Katso tarjouKsemme taKasivulta
Palvelemme ma–la 8–21 ja su 11–19 Vuosaaren satama Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki
Keskiviikko 21.12.2016
N:o 44
Perustettu 1965, 52. vuosikerta
Puh. 09-838 61117 Avoinna arkisin 9 - 17
VUOSAARI
tyynylaavantie 5, 00980 Hki
Meillä on talo täynnä jouluherkkuja Jouluaattona la 24.12. 7–16 Joulupäivänä su 25.12. suljettu Tapaninpäivänä ma 26.12. 9–22 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä
13
Hinta voimassa ke–pe 21.–23.12.
90
0
kg
Rainbow Norjalainen lohifilee n. 0,8–1,4 kg/pkt 2/talous
Hinta voimassa ti–ma 20.–26.12.
98
kg
Italia Omena Red Delicious
6
Suomalainen
69
kg
HK Juhlakinkku potkalla tuoresuolattu n. 7 kg/pkt
2
95
S-market Vuosaaressa, Meri-Rastilassa ja Columbuksessa on Veikkaus-piste ja SmartPost-pakettiautomaatti.
Saarioinen Joululaatikot 700 g (4,21/kg)
5
Suomalainen
49
Atria Karjalanpaisti 700 g (7,84/kg)
1
59
Vaasan Joululimput 500 g (3,18/kg)
11
Suomalainen
90
kg
Kivikylän Savustettu kalkkunfilee n. 1 kg/pkt
1
98
Malviala Joulutorttu 6 kpl 270 g (7,33/kg)
Palvelutorilta
24
90
kg
Hyvä Apaja Tuore Hinta voimassa kirjolohenmäti to–la 22.–24.12. Suomi
9
90
Panda Juhlapöydän konvehteja 3-pack 3 x 300 g (11,00/kg)
Palvelemme ma–la 7–22, su 9–22
S-market Columbus, Vuotie 45, p. 010 76 61100 S-market Vuosaari, Mustalahdentie 2, p. 010 76 62000 S-market Meri-Rastila, Meri-Rastilankuja 2, p. 010 76 62050
Mustalahdentie 4, 00960 Helsinki (S-marketin rakennus), soita ja tilaa 044-973 7728 044-973 5580 Palvelemme joka päivä klo 10–22
Ompelimo Classic Pesula
LOUNASBUFFET ma–pe klo 10.30–15.00
*Pizzat *Kebabit *Burgerit *Pastat *Kanafileet *Pihvit *Leikkeet *Salaatit
8
90 €
*Kotiinkuljetus *A-oikeudet
Vaatteiden korjaukset
5-20% €uron arvoseteli
Vaatteiden muodistus vähintään 25 € maksavasta Pukukorjaus vaatteiden korjaustyöstä. Mittatilaustyöt (Alennus ei koske muita tarjouksiamme.) Turkit www.ompelimoclassic.fi Nahkatyöt Mustalahdentie 1, 00960. Vuosaari, Helsinki Verhojen Ompelu www.ompelimoclassic.fi Alennus ei koske muita tarjouksiamme 1, 00960, Vuosaari, Helsinki. Sohvien ym. irtopäällykset Mustalahdentie Bussi 813:sta pysäkin jaArk. Pohjoisen 10-19, la10-16 Venekuomukorjaukset ostoskeskuksen S-marketin Puh.vieressä. 045 694 0889 Veneverhoilu Ark. klo 10–19, la klo 10–16. Puh. 045-694 0889.
Klassinen ja urheiluhieronta
AAA-Siivous OY
Turvallista ja viihtyisää asumista
PALVELUTALO CECILIASSA HelsinkiMission palvelutalo Cecilia Vuosaaressa on suunniteltu seniorien tarpeisiin. Se tarjoaa turvallisen kodin, seuraa ja monipuolista vapaa-ajanohjelmaa saman katon alla. Rauhallinen sijainti ja metroasemalle vain 300 m. Ceciliassa on 128 vuokra-asuntoa ja mukavat yhteiset tilat sekä ruokaravintola. Valtaosa asunnoista on kaksioita (41−43 m²). Vuokraan (900−1150 e/kk) kuuluu mm. turvaranneke, hoitajapäivystys 24 h/vrk ja hoitajan vastaanotto arkisin. Asukkaaksi pääseminen edellyttää palveluntarvetta, Cecilia Hoiva tarjoaa hoivapalveluja asukkaiden tarpeiden mukaan. NYT USEITA ASUNTOJA VAPAANA. Lue lisää www.helsinkimissio.fi ja ota yhteyttä: Irma Kallamäki, puh. 045 341 0244 ja cecilia@helsinkimissio.fi
Tilaa edullinen siivous Kotisiivoukset Toimistosiivoukset Höyry/Tekstiilipesut Remonttisiivoukset Muuttosiivoukset Kotitalousvähennys
040 13 99 080
www.aaasiivous.fi TARJOUS: Hierontalahjakortit jouluksi tai itselle:
2 x NISKAHARTIAHIERONTA 55 € + bonuksena LÄMPÖHOITO. 3 x NISKAHARTIAHIERONTA 85 € +bonuksena LÄMPÖHOITO ja KASVO-PÄÄHIERONTA. 19 vuoden kokemuksella Koulutettu hieroja IIRIS VIITANEN Saseka-talo, Vuosaari puh. 041-513 7630
MYÖS LAHJAKORTIT! Hieronta Planeetta Ajanvaraus: p. 044-502 1034
60 min. hieronta:
40 €
(31.12.2016 asti)
Kauppakeskus Columbus www.hierontaplaneetta.fi
parturi-kampaamo
* Lahjakortit -15 % jouluun asti * Pikakampaukset 25–40 € riippuen hiusten pituudesta (ei sisällä pesua, leikkausta tai föönausta)
Tarjoukset voimassa 31.12.2016 asti.
SHINE PARTURI-KAMPAAMO Kahvikuja 3, 00980 Helsinki Puh. 045-1105228 ja 09-3413143 ma–pe 9–19, la 9–15 Myös ilman ajanvarausta! www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
REMONTTIPALVELUA maalaus, lattia-asennukset, kylpyhuone ja keittiöremontit p. 0400-689742 jabell.fi Ilmainen arviointi
STUDIO SHINE PARTURI-KAMPAAMO Mustalahdentie 2 Myös ilman ajanvarausta! p. 050-305 9939 www.kampaamoshine.fi Myös nettiajanvaraus!
SIIVOUSTA JA MONIPUOLISTA KOTIAPUA Luotettavasti ja ammattitaidolla Vuosaarelainen yritys P. 050-338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.fi
Vuosaaressa hyviä kokemuksia Poliisiksi Stadiin -kampanjasta Helsingin poliisilaitoksella käynnistyi vuosi sitten Poliisiksi Stadiin -rekrytointikampanja, jonka tavoitteena on saada helsinkiläisnuoret kiinnostumaan poliisin työstä. Poliisilaitos on tehnyt nyt lähes vuoden ajan yhteistyötä Vuosaaren lukion, Vuosaaren peruskoulun ja Stadin ammattiopiston kanssa. – Kokemukset ovat olleet erittäin positiivisia. Palaute on ollut rohkaisevaa sekä poliisilaitoksen toimintayksiköistä että myös opiskelijoilta. Olemme päättäneet vakinaistaa tämän kokeilun, kampanjaa vetävä komisario Jarkko Lehtinen sanoo. Opiskelijat ovat tutustuneet Helsingin poliisilaitokseen työssäoppimisjaksoilla, TET-jaksoilla sekä kesätöissä. Tämän vuoden aikana poliisilaitokseen on tutustunut 24 opiskelijaa ja he ovat työskennelleet rikostorjuntayksikön tutkintaa
tukevissa tehtävissä, erityistoimintayksikössä vartijoina ja lupapalveluyksikössä lupakäsittelytehtävissä. – On todettu erityisen hyväksi, että jaksot toteutetaan yhteistyössä oppilaitosten kanssa ja osana nuorten opintoja. Koska kokeilu on sujunut niin hyvin, nostamme ensi vuodelle yhteistyökouluille tarjottavien harjoittelupaikkojen määrää 31:een. Työssäoppimispaikkoja on tarjolla yhdeksän, kesätyöpaikkoja kymmenen ja TET-jaksolaisille 12 paikkaa, Lehtinen kertoo.
Abiturientin kielitaidosta suurta hyötyä kesätyössä
Vuosaaren lukion abiturientti Shaherjav Qazi oli yksi kymmenestä Helsingin poliisilaitoksen viime kesänä palkkaamasta kesätyöntekijästä. Qazi työskenteli lupa-
palveluyksikössä. Hänen työnään oli hakemusten vastaanottaminen ja lähettäminen käsiteltäväksi. Kerrottuaan osaavansa kuutta eri kieltä Qazia kysyttiin tulkiksi lähes päivittäin. – Pasilan poliisitalolla kielitaidolle tuntui olevan välitön tarve. Autoin viranomaisia murtamaan kielimuureja. Moni maahanmuuttajapalveluiden asiakas vaikutti helpottuneelta saadessaan asioida omalla kielellään. Qazista tuntui välillä kuin koko maailma olisi ollut käymässä hänen kesätyöpaikallaan. – Sellainen tunnelma Pasilan poliisiasemalla alati oli. Sain päivittäin olla tekemisissä eri maailmankolkista tulleiden ihmisten kanssa. Pidin kokemuksestani. Työilmapiirin lisäksi myös erilaisten ihmisten kohtaaminen tuntui hyvältä.
Rekrytointikampanjan toinen päätavoite on juuri kielitaitoisen ja kulttuureja tuntevan työvoiman löytäminen. Muuta kuin suomea äidinkielenään puhuvien määrä Helsingissä lisääntyy tulevina vuosina merkittävästi. – Helsingin poliisilaitoksella ei ole pelkästään pula helsinkiläislähtöisistä ja paikallisuutensa ansiosta pääkaupunkiseudun tuntevista poliiseista. Maahanmuuttajataustaisia poliiseja tarvitaan yhtä lailla. Heillä on arvokas taito luoda yhteydet vieraskieliseen väestöön, Lehtinen toteaa. Poliisiksi Stadiin -kampanjaa jatketaan yhteistyössä Vuosaaren lukion, Vuosaaren peruskoulun ja Stadin ammattiopiston kanssa. Kampanja sai alkunsa kaupunginjohtaja Jussi Pajusen ja poliisipäällikkö Lasse Aapion yhteisestä ajatuksesta.
Vuosaaren lukion abiturientti Shaherjav Qazi oli kesätöissä Helsingin poliisilaitoksella.
MEILTÄ MYÖS POLKUPYÖRIEN NASTARENKAAT!
Kiitos vuosaarelaiset ja itähelsinkiläiset sekä Vuosaaren ja Itä-Helsingin kotihoidot! Kaikki lahjoitetut 550 kukkaa saadaan toimitettua perille.
POLKUPYÖRÄN TALVISÄILYTYS + HUOLTO
Hyvää joulua ja onnellista vuotta 2017 toivottaa Home Instead / Itä-Helsinki ja Käpykukka!
VANHOJEN AUTONAKKUJEN KIERRÄTYSPISTE
LUISTINTEN TEROITUS
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 9–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Vesihuoltotöitä Kallahdenniemellä
Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnekasta vuotta 2017! t. Sakari Pennanen
Vuosaaren Pyörähuolto Oy Lokitie 1, puh. 09-321 5074 ark. 9–18, la 9–14 www.vuosaarenpyorahuolto.fi
Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY rakentaa uutta vesihuoltoverkostoa Vuosaaressa Kallvikinniementiellä (välillä Heposaarentie–Rantapaadentie), Rantapaadentiellä ja Kulttuurikeskus Sofian piha-alueella. Pääurakoitsijana toimii Stara. Alustavan aikataulun mukaan työt alkavat tammikuussa 2017 ja päättyvät huhtikuussa 2017. Vesihuoltoverkoston rakentaminen toteutetaan suurimmaksi osin suuntaporaamalla ja osin kaivamalla. Suuntaporaus mahdollistaa putkilinjojen asentamisen ilman suuria liikennejärjestelyjä ja laajoja kaivantoja. Rakentamisesta aiheutuu jonkin verran haittaa liikennöinnille Kallvikinniementiellä. HSY pahoittelee rakentamisesta aiheutuvaa tilapäistä häiriötä.
Joulumieltä Vuosaareen
Lions Club Helsinki-Vuosaari ja Lions Club Soihdut lahjoittivat Kirkon diakoniatyön kautta lahjakortteja vähävaraisille vuosaarelaisperheille.
Lohikäärmepuiston rakennus puretaan
ASUNTO RAHAKSI!
Tarjoa meille. Vapautumisella ei kiirettä. Soita 045-11 11 201 (myös iltaisin).
HUONEISTOCENTER OY
Eteläinen Hesperiankatu 10 A2, 00100 Helsinki myynti@huoneistocenter.net
KUUSIA MYYNNISSÄ: Sunnuntaina 11.12. klo 10 - 18, to 15.12. - pe 23.12. klo 10 - 18
Leikkipuisto Lohikäärmepuiston rakennus Satamasaarentiellä on päätetty purkaa. Syksyllä tehty kuntotutkimus kertoo, että huonokuntoisen rakennuksen peruskorjaus maksaisi lähes yhtä paljon kuin uuden rakentaminen. Koululaisille löytyy tammikuusta 2017 lähtien korvaavat tilat Punakiventien koululta. Helmikuusta lähtien puisto saa käyttöönsä väistötiloiksi soveltuvat kerhotilat Punakiventieltä. Lähiaikoina puiston toiminta painottuu pihaleikkeihin ja ulkotoimintoihin. Varhaiskasvatus- ja kiinteistölautakunta ovat jo esittäneet uudisrakennusta tulevaan raken-
Leikkipuiston puurakenteinen talo on valmistunut vuonna 1975. nusohjelmaan. Rakentamiseen päästänee vuoden 2018 aikana. Tällaiset leikkipuistorakennukset ovat ns. tyyppitaloja, joten niiden
rakentaminen on varsin nopeaa. Rakennusvirasto valmistelee myös Lohikäärmepuiston ulkoalueiden peruskorjausta.
Tilaa pikkujoulu- ja pihakuuset ajoissa, p. 0400 765 228, Pauli Mäkelä, Lokitie 20
KOTIMAISET KUUSET VUOSAAREN KUUSIMYYJÄLTÄ!
Jalkahoidot Senni Dufvelin Vuosaaren Helander-kodin yhteydessä, Koukkusaarentie 18 00980 Helsinki Ajanvaraukset puh. 045-662 0468 Tervetuloa hemmottelemaan jalkojasi!
JUHAN TALONMIESPALVELU OY Juhan Talonmiespalvelu Oy toivottaa kaikille hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2017! Terveisin Juha ja koko toimiston väki
Myyntiajat: Lions Club Helsinki / Vuosaari, Ravintola Solvikin pihassa, Solvikinkatu 4 Ma 19.12. - pe 23.12. klo 12 -18 Kuusia myydään niin pitkään kuin niitä riittää. Lions Club Helsinki / Soihdut, K-market Aurinkolahden pihassa Su 18.12. klo 12 - 18, ma 19.12. - pe 23.12. klo 12.00 - 19.00 Kuusia myydään niin pitkään kuin niitä riittää.
Joulukuusi 50 € /kpl. Kotiinkuljetus 10 € /kpl. Myynnistä saadut tuotot käytetään lyhentämättömänä lasten ja nuorten hyväksi.
4
Vuosaari
Vuosaari-Seuran kuulumisia Joulupolku ja Columbuksen joulumarkkinat ovat takana ja on aika rauhoittua joulun viettoon. Kiitos kaikille talkoolaisille, yhteistyökumppaneille ja osallistujille! Vuosaaressa on voimaa ja yhteisöllisyyttä toteuttaa monenlaisia tapahtumia ja rientoja ja ottaa asiantuntevasti kantaa alueen asioihin. Hyvä ja hedelmällinen yhteistyö jatkukoon myös ensi vuonna. Uusi vuosi tuo mukanaan varmasti jotain vanhaa, jotain uutta, jotain lainattua ja jotain sini-valkoista. Kannattaa seurata seuran tapahtumia Vuosaarilehdestä ja Vuosaari.fi-sivuilta. Ja ennen kaikkea kannattaa tulla mukaan toimintaan. Vapaaehtoistyö lisää onnellisuutta!
Kaavoitusasioita
K aup u n k i s uu n n it t e luv i ra s t o suunnittelee Meri-Rastilaan mittavaa täydennysrakentamista, jolla tavoitellaan alueen asukasmäärän huomattavaa lisäämistä. Uusi rakentaminen kohdistuisi pääosin viheralueille, mutta myös nykyisille tonteille. Meri-Rastilan asemakaavaluonnos oli nyt nähtävillä mielipiteitä varten ja hankkeesta oli myös nettikysely. Vuosaari-Seura on antanut luonnoksesta lausunnon yhdessä Vuosaari-Säätiön ja Vuosaaritoimikunnan kanssa. Kannanotto on luettavissa Vuosaari.fi-sivuilla: Vuosaari.fi > Vuosaari-Seura > Lausunnot ja kannanotot. Helsingin uuden yleiskaavan toteuttamisohjelman luonnos hyväksyttiin kaupunkisuunnittelulautakunnassa. Toteuttamisohjelma määrittelee mm. yleiskaavan määrittelemän maankäytön jatkosuunnittelun käynnistämisen
aikataulutusta kaupungin eri alueilla. Vuosaaressa toteuttamisohjelman luonnos esittää ensimmäiseksi kohteeksi Rastilan leirintäalueen ympäristöä (jatkosuunnittelu käynnissä tai alkaa lähitulevaisuudessa) ja seuraavaksi suunniteltujen Raide-Jokeri 2:n ja Saaristoraitiotien reuna-alueita Keski-Vuosaaressa ja Vuotien eteläpuolella (keskipitkällä aikavälillä).
Tulevia tapahtumia
Avoimet ovet Sjökullan torpalla (Harbonkatu 14) loppiaisena 6.1.2017 klo 13–16. Joululauluja ja jouluisia leivonnaisia. Pop up -kahviossa maksutapa käteinen. Tervetuloa!
Kiitokset ja Hyvää Joulua!
Väistyvä pitkäaikainen seuran puheenjohtaja ja hallituksen jäsen Anja Hinkkanen kiittää lämpimästi yhteistyökumppaneita, järjestöjä ja kaikkia, jotka ovat olleet mukana kuulijoina konserteissamme ja osallistuneet tapahtumiimme. Anja Hinkkanen jatkaa edelleen työtä Vuosaaren seurakunnan vapaaehtoistyössä mm. Laulupiirin vetäjänä, Sakarat Laulupelimannien johtajana, Itä-Helsingin Kulttuuriviikkojen ohjelmatuottajana sekä useissa hänen harrastuksiinsa liittyvissä järjestöissä. ”Vierivä kivi ei sammaloidu.” Vuosaari-Seura toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Itsenäisyytemme Juhlavuotta!
Neitsarin asemakaavaehdotus
Olemme avoinna: ma–to 11–21, pe 11–22, la 12–22, su 12–21 JOULUN AUKIOLOAIKOJA: 23.12. klo 11–15 lounas 24.12. suljettu 25.12. suljettu 26.12. klo 14–17 Tapaninpäivän brunssi, klo 17–20 à la carte 27.–29.12. klo 12–20 à la carte 30.12. suljettu 31.12. Uudenvuoden aattoillallinen 1.1. Uudenvuoden brunssi Ravintola Solvikin väki toivottaa Hyvää Joulua kaikille!
Meiltä maistuvat pizzat 26.12. alkaen!
Ravintola Solvik, Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, 09-726 81 252
www.ravintolasolvik.fi
Pikkupelikaani Bar&Night
Meri-Rastilan kuja 2, puh. 09-321 1636 Avoinna: ma–to 12–24, pe 12–04, la 10–04, su 10–24 www.pikkupelikaani.fi Facebook: Pikkupelikaani Bar&Night
PIKKUPELIKAANIN POIKKEUSAUKIOLOT JOULUNA:
PE 23.12. 12–04, LA 24.12. 10–02, SU 25.12. 10–24, MA 26.12. 10–24, PE 30.12. 12–04, LA 31.12. 10–04 (illalla disko 80-luvun hengessä), PE 6.1. 12–04 ● Tiistaisin bingo klo 17 ● ● Perjantai ja lauantai lauletaan karaokea ja kuunnellaan DJ:n soittelemaa musaa klo 22–03.30 ● ● Lauantaina pelataan Pikkupelikaani-pokeria klo 17 lähtien ● ● Urheilukanavat: Viasat, MTV Max, Nelonen Pro ● Kallvikintien varteen suunnitellaan täydentävää kuusi- ja seitsemänkerroksista asuinrakentamista. Tämän yhteydessä Kallvikintien ja Mustalahdentien risteykseen on tarkoitus rakentaa seitsemästä viiteen kerrokseen porrastuva rakennus. Neljään uuteen lamellimaiseen asuinrakerrostaloon on suunniteltu asuntoja 200–220 asukkaalle. Hankkeen kokonaiskerrosala on 10 650 k-m2. Samassa yhteydessä huomioidaan Kallvikintien katutilan jäsentämistä runkolinja 560-joukkoliikenneyhteyden tulevat raidevaraukset huomioiden. Alueen asemakaavaehdotus on nähtävillä 2.12.2016–9.1.2017. Lisätietoa asiasta löytyy internetosoitteesta goo.gl/Iuq1CA. Ylähavainnekuva ilmasta, alakuvassa on mukana raitiovaunulinja. Havainnekuvat: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto
PELTSU-LIVE:
pe 13.1. noin klo 22.30 BUDDY ICE & THE COOLERS mahtavaa rokkabilllyä, juurimusaa ja bluesia
5
Vuosaari
Milloin Vuosaaren terveysaseman ruuhkat helpottuvat? Terveys- ja hyvinvointikeskus -toimintamallin projektipäällikkö, johtava ylilääkäri Lars Rosengren, Vuosaaren terveysaseman takaisinsoittopalvelu ruuhkautui pahoin joulukuun alussa, mistä tämä johtui? – Vuosaaressa on otettu joulukuussa 2016 käyttöön uusi palvelumalli, jonka tarkoituksena on sujuvoittaa asiakkaan palvelut. Valitettavasti palvelumallin kaikki uudet toiminnalliset muutokset eivät ole vielä täysin toiminnassa. Aukioloajan laajentumisen myötä osa työntekijöistä tekee työnsä iltapainotteisesti. Asiakkaiden puhelut ovat myös alkuvaiheessa jonkin verran aiempaa pidempiä, sillä uudessa palvelumallissa heidän asiansa pyritään ratkaisemaan mahdollisimman pitkälle jo puhelun aikana. Yritimme hoitaa ruuhkatilannetta monin keinoin, kuten jakamalla puheluita ja siihen liittyviä vastaanottoja kaikille Helsingin terveysasemille. Tämä tilapäinen ratkaisu ei tuottanut riittävästi apua Vuosaaren asukkaille. Vastausajan pidennyttyä asiakkaat yrittivät ymmärrettävästi myös saada yhteyttä useamman puhelimen kautta. Kaikki yhteydenottoyritykset tallentuivat takaisinsoittojärjestelmäämme. Takaisinsoiton viiveen takia ha-
keutui osa asiakkaista luonnollisesti suoraan terveysasemalle tai muualle hoitoon. Jonoa kasvatti se, että järjestelmän kautta on soitettava kaikille yhteyttä ottaneille, myös niille joiden palvelutarve oli jo mahdollisesti ratkennut muulla tavoin. Vuosaaren terveysasemalla on nyt väliaikaisesti luovuttu takaisinsoittopalvelusta, mitä tuli tilalle? – Takaisinsoittopalvelun edelleen ruuhkauduttua päädyimme siihen, että tilapäisesti luovumme takaisinsoittopalvelusta ja otamme suorat puhelut käyttöön, jotta työpanoksemme kohdentuu palvelemaan niitä asiakkaita, joiden palvelutarve ei ole vielä ratkennut. Takaisinsoittopuhelinpalvelun ruuhkautumisen takia olemme tilapäisesti luopuneet takaisinsoitosta Vuosaaren terveysasemalla. Puhelut tulevat nyt suorina läpi. Soittaessa asiakas kuulee asiasta tiedotteen, jonka jälkeen soitto yhdistyy ammattilaiselle. Suurimmat ruuhkahuiput puhelinliikenteessä ovat aamuisin ja keskipäivän aikaan, joten suosittelemme mahdollisuuksien mukaan soittamista näiden ruuhka-aikojen ulkopuolella. Soittoihin vastaamme kaikella käytössä olevalla työvoimalla.
Mitä Vuosaaren terveysaseman laboratorion odotustiloissa remontoidaan? – HUS-laboratoriopalvelut tekee parannuksia odotustiloihin. Muutostöiden arvioidaan valmistuvan ennen joulua. Milloin Vuosaaren terveysaseman ruuhkiin on odotettavissa parannusta, milloin uudet järjestelmät toimivat paremmin? – Tavoitteena uudessa toimintatavassa on saada asiakkaan palvelutarve ratkaistua mahdollisimman nopeasti. Asiakkaita ei ohjata automaattisesti yhteydenotosta toiselle ammattilaiselle, vaan hänen asiansa pyritään mahdollisuuksien mukaan ratkaisemaan heti. Ensimmäisen yhteydenoton yhteydessä asiakkaalle nimetään yhteyshenkilö, johon hän voi jatkossa ottaa suoraan yhteyttä sähköisesti tai puhelimitse. Tämä nopeuttaa ja sujuvoittaa asiakkaan palvelua. Yhteyshenkilö toimii samalla asiakkaan palvelujen koordinaattorina. Yhteyshenkilöiden määrän kasvaessa jakaantuu asiakkaiden yhteydenotot useammalle ammattilaiselle. Palvelunumeroon soittavat jatkossa vain uudet asiakkaat, jolloin myös ruuhkautuminen palvelunumerossa helpottuu. Tavoitteena on päästä tähän tilantee-
seen mahdollisimman nopeasti. Onko Vuosaaren terveysasema saamassa lisäresursseja tai -tiloja lähiaikoina? – Uuden toimintatavan myötä ovat jonot käytännössä poistuneet ja palveluja pystytään Vuosaaressa tarjoamaan samana päivänä tai lähipäivien aikana. Pullonkaulana on ollut valitettavasti ruuhkautunut puhelinpalvelu. Tästä olemme pahoillamme. Mikä on seuraava suuri muutos Vuosaaren terveysasemalla ja miten siihen voi asiakkaat valmistautua? – Vuosaaren terveysaseman tilat eivät ole täysin optimaaliset uu-
delle toimintamallille, ja joitakin muutostöitä on tulossa kesästä 2017 alkaen. Muutostyöt tehdään porrastetusti niin, että ne häiritsevät toimintaa mahdollisimman vähän. Näistä tiedotetaan jatkossa lisää. Mitä haluaisitte sanoa vuosaarelaisille Vuosaaren terveysasemapalveluista? – Kyseessä on uuden palvelumallin sisäänajovaihe. Toivomme asiakkailtamme pitkämielisyyttä ja pahoittelemme alkuvaiheen ruuhkautumista puhelinpalvelussa. Tilanne on helpottumassa, kun pääsemme tämän alkuvaiheen yli. Haastattelu: Antti Honkanen
NISSAN QASHQAI
ALK. 23 590 €
TAI 259 € / KK SIS. MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT* VARUSTETTU INNOVATIIVISILLA TEKNOLOGIOILLA:
AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0 € TAI TALVIRENKAAT JA LÄMPÖPAKETTI 0 € ETUSI JOPA 1 920 €!
Arita Helsinki Mekaanikonkatu 16 00880 Helsinki 0300 472204 info.nissan@arita.fi EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt: QASHQAI-mallisto: 3,8-6,0 l/100km, 99-138 g/km. Nissan QASHQAI 115 DIG-T Visia 2WD 6M/T alk. 23 590 € (sis. toimituskulut 600 €). Automaattitarjous ei ole yhdistettävissä talvirengas ja lämpöpaketti –tarjouksen kanssa. Lämpöpaketti sisältää moottori- ja sisätilalämmittimen. Tarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöille uusiin tilaus- ja kauppasopimuksiin 31.12.2016 asti. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvien autot erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 115 Visia 2WD 6M/T E6, All In One taso 2: Hinta 23 590 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 570 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 258,95 €, luoton määrä yht. 19 169 €, viimeinen suurempi erä 13 232,49 €. Kuukausierä sisältää koron 2,90 %, perustamismaksun 149 € ja käsittelykulun 8 € / kk. Luottokustannukset yhteensä 1 848,44 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 20 868,44 €, todellinen luottohinta 25 438,44 € ja todellinen vuosikorko 3,90 %. Rahoitusesimerkin ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää määräaikaishuollot- ja korjaukset sekä taatun hyvityshinnan 13 014 € sopimuksen päättyessä. Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki.
6
Vuosaari
Rastila vuoden 2015 suosituin leirintäalue
Rastilan leirintäalue oli vuonna 2015 Suomen suurin leirintäalue mitattaessa yöpymisvuorokausia. Rastilassa yöpyi tuolloin yli 91 000 matkustajaa. Vuonna 2016 kävijämäärät eivät aivan yllä vastaavaan. Asiakkaita Rastilaan saapuu suomalaisten matkailijoiden lisäksi muun muassa Saksasta, Virosta, Venäjältä, Hollannista ja Sveitsistä. Vuoden 2015 Rastilan asiakastyytyväisyyskyselyn mukaan 85 % vastanneista koki leirintäalueen hyvin viihtyisäksi, turvalliseksi ja asiakaspalvelultaan hyväksi. Rastila sai vuonna 2013 pohjoismaisen leirintäalueluokituksen mukaiset viisi tähteä, joita Suomessa on Rastilan lisäksi neljällä
leirintäalueella. Alueen toimintaa on kehitetty yhteistyössä lähialueen yritysten ja eri seurojen kanssa. Visit Vuosaaren matkailuhankkeen ja Visit Helsingin kanssa tehdään tiivistä yhteistyötä niin markkinoinnissa kuin tapahtumin, kuten Visit Vuosaari Weekend ja Helsinki-päivä. Näillä tapahtumilla halutaan elävöittää myös Vuosaaren toimintaa. Helsingin ainoan leirintäalueen toiminnan jatkumisesta nykyisellä paikalla on ollut vaihtelevasti julkisuudessa esillä. Päätöstä alueen siirrosta ei ole tehty, joten toimintaa jatketaan nykyisellä paikalla.
Autokoulu Huhtala Oy – ammattitaidolla vuodesta 1967!
B-kurssi 10+10-mallilla alkaen 999 €!!!
Ilmoittaudu nyt, paikkoja rajoitetusti! Myös B-kurssit nykyisen opetussuunnitelman mukaan alkavat normaalisti joka maanantai klo 17:15 Lisätietoja kursseista Vuosaarentie 10 www.autokouluhuhtala.fi info@autokouluhuhtala.fi p. 09-321 3218
Vuosaareen skeittauksen SM-kultaa
Vuoden 2016 itähelsinkiläinen yritys on Jaritek Oy Vuoden 2016 itähelsinkiläiseksi yritykseksi on valittu kiinteistö- ja rakennusalan asiatuntijapalvelutoimisto Jaritek Oy. Tänä vuonna Itä-Helsingin Yrittäjien hallitus halusi valita vuoden yritykseksi pienyrityksen, jonka taustalla toimii yksinyrittäjä, sillä suuri osa helsinkiläisistä yrittäjistä on juuri yksinyrittäjiä. Vuosaarelaisen Jari Paavolan vuonna 2005 perustama Jaritek on saanut tunnustusta asi-
akkailtaan ja yhteistyökumppaneiltaan erityisen hyvin onnistuneista projekteista. Yrittäjäjärjestön vuosittainen tunnustus jaettiin Jaritekille kauppakeskus Columbuksen ravintola Fregatissa perjantaina 16.12.2016. Kuvassa vasemmalla Yrittäjien puheenjohtaja Mika Tuominen, keskellä yrittäjä Jari Paavola ja oikealla Helsingin Yrittäjien puheenjohtaja Sarianne Reinikkala.
FRIENDS & FAMILY ME
VS DINAMO RIIKA
MA 26.12. JA TI 27.12. KLO 18:30
4 LIPPUA
44€
JOULUN VÄLIPÄIVIEN TUPLAOTTELU Helsingin Jokerit pelaa jouluna kaksi erikoisottelua ja tarjoaa liput neljälle vain 44 eurolla! Nyt lapset ja isovanhemmat autoon ja yhdessä jännittämään. Nähdään Hartwall Arenalla!
JOKERIT.COM
Vuosaarelainen Jyri Pitkänen voitti Turussa lauantaina 10.12. järjestetyissä skeittauksen SM-kisoissa ikämiesten kultaa, toiseksi tuli Mika Uuksu ja kolmanneksi Kenneth Lindqvist. Jyri Pitkänen on yksi keskeisistä hahmoista pääosin vuosaarelaisvoimin tehdyssä Frame Issue 2 -extreme-elokuvassa. Joulukuun alussa julkaistussa Frame Issue 2:ssa matkustetaan muun muassa Espanjassa, Brasiliassa ja Ranskassa, mutta monessa kohtaa tutustutaan myös Vuosaaren miljööseen. Katsojalle, joka ei ole kiinnostunut niinkään rullalautailusta tai -luistelusta, tarjotaan upeita maisemia sekä aivan uudenlaisia lähestymiskulmia urbaaniin mutta luonnonläheiseen lähiöömme. Temppuilua ja kaatumisia katsoessaan alkaa ymmärtää, että kyseessä on rankat, tuhansia toistoja vaativat urheilulajit. Niiden taustalla kuitenkin vaikuttavat yhä vahvasti ystävien kanssa yhdessäolo ja paikasta riippumatta vapaus yrittää rikkoa rajojaan – tai raajojaan. Tärkeintä ei ole kisailu muita vastaan, vaan suurin adrenaliiniryöppy syntyy itsensä ylittämisestä. Dokumentaarisen 42-minuuttisen parasta antia on vuosaarelaisten Jyri Pitkäsen ja Konsta Kortteisen sekä yhdysvaltalaisen Andy Krusen ja brasialaisen Alex Lekinhon haastattelut. Neljä kivenkovaa extreme-urheilijaa kertoo kukin
Jyri Pitkänen skeittaamassa.
Kuva: Eddy Tihane
mietteitään onnettomuusalttiista lajeistaan. Rullaluistelulegenda Krusen letkeää luistelua katsoessa tekee mieli vetää rullaluistimet jalkaan ja palata lämpimään kesäpäivään. Frame Issue 2:n tekijöillä on mielessä jo seuraava projekti, jonka valmistumista voi tukea vuokraamalla Frame Issue 2:n 72 tunniksi 1,41 eurolla tai hankkimalla sen kokonaan itselleen 3 eurolla internetosoitteessa: vimeo.com/ondemand/frameissue2 Antti Honkanen
7
Vuosaari
KALLIO
I
KONTULA I MALMI
I
MÄKELÄNRINNE
I
PASILA
I
SILTAMÄKI
I
TÖÖLÖ
I
VUOSAARI
Oman kylän uutisia jo vuodesta 1965 lähtien! vuosaarilehti.fi
Vuosaaren vihreille valittiin uusi hallitus Vuosaaren vihreät piti syyskokouksensa 12.12., jossa valittiin muun muassa hallitus vuodelle 2017. Puheenjohtajana jatkaa Nikolai
Klix. Muita hallituksen jäseniä ensi vuonna ovat: Heikki Mannukka, Päivi Meros, Mikko Pesola, Taina Saarinen ja Nina Wennström.
Tehtiksen oppilaat mukana Peter Pan -musikaalissa
Lasten liikunta VUOSAARI
PERHELIIKUNTA pe klo 9.30 -10-15 (13.1.-28.4.) – 1-2 v. pe klo 10.30 -11.15 (13.1.-28.4.) – 2-3 v. LIIKUNTALEIKKIKOULU ke klo 16.00 -16.45 (11.1.-19.4.) – 3-4 v. la klo 10.00 -10.45 (14.1.-29.4.) – 3-4 v. la klo 11.00 - 11.45 (14.1.-29.4.) – 5-6 v. la klo 12.00 - 12.45 (14.1.-29.4.) – 5-6 v. LÖYDÄ LIIKUNTA ke klo 15.15 - 16.00 (11.1.-19.4.) – 6-12v.
75 € 90 €
Peter Pan -seikkailumusikaalia esitettiin Aleksanterin teatterissa viikon ajan. Ensi-iltaesitys oli tiistaina 13.12.2016. Esitykset olivat loppuunmyytyjä. Tehtaanpuiston yläasteen (tulevan Puistopolun peruskoulu) 12 oppilasta esiintyi musikaalissa. Musikaalissa esiintyi lähes 100 nuorta neljästä helsinkiläisestä koulusta. Nuoret olivat harjoitelleet noin vuoden ajan kerran viikossa puolitoista tuntia kerrallaan. Osa nuorista oli harrastanut laulua tai tanssia aikaisemmin, mutta osa ei ollut koskaan esiintynyt. Idea nuoria osallistavasta hankkeesta oli lähtöisin Lontoon Chikenshed-teatterista, jonka suojelijana toimi edesmennyt prinsessa Diana. Teatteri on toiminut lähes 40 vuotta. Osallistavan teatterin idea on, että nuoret osaavat ja haluavat tehdä teatteritaidetta, kun
Musikaalia oli harjoiteltu noin vuoden verran. heille annetaan siihen kunnon mahdollisuus. Koko yhteiskunta hyötyy, kun nuoret ovat aktiivisia ja tuovat omilla teoillaan arkeen iloa taiteen keinoin. Shed Helsinki
90 €
Ilmoittaudu urheiluhallit.fi/varaukset tai hallin asiakaspalvelussa.
urheiluhallit.fi VIRKISTÄVÄN MUKAVA.
Vauhdikkaan musikaalin esitykset olivat loppuunmyytyjä.
-projekti on Chickenshedin historian ensimmäinen Britannian ulkopuolinen kumppanuus, joka toteutetaan tässä mittakaavassa. Shed Helsingin taiteellinen johtaja oli Marco Bjuström ja StepUpin Skene -musiikkikoulun ammattilaiset toimivat nuorten opettajina. Elisa-yhtiö toimi hankkeen taloudellisena mesenaattina. Hanke onnistui kaikin puolin upeasti. Oli hienoa nähdä, mihin nuoret yltävät, kun he saavat mahdollisuuden näyttää osaamisensa. Nuoret olivat toiminnan keskiössä: esityksestä välittyi yhdessä tekemisen ja onnistumisen riemu. Esitys ei jättänyt katsomossa ketään kylmäksi – useamman katsojan silmäkulma kostui viimeistään loppukohtauksessa. Teksti ja kuvat: Pertti Tossavainen
8
Vuosaari
Lukijalta Vuosi maalämpöä Talomme, 47 asuntoa, siirtyi vuosi sitten maalämpöön. Kaukolämpöjohdot katkaistiin, maahan porattiin kymmenen parisataista reikää ja poistoilmapuhaltimien päälle (4 kpl) laitettiin hukkalämmönkerääjät. Laitteisto on toiminut odotusten mukaisesti. Nyt kun on yli vuoden seurantatuloksia energian kulutuksesta, voidaan jo ilolla todeta, että investointi on ollut kannattava. Koko laitteisto lämpökaivoineen ja sivukuluineen tuli maksamaan noin 270 000 euroa. Sähkölasku on noussut, mutta kaukolämpölaskuja ei enää tule ja mitattu vuotuinen kustannussäästö on noin 20 000 euroa vuodessa. Laitteistoa pitää huoltaa ja pumppuja ja kompressoreja vaihtaa muutaman vuoden välein, mutta perusinvestointi säilyy vuosikymmeniä, maahan poratut
reiät kai satoja vuosia. Kaiken tämän huomioon ottaen investointi tuottaa ainakin 5 %:n sisäisen koron. Rahoitukseen käytetty pankkilainan korko on hyvin matala, joten taloyhtiön kulut ovat pienentyneet heti alusta alkaen. Lämpöpumppujen hyötysuhde on 300–400 % ja ne ovat varsin luotettavia. Jos ja kun maassamme, ja muuallakin missä lämmitystä tarvitaan, siirryttäisiin lämpöpumppuihin muodossa tai toisessa, energiankulutus ja hiilidioksidipäästöt vähenisivät oleellisesti ja ilmastonmuutos ainakin hidastuisi. Vihje: peruslämmön pitämiseen esim. kesämökeillä ilmalämpöpumput sopivat erinomaisesti ja ovat halpoja. Mikko Pesola, dipl.ins. (rak)
Petovihaa vai eläinrakkautta Rakkauden ja vihan raja on usein hiuksenhieno, niin ihmisten välillä keskenään kuin muittenkin luontokappaleiden. Ötökkäkammoa esiintyy varsin paljon, vaikka asumme Vuosaaressa hyvinkin luonnon keskellä. Ampiaiset ja kukkakärpäset saavat jotkut ihmiset hysterian partaalle. Niitä huitomalla ei saa kuin ampiaiset aggressiivisiksi. On minuakin maa-ampiaiset pistäneet polven tienoille kymmenpäisenä parvena. Aikani odotin kunnes turvotus laski, enkä silloin mennyt terveyskeskukseen. Kieleen pistäminen oli vaarallisempaa ja minulta meni puhekyky melkein täysin. Soitin terveyskeskukseen ja sieltä sanottiin, että nopeasti tänne. Kieleen pistäjät tulivat päätyivät suuhuni kahvin ja sokerin seosta imiessään kahvikupista. Siitä selvittiin Ampikyypakkauksella ja parin tunnin levolla, verenpaine laski alle sadan. Kyyn päälle olen astunut ja ajanut pyörällä. Käärmeitä kuvatessa on aina hivenen ”varpaillaan”. Onneksi nykyään on kännykät, metsureillahan ne ovat olleet jo vuosia pakollisia. Karhun tassujen jäljet mökillä saivat sydämeni lyömään muutaman ylimääräisen lyönnin, mutta ulkorakennuksen, pikkulan, takana olevat jätökset eivät tuntuneet enää miltään. Mukana oli ilmiselviä huonosti sulaneita punaisia viinimarjoja pihastamme. Yli sadan vuoden aikana karhu on tappanut yhden lenkkeilijän, jonka reitti kulki emon ja poikasten välistä. Suden ei tiedetä tappaneen ainuttakaan ihmistä maassamme. Sitä vastoin koirien ihmisille aiheuttamat kuolemantapaukset ovat lähes jokavuotisia, lähinnä kohdistuen pieniin puolustuskyvyttömiin lapsiin. Koirat ja miksei kissatkin kertovat isännästään paljon. Lemmikit ovat usein persoonallisuuden
Kuvassa ei aivan luonnontilainen ahma, joka on varsin kovan petoeläimen maineessa saalistaen yli oman tarpeen pahan päivän varalle. jatke. Olen usein näkevinäni jo etukäteen, millainen koira isäntäväellä on. Amerikoissa ovat koirasudet, siis suden ja koiran risteymät kysyttyä tavaraa. Apenniineilla, Italiassa, ne risteytyvät ihan itsestäänkin ja ovat vaarallisia ihmisille ja kotieläimille. Joillekin koirat ovat egonjatke ilmentäen rodusta riippuen voimaa tai hoivaamisen tarvetta, ja kyllähän monelle vanhemmalle ihmiselle esimerkiksi koira on hyväksi seuraeläimenä. Koirilla on monenlaisia muitakin tehtäviä, kuten sokeain opas-, huume- ja rauniokoirilla on. Kaikki koiranpennut ovat hellyttäviä. Kasvatuselinolosuhteet pitää olla vain kohdallaan. Suomessa rauhoitettiin viimeisenä Euroopassa huuhkaja ja kanahaukka 1980-luvulla. Kanahaukka ei saalista kanoja, eikä huuhkaja jäniksiäkään sanottavasti. Pohjolasta viedään salametsästettyjä haukkoja ja munia muun muassa arabimaihin, jossa koulutettu haukka on päällikön ylpeys korostaen omistajansa asemaa. Mitenkähän tunturihaukka viihtyy yli 40 asteen aavikkoilmastossa? Eläinten tarpeita ei mielestäni oteta riittävästi huomioon. Toki enemmistö lemmikinomistajista ottaa lemmikin, olkoon vaikka matelija, tarpeet huomioon.
Kauneimmat Joululaulut Hyvää joulua Vuosaaren Merimieskirkossa Vuosaareen!
Kauneimmat Joululaulut Vuosaaren Merimieskirkossa kutsuivat taas talon täpötäyteen lauantaina 10.12.. Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen Anja Hinkkasen johdolla houkuttelivat myös lapset joululuikkeihin! Teksti: Seppo Heiskanen, kuva: Vuosaaren Merimieskirkko
Terveysaseman ruuhkista Onni Jaakkola tarttui Vuosaarilehdessä 14.12 tärkeään asiaan kirjoittaessaan terveysasemamme puhelinpalvelun ruuhkista. Tästä samasta asiasta olen saanut useita yhteydenottoja vuosaarelaisilta ja siitä on keskusteltu aktiivisesti myös Vuosaaren Facebook-ryhmässä. Palautteen johdosta kävin yhdessä kahden muun valtuutetun kanssa 14.12. tapaamassa Albatrossissa Vuosaaren sote-aseman ja Helsingin sote-viraston johtoa. Kävimme hyvän 1,5 tunnin keskustelun, jossa korostin muun muassa tarvetta parantaa tiedottamista myös sosiaalisen median kautta. Se, että takaisinsoittopalveluun oli nyt päässyt muodostumaan usean sadan soiton suma, oli monen asian seurausta. Joulukuun alusta tapahtunut siirtyminen asiakkaille annettavan yhden henkilökohtaisen palvelunume-
ron järjestelmään toivottavasti tulee helpottamaan yhteyden saamista asemalle. Uudet pidennetyt aukioloajat myös toivottavasti osaltaan tuovat väljyyttä toimintaan ja tilojen käyttöön. Vuosaaren terveysasemalla työskentelee tällä hetkellä 24 hoitaja- ja lääkäriparia. Terveyspalveluiden kysyntä on Vuosaaressa niin suurta, että kaupungin poliittisten päättäjien on jatkossa ohjattava tänne vielä enemmän resursseja. Vuosaaren väestönkasvu on ehdottomasti huomioita sote-palveluiden tarjonnassa. On myös tärkeätä, että Albatrossin laajentaminen monipuoliseksi Vuosaaren suuren vanhusväestön huomioivaksi palvelukeskukseksi saadaan lähivuosina vireille.
Merry Christmas, Joulukoira iskee silmää. Kuvasi: Matti Pöhö
Pelastetaan MeriRastilan metsä
Ville Jalovaara, Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen (sd.)
Särkkänniemessä...
Olen kohta 20 vuotta rakentanut majoja metsään lastenlasteni kanssa, ensin yhden, sitten toisen ja kolmannenkin kanssa. Enkä ole ainoa, metsään kohoaa majan alkua milloin minnekin. Toivon niin sydämestäni, että Meri-Rastilan metsä säilytetään noihin seikkailuihin tulevaisuuden lapsillakin, siellä se mielikuvitus laukkaa ihan erilailla kuin valmiissa puistoissa. Tuire Mäkelä
Ei jäille!
Markku Piipponen
Jäätyvät varvut ja korret, mutta meren selkä on tässä vielä auki vähän ennen joulua. Kuvat: Matti Koivisto
Viime tiistaina 13.12. etsi Suomenlahden merivartiosto muun muassa helikopterin voimin Vartiokylänlahden jäältä kolmea lasta. Etsinnät lopetettiin, kun (onneksi) todettiin, ettei kukaan ollut hädässä. Vähän aikaa sitten näin lauman lapsia Kangaslammella, kun jää oli vielä lähes seitinohutta. Aikuiset, kertokaa lapsillenne, ettei jäille pidä mennä, jos niiden kestävyydestä ei ole varmuutta. Älkääkä itsekään sinne menkö, ettei tarvitse helikopteria lähettää perään. Esimerkiksi Vuosaaren sillan alla on kohta, mikä ei hevillä jäädy, ja sinne on tasaisin väliajoin molskahtanut ihmisiä. ”Huolestunut isä”
9
Vuosaari
Kymmenen vuoden seurantaprojekti kertoo:
Vuosaaren sataman rakentamisella oli vähäisiä vaikutuksia linnustoon
Ilmakuva Vuosaaren satamasta. Vuosaaren sataman rakennusalueelta tuhoutui lintujen pesimäpaikkoja, mutta vaikutukset viereiselle Natura 2000-alueelle olivat pieniä. Lintukantojen muutoksiin osallisiksi arvioidaan ilmastonmuutosta ja muita yleisesti Etelä-Suomen linnustoon vaikuttavia syitä. Helsingin Vuosaaren satama rakennettiin alle kolmensadan metrin päähän Natura 2000 -alueesta. Helsingin yliopistossa väittelevä Rauno Yrjölä teki työryhmänsä kanssa vuosina 2001–2011 laskentoja metsä- ja peltoalueilla, merenlahdilla sekä saaristossa ja vertaili lintukantojen muutoksia eri alueilla. Samalla hän arvioi, mikä vaikutus sataman rakentamisella oli mahdollisiin muutoksiin. Tulosten mukaan sataman rakennustyöt muuttivat paikallisesti ympäristöä, ja rakentamisen alta tuhoutui lintujen pesimäpaikkoja. Rakentamisella oli kuitenkin vain vähäinen vaikutus viereiselle Natura 2000 -alueelle. – Muut tekijät kuin sataman rakentaminen voivat siis olla merkittävämpiä lintukantojen muu-
Kuva: Kari Etelä
toksissa. Tällaisia voisivat olla esimerkiksi ilmaston lämpeneminen, pienpedot tai ympäristön muutokset lintujen muuttomatkan varrella, Rauno Yrjölä toteaa. Esimerkkeinä Yrjölä mainitsee, että metsäalueilla lintukantojen muutokset sataman lähistöllä olivat pääosin samansuuntaisia kuin muualla Etelä-Suomen alueella. Kosteikkoalueilla satamaa lähinnä olevan Porvarinlahden lintukannat eivät nekään heikentyneet verrattuna kauempana olleisiin lahtiin. Sataman rakentamisella ei ollut selkeää vaikutusta kosteikkolintujen kannanvaihteluihin. Saaristolintulajien kannankehitykset olivat myös pääosin samanlaiset seurantaluodoilla ja kauempana sijaitsevilla vertailuluodoilla, eikä sataman ja meriväylän rakentamisen voitu osoittaa olevan merkittävä tekijä saaristolintukantojen muutoksissa.
Uudenlaistakin elinympäristöä syntyi Toisaalta
Österängenin
pelto-
alueella lintulajien lukumäärä ja parimäärät kasvoivat erityisesti pellon halki rakennetun tien läheisyydessä. – Tien reunoille syntyi uudenlaista elinympäristöä, joka ainakin hetkellisesti hyödytti joitakin lajeja. Harvalukuisista lajeista kivitasku hyötyi tien reuna-alueiden kivikasoista, Rauno Yrjölä toteaa. Yrjölän mukaan Vuosaaren sataman rakentamisen seurantaprojekti on osoittanut, kuinka vaikeaa on arvioida yksittäisen rakennushankkeen mahdolliset kielteiset vaikutukset lähialueen lintupopulaatioihin. – Ennen projektin aloittamista arvioitiin, että vakavat kielteiset vaikutukset olisivat mahdollisia, ja varovaisuusperiaatteen mukaisesti satamaa ei pitäisi rakentaa. Kymmenen vuoden seurannan aikana emme kuitenkaan voineet havaita selkeästi sataman rakentamisesta aiheutuneita merkittäviä kielteisiä vaikutuksia lähialueen lintupopulaatioissa. Rauno Yrjölä muistuttaa kuitenkin, että varsinkin harvalukuisia lajeja koskeva aineisto on niin pieni, että se ei monen lajin osalta riitä tilastolliseen tarkasteluun. – Toisaalta pelkkä lintupopulaation muutoksen seuranta ei kerro esimerkiksi siitä, kuinka hyvin populaatio lisääntyy alueella ja mikä merkitys on muualta tulevilla yksilöillä. Jos alueen oma poikastuotanto on heikko, mutta muualta tulee jatkuvasti uusia yksilöitä alueelle, populaatiossa ei havaita muutosta ja rakentamisen vaikutus jää huomaamatta, Yrjölä toteaa. Teksti: Helsingin yliopisto
Wanhat kuvat...
Jäissä maanneella joutsenella ei ollut hätää
Painavaa joutsenta kantoi vapauteen normaalin yhden työntekijän sijaan kaksi. Kuva: Korkeasaaren arkisto / Mari Lehmonen Sunnuntaina 11.12. Uutelassa järjestetyn Vuosaaren Joulupolun alkupäässä nähtiin merenjäällä kyhmyjoutsen, jonka oletettiin jäätyneen kiinni jäähän. Viime Vuosaari-lehden (n:o 43/2016) Lukijalta-palstalla epäiltiin, että lintu olisi lopulta saattanut menehtyä merenjäälle. Pelastuslaitos sai kuitenkin muutaman yrityskerran jälkeen linnun kiinni ja vei sen Korkeasaaren villieläinsairaalaan. – Pelastuslaitos oli saanut lukuisia yhteydenottoja lintua koskien, ja paikalla olleet ihmiset olivat sitä mieltä, että lintu pitää ottaa kiinni, kertoo Korkeasaaren tiedottaja Mari Lehmonen. Villieläinsairaalassa todettiin sama kuin Helsingin kaupungin pelastuslaitoksen asiantuntijat olivat ennen kiinniottoa todenneet: lintu ei ollut hädässä, lopulta sitä vaivasi vain vastentahtoinen pyydystys ihmisen hoiviin. Terve joutsen ei jää kiinni jäihin, hyvä muistisääntö on, että terve villieläin pyrkii väistämään ihmistä. Joutsenet pärjäävät hyvin talvellakin. Kyhmy- ja laulujoutsenia talvehtii Suomessa sulilla vesialueilla. Linnun valitsema sula paikka saattaa näyttää ihmissilmään hälyttävän pieneltä. Joutsen voi seistä tai makailla jäällä pitkiäkin aikoja ilman mitään hätää. Se saattaa sulatella ruokaansa tai odotella sopivaa tuulta lähteäkseen lentoon ja siirtyäkseen jäättömälle paikalle. Korkeasaareen viety lintu rengastettiin ja vapautettiin kylläisenä. – Kyseessä oli melkoisen painava yksilö, sillä vaaka näytti 12 kiloa. Vielä ennen lähtöään kohti itää aikuinen lintu söi 1,5 kiloa keräsalaattia, Lehmonen naurahtaa. Korkeasaaressa syntyi epäilys, että kyhmyjoutsen olisi ollut ih-
misten ruokinnan jälkeen niin hyvin syönyt ja pulskassa kunnossa, ettei se kyennyt lähtemään lentoon ennen ruuan sulamista. – Esimerkiksi pullaa ei pitäisi syöttää linnuille, Lehmonen muistuttaa. Lintu saattaa olla pulassa, jos se on pitkiä aikoja paikoillaan ruokintapaikan ulkopuolella ja jää sen ympärillä näyttää olevan ummessa. Silloin kannattaa pyytää pelastuslaitos paikalle arvioimaan linnun avuntarve. Pelastuslaitoksilla on usein tieto kaupunkiympäristössä talvehtivista isoista vesilinnuista, sillä ihmiset ilmoittavat niistä herkästi. Eläinsuojelulaki velvoittaa auttamaan sairasta, vahingoittunutta tai muutoin avuttomassa tilassa olevaa eläintä, mutta aina eläimen avuntarvetta ei ole helppoa erottaa. Vaarana on, että hyvinvoivalle eläimelle aiheutetaan tarpeetonta kärsimystä. Siksi on tärkeää varmistua ensin siitä, että ihmisen apu on tarpeen. Korkeasaaren eläintarhan villieläinsairaala ja Helsingin pelastuslaitoksen eläinpelastusyksikkö tekevät tiivistä yhteistyötä luonnonvaraisten eläinten pelastamisessa. Pelastuslaitos auttaa eläimet hankalista paikoista ja vie ne tarvittaessa villieläinsairaalan asiantuntijoiden tarkistettavaksi. Eläinpelastusyksikköön saa yhteyden Helsingin pelastuslaitoksen tilannekeskuksen numerosta 09 310 30151. Jos olet epävarma eläimen avuntarpeesta, voit ottaa yhteyttä villieläinsairaalan numeroon 09 310 37887. Yleiseen hätänumeroon eläinpelastustehtävät eivät kuulu, ellei tilanne vaaranna merkittävästi yleistä turvallisuutta. Haastattelu: Antti Honkanen
Lucas Tiilikaiselle SM-hopeaa Satamasaarentielle nousee uusia kerrostaloja vuonna 1965. Taustalla juuri valmistunut Koukkusaarentien koulu ja sen takana hiekkamonttu, johon tehtiin Heteniityntien urheilukenttä. Alavasemmalla rakenteilla Ulappasaarentien lämpökeskus. Oikealla alhaalla metsikössä näkyy Marielundin tila, jonka paikalle rakennettiin myöhemmin Vuosaaren kirkko. Alhaalla nykyisen Punakiventien kentän paikalla oli vielä tuolloin peltoja. Kuva: Studio B. Möller, Helsingin kaupunginmuseo
Viikonloppuna 16.–18.12. ratkaistiin yksinluistelun, jäätanssin ja pariluistelun suomenmestaruudet Tampereella sekä seniori- että juniorisarjoissa. Vuosaarelainen Lucas Tiilikainen Helsingin Luistinklubista (HSK) onnistui loistavasti kauden
tärkeimmässä yksinluistelukisassaan ja otti itsensäkin yllätykseksi SM-hopean neljän SM-junioripojan sarjassa yhteispistein 106,80. Kultaa voitti Benjam Papp, KUTA (129,13) ja pronssille luisteli Mikla Rasia, HL (105,17).
10
Vuosaari
Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa
Partureita ja kampaamoja
Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, Puh. 09-3213235, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.
Parturi-kampaamo
Laura & Terhi 09-428 928 04
Puh. (09) 321 3320 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki
Nyt myös nettiajanvarauksella! Eläkeläisalennus arkisin klo 9–15.
Teitä palvelevat: Jaana, Ritva, Kristiina ja Kati.
Hiekkalaiturintie 3 00980 Helsinki www.hiushuonebooster.fi
Hyviä uutisia Callaksesta: pikkujoulut lähestyy! MEILTÄ OPPILASTÖITÄ MA–PE –30–50 % Parturihiustenleikkaus 15 € Kampaamohiustenleikkaus 25 € Väri + leikkaus alk. 60 €
PARTURI-KAMPAAMO CALLAS Tyynylaavankuja 3, 00980 Helsinki Ajanvaraus p. 09 325 0019 tai www.callas.fi
❄
❅ ❅ ❄ ❆
toivottaa Hyvää Joulua!
Puh. 044 987 2303
Kauneushoitola Kirsi Niemi
Puh. 040 707 0747 Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat. Suvi, Sanna ja Kirsi
Lakiasioita
Vuosaaren Silmäset Kauppakeskus Columbus, Vuosaari www.silmaset.fi
SILMÄlääkärin vastaanotto
Instrumentarium Columbus, Vuosaari Vuotie 45 puh. 020 332 966*
Varaa aikasi helposti numerosta 020 332 966 (8,8 snt/min) tai instru.fi
Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi
Vuosaari-lehden lukijatutkimukseen vastanneista 96 % pitää lehteä erittäin luotettavana tai melko luotettavana. Lehden mielikuva: Luotettava lehti
Sopii erittäin hyvin 65 % (naiset) 54 % (miehet) 61 % (kaikki)
p. 0102355040, 0400510496
32 % (naiset) 42 % (miehet) 35 % (kaikki)
Ei sovi kovin hyvin - % (naiset) 2 % (miehet) 1 % (kaikki) Ei sovi lainkaan - % (naiset) - % (miehet) - % (kaikki) Ei osaa sanoa
www.vuodent.fi Puh. 050-3404020
Harustie 7 C, 00980 Hki (navigaattori: Meri-Rastilantie 2)
Fysioterapiaa
*Puhelun hinta 8,8 snt/min.
Leikosaarentie 21
Instrumentarium Columbuksessa silmälääkärin vastaanoton lisäksi optisen alan kaikki palvelut
• Jalkojenhoito • Jalkaterapia • Osteopatia • Hieronta
Myynnissä kevytjalkineita, terveellisiä sukkia ja jalkojen omahoitotuotteita!
• Fysioterapia • Akupunktio • Hieronta (myös lahjakortit) • OMT-fysioterapia • (09) 4289 3363, www.r-fysio.fi fysioterapeutit Riikka, Mia ja Antti
Hoidot sopimuksen mukaan, myymälä avoinna la 10–16, arkisin sopimuksen mukaan
96 %
Sopii melko hyvin
10
Tervetuloa Vuodentin hammaslääkäriasemalle!
käynti Aurinkorannan puolelta
PYÖRRE
Kurkimoisio 12 Ajanvaraus: 09-321 6632
Liike on suljettu 23.12.-1.1. Vuosaarentie 8 341 5880 vuosaarenoptikko.fi
Puh. 050 30 55 020. Pursilahdenranta 2, 00980 Hki,
Parturi-kampaamo
❆ ❄ ❆ ❅
Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ
3 % (naiset) 2 % (miehet) 3 % (kaikki)
Vuosaari-lehden lukijatutkimus helmi-maaliskuu 2015. Vastaajia 607. Markkinointi EL.
www.vuosaarenjalkaterapia.fi www.facebook.com/vuosaarenjalkaterapiakeskus
rtit voit Joululahjako tai ostaa netistä . tä äs äl myym
Autokorjaamoja
AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY
Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä
AUTOKORJAAMO: * Määräaikaishuollot * Vikadiagnostiikka * Katsastuspalvelu * Sijaisauto
AUTOPELTIKORJAAMO * Vakuutusyhtiöiden hyväksymä * Kolarikorjaukset * Ruostevauriokorjaukset * Maalaukset
Nyt myös osamaksulla! Puh. 0400-131 792 www.rouhimo.fi
Veteraanikuntoutus Akupunktio Kirsti, Janne ja Jarkko
Hautauspalveluja
VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen. Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.
Sari Kärnä Sari Kärnä,
p. (09) 343 3022 sari@vuosaarenhautauspalvelu.net
Lue Vuosaari-lehti netissä:
vuosaarilehti.fi Sekalaisia SÄHKÖASENNUKSET
Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset. P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy
Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 09-321 2556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: VuoPress Ky Ilmestymispäivä: Keskiviikko
Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 09-321 2556, 040-553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
11
Vuosaari
Joulupukkeja Kokenut,hauska, raitis autoileva JOULUPUKKI. H. 50 €. Puh. 046-666 2627 email: vuokinpukki@gmail.com Kokenut luotettava JOULUPUKKI. P. 040-722 4647.
Kokenut, perinteinen, autoileva JOULUPUKKI. Puh. 050-547 0021.
Autoileva, raitis, laulava, aito punainen PUKKI aattoiltaanne! Puh. 040-564 0295.
Raitis, autoileva, punapukuinen JOULUPUKKI 15 vuoden kokemuksella Rastilan-VuosaarenPuotilan alueella. P. 041-755 9258.
Mies menehtyi Vuosaaren terveysasemalla Mieshenkilö menehtyi torstaina 15.12. puoliltapäivin Vuosaaren terveysaseman aulaan. Aulassa vuoroaan odottanut mies oli mennyt yhtäkkiä tajuttomaksi, ja hän menehtyi heti aloitetusta elvytyksestä huolimatta. Kyseessä epäillään olleen sairauskohtaus, johon Vuosaaren terveysaseman ruuhkilla ei ollut osuutta. Mies oli tullut hakemaan
lääkäriaikaa suoraan paikan päältä, eikä hän ollut ottanut yhteyttä pahoin ruuhkautuneeseen terveysaseman palvelunumeroon ennen saapumistaan. Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveysvirastosta muistutetaan, että hätätilanteessa kannattaa soittaa 112:een. Asiasta uutisoi ensimmäisenä Iltalehti.
Seuratoimintaa... Vuosaaren Eläkkeensaajat Vesijumpat alkaa 5.1.2017. I-ryhmä klo 9 II-ryhmä klo 10 ja III-ryhmä klo 11. Tapaamistilaisuus on 10.1.2017 klo 14 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Ohjelmassa kevään matka- ja kerhotoiminnan esittelyä. Kylpylämatka Pärnuun Viking Spa -kylpylään 26.3.–2.4.2017, Matkan hinta 499 €/henkilö 2 hengen huoneessa. Kysy Raili Rankiselta lisää puh. 050-5555605. Hyvää Joulua! www.vuosaari.elakkeensaajat.fi Vuosaaren päivä kerrallaan AA Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo 10–11. Osoiteessa Mustankivenkatu 2C. Kerhohuoneessa, käynti pihan puolelta. AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Meri-Rastilassa, Jaluspolku 3, Merirastikappelin tiloissa. Vuosaari-ryhmä to klo 19 Satamasaarent. 7, Vuosaaren kirkko. Auttavapuh. 09-750 200. AA-ryhmä Metro Kokoukset perjantaisin klo 18.30, Kahvikuja 3, seurakunnan kerhotilat, palveluskeskus Albatross. Tervetuloa! Loppiaisena 6.1.2017 ei ole kokousta. AA-vastauspalvelu 040-848 4000, auttava puhelin 09-750 200. www.aahelsinki.fi, metroaa1@gmail.com Vuosaaren Vapaaseurakunta Viikoittaiset tilaisuudet: jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 12, rukouskokous keskiviikkoisin klo 18.30–20, kohtaamispaikka torstaisin klo 12–14. Tervetuloa tilaisuuksiin! Vuosaarentie 10.
MLL Vuosaari Toiminnallinen, kaikille avoin ja maksuton leikkikerho perhekahvilan yhteydessä joka torstai klo 17.30–19.30 leikkipuisto Mustakivessä. MLL Vuosaaren paikallisyhdistys löytyy myös Facebookista! Haluatko tulla vapaaehtoiseksi toimintaamme? Ole yhteydessä sähköpostilla: mll.vuosaari@gmail.com Pääkaupunkiseudun yksinja yhteishuoltajat Yhden vanhemman perheiden olohuone Vuosaaressa. Yhden vanhemman perheiden vertaistuellinen olohuone kokoontuu parittomien viikkojen sunnuntaisin klo 16.30–18.30 leikkipuisto Mustakiven tiloissa osoitteessa Vedenottamontie 6. Olkkarissa tapaat uusia ihmisiä, liityt osaksi tukiverkostoamme ja saat tietoa, jota saatat tarvita. Lapsille on hoitajat leikittämässä ja tarjolla kahvia ja purtavaa. Lisätietoa olkkarin vertaisohjaajalta Tanjalta: thankat@hotmail.com. Ei ennakkoilmoittautumista. Järjestäjä on Pääkaupunkiseudun yksin- ja yhteishuoltajat Päksy ry.
Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs.
Vuosaaren kirkko
Satamasaarentie 7 La 24.12. klo 17 Aattohartaus. Arto Huhdanmäki ja Hanna Virtanen. Klo 22 Jouluyön messu. Jussi Mäkelä, Johanna Joronen ja kanttori Heli Kantola. Su 25.12. klo 11 Joulupäivän messu ja Kauneimpia Joululauluja. Liturgia Samuel Paananen, saarna Tiina Ahonen ja kanttori Hanna Virtanen. Ma 26.12. klo 11 Tapaninpäivän sanajumalanpalvelus. Liturgia Lauri Holma, saarna Antti Pesonen ja kanttori Eeva Jurmu. Su 1.1. klo 11 Uudenvuodenpäivän messu. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Lauri Holma ja kanttori Hanna Virtanen. Messujatkot kirkkokahvien yhteydessä Pe 6.1. klo 11 Loppiaisen jumalanpalvelus. Arto Huhdanmäki, Antti Pesonen. Su 8.1. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Johanna Joronen ja kanttorina Eeva Jurmu. Ma 9.1. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 10.1. klo 18 Mies-
tenpiiri. To 12.1.klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 15 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Pe 13.1. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 15.1. klo 11 Messu. Liturgia Marketta Antola, saarna Tommi Vanhanen. Ma 16.1. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 17.1. klo 18 Miestenpiiri. To 19.1. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Klo 15 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.
Katukappeli
Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575 La 24.12. klo 11 Aattohartaus. Tommi Vanhanen ja Eeva Jurmu. Ti 10.1. klo 13 Rukouspiiri. To 12.1. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Samuel Paananen. Ti 17.1. klo 13 Rukouspiiri. Ke 18.1. klo 13 Laulupiiri. To 19.1. klo 16-17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko.
Merirasti-kappeli
Jaluspolku 3, p. 2340 6552, 050 541 2119
Helsingin Talvipuutarha on joulua tulvillaan Joulu tekee taas tuloaan Helsingin kaupungin Talvipuutarhaan, joka talven viimoilta suojassa houkuttelee huomaansa väkeä läheltä ja kaukaa. Puutarhan tontut ovat valmistelleet vierailleen tunnelmallisen joulukeitaan, joka sopii koko perheelle ikään katsomatta. Joulukoristelu on esillä loppiaisviikonloppuun 8.1.2017 asti. Kuusi on ja kynttilät, tontut ja metsäneläimet piiloissaan ja osa pikkutontuista sirkustemppuja tehden saavat hymynkareen kävijän huulille. Isoin ”joulukukka”, kameliapuu avaa parahiksi nuppujaan ja joulutähdet, hyasintit,
amaryllikset, marras- ja joulukuun kaktukset ja jouluiset asetelmat antavat viime silauksen joulun odotukseen ja tunnelmointiin. Nukketeatteri Sytkyt esittää joulusadun Sampo Lappalaisen Joulu 26. ja 28. joulukuuta sekä 6. ja 7. tammikuuta. Talvipuutarhan osoite on Hammarskjöldintie 1 ja perille vie esimerkiksi raitiovaunu 8. Vapaa pääsy, myös kaikkiin konsertteihin ja nukketeatteriesityksiin. Jouluna avoinna seuraavasti: 24.–25.12. suljettu, ma 26.12. klo 12–16, pe 6.1.2017 klo 12–16, la–su 7.–8.1.2017 klo 12–16.
Vuosaaren Jehovan todistajat 25.12. Jumalan kanssa vaeltaminen hyödyttää meitä nyt ja ikuisesti. Tilaisuudet Keltanotie 2, klo 11. Tervetuloa!
Lue lehti netissä: vuosaarilehti.fi
Vuosaari-lehti toivottaa lukijoilleen Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta!
La 24.12. klo 14 Aattohartaus kaikenikäisille. Lauri Holma ja Eeva Jurmu. Su 8.1. klo 16 Merirasti-messu ja teejatkot. Tommi Vanhanen ja Eeva Jurmu. Ma 9.1. klo 13 Iltaruskopiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ke 11.1. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 12.1. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina. Ma 16.1. klo 13 Iltaruskopiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ke 18.1. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 19.1. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri Lectio Divina.
Myrskylintu
Solvikinkatu 11 Ke 11.1. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. To 19.1. klo 18 Miesten keskustelupiiri
Muuta
Ke 28.12. klo 15 alkaen Kävelyseuraa Vuosaaressa. Lähtö Mosaiikkitorilta, Columbuksen sisäänkäynnin vierestä. Mukana Merja-vapaaehtoinen.
12
Vuosaari
olemme avoinna jouluna 24.12. klo 8–14, 25.12. suljettu ja 26.12. klo 11–19.
5
9
50
99 kpl
3
17
-19 %
pkt
Juhla Mokka kahvi 500 g, suodatinja pannujauhatus, 6,33/kg
kolmen hyasinTin aseTelma Suomi meiltä löytyy runsas valikoima erilaisia joulukukka-asetelmia!
11
95
PLUSSA-KORTILL A
95
kg
kg
Takuumurea naudan sisä- ja paahTopaisTi palana, Suomi
Tuore lohifilee ruodoton, rasvaton, vak.pak., Norja
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,95/pkt (7,90/kg), raj. 1 erä/talous.
Herkkutorilta K-ruokamestarin parempi karjalanpaisTi Suomi
Herkkutorilta K-Ruokamestarin joulusilliT
Herkkutorilta K-ruokamestarin graavi- ja kylmäsavulohiviipaleeT
Herkkutorilta Tuore kirjolohenmäTi Suomi
Herkkutorilta Oman savu-uunin lohifileeT myös maustetut
12
18
39
34
28
90 kg
Heimon gourmet savusiika n. 900 g
9
95 kg
95 kg
Pirkka klemenTiini 1,5 kg, 0,99/kg, Espanja
1
49 ps
Tarjoukset voimassa TO–LA
VUOSAAR I
95 kg
vihreä rypäle 500 g, 4,58/kg, Etelä-Afrikka
2
29 rs
95 kg
Leipurimestarin uuniTuore joululimppu rusinalla 450 g, 8,20/kg
PLUSSA-KORTILL A
3
2
69 kpl
95 kg
Saarioinen laaTikoT 700 g, lanttu, porkkana, peruna ja maksa, 4,21/kg
-10 %
95
rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,29/rs (4,70/kg).
22.–24.12., ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille. Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) marko.kakela@k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 8–21 ja SU 11–19.