Issuu

60 vuotta Ke 17.12.2025

N:o 43

Vuodesta 1965

HierontaILO - Klassinen ja urheiluhieronta - Rentouttavat hieronnat - Lahjakortit pukinkonttiin

Hyvää joulua ja vuotta 2026! Aurinkotuulenkatu 12, Vuosaari,

LEGENDAARINEN KALAPÄIVÄ TORSTAINA 18.12.

Ajanvaraus & lahjakortit:

www.hierontailo.com

Netissä: vuosaarilehti.fi

KATSO HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!

p. 045 7875 4450

Helsinki - Columbus Tyynylaavantie 5, 00980 Helsinki

Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2026! - Osaava sekä luotettava henkilökunta - Ei piilokuluja - Ei huoltoauto- tai kilometrikorvauslisiä - Nimetty kohdehuoltomies huolehtii yhtiöstänne

Yhteydenotot luotettavaan suomalaiseen yritykseen: • Mikko Lehtokari, puh. 010 504 4140 • toimisto@linnavuorenhuolto.fi • www.linnavuorenhuolto.fi

Ensin sovitaan mitä tehdään, sitten tehdään niin kuin sovittiin!

p. 050 553 0227 www.puotilansahko.fi

asiakaspalvelu@puotilansahko.fi Linnanpajantie 7, 00950 HKI (Soitathan ennen tuloasi, emme ole aina paikalla.)

Ravintola Basecamp Columbuksen keskusaukiolla

Edullisesti puhdasta kotiin!

Laadukasta pesulapalvelua 30 vuoden kokemuksella ja loistavalla palveluasenteella.

Meiltä saat herkulliset kasvis-, vegaani-, liha- ja äyriäisruuat. Lounas arkisin klo 10.30–14.30, muina aukioloaikoina à la carte. Kun noudat à la carte -ruuan mukaasi ravintolasta, saat -10 % alennusta tilauksesta.

Pesua box -automaatti Columbuksessa Jätä pesuun tulevat tuotteet kätevästi automaattiin kauppakeskuksen aukioloaikoina. Tuotteet palautetaan pestyinä noin viikon sisällä automaattiin noutoa varten. Automaatin löydät Toritasolta, kattoparkin sisäänkäynnin aulatilasta.

Kuljetustarjous Vuosaaren asukkaille Noudamme pesuun tulevat tuotteesi ja palautamme ne puhtaina kotiisi. Tarjoushinta sisältää noudon ja palautuksen. Mainitse tarjouksesta tilauksen yhteydessä.

Katso edulliset hintamme

Antaksentie 4, Retail Park, Vantaa | ma–pe 9–20 | (09) 873 3610 info@pesua.ﬁ

PESUA.FI MATOT • VERHOT • LAKANAT • VAATTEET • PEITOT

€

Tällä kupongilla 10 % alennusta à la carten pääruuasta. Kuponki voimassa tammi- ja helmikuun 2026. 1 kuponki/hlö.

Vuokrataan

KALUSTETTUJA ASUNTOJA remontin / vesivahingon ajaksi. Rastilantie 11, Vuosaari. Puh. 050 555 0477 (keskiviikkoisin 10–15).

PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

Buffettimme laajenee 1.1.2026 Lounasbuffetti arkisin klo 10.30-14.30, After work -buffetti arkisin klo 15.00-19.00, Viikonloppubuffetti la ja su klo 11–19.00. Vuotie 45, Kauppakeskus Columbus, p. +358 41 329 9440, basecampvuo.fi info@basecampvuo.fi Avoinna ma–pe klo 10.30-22 (keittiö sulkeutuu 21.30), la 11–23, su 11–21.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2026 kaikille asiakkaillemme! AsuntoSataman väki vetäytyy joulun viettoon. Palvelemme välipäivinä 24/7 puhelinnumerossa 045 111 4211.

www.asuntosatama.fi

Maksuton arviokäynti 050 310 4500

Yli 60 vuotta Vuosaaren uutisia! Netissä: vuosaarilehti.fi KOTIMAISET JOULUKUUSET Vuosaaren kuusimyyjältä vuodesta 1999. Hyvä valikoima 1–3,5-metrisiä kuusia. Myynti: Lokitie 20. La 13.12.–ma 22.12. klo 12–18. Maksu: käteinen tai mobiili. Pauli Mäkelä, p. 0400 765 228.

Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista joulua ja onnellista vuotta 2026! Toivottaa Sakari Pennanen

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, puh. 09 321 5074 arkisin avoinna klo 10–18, la klo 10–14 www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Kaivoslammen autoilla ei ole yhteyttä katoamiseen

Mustavuoren vanhasta kaivoslammesta nostettiin 2,5 autoa ylös 18.11.2025. Helsingin kaupunki nosti ja kuljetti autot pois lammesta. Noston vedenalaiset valmistelut ja nostoliinojen kiinnitykset tehtiin Pääkaupunkiseudun Etsintä ry:n ja Vapepan sukeltajien toimesta. Keskusrikospoliisi (KRP) oli valvomassa nostoja, sillä poliisi oli kiinnostunut, liittyykö yksi nostetuista autoista vuoden 2005 Seppo Korhosen katoamiseen. Yle uutisoi 9.12.2025, ettei Mustavuoren ajoneuvoilla ole yhteyttä Korhosen katoamiseen. – Meidän osaltamme se oli hyvä harjoitus, mutta ei lopputuloksen kannalta, mitä toivottiin, kommentoi Ylen uutisessa Korhosen tapauksen tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Kimmo Huhta-aho. KRP tutkii Korhosen katoamista murhana. Kadonneen ruumista tai tapaukseen liittyvää autoa ei ole löydetty.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Ville Jalovaara, vuosaarelainen SDP:n kaupunginvaltuutettu vuodesta 2013 Ollaan yhteydessä myös 2026! ville.jalovaara@gmail.com

Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2026! Pidetään tiiviisti yhteyttä jatkossakin.

Maarit Vierunen apulaispormestari

Helsingin vanhin viikoittainen paikallislehti. Uutisia vuodesta 1965!

Polkupyörän TALVISÄILYTYS + HUOLTO yhteensä

60 vuotta

vuosaarilehti.fi

Valotaidetta Haruspuistossa Kokaiinista

tuomioita

Meri-Rastilan Haruspuistossa on nähtävänä Itämeri-aiheinen valoteos, jonka Helsingin kaupunki on toteuttanut yhdessä Merilahden peruskoulun kanssa. Teoksen elementit on toteutettu yhdessä Merilahden koulun 3.–6.-luokkien oppilaiden kanssa yhteensä kymmenessä työpajassa, jotka toteutettiin lokakuussa. Työpajoissa lasten työstämät Itämeri-aiheiset maalaukset tuotiin osaksi valoteosta erilaisina projisointeina ja uv-valossa hohtavina elementteinä. Teos elävöittää puistoa koko talvikauden ajan.

Lucia-kulkue Vuotalossa

Itä-Uudenmaan käräjäoikeus tuomitsi perjantaina 28.11. kaksi ruotsalaismiestä seitsemän vuoden ja 11 kuukauden vankeusrangaistuksiin törkeistä huumausainerikoksista. Oikeudessa käsiteltiin rikoskokonaisuutta, jossa Suomeen salakuljetettiin Kolumbiasta rahtialuksella merikonttiin kätkettynä kokaiinia, jota takavarikoitiin toukokuun 2025 alussa 43,8 kiloa. Kun kontti oli saapunut Vuosaaren satamaan, epäillyt murtautuivat seuraavana yönä satama-alueelle ja sen jälkeen konttiin. Kontista miehet hakivat neljä kassillista, joiden epäillään olleen täynnä kokaiinia. Kolmas kokaiinia hakenut tekijä ehti myöhemmin poistua Suomesta. Muutamia päiviä myöhemmin 6.5.2025 poliisi takavarikoi Vantaalla vuokra-asunnosta satamasta haetuista kasseista kaksi, joissa oli yhteensä 43,8 kiloa kokaiinia. Poliisi arvioi, että merikontista haettiin yhteensä noin 87 kiloa kokaiinia. Pelkästään takavarikoidun kokaiinin arvo katukaupassa oli noin 4,4 miljoonaa euroa. Miehet saapuivat Suomeen varta vasten rikosta varten. Syyttäjän mukaan miehet olivat pitäneet hallussaan vähintään 60 kiloa kokaiinia, josta ehtivät levittää vähintään 17 kiloa. Oikeuden mukaan näyttöä ei kuitenkaan ollut muusta kuin miesten hallusta asunnosta Vantaalla takavarikoidusta kokaiinista. Käräjäoikeuden mielestä teko oli osa kansainvälistä järjestäytynyttä rikollisuutta. Tuomio ei ole lainvoimainen.

Tässä lehdessä esimerkiksi Vuosaaren tietunnelit suljetaan 6.1.2026.............s. 6.

110 €

Meiltä myös esimerkiksi nastarenkaat ja valaisimet...

Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, puh. 09 321 5074. Avoinna ma–pe klo 10–18, la klo 10–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Tervetuloa joululounaalle 18.12.2025 klo 10 - 14 Portsariin: Alkuun: Graavi- ja lämminsavulohta, valikoima sillejä, kananmunia ja mätiä, maksapasteijaa, wanhan ajan lihapiirakkaa, sienisalaattia, rosollia ja keitettyjä perunoita Pääruokana: Perinteisiä joululaatikoita ja kinkkua Jälkiruoaksi: Joulutorttuja sekä kahvia / teetä

19 € / hlö

(sis. koko menun) Lounasravintola Portsari Rahtarinkatu 1, 00980 Helsinki www.lounasravintolaportsari.ﬁ

Klassinen ja urheiluhieronta

MYÖS LAHJAKORTIT! Joulukuun tarjouksena lahjakortit -10 %

30 min 35 € 45 min 48 € 60 min 60 € 75 min 70 € 90 min 80 € 120 min 100 €

Kun lihaksesi alkavat muistuttaa työtä HierontaPlaneetta Kauppakeskus Columbus Ajanvaraus: p. 044 502 1034 www.hierontaplaneetta.fi

RASTILAN KARTANOLLA avattu uudistunut Cafe Monami

• Monipuolinen lounasbuffet arkisin klo 10–15 (Liha, kala, broileri, vegaani). Eläkeläisalennus.

• À la carte klo 15–22 (Viikonloppuisin koko päivän.) • Yksityistilaisuudet • Kokoukset • Kabinetti Olemme toistaiseksi avoinna seuraavasti:

ma–pe klo 10–22, la 11–22, su 11–20

Porvarinlahden etelärannan luonnonsuojelualueelle hoito- ja käyttösuunnitelma .............................................s. 7. Vuoniityn peruskoulun Koukkusaarentien toimipisteessä juhlittiin 60-vuotissynttäreitä.........s. 8.

Vuosaaren ruotsinkielisen ala-asteen eli Nordsjö lågstadieskolan kolmannen luokan oppilaiden Lucia-kulkue esiintyi Vuotalolla perjantaina 12.12. Oppilaat esittivät aulan portaikossa kauniita lauluja.

Vuosaarelainen Andrei Kazakov tekee palkittuja oluita kotonaan................s. 9.

Karavaanikatu 4, Rastilan leirintäalueella (portista sisään) cafemonami.fi p. +358 44 237 6077 Olemme myös somessa: RASTILAN KARTANO Cafe Monami

Puuro maistui Mosaiikkitorilla

Vuosaaren apteekista SYMBIOSYS ALFLOREX tai ALFLOREX+ BIFIDOBAKTEERIVALMISTE 30 KAPSELIA

24,90

(30 pvä:n alin hinta 28,77 €)

Moni vuosaarelainen ilahtui tiistaina 9.12., kun Vuosaaren seurakuntaneuvosto tarjoili joulupuuroa soppatykistä Mosaiikkitorilla. – Puuro maksettiin seurakunnan strategiarahastosta. Paikalla kävi yli 200 herkuttelijaa, ja puuro meni loppuun, neuvoston jäsen Sari Kumin sanoi. – Oli oikein maukasta ja hyvin haudutettua puuroa. Tunnelma oli iloisen leppoisa, puurolla käyneet vuosaarelaiset Leena ja Matti Nykänen kertoivat. Teksti: Marja Nyman, yläkuva: Sari Kumin, alakuva: Leena Nykänen

YOTUEL ALL-IN-ONE VALKAISEVA HAMMASTAHNA 75 ML SNOWMINT tai WINTERGREEN

YOTUEL MICROBIOME ONE VALKAISEVA HAMMASTAHNA 100 G

16,90

17,90

(30 pvä:n alin hinta 20,38 €)

(30 pvä:n alin hinta 21,94 €)

Tarjoukset voimassa 31.12.2025 asti.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! JOULUNAJAN POIKKEUSAUKIOLOAJAT:

jouluaatto 24.12.2025 klo 8–13, joulupäivä 25.12. suljettu, tapaninpäivä 26.12. klo 11–18, uudenvuodenaatto 31.12. klo 8–18, uudenvuodenpäivä 1.1.2026 suljettu, loppiainen 6.1. klo 11–18 VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Löydät tarjouksemme myös kätevästi verkkokaupastamme www.vuosaarenapteekki.fi

KOTI, JOSSA ELÄMÄ ON HELPOMPAA JA TURVALLISEMPAA Ilmari Helanderin Vanhusten Säätiö on voittoa tavoittelematon toimija, joka tarjoaa senioreille kodin, jossa arki on sujuvaa, yhteisöllistä ja turvallista – luonnon ja meren läheisyydessä, Helsingin Vuosaaressa. VALITSE KOTI OMIEN TARPEIDESI MUKAAN • 29 m² – kompakti ja käytännöllinen • 21 m² – kodikas ja helppohoitoinen PALVELUPAKETTI – KAIKKI OLEELLINEN YHDESSÄ HINNASSA (voimassa 1.1.2026 alkaen) Esimerkki 29 m² asunnosta: • Vuokra: 696 € • Perusmaksu (sis. turvaranneke, siivous, yhteisöllisyys jne.): 600 € • Ateriapalvelut: 650 € • Yhteensä: 1 946 €/kk Sinulle jää enemmän aikaa elää, nauttia ja olla osa yhteisöä.

Stadin yhteisötalo Vuosaaressa tapahtuu Stadin yhteisötalo Vuosaari (Mustalahdentie 10) on keskiviikkona 17.12. suljettuna. Torstaina 18.12. talo on avoinna normaalein arkiaukioloin kello 10–17. Talo on perjantaina 19.12. avoinna kello 10–14, jonka jälkeen se menee joulutauolle. Yhteisötalo avautuu jälleen tiistaina 13.1.2026 normaalisti kello 10. Yhteisötalo toivottaa hyvää joulunaikaa ja uutta vuotta kaikille kävijöilleen!

Pohjoisen ostoskeskuksen yhteisötalon ikkunaan on rakennettu hauska jouluikkuna koko perheen iloksi.

SENIORIASUMINEN OMATOIMISELLE Vuokra-asuntoja ilman palvelupakettia. Alkaen 1.1.2026: 944 €/kk MYÖS YMPÄRIVUOROKAUTINEN HOIVA Olemme Helsingin kaupungin palvelusetelituottaja, joten meille voi hakeutua ympärivuorokautiseen hoivaan tehostetun palveluasumisen palvelusetelillä. KYSY LISÄÄ JA VARAA ESITTELYAIKA! Palvelutalon johtaja Krista Ekman, p. 0400 853 008 Hoitajat, p. 050 356 9643 krista.ekman@helander-kodit.fi www.helander-kodit.fi HELANDER KOTI VUOSAARI Turvallinen koti. Inhimillinen arki. Aito yhteisö.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2026!

Vuosaaren tunneli suljetaan 6.1.2026 Vuosaaren tunneli suljetaan liikenteeltä korjaustöiden vuoksi noin vuodeksi. Liikenne ohjataan käyttämään kiertotietä Itäväylä–Kallvikintie–Niinisaarentie– Vuosaaren satama.

HELSINKI

Seuraa hanketta: fintraffic.fi/vuosaarentunneli

Kiertotie Suljettu liikenteeltä Kehä III

RANTAPUISTON

oonväylä Porv

E18 Vu os aa

at a

ont orvo P i s

Niini saa r

VUOSAARI

ar i aka S atam

t ie

Tapsantanssit

DJ:n tahdittamana 26.12. klo 21.30-01.00. Tule jatkamaan joulun tunnelmaa tunnelmalliseen kellariravintolaamme, jossa DJ Ivari Retsä nostattaa juhlakansan tanssilattialle koko illan ajan!

li ne aren tiet u n osa Vu

Itäv äylä

ie at

tie Kall v i k in

LÄ

Liput 5€, majoittujille veloitukseton. Varaa liput etukäteen: meetings@rantapuisto.fi

VUOSAAREN SATAMA

Vuotie

123-456-7890

www.reallygreatsite.com

123 Anywhere St., Any City

Vuotalon tapahtumia

Näyttelyt

18.12. saakka Majakat ja pookit -näyttely. Kaarina Uusikiven näyttelyssä katsojat pääsevät tutustumaan suomalaisiin majakoihin ja pookeihin. Näyttely sijaitsee Vuotalon 2. kerroksessa, vitriinikäytävällä. Näyttelyyn on vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaikkitori 2.

Vuosaari-tuotteet Vuokkikaupasta: vuokkikauppa.fi

17.12. Talviset pop-up-kortit.

Maksim Isaevin käsikirjoitukseen perustuva, Pavel Semchenkon ohjaama näytelmä

TOHTORI J. FAUSTIN KUOLEMANSA JÄLKEEN LAATIMA OMAKOHTAINEN PARTITUURI

Vuosaaren tilajakamossa (ent. lukiorakennus), Vuosaarentie 7

TARKEMMAT TIEDOT JA LIPUT:

fienta.com/fi/s/tohtori-j-faustin-kuolemansa-jalkeen-laatima-omakohtainen-partituuri

Keskiviikkona 17.12. klo 16–18 Talviset pop-up-kortit. Tervetuloa askartelemaan talvisia pop-up-kortteja! Työpajassa voit valmistaa joulukortin, jonka sisältä nousee kolmiulotteinen taideteos. Työpajaopettajana toimii kuvittaja ja lastenkuvakirjailija Satu Kettunen. Työpaja sopii koko perheelle! Mukaan mahtuu kerrallaan noin 20 askartelijaa, niin kauan kuin materiaaleja riittää. Kieli: suomi. Vapaa pääsy. Ke 17.12. klo 18 Onsdagsbio: Varo Verijarikoplaa! Epäonnistuneen keikan jälkeen Sickan joutui telkien taakse, ja kun hän pääsee ulos, kavereista onkin tullut kunniallisia. Rikosvälittäjä Anita antaa Sickanille tehtävän, mutta tähän keikkaan tarvitaan vanhoja

kavereita. Ohjaaja: Tomas Alfredson. Genre: Komedia. Ruotsi 2020. Kieli: ruotsi. Tekstitys suomeksi. Kesto: 1 h 57 min. K7. Vapaa pääsy.

3.12.–18.12.2025 Majakat ja pookit -näyttely.

17.12. Onsdagsbio: Varo Verijarikoplaa!

Vuosaaren tunnelin varareitti valmiina käyttöön

Niinisaarentien ja Porslahdentien kiertoliittymä.

Itäväylän ja Kallvikintien liittymä. Fintraffic tiedotti torstaina 11.12.2025, että Kehä III:lta Vuosaaren satamaan johtavan tietunnelin varareitti on valmiina ottamaan vastaan ensi vuodeksi sinne siirtyvän tunneliliikenteen. Varareittiä on kuluneen vuoden aikana monin paikoin uudistettu ja testattu. Vuosaaren tunnelissa käynnistyy 6.1.2026 mittava remontti, jonka aikana tunnelissa uusitaan kaikki sen tekniset järjestelmät sekä tunnelirakenteita. Rakennustöiden ajaksi tunneli suljetaan noin vuodeksi kokonaan liikenteeltä, minkä vuoksi liikenne

ne siirtyvän liikenteen. – Tänä vuonna reitille on lisätty kaistoja, parannettu kiertoliittymiä sekä päivitetty liikennevalojen ohjausta ja kaistajärjestelyjä. Talvikunnossapito on myös nostettu korkeimpaan mahdolliseen luokkaan, ja reitille on saatu lisäksi oma kunnossapitokalusto, Jukka Värri taustoittaa.

Varareittiä testattiin oikealla liikenteellä lokakuun alussa

Vuosaaren tietunnelin varareittiä testattiin liikenteellä 6.–9.10.2025,

kennejärjestelyt. Vuorokausiliikennemäärä Itäväylän Kallvikintien liittymän itäpuolella oli varareitin testauspäivinä noin 24 500, ja liikennettä olikin lähes puolitoistakertainen määrä normaalista (15 500). Kallvikintiellä liikennettä liikkui puolestaan lähes kaksinkertainen määrä normaalista 21 000 (11 200). – Kaikkiansa liikenne sujui verrattain hyvin ja odotusten mukaisesti. Ajoajat liikkuivat satamasta Itäväylän eritasoliittymään 7–8 minuutin välillä, ja ihan ruuhkaisimpaan aikaan ajoaika oli 13 minuuttia. Tämä kannattaa ottaa huomioon myös tammikuussa, kun suunnittelee omaa liikkumista, Jukka Värri sanoo.

Testausviikon tuloksia

Kallvikintien ja Niinisaarentien kiertoliittymä. siirtyy käyttämään tunnelin virallista varareittiä. Reitti kulkee Itäväylältä Kallvikintien ja Niinisaarentien kautta Vuosaaren satamaan. Fintrafficin hankepäällikkö Jukka Värrin mukaan Vuosaaren tunnelin virallinen varareitti on nyt valmis vastaanottamaan sin-

kuten Vuosaari-lehti tuoreeltaan uutisoi. Testauksen tarkoituksena oli varmistaa, että liikenne sujuu mahdollisimman hyvin tunnelin ollessa ensi vuoden kiinni. Varareittiä testattiin liikenteellä ensimmäistä kertaa siten, että mukana oli täysimääräisesti kaikki ensi vuonna käytössä olevat lii-

Taulukossa on varareitin ajoajat lokakuun 2025 testeissä.

Ruuhka-aikojen ulkopuolella ajoaika Vuosaaren satamasta reittiä Satamakaari–Niinisaarentie–Kallvikintie–Itäväylä–Itäväylän eritasoliittymä oli 7–8 minuuttia. Iltapäiväruuhkassa 7.10. ajoaika Itäväylän eritasoliittymästä satamaan oli noin 13 minuuttia, ja liikenne ruuhkautui myös Kehä III:lla. 8.10. iltapäiväruuhkassa ajoaika Itäväylän eritasoliittymästä satamaan oli jo 2 minuuttia nopeampi eli noin 11 minuuttia. Tämä johtui osittain siitä, että Kallvikintien liikennevaloissa idän tulosuunnalla oli vihreän valon pituutta pidennetty 7.10. testipäivän tulosten perusteella. 7.11. aamuruuhkassa Fallpakantieltä saapuvia oli enimmillään

klo 7.45–8.00. Tällöin vasemmalle kääntyvien odotusajat vaihtelivat muutamasta sekunnista 2 minuuttiin. Yleisin odotusaika oli minuutin molemmin puolin. Kallvikintieltä Itäväylälle itään vapaana oikealle kääntyvä liikenne pääsi liittymään Itäväylälle turvallisesti. Iltapäivän vilkkaimpana aikana kääntyvä liikenne hidasti liikennevaloristeyksen jälkeen liittymiskaistan kohdalla Itäväylän pääsuunnan liikennettä, mutta sen ei havaittu ruuhkauttavan itse liikennevalojen risteysaluetta. Varareitin muilla osuuksilla liikenne pääsi etenemään pääsääntöisesti sujuvasti nopeusrajoitusten (40 km/h) mukaisesti. Kallvikintiellä ja Niinisaarentiellä liikenne sujui myös selvästi paremmin kuin kesäkuun testauksessa. Varareitin toimivuutta arvioitiin maastossa eri mittauspisteillä sekä ajamalla reittiä säännöllisesti läpi muun liikenteen seassa. Lisäksi hyödynnettiin drone-kuvauksia, Fintrafficin liikenteenmittauspisteitä ja -kameroita sekä reittidataa. Tarkastelussa olivat erityisesti ruuhkahuippujen lii-

kennevirrat, suojatiet ja liittymien toimivuus.

Tunneliremontti pähkinänkuoressa

Vuosaaren tietunneli vie Kehä III:lta Itäväylän eritasoliittymästä Vuosaaren satamaan. Tunneli on noin 1,5 kilometriä pitkä, ja siinä on kaksi ajokaistaa kumpaankin suuntaan. Eri suuntiin kulkevat autot ajavat omissa tunneliputkissaan. Päivittäin tunnelissa ajaa keskimäärin noin 7 650 henkilöautoa ja 2 700 raskasta ajoneuvoa. Tunneli avattiin vuonna 2008, ja yli puolet sen liikenteestä on satamaliikennettä. Tunnelihanke on ollut monen toimijan yhteinen projekti. Fintraffic on tehnyt tiivistä yhteistyötä Helsingin kaupungin ja Uudenmaan ELY-keskuksen kanssa, jotka ovat vastanneet kiertotien suunnittelusta. Suunnitteluvaiheessa on tehty paljon yhteistyötä myös sataman kanssa, sillä yli puolet tunnelin liikenteestä liittyy satamatoimintoihin. Lisätietoa hankkeesta: www. fintraffic.fi/vuosaarentunneli Teksti ja kuvat: Fintraffic

Satamakaaren ja Niinisaarentien liittymä.

Porvarinlahden etelärannan luonnonsuojelualueelle hoito- ja käyttösuunnitelma Maaliskuussa perustetulle Porvarinlahden etelärannan luonnonsuojelualueelle on valmisteltu hoito- ja käyttösuunnitelma. Luonnonsuojelualueelle ei ole tarkoitus perustaa isoja rakenteita. Alueen virkistyskäyttö pyritään pitämään mahdollisimman luontoystävällisenä. Kulkua ohjataan keskittymään alueen halki kulkevalle Tryvikintielle ja ohjatuille poluille metsäisillä alueilla. Tryvikintien varteen tuodaan istuinpenkki luonnon havainnointia varten. Luonnonsuojelualueen reunoille sijoitetaan opastaulut, ja mer-

kittävimmille alueille asennetaan kohdeopasteita kertomaan alueen historiasta, luonnosta ja muinaisjäännöksistä. Porvarinlahden eteläosan luonnonsuojelualueen luontoarvot ovat moninaiset ja alueella esiintyy useita uhanalaisia luontotyyppejä sekä Euroopan unionin direktiivin luontotyyppejä. Porvarinlahti kuuluu valtakunnallisen lintuvesiensuojeluohjelman alueisiin, ja on osa Mustavuoren lehdon ja Östersundomin lintuvesien Natura 2000 -aluetta. Hoito- ja käyttösuunnitelmassa keskitytään luonnonsuojeluohjel-

massa mainittujen suojeluarvojen eli kasvistoltaan ja eläimistöltään arvokkaan metsä- ja ranta-alueen säilyttämiseen, metsäisen suojavyöhykkeen säilyttämiseen sataman ja Porvarinlahden lintuvesialueen välissä sekä turvaamaan lintuvesialueen suojeluarvot. Kaupunkiympäristölautakunnan ympäristö- ja lupajaosto käsittelee Porvarinlahden hoito- ja käyttösuunnitelmia kokouksessaan 18.12.2025. Jaoston esityksestä kaupunginhallitus päättää luonnonsuojelualueen perustamishakemuksen tekemisestä valtion luonnonsuojeluviranomaiselle.

Viikinkien U9- ja U10loppiaisturnaus 6.1. Viikinkien U9- ja U10-joukkueet järjestävät loppiaisena tiistaina 6.1.2026 Maanrakennus MMB -jääkiekkoturnauksen Vuosaaressa Aimo Mäkinen Areenalla (Pallokuja 6). Joukkueiden pelaajat ovat noin 8–9-vuotiaita. Viikinkien vastustajiksi tulevat EVU Vantaalta, Hunters Juniors Porvoosta, Salamat Kirkkonummelta, Sipoon Wolf, TuTo Turusta sekä HJK ja Karhu-Kissat Helsingistä. Turnauspäivän avaavat entiset liigapelaajat ja olympia- ja MM-mitalistit Juha Lind ja Mika Strömberg hieman kello 8.30 jäl-

keen. Pelejä pelataan hallin kummassakin kaukalossa noin kello 16 saakka. Jäähallin kahvio on auki ja hallin edustalla on makkaramyyntiä turnauksen ajan. Ohjelmassa on myös onnenpyörä, jossa jokainen pyöräytys voittaa, sekä arpajaiset ja tarkkuuslaukauskisa. Arpajaisvoitot arvotaan jäähallin aulassa kello 14 ja ilmoitetaan voittajille paikan päällä tai tarvittaessa jälkikäteen. Voittoina on muun muassa nimmarilla varustettuja Liiga-kiekkoja, NHL-maila, risteilyetukortteja ja tavarapalkintoja.

Monilahjakkuus Anastasia Trizna LC Soihdut lahjoitti pääroolissa Helsinki 98:n näytelmässä ruokalahjakortteja

Näyttelijä Anastasia Trizna. Olemme viihtyisässä, hieman vanhanaikaisessa olohuoneessa – antiikkihuonekaluja, tauluja seinillä, posliiniastioita ja paljon kirjoja. Nuoren, urheilullisen naisen hahmo, joka istuu minua vastapäätä, on yhtä aikaa sopusoinnussa ja ristiriidassa kotinsa ympäristön kanssa. Hänen nimensä on Anastasia Trizna, ja hänen hämmästyttävä taiteellinen polkunsa yhdistää näyttelijäntyön, jazzlaulajan uran, tuottajan työn, näyttämötaistelujen kouluttamisen, stunt-työn sekä läheisyyskohtauksien (intimacy) ohjaamisen. Myönnän, etten ole aiemmin tavannut näin monipuolista näyttelijää. Trizna nauraa. – Urani on kuin palapeli, mutta jokainen uusi taito, jonka opin, syventää kaikkia muita. Esimerkiksi mikään ei opeta keskinäistä huolenpitoa niin kuin näyttämötaistelujen koreografiointi. Ja Suomessa vielä uusi ammatti, läheisyyskohtauksien konsultti, antoi minulle vastauksen kysymykseen siitä, miten voi elää ja työskennellä taiteessa inklusiivisemmin ja ymmärtäen ihmisten elämänkokemusten moninaisuutta. Kaikki tämä auttaa minua näyttelijänä tutkimaan itseäni syvemmin ja antaa taitoja tarkkaan ja huolelliseen vuorovaikutukseen näyttämöllä. Minulle on tärkeää näyttää, että näyttelijän ammatti ei ole pelkkää suorittamista. Näyttelijä

voi olla taiteilija, tekijä, esityksen kanssaluoja, hän sanoo. Kyselen Triznalta innokkaasti hänen urastaan. Hän saapui Helsinkiin viisitoista vuotta sitten aloittelevana näyttelijänä. – Ammattilaisena olen monessa asiassa velkaa Suomelle, Trizna toteaa. – Tämä maa on hyvä paikka nuorelle ihmiselle, joka etsii itseään. Täällä on vapautta itseilmaisuun ja etsimiseen, ja siihen on myös mahdollisuuksia: aktiivinen kulttuuri- ja alakulttuurielämä, apurahat sekä erikokoiset ja -muotoiset organisaatiot. Trizna kertoo yhteistyöstään kansallisten teattereiden kanssa – Kansallisteatterin ja Svenska Teaternin – jossa hän esiintyy parhaillaan näytelmässä Ronja Ryö-

värintytär. – Työskentely suurella näyttämöllä on tärkeää ammatillisen identiteetin kannalta, sen ymmärtämiseksi, että sinut hyväksytään. Samaan aikaan hänelle ovat erittäin merkityksellisiä projektit riippumattomien ryhmien kanssa – teatterin, musiikin ja tanssin parissa. – Useat lempiprojekteistani liittyivät Vuosaareen, Trizna muistelee. – Vuotalossa esitimme teatteri Metamorfoosin Sivullinen-esityksen ensi-illan. Se oli Albert Camusin Sivullisen inspiroima teos ja minulle tärkeä rooli. Lisäksi siellä järjestettiin vuosittain Rajaton Jazz Festival, jossa esiinnyin solistina vuonna 2015. Olen iloinen, että myös meidän Faustimme on löytänyt täältä kotinsa. Tohtori J. Faustin kuolemansa jälkeen laatima omakohtainen partituuri on teatteri Helsinki 98:n esitys, jossa Trizna näyttelee pääroolia. Ilmaisen iloni siitä, että vihdoin Faustin, yhden eurooppalaisen kirjallisuuden keskeisistä intellektuelleista, tekstiä esittää nainen – tämä diskurssi on perinteisesti ollut miesten hallussa. – Tämä tarina on sukupuolta laajempi. Se kertoo ihmisestä, joka kulkee elämänpolkunsa. Katsojat ovat sanoneet minulle, että he kokevat esityksen kertovan ihmiskunnasta ylipäätään ja ovat verranneet sen katsomista mystiseen kokemukseen, näyttelijä pohtii. Triznalle, joka työskentelee suomen, englannin, venäjän ja ruotsin kielillä, työn monikielisyys on erityisen tärkeää. – Kielten erottaminen toisistaan on katsojan erottamista. Minulle taas on tärkeää yhdistää ihmisiä ja nähdä katsomossa monikielinen yleisö. Esitys on suomeksi ja venäjäksi, ja kysymys siitä, voiko kielen valinta olla tänä päivänä apoliittinen, oli hyvin ajankohtainen. Tässä työssä haluamme palata kielen alkulähteille, sen fysiologiaan. Teksti: Aleksandra Dunaeva

Vuosaarelainen Lions Club Soihdut lahjoitti ruokalahjakortteja seurakunnan diakoniatyön kautta apua tarvitseville perheille. Muita tapahtumia vielä joulun alla ovat muun muassa palvelukodin asukkaille pidetyt lukuhetket ja bingoillat. Kuvassa Vuosaaren seurakunnan diakoniatyön johtava viranhaltija Tuula Mäkinen (kuvassa oikealla) vastaanotti ruokalahjakortit. Soihduista klubipresidentti Sari Sepponen (vasemmalla) ja sihteeri Tellervo Ukkonen.

Soihdut myy taas yhdessä Vuosaaren miesklubin kanssa kauniita kotimaisia joulukuusia. Paikka on Aurinkolahden K-Marketin edusta (Leikosaarentie 48). Myyntipäivät ennen joulua ovat 19.12.– 21.12. Kaikki myyntituotot lahjoitetaan alueemme lasten ja nuorten hyväksi.

Koukkusaarentien koulurakennus täytti 60 vuotta Koukkusaarentien koulurakennuksen 60-vuotispäivää juhlittiin marraskuun lopussa. Torstaina 27.11. koululla vietettiin pop up -ravintolapäivää, aulassa oli esillä valokuva- ja koulutarvikenäyttely koulun vaiheista. Illemmalla liikuntasalissa oli ohjelmallinen tilaisuus koulun vanhoille oppilaille ja henkilöstölle. – Juhlapäivä sujui hienosti. Henkilökunta ja oppilaat olivat nähneet paljon vaivaa koko juhlaviikon eteen, rehtori Irina Pellikka Vuoniityn peruskoulusta kertoi. Vuoniityn peruskoulun eri toimipisteet sijaitsevat Koukkusaarentiellä, Venemestarintiellä ja tällä hetkellä Lohikäärmeenpolun väistötiloissa. Koukkusaarentiellä, jonka koulurakennuksen synttäreitä siis nyt juhlittiin, opiskelee noin 550 oppilasta. – Vuoniityssä on 3. luokalta alkaen musiikkipainotus ja mediakasvatuksen painotus 7. luokalta alkaen, rehtori Pellikka sanoi. Ohessa myös kuvia Koukkusaarentien koululta vuosikymmenten varrelta. Kuvat ovat Vuosaari-lehden arkistosta.

Pääministeri Johannes Virolainen (etuoikealla) tutustui 21.3.1966 Vuosaaren uuteen yhteiskouluun Vuosaaren rakentaja Martti Ilveskorven (etuvasemmalla) johdolla. Takavasemmalla koulun ensimmäinen rehtori Pertti Kunnamo ja taustajoukoissa myös muun muassa Jaakko Numminen, Kari Puusti ja Jouko Loikkanen.

Koulun aulassa oli esillä valokuvanäyttely koulun vaiheista vuosikymmenten varrella. Samoin esillä oli vanhoja koulutarvikkeita. Eri luokat pitivät samalla omia myyntipisteitään koulun luokkahuoneissa keräten rahaa luokilleen.

Vuosaaren yhteiskoulun ensimmäisten vanhojen tanssien tanssijat Koukkusaarentien koulurakennuksen käytävällä vuonna 1969.

Tekniikka on saapunut koululle! Oppilaat harjoittelevat uusien laitteiden käyttöä opettaja Aulis Puttosen ja rehtori Soili Lahden seuratessa taustalla tapahtumaa. Kuva on 1980-luvulta.

Kuvassa menossa taloustietokilpailut 1960-luvun loppupuolella. Valvomassa vasemmalta alkaen historianopettaja Jyrki Lohi, KOP:n paikallisjohtaja Klaus Köninki ja rehtori Pertti Kunnamo.

Taas on monta kuormallista abeja lähdössä koulun pihasta penkkariajelulle 1980-luvulla.

Andrei Kazakov panee palkittuja oluita kotonaan Meri-Rastilassa hyviä neuvoja – erityiskiitos Jani Hietalalle. Vaikka olut oli mitä oli, kaverit kannustivat ja kotipanimon toiminta jatkui. Alkuun päässyt Andrei Kazakov päätti parantaa prosessia ja hankki hiilidioksidipullon, kegin sekä uuden 40 litran panimokattilan. Vaikka hankinnat olivat suuri investointi, ne helpottivat tekemistä ja paransivat lopputulosta selvästi. Ajan myötä kotipanimon pitäjä hankki paljon muutakin varustetta hurahtaessaan olutharrastukseen, esimerkiksi peruskäymisastiat vaihtuivat laadukkaampiin versioihin ja kotiin ostettiin erillinen jääkaappi oluen jäähdytystä varten. Onneksi käytettyä tavaraa löytyi hyvin harrastajien ryhmistä, mikä auttoi pienentämään harrastuskustannuksia.

Onnena liian pieni autotalli Andrei Kazakov kädessään CRYOTRON 8.0% -voitto-olut. Vuosaarelaisen Andrei Kazakovin olutharrastuksesta ei ehkä voi enää puhua harrastuksena, sillä miehen Spiritual Healing Brewery -kotipanimon CRYOTRON 8.0% -olut valittiin marraskuussa Norjassa pidetyssä Nordic Homebrew Championship 2025 -kilpailussa pohjoismaiden parhaaksi kotiolueksi. Voitto huipentui siihen, että Kazakov pääsee tekemään oman 4 000 litran kaupallisen oluen omalla reseptillään Nils Oscar -panimolla Ruotsissa. Tässä haastattelussa IT-projektipäällikkönä työskentelevä Kazakov kertoo, miten päätyi tekemään olutta kotonaan Vuosaaressa. 15 vuotta Meri-Rastilassa asuneen Kazakovin olutharrastus käynnistyi kunnolla vuonna 2020 korona-aikaan, kun etätyöt alkoivat ja hän pelkäsi, ettei pääsisi ostamaan erikoisoluita yhtä helposti kuin ennen. – Olin jo ennen sitä käsityöoluiden ystävä: kiertelin olutfestivaaleilla ja järjestimme ystäväporukassa eri tyylien maistiaisia. Oluiden tyylien kirjo on yllättävän laaja, joten uutta kokeiltavaa riitti aina. Suosikkejani olivat NEIPAt ja IPAt, joten päätin, että ensimmäinen itse tekemäni olut olisi hazy NEIPA brew-in-a-bag -menetelmällä. Nyt voin sanoa, että se oli varsin kunnianhimoinen valinta aloittelijalle. Hazy NEIPA on voimakkaasti humaloitu, samea olut, joka väriltään muistuttaa appelsiinimehua ja jonka aromi on pehmeä ja raikas.

Oluen valmistaminen oli hauskaa, mutta välillä Kazakov mietti, tekeekö kaiken oikein. Youtube-videoita tuli katsottua uudelleen ja uudelleen. Kun vierre oli valmis ja hiiva lisätty, alkoi jännittävä odotus. Tuore oluiden valmistaja ei nukkunut kunnolla ensimmäisen yönä odottaessaan käymisen alkamisen ensimmäisiä kuplia. – Kun käyminen oli valmis, edessä oli pullotus, johon käytin panimosokeria hiilihapotukseen. Samalla aloin miettiä, minkä nimen ja etiketin oluelle antaisin. Syntyi ajatus omasta panimosta. Nimeksi tuli Spiritual Healing Brewery. Nimen voi tulkita monella tavalla, mutta hevimusiikin ystävät varmasti tunnistavat viittauksen, Kazakov kertoo.

Eka satsi hapettui

Ensimmäinen pullo omaa, ”maailman parasta” olutta oli jännittävä hetki. Lopputulos ei kuitenkaan ollut aivan toivottu: olut oli hyvin hiilihapotettu ja humalat maistuivat, mutta väri oli jostain syystä ruskea. – Onneksi internet pelasti. Sain nopeasti selville, että olut oli hapettunut. Liityin myös kotiolutharrastajien Facebook-ryhmään, jossa kokeneet panijat antoivat

Youtubesta oppia

– Ryhdyin toimeen, katselin Youtubesta videoita ja selvitin, mitä tarvikkeita oluen panemiseen tarvitaan. Hobby Hallista hankin 15 litran kattilan ja muualta tarvittavat tarvikkeet: mäskäyspussin, maltaat, hiivan, humalat, jäähdytyskierukan, desinfiointiaineen, mittarin, pullonkorkit ja -koneen sekä käymisastian, Kazakov luettelee.

Kotipanimon olutta tuloillaan.

– Minulla kävi siinä mielessä hyvä tuuri, ettei autoni mahtunut autotalliin, joten autotallista syntyi täydellinen panimotila. Sinne mahtuvat kaikki tarvikkeet hyvin, eikä tarvitse vallata keittiötä tai saunaa, Kazakov toteaa. Panopäivä on aina tekijälleen työläs projekti, johon kuluu helposti puoli päivää. Mallasrouhinta, mäskäys, keitto, jäähdytys, hopstand (humalien lisääminen kuumaan vierteeseen keiton jälkeen), siirto käymisastiaan – ja bonuksena kaiken pesu. Puhtaus on tärkeää onnistuneen oluen kannalta. – Vaikka alkuun kaikki tuntui monimutkaiselta, kotipaneminen on hauska ja luova prosessi. Kaikki vaikuttaa lopulliseen makuun: raaka-aineet, erilaiset hiivat, vesi, kemia, humalat ja ennen kaikkea aika. Olut voi muuttua täysin toisenlaiseksi, vaikka reseptiä muuttaisi vain vähän. Kaikkien tyylien reseptejä löytyy netistä runsaasti, mutta ajan myötä jokainen kotipanija alkaa kehittää omat suosikkireseptinsä ja -tyylinsä, Kazakov miettii.

Valmistettuna jo yli 90 eri olutta

Tähän mennessä Andrei Kazakov on valmistanut jo yli 90 erilaista olutta omilla resepteillä. Mukaan mahtuu IPA- ja NEIPA-tyylejä, sour-oluita, stoutteja, pilsnereitä, lagereita ja myös siidereitä. Jokaiselle on tehty oma etiketit, ja kaikki oluet on rekisteröity Untapped-ohjelmaan. Ohjelman kautta oluita voi arvioida ja seurata, millainen lopputulos on ollut. Matkan varrella Kazakov on osallistunut useisiin eri kilpailuihin, muun muassa valtakunnallisiin Olutliiton ja Himabissen kisoihin, joista hän on saanut diplomit. – Ensimmäinen merkittävä voitto tuli Pikkulintu -olutravintolan KEKE-kilpailussa vuonna 2024. Kilpailun voittaja pääsee tekemään kaupallisen oluen panimossa, ja oma Hazy NEIPA -olueni Father, We’re Out of Beer valittiin voittajaksi. Olut pantiin lappeenrantalaisella panimo Tu-

julla, ja se päätyi myyntiin ravintoloihin sekä festareille Kardinaalimunaus -nimellä. Tänä vuonna Andrei Kazakovin oluelle tuli voitto Olutliiton vuosittain järjestämässä valtakunnallisessa kotiolutkilpailussa. – Kolme oluttani pääsi finaaliin (enintään neljä eri tyyliä per osallistuja): passionhedelmä-sour, hazy NEIPA ja DIPA. Voitto tuli DIPA-oluellani CRYOTRON 8.0%. DIPA tulee sanoista Double IPA tai Imperial IPA. Double viittaa siihen, että humalaa ja mallasta on jonkin verran enemmän kuin perus-IPA:ssa. Koostumukseen ei ole tarkkaa sääntöä, mutta yleinen ajatus on, että kaikki on kaksinkertaista tai ainakin reilumpaa. Hyvä DIPA ei ole pelkkä humalapommi: sen maltaisuus tasapainottaa katkeruuden ja alkoholin, ja aromit pysyvät puhtaina.

Pohjoismaiden kisassa ykköstila

Kotiolutkilpailuun osallistui 87 kotioluentekijää ja parisataa olutta. Kotiolutkilpailun oluet arvioitiin sokkona kolmen tuomarin paneeleissa. Tuomaristoon kuului kotiolutharrastajia ja -tekijöitä, kaupallisten panimoiden oluentekijöitä, olutseurojen edustajia, BJCP-sertifioituja tuomareita sekä olutmedian edustajia. Palkintona oli Olutliiton diplomit, Melkkobrew’n lahjakortit ja pääpalkintona matka Norjaan Kristiansandiin Nordic Homebrew Championship 2025 -kilpailuun, johon osallistuvat pohjoismaiden parhaat kotioluentekijät. – Oma olueni menestyi erinomaisesti ja toi Suomelle voiton. Kilpailu järjestettiin suuren kotiolutfestivaalin yhteydessä, johon osallistui yli 400 ihmistä. Voitto huipentui siihen, että pääsen tekemään oman 4 000 litran kaupallisen oluen omalla reseptilläni Nils Oscar -panimolla Ruotsissa, Kazakov kertaa.

Laaja yhteisö

Marraskuussa 2025 Kazakov pääsi Lahden Antbrew-panimolle panemaan 350 litraa CRYOTRON-kloonia. Mukana projektissa oli myös Kazakovin ystävä Paavo Gaidach, joka tunnetaan kotipanopiireissä Getto Tek Breweryn tekijänä. Kazakov tekee Gaidachin kanssa paljon yhteistyötä kehittämällä reseptejä ja panemalla oluita yhdessä. Kazakov kehuu kotiolutharrastusta yllättävän monipuoliseksi,

sillä se ei ole pelkkää oluen panemista, vaan siihen kuuluu vahva yhteisö. – Kotioluentekijät järjestävät erilaisia tapahtumia. Yksi tunnettu on Home Craft Beer & Food Fest (HCBF) -tapahtuma. Järjestämme myös tasting-tilaisuuksia, joissa vaihdetaan mielipiteitä, maistetaan toistemme tuotoksia ja opitaan uutta – samalla syntyy uusia ystävyyssuhteita. Joulun aikaan järjestetään pikkujoulut ja kotiolutjoulukalenteri, jossa osallistujat saavat jokaiselle päivälle eri kotipanijan tekemän oluen. Oluttyylien kirjo on niin laaja, että maistajaisissa vastaan saattaa tulla vaikkapa punajuuriolutta, Kazakov sanoo.

Inspiraatiota juomiin Vuosaaresta

Kazakovin Spiritual Healing Brewery -kotipanimo sijaitsee Meri-Rastilassa, joten Vuosaaresta on ammennettu inspiraatioita myös itse tehtyihin juomiin. – Olen tehnyt esimerkiksi Vuosaari-teemaisia oluita, kuten Bussi 560 ja Rastilan Pirunpelto. Hyödynnän myös alueen omia marjoja ja omenia. Niistä on syntynyt hyviä siidereitä ja sour-oluita, kuten vaikkapa kirsikka-aronia-vanilja-sour. Matkan varrella Kazakovilta on kysytty, aikooko hän avata oman panimon tai mistä hänen oluita voisi ostaa. – Suomessa kotiolutta ei saa myydä, mikä on harmillista. Ajatus omasta panimosta on houkutteleva, mutta se vaatii paljon pääomaa sekä lupaprosessien läpikäyntiä. Lisäksi pohdin aina, miten harrastus muuttuisi, jos siitä tulisi työ, veisikö se iloa pois tekemisestä. Suomessa on kuitenkin yllättävän paljon pienpanimoita, mutta hyvälle oluelle löytyy aina tilaa, Andrei Kazakov pohtii. Ehkä jonain päivänä Vuosaaren ensimmäinen virallinen panimo avautuu, ja sen nimikyltissä lukee Spiritual Healing Brewery. Haastattelu: Antti Honkanen Kuvat: Andrei Kazakov

Andrei Kazakovin Spiritual Healing Breweryn juomia.

10 Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

HARMONY HIUSHUONE

Kallvikintie 78, 00960 Helsinki Teitä palvelevat Minni, Selima ja Kristiina Ajanvaraus puh. 050 536 6100 tai verkossa www.hiushuoneharmony.com Parturi-Kampaamo

PARTURIKAMPAAJA

ELENA YANIS p. 046 613 6267

www.kampaajaelenayanis.fi Bertha Pauligin katu 2a 00990 Helsinki (Vuosaari) SALON ELITE

COLORI

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Yekaterina.

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Kauneudenhoitoa

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi

Kauneushoitola Kirsi Niemi

Mustalahdentie 1, 00960 Hki Suvi ja Sanna

Paikallista asiaa vuodesta 1965!

vuosaarilehti.fi

Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747 Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot) Kiia p. 045 227 9665 (hieronta)

Hieroja Kiia aloittaa tammikuussa, osta nyt jouluksi hierontalahjakortti:

30 MIN 39 € JA 60 MIN 59 € Tarjous voimassa 31.1.2026 asti.

Hoivapalvelut

HAMMASTARKASTUS vain 44 € (Kela-korvauksen jälkeen.) Tarjous voimassa 31.12.2025 asti.

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

Hammashoitoasema Ogadent

Puh. 020 730 4499 Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09 321 6632 tai 050 356 2563

@ogadent.hammas

Hammasproteesien valmistus, huolto ja korjaus Varaa aika soittamalla

020 730 7260

Sirkka Müller erikoishammasteknikko

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA ERÄMIES Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

Sari, Annika, Sanna, Johanna, Janni, Janne Petrus ja Olga

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Lymfa • Akupunktio • OMI-fysioterapia • Kosmetologin palvelut Teemme myös kotikäyntejä!

VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 9, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 050 557 2776

Niina Markkanen hammasteknikko

Mannerheimintie 65, Helsinki Retkeilijänkatu 7B, 00980 Helsinki

• Osteopatia • Jalkahoito ja -terapia

• Hieronta • Lahjakortit

Tarja ja Katja

VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE

Leikosaarentie 21, p. 09 4289 3363, www.r-fysio.fi

SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Jaakko Teikari Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, ja LaurajaKonttinen Jaakko Teikari Laura Konttinen

Lakiasioita

INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)

Hoiva- ja kotipalvelut

puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373 toimisto info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -35 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Perunkirjoituspalvelut Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 595 €

hoitaa vuosaarelainen yrittäjä Kauppakeskus Itiksessä. Lisäksi perinnönjaot, testamentit ja edunvalvontavaltuutukset. P. 050 464 2930. Markku Arffman, 25 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

Perustettu: 1965, 61. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm + alv Päätoimittaja: Antti Honkanen, p. 050 462 9702, vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Ilmoitukset, toimitus: p. 050 462 9702 ja Eero Honkanen, p. 040 553 8857 Jakelu: Aku Honkanen, p. 040 724 2713 Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

Kipeät jalat? Jalat väsyvät? Vaivaisenluu? Vasaravarpaat? Kipeä kantapää? Kipeä päkiä? Hermokipua? Selkä kipeä? Diabeetikon jalkaongelmat?

Vuosaaren Jalkaterapiakeskus, Pursilahdenranta 2 (sisäänkäynti Aurinkorannan puolelta), p. 050 305 5020, www.jalkakuningatar.fi Jalkakuningatar Veera Keltanen • Jalkaterapia, jalkojen hoito. Parasta hoitoa.

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

Varmaa apua jalkakipuihin ja jalkaterveyteen: www.jalkakuningatar.fi • Blogi ja verkkokurssit sekä ilmainen uutiskirje. Brain relief ® – Vaikuttava apu stressaantuneelle keholle ja mielelle! Terveellisimmät ja miellyttävimmät kengät: www.kevytjalkineet.fi • Myymälä auki ilman ajanvarausta lauantaisin klo 10–13. www.kevytjalkineet.fi/yhteys/

Hyvää joulua ja onnea vuoteen 2026!

VUOKKIKAUPPA Pipot, kangaskassit, lippikset, housut, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput...

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

Vuosaaren uutisia yli 60 vuotta! Netissä: vuosaarilehti.fi

Seuratoimintaa...

www.helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari Virasto, Satamasaarentie 7, 09 2340 6500, vuosaari.srk@ evl.fi kirkollisten toimitusten varaus 09 2340 6502 ma, ti, to 10–12, ke 15–17. Kirkko ja Marielund, Satamasaarentie 7. Valo, Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3. Katukappeli, kauppakeskus Columbus. Merimieskirkko, Provianttikatu 4. J U M A L A N PA LV E LU K S E T, KIRKOSSA ELLEI TOISIN MAINITA. MESSU su 21.12. klo 11. Joronen, Sihvola, Lepistö. SYDÄNRUKOUSHETKI Katukappelissa su 21.12. klo 16. AATTOHARTAUS perheille ke 24.12. klo 13. Sihvola, Stöckell. AATTOHARTAUS ke 24.12. klo 15. Numminen, Stöckell. JOULUYÖN MESSU ke 24.12. klo 22. Ahonen, Mäkelä, Lepistö. Betlehemin Rauhantuli saapuu kirkkoon, ota mukaan oma lyhty ja kynttilä, jos haluat viedä rauhantulen kotiin. JOULUPÄIVÄN MESSU to 25.12. klo 11. Paananen, Vanhanen, Stöckell, Joulukuoro. TAPANINPÄIVÄN SANAJP pe 26.12. klo 11. Pesonen, Lepistö. MESSU su 28.12. klo 11. Mikael Elmolhoda, Ahonen, Stöckell. UUDENVUODEN SANAJP to 1.1. klo 11.

Joronen, Lepistö. MESSU su 4.1. klo 11. Sihvola, Pesonen, Stöckell. LOPPIAISEN SANAJP ti 6.1. klo 11. Numminen, Lepistö, Discantus. VAUVAKIRKKO su 11.1. klo 11. Sihvola, Stöckell. VIIKKOMESSU Marielundissa to klo 12 alk. 8.1. TAPAHTUMAT KAUNEIMMAT JOULULAULUT Merimieskirkossa ke 17.12. klo 18. Kirkossa to 18.12. klo 12. Kirkossa su 21.12. klo 17. NEULEPIIRI kirkolla ke 17.12. klo 18, jatkuu 7.1. VERTAISTUKIRYHMÄ ELÄKEIKÄISILLE LESKILLE Katukappelissa to 18.12. klo 12–14. MAJAKKA ILTA pe 19.12. Katukappelissa klo 17.30–19. Trubaduuri Jussi Suominen, Loistavat tähdet -kuoro. Glögitarjoilu. MAALLIKKOMESSUJEN suunnittelu Katukappelissa pe 19.12. klo 15.30. KALYNA KUORON H Y VÄ NT EK EVÄ ISY YSKONSERTTI kirkossa la 20.12. klo 18. Ukrainan sodassa vanhempansa menettäneiden lasten hyväksi. Vapaa pääsy. Joululauluja, ukrainalaisia kansanlauluja, nykymusiikkia. RUKOUSTA KIRKOSSA UUDENVUODENYÖNÄ 31.12. klo 22 aina aamuun 1.1. klo 8 saakka. Teetä tarjolla. PAKOPELI IDÄN VIISAAT kirkolla 12.–18.1.

Lisätiedot bit.ly/idanviisaat. MITÄ VIELÄ -RYHMÄ äskettäin eläkkeelle jääneille Katukappelissa to klo 13 alk. 29.1. Ilm. 11.1. mennessä tynkkynenauli@ gmail.com / marja.l.lindholm@ gmail.com. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla ma 12.1. klo 12. Uudenvuoden alkaessa: muistot, kokemukset, odotukset. ARKIRETRIITTI kirkossa to 15.1. klo 18. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to 8.1. klo 18. MIESTENPIIRI kirkolla ti 13.1. klo 18. KÄVELYSEURAA, lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen sisäänkäynnin vierestä ti 13.1. klo 10. RUKOUSPIIRI Katukappelissa ti 13.1. klo 13 ja 16. ILTARUSKOPIIRI Katukappelissa ma 12.1. klo 13. PERHEKERHO Valossa ti 13.1. klo 9.30–11.30. JUNNUKAHVILA Valossa ma 12.1. klo 15–18. NUORTENKAHVILA Valossa ti 13.1. klo 16–21. ISOSKOULUTUS Valossa ke 14.1. klo 17. DIAKONIAN AJANVARAUS joulutauolla 29.12. saakka. Ajanvaraus 050 499 4635 ma, ti, to klo 12–13. Jätä soittopyyntö: vuosaari.diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus: asiointi. helsinginseurakunnat.fi. Käyntiajanvaraus Valossa ti 12–13.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tiistaitapaamiset Vuosaaren kirkolla ovat joulutauolla. 29.1.2026 retki Fazerilaan. Opastettu kierros ja kahvit. Ilmoittautumiset 15.1.2026 mennessä Ulla Vähäsoinille, p. 040 750 7511 tai ulla. vahasoini@gmail.com. 20.2.2026 Kurtturuusut, lämminhenkinen komedia ystävyydestä ja ikääntymisestä Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Ilmoittautumiset 15.1.2026 mennessä Hannele Marvialalle, p. 040 501 5613 tai hannele.marviala@ gmail.com. 18.4.2026 klo 15 Tähtitenorit Raimo Sirkiä, Jyrki Anttila ja Mika Pohjonen Finlandia-talolla. Ilmoittautumiset Hannele Marvialalle 31.3.2026 mennessä. Kevätkauden tapaamiset kirkolla alkavat tammikuussa. Lisätiedot tapahtumista netissä vuosaari. elakkeensaajat.fi/tapahtumat Vuosaaren vapaaseurakunta Jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12. Olohuone-kohtaamista ja rupattelua kahvikupposen äärellä tiistaisin klo 12. Rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30. Vuosaarentie 10. Lähis – Pelastusarmeija Vuosaaressa La 20.12. klo 11 joululaulut Kauppakeskus Columbuksessa. Su

21.12. klo 11 Christmas party and Sunday school. Su 21.12. klo 14 perhejoulujuhla. Kaikki ovat tervetulleita! 15.–23.12. Joulupatakeräys Kauppakeskus Columbuksessa. Lisätietoja: www. pelastusarmeija.fi/helsinki Itä-Helsingin seniorit 30.12. klo 13 lounaskerho kokoontuu myöhemmin ilmoitettavassa ravintolassa. Ensi kevätkauden ohjelma lähetetään joulukuun puolessa välissä. Tutustu siihen, sillä ensimmäisiin tapahtumiin pitää ilmoittautua jo ihan ensi vuoden alussa. Rauhaisaa joulunaikaa, tapaamisiin ensi vuonna! AA-kokouksia Vuosaaressa AA-ryhmä Metron kokoukset perjantaisin klo 18.30 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus, 1. krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3. Vuosaaren AA-ryhmä kokoukset torstaisin klo 18.30 osoitteessa: Vuosaaren kirkko, ryhmätila Aamutuuli, Satamasaarentie 7. Ankkuripaikka / Saalemin aluetyö Kaikille avoimet tilaisuudet: ke klo 18 sanan, keskustelun ja rukouksen ilta, su klo 17 Jumalanpalvelus. Kokoonnumme Ankkuripaikassa, Meri-Rastilan torin laidalla. Tervetuloa!

Maksuton konsertti senioreille Senioritalo Ceciliassa (Punakiventie 2) järjestetään maksuttomia tapahtumia senioreille.

Torstaina 18.12. klo 17 Mikaelin Laulajat -kuoron joulukonsertti.

Viikingeille maukas vierasvoitto Hyvinkäältä

Vuosaari-lehti toivottaa lukijoilleen hyvää ja rauhallista joulua ja onnekasta uutta vuotta 2026!

Viikinkien jääkiekon miesten edustusjoukkue matkasi lauantaina 13.12. Hyvinkäälle vuoden 2025 viimeiseen otteluun. Odotettavissa oli tiukka Rautaliigan matsi lohkon kolmantena majailevaa Jää-Ahmoja vastaan, jota paikalle tulleet 385 katsojaa pääsivät todistamaan. Toisin kuitenkin kävi, kun Viikkarit lähti kolmella kentällisellä ennakkoluulottomasti pelaamaan omaa peliään eikä jarrutellut yhtään. Kiekko pysyi enimmäkseen hyvinkääläisten päädyssä, mutta Viikinkien maalijyvä ei ollut täysin kohdallaan ja ensimmäinen erä päättyi 0–0. Toisessa sama hurlumhei jatkui: Viikkarit vei peliä tehden kaksi maalia. Viimeisessä erässä ensimmäisten viiden minuutin aikana Viikingit pamautti kaksi maalia. Tilanteen ollessa 0–4 Jää-Ahmat näytti lyödyltä. Kotijoukkue otti maalivahdin pois erän lopussa, ja Viikinkien hyvin torjunut maalivahti joutui kaksi kertaa päästämään kiekon taakseen. Peli päättyi lopulta 2–4 Viikingeille. Viikinkien maalintekijät ottelussa olivat Kasper Korhonen,

Patrik Tasavuori ja Iiro Niemi (2). Maalivahti Topi Hänninen koppasi 27 torjuntaa. Ensi vuonna Viikinkien seuraavaa kotipeliä pääsee katsomaan perjantaina 9.1.2026 kello 19.05, jolloin vastaan luistelee HAKI Lohjalta. Otteluun on vapaa pääsy. Viikingit toivottaa Vuosaari-lehden lukijoille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Jääkiekon 2. divisioona, lohko 1, sarjataulukko TuusKi 35 KHT 32 Jää-Ahmat 31 Wolfpack 31 GrIFK 29 EVU 29 Viikingit 27 Shakers 26 KelA 18 HAKI 9

Joulun juhlapöytään Vuokin omasta Cittarista HINNAT VOIMASSA TO–PE 18.–26.12.2025, ellei toisin mainita.

LEGENDAARINEN KALAPÄIVÄ TORSTAINA 18.12. HUOM! KALATARJOUKSET VOIMASSA VAIN TO 18.12.

ILMAINEN FILEOINTI!

ERÄ!

TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi,

7 ERÄ!

TUORE SILAKKAFILEE

säävaraus, Suomi

ERÄ!

RAJ. 2 KALAA TALOUS, ILMAINEN FILEOINTI!

Voimassa 18.–24 .12.

HERKKUTORILTA (Voimassa 18.12.–24.12.)

PREMIUM KARJANLANPAISTILIHAT Suomi

VUOSAAREN OMA KINKKU meillä paistettu Kalamestarin

JOULUSILLIT

15 2495 95 19 95 9 95 KG

PAKASTEALTAASTA ERÄ! Atria

HARMAASUOLATTU VILJAPORSAAN JUHLAKINKKU POTKALLA n. 7 kg, pakaste, Suomi

SUOMALAINEN SIIANMÄTI

varastoitu pakasteena (99,95/kg)

(Voimassa 18.12.–24.12.)

Kalamestarin

KATKARAPUVIETTELYS Kalamestarin

KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS Kalamestarin

GRAAVILOHIVIIPALEET Kalamestarin

KYLMÄSAVULOHIVIIPALEET

100 G

Valio

KOLMIOJUUSTOPALAT

245–300 g (16,67–20,41/kg)

10-.

ERÄ! Voimassa 17.–21.12. Juhla Mokka

Aino

JAUHETUT KAHVIT

JÄÄTELÖT

400–500 g (7,98-9,98/kg) raj. 2 pkt/talous

850–900 ml (3,70–3,92/l), raj. 1 erä/talous

10-.

2 KPL

Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 6,79/kpl (22,63–27,71/kg)

HERKKUTORILTA

Tuoresuolatut joulukinkut ovat saapuneet, Vuosaaren laajin valikoima!

useita makuja

HUOM! KALAT EIVÄT SÄILY JÄÄKAAPISSA JOULUUN SAAKKA! (VOI PAKASTAA)

Lihamestarin

TUORE KOKONAINEN NIERIÄ kasvatettu, Suomi,

99 KG

TUORE KOKONAINEN SIIKA Suomi

RAJ. 2 KALAA TALOUS, ILMAINEN FILEOINTI!

ILMAINEN FILEOINTI!

-26 %

KE 24.12. TO 25.12. PE 26.12.

3 PKT

PKT

Ilman Plussa-korttia 9,45/pkt (18,90–23,63/kg)

29 95 29 95 49 95 49 95

Plussa-etu

-57 %

Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 5,99/pkt (6,66–7,05/l)

-44 %

JOULUN AUKIOLOAJAT

MYYMÄLÄ 7–20 MYYMÄLÄ 9–18 MYYMÄLÄ 9–20

ASIAKASPALVELU/POSTI 7–20 ASIAKASPALVELU/POSTI 9–18 ASIAKASPALVELU/POSTI 9–20

HERKKUTORI 7–13 HERKKUTORI SULJETTU HERKKUTORI SULJETTU

Rauhallista joulunaikaa! Toivoo: Vuokin oman Cittarin henkilökunta

Helsinki - Columbus

Sulle tehty, Sua varten

Sushipiste avoinna: ma–su 11–22

Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 010 538 3737 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-citymarket.fi www.k-citymarket.fi Palvelemme MA–LA 7–23, SU 9–23.