalten.

Das größte Museum der Niederlande

Die Sint-Janskerk macht einen Teil des größten Museums der Niederlande aus.

Die schönsten niederländischen Kirchen bilden zusammen ein Museum.

Mehr Informationen finden Sie auf www.grootstemuseum.nl (NL/EN)

„Spazieren Sie durch mittelalterliche Straßen“

Bitte beachten: Während „Erleben Sie das Wunder von Gouda“ (14. April bis 1. Oktober) gelten andere Preise und Öffnungszeiten. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.

Adresse: Achter de Kerk 2, Eingang unter dem Turm Eintritt: € 9,50 Erwachsene € 5,75 Schüler 13–17 Jahre und Studenten € 19,95 Familienpreis Kostenlos: Kinder bis 12 Jahre, Inhaber der Museumkaart (NL) Kombi-Tickets: € 19,50 mit Museum Gouda € 29,95 mit Siroopwafelfabriek und Gouda Cheese Experience Öffnungszeiten: 28. Februar – 30. Oktober Mo.–Sa. 09:00–17:00 Uhr 31. Oktober – 25. Februar Mo.–Sa. 10:00–16:00 Uhr Sonntags ist die Sint-Janskerk ausschließlich Besuchern eines Gottesdienstes vorbehalten.

Kontakt: +31 (0)182 - 512 684 www.sintjan.com 9

Chronik 1050 Urbarmachung des Gebietes um Gouda

Die Trockenlegung des Moores östlich und westlich von Gouda findet im 11. Jahrhundert statt.

1139 Erste Erwähnung Goudas

1139 wird „Gouwe“ erstmals in einer Urkunde des Bischofs von Utrecht erwähnt.

1272 Stadtrechte

1272 verleiht Graf Floris V. Gouda die Stadtrechte.

1673 Vierte Pestepidemie

1810

1668

Die erste Goudaer Sirupwaffel

20% der Bevölkerung kommen ums Leben.

Bau De Goudse Waag

1750

Nach einem Entwurf von Pieter Post.

Höhepunkt der Goudaer Pfeifenfertigung

1944

1858 Gründung der Kerzenfabrik

Gründung der N.V. Stearine Kaarsenfabriek Gouda. Hier werden die bekannten Goudaer Kerzen hergestellt. Beginn der Industrialisierung von Gouda.

10

1860 Letzte Hinrichtung

Letzte Hinrichtung auf der Richtstätte des Rathauses durch Erhängen.

1898 Entstehung der Goudaer Fayence

2. WELTKRIEG Der Bahnhof wird bombardiert

Die Fayencefabrik Südholland wird gegründet. Damit beginnt der Aufstieg der Goudaer Fayence (Keramik). Viele gewerbliche Pfeifenmacher steigen auf die Fayence-Herstellung um.

1350 Anlegen eines Ringgrabens

Die alte Innenstadt wird von einer Ringgracht aus Fluwelensingel, Blekerssingel, Kattensingel, Turfsingel und der Holländischen IJssel umschlossen.

1552 Wiederaufbau der Sint-Janskerk

Nach einem großen Brand durch Blitzschlag wird die Sint-Janskerk unter der Leitung von Cornelis Frederickszoon van der Goude wiedererbaut und bekommt ihre heutige Form.

1956 Erstmalige Veranstaltung von „Gouda bei Kerzenlicht“

Zwei Jahre später spendet die Kerzenfabrik in Gouda anlässlich ihres 100-jährigen Jubiläums Kerzen, die in den Fenstern des Rathauses aufgestellt werden. Dies ist seitdem eine alljährliche Tradition.

1361 Erster Stadtbrand

Erster großer Stadtbrand, bei dem auch die erste Sint-Janskerk zerstört wird.

1395 Entstehen des Goudaer Käsemarktes

1438 Zweiter Stadtbrand

Nur fünf Häuser bleiben verschont.

um 1475 Erasmus von Rotterdam wohnt als Kind in Gouda

um 1470 Höhepunkt der Goudaer Bierproduktion

Die Stadt zählt während des Höhepunktes etwa 200 Brauereien, die 15 Millionen Liter Bier pro Jahr brauen.

1448 Bau des Rathauses

Nach den Stadtbränden wird es bewusst in der Mitte des Marktplatzes wiederaufgebaut.

1987 Start des Käsemarktes für Touristen Seitdem findet der echte Käsehandel nicht mehr auf dem Markt statt.

2022 Gouda feiert die Verleihung der Stadtrechte vor 750 Jahren.

11

2

MUSEUM GOUDA

Von Ferdinand Bol bis Isaac Israels und von der Goudaer Tonpfeife bis zum Triptychon aus dem 16. Jahrhundert: Das Museum Gouda verfügt über eine einzigartige Sammlung. Entdecken Sie Altarstücke aus dem 16. Jahrhundert, ein riesengroßes interaktives Stadtmodell von Gouda im Jahr 1562, Schützenstücke aus dem 17. Jahrhundert sowie französische und niederländische Gemälde aus dem 19. Jahrhundert. Auch das berühmte Gouds Plateel (Keramik) können Sie dort bewundern.

Bitte beachten: Während „Erleben Sie das Wunder von Gouda“ (14. April bis 1. Oktober) gelten andere Preise und Öffnungszeiten.

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.

Museum Gouda

Adresse: Achter de Kerk 14 (Museumcafé) Eintritt: € 13,– Erwachsene, € 10,– CJP Kostenlos: Kinder 0–17 Jahre, Inhaber der Museumkaart (NL) Kombi-Ticket: € 19,50 mit Sint-Janskerk Öffnungszeiten: Museum: Di.–So. 11:00–17:00 Uhr Museumcafé: Di.–Sa. 10:00–17:00 Uhr, So. 11:00–17:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 331 000 www.museumgouda.nl 3

Wechselausstellungen im Jahr 2022 neben der Dauerausstellung: Kerzenlicht

Bis 27. März 2022 Die Erlebnisreise durch Jahrhunderte von Kerzenlicht in der Kunst.

Tauchen Sie in eine intime Welt voller nächtlicher Spannung und Dramatik.

„Met andere ogen“ (Mit anderen Augen)

Adresse: Markt 1 Eintritt: € 3,50 Kombi-Ticket: € 8,50 mit De Goudse Waag Öffnungszeiten: 21. März – 30. Oktober Di., Mi., Sa. + So. 10:00–17:00 Uhr* Do. 10:00–14:00 Uhr* 1. November – Mitte März 2023 Di., Mi., Sa. + So. 11:00–16:00 Uhr* Do. 11:00–14:00 Uhr* * Hinweisschilder oberhalb der Treppe zeigen an, ob das alte Rathaus zu dem Zeitpunkt besichtigt werden kann.

Kontakt: +31 (0)182 - 231 250 www.goudastadhuis.nl

Bis 13. April 2022 Lassen Sie die Außenwelt und alles, was Sie über Kunst wissen, los. Nehmen Sie alles ganz bewusst wahr. In dieser Ausstellung dreht sich alles ums Sehen. Das Sehen mit anderen Augen.

Erleben Sie das Wunder von Gouda

14. April bis 1. Oktober 2022 Eine einzigartige Reise entlang der Kunstschätze des 16. Jahrhunderts. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 5.

Hoge Luchten (Hoher Himmel)

10. Dezember bis 2. April 2023 Vierzig Meisterwerke aus dem Rijksmuseum: Lassen Sie sich mit den Wolken entlang von Stadtansichten von Van Goyen, Maris, Jongkind, Breitner und anderen treiben.

12

ERASMUS IN GOUDA

advertorial

Weitere und aktuelle Informationen finden Sie unter: www.museumgouda.nl

DAS ALTE RATHAUS

Im Sommer 1438 legte ein Großbrand fast die gesamte damalige Stadt Gouda in Schutt und Asche. Das Rathaus war schwer beschädigt. Der Stadtrat beschloss daraufhin, das neue Rathaus freistehend zu erbauen und wählte als neuen Standort das Marktfeld, damals noch ein nasses, moorartiges Gelände. An der rechten Seite des Gebäudes sehen Sie das Glockenspiel von 1961 mit seinen mechanischen Figuren. Die Hauptrolle in diesem Puppenspiel hat Floris V., der Gouda 1272 die Stadtrechte verlieh.

Immer zwei Minuten nach der halben und der vollen Stunde wird den Passanten ein wahres Schauspiel geboten, wenn die Figuren beginnen, sich zu bewegen.

Erasmus von Rotterdam ist einer der faszinierendsten Denker der europäischen Geschichte. Er wuchs in Gouda auf, bereiste ganz Europa und starb in Basel.

Verkostung von Geschichte, Kultur und Käse De Goudse Waag ist ein historisches Gebäude aus dem Jahr 1668, in dem heute das Käse- & Handwerksmuseum untergebracht ist.

Hier können Sie die Geschichte der Stadt anhand des Goudaer Handwerks erleben. Reisen Sie durch die Zeit der Tonpfeifen, der Goudaer Fayence, des Goudaer Biers, der Goudaer Kerzen und des Goudaer Käses, den Sie auch probieren können.

Erleben Sie die Geschichte!

De Goudse Waag ist nicht irgendein Gebäude, sondern wurde von dem berühmten Pieter Post entworfen, ebenso wie De Waag in Leiden, Huis ten Bosch und das Rathaus von Maastricht. De Goudse Waag wurden alle Waren über 10 Pfund gewogen und anschließend besteuert. Dadurch wurde Gouda zu einer wichtigen Zwischenstation zwischen Amsterdam und Rotterdam. Erleben Sie diese Geschichte und buchen Sie eine geführte Tour oder eine Audiotour.

De Goudse Waag Lassen Sie sich von De Goudse Waag überraschen, wo Geschichte und der Geschmack von Gouda immer ausgewogen sind.

Probieren Sie Gouda!

Natürlich möchten Sie Gouda und den Käse, der hier einst gewogen wurde, auch probieren! Dies ist im Verkostungsraum von De Goudse Waag möglich. Käse mit Kaffee, Käse mit Wein, Käse mit (Goudaer) Bier – alle Kombinationen sind möglich und lecker. Besuchen Sie das Museum? Dann ist eine Mini-Verkostung von Goudaer Käse für € 2,50 p.P. ein guter Tipp für einen Snack zwischendurch.

Advertorial

Verrückter Samstag (22. Oktober)

Der Verrückte Samstag ist ein mittelalterliches Festival mit jeder Menge Aktivitäten für Jung und Alt und einem humorvollen Blick auf Erasmus’ „Lob der Torheit“.

Weitere Informationen finden Sie auf www.zottezaterdag.nl und auf Seite 43.

Erasmus-Audiotrail (NL/EN)

Der Trail führt Sie an 10 Orte mit Erlebnissen von Erasmus im mittelalterlichen Gouda. Auf den Schildern lesen Sie Hintergrundinformationen. Über einen QR-Code können Sie Erasmus und seinen Zeitgenossen zuhören. Die Route ist auch bei der Touristeninformation in De Goudse Waag erhältlich. Siehe www.kindvangouda.nl

STOLPERSTEINE

Die „Stolpersteine“ finden Sie an mehreren Stellen in der Innenstadt. Damit will der deutsche Künstler Gunter Demnig die Erinnerung an die Opfer des NaziRegimes in ganz Europa wachhalten.

Mit den Stolpersteinen gedenkt Gouda der 389 jüdischen Einwohner, die ums Leben kamen.

4

LIBERTUM

Was verstehen Sie unter Freiheit? Worin besteht Ihre Identität? Darf man bei Demonstrationen Gewalt anwenden?

Sollte der „Zwarte Piet“ verboten werden? Was können wir aus dem Zweiten Weltkrieg über diese und viele andere drängende Fragen lernen? Im Libertum erfahren Sie, was Freiheit bedeutet.

Was können Sie selbst tun, um einem friedlichen Zusammenleben näher zu kommen? Dieses einzigartige, interaktive Besuchererlebnis wird im Herbst 2022 seine Pforten öffnen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website.

Adresse: Klein Amerika 20 Kontakt: +31 (0)182 – 520 385 www.libertum.nl

DE GOUDSE WAAG | KÄSE- UND HANDWERKSMUSEUM 5

Dieses historische Gebäude wurde 1668 von dem Architekten Pieter Post entworfen. Das Erdgeschoss wurde früher u.a. zum Wiegen von Käse genutzt.

Heute ist De Goudse Waag als Käse- und Handwerksmuseum eingerichtet. Hier erfahren Sie mehr über die Geschichte des Käses, die Produkte, die hier gewogen und gehandelt wurden, und über die Käseherstellung.

Adresse: Markt 35 Eintritt: Museum: € 6,50, Familienkarte € 19,50 Laden: kostenlos (Erdgeschoss) Kombi-Ticket: € 8,50 mit dem alten Rathaus Öffnungszeiten: Museum und Laden: 24. März – 30. Oktober Mo.–So. 10:00–17:00 Uhr 31. Oktober – Mitte März 2023 Mo.–So. 10:00–16:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 529 996 www.goudsewaag.nl 13

Goudaer Käse und Handwerk

Markt, Gouda

Wer Käse sagt, meint Gouda!

Gouda ist untrennbar mit Sirupwaffeln, Tonpfeifen, Kerzen, Fayence und Bier verbunden. Im Stadtzentrum finden Sie zahlreiche Geschäfte und Museen, in denen Sie diese historischen Handwerkskünste bewundern und ausprobieren können. Und lassen Sie es sich von uns gesagt sein: Das wollen Sie keinesfalls verpassen!

14

GOUDA KÄSE

Bewundern, erleben und probieren Sie die Geheimnisse von Gouda!

Gouda ist eine der bekanntesten und am häufigsten gegessenen Käsesorten der Welt. Die Geschichte des Goudas reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. Aber noch immer wird der berühmte Käse auf traditionelle Weise auf Käsebauernhöfen in den Orten um Gouda hergestellt, beispielsweise in Stolwijk, Haastrecht und Reeuwijk. Besuchen Sie für noch mehr Käse in und rund um Gouda www.cheesevalleyholland.com 6

Kombi-Ticket Goudaer Geheimnisse

GOUDA KÄSEMARKT

Ein willkürlicher Donnerstagmorgen in Gouda, irgendwann zwischen April und September. Man hört schon den Handschlag der Käsehändler und Bauern. Und da sind sie dann: die berühmten Goudaer Käsemädchen, umringt von Zuschauern.

Es ist ein Kommen und Gehen von Pferdekarren, die den Käse transportieren.

In der Nähe von De Goudse Waag halten sie. Käsejungen springen herunter und laden den Käse aus. Die Käselaibe werden anschließend auf der Originalwaage in De Goudse Waag gewogen. Neben dem weltberühmten Käse können Sie dort an anderen Ständen auch regionale Spezialitäten genießen. Auch am Nachmittag gibt es in Gouda viel zu erleben. Sie können mit dem Boot an einer Grachtentour teilnehmen oder gemeinsam mit einem Stadtführer der Goudse Gidsen Gilde einen Stadtrundgang unternehmen. In der Sirupwaffelbäckerei Berg’s Bakery können Sie an einem Workshop „Sirupwaffeln backen“ teilnehmen. Oder Sie beteiligen sich an einem Bier-Wein-Käse-Wettbewerb im Museumshafencafé IJsselhuis Gouda.

Der Gouda Käsemarkt ist ein spektakuläres historisches und nostalgisches Schauspiel. Wenn Sie den Käsemarkt einmal besuchen möchten, sollten Sie rechtzeitig kommen. Vom 14. April bis Mitte September findet der traditionelle käsemarkt jeden Donnerstagvormittag (außer an Christi Himmelfahrt am 26. Mai) von 10:00–12:30 Uhr auf dem Markt statt.

Genau wie früher handeln die Bauern und Händler mit Handschlag um den besten Käse. Den kompletten Veranstaltungskalender finden Sie auf www.willkommeningouda.com oder Sie besuchen die Touristeninformation in De Goudse Waag.

Entdecken Sie die Welt des Gouda Käses bei der Gouda Cheese Experience, lassen Sie sich von den wunderschönen weltberühmten Buntglasfenstern in der Sint-Janskerk begeistern und erleben Sie, wie die köstlichsten Sirupwaffeln von Gouda in der Kamphuisen Siroopwafelfabriek hergestellt werden. Und das zu einem reduzierten Preis. Das Kombi-Ticket kann über einen Zeitraum von 6 Monaten genutzt werden.

Eintritt:

€ 29,95 ab 16 Jahre € 24,95 für Kinder von 5 bis 15 Jahren, €22,95 Inhaber der Museumkaart (NL) und des Rotterdampas. Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren www.combiticketgouda.nl Advertorial

GOUDA CHEESE EXPERIENCE 7

Die Gouda Cheese Experience ist in einem wunderschönen, gelben, monumentalen Gebäude im Herzen von Gouda untergebracht.

Beim Besuch dieser besonderen Attraktion unternehmen Sie eine interaktive Reise durch die Welt des Gouda Käses.

Adresse: Agnietenstraat 21 Eintritt: € 16,– inkl. Mini-Verkostung € 14,50 Kinder 5 bis 15 Jahre, inkl. Mini-Verkostung Kostenlos für Kinder unter 5 Jahren Kombi-Ticket: € 29,95 mit Sint-Janskerk und Kamphuisen Siroopwafelfabriek Öffnungszeiten: täglich 09:00–18:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 787 934 www.goudacheese-experience.com

DE GOUDSE WAAG

Erfahren Sie alles über die Geschichte des Goudaer Käses und des Goudaer Handwerks im Käse- und Handwerksmuseum. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13.

GOUDAER KÄSEGESCHÄFTE Möchten Sie echten Gouda kosten?

Suchen Sie dafür eines dieser Käsegeschäfte in der Innenstadt auf: 5

De Goudse Waag

Adresse: Markt 35 Kontakt: +31 (0)182 - 529 996 www.goudsewaag.nl 7

Gouda Cheese Experience

Adresse: Agnietenstraat 21 Kontakt: +31 (0)182 - 787 934 www.goudacheese-experience.com 8

Gouds Kaashuis

Adresse: Hoogstraat 1 Kontakt: +31 (0)182 - 507 418 www.goudskaashuis.nl 9

Kaas van Kees

Adresse: Korte Groenendaal 8 Kontakt: +31 (0)6 127 790 85 www.kaasvankees.nl 10

‘t Kaaswinkeltje

Adresse: Lange Tiendeweg 30 Kontakt: +31 (0)182 - 514 269 www.kaaswinkeltje.com

15

Gouda Cheese Experience Besuchen Sie die Gouda Cheese Experience und lassen Sie sich von Maskottchen Ralfie in die Welt des Gouda Käses entführen.

Von der Geschichte über die Produktion bis zum Handel wird alles fesselnd und unterhaltsam vermittelt.

Betreten Sie einen riesigen Laib Gouda und erleben Sie eine überwältigende Show. Reisen Sie über die Milchstraße und bringen Sie eine Ode an die Kuh. Gehen Sie auf Entdeckungstour und machen Sie beim virtuellen Melken, Käsewenden und dem traditionellen Handel per Handschlag mit. Und probieren Sie natürlich auch den einzigen echten Gouda! Die Gouda Cheese Experience ist jeden Tag geöffnet und macht Ihren Besuch in Gouda komplett!

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 15.

Advertorial

Der beste Gouda Rohmilchkäse

’t Kaaswinkeltje

‘t Kaaswinkeltje ist das älteste Käsegeschäft im Herzen der Goudaer Innenstadt und seit Generationen auf Bauernkäse spezialisiert. Dieser Käse wird aus Rohmilch auf Bauernhöfen in der Umgebung von Gouda hergestellt. Da er nicht pasteurisiert wird, bleibt der köstliche Geschmack erhalten. Sie sind herzlich eingeladen, die leckeren Käsesorten des Bauernhofs im Laden zu probieren. Das professionelle Team berät Sie gerne – auch auf Deutsch. Alle Käsesorten können vakuumverpackt werden (kostenlos), sodass sie mindestens zwei Monate haltbar sind.

Tipp! Vakuumverpackter Käse ist auch im Flugzeug im (Hand-) Gepäck erlaubt. Fragen Sie bei Ihrem Besuch im Laden nach, ob Sie die köstlichen Käsesorten von Bauer Slob aus Giessenburg probieren können. Wir sorgen schon mal dafür, dass Ihnen das Wasser im Munde zusammenläuft! Slob Ruby ist 7 Monate lang gereift, wunderbar weich und mit einer leichten Süße. Der Slob Tawny ist 14 Monate gereift und hat daher einen würzigeren Geschmack, ist aber immer noch herrlich weich. Dieser Käse der Spitzenklasse liegt für Sie im Ladenregal bereit, um verkostet zu werden. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 15.

Das Team von ‘t Kaaswinkeltje freut sich auf Ihren Besuch!

16

Advertorial

Größtes Bauernkäsesortiment Sie sind herzlich willkommen im Gouds Kaashuis, dem gemütlichsten Käseladen mitten in Gouda. In diesem Geschäft an der Hoogstraat/Markt finden Sie über 50 originale Rohmilchkäsesorten bester Qualität. Die Käsesorten stammen alle aus der unmittelbaren Umgebung von Gouda, dem „Groene Hart“.

Die Inhaber Sandra und Maurice erzählen Ihnen gern mehr über jeden einzelnen Käse, und natürlich dürfen Sie auch probieren.

1. Fragen Sie auch nach „Ouwe Snoepert“, der 2020/2021 zum schmackhaftesten Rohmilchkäse von Gouda gewählt wurde. Dieser preisgekrönte Käse wird nur in diesem Geschäft verkauft.

2. Für den echten, traditionellen Geschmack von Gouda sollten Sie den hausgemachten Bauernkäse probieren.

Jeden Freitag stellt Maurice in Waarder, einem Bauerndorf in der Nähe von Gouda, seinen eigenen Käse her.

Gouds Kaashuis

Ihr Käse wird vakuumverpackt und mit einem Etikett versehen, damit Sie zu Hause noch wissen, welchen Käse Sie gekauft haben.

In diesem Geschäft finden Sie alle Goudaer Käsespezialitäten unter einem Dach. Neben den vielen Käsesorten und anderen Goudaer Produkten ist das Gouds Kaashuis auch für seine originellen Geschenkartikel und die geselligen Käseproben bekannt.

Täglich geöffnet! Weitere Informationen finden Sie auf Seite 15.

Advertorial Advertorial

SIRUPWAFFELN

Wer kennt sie nicht, die Goudaer Sirupwaffeln? In den Niederlanden hat garantiert jeder schon einmal eine solche Waffel gegessen. Sirupwaffeln waren ursprünglich eine Süßigkeit für arme Leute.

Das älteste in Gouda erhalten gebliebene Rezept stammt aus dem beginnenden 19.

Jahrhundert.

„Lassen Sie

sich vom Geschmack des Gouda überraschen“

kommen, sollten Sie sich diese Sirupwaffel-Spezialitäten nicht entgehen lassen:

Der echte Goudaer Sirupwaffellikör

Ein köstlicher, süßer Likör zum Kaffee oder als Absacker nach dem Abendessen.

In verschiedenen Größen erhältlich.

Berg’s Bakery Berg’s Bakery ist auf das Backen der bekannten Goudaer Van Vliet Sirupwaffeln nach altem, geheimem Rezept spezialisiert.

Hier können Sie auch die leckersten Köstlichkeiten für zu Hause kaufen. Das Bäckerei-Café ist während eines Tagesausflugs nach Gouda eine gute Anlaufstelle für einen Mittagssnack mit lokalen Produkten. Einmal in Berg’s Bakery ange-

Sirupwaffel-Pakete

Eine großartige Geschenkidee! Leckere Sirupwaffel-Pakete mit Sirupwaffeln, Sirupwaffel-Erdnussbutter, SirupwaffelSchokosplittern und weiteren Köstlichkeiten für ein besonderes kulinarisches Geschenk.

Back-Workshop Sirupwaffel

Donnerstags können Sie hier um 15:00 Uhr Ihre eigenen Sirupwaffeln backen und gleichzeitig von den stolzen Bäckern Informationen über diese Spezialität erhalten. Tickets kosten € 7,50 p. P. und sind in der Bäckerei erhältlich.

Weitere Informationen auf Seite 18.

Hinter den Kulissen von einem der ältesten Handwerke in Gouda

Kamphuisen Siroopwafelfabriek Das am besten bewahrte Geheimnis Versteckt im Herzen von Gouda liegt die Fabrik, in der die knusprigsten Sirupwaffeln des Landes hergestellt werden: die KamphuisenSirupwaffeln. Im Laden gehen die Waffeln bereits seit 1810 weg wie warme Semmeln. Möchten Sie selbst entdecken, wie diese Köstlichkeit gemacht wird? Kommen Sie in die Siroopwafelfabriek und erleben Sie die tolle Attraktion für Jung und Alt!

Die Kamphuisen-Sirupwaffeln werden seit über 200 Jahren in Gouda hergestellt. Entdecken Sie die Geschichte der Familie Kamphuisen aus dem 18. Jahrhundert und betreten Sie die wunderbare Welt der Bäckereifabrik. Sobald Sie eingetreten sind, empfängt Sie der herrliche, süße Duft von Sirupwaffeln und Sie können miterleben, wie die leckersten Sirupwaffeln Goudas hergestellt werden. Die Bäcker haben viel zu tun, aber auch Sie stehen nicht still! Bringen Sie die große Teigschüssel in Bewegung, probieren Sie die neuesten Sirupsorten und fragen Sie in der Zwischenzeit dem Bäcker ein Loch in den Bauch. Die Tour endet auf der Sirupwaffelterrasse. Bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem Glas Limonade können Sie hier Ihre knusperfrische, warme Sirupwaffel genießen.

Kommen Sie am Markt 69 vorbei!

Die Besichtigung der Kamphuisen Siroopwafelfabriek dauert ca. 60 Minuten. Dies lässt sich sehr gut mit dem Besuch anderer Sehenswürdigkeiten in Gouda verbinden, z. B. mit dem KombiTicket Goudaer Geheimnisse. Im gemütlichen Laden am Markt 69 können Sie Kamphuisen-Sirupwaffeln, Geschenke sowie Tickets für die Besichtigung der Siroopwafelfabriek kaufen. Weitere Informationen finden Sie auf www.sirupwaffelfabrik.de

Advertorial

KAMPHUISEN SIROOPWAFELFABRIEK 11

Tauchen Sie ein in die Welt der Sirupwaffeln von Kamphuisen. Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch in der Siroopwafelfabriek überraschen. Erfahren, riechen und schmecken Sie diese leckeren Waffeln auf interaktive Weise.

Die folgenden Geschäfte verkaufen ebenfalls köstliche Sirupwaffeln: 12

Berg’s Bakery

Adresse: Lange Groenendaal 32 Kontakt: +31 (0)182 - 529 975 www.siroopwafel.nl

Het Stroopwafel Winkeltje 13

Adresse: Markt 69 Eintritt: Ab €9,95 inkl. Sirupwaffel €32,– Familienpreis Kombi-Ticket: € 29,95 mit Sint-Janskerk und Gouda Cheese Experience Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10:00–18:00 Uhr letzte Tour um 16:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 634 965 www.sirupwaffelfabrik.de

Adresse: Agnietenstraat Kiosk 2 Kontakt: +31 (0)182 - 619 221 www.markusstroopwafels.nl 14 Stroopwafelmuur van Markus

Adresse: Lange Tiendeweg 6 Kontakt: +31 (0)182 - 618 824 www.stroopwafelsvanmarkus.nl/ stroopwafelmuur

GOUDA-KERZEN

1853 gründeten drei Herren aus Gouda die Kerzenfabrik „Stearine Kaarsenfabriek“.

1899 wurde dem Unternehmen das Prädikat „königlich“ verliehen. Diese Fabrik war der Grundstein für die echten, originalen Gouda-Kerzen. Die Kerzen sind in verschiedenen Geschäften in Gouda erhältlich. Erkundigen Sie sich beim VVV Gouda nach den Adressen. Während der Veranstaltung „Gouda bei Kerzenlicht“, einem der ältesten Lichterfeste der Niederlande, wird das historische Rathaus durch Tausende von Gouda-Kerzen in magisches Licht getaucht.

Gouda bei Kerzenlicht (16. Dezember)

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 43 sowie unter www.goudabijkaarslicht.nl 18

„ Magisch illuminiertes Gouda – dank Tausenden von Kerzen während Gouda bei Kerzenlicht!“

Markt, Gouda

19

GOUDAER PFEIFEN

GOUDAER KERAMIK | GOUDAER FAYENCE

Die Goudaer Pfeife ist eine tönerne Tabakpfeife aus Keramik, die im 18. Jahrhundert von vielen Männern benutzt wurde. 1606 kamen englische Söldner zur Verteidigung von Gouda in die Niederlande. Von ihnen lernten die Goudaer, Pfeifen herzustellen.

Geraume Zeit später, im Jahr 1660, wurde die Gilde der Goudaer Pfeifenmacher gegründet. Als die Holzpfeifen, die Zigarre und die Zigarette aufkamen, ist das Handwerk fast ausgestorben. Die Goudaer Pfeifen können Sie in der Schatzkammer des Museum Gouda bewundern.

Gouda besitzt eine jahrhundertealte, reiche Geschichte, was die Herstellung von Tonpfeifen und Gebrauchs- und Schmuckgegenständen angeht. Das Museum Gouda verfügt über eine beeindruckende Sammlung Goudaer Keramik, die über 1.200 Objekte zählt. Die Topstücke werden im Catharinasaal ausgestellt. Im Depot sehen Sie die unterschiedlichsten Objekte.

Hier finden Sie u. a. mehrere wunderschön arrangierte und sehr charakteristische Services. Eine wahre Augenweide sind die sehr seltenen Art Déco-Vasen. Beim Besichtigen der Exponate wird Ihnen auffallen, wie vielseitig die Keramikfertigung war. Vielleicht entdecken Sie ja eine Vase oder Schüssel, die Sie selbst schon lange zu Hause stehen haben.

Möchten Sie eine echte Goudaer Tonpfeife mit nach Hause nehmen? Dann sehen Sie sich doch einmal in dem ältesten Tabakwarenfachgeschäft der Niederlande um: 15

D.G. van Vreumingen

Goudaer Keramiktage (26. + 27. Mai)

Adresse: Wijdstraat 20 Kontakt: +31 (0)182 - 513 217 www.dgvanvreumingen.nl

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 43 sowie unter www.goudsekeramiekdagen.nl

Advertorial

Geschichte atmet: vom Gebäude aus dem Jahr 1367 über die 275 Jahre alten Schnupftabakbehälter im Regal bis hin zu den Werbeplakaten aus den 1960er Jahren.

Auch eine Sammlung alter Zigaretten-, Schnitttabak- und Zigarrenverpackungen kann im Geschäft bewundert werden. Das alte Bettgestell von einst wurde in einen Humidor umgebaut und enthält das Beste aus der Karibik.

D.G. van Vreumingen Ältestes Tabakwarengeschäft der Niederlande und Hoflieferant D.G. van Vreumingen 20

Im Schatten der Sint-Janskerk und mit Blick auf das ehrwürdige alte Rathaus steht das älteste Tabakgeschäft der Niederlande: D. G. van Vreumingen. Ein wahrer Begriff in Gouda und weit darüber hinaus. Das Tabakgeschäft wurde am 6.

Oktober 1836 von der Familie Van Vreumingen gegründet und befindet sich seit 185 Jahren an seinem heutigen Standort „De Eenhoorn“ in der Wijdstraat 20. Kein Wunder also, dass hier alles

Hier werden auch Geschichten lebendig.

Zum Beispiel die über die Goudaer Tonpfeife, eine handgefertigte Tabakspfeife aus Stein, eine der Handwerkskünste von Gouda. Mit dieser Pfeife war eine besondere Tradition verbunden. Als es noch richtige Winter gab, kamen die Menschen von weit her, um in Gouda Schlittschuh zu laufen. Tausende von Menschen kamen in die Stadt, um eine Steinpfeife zu kaufen.

Die Pfeife wurde am Hut, am Rücken oder an der Brust befestigt. Das Kunststück bestand darin, diese zerbrechliche Pfeife in einem Stück wieder zurückzubringen.

Hat das geklappt? Damit zeigte man, dass man ein erfahrener Schlittschuhläufer war.

BIERSTADT VON HOLLAND

Aufgrund der strategischen Lage war Gouda im Mittelalter als echte Bierstadt bekannt. Zu der Zeit zählte die Stadt etwa 200 Brauereien, die 15 Millionen Liter Bier pro Jahr brauten. Besuchen Sie zum Beispiel Den Gouwen Aar und fragen Sie nach einer Flasche Goudaer Kuitbier, das nach altem Rezept gebraut wird. Bei den folgenden Anbietern gibt es köstliches Bier: 16

BarBier Gouda

Adresse: Markt 30 Kontakt: +31 (0)182 - 769 187 www.barbiergouda.nl 17 Biercafé De Goudse Eend

Adresse: Wilhelminastraat 66 Kontakt: +31 (0)6 - 512 079 44 www.cafedegoudseeend.nl

18

Den Gouwen Aar

Adresse: Oosthaven 6 Kontakt: +31 (0)182 - 581 958 www.slijterijdengouwenaar.nl Weitere Informationen finden Sie auf www.willkommeningouda.com

„In Gouda

spürt man die Gemütlichkeit.

Treten Sie ein und genießen Sie“

Biercafé De Goudse Eend Als echter Bierliebhaber sollten Sie sich das älteste Biercafé von Gouda nicht entgehen lassen. In De Goudse Eend wählen Sie aus einer ständig wechselnden Auswahl von mehr als 180 Bieren.

In der Wilhelminastraat können Sie den Gerstensaft in all seinen Farben, Düften und Geschmäckern verkosten. Dieses bekannte Spezialbiercafé steht für Wissen, Gastfreundschaft und Qualität. Lassen Sie sich von den Bierkennern hinter der Theke beraten und probieren Sie das Bier, das Ihrem Geschmack entspricht. Das geht drinnen oder in dem schönen Biergarten hinter dem Café. Kommen Sie vorbei und genießen Sie richtig gutes Bier!

Advertorial Advertorial

Barbier ist ein Spezialbiercafé am Markt in Gouda Der Hotspot des Goudaer Nachtlebens.

Hier können Sie ein herrliches, frisch gezapftes Bier oder eines von über 130 Flaschenbieren genießen. Die rotierenden Gläser hinter der Bar sind ein echter Blickfang und allein schon Grund genug für einen Besuch. Wählen Sie Ihren Favoriten aus der reichhaltigen Getränkekarte, genießen Sie ein High-Beer-Arrangement oder ein köstliches Abendessen. BarBier ist auch die richtige Adresse für leckere vegetarische und vegane Gerichte.

BarBier Gouda

BarBier hat eine schöne Terrasse, auf der man herrlich in der Sonne sitzen kann.

Sehen, tun & erleben

Achter de Kerk, Gouda

Erkunden Sie Gouda zu Fuß. Die Innenstadt ist kompakt, alle Sehenswürdigkeiten liegen in fußläufiger Entfernung zueinander. Bummeln Sie einfach durch die kleinen, pittoresken Straßen, entdecken Sie die interessanten Museen oder spazieren Sie über einen der schönsten Marktplätze Europas. Wenn Sie die lange Sint-Janskerk umrunden, fühlen Sie sich vorübergehend ins Mittelalter zurückversetzt.

22

GOUDA ZU FUSS ENTDECKEN

Bei der Touristeninformation erhalten Sie Vorschläge für interessante Spazierrouten, um die Besonderheiten Goudas zu entdecken. Erkunden Sie doch einmal die Route aus der Broschüre „Goudas historische Innenstadt“ der Goudse Gidsen Gilde.

Auch auf willkommeningouda.com und in der praktischen kostenlosen App ‘xplre Gouda’ finden Sie verschiedene schöne Strecken (NL/EN).

Reederij de IJsel Eine Bootstour mit Reederij de IJsel

Stadtführung mit der Goudse Gidsen Gilde

Die Goudse Gidsen Gilde organisiert das ganze Jahr über interessante Schnupperwanderungen. Der Stadtführer versorgt Sie mit überraschenden Fakten und spannenden Geschichten über bekannte und unbekannte Goudaer.

Preis: € 5,– am Tag selbst bei der Touristeninformation Gouda Daten: Aktuelle Termine finden Sie auf der Website Kontakt: info@goudsegidsengilde.nl www.goudsegidsengilde.nl

Vom Wasser aus sieht die Welt ganz anders aus. Während man ruhig durch Goudas Grachten oder über die Hollandsche IJssel gleitet, geht der Trubel am Kai innerhalb kürzester Zeit in stille Zeitlosigkeit über. Erleben Sie das weitläufige Polderland oder genießen Sie die historische Wasserstadt Gouda.

Ein unvergessliches Erlebnis!

Käse-Bootstour

Neu ist die „Kaasvaart“, mit der Sie immer donnerstags von den Reeuwijkse Plassen zum Gouda Käsemarkt fahren können.

Die Bootstour dauert 3,5 Stunden.

Preis: € 35,– ab 13 Jahre €17,50 3 bis 12 Jahre Abfahrt: 09:00–10:30 Uhr (ab Landal De Reeuwijkse Plassen) 14:00–16:00 Uhr (Rückfahrt ab Oosthaven 13) Tickets: Reederij de IJsel und Landal De Reeuwijkse Plassen advertorial

FAHRT DURCH DIE GRACHTEN GOUDAS 19

Reederij de IJsel bietet Grachtenfahrten durch die historische Innenstadt Goudas an. Der Schiffer erzählt während der Fahrt Wissenswertes und Unterhaltsames über die Geschichte der Stadt (NL/EN/DE/FR).

Die Fahrt dauert 60 Minuten. Maximal 26 Personen pro Schiff. Diese Grachtenfahrten sind nicht rollstuhlgerecht.

Goudse Gidsen Gilde

€ 11,– ab 13 Jahre € 6,– Kinder 3–12 Jahre Fahrten: 14. April – 30. Oktober Do.–Sa. um 11:00, 12:30, 14:00 und 15:30 Uhr Ab Mai bis September Mi.–Sa. um 11:00, 12:30, 14:00 und 15:30 Uhr Tickets: Voranmeldung bei Reederij de IJsel oder am selben Tag bei der Touristeninformation Gouda.

Kontakt: +31 (0)6 - 837 051 93 www.reederijdeijsel.nl Advertorial

Die Stadtführer der Goudse Gidsen Gilde freuen sich darauf, Sie und Ihre Gruppe zu den schönsten Plätzen der Stadt zu führen. Ein Rundgang entlang der reichen Vergangenheit von Gouda macht Ihren Ausflug oder Tagesausflug im Festjahr 2022 zu einem historischen Erlebnis.

Preis:

KANUFAHREN UND STEHPADDELN

Erkunden Sie das Stadtzentrum vom Wasser aus. Ein Kanu oder SUP-Board können Sie hier mieten:

Jaba SUP

Kontakt: +31 (0)85 - 060 525 0 www.jabasup.nl

Sup Club Gouda

Kontakt: +31 (0)6 593 549 95 www.supclubgouda.nl

RADFAHREN RUND UM GOUDA

Ein dichtes Radwegenetz lädt dazu ein, Goudas schöne Umgebung – auch Grünes Herz der Niederlande genannt – zu entdecken. Bei der Touristeninformation können Sie aus verschiedenen Fahrradrouten wählen, darunter die Route „Handwerk & Meisterschaft“ (NL), „Kühe & Käse“ (NL/ DE) und „Goldenes Dreieck“ (NL). Gouda verfügt über mehrere Ladestationen für E-Bikes. Diese finden Sie auf www.willkommeningouda.com 23

Spaß, Abenteuer & Umweltbewusstsein Erleben Sie das Grüne Herz rund um Gouda!

E-Chopper Adventures hat für Sie einzigartige Routen entlang der Reeuwijkse Plassen oder durch die Krimpenerwaard ausgearbeitet. Erkunden Sie auf nachhaltige Weise und in aller Ruhe die grüne Polderlandschaft und genießen Sie alles ganz bewusst, denn es gibt viel Schönes zu sehen. Von Käsefarmen bis zu besonderen Windmühlen, von historischen Dörfern bis zu feinen Perlen der Gastronomie.

E-Chopper Adventures befindet sich im Zentrum von Gouda. In weniger als 5 Minuten sind Sie unterwegs in den Polder. Einen E-Chopper können Sie ab 3 Stunden mieten (€ 37,50). Sie haben keinen Führerschein?

Schauen Sie sich die E-Fatbikes an – die sind genauso cool. Weitere Informationen und Reservierungen: www.e-chopperadventures.nl

E-Chopper Adventures

Advertorial

ZWEIRADVERMIETUNG 20 Borghstijn Souvenirs & E-bikes

Adresse: Wijdstraat 39 Kontakt: +31 (0)182 - 600 160 21

E-Chopper Adventures

Adresse: Klein Amerika 24 Kontakt: +31 (0)182 - 232 037 www.e-chopperadventures.nl 22

Fietspoint Gouda

Adresse: Burgemeester Jamesplein 2 Kontakt: +31 (0)182 - 516 111 www.olden-burger.nl/gouda 23

KECK. BIKES

Adresse: Stationsplein 1E Kontakt: + 31 (0)182 - 231 252 www.keckingouda.nl 24 Stepverhuur Gouda (Tretrollervermietung)

Adresse: Zeugstraat 28 Kontakt: +31 (0)6 - 511 310 36 www.stepverhuurgouda.com 24

Green Cow Bike Tours Entdecken Sie zusammen mit einem erfahrenen Tourenleiter die schönsten Ecken von Gouda und Umgebung.

Genießen Sie die Ruhe, die Weite und die herrlichen Aussichten! Buchen Sie nach Ihrem Besuch des Käsemarktes eine 2,5-stündige Tour entlang der Reeuwijkse Plassen oder den Besuch eines Käsebauernhofes mit Green Cow Bike Tours.

Oder entscheiden Sie sich für die Tour zu den Windmühlen von Kinderdijk, nur 2 Stunden mit dem Fahrrad von Gouda

entfernt, und erfahren Sie alles über diese besonderen Wasserbauwerke. Alle Touren sind „corona-sicher“. Sie bekommen ein komfortables Leihfahrrad. Lieber eine Tour mit einem E-Chopper? Das geht auch!

Sie möchten lieber mit Ihrem eigenen Fahrrad teilnehmen? Dann erhalten Sie einen Rabatt. Eine private Tour ist ebenfalls möglich. Das komplette Angebot finden Sie auf der Website. Hier können Sie auch direkt Ihre Buchung vornehmen.

7 Tage in der Woche erreichbar.

Kontakt: +31 (0)6 - 387 207 89 www.green-cow.nl Advertorial

Am Oosthaven 28, in der Nähe des Museums Gouda, finden Sie bei De Hollandsche Maagd in einem Grachtenhaus aus dem Jahr 1580 überraschend erschwingliche Kunst. Hier empfängt Sie Anita Gaasbeek zu frei zugänglichen Ausstellungen von Gemälden, Skulpturen, Glas und Schmuck.

In ihrem Atelier hinter der Galerie sind die Gemälde von Anita zu sehen. Die Künstlerin bietet auch (spontane) Malworkshops in ihrem Atelier an: erstellen Sie in 2,5 Stunden ein Gemälde. Für alle Altersgruppen geeignet.

Adresse: Oosthaven 28 Öffnungszeiten: Do.–Fr. 13:00–17:00 Uhr Sa. 11:00–17:00 Uhr und täglich nach Vereinbarung sowie wenn Anita im Atelier arbeitet Kontakt: +31 (0)6 - 153 860 63 www.dehollandschemaagd.nl

Galerie & Atelier De Hollandsche Maagd

das Gebäude. Jetzt können Sie sich hier im schönsten Stadt-Spa einen Tag lang völliger Entspannung hingeben.

Adresse: Lange Groenendaal 79 Kontakt: +31 (0)182 - 504 201 www.spagouda.nl

Groenhovenbad

Dieses Schwimmbad hat für jeden etwas zu bieten: für Jung und Alt, Eltern mit Kindern, Sportler und Langstreckenschwimmer. Das Gelände umfasst zudem eine große Liegewiese und eine Terrasse.

Adresse: Tobbepad 4 Kontakt: +31 (0)182 - 694 969 www.sportpuntgouda.nl

KULTURSTADT GOUDA

Gouda hat in den Bereichen Theater, Musik, Tanz und Film viel zu bieten. Neben den vielen kulturellen Attraktionen gibt es in Gouda zahlreiche Galerien. Weitere Informationen finden Sie auf www.galeriesgouda.nl 26

Advertorial

FAHRRADTAXI GOUDA

Das Fahrradtaxi bietet eine 30-minütige Rundtour durch das Zentrum von Gouda an. Während der Tour erfahren Sie viel über die Geschichte der Stadt (NL/EN).

Während der Hauptsaison können Sie donnerstags und samstags auch ohne Reservierung bei De Goudse Waag einsteigen (max. 2 Personen). Auch Fahrten von A nach B sind möglich.

Picknick von Kruim

Advertorial

Sind Sie mit einem E-Chopper oder Fatbike unterwegs? Dann nehmen Sie einen köstlichen Mittagssnack, ein Picknick oder ein Getränk von Kruim für unterwegs mit.

Alle Leckereien sind in einem schönen Rucksack verpackt und Sie genießen sie an den schönsten Plätzen rund um Gouda, wann immer Ihnen danach ist. Reservieren Sie eines der Arrangements, wenn Sie die Tour buchen: Kreuzen Sie einfach das Kästchen an und fertig!

Adresse: Klein Amerika 20 Kontakt: +31 (0)182 – 590 160 www.kruimgouda.nl

Preis: € 17,50 Rundfahrt für eine Person € 25,– Rundfahrt für zwei Personen Kontakt: +31 (0)6 - 282 792 30 www.fietstaxigouda.nl

27

25

Cultuurhuis Garenspinnerij

Adresse: Turfsingel 34a www.cultuurhuisgarenspinnerij.nl 28

Filmhuis Gouda

Adresse: Lethmaetstraat 45 www.filmhuisgouda.nl 29

De Goudse Schouwburg

Adresse: Boelekade 67 www.goudseschouwburg.nl 30

Poppodium So What!

Adresse: Vest 30 www.so-what.nl 31

SCHWIMMEN UND SPA IN GOUDA

Cinema Gouda

Adresse: Burgemeester Jamessingel 25 www.cinemagouda.nl

De Theaterbakkerheij

Adresse: Gouderaksedijk 24B www.theaterbakkerheij.nl

Spa Gouda

Von Goudaer Badehaus zu orientalisch anmutendem Wellness Center. 1922 wurde an dieser Stelle der lebhaften Goudaer Innenstadt ein Badehaus errichtet. Kinder mit glatt gekämmtem Haar verließen nach dem wöchentlichen Besuch strahlend 25

GOUDAER MÜHLEN

Gouda hat vier Mühlen, die Sie besuchen können: 32 Getreidemühle „De Roode Leeuw“

De Roode Leeuw ist eine der ältesten Getreidemühlen der Niederlande. Neben der Mühle befindet sich ein Lädchen, in dem Sie selbstgemahlenes Mehl kaufen können.

Adresse: Vest 65/67 Öffnungszeiten: Do. 09:00–14:00 Uhr Sa. 09:00–16:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 522 041 www.goudsemolens.nl 33

Mühle „’t Slot“

Sie können die Mühle besichtigen, aber nur wenn sie in Betrieb ist und sich die Flügel drehen.

Adresse: Punt 17 Kontakt: +31 (0)6 – 223 328 96 www.goudsemolens.nl

Die „Mallemolen“

Die Mallemolen ist eine der größten Wasserschöpfmühlen der Niederlande.

Diese Mühle wurde 2009 restauriert.

Adresse: 1e Moordrechtse Tiendeweg 3 (erreichbar über Uiverplein) Öffnungszeiten: Sa. 10:00–16:00 Uhr oder auf Anfrage Kontakt: +31 (0)6 - 223 328 96 www.goudsemolens.nl

Die „Haastrechtse Molen“

Die Poldermühle stammt aus dem Jahr 1862 und diente der Ableitung von überschüssigem Wasser aus dem Polder.

Als eine der wenigen Polder-Gerüstmühlen in den Niederlanden ist sie einzigartig.

Adresse: Provincialeweg West 64 Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Kontakt: +31 (0)182 – 584 919 www.goudsemolens.nl

De Haastrechtse Molen, Gouda

Advertorial

Im Dinopark begegnet ihr mehr als 70 Dinosauriern von Angesicht zu Angesicht. Beantwortet alle Fragen im Ranger-Pass und werdet selbst zu einem echten Dino-Ranger! Ihr könnt ein Dinoskelett ausgraben, eure Kräfte im Jurassic Gym messen, auf dem neuen Spielplatz spielen oder eine Fahrt mit den Dino-Rides unternehmen.

Besucht das Goldgräberdorf, um nach Gold und Edelsteinen zu suchen, und entspannt euch anschließend bei einem Film im Dinoscope.

Dino Experience Park 26

Jurassic Golf

Dino Experience Park verfügt über die spektakulärste Minigolfanlage der Niederlande.

Auf dem 18-Loch-AdventureGolfplatz spielt ihr zwischen lebensechten Dinosauriern – so wird das Schlagen eines Balls zu einem wahren Spektakel.

Schafft ihr es, unter den wachsamen Augen eines T-Rex ein Hole-in-One zu schlagen?

Restaurantosaurus

Ihr habt nach all den Anstrengungen Appetit bekommen?

Natürlich könnt ihr im Dino Experience Park mit der ganzen Familie einen köstlichen Snack, ein Mittagessen und ein erfrischendes Getränk genießen.

Tickets

Dino Experience Park und Jurassic Golf können getrennt voneinander besucht werden.

Wenn man beide Tickets reserviert, kann man daraus natürlich auch einen kompletten Tagesausflug machen. Öffnungszeiten und Tickets findet ihr auf www.dinoexperiencepark.nl Weitere Informationen auf Seite 28.

Gouda für Kinder Auch für Kinder gibt es in Gouda viel zu erleben! Von interaktiven Attraktionen wie der Gouda Cheese Experience und der Kamphuisen Siroopwafelfabriek bis zu lehrreichen Schnitzeljagden. Und von einem Besuch im LEGO-Shop Playtoday bis zu einer spannenden Begegnung mit lebensgroßen Dinosauriern im Dino Experience Park. Für jeden Geschmack ist etwas dabei!

Streichelzoo Goudse Hofsteden, Gouda

Nur einen Steinwurf vom Markt entfernt, im Herzen des Groenendaalkwartiers, befindet sich der schönste Holzspielzeugladen der Niederlande. Hier wird jeder sofort wieder zum Kind. Mit einer langjährigen Holzspielzeugtradition, dem Gefühl für Qualität und der Liebe zur Natur ist De Speeldoos ein wahres nachhaltiges Spielzeugparadies.

Spielzeugladen De Speeldoos

Sie finden hier ein äußerst umfangreiches Spielzeugsortiment mit exklusiven Marken wie Grimm’s und Ostheimer, aber auch an nachhaltig produzierte Puppen, die schönsten Bilderbücher, Spielküchen und Puzzles aus Holz sowie feinste Kreativmaterialien von z. B. Lyra und Stockmar.

Von Geschenken zur Geburt eines Kindes und Spielzeug für die ersten Schritte, über stimmungsvolle Dekoartikel fürs Kinderzimmer sowie Spiele für Kleinkinder und Kinder im Vorschulalter, bis hin zu Spielzeug für ältere Kinder. Inhaberin Cindy weiß, wie man für jedes Alter, jedes Interesse oder jede Entwicklungsaufgabe das passende Geschenk findet. Wenn Sie nachhaltiges, kreatives, von Montessori und Waldorf inspiriertes Spielzeug mögen, sollten Sie sich einen Besuch bei De Speeldoos nicht entgehen lassen!

Adresse: Lange Groenendaal 75 Öffnungszeiten: Di.–Sa. 09:30–17:00 Uhr www.despeeldoosgouda.nl Advertorial

Eis + Gouda = David’s Gelato

7 GOUDA CHEESE EXPERIENCE

Unternehmt eine interaktive Reise durch die Welt des Gouda-Käses und erfahrt alles über die wichtigste und leckerste Visitenkarte der Stadt. Weitere Informationen stehen auf Seite 15 und 16.

Wussten Sie, dass wir ...

Die Milch beim örtlichen Bauern beziehen?

Der einzige Eisproduzent sind, der original Goudaer Sirupwaffeleis herstellt und verkauft? Unser gesamtes Speiseeis aus frischen Zutaten herstellen? Täglich 24 Eissorten zubereiten, aus denen Sie wählen können?

KÄSEMARKT FÜR KINDER

In den Sommermonaten finden während des Gouda Käsemarkts hinter der Goudaer Käsewaage die Käsespiele statt: erlebt eine fröhliche Mischung aus Aktivitäten und Spielen. Und natürlich in der Hauptrolle: KÄSE! Besucht für weitere Informationen www.goudakaasstad.nl

Bei David’s Gelato genießen Sie das köstlichste hausgemachte Eis – neben Kaffeespezialitäten und nicht zu verachtenden Waffeln.

2 IHRE EIGENE AUSSTELLUNG IM MUSEUM GOUDA (NL)

Bei der Augmented-Reality-Stadtrallye im Museum Gouda erwacht das Museum wirklich zum Leben. Von der Mumie in der Apotheke bis zum Drachen in einem Gemälde. Währenddessen sammelt ihr die schönsten Kunstwerke und Gegenstände. Damit erstellt ihr eine persönliche Ausstellung in 3D. Weitere Informationen auf Seite 12.

Eiskalt gutes Angebot:

David’s Gelato

Advertorial

11 KAMPHUISEN SIROOPWAFELFABRIEK

Seit 1840 – das älteste Pfannkuchenhaus der Niederlande!

Werft einen Blick in die Siroopwafelfabriek und seht mit eigenen Augen, wie die Sirupwaffeln von Kamphuisen hergestellt werden. Weitere Informationen auf Seite 18.

DINO EXPERIENCE PARK

Begegnet lebensechten Dinosauriern von Angesicht zu Angesicht, nutzt die vielfältigen Aktivitäten oder vergnügt euch mit Freunden auf dem einzigartigen Minigolfplatz von Jurassic Golf (Seite 26).

Adresse: Sluisdijk 15 Kontakt: +31 (0)182 - 583 933 www.dinoexperiencepark.nl

SCHNITZELJAGDEN IN GOUDA 5

Bei der Touristeninformation sind unterhaltsame, lehrreiche Schnitzeljagden (in deutscher Sprache) durch die historische Innenstadt erhältlich. Geht auf die Suche nach den 20 Antworten, die in der Stadt versteckt sind. Wer von der Gruppe hat die beste Spürnase? (ab 6 Jahren).

28

Goudaer Eiskaffee mit einer Waffel (Banoffee, Erdbeere oder Goudaer Art).

Normalpreis € 12,90, bei Vorlage dieser Werbung nur € 11,– Adresse: Lange Tiendeweg 23 und Markt 2 Öffnungszeiten: 14.Februar–31.Dezember Kontakt: +31(0)182 - 796 596 www.davidsgelato.nl

Pannenkoe

Bei Pannenkoe speisen Sie in einer der gemütlichen Nischen oder im neuen Wintergarten. Die noch originale kupferne Poffertjes-Platte befindet sich in der Mitte des Gebäudes, sodass man von überall einen guten Blick auf den Poffertjes-Bäcker hat. Neben Poffertjes können Sie zwischen Pfannkuchen und Fleischgerichten wählen.

Tipp! Probieren Sie den Pfannkuchen mit Shoarma – köstlich in Kombination mit dem hausgebrauten Pannenkoe-Bier.

Nach dem Essen erhalten die Kinder eine Münze für eine Überraschung. Kurzum: Essen gehen ist hier ein Fest für die ganze Familie!

Rabattaktion: Bei Vorlage dieser Seite bekommen Sie bei Bestellung von Poffertjes eine kostenlose Tasse Kaffee.

Adresse: Karnemelksloot 1 Nähe Parkplatz „Klein Amerika” Kontakt: +31 (0)182 - 512 115 www.pannenkoe.nl/gouda Advertorial

Playtoday LEGO-Shop In Gouda könnt ihr das größte unabhängige LEGOFachgeschäft der Niederlande besuchen! Füllt einen Becher mit euren Lieblingssteinen, baut eure eigene Minifigur und kommt zum Spielen ins Bauzimmer. Macht einen Rundgang durch das kleine LEGO-Museum und bestaunt die von Playtoday gebauten LEGO-Landschaften.

STREICHELZOO GOUDSE HOFSTEDEN

Adresse: Lange Tiendeweg 31 Öffnungszeiten: So. + Mo. 13:00–17:30 Uhr

Di.–Sa. 09:30–17:30 Uhr

Verkaufsoffener Abend: siehe Website www.playtoday.nl

DRINNEN UND DRAUSSEN SPIELEN

Dieser mittelgroße Streichelzoo befindet sich am Rand von Gouda zwischen zwei Wohngebieten. Kinder können einen Voroder Nachmittag lang beim Versorgen der Tiere mithelfen. Der Hof Goudse Hofsteden bietet außerdem einen großen Spielplatz, einen Gemüsegarten, einen Bienen- und Schmetterlingsgarten und eine gemütliche Kantine.

Lassen Sie Ihre Kinder sich austoben.

Ein Besuch in einem der Spielparadiese oder im Schwimmbad ist immer eine gute Idee, ob bei gutem oder schlechtem Wetter. Während der Schulferien sind die meisten Spielplätze häufiger oder länger geöffnet. Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf den Websites.

Adresse: Bloemendaalseweg 34a Öffnungszeiten: 1. April – 30. September Mo. 13:00–17:00 Uhr Di.–So. 10:00–17:00 Uhr 1. Oktober – 30. März Di.–So. 10:00–16:30 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 514 219 www.kinderboerderijgouda.nl

Adresse: Burg. van Reenensingel 125 Kontakt: +31 (0)182 - 698 447 www.ballorig.nl/gouda

Ballorig

Groenhovenbad (Hallen- und Freibad)

Adresse: Tobbepad 4 Kontakt: +31 (0)182 - 694 969 www.sportpuntgouda.nl

Jumpsquare Gouda

Advertorial

Monkey Town

Adresse: Groenhovenpark 1 Kontakt: +31 (0)85 048 7600 www.monkeytown.eu/gouda

Speeltuin De Sluis

Adresse: Ankerpad 2a Kontakt: +31 (0)6 – 138 535 20 www.speeltuindesluis.nl

FERIENAKTIVITÄTEN

In den Schulferien gibt es immer tolle zusätzliche Aktivitäten. Im Museum Gouda finden zum Beispiel Workshops statt. In der Berg’s Bakery kann man Sirupwaffeln backen. Auch bei GoudAsfalt gibt es zusätzliche Aktivitäten für Kinder.

Alle Informationen finden Sie unter www.willkommeningouda.com „Gouda für Kinder”. Diese Seite enthält auch tolle Tipps für Ausflüge außerhalb der Schulferien. Es ist immer etwas los!

Adresse: Kampenringweg 40 Kontakt: +31 (0)85 065 6470 www.jumpsquaregouda.nl 29

Shoppen in den Goudaer Sträßchen

Lange Tiendeweg, Gouda

Hier finden Sie, was das Herz begehrt: von den bekannten Ladenketten über hübsche Geschenkeläden bis hin zu Ateliers mit elegantem Designschmuck. Der wöchentliche verkaufsoffene Abend in der Innenstadt ist in Gouda der Donnerstag. Die Geschäfte sind dann bis 21:00 Uhr geöffnet.

30

DIESE GASSEN DÜRFEN SIE NICHT VERPASSEN!

Schlendern Sie durch die Wilhelminastraat, Zeugstraat, Stoofsteeg und Tiendeweg. Und vergessen Sie nicht die Naaierstraat, den Nieuwe Haven, Sint-Anthoniestraat, Blauwstraat oder die Kleiwegstraat. Auch im Groenendaal finden Sie besondere Geschäfte, wie Sie sie andernorts nicht so leicht antreffen werden. Es ist nämlich die erste FairtradeEinkaufsstraße in den Niederlanden!

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 2022-2023

Am 6. März, 3. April, 1. und 29. Mai, 12. und 26. Juni, 3. und 31. Juli, 7. und 28.

August, 4. und 25. September, 2. und 30.

Oktober, 6. und 27. November, 4., 11. und 18. Dezember 2022 haben die Geschäfte in der Innenstadt von Gouda von 12:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Am ersten Weihnachtsfeiertag, am Ostersonntag und am Pfingstsonntag sind die Geschäfte geschlossen.

Konditorei Herfst

„Shopping

in Gouda ist das Erlebnis schlechthin” VINTAGE UND ANTIK SHOPPEN

In der Innenstadt gibt es viele schöne Antik- und Trödelläden. Schlendern Sie einmal über den Goudaer Montmartre, den größten Antik- und Trödelmarkt der Niederlande. Von 1. Juni bis 31. August jeden Mittwoch auf dem Markt.

GEMÜTLICHER WARENMARKT Auf dem Markt findet donnerstags bis 13:00 Uhr und samstags bis 17:00 Uhr ein Warenmarkt statt. Auf www.marktvangouda.nl finden Sie weitere Veranstaltungen und Angebote.

Biowinkel Gouda Vom Biobrot bis zur Babynahrung und vom Bauernkäse bis zum frischen Obst und Gemüse: In dem großzügigen und stilvollen Bioladen finden Sie gut und gerne 5.000 Bioprodukte. Für den täglichen Einkauf oder einfach etwas Leckeres und Gesundes für zwischendurch.

Rabattaktion

Besucher von Gouda erhalten außerdem auf Vorlage dieses „Bauernbrot-Fotos“ einen leckeren, frisch gebackenen Hafer-Rosinen-Taler als Geschenk, bei einem Einkauf von mind. € 15,– (max. 1 pro Kunde).

Adresse: Lange Groenendaal 99 Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 08:30–18:00 Uhr www.biowinkelgouda.nl Advertorial

Chocolaterie und Tearoom Schon im 19. Jahrhundert hatte sich an dieser Stelle ein Bäcker & Konditor niedergelassen. Seitdem hat sich das Geschäft Herfst der Qualität verschrieben.

Mit viel Können und Leidenschaft für diesen Beruf wird das Geschäft täglich mit frischen Produkten versorgt. Genießen Sie im gemütlichen Tearoom oder auf der Terrasse das traditionelle Gebäck oder ein Sandwich.

Adresse: Lange Tiendeweg 41 - 43 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 08:15–17:30 Uhr Sa. 07:30–17:00 Uhr www.banketbakkerijherfst.nl

Advertorial

Wereldwinkel Der Wereldwinkel (Weltladen) verkauft Waren, die fair gehandelt, recycelt, nachhaltig, oder biologisch sind. U. a.

Geschenke und köstliche Lebensmittel aus anderen Kulturen, stilvolle Wohnaccessoires oder leckere Schokolade.

Die Hersteller erhalten einen fairen Preis und werden geschäftlich unterstützt.

Suchen Sie ein Geschenk für Sie selbst oder jemand anderes? Dann kommen Sie in den Weltladen Gouda.

Adresse: Lange Groenendaal 38 Öffnungszeiten: Mo. 13:30–17:30 Uhr Di.–Sa. 09:30–17:30 Uhr Do. bis 20:30 Uhr (Apr.–Dez.) www.wereldwinkelgouda.nl Advertorial

Outdoor Gouda Outdoor Gouda zeichnet sich durch nachhaltige Produkte und die Liebe für Outdoor Sports aus. Das Geschäft ist bereits seit mehr als 50 Jahren Spezialanbieter von Wander-, Freizeit- und Reiseprodukten. Hier werden Sie garantiert gut beraten! Egal ob Sie im Urlaub sind, eine schöne Reise machen möchten oder zu Hause etwas vergessen haben – in diesem wunderbaren Geschäft mit umfassendem Sortiment sind Sie herzlich willkommen.

Adresse: Nieuwe Haven 45a Öffnungszeiten: Mo. 13:00–17:00 Uhr Di.–Fr. 09:00–18:00 Uhr Do. bis 21:00 Uhr und Sa. 09:00–17:00 Uhr www.outdoorgouda.nl Advertorial

Adresse: Korte Groenendaal 26 www.thegoudashop.nl 32

Advertorial

„Jantje zag eens pruimen hangen“ ist ein zeitgemäßes Geschäft mit wunderschönen Geschenkartikeln und Büchern. Der Name des Ladens ist übrigens der erste Satz eines alten niederländischen Kindergedichtes.

In der gemütlichen Kaffee-Ecke kann man Kaffee oder Tee trinken. Dies besondere Geschäft unterhalb der Sint-Janskerk in Gouda ist ein sicherer Arbeitsplatz für junge, langzeitarbeitslose Menschen.

Adresse: Dubbele Buurt 7 Öffnungszeiten: Mo. 11:30–17:00 Uhr Di.–Sa. 09:30–17:00 Uhr www.jantjezageens.nl Advertorial

Bereits seit 1934 ist die handwerklich arbeitende Gilde-Metzgerei Van Sprang für ihre hausgemachten Würste und Fleischwaren bekannt. In der eigenen Wurstmacherei werden noch immer die alten Familienrezepte verwendet. Die Tiere stammen aus der Region; das Fleisch wird sorgfältig nach Qualität, Nachhaltigkeit und Tierwohlbefinden ausgewählt.

Bereits seit 80 Jahren wird das Fleisch auf Buchenspänen geräuchert, und das schmeckt man! Dies erzeugt nicht nur hervorragendes Rindfleisch, sondern führt auch zu internationalen Auszeichnungen.

The Gouda Shop Alles, was Gouda zu bieten hat, ist in diesem wunderschönen Goudaer Geschenkeladen vereint. Geschichte, Kunst und Kultur spiegeln sich in einzigartigen Gegenständen wider, darunter Sirupwaffeltierchen aus Keramik, Goudaer Gebäude in Zerrspiegel-Versionen, lokales Bier, Goudaer Fayence, Bücher und fantastische Puzzles. Oder wie wäre es mit Käsesocken? Eine wunderschöne Karte aus dem Jahr 1608? Lassen Sie sich von der Originalität in diesem Laden begeistern!

Jantje zag eens pruimen hangen

Metzgerei Van Sprang

Ob Sie Aufschnitt zum Lunch oder Fleisch für den Grill suchen, bei Van Sprang können Sie sicher sein, dass Sie frische, qualitativ hochwertige, nachhaltige und vor allem schmackhafte Produkte erhalten.

Adresse: Lange Tiendeweg 28 Öffnungszeiten: Mo. 10:00–18:00 Uhr Di.–Fr. 08:00–18:00 Uhr Sa. 08:00–16:00 Uhr www.vansprang.gildeslager.nl Advertorial

Essen, trinken und ausgehen

Markt, Gouda

Der Markt ist der Mittelpunkt zahlreicher Kneipen, Restaurants und gemütlicher Straßencafés. Sie bieten einen schönen Ausblick auf das Rathaus aus dem 15. Jahrhundert.

Doch nicht nur rund um den Markt lässt es sich gut dinieren. Im romantischen Garten des Museumscafés (Museum Gouda), an den Grachten und in den Gassen um die Sint-Janskerk finden Sie ebenfalls ein breites Angebot an Restaurants und

gemütlichen Cafés für drinnen und draußen.

Das ist Genießen pur in Gouda. Eine Übersicht aller Restaurants in der Stadt finden Sie auf www.willkommeningouda.com 33

Brasserie-Bar De Zalm

Hofje van Jongkind Sandhya und Eugène begrüßen Sie in ihrer Cafeteria und Kaffeebar im ehemaligen Hofje van Jongkind.

An diesem einzigartigen Ort, im ehemaligen Hofgarten zwischen alten Mauern, umgeben von einer Reihe alter Häuser aus dem Jahr 1702, können Sie zu Mittag essen und selbstgerösteten Kaffee genießen.

Eine Oase der Ruhe mitten im Stadtzentrum, eine einzigartige Kombination aus modern und alt und ein unvergessliches Erlebnis.

Adresse: Zeugstraat 28 Kontakt: +31 (0)6 - 511 310 36 www.hofjevanjongkind.nl

Die Brasserie-Bar De Zalm ist zweifellos einer der schönsten Orte Goudas für ein Mittagessen, Abendessen oder für zwischendurch. Dieses ehemals älteste Hotel Hollands hat sich von den berühmten Pariser Brasserien inspirieren lassen, ohne seine eigensinnige Grandeur aufzugeben.

Wenn Sie eine klassische Brasserie-Atmosphäre mit abwechslungsreichen französischen Gerichten und Gastlich-

keit suchen, dann ist De Zalm zu jeder Tageszeit an sieben Tagen der Woche einen Besuch wert. De Zalm befindet sich gleich neben De Goudse Waag und ist an dem großen, vergoldeten Lachs („Zalm“) an der Fassade zu erkennen.

Adresse: Markt 34 Kontakt: +31 (0)182 - 686 976 www.dezalm.com

Advertorial

advertorial

Dependance Bar & Cocktails In der Dependance kommen Sie nach einer anstrengenden Arbeitswoche zur Ruhe und können sich mit Ihren Freundinnen und Freunden in einem entspannten, ungezwungenen Ambiente unterhalten.

Dependance

34

Brownies & downieS

Auf der Cocktailkarte finden sich neben unverzichtbaren Klassikern auch originelle Kreationen der Barkeeper. In der Dependance dreht sich alles um Qualität.

Deshalb legt man hier besonders großen Wert auf frische und nachhaltige Produkte sowie einen guten Service. Schon beim Betreten des ebenso trendigen wie gemütlichen Interieurs fühlt man sich wie zu Hause.

In dem historischen, stimmungsvollen Gebäude heißt man Sie herzlich willkommen.

Brownies&downieS serviert Kaffee, Tee, hausgemachte Brownies und traditionelle Mittagsgerichte. Auf den zwei Etagen des Restaurants finden Kinder genügend Platz zum Spielen, während Sie die entspannte Atmosphäre genießen. Einzigartig an dieser Cafeteria ist das Team: Hier lernen und arbeiten junge Menschen mit einer geistigen Behinderung.

Adresse: Markt 25 Kontakt: + 31 (0)182 – 601 741 www.dependancegouda.nl

Adresse: Korte Tiendeweg 15 Kontakt: +31 (0)182 - 605 695 www.browniesanddowniesgouda.nl Advertorial

Advertorial

Genießen Sie die perfekte Kombination aus Wein und Speisen auf dem Goudaer Markt!

La Bodega | WINE BAR & KITCHEN, ist der Ort, an dem Ambiente, geschmackvolle Weine und raffinierte mediterrane Gerichte zusammenkommen. Die zwölf offenen Weine vom Wine Market – jeder einzelne davon ein Hochgenuss – laden dazu ein, verkostet zu werden und etwas Neues zu probieren.

La Bodega

Adresse: Markt 32 Kontakt: +31 (0) 182 - 820 332 www.labodega.nl

Advertorial

Gouds Glas Der internationale Küchenchef dieses brandneuen Restaurants kreiert Gerichte aus der Molekularküche und mit regionalen Produkten, die aber dennoch ausgezeichnet zum kosmopolitischen Ambiente passen.

Das Restaurant überzeugt mit hoher Qualität und bringt Geselligkeit auf den

Goudaer Markt. Mit 270 Sitzplätzen, den besten Käsesorten und den bunten Goudaer Glasfenstern ist Gouds Glas auf jeden Fall eine Stippvisite wert, die den Besuch in Gouda abrundet.

Adresse: Markt 40 Kontakt: +31 (0)182 - 717 708 www.goudsglas.nl Advertorial

Koeien en Kaas

Mit den besten Steaks, Burgern und überraschenden Käsegerichten, darunter dampfende Käsefondues, schreibt man „Genuss“ bei Koeien en Kaas mit einem großen G. Das Restaurant im Zentrum von Gouda, hinter De Goudse Waag, ist aus dem Stolz auf den Goudaer Käse und der Leidenschaft für Fleisch entstanden. Die Köche arbeiten mit Spitzenprodukten, vorzugsweise von lokalen Bauern aus dem Grünen Herzen. Das Team ist an sieben Tagen in der Woche für Sie da. Schmecken Sie die Leidenschaft für pure Zutaten!

Adresse: Achter de Waag 20 Kontakt: +31 (0)182 - 686 689 www.koeienenkaas.nl

Advertorial

Casa Chow ist die Streetfood-Bar von Gouda!

In dem käsegelben Gebäude am Markt werden StreetfoodHäppchen serviert, die von Gerichten aus Lateinamerika, Asien und den USA inspiriert sind. Streetfood steht bei Casa Chow für echtes Komfort-Food, das man miteinander teilt. Denn wer Essen teilt, macht sich und andere glücklich. Mit seiner Lage am Marktplatz bietet Casa Chow eine der schönsten Aussichten von ganz Gouda: die auf das historische Rathaus.

Casa Chow

Casa Chow ist durchgehend geöffnet. Kommen Sie zum Mittagessen und genießen Sie Rendang-Kroketten, Pfannkuchen oder ein Club-Sandwich.

Oder entscheiden Sie sich später am Tag für ein Streetfooddinner. Dieses besteht aus verschiedenen Häppchen: von Saté Ayam über Sushi bis hin zu einem mexikanischen Käsefondue. An Wochentagen ist Casa Chow bis Mitternacht geöffnet, freitags und samstags sogar bis 02:00 Uhr. Dies ist der ideale Ort für einen Cocktail oder ein herrliches kaltes Bier.

Rabattaktion

Ist dies Ihr erster Besuch in Gouda? Dann lernen Sie das Casa Chow kennen und profitieren Sie von einem vergünstigten Kaffee. Bei Vorlage dieser Seite der Broschüre erhalten Sie eine Tasse Kaffee für € 1,–. PS: Sie erkennen das Casa Chow leicht an der gelben Fassade!

Adresse: Markt 31 Kontakt: +31 (0)182 - 607 640 www.casachow.nl advertorial

Restaurant Belvedère 36

Seit 1868 ein Begriff in Gouda auf dem Markt. Von Kaffee und Kuchen bis hin zu einem ausgiebigen Mittag- oder Abendessen mit Blick auf das Rathaus. Hier genießen Sie köstliche Gerichte, in denen viele lokale Produkte verarbeitet werden.

Das Käsefondue ist geradezu berühmt!

Adresse: Markt 45 Kontakt: +31 (0)182 - 512 421 www.belvedere-gouda.nl

Advertorial

Gewoon Gouds

LF Gouda

Vom Grand Café Restaurant Gewoon Gouds aus genießen Sie eine fantastische Aussicht auf den Marktplatz. In diesem barrierefreien Restaurant können Sie einen Drink und ein Mittag- oder Abendessen zu sehr günstigen Preisen zu sich nehmen. Kommen Sie gerne vorbei und genießen Sie die gute Qualität der Gerichte und die Geselligkeit im Restaurant.

Relais & Châteaux Weeshuis Gouda

Was früher eine Leuchtenfabrik war, ist heute ein Restaurant, in dem ein Küchenteam auf traditionelle Art und Weise und mit Liebe für Sie kocht! LF Gouda steht für Essen gehen im Ambiente des industriellen Erbes im historischen Zentrum von Gouda. Spüren Sie die Energie von damals, übertragen ins Jetzt. 7 Tage die Woche zaubert Ihnen der Service bei einem köstlichen Mittag- oder Abendessen im Restaurant ein Lächeln ins Gesicht.

Adresse: Hoge Gouwe 189 (neben Best Western Plus City Hotel Gouda) Kontakt: +31 (0)182 - 231 251 www.lfgouda.nl

Adresse: Markt 42 - 44 Kontakt: +31 (0)182 - 529 216 www.gewoongouds.nl Advertorial

Im Schatten der Sint-Janskerk befindet sich das WSHS. Tadellos gedeckte Tische im Inneren oder herrliche Sonnenplätze auf der atemberaubend schönen Terrasse machen Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Bei Restaurant LIZZ und Kaffee- und Cocktailbar COCO im WSHS ist jeder willkommen! Genießen Sie ein köstliches 3-, 4- oder 5-Gänge-Menü (Mittag- oder Abendessen) mit saisonalen Produkten, zubereitet von zwei Sterneköchen, oder kommen Sie auf einen Cocktail ins COCO. Jeder ist willkommen!

Adresse: Spieringstraat 1 Kontakt: +31 (0)182 - 231253 www.wshs.nl

Advertorial

Advertorial Advertorial

Swing Gouda

Swing Gouda steht für Gastfreundschaft und Geselligkeit. Von der beheizten Terrasse aus haben Sie einen Blick auf das historische Rathaus. Hier können Sie sieben Tage die Woche einen Goudaer Genussmoment erleben. Starten Sie mit einer leckeren Tasse Kaffee und Kuchen, genießen Sie mittags einen Imbiss, runden Sie Ihren Nachmittag mit einem leckeren Bier ab, probieren Sie das charakteristische Swing Steak oder läuten Sie Ihren Abend schwungvoll mit einem Genießerdinner ein. Jedes Wochenende können Sie im Swing einen kompletten Abend verbringen! Vom Essen bei einer Live-Vorstellung bis hin zu gemütlichen Abenden zu den Beats der lokalen DJs. Jeden Freitag- und Samstagabend bringt eine interaktive Pianoshow mit den besten Pianisten und Schlagzeugern des Landes Sie garantiert zum Swingen. „Sie fragen, wir spielen“ lautet das Motto! Langeweile? Die kommt bei Swing nicht auf.

Adresse: Markt 24 Kontakt: +31 (0)182 - 601 741 www.swinggouda.nl 37

Achter de Kerk, Gouda

„Nehmen Sie Platz auf einer der vielen gemütlichen Terrassen!“

Markt, Gouda

Das gemütlichste Café in Gouda!

Die Tapperij liegt am Markt, mit Aussicht auf den Eingang des prachtvollen alten Rathauses, und zählt sicherlich zu den schönsten Plätzen in der Innenstadt. Bei sonnigem Wetter sitzt man herrlich auf der Terrasse.

Neben einem kühlen Bier können Sie in der Tapperij ein köstliches Mittag- oder Abendessen genießen.

Die wechselnde Speisekarte bietet für jeden Moment des Tages die passende Mahlzeit. Es gibt Kaffee mit hausgemachtem Apfelkuchen, leckere Gouda-Käsesuppe, diverse Sandwiches und Salate zum Mittagessen. Auch wenn Sie auf Fleisch- und vegetarische Gerichte Appetit haben, sind Sie in diesem gemütlichen Café-Restaurant an der richtigen Adresse.

De Tapperij 38

Adresse: Markt 5 Kontakt: +31 (0)182 - 523 530 www.detapperijgouda.nl Advertorial

Gouda bietet viele Übernachtungsmöglichkeiten, von einem 5-SterneBoutique-Hotel bis hin zur Übernachtung in einem Grachtenhaus oder einer ehemaligen Druckerei.

Weitere Informationen finden Sie auf www. willkommeningouda.com

Übernachten

HOTELS A Best Western Plus City Hotel Gouda ****

Adresse: Hoge Gouwe 201 (Innenstadt) Kontakt: +31 (0)182 - 860 086 www.bestwesterngouda.nl

Relais & Châteaux Weeshuis Gouda **** plus B

Vijverstraat, Gouda

Adresse: Spieringstraat 1 (Innenstadt) Kontakt: +31 (0)182 - 231 253 www.wshs.nl C Campanile Hotel Gouda ***

Best Western Plus City Hotel Gouda

Adresse: Kampenringweg 39/41 (nahe der Autobahn) Kontakt: +31 (0)182 - 535 555 www.campanile-gouda.nl

BED & BREAKFASTS

In Gouda gibt es ein sehr großes Angebot gemütlicher Pensionen.

WOHNMOBILE

Nicht weit von der historischen Innenstadt Goudas befindet sich der Parkplatz Klein Amerika. Auf diesem Gelände stehen Einrichtungen und Stellplätze für 30 Wohnmobile zur Verfügung.

ZELTEN

FERIENPARK

Advertorial

Dieses wunderschöne 4-Sterne-Hotel mit 101 Zimmern, einem Restaurant und 6 Tagungsräumen liegt nur 5 Gehminuten vom belebten Zentrum von Gouda entfernt. An den Hotelwänden erinnern typische Goudaer Fotos aus Vergangenheit und Gegenwart an die reiche Geschichte der Stadt. Mit dem Bahnhof und einer Bushaltestelle in Laufweite, einem Bootssteg vor der Tür und einer Q-Park-Tiefgarage unter dem Hotel ist das Best Western Plus City Hotel Gouda optimal erreichbar.

In der Umgebung von Gouda können Sie aus verschiedenen Zeltplätzen wählen.

Sie finden diese in Haastrecht, Stolwijk, Bergambacht, Bodegraven und Hekendorp.

In Reeuwijk bei Gouda gibt es den LandalFerienpark „De Reeuwijkse Plassen“ mit modernen Ferienwohnungen am Wasser.

39

Gouda ist eine typisch holländische Stadt, die seit Jahrhunderten mit dem Wasser der Hollandsche IJssel und der Gouwe verbunden ist.

Die Innenstadt wird von einem Netz kleiner, fast geheimnisvoller Wasserläufe durchzogen. Die restaurierten Schleusen und Brücken der Goudaer Innenstadt, aber auch die Wasserkunstwerke in der 18 Umgebung lohnen einen Besuch.

Wasser

Richtung Reeuwijk

Breevaart

Goudse Poort Richtung A12

Museumhafen, Gouda Hauptbahnhof Richtung Alphen a/d Rijn

17 Ble Richtung Reeuwijk ke

16

rss

ns

Go uw e

Go

an

l

Breevaart

Breevaart

de

dsc

Richtung Moordrecht und Rotterdam

l

he I

J

LEGENDE HAFENKARTE MIT SCHLEUSEN UND BRÜCKEN Ho llan

01

1. Julianasluis

N

2. Nieuwe brug over de Hollandsche IJssel

01

3.02Haastrechtse brug

Richtung Moordrecht und Rotterdam

40

kt

06

aa

aa

N

ar

se an

dsc

uw ek

m

Ho llan

06

s Ho sel llan dsc I J s he s e IJs l k a sel d e IJs

uw ek

lk a

07 Go

de

N

l

07

el

l

lk a

Tu r

uw e

ge

ing

aa

se

kt

ar f

m

kt

ar

m

Go

Ha ve n

an

el

11

Ha ve n

IJs

el ns

uw ek

10

Tu rfs 11 in

rfs

Jachthafen

Go

el

Ch

10

Tu Jachthafen

el

Markt

Markt

f

12

13

Ch

ing

g lensin Fluwe

13

09

08

09

08

rss

Jachthafen

14

12

el

ing

el we 15

ke

ing

Ch

1. Julianasluis 2. Nieuwe brug over de 10 Ha Hollandsche IJssel ve n 11 3.

Haastrechtse brug t o t o Tu slo lo rfs elk elks inrgnem rnem 4. Waaiersluis a a e K K l 5. Goverwellebrug 03 04 05 07 6. Mallegatsluis Richtung Haastrecht und Utrecht 067. Guldenbrug 8. Pottersbrug 9. St. Remeijnsbrug 10. Dirk Crabethbrug 11. St. Joostbrug 12. Rabatbrug 03 04 05 13. Wachtelbrug 01 03 04 05 14.Museumshafen Ir. de Kock van Richtung Haastrecht und Utrecht Wasser Leeuwensluis Einkaufszone Richtung Haastrecht 15.Strom Steve Bikobrug und Utrecht 02 16.Wasserzapfstelle Spoorbruggen (Gouwe) Ch Entsorgung des Inhalts von Chemietoiletten 17.undKleiwegbrug von Abwasser 18.WC-Abwasser Reeuwijkse Verlaat 09

g lensin Fluwe

14

ou

Krom m e Gou we

Krom m e Gou we

we 15

rss

Ka tte

we G

ou

ns

we G

ing

eu

eu

13

Ble

Tu r

Ni

Ka tte

Ni

ke

LEGENDE HAFENKARTE UND BRÜCKEN

Richtung Moordrecht MIT SCHLEUSEN und Rotterdam

4. Waaiersluis 5. Goverwellebrug

02

LEGENDE HAFENKARTE MIT SCHLEUSEN UND BRÜCKEN

he IJs sel

Ble

16

08 12

ot

slo

elk

nem

uw e

17

Kar

el

16

17

Markt

el

Go

Richtung Alphen a/d Rijn

14

f

Hauptbahnhof

we 15

ing

g lensin Fluwe

Richtung Alphen a/d Rijn

ou

Krom m e Gou we

Hauptbahnhof

18

Ka tte

we G

Goudse Poort Richtung A12

ing

eu

Goudse Poort Richtung A12

Tu r

Ni

el

18 Reeuwijk Richtung

6. Mallegatsluis 7. Guldenbrug 8. Pottersbrug

Keine Durchfahrt Jachthafen des Wassersportvereins von Gouda

Museumshafen

Anlegestellen der Stadt für die Freizeitschifffahrt

Wasser

Geldautomat

Einkaufszone Strom

Treibstoff- und Gasbehältertankstelle (nicht am Wasser)

Museumshafen Wasserzapfstelle

Wassersportbedarf

Ch Entsorgung des Inhalts von Chemietoiletten Wasser

VVV Gouda (Touristeninformation)

Einkaufszone WC-Abwasser Strom

Best Western Plus City Hotel Gouda

und von Abwasser

Unterirdische Abfallbehälter

Wasserzapfstelle Keine Durchfahrt

9. St. Remeijnsbrug Ch

Unterirdische Abfallbehälter

Entsorgung des Inhalts von Chemietoiletten Jachthafen des Wassersportvereins von Gouda und vonAnlegestellen Abwasser der Stadt für die Freizeitschifffahrt

10.

Dirk Crabethbrug

1. Julianasluis

11.

St. Joostbrug

2. Nieuwe brug over de

12.

Rabatbrug

Geldautomat WC-Abwasser

Parkplatz Relais & Châteaux Weeshuis Gouda Hotel Campanile Gouda

HISTORISCHE SCHIFFE

Schon im 12. Jahrhundert spielte Gouda für die Schifffahrt eine wichtige Rolle. Die Stadt lag im Mittelalter zentral an der Route für Schiffe, die nach Amsterdam und nach Flandern fuhren. Nach dem 15.

Jahrhundert ging die Bedeutung Goudas für die internationale Schifffahrt zurück.

Heute liegen historische Klipper, Lastkähne, Tjalken, Schlepper und Steilsteven stattlich Seite an Seite im Museumshafen.

Sie werden alle noch von Schifferfamilien bewohnt. Im früheren Warteraum für Schiffer, dem heutigen Museumshafencafé IJsselhuis Gouda, bekommen Sie vom Wirt Herman ein leckeres Getränk, während Sie die Aussicht auf die historische Flotte genießen. Wenn Sie stolzer Eigentümer eines historischen Schiffes sind, können Sie neben den anderen Juwelen im Museumshafen anlegen. Die Bedingungen und Gebühren erfragen Sie bitte beim Hafenmeister des Museumshafens.

Kontakt: +31 (0)6 - 107 932 15

ANLEGEN AN MEHR ALS 200 ANLEGESTELLEN

Wenn Sie Gouda mit dem Boot besuchen, können Sie an einem der über 200 Liegeplätze der Stadt anlegen. Kleine und mittelgroße Boote legen an der Turfsingel, der Gouwe, der Regentessenplantsoen, dem Hafen und der IJsselkade an. Jachten ab 12 Meter Länge können an der Turfsingel anlegen.

BRÜCKEN- UND SCHLEUSENBEDIENUNG

Die Brücken und Schleusen der Goudaer Innenstadt werden während der Fahrsaison zu folgenden Zeiten bedient: Mitte April – Mitte Oktober Mo.–Fr.: 08:00–20:00 Uhr Sa.: 08:00–18:00 Uhr Sonn- und Feiertage: 09:00–18:00 Uhr Kontakt: +31 (0)182 - 516 019 Eine aktuelle Übersicht und abweichende Bedienungszeiten sowie die Gebühren finden Sie auf www.gouda.nl

Praktische Informationen

Innenstadt, Gouda

VVV GOUDA IST FÜR SIE DA!

Am Markt in De Goudse Waag befindet sich die Touristeninformation VVV Gouda.

Hier finden Sie eine breite Auswahl an Stadtplänen, Spaziergängen und Radrouten.

Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Gouda und seine Kultur, die Geschichte, Tipps zum Ausgehen, Übernachtungsmöglichkeiten, die Geschäfte und schöne Freizeitangebote mit Kindern.

5

VVV GOUDA

De Goudse Waag Markt 35, 2801 JK Gouda +31 (0)182 - 589 110 info@willkommeningouda.com www.willkommeningouda.com

ÖFFNUNGSZEITEN

24. März–30. Oktober Täglich von 10:00–17:00 Uhr 31. Oktober – Mitte März 2023 Täglich von 10:00–16:00 Uhr Gouda bei Kerzenlicht: Freitag 16. Dezember 2022, 10:00–22:00 Uhr Geschlossen am 1. Januar, 27. April und 25. Dezember

LEGENDE

Folgen Sie uns auf Facebook (@VVVGouda) und auf Instagram (@visitgouda).

1

Zugänglich für Rollstühle App „xplre Gouda“ Wanderroute Auf der Karte, Rückseite

ANFAHRT ZUM ZENTRUM VON GOUDA

Der Bahnhof von Gouda ist nur fünf Fußminuten von der Altstadt entfernt.

Reisen Sie mit dem Auto an? Dann können Sie rund um die Innenstadt ganz einfach parken. Alle Einzelheiten finden Sie auf www.willkommeningouda.com

ÖFFENTLICHE TOILETTEN

In der App „HogeNood“ (dringendes Bedürfnis) finden Sie alle öffentlichen Toiletten in Gouda.

GOUDA AUF ZOOVER UND TRIPADVISOR

Haben Sie Ihren Aufenthalt in Gouda genossen? Dann geben Sie eine Bewertung auf Zoover und TripAdvisor ab und helfen Sie anderen Besuchern mit Ihren Tipps.

COVID-19

Bei allen Sehenswürdigkeiten wurden Maßnahmen für einen sicheren Besuch getroffen. Geplante Veranstaltungen werden möglicherweise nicht oder in angepasster Form durchgeführt. Auf www.willkommeningouda.com halten wir Sie mit aktuellen Informationen auf dem Laufenden.

Impressum

Herausgeber: VVV Gouda Fotografie: René van Dongen, Maaike Hoonhout, Remco-Daniël Gielen, Jaba Sup, Lima Fotografie, Sandra Zeilstra.

Gestaltung: 3MegaWatt.nl 41

Veranstaltungen Dach der Sint-Janskerk, Gouda

Gouda ist nicht nur bei Geschichts- und Kulturliebhabern populär. Die Anziehungskraft der Stadt rührt auch von den zahlreichen großen und kleinen Veranstaltungen her, die das ganze Jahr über organisiert werden.

Große, bekannte Veranstaltungen sind beispielsweise der Gouda Käsemarkt, die Goudaer Keramiktage, der Verrückte Samstag, Gouda bei Kerzenlicht und die Goudaer Eisbahn um das Rathaus.

Veranstaltungskalender 2022–2023 April

Atelierbesuchsroute 9. + 10.

Eröffnung Gouda750 12.–14.

Gouda Käsemarkt 14., 21. + 28.

Königsnacht 26.

Königstag auf dem Markt 27.

Mai

Comics auf dem Markt 1.

Gouda Käsemarkt 5., 12. + 19.

Gouds Geluk Foodfestival 13.–15.

Nationale Windmühlentage 14.

Goudaer Keramiktage 26. + 27.

Riverdale Festival 28.

Juni

Goudaer Montmartre 1., 8., 15., 22. + 29.

Gouda Käsemarkt 2., 9., 16., 23. + 30.

Pink Floyd Project 4.

Gouda op Sterk Water 14.–18.

Gouda Beach Experience 16.–21.

Houtmansplantsoenkonzerte 26.

Bluesfestival 26.

Gouda op Sterk Water ab 29.

Gouda Open Air ab 30.

Juli

Gouda op Sterk Water bis 3.

Gouda Open Air bis 17.

Singel Swim Gouda 2.

Houtmansplantsoenkonzerte 3., 10., 17., 24., + 31.

Goudaer Montmartre 6., 13., 20. + 27.

Gouda Käsemarkt 7., 14., 21. + 28.

Käse & Couscous Festival 9.

Gouda hat Geburtstag 19.

Gouda Waterstad (Wasserstadt) 28.–31.

WUSSTEN SIE SCHON,

dass viele Veranstaltungen im Jahr 2022 im Zeichen von Gouda750 stehen werden?

Wir feiern die Verleihung der Stadtrechte von Gouda vor 750 Jahren. Siehe Seite 4–7.

COVID-19

Geplante Veranstaltungen werden möglicherweise nicht oder in angepasster Form durchgeführt. Den kompletten Veranstaltungskalender, eventuelle Änderungen und mehr finden Sie auf www.willkommeningouda.com

Oktober

Gouda Popronde (Popfestival) Sensation Kaas 8.

Verrückter Samstag 22.

2.

November

Im Haus vom Nikolaus ab 12.

Ankunft des Nikolaus 12.

Halbmarathon von Gouda 13.

Dezember

Goudaer Montmartre 3., 10., 17., 24. + 31.

Gouda Käsemarkt 4., 11., 18. + 25.

Houtmansplantsoenkonzerte 7., 14., 21., + 28.

Goudaer Käse- und Bierfest 25.–27.

Im Haus vom Nikolaus bis 5.

Gouda bei Kerzenlicht 16.

Winterveranstaltungen ab 16.

Winterfair 16. + 17.

Goudaer Glasfenster im Licht ab 16.

Black Gospel Night 21. + 22.

Goudaer Eisbahn von 21.

September

Januar 2023

August

Gouda Käsemarkt 1., 8. + 15.

Tag der offenen Denkmäler 10. + 11.

Goudaer Singellauf 10. + 11.

Finale Gouda750 15.–17.

Kirmes 20.–25.

Goudaer Glasfenster im Licht bis 8.

Winterveranstaltungen bis 15.

Goudaer Eisbahn bis 15.

Eine vollständige Übersicht finden Sie auf www.willkommeningouda.com und auf www.gouda750.nl

Gouda Käsemarkt

Goudaer Montmartre

Goudaer Keramiktage

14. April bis Mitte September

1. Juni bis 31. August

26. + 27. Mai

Vom 14. April bis Mitte September findet der traditionelle Käsemarkt jeden Donnerstagvormittag (außer an Christi Himmelfahrt am 26. Mai) von 10:00–12:30 Uhr auf dem Markt statt. Genau wie früher handeln die Bauern und Händler mit Handschlag um den besten Käse. Außer dem weltberühmten Gouda können Sie an den Ständen auch allerlei Lebensmittel aus der Region bekommen. Mehr Informationen finden Sie auf Seite www.goudakaasstad.nl

In der Zeit vom 1. Juni bis 31. August wird auf dem historischen Marktplatz von Gouda von 09:00 bis 16:30 Uhr jeden Mittwoch ein Antik-, Kuriositäten- und Nippesmarkt veranstaltet. Dies ist der größte Freiluft-Antiquitäten- und Flohmarkt in den Niederlanden. So können Sie sich in der Käsestadt Gouda für eine Weile auf dem Montmartre in Paris wähnen.

Mehr Informationen finden Sie auf Seite www.willkommeningouda.com

Die jährlichen Goudaer Keramiktage sind eine beliebte zweitägige Veranstaltung für Keramikliebhaber. Am Himmelfahrtstag und am Tag danach sind mehr als hundert Keramikerinnen und Keramiker aus dem In- und Ausland vor Ort. Auf dem gemütlichen Markt mitten in Gouda, rund um das mittelalterliche Rathaus, präsentieren und verkaufen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Arbeiten.

Siehe www.goudsekeramiekdagen.nl

Das Programm der Gouda750-Feierlichkeiten finden Sie auf www.Gouda750.nl

Verrückter Samstag

Gouda bei Kerzenlicht

Stadt der Winterveranstaltungen

Samstag, 22. Oktober

Freitag, 16. Dezember

16. Dezember – 1 5. Januar

Am Verrückten Samstag sieht es so aus, als wäre man mit einer Zeitmaschine im Mittelalter gelandet. Die ganze Innenstadt strahlt eine mittelalterliche Atmosphäre aus und Narren, Wahrsagerinnen, Edelfrauen und -männer flanieren durch die Straßen. Die Veranstaltung geht auf das Buch „Das Lob der Torheit“ von Desiderius Erasmus zurück, der in Gouda aufgewachsen ist. Werfen Sie einen Blick auf www.zottezaterdag.nl

Gouda bei Kerzenlicht ist eines der ältesten Lichterfeste in den Niederlanden.

Abends brennen 1.500 Kerzen in den Fenstern des historischen Rathauses sowie Tausende weitere in den Fenstern von Gebäuden in der Innenstadt. Dort finden auch zahlreiche Aktivitäten statt, z.B. die Winterfair, Führungen, Konzerte und Auftritte in Museen, Kirchen und auf der Straße. Der Höhepunkt ist das Anzünden der Kerzen am Weihnachtsbaum zwischen 19:00–20:00 Uhr. Werfen Sie einen Blick auf www.goudabijkaarslicht.nl

Entdecken Sie das winterliche Gouda!

Diese besondere Zeit beginnt mit Gouda bei Kerzenlicht. Bewundern Sie die berühmten, angestrahlten Buntglasfenster der Sint-Janskerk. Die Goudaer Eisbahn um das Rathaus sorgt für eine winterliche Stimmung. Unternehmen Sie eine märchenhafte Wanderung, lassen Sie sich von Ausstellungen inspireren oder gehen Sie in gemütlicher Atmosphäre shoppen oder essen. Werfen Sie einen Blick auf www.willkommeningouda.com 43

Goudse Poort/ (nahe der Autobahn)

Karte von Gouda

€

€

€ €

€ €

€

€

HIGHLIGHTS

1 2 3 4 5

6 7 11

Sint-Janskerk (Kirche S. 9) Museum Gouda (S. 12) Das Altes Rathaus (S. 12) Libertum (S. 13) De Goudse Waag (Waaghaus) | Käse- und Handwerksmuseum (S. 13)/ VVV Gouda (S. 41) Gouda Käsemarkt (S. 15) Gouda Cheese Experience (S. 15) Kamphuisen Siroopwafelfabriek (S. 18)

GOUDAER KÄSE UND HANDWERK Nr. 5–18 Seite 14–21 SEHEN, TUN & ERLEBEN Nr. 19–33 Seite 22–26

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Willem Vroesenhuis Weeshuis (Ehemaliges Waisenhaus) Jeruzalemkapel (Kapelle) Willem Vroesentuin (Garten) Huize Groeneweg Swanenburgshofje (Höfchen) Musikzelt Houtmansplantsoen Tolhuis und Oosthaven Mallegatsluis Museumhaven (Museumshafen) Gouwekerk (Kirche) Visbanken (Fischmarkt) Oud-Katholieke kerk (Kirche) Hofje van Letmaet (Höfchen) Hofje van Cincq (Höfchen) Agnietenkapel (Kapelle) De Zalm (ältestes Hotel) Arti Legi

ÜBERNACHTEN A B C

Best Western Plus City Hotel Gouda Relais & Châteaux Weeshuis Gouda Hotel Campanile Gouda (nahe der Autobahn)

PARKEN

P1 Bolwerk P4 P2 Schouwburg P5 P3 Klein Amerika P6 Bahnhof Gouda Geldautomat

Nieuwe Markt Stationsgarage Vossenburchkade Einkaufsstraßen Fahrradknotenpunkt

Weitere Informationen finden Sie auf www.willkommeningouda.com oder folgen Sie uns auf Facebook (@VVVGouda) und auf Instagram (@visitgouda).