60 vuotta Ke 4.11.2026
N:o 35
Vuodesta 1965
Varaa pöytä herkulliselle
isänpäiväbrunssille su 8.11. Menu ja lisätiedot: cafemonami.fi
RASTILAN KARTANO Cafe Monami Karavaanikatu 4, Rastilan leirintäalue cafemonami.fi info@cafemonami.fi p. +358 44 237 6077
Netissä: vuosaarilehti.fi
APTEEKKI Marraskuun tarjoukset KOMPASSIN Tarjoukset voimassa 4.11. - 1.12.2026.
BEROCCA ENERGY ORANGE PORETABLETTI 45kpl
16
90€ /kpl
-26%
(norm.22,79€)
SANA-SOL VITANALLET 60kpl
OTA 2 MAKSA 1 (norm.12,69€)
PUHDISTAMO ILTA tai TRIPLA MAGNESIUM 120kaps.
14
90€ /kpl
-25%
(norm.19,82€)
A-VITA HYDRA+ NENÄSUIHKE 20ml
11
90€ /kpl
(norm.15,97€)
-25%
AQUALAN DUO, L tai PLUS PERUSVOITEET 200g
7
90€ /kpl
(norm.11,48€)
-31%
MINISUN MONIVITAMIINI MULTI PLUS 200tabl, VAHVA 120tabl tai EXTRA VAHVA 90tabl.
15
90€
21
21
90€ /kpl
(norm.29,95€)
IIRIS KOSTEUTTAVAT SILMÄTIPAT 10ml (tippapullo) tai 20x0,5ml (pipetit)
90€ /kpl
-27%
FEMISAN -SARJA NAISTEN INTIIMIHYGIENIAAN
-30% (norm.8,30€-26,16€)
-27%
SB12 HENGITYSTÄ RAIKASTAVAT SUUVEDET 500ml
90€ /kpl
MA-PE 9-21 LA 10-18 SU 12-18
/kpl
(norm.17,59€)
SYMBIOSYS ALFLOREX tai ALFLOREX+ 30kaps.
-30%
(norm.17,70€)
APTEEKKI C-VITAMIINI + SINKKI IMESKELYTABLETTI 100tabl.
11 90€
/kpl
(norm.25,68€)
33%
/kpl
32%
90€
AVOINNA
4 90€
-31%
MELATONIINI ORION 1,9mg 90-100tabl.
(norm.21,36€)
/kpl
APTEEKKI C-VITAMIINI + SINKKI PORE 20kpl
(norm.7,28€)
/kpl
14
18 90€ (norm.25,97€)
90€
(norm.31,95€)
MINISUN D-VITAMIINI 50mikrog 200tabl.
27%
-28%
TEPE HAMMASVÄLIHARJAT 8kpl (koot 0,4mm-1,3mm)
6
90€ /kpl
(norm.9,90€)
-30%
Normaalihinta on edellisten 30pv alin hinta.
Apteekki Kompassin löydät Vuosaaresta, kauppakeskus Columbuksesta, K-Citymarketin vierestä.
/kpl
(norm.18,49€)
BEKO STRONG B12VITAMIINIVALMISTEET 120-150tabl.
12
13
25%
90€
/kpl
(norm.22,21€)
17
MINISUN D-VITAMIINI 20mikrog 200tabl.
Seuraa meitä myös: Apteekki Kompassi ApteekkiKompassi
-30%
Aurinkolahti, KT, 124m2 4h, k, s, 2xkph, p. Tarjouskauppa: myyntihinnalla lähtö VAIN 1 euro. Ylin kerros (6-7/7), huonekorkeutta. Bertha Pauligin katu 2 aB. E=B2018
Aurinkolahti, KT, 105m2 5h, k, s, p. Kaunis viisikko huippuhalutussa yhtiössä Aurinkolahden sydämessä. Taianomaista tunnelmaa. Hp. 438.000€. Vaniljakuja 3 A. E=D2018
Vuosaari, RT, 99,5m2 4-5h, k, s + piha. Edullinen, kunnostusta kaipaava perheasunto Rakkauspuiston naapurissa. Vapaa. Hp. 248.000€. Porslahdentie 18 B. E=D2018
Asuntoilta torstaina 12.11. klo 18.00-20.30 Vuosaari, RT, 101,5m2 5h, kt, s. Uusi. Viisikko Punakiven puistossa, koulut ja palvelut naapurissa. Hp. 482.125€. Punakiventie 8 C. E=A2018
Vuosaari, RT, 91,5m2 3h, k, s, piha. Kaipaa päivitystä, hyvä yhtiö, kaukolämpö, oma tontti. Hp. 225.000€. Vannastie 4. E=D2018
Vuosaari, RT, 86,5m2 4h, kt, s. Jouluksi uuteen kotiin, tarjoa nykyinen asunto osamaksuna. Hp. 415.200€. Punakiventie 8 C. E=A2018
Vuosaari, KT, 75m2 3h, k, kph, wc, p. Ylin kerros (6/6), läpitalon, iso terassiparveke. Hp. 228.000€. Ulappasaarentie 3 D. E=G2013
Kannattaako kunnostaa vanha vai ostaa uusi? Mitkä ovat riskit käytetyssä ja uudessa? Kysymyksiin vastaamassa huippuasiantuntija rakennusmestari, asuntokaupan kuntotarkastaja (AKK) Matteus Knuuti, Korjausvelkalaskuri Oy:n ja AsuntoSatama LKV:n asiantuntijat. Paikkoja on rajoitetusti (20). Varaa paikkasi heti erkki@asuntosatama.fi. Kahvitarjoilu. P.S. Oletko kiinnostunut tietämään missä kunnossasi taloyhtiönne on verrattuna vastaavan ikäisiin Vuosaaressa. Kerromme tilaisuudessa.
Vuosaari, RT, 71m2
3h, kt, s. Uusi, huoletonta ja edullista asumista vuosikymmeniksi. Hp. 344.350€. Punakiventie 8 C. E=A2018
Aurinkolahti, KT, 66,5m2 3h, kk, s, p. Kaunis koti, jonka sydän uusittu upea kettiö. Hp. 298.000€ Aurinkotuulenkatu 7 C. E=C2018
Aurinkolahti, KT, 86m 2 4h, k, s, p. Ehostusta kaipaava koti kerroksissa (4/6). Vapaa. Hp. 319.000€. Aurinkotuulenkatu 3 A. E=D2018
Aurinkolahti, KT, 82,5m2 4h, k, kph, s, p. Moderni, uutta vastaava koti. Tontti lunastettu. Hp. 379.000€. Kahvipavunkuja 10 B. E=B2018
Vuosaari, KT, 78m2 4h, k, s, p. Nerokas pohjaratkaisu, hyväkuntoinen ja heti vapaa. Hp. 208.000€. Satamasaarentie 2 E. E=D2018
Vuosaari, KT, 58,5m2 2h, k, p. Siisti läpitalon kaksio huippuyhtiössä, tilavat huoneet. Hp. 188.000€. Punakiventie 7. E=E2018
www.asuntosatama.fi
Aurinkolahti, KT, 53,5m2 Vuosaari, KT, 52,5m2 2h, k, s, p. Valoisa, 2h, k, p. Mieti mikä hinta. selkeäpohjainen ja Kunnosta tästä omakheti vapaa. si tai sijoitukseksi. Hp. Hp. 265.000€. 98.000€ Aurinkotuulenkatu 20 A. Kivisaarentie 5 A. E=D2018 E=F2018
Maksuton arviokäynti 050 310 4500
POLKUPYÖRIEN TALVISÄILYTYS + HUOLTO
110 €
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, puh. 09 321 5074. Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
ISÄNPÄIVÄN JUHLABUFFET
- Klassinen ja urheiluhieronta
HierontaILO - Rentouttavat hieronnat
60 vuotta
hierontailo.com p. 045 7875 4450
– uusi osoitteemme on Kallvikintie 76, tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat!
AVAJAISTARJOUS (voimassa 3.–8.11.2026)
Paikan päällä tai noudet
Hinta 42 €/hlö
KAIKKI
Lapset 4-11-vuotiaat 17,50 €, alle 4-vuotiaat veloituksetta.
tuna
PIZZAT ja KEBABIT
Pöytävaraukset: info@sofia.fi
Rukouspalvelus Sofian kappelissa klo 14.00
Ajanvaraus ja lahjakortit:
OLEMME MUUTTANEET
SU 8.11.2026 klo 12-15
tai puh. 010 277 900
- Lahjakortit Aurinkotuulenkatu 12, Vuosaari MUISTA ISÄÄ LAHJAKORTILLA!
Kallvikintie 76, 00960 Helsinki p. 09 328 1873, 044 989 9693 info@vuosaarenkebabpizza.fi www.vuosaarenkebabpizza.fi
10
€
Vuosaaren Kebab & Pizza Vuosaaressa vuodesta 1996!
Asukastilaisuus Meri-Rastilassa Meri-Rastilan ajankohtaisista suunnitelmista järjestetään asukastilaisuus tiistaina 10.11. klo 17–19. Paikkana on Kulttuuritila Merirasti osoitteessa Jaluspolku 3. Tilaisuudessa käsitellään mm. kaavoituksen ajankohtaisia asioita, alueen puistohankkeita (Haruspuiston käynnistyvä peruskorjaus, Ullaksenpuiston ja Ison Kallahden suunnitelmat) Meri-Rastilan tien suunnittelutilannetta, käynnistymassä olevan
monitoimitalon rakentamista ja muita Meri-Rastilan ajankohtaisia hankkeita ja uutisia. Kaupungin asiantuntijat kertovat tuoreimmat kuulumiset ja heille on mahdollista esittää kysmyksiä ja vaihtaa ajatuksia heidän kanssaan alueen kehittämisestä. Tarjolla on myös pientä purtavaa ja lämmintä juotavaa. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen, kaikki ovat tervetulleita!
Lounasravintola Portsari tarjoaa arkisin klo 12.30–14 (pe klo 13 asti) eläkeläisille ja opiskelijoille maittavaa
LOUNASTA ERIKOISHINTAAN 10 €/HLÖ. Lounaaseen kuuluu herkullinen salaattibuffa, lämmin ruoka, pieni jälkiruoka ja kahvi. Lounaslista ja lisätietoa löytyy netistä:
www.lounasravintolaportsari.fi
Tervetuloa herkuttelemaan Vuosaaren satamaan! Ota eläkeläis-/opiskelijakortti matkaan.
Lounasravintola Portsari Rahtarinkatu 1, Vuosaaren satama, www.lounasravintolaportsari.fi
4
Vuosaaren apteekista PLANTUR DMG CLINICAL SEERUMI 125 ML tai SHAMPOO 250 ML
Ohuille ja heikentyneille hiuksille. Kofeiini ja DMG (dimetyyliglysiini) aktivoivat hiuspohjaa, tukevat hiusjuurten toimintaa ja edistävät hiusten kasvua.
VAGISAN KOSTEUTTAVA EMÄTINVOIDE 25 G
Hoitaa ja kosteuttaa emättimen limakalvoja.
13,50
(30 päivän alin hinta 16,08 €)
25,00
(30 päivän alin hinta 28,62 €)
LINOLA SUOJAAVA BALSAMI 50 ML
Suojaa hankaumilta ja hiertymiltä, mutta antaa ihon hengittää.
15,90 (30 päivän alin hinta 18,64 €)
ssa a im . vo asti t e ks 026 jr ou 11.2 Ta 30.
VUOSAAREN APTEEKKI Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, 00980 Helsinki, puh. (09) 3434 400, vuosaarenapteekki.fi Avoinna arkisin 8–20, la 9–18, su 11–18 Löydät tarjouksemme myös kätevästi verkkokaupastamme www.vuosaarenapteekki.fi
Vuotalossa tapahtuu! Opera Box: Giellavealgu Svenska Dagen på Nordhuset fr 6.11 kl 18.00 | Fri entré För barn
Vuosaaren yhteisötoiminta Marraskuun ohjelmaa: Maanantai: Pohjois-Vuosaaren kerhotila (Isonvillasaarentie 3). Klo 10–12 mölkkyä/petanqueta Liinamaanpuistossa (säävaraus). Klo 12–17 pelihetki, suhisevat puikot. 16.11. savityöt, 23.11. timanttimaalaukset, joulukortit. Klo 12–17 yhteisöllistä toimintaa, rupattelua kahvikupin ääressä. Tiistai: Kulttuuritila Merirasti (Jaluspolku 3). Klo 10–17. Talo auki, pop-up-näyttely avoinna 13–17. Klo 11–13 kuvataideryhmä (alk. 17.11.), ohjaajana taiteilija Lidia Kivinen. Klo 11.30–12.30 terapeuttinen jooga, ohjaajana Pinja Turunen. Klo 13–14 tietovisa, ohjaajana Aristarkos. Klo 14–16 arabian kielikerho, ohjaajana Mikko Hakalin. Klo 15–16.30 karaokea ja yhteislaulua, ohjaajana Sari ja Pinja. Keskiviikko: Klo 10–12 petanque-pelit Liinamaanpuistossa, vetäjänä Ilpo (säävaraus). Klo 10– 17 jalkautuminen retkille, yhteisötalo Kontulaan tai yhteisötalo Malmille. Torstai: Vuosaaren kirjasto (Mosaiikkitori 2). Klo 11–12 joristaan joutavia, kirjaston nuoriso-
tila, Sari. Klo 15–18 D&D 5e 2024 -roolipeli, ohjaajana Anna Strand (alk. 12.11., tarkista ajat kirjastolla). Perjantai: Kulttuuritila Merirasti (Jaluspolku 3). Klo 10–17 talo auki, pop-up-näyttely avoinna klo 13–17. Klo 11.30–12 tuolijumppa, ohjaajana Pinja. 27.11 liikuntakoordinaattori Sanna Niemi. Klo 13–14 bingo, ohjaajana Aristarkos. Klo 14–16.30 peliperjantai ja kädentaidot/luento. 20.11. heijastinpaja. 27.11. käsinkorjauspaja, ohjaajana Anna Strand. Klo 15–16 kielikahvila, ohjaajana Ljubov, kielet venäjä, viro ja englanti.
Tapahtumat
Kulttuuritila Merirastissa perjantaina 6.11. ja 13.11. klo 14–16 seniorisirkusta, PerfomanceSircus. Vuosaaren Valojuhla ja Joulupolku lauantaina 14.11. klo 14–17 Pohjois-Vuosaaren Ilveskorvenpuistossa.
Henkilökunta
Yhteisökoordinaattori Sari Kurkaa-Kivi, p. 040 185 8439, yhteisöohjaaja Aristarkos Sirviö, p. 050 452 4567.
Paikallinen vuodesta 1965!
Netissä: vuosaarilehti.fi
Maestro & Bettina: Benny Törnroos Klubb Ankdamm lö 7.11 kl 18.00 | 20 / 15 € Folk Saimaa la 14.11. klo 18.00 | 20 / 15 € Voimaeläin Lapsen oikeuksien viikko la 21.11. klo 15.00 | 6 € Katso koko syksyn ohjelma | Se hela höstprogrammet: Vuotalo.fi Liput / biljetter: lippu.fi
k d Klubb
Kuva: Sakari Röyskö
5
UPEA
UUDISTETTU
UUDISTETTU JA LAAJENTUNUT
K-MARKET AURINKOLAHTI
AVAUTUU TORSTAINA 5.11. KLO 10! Hinnat voimassa to–su 5.–8.11.2026, ellei toisin mainita.
ERÄ!
Candy King irtokarkit
5
99 KG
Kotimainen
ERÄ! Hätälä
3 Kaverin
Suomi, C-leikattu, rajoitus 2 filettä/talous
500 ml (11,98/l)
Tuore kirjolohifilee
12
95 KG
Jäätelöt
5
99 PRK
Tamminen
Muumi tai Smurffi
Omena Lobo
Limonadi
Porsaan wienerleike
6 x 0,33 l (2,07/l) Sis. pantit 0,90
300 g (13,30/kg)
1
4
3
99 KG
99 6
Leikosaarentie 48 00990 Helsinki puh. 010 573 2600
-PACK
99
Palvelemme
AURINKOLAHTI
ark. la su
7-23 8-23 8-23
RS
6
Uskomme hyvän tekemiseen
SEURAKUNTAVAALIT 2026 Vuosaaren seurakunnan valitsijayhdistys Vastuunkantajat
Vuosaaren Toivo -ryhmän ehdokkaat
• Haluamme rakentaa seurakuntaa, jossa evankeliumi Jeesuksesta Kristuksesta on kaiken toiminnan keskiössä. • Raamattu ja luterilainen tunnustus ohjaavat toimintaamme. • Seurakunnan tulee kutsua kaikkia armon ja seurakunnan yhteyteen. Tärkeimpiä toimintamuotoja ovat jumalanpalvelus ja muut kirkolliset toimitukset, rippikoulu sekä pyhäkoulu- ja perhetyö. • Kristillinen rakkaus näkyy käytännössä heikossa asemassa olevien tukemisena ja auttamisena riippumatta heidän taustastaan tai ominaisuuksistaan. Seurakunnassa kannustetaan ihmisiä toimimaan toistensa hyväksi.
54
23
55
24
56
25
57
26
RAITTINEN Timo
HINKKANEN Anja
PIRKKALA Pekka
VIRTANEN Samuli
ekonomi Keski-Vuosaari
director musices Keski-Vuosaari
yrittäjä Aurinkolahti
hallintojohtaja Vuosaari
• Pidämme huolta hyvästä hallinnosta, kestävästä taloudesta ja terveellisistä tiloista, jotta seurakunta voi keskittyä perustehtäväänsä.
58
Ennakkoäänestys ti-la 3.-7.11.2026
Vastuunkantajat-ehdokaslista Äänestyspaikat:
KULMALA Terho
Pekka
Annamaija
Lähetysjohtaja (emeritus), TT Vuosaari
Restonomi (YAMK), Toimitusjohtaja, paastonohjaaja MKT Vuosaari Aurinkolahti
tradenomi, fysioterapeutti Aurinkolahti
Facebook: Vuosaaren seurakunnan Toivo 2026
Lähetystyöntekijä, insinööri (AMK) Ramsinniemi
facebook.com/VuosaarenToivo2026
Vuosaaren seurakunnan valitsijayhdistys Vastuunkantajat
• Haluamme rakentaa seurakuntaa, jossa evankeliumi Jeesuksesta Kristuksesta on kaiken toiminnan keskiössä.
Aurinkolahti
luovien alojen asiantuntija Keski-Vuosaari
LINDHOLM Toni
SEURAKUNTAVAALIT 2026
Kallahti
29
seurakunnan sivuilla vaalikoneessa sekä Facebook-sivullamme.
Äänestyspaikka: HIETAMÄKI HUHTINEN Vuosaaren kirkko, klo 11-20 KRÖGER
MANDALIOS
60
Tutustu meihin ja tavoitteisiimme
Vaalipäivä su 15.11.
MAJURI Elina
28
HOHTOKARI Maarit (Marit) RANTALA Eeva (Eve)
toimittaja, sovittelija Keski-Vuosaari
Kauppakeskus Columbuksen katukappeli, ti-pe klo 12-19, la klo 11-18
Lukion lehtori (Vuosaari), FM Aurinkolahti
59
NYMAN Marja
Seurakunnan kirkkoherranvirasto, klo 9-18 Satamasaarentie 7
Elina
27
OINONEN
OJANEN
PYNNÖNEN
Mikaelaja luterilainen Ari Heikki Tiina • Raamattu tunnustus ohjaavat toiminValmistavan Koulutuspäällikkö, Talousjohtaja, Linja-autonkuljet- Konduktööri, KTM FM taja, eläkeläinen eläkeläinen luokan opettaja taamme. Vuosaari Vuosaari Pohjoinen Vuosaari
Vuosaaren katujen katusuunnitelmaluonnoksia esille Helsingin kaupunki laatii Me-
• Seurakunnan tulee kutsua kaikkia armon ja seurakunri-Rastilan itäosassa ja sen läheinan yhteyteen. Tärkeimpiä toimintamuotoja ovat juma- syydessä sijaitsevien katujen kalanpalvelus ja muut kirkolliset toimitukset, rippikoulu sekä tusuunnitelmia. Suunnitelmien luonnokset esitellään asukkaille pyhäkoulu- ja perhetyö. tiistaina 10.11.2026 klo 17–19 Kult-
• Kristillinen rakkausTYNI näkyy käytännössä heikossa asetuuritila Merirastissa (Jaluspolku TYNI VIHERVAARA Santeri Tommi massaInkariina olevien tukemisena ja auttamisena riippumatta 3). Lukiolainen llmanvaihtoEkonomi, teologi Kemian insinööri heidänVuosaari taustastaan tai ominaisuuksistaan. Seurakunnas- Suunnittelu koskee: asentaja Vuosaari (EUR ING), Vuosaari sa kannustetaan ihmisiä toimimaan toistensa hyväksi. - Meri-Rastilan tie (välillä Ison Teologian maisteri STENFORSMERIKALLIO Denice
Vuosaari
Kallahden puisto–Leikosaarentie)
• Pidämme huolta hallinnosta, kestävästä taloudes- - Leikosaarentie (välillä Meri-RasSeurakuntaneuvoston vaali: hyvästäKirkkovaltuuston vaali: ta ja terveellisistä tiloista, jotta seurakunta voi keskittyä
Tutustu perustehtäväänsä. ehdokkaisiin vaalikoneessa: https://evl.fi/seurakuntavaalit-2026/ vaalikone/#/seurakunta/1735/ehdokkaat
Ennakkoäänestys ti-la 3.-7.11.2026 Äänestyspaikat: Seurakunnan kirkkoherranvirasto, klo 9-18 Satamasaarentie 7 Kauppakeskus Columbuksen katukappeli, ti-pe klo 12-19, la klo 11-18
tilan tie–Vedenottamontie) - Halkaisijantie - Halkaisijanpolku - Harustie - Retkeilijänkatu (välillä Retkeilijänsilta–Venemestarinkuja) - Retkeilijänsilta - Rikipolku - Kallvikinniementie (välillä Leiko-
saarentie–Hiekkalaiturinpolku) - Venemestarinkuja (välillä Retkeilijänkatu–Venemestarintie) - Spinnutie - Spinnukuja - Vendakuja - Havukujan, Kaivonkatsojantien, Leikosaarenkujan ja Vedenottamontien liittymäalueiden muutokset on esitetty Leikosaarentien katusuunnitelmassa Katusuunnitelmaluonnokseen voi tutustua 11.11.–24.11.2026 välisenä aikana Helsingin kaupungin verkkosivulla osoitteessa paatokset.hel.fi/fi/kuulutukset -ja-i l moit u k s et/k at u-ja-pu i s tosuunnitelmat Katujen suunnittelu perustuu voimassa oleviin asemakaavoihin ja alueelta laadittuun liiken-
nesuunnitelmaan. Uusimman voimassa olevan kaavamuutoksen tarkoituksena on täydentää ja eheyttää ympäristön kaupunkirakennetta. Tehtävillä muutoksilla parannetaan alueen katujen liikenneturvallisuutta ja jalankulun ja pyöräliikenteen edellytyksiä. Ennen katusuunnitelmaehdotuksen hyväksymistä se asetetaan vielä virallisesti nähtäville kahden viikon ajaksi kaupunkiympäristön nettisivulle. Tavoitteena on, että katusuunnitelmat hyväksyttäisiin keväällä 2027 ja rakentaminen alkaisi osittain alustavan aikataulun mukaan syksyllä 2028. Kaupunki toivoo esillä olevista katusuunnitelmaluonnoksista palautetta 24.11.2026 mennessä.
Vaalipäivä su 15.11. Äänestyspaikka: Vuosaaren kirkko, klo 11-20
Pesukone paloi • Paikallinen! • Luettu! • Luotettava! vuosaarilehti.fi
Maanantaina 2.11. noin kello 21.40 syttyi pesukone palamaan kerrostalohuoneistossa Purjetiellä. Palo saatiin nopeasti sammutettua, eikä se levinnyt muihin asuntoihin. Ensihoito tarkasti yhden savulle altistuneen henkilön voinnin. Myöskään palohuoneistoon ei ehtinyt tulla merkittäviä vahinkoja.
Kartassa näkyy katusuunnitelma-alueet.
Kartta: Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimiala
7
VUOSAARI
Ennakkoäänestys seurakuntavaaleissa 3.- 7.11.2026
seurakuntaneuvosto
I H A N
kirkkovaltuusto
ÄÄNESTÄ, VAIKUTA, 31 2
32 3
Outi Alaja KLT, terveydenhoitaja
Marja Lindholm THM, eläkeläinen
33 4 Jan Huopainen Vis. suunnittelija, esteettömyyskart.
34 5
35 6
Eero Kiuru Asiantuntija, yhteisöpedagogi
Maria Nyqvist Luokanopettaja, usk.opettaja
37 8
38 9
39 10
Tuula Paasivirta Magnus Saveliev Kirj. terapiaohjaaja, Tubettaja rovasti
Miira Sippola Teol. maisteri, teatteriohjaaja
Auli Tynkkynen VTM, työnohjaaja
36 7
Verket handlar om en fjällräv, en blåhake och en fjälluggla som söker en gemensam röst samt behandlar teman som naturen i norr, vänskap och språk. Operan har regisserats och manuset skrivits av Isa Kortekangas och Ville Salonen. Den etniskt influerade och fiolackompanjerade musiken
, UUS S I TO S. UO Y M I MY N Ö O T M T , E UUS , ESTE S I A S T U VER TAVU N E T YHD AVUTE SA
baserad på den lappländska naturen har komponerats av Pessi Jouste och Elias Nieminen. Operan lyfter fram de nordiska språkens och kulturernas betydelse och ingår i ett mer omfattande temaår för de inhemska språken. Dess centrala teman är samiskhet, identitet, naturens
• Takapihojen raivaus • Huonekalujen kunnostus • Remontointi • Vihertyöt • Varastojen tyhjennykset Työ kotitalousvähennyskelpoista.
METSÄLASSE OY
UUDISTA
P. 050 362 6089 metsalasse@ gmail.com
PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com
tulkaakaikki.net tulkaakaikkivuosaari
Gratis föreställning av mångspråkig samisk barnopera Svenska dagen fredagen den 6.11 firas kl. 18 i Nordhuset på Mosaiktorget 2 med en flerspråkig samisk operaföreställning, Giellavealgu (Språkbytaren). Det är en flerspråkig barnopera riktad till barn i åldern 3–12 år, producerad av Opera Box. Föreställningen hade premiär på Alexandersteatern i januari 2026.
Ota yhteyttä matalalla kynnyksellä
mångfald och jämlik vänskap. Föreställningens språk är nordsamiska, finska, svenska, somaliska, arabiska, ukrainska och swahili. Längden är ca 35 minuter. Finlands Svenska Folkting bjuder på föreställningen som alltså är gratis för publiken och man kan boka fribiljetter från lippu.fi.
Yli 60 vuotta Vuosaaren uutisia. • Paikallinen! • Luettu! • Luotettava!
Netissä: vuosaarilehti.fi
Vuotalossa tapahtuu...
6.11. Ruotsalaisuuden päivä Vuotalossa: Opera Box: Giellavealgu. Kuva: Sakari Röyskö Perjantaina 6.11. klo 18 Ruotsalaisuuden päivä Vuotalossa: Opera Box: Giellavealgu. Ruotsalaisuuden päivää juhlistetaan Vuotalossa monikielisellä oopperaesityksellä. Giellavealgu (Kielenvaihtaja) on tammikuussa 2026 ensi-iltansa saanut Opera Boxin tuottama, 3–12-vuotiaille suunnattu monikielinen lastenooppera. Teos käsittelee pohjoisen luontoa, ystävyyttä ja kieltä naalin, sinirinnan ja tunturipöllön etsiessä yhteistä ääntä. Oopperan ovat ohjanneet ja käsikirjoittaneet Isa Kortekangas ja Ville Salonen ja sen Lapin luontoon pohjautuvan, etno-vaikutteisen ja viulun säestämän musiikin ovat säveltäneet Pessi Jouste ja Elias Nieminen. Esityskielet: pohjoissaame, suomi, ruotsi, somali, arabia, ukraina ja swahili. Kesto: noin 35 min. Vapaa pääsy. La 7.11. klo 18–20 Klubb Ankdamm: Maestro & Bettina: Benny Törnroos. Voiko vain kah-
deksan sanan mittaisesta runosta tulla ratkaiseva tekijä ammatillisella uralla? Benny Törnroosin kohdalla kävi juuri näin. Bettina Sågbom kohtaa radio- ja tv-toimittajan, trubaduurin, purjehtijan ja Muumipapan äänenä tunnetun Bennyn Vuotalossa 7.11. vuosittaisessa Maestro & Bettina -illassa. Pianossa Henrik Wikström. Klu-
7.11. Klubb Ankdamm: Maestro & Bettina: Benny Törnroos. Kuva: Seppo Sarkkinen bi-ilta, A-oikeudet, Café Pokkari huolehtii tarjoilusta, ovet avataan klo 17.30. Konsertin kesto on noin 120 minuuttia, sisältäen väliajan. Liput 20/15 €, lippu.fi tai lippuautomaatilta ovelta. Ma 9.11. klo 16–18 Nuorten suunnittelemat iltapäivät. Tervetuloa askartelemaan ja harjoittelemaan kädentaitoja Vuotalon aulaan. Työpajojen sisällöt suunnittelevat ja ohjaavat 15–17-vuotiaat ohjaajan tuella. Teema vaihtuu joka viikko. Voit osallistua kerran tai joka maanantai, viipyä hetken tai vaikka koko kaksi tuntia.
Kaikki mahtuvat mukaan. Jos haluat työkokemusta osallistumalla suunnitteluun ja ohjaamiseen, niin laita viestiä kulttuuriselle nuoriso-ohjaaja Tytille, 040 683 7096. Ohjaamisesta maksetaan 15–17-vuotiaille palkkaa Seuren kautta. Lisätiedot: Nuoriso-ohjaaja Tytti, puh. 040 683 7096. Vapaa pääsy. Ti 10.11. klo 14–15.30 Työväenopiston luento: Varhaista edunvalvontaa – Helsingin merimieshuone 1700-luvulla. Merityövoiman edunvalvonnalle oli 1700-luvun jälkipuoliskolla tarve. Työ merellä oli kovaa, kuluttavaa ja vaarallista ja leskiä oli paljon. Viaporin linnoitustyömaa oli vilkastuttanut kaupungin elinkeinotoimintaa ja kauppamerenkulkua sekä kasvattanut merenkulusta elantonsa saavien määrää. Helsingin kauppalaivaston tonnisto kasvoi ja matkat pitenivät. Helsinkiläislaiva Anders
10.11. Työväenopiston luento: Varhaista edunvalvontaa – Helsingin merimieshuone 1700-luvulla
13.11. Stella Polaris: Vapaa pudotus – Improvisoitu näytelmä. Johan Nordenskiöld ylitti ensimmäisenä vuonna 1769 Atlantin. Helsingin merimieshuone oli yksi Viaporin linnoitustyömaan mukanaan tuomista sosiaalisista innovaatioista. Luennoitsijana dosentti Mikko Huhtamies. Luennon kesto: 1 t 30 min. Vapaa pääsy. Pe 13.11. klo 18–20 Stella Polaris: Vapaa pudotus – Improvisoitu näytelmä. Stella Polariksen legendaarinen Vapaa pudotus on improvisoitu näytelmä, jossa mikään ei ole etukäteen sovittua. Hyppää tuntemattomaan. Ei käsikirjoitusta, ei harjoiteltuja repliikkejä, ei tyylilajia, vaan näyttelijät, muusikko ja valosuunnittelija inspiroituvat yleisön ideoista ja luovat kokonaisen pitkän näytelmän improvisoidusti. Tule mukaan kokemaan, kuinka hahmot, laulut ja tarinat syntyvät juuri siinä ja nyt – sinun silmiesi edessä.
Jokainen ilta on ainutlaatuinen, täynnä yllätyksiä, oivalluksia ja naurua tai kyyneleitä. Kokoonpano esityksissä: 4 näyttelijää, muusikko, valosuunnittelija. Esiintyjät vaihtuvat esitysten välillä. Kaikki oikeudet muutoksiin pidetään. K13 ja sitä vanhemmat. Kesto: 2 t, sisältäen väliajan. Liput 20/15 €, lippu.fi
Näyttelyt
6.11.–28.11. Depa Kollektiivi: MielenTila. Mielenterveyden haasteet ovat moninaisia ja voivat koskettaa ketä tahansa, milloin tahansa. Kuinka tehdä näkymätön näkyväksi taiteen kautta? Näyttelymme keskeisinä teemoina ovat mielenterveyskriisi, mielenterveys- ja päihdeongelmat, stigma, sosiaalisesti kestävä kehitys sekä yhdenvertaisuus ja osallisuus. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2.
8
Pohjoisen ostarin viimeiset päivät Vuosaaren Pohjoinen ostoskeskus Kangaslammen vieressä vetelee viimeisiä henkosiaan. Arkkitehti Lauri Silvennoisen suunnittelema, vuonna 1965 valmistunut ostoskeskus oli aikanaan Vuosaaren ensimmäinen ostari. 1960-luvulla nopeasti kasvaneen alueen asukkaat saivat sieltä lähes kaikki mahdolliset kaupalliset palvelut. Nyt ostari puretaan ja paikalle tulee asuinkerrostaloja, joiden kivijalkaan tulee myös jonkin verran liiketiloja. Lokakuun viimeisellä viikolla suurin osa liiketiloista oli jo tyhjänä. Ovensa pitivät vielä auki kolme viimeistä yritystä: Pub Cheers, Kampaamo-Parturi Pinky ja Vuosaaren Kebab & Pizza. – Vanhempani avasivat vasta
valmistuneeseen ostariin Kemikalio Pinkyn vuonna 1965. Muistan kun pienenä lapsena kävimme katsomassa vielä rakenteilla olevaa ostaria, yrittäjä Kristiina Alanen kertoi. Myöhemmin kemikalioliike vaihtui kampaamoksi, ja vuonna 1967 Alaset perustivat toisen liikkeen vasta valmistuneelle Eteläiselle ostarille, joka sekin on jo purettu. – Mikään ei tietysti ole ikuista, mutta kyllä tästä ostarista ja asiakkaista jää paljon lämpimiä muistoja. Varsinkin monet vanhemmat asiakkaat ovat surreet ostarin purkamista. Mitään virallista tietoa lopettamispäivästä ei minulle ole tullut, joten aion vielä pitää ovet auki muutaman viikon, lopullisesti eläkkeelle jäävä Kris-
Vuonna 1965 valmistunut, arkkitehti Lauri Silvennoisen suunnittelema Vuosaaren Pohjoinen ostoskeskus on Vuosaaren vanhoista ostareista ensimmäinen. Ja pian viimeinen. Kuva: Antti Honkanen dimme myös toista pizzeriaa puretun Eteläisen ostarin paikalla Vuosaarentiellä, mutta siitä olemme jo luopuneet. Vuosaaren Kebab & Pizza onnistui kuitenkin löytämään uudet
tilat Kallvikintie 76:sta. Siellä toiminta alkoi jo tiistaina 2.11. – Talo on uusi, sitä tuskin puretaan heti alta, Hikmet Dikmen nauroi. Teksti ja kuvat: Eero Honkanen
Graffitit, joista monet ovat todella hienoja, koristavat nyt tyhjentyneen ostarin ikkunoita.
– Kyllä ostarin purkaminen satuttaa, totesi Hikmet Dikmen Vuosaaren Kebab & Pizzasta. Vuonna 1996 perustettu pizzeria on Vuosaaren vanhin pizzeria.
tiina Alanen totesi. – Tämä ostari on ollut meille rakas ja mukava paikka, kyllä purkaminen ja pois muuttaminen on surullinen ja satuttava asia, Vuosaaren Kebab & Pizzan toimitusjohtaja Hikmet Dikmen sanoi. – Vuonna 1996 avasimme Vuosaaren Eteläiselle ostarille liikkeemme. Ostari purettiin ja siirryimme tänne Pohjoiselle ostarille vuonna 2003. Välillä pi-
Kristiina Alanen aikoo viimeisenä sissinä pitää kampaamon ovet vielä muutaman viikon auki.
Vuosaaren kirkko menee remonttiin keväällä 2027 Vuosaaren kirkossa alkaa remontti keväällä 2027. Tavoitteena on, että remontoituun kirkkoon palataan syyskuussa 2028. Remontin tavoitteena on terveellinen, turvallinen ja toimivampi kirkko. Vuosaaren kirkon remontti on tekninen korjaus. Laajat sisätilojen muutokset eivät kuulu tähän hankkeeseen. Remontissa korjataan: Rakenteet: julkisivut ja eristeet, salaojat, sadevedet ja sokkelit, erkkerit, ikkunat ja vesikatto. Sisätilat: liittymien ja läpivientien tiivistys, lattiamateriaalien uusiminen, pienet tilamuutokset ja opastus. Talotekniikka: lämmitys, vesi ja viemärit, ilmanvaihto ja rakennusautomaatio, sähkö, sekä osa valaistuksesta ja AV-valmiuksista.
Väistötiloja useassa paikassa Vuosaaressa
Kirkon remontin aikana seurakunnan toiminta jatkuu Valossa ja Katukappelissa. Väistötiloiksi seurakunnan käyttöön palaavat myös monille entuudestaan tutut
Albatrossin 2. kerroksen tilat, joissa seurakunta toimi vuoteen 2017 saakka. Albatrossin tiloissa pidetään messut ja jumalanpalvelukset, sekä monia muita tilaisuuksia. Myös seurakuntatoimisto palvelee Albatrossin 2. kerroksessa. Merikorttikujalle tulee työntekijöiden työpisteitä. Seurakunnan tilat kirkon remontin aikana ovat Seurakuntakeskus Alba (Palvelukeskus Albatross, 2. kerros, Kahvikuja 3), Katukappeli (Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45), Valo (Palvelukeskus Albatross, 1. kerros, Kahvikuja 3) ja Merikortti (Merikorttikuja 6, R 143, 2. kerros).
Maalis–huhtikuussa 2027 viikkotoiminta siirtyy väistötiloihin maaliskuussa. Messut siirtyvät
väistötiloihin huhtikuun alusta. Kirkkosali on käytössä pääsiäiseen saakka. Syyskuussa 2028
tapahtuu arvoitu paluu remontoituun kirkkoon.
Arvioitu aikataulu
Remontin valmistelu alkaa nyt, ja toiminta siirtyy väistötiloihin maaliskuussa 2027. Loka–joulukuussa 2026 suunnitellaan toiminta väistötiloihin. Tammikuussa 2027 valmistellaan väistötilat muuttoa varten ja valmistaudutaan muuttoon. Helmikuussa 2027 tapahtuu muutto väistötiloihin.
Vuosaaren kirkko valmistui vuonna 1980. Se on Pirkko ja Arvi Ilosen suunnittelema. Sitä ennen Vuosaaren seurakunnan tilapäisenä kirkkona toimi nk. vanerikirkko Merikorttitiellä. Kuva: Jonna Peitso
9
Lukijalta
Mitä Vuosaaressa tehdään kansantaudeille? Vuosaari-lehti uutisoi 30.9.2026 (numero 30/2026), että kansantaudit ovat Vuosaaressa selvästi yleisempiä kuin Helsingissä keskimäärin. Tieto on huolestuttava. Huolestuttavaa on myös se, että alueelliset erot sairastavuudessa näyttävät kasvavan. Alhainen tulo- ja koulutustaso ovat yhteydessä vuosaarelaisten muuta Helsinkiä korkeampaan sairastavuuteen. Onkin syytä kysyä, miten kansantautien ilmaantuvuutta voitaisiin vähentää ja jo sairastuneiden hoitoa sekä kuntoutumista edistää Vuosaaressa. Terveyden edistäminen on paljon enemmän kuin terveydenhuollon tehtävä. Siihen vaikuttavat yhteiskunta- ja terveyspoliittiset päätökset, koulutusmahdollisuudet, toimeentulo sekä ihmisten omat valinnat ja elämäntilanteet. Ensinnäkin kyse on resursseista. Kohdennetaanko sote-palveluja vuosaarelaisten tarpeiden
mukaan vai samalla mitalla kuin hyvinvoivammille alueille? Pääsevätkö vuosaarelaiset riittävän nopeasti tutkimuksiin, hoitoon ja kuntoutukseen? Kyse on myös palvelujen laadusta ja osaamisesta. Hyödynnetäänkö alueen terveydestä saatavaa tietoa palvelujen suunnittelussa? Käytetäänkö vaikuttavia terveyden edistämisen menetelmiä? Toteutuuko kansantautien hoidossa jatkuvuus, ja saavatko potilaat riittävästi tukea omahoitoon ja elämäntapamuutoksiin? Kansantautien ehkäisyssä ratkaisevia ovat myös ihmisten arjen mahdollisuudet. Onko terveelliseen ruokaan varaa? Riittävätkö tulot lääkkeisiin? Saavatko ihmiset tietoa ja tukea terveytensä ylläpitämiseen? Entä kokevatko he elämänsä merkitykselliseksi vai yksinäiseksi ja näköalattomaksi? Tukea voidaan saada läheisiltä,
yhteisöiltä ja asiantuntevilta järjestöiltä. Luotettava tieto ja oikea-aikainen ohjaus ovat vaikuttavampia kuin arvailu ja yksin pärjääminen. Hoidon jatkuvuus parantaa hoidon laatua ja tukee sen vaikutusten arviointia. Ennaltaehkäisy ja toimiva perusterveydenhuolto ovat inhimillisempiä ja myös edullisempia ratkaisuja kuin ongelmien korjaaminen vasta niiden pahennuttua. Hoidon saatavuus, oikea-aikaisuus ja jatkuvuus ovat myös eettisiä kysymyksiä. Kysymyksiä on paljon. Kuka niihin vastaa? Entä millainen olisi Vuosaari-projekti, jossa asukkaat, järjestöt, sote-palvelut, päättäjät ja muut toimijat yhdessä sitoutuisivat edistämään vuosaarelaisten terveyttä, ehkäisemään kansantauteja ja tukemaan sairastuneiden hyvää hoitoa? Marja Lindholm, vuosaarelainen
Laineen Kasperi kirjaston Vuosaari Livessä
Vuosaari Live tuo artistit Vuosaaren kirjastoon esiintymään ja kes-
kustelemaan musiikista, kirjoista ja muista teoksista, jotka ovat inspiroineet heitä uransa varrella. Konserttisarjan kolmas esiintyjä on räppäri, tuottaja ja äänimaailmojen alkemisti Laineen Kasperi. Maksuton tapahtuma alkaa Vuosaaren kirjastossa (Mosaiikkitori 2) torstaina 5.11. klo 18 haastattelulla, jossa pureudutaan artistin uraan vaikuttaneisiin merkityksellisiin kirjoihin, elokuviin ja levyihin. Haastattelijana toimii kirjastonhoitaja Tuomo Mannonen. Laineen Kasperin haastatte-
lussa esiin nousevat teokset ovat myös lainattavissa kirjastosta. Haastattelun jälkeen artisti soittaa noin puolen tunnin keikan. Laineen Kasperi on omintakeinen suomalainen räppäri, runoilija, tuottaja ja äänisuunnittelija. Hänen musiikissaan yhdistyvät terävät tekstit, kokeilevat äänimaailmat ja yhteiskunnallinen ote. Laine tunnetaan myös Kaucas-yhtyeestä ja Palava Kaupunki -kokoonpanosta. Hänelle myönnettiin Suomi-palkinto vuonna 2016.
Helsinki aikeissa myydä 32 rakennusta
Yksi myyntikohteista on Villa Ivan Falin Vuosaarenlahden rannalla lähellä Vuosaaren golfkenttää. Helsingin kaupunki valmistelee neljäntoista omistamansa rakennuskohteen myyntiä. Rakennuksia kohteissa on yhteensä 32, kaupunki kertoo tiedotteessaan. Kaupunkiympäristölautakunta käsitteli myyntiä kokouksessaan tiistaina 3.11. Jos lautakunta hyväksyy suunnitelman, ensimmäisten rakennusten myynti alkaa ensi vuonna. Myyntiin ovat tulossa muun muassa Mustikkamaan paviljonki, joka aiemmin toimi Korkeasaaren lipunmyyntirakennuksena, ja Viking Linen terminaalina toimiva K10-rakennus Katajanokalla. Vuosaaresta myyntiin on tulossa historiallinen Villa Ivan Falin ja Omenamäen torppa Omenamäenkadulta.
Myytäviksi esitetyt kohteet: * Kolkkapojantie 5–7, Pitäjänmäki * Palosuontie 2, Pakila * Karppitie 4, Oulunkylä * Ilomäenpolku 4, Laajasalo * Omenamäenkatu 8, Vuosaari * Sinivuokonpolku 10, Vartiokylä * Kaasutintie 2, Suurmetsä * Mustikkamaan paviljonki, Mustikkamaa * Leankatu 6, Pasila * Katariina Saksilaisen katu 5, Viikki * Viking-talo/ K10, Mastokatu 1, Katajanokka * Villa Ivan Falin & Amanda Falin, Vuosaari * Ohrahuhdantie 13, Tuomarinkylä * Talin siirtolapuutarhan kerhorakennus, Pitäjänmäki
Hiilitaseselvitys ei yksin ratkaise maankäyttöön liittyviä päätöksiä
Mustavuori on HSY:n selvityksessä todettu yhdeksi Helsingin merkittävimmistä hiilivarastoista ja -nielusta. Kuva: Antti Honkanen Vuosaari-lehti uutisoi 21.10.2026 (n:o 33/2026) HSY:n pääkaupunkiseudulle laatimasta maankäyttösektorin hiilitaseselvityksestä. Selvityksestä ilmenee muun muassa, että Vuosaaressa on merkittäviä hiilivarastoja ja -nieluja. Helsingin kaupunkiympäristön toimialan ilmastoyksikön tiimipäällikkö Johanna af Hällström kertoo Vuosaari-lehdelle, ettei HSY:n hiilitaseselvitys yksin ratkaise maankäyttöön liittyviä päätöksiä, mutta se tarjoaa päätöksenteon tueksi tärkeää uutta
tietoa kaupungin hiilinieluista ja hiilivarastoista. Tuloksia voidaan hyödyntää maankäytön suunnittelussa, ilmastotyössä sekä arvioitaessa eri alueiden pitkän aikavälin ilmastovaikutuksia. – Vaikka Helsinki on suurelta osin rakennettua kaupunkiympäristöä, kaupungissa sijaitsee myös merkittäviä hiilivarastoja ja hiilinieluja metsissä, avoimilla viheralueilla sekä rakennetun ympäristön viherrakenteissa. Selvityksen avulla voidaan tunnistaa alueita, joilla maankäytön muutoksilla olisi
erityisen suuri vaikutus hiilitaseeseen, Johanna af Hällström toteaa. Kaupunki muuttuu jatkuvasti erityisesti rakentamisen seurauksena. Maankäytön muutokset voivat heikentää olemassa olevia hiilivarastoja ja hiilinieluja, mutta Johanna af Hällströmin mukaan ne voivat toisaalta myös luoda edellytyksiä hiilen sitoutumiselle tulevaisuudessa. – Hiilitaseselvityksen tuottama tieto auttaa arvioimaan eri maankäyttöratkaisujen ilmastovaikutuksia sekä tukee ilmastonäkökulman huomioon ottamista osana muuta suunnittelua ja päätöksentekoa, af Hällström sanoo. Af Hällström kertoo tämän tarkoittavan käytännössä sitä, että hiilitase on jatkossa yksi suunnittelussa huomioon otettavista näkökulmista muiden, kuten asumisen, liikenteen, luonnon monimuotoisuuden, virkistyskäytön ja taloudellisten vaikutusten, rinnalla. Haastattelu: Antti Honkanen
Myytäväksi tulee myös Omenamäen torppa Omenamäentiellä. Se on ollut aikoinaan Nordsjön kartanoon kuulunut torppa.
Senioritalo Cecilian tulevia tapahtumia Senioritalo Ceciliassa (Punakiventie 2) järjestetään maksuttomia ja avoimia tapahtumia senioreille. Maanantaisin lauletaan yhdessä klo 15–16. Rauhallisen tahdin kävelyryhmä liikkuu maanantaina klo 13.30–14.30, lähtö tapahtuu kirjaston pääovien edestä. Maanantaina 9.11. miehille suunnattu rento Ukkokerho-ryhmä kokoontuu Mantila-salissa klo 17–18, soita Jormalle, kun olet ovilla: p. 050 591 3853. Keskiviikkoisin kaikille avoin yhteisökahvila klo
10–11. Tarjolla on puuro ja kahvi. Torstaisin Cecilian korttelissa sijaitsevassa Olivia-rakennuksessa kokoontuu Torstaitupa klo 15–16. Ryhmässä jutellaan avoimessa ilmapiirissä päivän aiheista. Torstaisin klo 14–15 pelataan bocciaa Eskon ja Teuvon ohjaamina Talvipuutarhassa. Talvipuutarhaan pääsee menemällä Punakiventie 2:n ovista sisään ja hissillä 1. kerrokseen. Lisätiedot tapahtumista HelsinkiMission Kiialta: kiia.waden@helsinkimissio.fi tai p. +358 43201 4163.
10 Partureita ja kampaamoja
Parturi-Kampaamo
COLORI
Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Yekaterina. Parturi-kampaamo
PYÖRRE
Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Suvi ja Sanna
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
PARTURIKAMPAAJA
ELENA YANIS p. 046 613 6267
www.kampaajaelenayanis.fi Bertha Pauligin katu 2a 00990 Helsinki (Vuosaari) SALON ELITE
HAMMASTARKASTUS vain 44 € (Kela-korvauksen jälkeen.) Tarjous voimassa 30.11.2026 asti.
Paikallista asiaa Vuokista vuodesta 1965!
vuosaarilehti.fi
HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI
Hammashoitoasema Ogadent
Lakiasioita
Kauneushoitola Kirsi Niemi
SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Jaakko Teikari Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, ja LaurajaKonttinen Jaakko Teikari Laura Konttinen INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)
Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747, Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot), Kiia p. 046 881 7199 (hieronta)
Hoivapalvelut
K-Market Aurinkolahti avaa tuplaten suurempana
Hoiva- ja kotipalvelut
puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373 toimisto info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy
KOTITALOUSVÄHENNYSOIKEUS
Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.
Perunkirjoituspalvelut
Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 595 €
hoitaa vuosaarelainen yrittäjä Kauppakeskus Itiksessä. Lisäksi perinnönjaot.
P. 050 464 2930. Markku Arffman, 25 vuoden kokemuksella
PERUNKIRJOITUS ARFFMAN www.perunkirjoitusarffman.fi
K-Market Aurinkolahden tiimiläisiä. Aurinkolahden K-Market avaa ovensa laajennuksen jälkeen,
ja kaupan avajaisia vietetään torstaina 5.11.2026. Myymä-
Tsekkaa myös nettilehti: vuosaarilehti.fi
Perustettu: 1965, 62. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm + alv Päätoimittaja: Antti Honkanen, p. 050 462 9702, vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Ilmoitukset, toimitus: p. 050 462 9702 ja Eero Honkanen, p. 040 553 8857 Jakelu: Aku Honkanen, p. 040 724 2713 Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa
Kirjasto jatkossa avoinna myös sunnuntaisin? Helsingin kaupunginhallituksessa eri puolueiden edustajat pääsivät sopuun vuoden 2027 talousarvioehdotuksesta. Siinä muun muassa ehdotetaan Vuosaaren, Malmin ja Kannelmäen kirjastojen ovien pitämistä avoinna myös sunnuntaisin. Kaupunginhallitus päätti 2.11.
Puh. 020 730 4499
• Osteopatia • Jalkahoito ja -terapia
• Hieronta • Lahjakortit
Tarja, Katja ja Malin
Leikosaarentie 21, p. 045 863 2933, www.r-fysio.fi
@ogadent.hammas
VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE Kauneudenhoitoa
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO TUULA ERÄMIES Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1
kokouksessaan esittää kaupunginvaltuustolle talousarvion 2027 sekä taloussuunnitelman 2027–2029 hyväksymistä. Valtuusto käsittelee talousarviota kokouksessaan 18.11. Silloin selviää lopullisesti, onko Vuosaaren kirjasto jatkossa avoinna myös sunnuntaisin.
• Paikallinen! • Luettu! • Luotettava!
vuosaarilehti.fi
läpinta-ala on käytännössä kaksinkertaistunut lähes 800 neliömetriin. Samalla kaupan ilme, kalusteet, kylmälaitteet, valaistus ja pullonpalautus on uudistettu. Uudistuksessa hedelmä- ja vihannesosasto sekä leipäosasto ovat saaneet kokonaan uudet kalusteet. Pakastealtaita on nyt yli 30 metriä. Myös kaupan taustalla toimiva tekniikka on päivitetty nykyaikaan. Uusi hiilidioksidikylmäjärjestelmä, modernit kylmäkalusteet ja uudistettu valaistus parantavat energiatehokkuutta. Samalla henkilökunnan tauko- ja pukuhuonetilat on uusittu kokonaan. Avajaispäivänä torstaina 5.11. asiakkaille on luvassa runsaita tarjouksia, maistatuksia ja arvontoja. – Haluamme tehdä avajaisista koko alueen yhteisen juhlapäivän. Suurin vetonaula on tietenkin täysin uudistunut kauppa, mutta sen lisäksi tarjolla on mukavaa ohjelmaa, maisteltavaa ja hyviä löytöjä, kauppias Atte Paronen kertoo.
11
Seuratoimintaa Pääkaupunkiseudun yksinja yhteishuoltajat PÄKSY Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat PÄKSY ry:n olohuone yhden vanhemman perheille leikkipuisto Mustakiven sisätiloissa sunnuntaisin 15.11. ja 13.12. klo 16–18. Tarjolla lastenhoito ja pientä purtavaa, ilman lapsia voi myös tulla paikalle. Loka- ja marraskuun kerroilla ohjattua hyvinvointiohjelmaa, lisätiedot ja Ilmoittautuminen www.paksy.net/ olohuoneet tai paksyry@gmail. com Järjestämme myös paljon retkiä ynnä muuta mukavaa erityisesti koulujen loma-aikoihin. Tervetuloa mukaan toimintaan! AA-kokouksia Vuosaaressa AA-ryhmä Metron kokoukset perjantaisin klo 18.30 osoitteessa Albatrossi palvelukeskus, 1. krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3. Vuosaaren AA-ryhmä kokoukset torstaisin klo 18 osoitteessa Vuosaaren kirkko, ryhmätila Aamutuuli, Satamasaarentie 7.
Vuosaaren Eläkkeensaajat Yhdistyksen 45-vuotisjuhla 1.12. klo 16 Kulttuurikeskus Sofiassa. Ilmoittautumiset 15.11. mennessä Vesa Katajikolle, 050 044 1453 tai vesa.katajikko@gmail.com. Muistikerho parittomien viikkojen maanantaina klo 10 Helander-kodin kerhohuoneella. Ilmoittautumiset Hannele Marvialalle, p. 040 501 5613 tai hannele.marviala@ gmail.com. Lauluryhmä Ajattomat kokoontuu maanantaisin klo 14–16 Helander-kodin juhlasalissa, lisää laulajia mahtuu joukkoon. Käsityökerho torstaisin klo 14–16 Helander-kodin juhlasalissa, vetäjänä Pirkko Kirveslahti, p. 040-708 6851. Lisätiedot tapahtumista nettisivuilla vuosaari. elakkeensaajat.fi/tapahtumat Ankkuripaikka Saalemin aluetyö Kaikille avoimet tilaisuudet: ke klo 18 Sanan, keskustelun ja rukouksen ilta ja su klo 17 jumalanpalvelus. Kokoonnumme Ankkuripaikassa, Meri-Rastilan torin laidalla. Tervetuloa!
Helsingin Lauluveljet Harjoitukset Vuosaaren Helander-kodissa (Koukkusaarentie 18) keskiviikkoisin klo 18–20.30. Otamme jatkuvasti uusia laulajia joukkoomme. Lisätietoja netistä: www.helsinginlauluveljet.fi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Vuosaaren paikallisyhdistys Kaikille avoimet ja maksuttomat iltaperhekahvilat parillisten viikkojen torstait: 12.11., 26.11. ja 10.12. klo 18–20 Leikkipuisto Lohikäärmepuistossa. Tervetuloa mukaan toimintaamme! All families with children are welcome! Yhdistyksen syyskokous ke 18.11. klo 18 Lohikäärmepuistossa. Lisätietoja/more information: vuosaari.mll.fi AA-Vuosaaren Valo Kokoukset perjantaisin klo 12 (avopalaveri) osoitteessa Kahvikuja 3 A, 5. krs, huone 505. Ei kokoonnu arkipyhinä.
Kymmenes Vuosaaren Valojuhla yhdistyy Joulupolku-tapahtuman kanssa Lauantaina 14.11. klo 14–17 Vuosaaren vanhan Pohjoisen ostoskeskuksen viereisessä, uusitussa Ilveskorvenpuistossa pääsevät kaikenikäiset nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta, myyjäistunnelmasta ja kiertämään puiston keskellä olevan Kangaslammen Joulupolkua seikkailurasteineen. Paikalla pääsee kuulemaan alueen yhdistysten, kaupungin ja seurakunnan kuulumisia sekä tutustumaan toimintaan. Perinteiseen tapaan asukkaat ovat tervetulleita oman pöydän kanssa myymään herkkuja, käsitöitä ja muita kaappien aarteita. Ilveskorvenpuistossa on lisäksi ohjelmassa legendaarinen Matti Pöhön Vuosaari-visailu, Sirkus Magentan led-valoshow ja sirkustyöpaja, pingis-show, Stadin yhteisötalon tonttutanssi ja toki myös Joulupukki saapuu paikalle.
Tuli ja turvallisuus tulevat tutuksi Vuosaaren VPK:n pisteellä, jonka löytää paloauton luota. Viikingit Jääkiekon pisteellä on maaliin ampumisen harjoittelua ja Nonna Naulakallion pisteellä tarratikkapeliä. Nälän yllättäessä kannattaa suunnata Itä-Helsingin Reserviläisten ja Vääpelikillan pitämälle grillille makkaralle. Vuosaari-Seura ja Vuosaaren Martat tarjoavat yhteispisteellään maksutta glögiä ja Stadin yhteisötalo Vuosaaren pisteellä mehua ja yllätyksiä. Lions Club Helsinki-Vuosaari myy Vuosaaren luontokuvista tehtyjä kuvamukeja ja Punainen Sulka -heijastimia. Punainen Sulka on Lionien valtakunnallinen kampanja lasten ja nuorten hyväksi. Kampanja on käynnissä 31.12.2026 asti. Joulupolun seikkailukierroksella löydät muun muassa Helsinki-
Mission pisteeltä glittermeikkejä ja A-Klinikkasäätiön Naapurustosovittelu-hankkeen yllätyksiä täynnä olevan onnenpyörän. Kaikenlaista tietoa ja mukavia yllätyksiä tarjoavat myös Vuosaaren kirjasto, Vuosaaren seurakunnan diakoniatyö ja varhaiskasvatus, Lions Club Helsinki-Vuosaari, Vuosaaren liikkuva palvelukeskustoiminta, stadiluotsi ja yhdyskuntatyö sekä Vuosaaren MLL omilla pisteillään. Pohjoisen Vuosaaren toimijaverkosto järjestää kymmenettä kertaa Vuosaaren Valojuhlan, joka yhdistyy tänä vuonna kolmatta kertaa järjestettävän keskisen Vuosaaren Joulupolku -tapahtuman kanssa. Tarkemmat tapahtumatiedot löytyvät Facebook-tapahtumasta Vuosaaren Valojuhla & Joulupolku. Muutokset ohjelmaan ovat mahdollisia.
helsinginseurakunnat.fi/vuosaari Virasto 09 2340 6500, vuosaari. srk@evl.fi, päivystävä pappi 09 2340 6502, ma, ti, to 10–12, ke 15– 17. Kirkko, virasto ja Marielund, Satamasaarentie 7. Valo, Albatross 1.krs., Kahvikuja 3. Katukappeli, kauppakeskus Columbus. JUMALANPALVELUKSET VIIKKOMESSU Marielundissa to klo 12. MESSU kirkossa su 8.11. klo 11. Joronen, Pesonen, Gospelkuoro, Stöckell, Meriranta. KAPPELIMESSU Katukappelissa ti 10.11. klo 17. TAPAHTUMAT ANNA ÄÄNESI KUULUA! Seurakuntavaalien ennakkoäänestys virastossa 3.–7.11. klo 9–18, Katukappelissa 3.–6.11. klo 12–19 ja 7.11. klo 11–18. Vaalipäivän äänestys kirkolla su 15.11. klo 11–20. HERÄNNÄISSEURAT Kulttuurikeskus Sofiassa la 7.11. klo 13. JOULUAVUSTUSTEN HAKU 2.– 27.11., lisätiedot verkossa. LAHJA LÄHIMMÄISELLE keräys 9.11.– 7.12., lisätiedot verkossa. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla ma klo 12. AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to klo
18. MIESTENPIIRI kirkolla ti klo 18. YHTEINEN LOUNAS kirkolla to klo 11. KÄVELYSEURAA, lähtö Mosaiikkitorilta Columbuksen ovelta ti klo 10. NEULEKERHO kirkolla ke klo 18. ASAHI-TERVEYSLIIKUNTAA alueliikuntapassilla Valossa ma klo 14. TUOLIJUMPPAA alueliikuntapassilla kirkolla ti klo 12. IKÄIHMISTEN LIIKUNTAVARTTI kirkolla to klo 10.30. RUKOUSPIIRI Katukappelissa ti klo 13 ja 17. RUKOUSPIIRI Marielundissa ma klo 10. KATUKAPPELIPÄIVYSTYS vapaaehtoisvoimin ti 12–16. VAUVAN TAHDIT Valossa ke 11.11. klo 14. PERHEKERHO Valossa ti klo 9.30. JUNNUKAHVILA Valossa ma klo 15–18. NUORTENKAHVILA Valossa ti klo 16–21. PELI-ILTA nuorille Valossa pe klo 16–20. ISOSKOULUTUS Valossa ti 10.11. klo 17. NUORTEN AIKUISTEN ilta Valossa to klo 17. DIAKONIAN AJANVARAUS 050 499 4635 ma, ti, to klo 12–13, vuosaari. diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus: asiointi.helsinginseurakunnat.fi. Käyntiajanvaraus Valossa ti 12–13.
Seuratoimintaa
Pelastusarmeija – Vuosaaren osasto Ke 4.11. klo 14–15 Kutsuva hetki, avoimet ovet. Klo 18 Bible study group (englanniksi). Pe 6.11. klo 17–19 perhe-ilta kaikille lapsiperheille. Su 8.11. klo 11 International Worship, territorial leaders visiting. Klo 14 Tule ja katso -sunnuntaijumalanpalvelus, vieraana Saga Lippo ja Esa Nenonen. 2-vuotiskakkukahvit tarjolla ennen kokousta. Jouluavustuksen verkkohaku 27.10.–23.11. Info ja lomake: www.pelastusarmeija.fi/ helsinki Apua lomakkeen täyttämiseen Vuosaaren osastossa 4.11. klo 14–16.
Vuosaaren Martat Marttatapaaminen torstaina 5.11. klo 15 Vuosaaren kirkolla. Omakotisäätiön edustaja kertoo, miten saamme voimaa luonnosta. Kässärit kokoontuu tiistaina 10.11. klo 12 Vuosaaren kirkolla. Aurinkomartat juhlivat 15-vuotista taivaltaan tiistaina 17.11. Katso lisää toiminnastamme: Kotisivut: www. vuosaarimartat.marttayhdistys. fi, Facebook: www.facebook.com/ vuosaarenmartat/, www.facebook. com/aurinkomartat, sähköposti: vuosaarenmartat@gmail.com, aurinkomartat@gmail.com
Benny Törnroos årets Maestro & Bettina-gäst i Nordhuset 7.11 Kan en dikt med endast 8 ord bli avgörande för en yrkeskarriär? I Benny Törnroos fall gick det just så här. Bettina Sågbom möter radio- och tv-redaktören, trubaduren, seglaren och Muminpappan Benny i Nordhuset på Mosaiktorget 2 lördagen den 7.11 kl. 18 i den årliga Maestro & Bettina-Klubb Ankdamm-kvällenshowen.
Aiemmin Vuosaaren Valojuhla -tapahtumaa on järjestetty myös Pohjoisella ostoskeskuksella. Nyt tapahtuma on sen vieressä Ilveskorvenpuiston ja Kangaslammen ympäristössä.
Vid pianot är Henrik Wikström. Det är en Klubb Ankdamm-kväll, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30. Konsertens längd är ca 120 min. inkl. paus. Biljetter à 20/15 € fås via Lippu.fi samt från biljettautomaten vid dörren (endast kort-betalning).
Aina paikallinen: vuosaarilehti.fi
12