Vuosaari-lehti 41/2020

KATSO ITSENÄISYYSPÄIVÄN TARJOUKSEMME TAKASIVULTA!

PALVELEMME MA–LA 7–22, SU 9–22

Ke 2.12.2020

N:o 41

Perustettu: 1965

Me Vuosaaren Kiinteistömaailmalaiset teemme töitä täysillä myös poikkeusoloissa tehokkaasti ja turvallisesti.

Ota yhteyttä vaikka heti, Elina jos suunnittelet 050 466 6101 asunnonvaihtoa.

Netissä: vuosaarilehti.fi

Marko N. 050 516 2628

Katrin 040 747 5123

Tyynylaavantie 5, 00980 Hki

Tommi 040 826 2525

Auli 050 574 5959

Marko 050 588 0005

Kukka 040 534 2514

Kiinteistömaailma Vuosaari Kauppakeskus Columbus puh. 09 8563 5020 tai 09 3436 370 vuosaari@kiinteistomaailma.fi

Nyt myynnissä tyylikäs Vuosaari-aiheinen vuoden 2021

SEINÄKALENTERI 12 €

RI: OSTA KALENTE

a.fi vuokkikaupp 9702 tai p. 050 462 n tai Vuosaare ta Pyörähuollos uotalon V i a t ) 1 e i t i k (Lo arista kahvila Pokk i 2).

(Mosaiikkitor

Sofian joululounas 16.–18.12. ja 21.–22.12. klo 11.30–13.30 Menu: sofia.fi/joululounas | Hinta 35 €/hlö, alle 12-v. 1 €/ikävuosi PÖYTÄVARAUKSET: reception@sofia.fi tai puh. 010 277 900 Joululounaspäivinä mahdollisuus osallistua pikkujouluhartauteen kappelissamme klo 12.00, kesto n. 10 min. Tervetuloa myös tutustumaan näyttelyihin taidegalleriassamme.

KULTTUURIKESKUS JA KOKOUSHOTELLI SOFIA

Kallvikinniementie 35, 00980 Helsinki

Sofiaan pääset myös bussilla nro 816 Vuosaaren metroasemalta

PUKINKONTTIIN!

Vuosaari-lehden verkkokauppa: vuokkikauppa.fi PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

cdy

Isännöintiä itäisen Helsingin ja Vantaa Vantaan alueilla

motiivi-isannointi.fi

CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380

T-paita 20 €

AAA-SIIVOUS

-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h

Pipo 20 €

(kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)

info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555

Maski 12 €

Säästy shoppailuvaivalta!

2021 seinäkalenteri, pipot, kasvomaskit, hupparit, t-paidat, colleget, reput.

Myös eri väreillä ja logoilla!

Nouda Vuosaaresta tai tilaa kotiinkuljetus (3 €).

vuokkikauppa.fi

Lue lehti netissä:

tai tilaa puhelimitse

vuosaarilehti.fi

p. 050 462 9702 Huppari 40 €

Kevytpipo 18 €

Pipo 20 €

HUOMIO!

College 40 €

Vuoden 2021 seinäkalenteria voi ostaa myös Vuosaaren Pyörähuollosta (Lokitie 1) ja Vuotalon kahvila Pokkarista (Mosaiikkitori 2).

vuokkikauppa.fi tai p. 050 462 9702

- POLKUPYÖRÄN HUOLTO + talvisäilytys 98 €

PÄIVÄKOTI POIJU

VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12

- Polkupyörän nastarenkaat - Luistinten teroitus 5 €/pari

OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

Vuosaaren Pyörähuolto Oy

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Taiteilijatalon väki loihtii joulukalenterin ikkunoihin

Vuosaaren taiteilijatalon taiteilijat ilahduttavat joulukuussa ohikulkijoita Villa Lill Kallvikin (Juhannusruusunkuja 5, Aurinkolahti) ikkunoihin loihdittavalla joulukalenterilla. Joulukuun 1.–24. päivinä aina kello 18–22 ikkunoissa odottaa uusi yllätys.

Kuvassa itsenäisyyspäivänä 6.12. kello 18 (kesto 4 minuuttia) tanssiesityksen Valse Triste esittävät Ervi Sirén ja Alpo Aaltokoski. Tarkemmin joulukalenterista ja sen taiteilijoista sivulla 11.

KOTIMAISET JOULUKUUSET

Vuosaaren kuusimyyjältä vuodesta 1999.

Kuusien kasvatus ilman lannoitteita sähkölinjan alla.

Myynti: Lokitie 20, MobilePay ok.

La 12.12.–pe 18.12. klo 12–18, la 19.12.– ke 23.12. klo 10–18.

Pauli Mäkelä, p. 0400 765 228.

Vuosaaren piparitalomestaruus 2020 Vuotalo järjestää joulukuussa ensimmäisen Vuosaaren asukkaiden piparkakkutalokilpailun!

Palkintona tullaan jakamaan muun muassa lippuja Vuotalon tapahtumiin, kirjapalkintoja ja paljon muuta jännittävää. Esikarsinnassa huomioidaan erityisesti kilpailutyöt, joissa on nähtävissä paikallisuutta ja yllätyksellisyyttä. Kilpailussa on kaksi sarjaa: yli 15-vuotiaiden sarja ja alle 15-vuotiaiden sarja.

Osallistumisaika kilpailuun on 1.12.–16.12.2020. Osallistujat lähettävät vähintään yhden edustavan valokuvan kilpailutyöstään sähköpostiosoitteeseen vuotalo.info@ hel.fi Kuvien lähettäjä luovuttaa Vuotalolle ja Vuosaaren kirjastolle oikeudet kilpailukuvien käyttöön.

Kuvan lisäksi sähköpostiviestiin pitää liittää kilpailutyön nimi, kilpailusarja ja kilpailijan yhteystiedot. Lasten sarjassa pyydetään ilmoittamaan myös osallistujan ikä.

Kilpailuajan päätyttyä Vuotalon henkilökunnasta koostuva raati

Nyt ratkotaan Vuosaaren piparitalomestaruus. tekee esikarsinnan piparitaloista, jotka pääsevät kilpailun finaaliin. Finaalivaiheen työt esitellään verkossa, ja asukkaat pääsevät äänestämään omia suosikkejaan 21.12.–31.12.2020. Äänestysohjeet julkaistaan 21.12.2020 osoitteessa vuotalo.fi/fi/ajankohtaista

Kuva: Pixabay

Molempien sarjojen voittajat ja kunniamaininnat julkistetaan loppiaisaattona 5.1.2021.

Vuotalon henkilökunta toivottaa kaikille hauskoja leivontahetkiä! Katso tarkemmat kilpailuohjeet ja säännöt osoitteesta vuotalo. fi/fi/ajankohtaista

Vuosaaren lukion uusia ylioppilaita syksyllä 2020 Ali Idil Aliyawar Mehdi al-Ramaly Monira Askar Firoz Bach Heini Hirvonen Jaakko Hujakka Jere Kivistö Sonja Kokkonen Kim

Kärkkäinen Annika Laakso Riki Luukkonen Valtteri Lyly Topias Markovaara Rami Mashale Itsha Männys Kia Nombe Sebo Jeancy Ojanen Niko

Perkiö Henri Pulkkinen Aleksi Rautavaara Anthony Sopanen Henna Uysal Elias Vaarakallio Artemi

Itsenäisyypäivän juhlatilaisuuksiin muutoksia Vuosaaressa Lokakuussa 2003 paljastettiin Ullaksenpuistossa Suomen ilmavoimien lentolaivue 36:n muistomerkki, josta saamme kiittää joukkoa vuosaarelaisia yksityishenkilöitä. Toimikunnan puheenjohtajana toimi Lauri Volanen ja

mukana olivat Torolf Lasseniues, Jyrki Lohi, Heikki Riitaho ja Carl Stude. Lentolaivue toimi Kallvikissa talvisodan alkaessa. Kellukkeilla varustettuja Blacburn Ripon koneita käytettiin tiedusteluun, sukellusveneiden etsintään ja tor-

Itsenäisyyspäivänä seppeleen Ullaksenpuiston lentäjien muistomerkille laskevat niin Vuosaaren Kokoomus kuin Vuosaari-Seurakin.

juntaan sekä pommituksiin Suomenlahdella. Laivueen kapteeni Oli Helmer Helenius. Joulukuussa 1939 meri jäätyi ja pyörillä sekä suksilla varustetut koneet siirrettiin Malmille.

Vuosaaren Kokoomus laskee havuseppeleen itsenäisyyspäivänä 6.12. kello 9 muistomerkille.

Veteraaneja kunnioittaen lauletaan Maamme-laulu.

Vuosaari-Seuran Sjökullan torpalla nostetaan Suomen lippu salkoon 6.12. kello 10.30, jonka jälkeen siirrytään seppeleenlaskuun Ullaksenpuistoon. Vuosaari-Seura laskee seppeleen myös jatkosodan muistomerkille Vuosaaren kartanon pihapiirissä.

Vuosaaren Lions Clubin vuosikymmenten itsenäisyyspäiväperinne sen sijaan katkeaa, kun juhlia ei tänä vuonna voida järjestää koronapandemian takia. Vuosaaren kirkon pihalla kello 9.30 tapahtuvan lipunnoston voi katsoa jälkikäteen Lions Club Vuosaaren koti- ja Facebook-sivuilta.

Vuosaari

4

Kirjavaraston ja taulukokoelman kevennysmyynti Vuosaarelaisen luontokuvaajan Markus Varesvuon lintuaiheisia tuotteita joulun erikoishinnoin

TERVETULOA TUTUSTUMAAN

Syksyn uutuuskirja!

Katoava talvi + VALOkuvia linnuista yhteishintaan 50 € Katoava talvi 32 € Valokuvia linnuista 35 € to–pe 3.–4.12. klo 15–20 Metson suku 25 €

la–su 5.–6.12. klo 11–16

(niin kauan kuin varastoa riittää)

LINTUHUONE, Linnanherrankuja 4, 00950 Helsinki (Kehystämö ARS Longan yläpuolella) KORONAOLOSUHTEET HUOMIOIDAAN! ETÄISYYS, MASKIT, KÄSIDESI, TILAN TUULETUS www.facebook.com/markus.varesvuo Tiedustelut 040 524 5366

Vuosaari-Seuran kuulumisia

Joulukoivu Sjökullalle

Itsenäisyyspäivän lipunnosto Sjökullan torpalla 6.12.

Tervetuloa sunnuntaina 6.12. klo 10.30 Sjökullan torpalle (Harbonkatu 10). Nostamme siniristilipun salkoon Suomen itsenäisyyden kunniaksi. Noston jälkeen siirrymme Ullaksenpuistoon talvisodan lentäjien muistomerkille seppeleenlaskuun.

Vuosaari-Seura laskee seppeleen myös Vuosaaren kartanon pihapiirissä olevalle jatkosodan muistomerkille.

Joulukoivu, joulukalenteri ja joulukuusi

Vuosaari-Seura haluaa ilahduttaa kaikkia vuosaarelaisia joulukoivulla, joulukalenterilla ja joulukuusella. Sjökullan torpan pihassa oleva joulukoivu on koristeltu upealla neulegraffitilla sekä virkatuilla ja neulotuilla joulupalloilla.

Kuvia joulukoivusta löydät muun muassa FB:n Vuosaari-Seura ja Sjökullan torppa -sivustoilta.

Torpan pääoven vieressä on joulukalenteri, jonka luukuista ilmestyy joka päivä yllätyskuva.

Käykää myös tutustumassa Meri-

Joulukoivun koristajia Sjökullan pihalla.

Rastilan torilla oleviin valoihin ja joulukuusiin. Yksi kuusista on Vuosaari-Seuran oma nimikkokuusi.

Kevät- ja syyskokous

Vuosaari-Seuran kevätkokous pidetään maanantaina 14.12. ja syyskokous maanantaina 21.12.

Kokoukset pidetään sähköpostikokouksina. Kokouksiin on ennakkoilmoittautuminen. Vuosaari-Seuran jäsenet saavat tarkemmat osallistumisohjeet jäsentiedotteella.

Oikein mukavaa joulun ajan odotusta kaikille vuosaarelaisille!

Kuvat: Outi Lepola

Vuosaari

5

TURVALLISESTI JOULUN TAIKAAN! Välillä on hyvä irrottautua arjesta ja muistaa, että Columbuksen joulutunnelmassa on mukana ripaus taikaa. Salaperäisten tonttuovien takana tapahtuu kummia, kun otat avuksi älypuhelimen ja Arilyn-sovelluksen. Yhdessä pidämme huolen siitä, että asiointi Columbuksessa on turvallista.

Muistetaan:

• pitää turvavälit muihin asiakkaisiin ja liikkeiden henkilökuntaan • huolehtia hyvästä käsihygieniasta pesemällä käsiä ja tarpeen mukaan käyttämällä käsidesiä • käyttää kasvomaskia kauppakeskuksessa asioidessa • että ostoksille tullaan vain täysin terveenä.

Turvallisesti tervetuloa Columbukseen, ihan siihen naapuriin!

•

COLUMBUS

Vuotie 45, Helsinki. Katso aukioloajat: columbus.fi

AUTA LASTA, AUTA PERHETTÄ -tuotekeräys kauppakeskus Columbuksessa lauantaina 5.12. klo 10–14

Kuvakisan päiväkuvien oikea voittaja

Keräyksen periaate on: osta yksi ylimääräinen tuote kaupasta ja lahjoita se keräykseen (ei tuoretuote/pakaste).

Keräyksen tuotteet jaetaan Vuosaaren pienperheille.

Vuosaaren Lions-klubit järjestävät keräyksen turvavälit huomioiden ja ylimääräisiä kontakteja välttäen.

Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti 0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi

www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki

25.11.2020 (numero 40/2020) ilmestyneessä Vuosaari-lehdessä oli väärä kuva Lions Club Vuosaaren Ranta ja meri -kuvakisan päiväsarjan voittajasta. Tuo Leena Hokan ottama kuva ”Aurinkolahti” sai kisassa kunniamaininnan. Yllä oleva Veronika Toivokosken kuva ”Kallahden selkä” voitti päiväkuvien sarjan.

Kuva: Veronika Toivokoski

Vuosaarilehti.fi

Vuosaari

6

TIME OUT

urheilujanoon ja -nälkään

JOULUKUUN TARJOUS: KOFF

- Aivan Rastilan metroaseman vieressä - 99 asiakaspaikkaa sisällä ja kahdella ulkoterassilla yhteensä 70 asiakaspaikkaa - Neljä suurta televisiota ja yksi jättiscreeni - Kaikki urheilu: C More, V sport ja TotoTV - Lautapelit, PS4 sekä Rasson 9-jalkainen bilispöytä - Burgerit, pannupizzat, wingsit, salaatit, nachot, myös mukaan...

4€

0,33 litran lonkerot 5,5 %

TIME OUT Sports Bar & Grill

Retkeilijänkatu 11, Rastilankallio (HOAS-talo) www.bartimeout.fi p. 044 989 0884 info@bartimeout.fi Avoinna: ma–to klo 15–22 (24), pe–la klo 12–22 (24)

(Maut: lime, karpalo tai omena)

RAVINTOLA SOLVIK

Lounas arkisin klo 10.30–14.30 sekä monipuolinen à la carte ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ SU 6.12. KLO 12–17

Seisovapöytä

29

€/hlö

VIINITARJOUS JATKUU:

Pullo valko-, punatai roseviiniä

15

€

JOULU 2020

Kolmen ruokalajin joulumenu 35 €/hlö.

Jouluiset ryhmämenut (min. 12 hlö) 39–47 €/hlö.

Lounaalla kolmen ruokalajin joulumenu 25 €/hlö.

Menut on tarjolla 7.–22.12.2020.

Ravintola Solvik viettää joululomaa 23.12.2020–3.1.2021.

(Tarjous voimassa vuoden 2020 loppuun asti)

Solvikinkatu 4, Aurinkolahti, puh. 044 244 3038, www.ravintolasolvik.fi AVOINNA: ma–to 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–18

Vuosaari

7

ITÄ-HELSINGIN KODIT KALUSTAA LANTERNAN KEITTIÖMAAILMA

Uudistamme myymäläämme Upeita malliryhmiä myynnissä edullisin poistohinnoin!

Mallikeittiöitä -wc-kalusteita, -säilytysjärjestelmiä ja työpisteitä

12 kk korotonta maksuaikaa

TERVETULOA TEKEMÄÄN UPEITA LÖYTÖJÄ!

Rahoitusehdot: keittiomaailma.fi /rahoitus

KEITTIÖMAAILMA HELSINKI L ANTERNA Varikkotie 2 (Isku), puh. 040 197 2710 MA-PE 10–18, LA 10–15

K E I T T IO MAAI L M A . F I Markus Bollström Teemu Ikonen 040 356 7255 044 245 4001

Leevi Sundberg 044 974 0475

Ira Vikström 045 320 3660

Seija Österberg 0400 555 002

Uusi lukio kohoaa Vuosaaren keskustaan Nyt myynnissä myös tyylikäs Vuosaari-aiheinen vuoden 2021

SEINÄKALENTERI

12 € OSTA KALENTERI: ● vuokkikauppa.fi ● Puh. 050 462 9702 ● Vuosaaren Pyörähuolto (Lokitie 1) ● Kahvila Pokkari (Mosaiikkitori 2)

Vuosaaren uusi lukio valmistuu hyvää vauhtia Vuosaaren keskustaan Urheilutalon ja metron viereen. Suurlukioon tulee 900 opiskelijaa, ja sen pitäisi valmistua kesällä 2021. Talon tilojen on tarkoitus olla iltaisin myös asukkaiden monipuolisessa käytössä. Kuva: E.H.

Vuosaari-lehden verkkokauppa: vuokkikauppa.fi

Vuosaari

8

Lukijalta Vastine ”Sakotta selvinneelle” Vanhasta Vastine Vuosaari-lehden numerossa 40/2020 Lukijalta-palstalle kirjoittaneelle ”Sakotta selvinneelle”.

Punakiventielle on Helsingin Kaupunkiympäristön toimiala Maankäyttö- ja kaupunkirakenne tehnyt katusuunnitelman (Ma4036.doc 22.1.2018 30795/1), jossa todetaan seuraavaa: Punankiventien rakennettava osuus sisältää pihakadun ja päätyihin sijoitetavat kääntöpaikat. Pihakatu on tarkoitettu jalankulkijoille ja ajoneuvoliikenteelle yhteiseksi kaduksi, jolla erottelua eri liikennemuotojen välillä ei tehdä.

Samoin kyseisessä suunnitelmassa todetaan, että pihakadulle toteutetaan 11 kappaletta vierasja asiointipaikkoja. Suunnitelman mukaan pysäköintipaikat sijoitetaan päiväkodin kohdalle (Punakiventie 19) ja Punakiventie 15:sta kohdalle. Nyt olevat pysäköintipaikkamerkit on asennettu viikolla 47. Pihakadulla on ajoyhteydet uusien asuinrakennuksien tonttiliittymiin ja autotalleihin.

Nyt kuitenkin on tilanne se, että tällä hetkellä väliaikaisia pysäköintipaikkoja on alueella vain neljä. Olette oikeassa, että Punankiventien alueella on aluepysäköintikieltomerkki Porslahdentien ja Punankiventien risteyksessä, jossa on myös 4 h -pysäköintilupamerkki. Aluepysäköintikieltomerkin vaikutusalue ilmeisesti on myös Puistopolun koulun viereisellä kadun osuudella. Pihakatumerkit ovat sijoitettu Punakiventie 13 ja 17 kääntöpaikkojen jälkeiselle katuosuudelle, eli pihakatuosuus on talojen 13–17 katualue. Pihakatumerkki oikeuttaa pysäköimään alueella ja esimer-

lämpökeskuksesta

Pysäköintipaikkamerkit ilmestyivät Punakiventielle viikolla 47. Sitä ennenkin kadulla jaettiin tiuhaan sakkolappuja. kiksi lehdenjakajat ja taloissa vierailevat voivat liikennesääntöjen mukaan pysäköidä tarvittaessa autonsa merkitylle paikoille.

Nyt vain on käynyt niin, että esimerkiksi autonsa pysäköineet lehdenjakajat ja talossa hetken käyneet henkilöt ovat saaneet pysäköintivirhemaksun.

Tämä osoittaa pysäköinninvalvojien yliaktiivisuutta, kun otetaan huomioon myös se, että kyseisten talojen kohdalla Punakivenkatu on täysin keskeneräinen ja pysäköintipaikkoja ei ollut siinä vaiheessa merkitty yhtään, kun kyseinen pysäköintivirhemaksu on kirjoitettu.

Tätä pysäköinninvalvojien aktiivista toimintaa on alueella jatkunut koko kuluvan vuoden ajan.

Rita Larjovaara otti Vuosaarilehden viime numerossa esiin kuvan kanssa Satamasaarentie 3:ssa sijaitsevan vuonna 1973 valmistuneen entisen lämpökeskuksen kunnon. Lähdin kirjoituksen ja sosiaalisessa mediassa käytyjen keskustelujen johdosta selvittämään hieman asiaa. Rakennelma on sr-2a merkinnällä suojeltu, mutta yksityisessä omistuksessa.

Olen samaa mieltä kirjoittajan kanssa, että likainen ja selkeästi kunnostuksen tarpeessa oleva torni herättää ikävällä tavalla huomiota muuten viihtyisässä Satamasaarentien ympäristössä.

Olen ollut asiasta nyt yhteydessä kaupungin rakennusvalvontaan ja pyytänyt, että he alkaisivat selvittää tilannetta. En tiedä vielä mihin toimenpiteisiin rakennusvalvonta ryhtyy, mutta toivon, että tätä kautta saataisiin tilanteeseen selvyyttä ja ennen pitkää myös korjaus.

Kunnianosoitus sotiemme veteraaneille

Suomalaiset radioamatöörit ovat ottaneet vaalittavaksi perintökohteeksi vanhat sotilasradiot ja sähkötyksen. Sähkötys kuuluu edelleen olennaisena osana perinteiseen radioamatöörityöskentelyyn, vaikka sähkötysvaatimus on poistunut radioamatööritutkinnosta. Sähkötystaito halutaan säilyttää ja siirtää se nuoremmille sukupolville. Vanhojen sotilasradioiden kunnostus ja perinnekäyttö on pelastanut monia historiallisesti arvokkaita radiolaitteita lopulliselta romuttamiselta.

Suomalaiset radioamatöörit perustivat noin parikymmentä vuotta sitten perinneradistien ryhmän, joka kokoontuu pari kertaa vuodessa erityisiin perinneradiota-

pahtumiin, joita pidetään useimmiten kesäkuun 4. ja joulukuun 6. päivä. Yhteydet pidetään pääosin sähkötyksellä, mutta puhekin kulkee. Kyseessä ei ole kilpailutapahtuma, vaan vapaamuotoinen yhteistoiminta, jossa pääpaino on vanhojen sotilasradioiden käytössä ja perinteisten työskentelytaitojen ylläpidossa. Tällä tapahtumalla radioamatöörit osaltaan osoittavat kunnioitusta sotiemme veteraaneille ja erityisesti viestitoiminnassa palvelleille.

Reino Janhunen, OH2HK, SRHS17, vuosaarelainen radiohistorian harrastaja, Vuosaari-lehden lukija vuodesta 1965

Ville Jalovaara, Helsingin kaupunginvaltuuston jäsen (sd.)

Kuvassa ansioitunut perinneradisti Leo Pajuvirta, OH1FJ, on vienyt vanhan VRFK-sotilasradioaseman maastoon Koivulan kallioille, Turussa.

Kuva: Leo Pajuvirran kotialbumista

Nimimerkki Sivusta seurannut

Rantaelämää marraskuun lopulla Satamasaarentien entinen lämpökeskus on lumipeitteen alla näin siistin valkoinen.

Lohikäärmepuisto ei vielä käytössä Lohikäärmepuiston kunnostus alkaa olla loppusuoralla, ja saamme hienon uudistetun puiston Vuosaareen.

On ollut huolestuttavaa huomata, että edelleen keskeneräisessä puistossa on näkynyt pieniä leikkijöitä aikuisen kanssa viikonloppuisin.

Kyseessä on työmaa-alue, jonne on selkeästi pääsy kielletty, myös työmaan ollessa tauolla. Tämä on selkeästi ilmaistu varoituskyltein ja alue on aidattu.

Maltetaanhan vielä hetken aikaa odottaa ennen leikkejä puistossa, aivan pian se jo aukeaa virallisesti.

Kylpijä Aurinkolahden uimarannalla 24.11. Terveisin Katri Lehtonen

Katja Ahopelto

Lohikäärmepuiston piha on vielä työmaa-aluetta ja sinne on pääsy kielletty.

Vuosaari

Vuoden viimeiset markkinat

9

Seuratoimintaa...

Vuosaaren Eläkkeensaajat Tiistaitapaamisemme jatkuvat taas 5.1.2021, jos koronatilanne sen sallii. Hyvää ja rauhaisaa jouluaikaa, ollaanhan edelleen varovaisia. www.vuosaari.elakkeensaajat.fi

Ankkuripaikka Koronatilanteesta johtuen keskiviikon ja sunnuntain tilaisuudet toistaiseksi peruttu. Seuraa tilannetta Ankkuripaikan Facebooksivuilta.

Vuosaaren Martat Martta-kokoontumisemme, myös kässärit, ovat tauolla ainakin tammikuun 2021 loppuun saakka.

Seuraa sähköpostiasi. Kävelemme torstaisin 3.12. klo 14, 10.12. klo 14 ja 17.12. klo 14 sään salliessa. Lähtö Vuosaaren Urheilutalolta (FIX:n edestä). Käytämme kasvomaskeja.

Katso lisää toiminnastamme kotisivuiltamme www.vuosaarimartat.marttayhdistys.fi. Osoitteita: www.facebook.com/vuosaarenmartat/, sähköposti www.vuosaarenmartat@gmail.com

AA – Vuosaariryhmä Ryhmä tauolla toistaiseksi koronaepidemian takia.

Itä-Helsingin seniorit Koronatilanteen takia jäsentapaamisemme 10.12. ja 17.12. on peruutettu. Seuraa tiedotustamme muutoksista kotisuillamme www. itahelsinki.senioriyhdistys.fi Vuoden 2020 viimeiset Mosaiikkitorin markkinat järjestettiin 22.11. Näillä joulumarkkinoilla tunnelma oli hyvä, vaikka jouluinen lumi puuttuikin. Paikalla oli paljon erilaisia kauppiaita luomassa joulutunnelmaa.

Mikäli korona hellittää eikä rajoituksia tiukenneta, niin ensi keväänä markkinat järjestetään ensimmäisen kerran sunnuntaina 23.5. Muut suunnitellut markkinat ovat sunnuntaisin 20.6., 22.8., 26.9. sekä joulumarkkinat 28.11.

LC Helsinki Soihdut toivottaa hyvää joulua ja kiittää kaikkia Vuosaaren joulumarkkinoilla 22.11. mukana olleita – niin kauppiaita kuin asiakkaitakin. Tavataan taas ensi vuonna!

Pyörävarkaat jäivät kiinni

Poliisi epäilee, että 1980- ja 1960-luvuilla syntyneet miehet yrittivät varastaa sähköpolkupyörää Puotilan venesatamassa perjantaina 27.11. kello 21.30 aikaan.

Kun sähköpolkupyörän omistaja puuttui sanallisesti tilanteeseen, miehet poistuivat paikalta paketti-

autolla. Poliisi tavoitti pakettiauton pysäköintialueelta Rastilasta.

Poliisi otti kiinni kaksi miestä: auton kuljettajan ja auton kyydissä olleen matkustajan. Vuokratusta pakettiautosta löytyi huumausaineita sekä anastetuksi epäiltyä omaisuutta, esimerkiksi toinen

sähköpolkupyörä.

Poliisi epäilee tapauksessa muun muassa varkauden yritystä, varkautta, törkeää huumausainerikosta, rattijuopumusta, huumausaineen käyttörikosta ja kulkuneuvon kuljettamista oikeudetta.

Wanhat kuvat...

AA-Vuo-ryhmä Aa-Vuo-ryhmä jää koronatauolle aluksi joulukuun 2020 ajaksi. Seuraamme tilannetta.

Korona vaikuttaa Lions Clubin toimintaan

Itsenäisen Suomen satavuotisjuhlissa 6.12.2017 esiintyi muun muassa Vuosaaren musiikkikoulun tanssikarusellilaiset.

Itsenäisyyspäivänä ei yleisöjuhlaa

Koronarajoituksista johtuen Vuosaaren Leijonat eivät järjestä itsenäisyyspäivän yleisöjuhlaa 6.12.2020. Päivän juhlistamiseksi nostetaan Suomen lippu salkoon Vuosaaren kirkon pihassa klo 9.30. Lipunnostokaan ei ole yleisötilaisuus, mutta siitä ladataan video yleisön nähtäväksi heti tapahtuman jälkeen sekä Leijonien kotisivulle että Facebookiin.

Nämä löytyvät internetistä hakusanoilla Vuosaari ja Lions.

Auta lasta, auta perhettä -keräys Columbuksessa

Korona-aika vaikuttaa myös Leijonien Auta lasta, auta perhettä -keräykseen, joka on perinteisesti järjestetty Lions Club Helsinki/ Vuosaari ja Lions Club Soihdut toimesta marras–joulukuun vaih-

Kuvassa Keski-Vuosaaren Kallvikintien ja Vuosaarentien risteys vuonna 1971.

Kuva: Helsingin kaupunginmuseo / Studio B. Möller

AA-ryhmä Metro Aloitamme jälleen nettikokoukset Skype-alustalla. Linkki kokoukseen löytyy osoitteesta: https:// aahelsinki.fi/kokoukset/ Ensimmäinen kokous perjantaina 4.12. klo 18.30. Kokousikkuna aukeaa 15 min ennen kokousta. AA:n vastauspalvelu 040 848 4000, auttava puhelin 09 750 200. Tervetuloa.

teessa kauppakeskus Columbuksessa. Tämän vuoden keräys järjestetään lauantaina 5.12. kello 10–14.

Keräyksen ideana on, että kaupassa kävijä ostaa ylimääräisen tuotteen ja lahjoittaa sen keräykseen laittamalla kyseisen tuotteen Leijonien ostoskärryyn kassojen jälkeen. Kärryt on merkitty Lions Club -tunnuksin, mutta turvavälien ja kontaktien välttämisen takia klubien jäsenet pysyttelevät tällä kertaa maskeineen taka-alalla.

Tuotteet voivat olla esimerkiksi pilaantumatonta ruokaa, kuten säilykkeitä, jauhoja, myslejä, näkkileipiä, samoin kuin kaikkia hygieniatuotteita sekä lasten leluja, pelejä ja vaatteita. Siis oikeastaan kaikki, mitä kaupasta voi ostaa, paitsi tuoreita elintarvikkeita.

Keräyksessä saadut tuotteet luovutetaan Pienperheyhdistykselle toimitettavaksi eteenpäin apua tarvitseville vuosaarelaisille perheille.

Auta lasta, auta perhettä -keräys on perinteisesti innostanut vuosaarelaisia auttamaan. Keräys järjestetään jälleen lauantaina 5.12.

Vuosaari

10 Partureita ja kampaamoja

Parturi-Kampaamo COLORI

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja, Elena ja Oksana.

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna

EHT Juha-Pekka Marjoranta

Teemme myös kotikäyntejä

PARTURI-KAMPAAMO

Saksikäsi

Onko aika huoltaa hammasproteesi?

Varaa aika erikoishammasteknikolle • Maksuton tarkastus • Asianmukainen suojaus • Siistit toimitilat

• EHT Juha-Pekka Marjoranta

P. 044 5566010

Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI Esteetön kulku Retkeilijänkadulta ja Rastilan metroasemalta

P. 040 1574560

RASTILAN

ERIKOISHAMMASTEKNIKOT

10

Anna lahjaksi hymy meiltä lahjakortit jouluun

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

Hammashoitoasema Ogadent @ogadent.hammas

Hoiva- ja kotipalvelut

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Puh. 050 466 4004 Minna, puh. 050 466 4373 Kadri, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

Sekalaisia

Taksipalvelu Pulli Oy

SÄHKÖASENNUKSET

www.taksipalvelupulli.fi

p. 050 553 7877

Jalat Maassa

Puh. 09-321 6855

Tilaukset p. 0400 503 129

Puh. 020 730 4499

• EHT Sirkka Müller

p. 040 169 8177 parturi-kampaaja Päivi Holli KAHVIPAVUNKUJA 4 B, 00990 Helsinki

Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

Huoneistojen sähköremontit ja -asennukset.

P. 050-5668 179 Sähkö-Altsu Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 %

• Kotikäynnit • Vastaanotto Vuosaaressa: Saarenmaankatu 1 A 4 OUTI TIAINEN lähihoitaja ja jalkojenhoitaja p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com

Fysioterapiaa Sari, Janni, Annika, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 7, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390

Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Hautauspalveluja Autot

VUOSAAREN HAUTAUSPALVELU

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu

Puh. 0400-131 792 PEHMOHARJA TIMANTTIPESU

Voimassa 30.12.2020 asti Teboil Itäväylällä TEBOIL ITÄVÄYLÄ Linnavuorentie 30 www.teboilitavayla.com

* Korjaukset * Myös osamaksulla

18

Olen tavattavissa joka päivä klo 8-20 tiedusteluja ja ajanvarausta varten.

kai@rouhimooy.inet.fi

€ (norm. 24,90)

Sari Kärnä

TEBOIL LASINPESUNESTE 3 LTR (norm. 6,95)

Timanttipesun oston yhteydessä tällä kupongilla.

Rajoitettu 1 kpl/asiakas.

1

Sari Kärnä,

p. 040 512 6400

sari@vuosaarenhautauspalvelu.net

€

Parasta Stadia! vuosaarilehti.fi

Perustettu: 1965, 56. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv.

Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@ vuosaarilehti.fi Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki

Perunkirjoituspalvelut Perunkirjoitukset luotettavasti kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella.

Lisäksi ositus- ja perinnönjakosopimukset, kauppakirjat, lahjakirjat, testamentit, lainhuudatukset kohtuullisin palkkioin.

Ilmainen puhelinneuvonta 050 464 2930.

Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN p. 050 464 2930, perunkirjoitusarffman.fi

VUOSAARI-AIHEISET TUOTTEET VUOKKIKAUPASTA! Seinäkalenterit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput...

vuokkikauppa.fi

Vuosaari

Villa Lill Kallvikin ikkunoissa voi seurata joulukalenteria

11

Osoitteet: Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Katukappeli, Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45. Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3 Myrskylintu, Solvikinkatu 11.

Valo, Palvelukeskus Albatross, 1. krs, Kahvikuja 3.

TOIMINTA KORONARAJOITUKSET. Seurakunnan kaikki kokoava toiminta on keskeytetty 20.12. saakka.

Uudellamaalla on viranomaisten toimesta rajoitettu kokoontumisia koronapandemian hillitsemiseksi.

JUMALANPALVELUKSIA voi seurata sunnuntaisin suoratois-

tona Facebook sivullamme. TV7KANAVA näyttää sunnuntaisin klo 10 jumalanpalveluksia eri puolilta Suomea. SISÄLTÖÄ ADVENTIN ja joulun aikaan nettisivuillamme ja somessa. SEURAKUNNAN TOIMISTO ma, ti, to, pe 9–13, ke 14–17, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi. DIAKONIAN AJANVARAUS ma, ti, to 12–13, p.

09 2340 6518, vuosaari.diakonia@ evl.fi. TOIMITUSVARAUKSET JA PÄIVYSTÄVÄ PAPPI 09 2340 6502, ma, ti, to 10–13, ke 15–17. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/ vuosaari

Palvelukseen halutaan

TULE JAKAMAAN VUOSAARI-LEHTEÄ!

Villa Lill Kallvik joonialaisen pylväikön läpi.

Kuva: Elena Näsänen ta, muotoilijoita, runoilijoita sekä tanssijoita. Teosten sisältö on järjestäjillekin vielä yllätys. Kannattaa poiketa joulukuiselle iltakävelylle Villan ympäri bongaamaan päivän kalenteriluukku!

Joulukalenterin koordinoinnista vastaa Aino Favén. Joulukalenteria voi seurata myös somessa: instagram @villalillkallvik ja facebook Villa Lill Kallvik

Hanna Westerberg.

Saila Susiluoto.

Vuosaarelaisten taiteilijoiden joulukalenteri on nähtävillä Villa Lill Kallvikin (Juhannusruusunkuja 5) ikkunoissa 1.–24.12.2020 joka päivä kello 18–22. Villa Lill Kallvik kuuluu Helsingin 450-vuotistaiteilijataloon, jossa asuu yli 50 eri

alojen taiteilijaa perheineen.

Joulukuun 1.–24.12. päivä aukeaa joka ilta yhden taiteilijan luukku jossakin Villa Lill Kallvikin ikkunoista. Luvassa on taideelämyksiä usealta alalta. Kalenterin taiteilijajoukkoon kuuluu muun muassa kuva-, tekstiili-, keramiikka- ja valokuvataiteilijoi-

1.12.

2.12.

3.12.

4.12.

5.12.

6.12.

Tiina Karhu.

Leenakaisu Hattunen.

Antti Koli.

Saila Susiluoto.

Anna Wilhelmus.

Ervi Sirén ja Alpo Aaltokoski.

Mauri Ahola ja Teemu Kokkonen.

7.12.

Aino Favén.

8.12.

Milla Vaahtera.

9.12.

Kari Paajanen.

10.12. Markku Pääskynen.

11.12. Hanna Westerberg.

12.12. Aulikki Oksanen.

13.12. Rozalia Janovic.

14.12. Tiina Heiska.

15.12. Sanna Karlström.

16.12. Elena Näsänen.

17.12. Antti Koli.

18.12. Pirkka Hellman.

19.12. Tiina Karhu.

20.12. Anna Wilhelmus.

21.12. Kai Rentola.

22.12. Hanneriina Moisseinen.

23.12. Aino Favén.

24.12. Yhteistyö.

Soita p. 040 724 2713 tai laita sähköpostia vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Myydään

Joulupukkeja

Myydään autotalliosake Aurinkotuulenkatu 14.

Puh. 0400 727 757.

Kokenut, hauska, raitis autoileva joulupukki laulattaa lapset ja jakaa lahjat tänäkin vuonna, sopimuksen mukaan, visiiri varusteiden lisänä.

Myös ulkotapaamiset ok.

Hinta 50 €, p. 046 666 2627.

PUKINKONTTIIN! 2021 seinäkalenteri, pipot, kasvomaskit, hupparit, t-paidat, colleget, reput.

Myös eri väreillä ja logoilla!

vuokkikauppa.fi tai tilaa puhelimitse

p. 050 462 9702

Hanna Westerbergin Modernismin tytär -installaatio.

OSTA VUOSAARI-AIHEINEN VUODEN 2021 SEINÄKALENTERI

● vuokkikauppa.fi ● puh. 050 462 9702 ● Vuosaaren Pyörähuolto (Lokitie 1) ● Kahvila Pokkari (Mosaiikkitori 2)

Alpo Aaltokoski harjoittelee Villa Lill Kallvikissa.

Aulikki Oksanen.

Vuosaari-lehden vuokkikauppa.fi

Vuosaari

12

Itsenäisyyspäivän JUHLAHETKIIN TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 3.–6.12., ELLEI TOISIN MAINITA. HERKKUTORI PALVELEE ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ SU 6.12. KLO 10–19.

ERÄ

ERÄ

OSTERI

6 MSC, Tanska

99 KPL

MEILLÄ !

LEIVOTTU

OMAN LEIPOMON

TUMMA HAPANJUURILEIPÄ

3

460 g (8,46/kg), LEIVINHIIVATON

89 KPL

MEILLÄ LEIKATTU!

KALAMESTARIN

SINISIMPUKKA

1 Ranska

MEILLÄ TEHTY!

LIHAMESTARIN

HERKKUSILLIT

16 useita makuja

99 PS

PREMIUM KARJALANPAISTI

12 Suomi

95 KG

95 KG

MEILLÄ !

LEIVOTTU

KULTA KATRIINA

JAUHETUT KAHVIT

450–500 g (5,00–5,56/kg), myös tummat, luomu ja reilu, EI erikoissekoitukset eikä plus kahvit, RAJ. 1 ERÄ/TALOUS

10.4

OMAN LEIPOMON

PIPARITÄYTEPULLA

PKT

4

360 g (13,86/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-37–40%

Ilman Plussa-korttia 3,99–4,19 pkt (7,98–9,31/kg)

99

4

KPL

ERÄ PRAMIA

LINNAN BOOLI 5,5 %

JUUSTOPORTIN

ERÄ SUORAAN TUOTTAJALTA! VARPION PUUTARHAN

JÄTTIYRTTEJÄ

2

useita lajikkeita

49 KPL

VUOHEN GRAND RESERVE

37

HERKKUJUUSTOLAN

TRYFFELI PUNAHEIDI

51

punahomejuusto, Suomi

kova vuohenmaitojuusto, Suomi

90

90

KG

KG

0,75 l (12,39/l), sis. pantin 0,20, VOIMASSA 20.11.2020 ALKAEN

9

49 PLO

Hyvää itsenäisyyspäivää!

LAAJENSIMME AUKIOLOAIKOJAMME avoinna joka päivä klo 22 asti: ma–la 7–22, su 9–22 Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18

leivomme joka päivä

SUSHIKEITTIÖ: ma–la 10–19, su 11–19

Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.