Vuosaari-lehti 37/2021

RENGASHOTELLI

www.rengascentervuosaari.fi Vuosaaren satama

KATSO HUIPPUTARJOUKSET TAKASIVULTA!

PALVELEMME: MA–LA 7–22, SU 9–22

Rahtarinkatu 5, 00980 Helsinki

Ke 3.11.2021

N:o 37

Perustettu: 1965

Netissä: vuosaarilehti.fi

UUSI

Vuosaari, KT, 99m

2

Vuosaari, KT, 97,5m

Rastila, KT, 85m2

4h+k+s. Siisti perheasunto kera saunan ja parvekkeen hissitalon ylimmässä kerroksessa (6/6).

Hp. 335.000€. Retkeilijänkuja 8. E=E2013.

UUSI

3h+k+s. Lämminhenkinen rivitalon päätyhuoneisto 2-tasossa Vartsikassa. Vapaa 11/2021.

Mh. 268.874€. Vmh. 270.000€.

Vartioharjuntie 2. E=D2013.

Tyynylaavantie 5, 00980 Hki

UUSI 2

5h+k. Tilaa ja persoonallisuutta hyvästä yhtiös- 4h+k+s. Hyvällä pohjaratkaisulla läpitalontä, jossa isot remontit tehty. Kaunis asunto! huoneisto kera ison parvekkeen. Rauhallinen Hp. 280.000€. Kivisaarentie 3. E=F2013 sijainti, lähellä metroa. Hp. 365.000€.

Retkeilijänkuja 4. E=D2007

Vartiokylä, RT, 78,5m2

Puh. 09-838 61117

Avoinna ark. 8–16, la 10–14

Vuosaari, KT, 77m2

3h+k+s. Tilava saunallinen kolmio hissitalosta luonnon kupeessa. Mh. 211.572€ Vmh. 225.000€. Leikosaarentie 7. E=D2007.

UUSI

Vuosaari, KT, 62m2

3h+k. Avara kolmio hyvästä yhtiöstä.

Parkettilattiat, uusittu keittiö, loistava sijainti.

Mh. 169.434€. Vmh. 198.000€.

Satamasaarentie 4. E=E2007.

www.asuntosatama.fi

Ravintola Vilamo

Olemme avoinna normaalisti ISÄNPÄIVÄNÄ sunnuntaina 14.11. Ilahduta isää napolilaisella pizzalla tai hiiligrilliannoksella!

inulle Mistä m rjoa. a T koti?

Varaa heti henkilökohtainen esittelyaika Maksuton arviointikäynti 050 310 4500

Aurinkolahden sydämessä!

• LOUNAS ma–pe klo 10.30–14.30.

• À LA CARTE lounaan ulkopuolisina aikoina.

Avoinna ma–to klo 10.30–21, pe 10.30–22, la 12–22, su 12–21.

• YKSITYISTILAISUUDET • TERASSIT KAHDESSA KERROKSESSA • KABINETIT • KISASTUDIOHUONE OMASSA RAUHASSA • TILAVUOKRAA ALK. 150 €

Meiltä saa napolilaista artesaanipizzaa, joka paistetaan italialaisessa kiviuunissa.

Lisäksi laadukkaat burgerit sekä pihvit, jotka paistetaan Josper-puuhiiliuunissa.

Ravintola Vilamo Solvikinkatu 4, p. 010 508 0420,

ravintolavilamo.fi info@ravintolavilamo.fi Fb: Vilamo Aurinkolahti

100 %

Punkkibussi® on liikkeellä!

Kaikki rokotukset kätevästi ja edullisesti

kotimainen

MYÖS INFLUENSSAROKOTUKSET!

S-MARKET COLUMBUS: LA 6.11. klo 10.00–12.30 KOKO AIKATAULU:

www.saaristolaakarit.fi

Myös PNEUMOKOKKIrokote!

OSTA LASIT, SAAT TOISET

0

€

Näö lasientarkast n ost u ajalles

0€

Instrumentarium Columbus

Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 0203 32966

Uusien silmälasien ostajalle toiset samanhintaiset silmälasit kaupan päälle itselle tai kaverille. Vaihtoehtoisesti voit valita toiseksi pariksi aurinkolasit voimakkuuksilla vastaavilla ominaisuuksilla kuin silmälasit. Ei voi yhdistää muihin silmälasitarjouksiin, eikä paketti- tai sopimushintoihin. Pakettitilattavat Oakley-, RayBan RX- tai Uvex Sports -aurinkolasit lisämaksusta.

Aurinkolaseihin polarisointi ja peilipinta lisämaksusta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Tarjous voimassa 17.11.2021 asti.

VIELÄ EHTII ISÄPÄIVÄKSI! Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput, lippikset...

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

AAA-SIIVOUS

-Ikkunanpesu -Muuttosiivoukset -Kertasiivoukset -Suursiivoukset -Kotisiivous 39,00 €/h

Kauden päättäjäiset, synttärit, polttarit, tiimi-, tyky- ja tyhy-päivät...

(kotitalousvähennyksen jälkeen 19,50 €/h)

PEPPERONI STUFFED CHEESY CRUST & PEPSI MAX 1,5 l

¤

25

,00

THE BEST STUFF now with extra stuff VUOSAARI Kahvipavunkuja 2

info@aaasiivous.fi www.aaasiivous.fi p. +358 4016 58555

• Paikallinen!

• Luettu!

• Luotettava!

Vuodesta 1965! vuosaarilehti.fi A A M E T R O

AA-ryhmä Metro aloitti live-kokoukset pe 6.8.2021.

Kokoukset pidetään perjantaisin klo 18.30–20.00 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus 1 krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3, 00980 Helsinki.

AA:n Vastauspalvelu: 040 84 84 00, AA:n auttava puhelin: 09 750 200.

Kokouksessa noudatetaan AVI:n terveysturvallisuusohjeita.

PUTKIASENNUSTYÖ Vuosaaressa, taloyhtiöt ja okt ym. p. 0400 609 997 lvifenno@luukku.com

PAINTBALL ja JUNNUPAINTBALL VUOSAARESSA! SOITA JA VARAA 040 160 8684 Alkaen 30€/38€

www.arenaharbor.fi

BLOSSOM BEAUTY KAUNEUSSALONKI PALVELUT: nano-pigmentoinnit, mikroneulaus, kemiallinen kuorinta, brows & lash lift, ripsienpidennykset, kynsipalvelut, jalkahoidot, vahaukset, sokeroinnit, hieronnat.

MEILTÄ MYÖS TERVEYDENHOITAJAN TEKEMÄ KORVAHUUHTELU! Tervetuloa tutustumaan palveluihimme!

Tällä kupongilla vuoden 2021 loppuun asti...

NANO-PIGMETOINNIT, JALKA- ja KASVOHOIDOT -15 % Kahvikatu 1, 00990, Helsinki blossombeautyhelsinki.fi Puh. 045 113 74 15 blossombeautyhelsinki@ outlook.com

- Polkupyörän syyshuolto + talvisäilytys 110 € - Luistinten teroitus 5 €

PÄIVÄKOTI POIJU

VUOSAARENTIE 10 ja AURINKOLAHDEN PUISTOTIE 12 OMASSA KEITTIÖSSÄ VALMISTETTU KOTIRUOKA! VIRALLINEN MUSKARI! MONIPUOLINEN LIIKUNTA!

Vuosaaren Pyörähuolto Oy

P & P LAAMANEN Päivi Laamanen Petri Laamanen www.pplaamanen.fi 040-579 9046 040-352 0870 paivi@pplaamanen.fi petri@pplaamanen.fi

Lokitie 1, 09-321 5074. Ark. 10–18, la 9–14. www.vuosaarenpyorahuolto.fi

Vuosaaren Eläkkeensaajat ry:n sääntömääräinen syyskokous Vuosaaren Eläkkeensaajat ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään tiistaina 9.11.2021 klo 14.30 Vuosaaren kirkon seurakuntasalissa, osoitteessa Satamasaarentie 7, joka täten virallisena kutsuna ilmoitetaan.

Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 11§:n mukaiset, syyskokoukselle kuuluvat asiat.

Vuosaaren Eläkkeensaajat ry hallitus

NEPALILAINEN RAVINTOLA MAYUR Uusi nettiosoitteemme: www.mayur.fi Lounas ma–pe klo 11–15

Vuoden 2020 vuosaarelainen on Helena Saarikoski Vuosaari-Säätiö on valinnut perinteiseen tapaansa vuoden vuosaarelaisen. Vuoden vuosaarelaiseksi vuonna 2020 tuli valituksi filosofian tohtori, Kallahti Kallvik ry:n puheenjohtaja Helena Saarikoski. Hänet palkittiin tunnustuksena vuosaarelaisten asukasaktiivisuuden organisoimisessa sekä Vuosaaren luonto- ja ympäristöarvojen esille tuomisessa.

Koronan takia keväästä syksyyn siirtynyt palkitsemistilaisuus järjestettiin Cafe Monamissa Rastilassa tiistaina 2.11. Tilaisuudessa Vuosaari-Säätiön hallintoneuvoston puheenjohtaja Pertti Tossavainen piti palkitsemispuheen, jonka hieman tiivistetty versio on luettavissa sivulla 4.

Vuoden vuosaarelaiseksi valittu Kallahti Kallvik ry:n puheenjohtaja Helena Saarikoski kuvattuna Pohjavedenpuistossa.

Kuva: Antti Honkanen

Oopperatähti Vilma Jää kasvoi Vuosaaressa

RAVINTOLA MAYUR

Aurinkoranta 8, Aurinkolahti, p. 050 505 6887, www.mayur.fi AVOINNA: ma–pe klo 11–22, la–su klo 12–22

Laulaja, säveltäjä, viulisti Vilma Jää, 25, teki heinäkuussa 2021 läpimurtonsa kansainväliselle taidekentälle esiinnyttyään Etelä-Ranskan Aix-en-Provencen festivaaleilla yhtenä Innocence-oopperan päätähdistä. Vuosaaressa varttunut Jää esittää 11.11. Vuotalossa Etnosoi!-festivaalin konsertissa runolaulua ja poppia yhdistävän Kosto-teoksensa.

Vilma Jään haastattelu on sivulla 6.

Kuva: Antti Honkanen

Tervetuloa viettämään isänpäivää hyvän ruuan parissa!

Herkullinen juhlalounas on katettuna Sofiassa sunnuntaina 14.11. klo 11.30–13.30 ja 14.30–16.30.

Tarjolla makuja kaikkiin toiveisiin – tervetuloa!

Isänpäivämenu 38,00 €/hlö, lapset 4–12 v puoleen hintaan Ceasarsalaattia Chilimarinoituja katkarapuja Vihersalaattia, mansikoita Paahdettua punajuurta ja vuohenjuustoa Feta-, kirsikkatomaattisalaattia Appelsiini-, fenkolisalaattia Savulohta, aiolia Pieniä lihapullia **** Ankanrintaa, tyrnikastiketta Naudan uunifilettä, kermapippurikastiketta Punasipuli-, luumukompottia Suppilovahveroperunoita Vegaani: Melanzane alla parmiginia **** Chilisuklaakakkua, minttumarinoituja marjoja Juustoja, raparperihilloketta Vaahtokarkkeja haudutettuna Kahvia, teetä

Lisätiedot ja varaukset reception@sofia.fi p. 010 227 900

Kulttuurikeskus Sofia Kallvikinniementie 35, 00980 Hki sofia.fi

29.10.

NU TEEMAME

Bites & Sparkling • GOES KEKRI • 15.10.–12.11.

Buffet täynnä kotimaisia tapaksia. Tule ja ihastu!

Kattaukset PE klo 17.00–22.00 Hinta 32 € / hlö Furuborginkatu 3, Helsinki | ravintolafuru.fi

4

Airoparintielle ja Rastilantielle kaavaillaan 500 uutta asukasta

Ns. Villenkallion asemakaanmuutosehdotus lautakuntakäsittelyssä Lidl KO

R AS T

I L ANT

U UKK

SA A

RE N

TIE

IE

K ALLV IKINTIE AIROPARINTIE

Uudet talot merkitty punaisilla täplillä.

Helsingin kaupunkiympäristölautakunta käsitteli kokouksessaan 26.10. ns. Villenkallion alueelle suunniteltua asemakaavanmuutosta. Se mahdollistaisi kuuden asuinkerrostalon rakentamisen Rastilantie 2:n tontille ja kolmen kerrostalon rakentamisen nykyisten Airoparintie 1–3:n talojen tilalle.

Rastilantie 2:een (kortteli 54012) tulisi kaavaratkaisun mukaan kuusi VII–VIII-kerroksista asuinkerrostaloa nykyisten autosuojien ja pelikenttien tilalle. Kaavamuutosta on hakenut taloyhtiö.

Airoparintie 1–3:n tontille (kortteli 54013) olisi tulossa nykyisten kaupungin omistamien kaksikerroksisten talojen tilalle kolme IV–VIII-kerroksista puurakenteista asuinkerrostaloa. Rakennusten purkaminen ei ole todennäköisesti ajankohtaista vielä lähivuosina, mutta myöhempi muutos on kaavaratkaisussa suunniteltu osana suurempaa kokonaisuutta.

Asemakaavan muutos koskee asuinkortteleiden lisäksi viereisiä puisto- ja suojaviheralueita sekä niitä ympäröiviä katualueita. Puistoalue muutetaan lähivirkistysalueeksi ja alueen läpikulkuyhteyksiä kehitetään. Myös Kallvikintietä sivuava suojaviheralue ja puistoalue muutetaan lähivirkistysalueiksi. Viheryhteyttä korttelin 54013 länsipuolella levennetään.

Alueelle noin 500 uutta asukasta

Uutta asuntokerrosalaa on 21 969

k-m2 ja liiketilakerrosalaa vähintään 600 k-m2. Tonttien keskimääräinen tehokkuusluku on e=1,18.

Asukasmäärän lisäys on noin 500 asukasta.

Kaavamuutoksen perusteluja

Kaavan muutosperusteissa todetaan esimerkiksi, että ”tavoitteena on edistää täydennysrakentamista nykyisen bussiliikenteen runkolinjan 560 varrella, jonka korvaamiseen Raide-Jokeri 2 -pikaraitiotiellä varaudutaan. Täydennysrakentaminen toteutetaan Keski-Vuosaarelle tunnusomaista 1960-luvun arkkitehtuuria kunnioittaen. Kaavaratkaisussa on erityisesti pyritty ratkaisemaan se, miten Kallvikintien varteen sijoittuva tehokas täydennysrakentaminen sovitetaan Keski-Vuosaaren väljään kaupunkirakenteeseen ja mäntypuustoiseen maisemaan. Kaavaratkaisun toteuttaminen vaikuttaa erityisesti siten, että Keski-Vuosaaren joukkoliikenteeseen tukeutuva kaupunkirakenne tiivistyy samalla, kun asuntokanta monipuolistuu ja alueelle mahdollistetaan lisää kaupallisia lähipalveluja.”

Asemakaavanuutosehdotus jäi kaupunkiympäristölautakunnan kokouksessa 26.10. vielä pöydälle jäsen Olli-Pekka Koljosen (sd.) pyynnöstä. Lautakunta käsitteli asiaa uudelleen tiistaina 2.11.

Tuon kokouksen päätökset eivät olleet vielä tiedossa tätä lehteä tehtäessä.

Airoparintie 1–3:n taloja ehdotetaan kaavamuutoksessa purettaviksi. Tilalle on suunniteltu kolmea IV–VIII-kerroksista puukerrostaloa.

Rastilantie 2:n tontin reunoille kaavaillaan kuutta VII–VIII-kerroksista asuinkerrostaloa.

v ng cateri

1 5e done

.fi rharju

Juhlat, illanistujaiset, kokouslounas?

Tilaa herkullinen noutopöytä!

Vuosaari Kahvipavunkuja 2

Vuoden vuosaarelainen on Helena Saarikoski Helena Saarikoski valittiin vuoden 2020 vuosaarelaiseksi. Palkitsemistilaisuudessa Vuosaari-Säätiön hallintoneuvoston puheenjohtaja Pertti Tossavainen perusteli valintaa tiistaina 2.11. järjestetyssä palkitsemistilaisuudessa Cafe Monamissa muun muassa näin: ”Suomi ja siinä sivussa koko maailma on tällä hetkellä suuressa epävarmuuden tilassa. Koronakriisi on muuttanut meidän kaikkien elämää. Murroksen keskellä on hyvä säilyttää tuttuja, mukavia perinteitä. Vuosaari-Säätiö on nimennyt vuodesta 1992 alkaen Vuoden vuosaarelaisen ja jakanut kunniakirjoja muille ansioituneille. Alun perin keväälle suunniteltu tilaisuus jouduttiin siirtämään koronan takia marraskuulle.

Vuosaaren asukasluku on kasvanut ja kasvaa edelleen. Tällä hetkellä kaupunginosassamme väestömäärä lähestyy 40 000. Osa Vuosaareen eli Vuokin asukkaista on syntyperäisiä, mutta suurin osa muuttanut tänne muualta.

Vuosaari valittiin vuonna 2017 Suomen vuoden kaupunginosaksi. Suomen kotiseutuliiton raati nosti Vuosaaren vahvuudeksi yhdessä tekemisen, asukkaiden aktiivisuuden sekä ylpeyden omasta paikallisesta identiteetistä.

Kehittyvä ja kukoistava kaupunginosa tarvitsee aktiivisia toimijoita, jotka tekevät omalla työllään tutuksi asuinaluettaan sekä auttavat päätöksentekijöitä asuinalueen kehittämisessä, mutta myös suojelemissa.

Filosofian tohtori Helena Saarikoski on tehokas ja aikaansaava vuosaarelainen toimija, joka on muun muassa Kallahti Kallvik ry:n puheenjohtaja. Helena on mahdollistanut omalla työllään vuoropuhelua kaupungin päättäjien sekä alueen asukkaiden välillä siitä, miten Kallahden ja Meri-Rastilan ympäristöä kaavoitetaan ja suojellaan: lähiluonto, metsät, luontoarvot ja toisaalta tiivis tehorakentaminen. Nämä teemat ja arvot eivät ole helposti yhdistettävissä. Valtaosa Vuosaaren asukkaista on huolestunut siitä, millä vauhdilla alueelle suunnitellaan uusia asuntoja ja ympäristöä muutetaan peruuttamattomalla tavalla.

Vuosaari-Säätiöllä on ilo ja kunnia valita Helena Saarikoski Vuoden vuosaarelaiseksi 2020 tunnustuksena vuosaarelaisten asukasaktiivisuuden organisoimisessa sekä Vuosaaren luonto- ja ympäristöarvojen esille tuomisessa. Onnittelut Helena Saarikoskelle.”

5

Myös Vuosaarta koskevia ehdotuksia meni läpi OmaStadissa

hdit Vielä e npäiväksi! ä tilata is

Helsinkiläiset äänestivät OmaStadin lokakuisessa äänestyksessä sadoista ehdotuksista mieleisensä.

Toteutukseen äänestettiin 75 ehdotusta. Kaikkiaan kertyi 47 064 ääntä.

– OmaStadin äänestys oli tälläkin kertaa oivallinen osoitus siitä, että helsinkiläiset haluavat kehittää elinympäristöään ja kaikkien meidän yhteistä Helsinkiämme.

OmaStadi on hieno tapa kuunnella kaupunkilaisia, tehdä toivottuja uudistuksia sekä luoda jotain aivan uutta. Jokainen kehitysehdotus ja ehdotuksille annettu ääni vie meitä kohti parempaa kaupunkia, sanoo Helsingin pormestari Juhana Vartiainen.

Pormestari vahvistaa OmaStadin äänestystuloksen, jonka jälkeen äänestyksen tulos on hyväksytty. Ehdotusten toteuttaminen alkaa vuoden 2022 aikana. Omastadi.hel.fi-palvelussa voi seurata

vuoden 2022 kuluessa suunnitelmien toteutuksen valmistelua ja etenemistä.

Unelmien Helsinki tehdään yhdessä

– Tämän syksyn äänestyksessä havaittiin, että äänestäjät olivat sankoin joukoin liikkeellä varsinkin oman suurpiirinsä asioita edistämässä. Myös monet koko Helsinkiä koskettavat ehdotukset saivat ääniä. Näyttää siltä, että OmaStadi on tullut monille tutuksi ja sitä kautta osataan jo sujuvasti osallistua yhteiseen kehittämiseen, kertoo kehittämispäällikkö Kirsi Verkka.

Helsinkiläiset äänestivät

OmaStadin verkkosivuilla ja OmaStadin äänestyspisteissä ajalla 6.10.–28.10.2021. Äänestysprosentti oli 8,1.

OmaStadi on Helsingin tapa toteuttaa osallistuvaa budjetointia.

Helsinki käyttää 8,8 miljoonaa euroa kaupunkilaisten ideoiden toteuttamiseen. Ideoista kehitetään yhdessä ehdotuksia, joista kaupunkilaiset äänestävät. Kaupunki toteuttaa eniten ääniä saaneet ehdotukset.

Helsingin yhteisessä toteutuslistassa ääniharava 7 044 äänellä oli budjetiltaan 50 000 euron ehdotus Tarpeeksi siistejä roskiksia, joissa on tumppiosa.

Itäinen-toteutuslista, budjetti: 1 275 370 € Ehdotus

1. Lisää roska-astioita Kontulaan ja muualle Itä-Helsinkiin sekä astioiden tiiviimpää tyhjennystä 2. Nuorten toiveesta; Huumepiikit pois Mellunkylän alueelta 3. Laidunnusta Uutelan ulkoilualueelle

4. Penkit katujen varsilla tarjoavat mahdollisuuden levähtämiseen

5. Vartiokylänlahden ruoppaus ja Broändan puro 6. Idän olohuoneet kaikille nuorille – Puotilan ala-aste, Vartiokylän ala-aste ja Puistopolun peruskoulu 7. Kontulan Lampipuistoon alppiruusu- ja pölyttäjäkukkapuisto sekä alueelle omena- ja kirsikkapuita 8. Uimapaikka Vartiokylän lahdelle

9. Saaristoon telttailemaan 10. Robottikerho lapsille ja nuorille

Budjetti

Ääniä

40 000 € 35 000 € 100 000 €

1 348 kpl 1 264 kpl 1 123 kpl

45 000 € 100 000 €

1 000 kpl 875 kpl

523 000 €

870 kpl

60 000 € 190 000 € 110 000 € 53 000 €

846 kpl 756 kpl 711 kpl 566 kpl

VUOSAARI-AIHEISET TUOTTEET lapsille ja aikuisille.

ERI VÄREJÄ, KOKOJA JA LOGOJA.

Tee tilaus kotiinkuljetuksella (3 e) tai nouda veloituksetta.

vuokkikauppa.fi tai p. 050 462 9702.

Vuo-Kiinteistöpalvelut Oy ISA Vuosaarelaisten oma yhtiö Isännöinti Kiinteistönhoito ja -siivous Vihertyöt Ammattitaitoisesti ja luotettavasti Broändan puron ja Vartiokylälahden kunnostukseen äänestettiin rahaa.

Laiduntavatko lehmät ja lampaat jatkossa Uutelan maisemissa? Kuvassa Miina Äkkijyrkän lehmiä aikoinaan Uutelassa.

0108213500 info@vuo-kiinteistopalvelut.fi

www.vuo-kiinteistopalvelut.fi Tyynylaavantie 20, 00980 Helsinki

Viikingeille voitto pitkän kaavan kautta Halloween-viikonloppuna Viikinkien miesten jääkiekon edustusjoukkue pelasi yhden ottelun, kun Hyvinkään H.K.H. saapui Aimo Mäkinen Areenalle vieraaksi lauantai-iltana 30.10. Kauden ensimmäinen kohtaaminen joukkueiden välillä oli perinteisesti erittäin tasainen. Hyvinkääläiset pelaavat kurinalaisesti omalla systeemillään ja ovat täten aina hankala vastus.

Taistelu eteni tasaisissa merkeissä täydet 60 minuuttia tu-

loksen ollessa 2–2 ennen jatkoaikaa. Molemmat joukkueet loivat runsaasti maalipaikkoja, mutta molemmissa päissä vahvasti esiintyneet maalivahdit pitivät maalimäärät matalina. Pitkälti tämän ansiosta ottelun voittaja ratkottiin vasta rangaistuslaukauskilpailussa.

Viiden vetäjän jälkeen Viikinkien Santtu Sulander oli ainut maalin tehnyt laukoja, joten 3–2 voittolukemat olivat sinetöity. Ottelun parhaana pelaajana valittu

Viikinkien maalivahti Niko Paakkunainen torjui pelissä 36 kertaa.

Viikinkien pelit jatkuvat lauantaina 6.11., kun itäläiset matkaavat Tikkurilaan kohtaamaan sarjakärki HC Vantaan ja sunnuntaina 7.11. sarvipäät suuntaavat Klaukkalaan KHT:n vieraaksi.

2. divisioona, lohko 1 HC Vantaa 21 Viikingit 20 Tuuski 12 Wolf 12 HAKI 8 H.K.H. 7 Jäähonka 7 KHT 7 KelA 4 GrIFK 3 Shakers 1

Santtu Sulander teki maalin varsinaisella peliajalla ja rankkareilla.

Kuva: Eero Honkanen

6

Kansainvälinen oopperatähti Vilma Jää palaa vanhoille kotikonnuilleen Vuosaareen konsertoimaan Vuosaari rikas kasvuympäristö

Vilma Jää on esiintynyt Vuotalossa ensimmäisen kerran vuonna 2002. Ympyrä sulkeutuu torstaina 11.11.2021 Etnosoi!-festivaalin konsertissa.

Kuva: Antti Honkanen Laulaja, säveltäjä, viulisti Vilma Jää, 25, teki heinäkuussa 2021 läpimurtonsa kansainväliselle taidekentälle esiinnyttyään Etelä-Ranskan Aix-en-Provencen festivaaleilla yhtenä Innocence-oopperan päätähdistä.

Kouluampumisiin pohjautuva Innocence on säveltäjä Kaija Saariahon ja libretisti Sofi Oksasen tuotos, johon Vuosaaressa varttu-

nutta Vilma Jäätä kysyttiin, kun mukaan haluttiin vienankarjalaiseen joikuun ja karjankutsuhuutoihin erikoistunut laulaja.

– Kun minua pyydettiin 2017 Innocencen koelauluihin, en tiennyt oopperasta juuri mitään. Koronapandemiasta oli minulle paljon hyötyä ammatillisesti. Ehdin esimerkiksi opiskella näyttelemistä ja oopperaa vuoden pidem-

pään sekä valmistua musiikin maisteriksi, koska korona siirsi Aix-en-Provencen festivaalien esitystä vuodella, nykyään Vallilassa asuva Vilma Jää kertoo.

Kosto-teos yhdistää runolaulua ja poppia

Vilma Jää esiintyi Vuotalossa ensimmäisen kerran vuonna 2002.

Nyt ympyrä sulkeutuu, kun hän esittää torstaina 11.11. Vuotalon Vuosalissa Kosto-teoksensa Etnosoi!-festivaaleilla. Kosto on musiikin eri tyylilajeja yhdistelevä monitaiteellinen kokonaisuus, jossa Vilma Jää laulaa synkistä aiheista ja monesti epämiellyttävinä koetuista tunteista, kuten vihasta, surusta ja kostosta. Teos on lyriikkansa vuoksi varustettu K-18-merkinnällä.

Suitsutusta jättimedioissa

Jää, entiseltä sukunimeltään Jääskeläinen, valmistui musiikin maisteriksi kesäkuussa 2021.

Seuraavassa kuussa hänen oopperadebyyttiään hehkuttivat niin ranskalainen jättilehti Le Monde kuin yhdysvaltalainen The New York Timeskin. Innocencen esitykset jatkuvat tulevina vuosina ainakin Helsingin, Amsterdamin, Lontoon ja San Franciscon suurimmissa oopperasaleissa.

– Kyllä vieläkin saamani huomio ihmetyttää, sillä vajaa kahden tunnin oopperassa olen yksi kolmestatoista pääroolin esittäjästä. Tiedostan kuitenkin, että vaikka roolini on pieni kouluampumisen uhrina, on se tarinallisesti tärkeä, Marketan roolissa esiintyvä Vilma Jää toteaa.

Ystäväporukka ”Puniksen” musaluokalta

Myös mallina työskentelevä Vilma Jää sanoo yhä edelleen stressaavansa liikaa musiikkiesityksiään, vaikka tietää olevansa hyvä laulaja.

– Lauluääni on tosi omituinen instrumentti, johon voi vaikuttaa vaikkapa esiintymispäivän aamiainen. Pitäisi olla itselleen armollinen, koska live-esiintymisissä tapahtuu ihan kaikille pientä vaihtelua laulussa, Vilma Jää toteaa.

Kuva: Juho Kuovi

Kukaan ystäväkuusikosta ei enää nykyään asu Vuosaaressa, mutta viimeksi syyskuussa porukka kokoontui yhteen. Jään isoäiti sekä setä perheineen asuvat edelleen Vuosaaressa, joten vanhassa kotilähiössä tulee silloin tällöin vierailtua. Vilma Jään mielestä Vuosaari on kuin kaupunki kaupungin sisällä, joka väestörakenteeltaan erittäin monipuolinen.

– Vuosaari oli rikas ympäristö kasvaa ja tutustua erilaisista taustoista tulleisiin ihmisiin. Minun näkökulmastani Vuosaaressa tulivat ihmiset hyvin toimeen keskenään olivat he sitten rikkaita, juoppoja tai vaikka eri etnisistä taustoista lähtöisin. Kaikki on täällä erilaisia, mutta silti sulassa sovussa keskenään, Jää miettii.

saundien tahtiin pahan alkuperää. Jää inhoaa ihmisten omien töiden vähättelyä.

– Omasta musiikista pitää olla ylpeä, ja minä olen debyyttisinglestäni saatanallisen ylpeä, Jää paaluttaa.

Viidessä eri osoitteessa Vuosaaressa lapsuudessaan asunut Jää kävi pienenä musiikkileikkikoulua Kallahden Gabro-talolla. Nelivuotiaana hän aloitti viulunsoiton ja yhdessä sen ja afrikkalaisen tanssin harrastamisen kanssa muun muassa Saseka- sekä Vuotalo tulivat jo pienenä tutuiksi.

4.–6. luokan hän vietti silloisen Vuosaaren ala-asteen eli nykyisen Puistopolun peruskoulun Punakiventien toimipisteen musiikkiluokalla.

– ”Puniksen” musaluokalta on säilynyt tiivis kuuden hengen jengi, josta minä olin ainoa, josta tuli ammattimuusikko. Teini-iässä lauloimme porukalla Vanttitien kotimme kylmässä saunassa tekemiämme hauskoja lauluja, joita yhä hoilaamme yhdessä, Jää muistelee nauraen.

Vilma Jään viulunsoittoa on hankaloittanut Torontossa vuonna 2018 sattunut onnettomuus, jossa taksi törmäsi pyörällä liikkuneeseen suomalaistaiteilijaan. Onnettomuuden vuoksi monipuolinen muusikko keskittyi enemmän laulamiseen ja päätyi lopulta kansainvälisille oopperaestradeille. Aix-en-Provencen festivaalien Innocence-oopperan esityksen voi katsoa ilmaiseksi Arten nettisivuilla bit. ly/3EwdfAj. Kuva: Jari Flinck

Kansanperinteitä neljässä polvessa

Lapsuudessaan Kallvikinniemen kainalon uimarannalla kesäisin viihtynyt Vilma Jää on musiikissaan vihkiytynyt kansanperinteisiin, joita on laulettu äidin puolen suvussa jo neljännessä sukupolvessa. Hän haluaa tuoda kansanmusiikin tutuksi mahdollisimman monelle ihmiselle, sillä ”ihmiset ovat niin vieraantuneita omasta historiastaan”. Perjantaina 5.11. julkaistavassa Vilma Jään Saatanan saalistaja -debyyttisinglessä pohdiskellaan suomalais-ugrilaisen lauluperinteen siivin, akustisten ja elektronisten

– Kosto on sama teos kuin maisterikonserttini, eli se sisältää rankkaa lyriikkaa suoraan 1700-luvulta. Esimerkiksi valosuunnittelu on merkittävä osa teosta, luvassa on kokonaisvaltainen ja hieno ilta, perfektionistiksi töissään itsensä mieltävä Vilma Jää kuvailee.

Runolaulua ja poppia yhdistävä Kosto-teos torstaina 11.11.2021 kello 20 Vuotalossa Etnosoi!-festivaalin konsertissa (liput 20/15 €, lippu.fi). Kahden konsertin illan aloittaa kello 19 brasilialainen Iara Dias.

Haastattelu: Antti Honkanen

7

Digiopastusta ikäihmisille Vuosaaren kirkolla

Digiopastusta järjestetään Vuosaaren kirkolla 8.11., 22.11. ja 13.12. kello 13–15.

Yhä useampi ikäihminen on vaarassa syrjäytyä yhteiskunnan palvelujen ja toimintojen siirtyessä verkkoon. Jos ei pysty hoitamaan asioitaan sähköisesti, vaikeutuu

itsenäinen asioiden hoitaminen.

Yhtä vakava uhka hyvinvoinnille on sosiaalinen osattomuus ja ulkopuolisuuden tunne. Itä-Helsingin seurakunnat rohkaisevat

Kuva: Outi Jaakkola

nyt ikääntyneitä digimaailmaan yhteisellä projektilla. Tarvittaessa tullaan vaikka kotiin ja aloitetaan ottamalla laite paketista.

Rovastikunnallisessa projek-

tissa ovat mukana Vartiokylän, Herttoniemen, Mikaelin, Vuosaaren ja Roihuvuoren seurakunnat.

Marraskuussa aloitetaan päivystykset Matteuksenkirkon Varustamolla torstaisin sekä kolmena maanantaina Vuosaaren kirkolla.

Päivystyksiä laajennetaan koko Itä-Helsingin alueelle. Lisäksi järjestetään pienryhmäopastusta ja tarvittaessa kotikäyntejä.

Projektin työntekijät Marika Dahl ja Kristiina Hanhirova korostavat, että osaamattomuus ei ole kenenkään oma syy eikä taitojen puutetta pidä hävetä. Joku voi hoitaa jo pankkiasiat verkossa, mutta ei uskalla osallistua etätapaamisiin tai etsiä ystäviä netistä, vaikka mieli tekisi.

Dahl kertoo, että oman laitteen puuttuminen ei haittaa. Harjoitella saa lainalaitteilla ja mikäli ostaminen ei ole syystä tai toisesta mahdollista, voi saada koneen käyttöönsä. Jos aloitus tuntuu vaikealta tai opit unohtuvat, tulee opastaja kotiin.

– Tätä varten tarvitaan uusia vapaaehtoisia. Perustaidot digilaitteista ja halu auttaa riittävät, mikään supernörtti ei tarvitse olla. Tehtävä sopii erinomaisesti nuorille, jotka eivät ole vielä löy-

täneet sopivaa vapaaehtoistyön muotoa, Dahl toteaa.

Tavoitteena on nimenomaan ehkäistä syrjäytymistä ja yksinäisyyttä. Siihen saattaa riittää jo muutaman perustoiminnon hallitseminen. Opastuksen ohella projektissa kehitetään mielekästä ja osallistavaa etätoimintaa. Tähänkin tarvitaan vetäjiä ja ennakkoluulottomia ideoita.

Aikaisemmin Vartiokylän Harmaan pantterin metsästys -projektissa työskennellyt Hanhirova huomasi etäyhteyksien tärkeyden soitellessaan alueen ikäihmisten kanssa koronapandemian aikana.

– Sydäntä kouraisi, kun joku kertoi olleensa yksin kotona jo kolmatta kuukautta. Ruoka tuotiin ovelle, mutta kontaktit ulkomaailmaan olivat miltei olemattomat. Toivottavasti tämä projekti avartaa mahdollisimman monen maailmaa ja tuo elämään uusia ihmisiä.

Lisätietoa www.helsinginseurakunnat.fi/digiosallisuus Tule maksuttomaan digiopastukseen Vuosaaren kirkolle (Satamasaarentie 7) maanantaina 8.11., 22.11. ja 13.12. kello 13–15.

Teksti: Kristiina Hanhirova

MUISTA ISÄÄ VUOSAARI-AIHEISELLA TUOTTEELLA: vuokkikauppa.fi/kauppa

Avoimet ovet!

Juhlistamme Vuosaaren toimipisteemme avajaisia.

Tervetuloa tutustumaan 10.11. klo 10 - 19.

cdy

CD-YHTIÖT OY TILITOIMISTO HERTTONIEMESSÄ YRITYS TAI TALOYHTIÖ, OTA YHTEYTTÄ HITSAAJANKATU 22, 00810 HELSINKI WWW.CDY.FI INFO@CDY.FI 09-3436380

Tarjolla kahvia ja leivonnaisia sekä reilumpaa isännöintiä Itä-Helsinkiin! +358 (0)50 550 0941 antti.lyly@reiluisannointi.fi

Leikosaarentie 32, 00990 Helsinki reiluisannointi.fi

8

Hotel Rantapuiston laajennukselle vihreää valoa

Lukijalta

Uutelassa

Itkemme pihkaa

RA

M

SI

N

N

IE

Ekosysteemin elämä valuu tiimalasissa kuin hiekka Kallvikin ranta-aavikolla.

Purkavalla rakentamisella ja parkkitalojen viherkatoilla hävitään ilmastotaistelu satanolla.

Nuottaniemen kupeessa ilmeisesti rouva joutsen peilailee äsken puhdisteltua parasta syysasuaan.

Kuva: Matti Koivisto

Melkoinen kuljetus!

”Segregaation selättäminen”, ”kattavammat kaupalliset palvelut”, kusetuksella on monet kasvot, olisi kai parempi antaa vain olla.

Vielä itkemme yhdessä pihkaa mäntyjemme joukkohaudoilla.

Runo: Nilly W.

Keskiviikkona 27.10. nähtiin Vuosaaren satamassa melkoinen erikoiskuljetus, kun suurta säiliötä kuljetettiin tulevan biovoimalan työmaalle. Olipa putkella kokoa!

Kuvasi: ”Autoilija”

Taivaarannan taa

”Vie mut minne vaan, taivaanrannan taa...”

Kuva: Kiiki Satosalmi

TI

E

FU

RU

BO

KK

RG

U US

IN

ON

KU

JA

KA TU

HOTELLI

Kaavamuutos mahdollistaa Hotel Rantapuiston laajenemisen ja uusien kerrostalojen rakentamisen Valkkusuonkujan varteen.

Kuva: Arkkitehtityöhuone ARPT Oy, Trea team for Resilient Architecture Oy, Aino Landscaping Oy Kaupunkiympäristölautakunta hyväksyi kokouksessaan 26.10.

Hotel Rantapuiston alueen asemakaavan muutosehdotuksen.

Se mahdollistaa hotellin laajentamisen Furuborginkadun varteen ja hotellin lähistölle tulevien kerrostalojen rakentamisen Valkkusuonkujan varteen. Samoin kaava sisältää liikenneratkaisuja Vilsandinkujan varrella.

Yhteensä tonteilla on kerrosalaa 11 075 k-m², josta uutta asuinkerrosalaa on 1 515 k-m² ja uutta palvelutilakerrosalaa on 3 300 k-m².

Asukasmäärän lisäys on noin 100

Seuratoimintaa...

Vuosaaren Martat Marttailtapäivä 4.11. klo 14 Vuosaaren kirkolla, muistelemme menneitä ja katselemme kuvia vuosilta 1976–1980.

Kävelemme 11.11. klo 14 sään salliessa. Katso lisää: kotisivut: www.vuosaarimartat. marttayhdistys.fi, Facebook: www.facebook.com/vuosaaren martat/, sähköposti: www.vuo saarenmartat@gmail.com Ankkuripaikka Kaikille avoimet tilaisuudet: rukouskokous ke klo 18 ja jumalanpalvelus su klo 17. Kokoonnumme Ankkuripaikassa, Meri-Rastilan torin laidalla. Tervetuloa!

Itä-Helsingin seniorit Jäsentilaisuus pidetään 4.11. klo 13 alkaen Vartiokylän kirkossa, Kiviportintie 5. Vieraamme on TtT Seija Muurinen, gerontologian dosentti. Hänen aiheensa on ”Ajankohtaista ikääntyneiden terveys- ja sosiaalipalveluista”. Arpajaiset. Tervetuloa!

EN

L VA

Ei löydy satakielelle puuta, ei lahokaviosammalelle kalliota tällä kaaviolla.

Tehdään tuohon torni, sen sisään neljäkymmentä asuntoa, tai lisääkin vielä perään kerros ja asukasmäärään toinenkin nolla.

Pörssiyhtiöt, rahamiehet ja poliitikot mellastavat rannoilla ja metsissämme kuin kukot tunkiolla.

Saadaanko rakentamisella saaremme kuntoon, kun on valmiiksi terveyspalvelut retuperällä, osa nuorista hunningolla, kasvava joukko elää Kelan rahoilla, vanhemmat eivät kasvata lapsiaan, koska ovat kamoissa tai kuutamolla?

M

AA-ryhmä Metro Aloitti live-kokoukset pe 6.8.

Kokoukset pidetään perjantaisin klo 18.30–20.00 osoitteessa: Albatrossi palvelukeskus 1 krs, srk:n tilat, Kahvikuja 3, 00980 Helsinki. AA:n Vastauspalvelu: 040 84 84 00, AA:n auttava puhelin: 09 750 200. Kokouksessa noudatetaan AVI:n terveysturvallisuusohjeita.

Vuosaaren Eläkkeensaajat Sääntömääräinen syyskokous pidetään tiistaina 9.11.2021 klo 14.30 kirkon seurakuntasalissa, Satamasaarentie 7. Kahvitus on ennen kokousta. Kasvomaskisuositus seurakunnan tiloissa jatkuu vielä toistaiseksi. Ethän tule flunssaoireisena tiistaitapaamisiimme ja kerhoihimme, ollaan edelleen varovaisia.

Vuosaaren vapaaseurakunta Sunnuntaisin klo 12 jumalanpalvelus. Tiistaisin klo 12 olohuone. Vapaamuotoista ohjelmaa ja seurustelua kahvikupposen äärellä. Keskiviik-

asukasta. Keskimääräinen tonttitehokkuus on noin 0,7.

Asemakaavamuutoksen tavoitteena on vahvistaa alueen elinkeino- ja palvelurakennetta sekä edistää alueella uutta asuinrakentamista. Kaavaratkaisu mahdollistaa Hotel Rantapuiston laajenemisen monipuolisemmaksi kongressi- tai lomahotelliksi sekä asuin-, liike- ja/tai palvelutiloja sisältävien kerrostalojen rakentamisen Valkkusuonkujan varteen.

Korttelialueet ovat yksityisomistuksessa. Kaavaratkaisu on tehty hakemuksen johdosta.

koisin klo 18.30 rukouskokous.

Torstaisin klo 12 raamattupiiri.

Tehdään löytöjä yhdessä raamatusta. Torstaisin klo 18 etsijöille, epäilijöille ja kaikille, jotka haluavat löytää vastauksia uskon peruskysymyksiin. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja vapaa pääsy. Ilmoittautumiset alfa-kurssille: vuosaarenvapis.fi/ palaute/ Tervetuloa tilaisuuksiin, osoitteeseen Vuosaarentie 10.

Helsingin Lauluveljet Harjoittelemme Merirasti-kappelissa, Jaluspolku 3, keskiviikkoisin klo 17.45–19.45. Otamme jatkuvasti uusia laulajia joukkoomme. Tule tutustumaan toimintaamme.

AA-ryhmä Vuosaari Kokoontumiset torstaisin kello 18.30, Vuosaaren kirkolla, Satamasaarentie 7, koronarajoitukset huomioiden.

9

Susann Sonntag, Redrama och Den svavelgula himlen Muusikko Heikki ”Hepa” Halme viihtyy rannoilla Fr 5.11 kl. 19 Klubb Ankdamm med Susann Sonntag. Showen ”Våga vara Susann” är en show med sånger från hjärtat blandat med spex, djupa tankar, minnen och glada överraskningar. I showen framför Susann låtar som betytt mycket under hennes karriär allt från låtar som hon deltagit med i eurovisions uttagningarna i Finland, eget material, duetter, ballader, oväntade inslag osv. Avgiftsbelagd 20/18 €, lippu.fi.

”Hepa” Halme, kuinka kauan ja missä olet asunut Vuosaaressa?

– Olen asunut Vuosaaren taiteilijatalossa Aurinkolahdessa vuodesta 2003.

Oletko käynyt kouluja tai työskennellyt Vuosaaressa?

– En ole aiemmin Vuosaaressa asunut, muinoin olin yhden kesän töissä telakalla.

Kerro itsestäsi.

– Olen toiminut freelancer-muusikkona koko aikuisen ikäni, lähinnä pääkaupunkisseudulla.

Asuin aikaisemmin kaupungin ydinkeskustassa, josta käsin oli ammatin kannalta helppo toimia.

Vuosaareen muuttaessani toimenkuvani muuttui enemmän sävellystyöhön keskittyväksi.

Mikä on parasta Vuosaaressa?

– Vuosaaressa parasta on meri ja kaunis luonto, joka ikävä kyllä on vähenemässä ja ylikuormittumassa kovaa vauhtia lisääntyvän rakentamisen myötä.

Onko Vuosaaressa jotain huonoa?

– Huonoa saaressa on juuri se, että se näyttäytyy kaupungin päättäjien silmissä käyttämättömänä rakentamisen resurssina. Ei haluta ymmärtää sitä, että asukasmäärän kasvaessa luonto kuormittuu kohtuuttomasti ja kerran kadonnutta luontoa ei enää takaisin saa.

Mikä on suosikkipaikkasi Vuo-

6.11 Maestro & Bettina: Redrama. saaressa?

– Suosikkipaikkojani ovat merenrannat Uutelassa ja Kallahdenniemellä.

– Ulkoilua ja luonnossa liikkumista on tullut harrastettua, myös uimahallin palveluita käytän säännöllisesti.

Mikä on mieluisin muistosi Vuosaaresta?

– Mieluisimpia muistojani ovat asumisen alkuajat täällä jolloin asutusta oli vähemmän ja luontoa sekä liikuntamahdollisuuksia enemmän. Samoin muistan lämmöllä alkuvuosina tuottamiamme taitelijatalon monitaiteellisia klubi-iltoja Vuotalossa.

Olet mukana Vuosaaren taiteilijatalon Kaamosfestareilla, jotka järjestetään Vill Lill Kallvikissa 12.–14.11. Mistä Kaamosfestareissa on kyse?

– Kaamosfestarit on pienimuotoinen kulttuuritapahtuma, jota Taiteen Vuoksi -yhdistys on alkanut järjestää pimeän vuodenajan piristykseksi.

Mitä olet harrastanut Vuosaaressa?

Haastattelu: Eero Honkanen Kuva: Jori Grönroos

Lö 6.11 kl. 19 Maestro & Bettina: Redrama.

TV-programledaren och radio-redaktören Bettina Sågbom samtalar med Redrama om hans liv och karriär på svenska

5.11 Klubb Ankdamm Susann Sonntag.

med

och mellan varven framför han sånger som varit betydelsefulla för honom under livet. Avgiftsbelagd 20/18 €, lippu.fi Må 8.11 kl. 12 och må 8.11 kl. 15 Den svavelgula himlen. Författaren Frej har vuxit upp i skuggan av den välbärgade och mäktiga familjen Rabell. En familj som bär på hemligheter under den välpolerade ytan. Filmen är regisserad av den Jussi-belönade regissören Claes Olsson och baserar sig på Kjell Westös succéroman. Långt 2 timmar. K12. Avgiftsbelagd 10 €, lippu.fi

8.11 Den svavelgula himlen.

Ramsinrannan länsiosan rakentaminen lautakuntakäsittelyssä

Hotel Rantapuisto

Oy Transmeri Ab:n omistamalle alueelle haetaan kaavamuutosta, joka mahdollistaisi III–VII-kerroksisten asuinkerrostalojen rakentamisen Ramsinrannan länsiosaan.

Kaupun k iympäristölautakunta käsitteli kokouksessaan 26.10.

Oy Transmeri Ab:n omistamaa maa-aluetta Ramsinrannassa sekä Ramsinkannaksen aluetta lähiympäristöineen. Alueelle on haettu hakemuksesta asemakaavan muutosta, joka mahdollistaisi seitsemän asuinkerrostalon rakentamisen alueelle. Niiden kerrosluku olisi III–VII. Uutta asuntokerrosalaa tulisi kaavaratkaisulla 12 870 k-m2. Tontin tehokkuusluku on e=0,97. Asukasmäärän lisäys on noin 300 asukasta. Kaavaratkaisun yhteydessä on laadittu liikennesuunnitelma, jossa Ramsinniementiellä olevaa jalkakäytävää jatketaan noin 200 metrin verran, jotta Meri-Rastilan metsän ulkoilureitti ja rantareitti saadaan yhdistettyä.

Helsingin vanhin viikoittain ilmestyvä paikallislehti – vuodesta 1965!

vuosaarilehti.fi

Kaava-alueen rajaus näkyy kartassa punaisella. Siihen kuuluu myös Ramsinniemen kapein kohta.

Kaava-alue sijaitsee Pikku Kortlahden rannassa.

Maakunnallisesti merkittävän kulttuuriympäristön kokonaisuus muodostuu yhtenäisistä metsäalueista, 1900-luvun alkupuolen huvila-asutuksesta ja 1940–1970-luvuilla rakennetuista yritysten virkistys- ja koulutuskeskuksista. Tontilla oleva ark-

kitehti Artur Kullmanin vuonna 1935 piirtämä huvila on ollut yrityksen edustuskäytössä, ja se ja rannassa oleva saunarakennus sekä pihapiiri ovat suojeltuja.

Kaavan muutosehdotus jäi vielä lautakunnan kokouksessa 26.10.

Olli-Pekka Koljosen (sd.) toimesta pöydälle. Asiaa käsiteltiin uudelleen lautakunnassa tiistaina 2.11.

10 Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-Kampaamo COLORI Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa! Mirja ja Elena.

Vuokratuoli vapaana!

Marraskuun tarjouksena: Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi

Parturi-kampaamo

Mustalahdentie 1, 00960 Hki Tervetuloa! Suvi ja Sanna

Jaana, Minni, Janette ja Kristiina.

Kauneudenhoitoa

Puh. 050 471 6539 Ajanvaraus myös www.fresia.fi Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Kauneushoitola Kirsi Niemi

Kosmetologin tila vapaana!

Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747 Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot)

KERAAMISET PAIKAT ja KRUUNUT alk. 585 € (norm. 650 €) Tarjous voimassa marraskuun 2021 loppuun.

HAMMASHOITOASEMA OGADENT Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi Ulappasilta 1, 00980 HKI

Lakiasioita

EHT Juha-Pekka Marjoranta

VUOSAAREN H A U TA U S PA LV E L U

Teemme myös kotikäyntejä

@ogadent.hammas

Hammasproteesien valmistus ja huolto Erikoishammasteknikko Vuosaaressa.

• Maksuton tarkastus

Varaa aika 020

Hautauspalveluja

Hammashoitoasema Ogadent

• EHT Juha-Pekka Marjoranta

730 7260

OPTIKKO/SILMÄLÄÄKÄRI

Hiihtäjäntie 1, puh. 010 235 1919, (Herttoniemen metroaseman vieressä).

Avoinna ark. 10–18 ja la 10–14. www.herttoniemensilmalasi.fi

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

VARAA AIKA SILMÄLÄÄKÄRILLE

Autot

PESU KUUKAUSISOPIMUKSELLA

alk.

Lisätietoja ja tilaukset osoitteessa: www.teboilitavayla.com

29

€ kuukaudessa

KUUKAUSISOPIMUKSELLA AJAT AINA PUHTAALLA AUTOLLA

TEBOIL ITÄVÄYLÄ

Linnavuorentie 30 Myymälä / Vuokraamo: p. 0207 435 345 Huolto: p. 0207 435 344

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Katsastuspalvelu

Puh. 0400-131 792

* Korjaukset * Myös osamaksulla

Perustettu: 1965, 57. vuosikerta Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puhelin: 050 462 9702 Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi Julkaisija: Vuopress Ky

kai@rouhimooy.inet.fi Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm+alv.

Ilmoitukset, toimitus, jakelu: p. 050 462 9702 ja 040 553 8857 Päätoimittaja: Eero Honkanen p. 040 553 8857 eero.honkanen@vuosaarilehti.fi Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

Jalat Maassa

jalkojenhoitaja Outi Tiainen p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com Vastaanotto: Saarenmaankatu 1 A 4, 00980 Helsinki

Sari, Karoliina, Annika, Sanna, Johanna, Janne ja Petrus

Nopeat toimitukset, laadukkaat tuotteet, korjaukset jopa odottaessa, linssien hionnat myös omiin kehyksiin ilman lisämaksua.

Optikot: Heidi Jussila ja Anne Jämsä.

Silmälääkäri: Reijo Ahonen joka toinen maanantai.

Ajanvaraus: 010 235 1919.

Sari Kärnä, p. 040 512 6400 sari@aurinkoapu.net

• Osteopatia • Jalkahoito • Hieronta • Lahjakortit Tarja, Victoria ja Maria Leikosaarentie 21, p. 09 4289 3363, www.r-fysio.fi

Fysioterapiaa

Kotimainen, palveleva optikkoliike

Olen tavattavissa joka päivä klo 8–20.

Puh. 020 730 4499

• EHT Sirkka Müller

Mannerheimintie 65, 00250 HKI Retkeilijänkatu 7 B, 00980 HKI

Täyden palvelun hautaustoimistoni tarjoaa yksilöllistä, lämminhenkistä hautauspalvelua sinun ja läheistesi toiveita kunnioittaen.

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO PEKKA LEHTONEN Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1

• Fysioterapia • Hieronta • LPG-hoidot • Jalkahoito • Veteraanikuntoutus • Akupunktio • OMI-fysioterapia VUOSAAREN URHEILUTALO Tyynylaavantie 9, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 040 129 9390

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Taksipalvelu Pulli Oy Tilaa ennakkoon: *Taksi *Lentokenttäkuljetus *Kauppa- ja asiointipalvelut

Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi

SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen INSTRUMENTARIUM COLUMBUS Vuotie 45, 00980 Vuosaari, Helsinki p. 020 332 966 (8,4 snt/min)

Hoiva- ja kotipalvelut

puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373, info@hoivanova.fi hoivanova.fi Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -40 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Oman kylän uutisia: vuosaarilehti.fi Perunkirjoituspalvelut Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella.

Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €.

Soita 050 464 2930.

Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

TILAA NYT ISÄNPÄIVÄKSI! Kangaskassit, pipot, hupparit, t-paidat, kasvomaskit, colleget, reput...

Eri väri-, koko- ja logovaihtoehtoja niin lapsille kuin aikuisillekin.

vuokkikauppa.fi p. 050 462 9702

11

Marraskuun alun Vuotalon ohjelmaa

5.11. keppijumppa ulkona.

Perjantaina 5.11. klo 10.30 keppijumppaa ulkona. Monipuolista jumppaa keppiä apuna käyttäen.

Ota mukaan oma keppi, kävelysauva tai vaikkapa harjanvarsi.

Kesto 30 min. Ohjaus suomeksi.

Maksuton.

Pe 5.11. klo 19 Klubb Ankdamm med Susann Sonntag: Våga vara Susann. Esitys ”Våga vara Susann” yhdistelee suoraan sydämestä esitettyä laulua, hauskanpitoa, syvällisiä ajatuk-

5.11. Klubb Ankdamm Susann Sonntag.

med

sia, muistoja ja iloisia yllätyksiä.

Susann laulaa kappaleita, jotka ovat olleet hänelle merkityksellisiä hänen uransa aikana: kaikkea euroviisujen karsintakappaleista omaan materiaaliin, duettoihin, balladeihin ja täysin yllättäviin osuuksiin. Kesto: 2 t 30 min, sis. väliajan. Klubi-ilta. A-oikeudet, Café Pokkari tarjoilee. Ovet avautuvat klo 18.30. Liput 20/18 €, Lippu.fi Järj. Susann Sonntag yhteistyössä Vuotalon kanssa.

La 6.11. klo 19 Maestro & Bettina: Redrama. Ruotsinkielisessä keskustelua ja musiikkia yhdistävässä klubi-illassa on vieraana

6.11. Maestro & Bettina: Redrama. rap-artisti Redrama, joka on tehnyt pitkän ja kansainvälisen uran.

Kesto n. 120 min, sisältää väliajan. Klubi-ilta, A-oikeudet, Café Pokkari vastaa tarjoiluista. Ovet aukeavat klo 18.30. Liput 20/18 €, Lippu.fi La 6.11.–su 21.11. Vuotalon 20-vuotisjuhlapakopeli.

Pakopelissä pääset seikkailemaan Vuotalon tiloissa sekä ratkomaan Vuotalon menneisyyteen ja nykyhetkeen liittyviä hauskoja pul-

mia. Peli on pelattavissa kahden viikon ajan omatoimisesti Vuotalon tiloissa. Ikäsuositus: nuorille, aikuisille ja perheille. Kieli: suomi, ruotsi, englanti. Maksuton.

Ti 9.11. Vuotalo 20 vuotta! – Kirjasto valokeilassa. Vuosaaren kirjaston teemapäivässä nähdään teatteriesityksiä päiväkoti-ikäisille ja vähän vanhemmillekin sekä Heidi Köngäksen kirjailijavierai-

pakopelit toimivat? 13–18-vuotiaille suunnatulla kurssilla suunnitellaan ja toteutetaan omat lautapakopelit. Ikäsuositus: 13-18 v.

Kieli: suomi. Paikka: Vuotalon

11.11. Lautapakopelin suunnittelukurssi.

9.11. Vuotalo 20-vuotta! – Kirjasto valokeilassa. lu. Maksuton.

Ma 8.11. klo 12, ma 8.11. klo 15 Rikinkeltainen taivas. Kirjailija Frej on jo nuoruudessaan löytänyt yläluokan tytöstä Stella Rabellista syvää yhteenkuuluvuutta ja intohimoa, joka kestää heidän välillään läpi vuosikymmenten.

Kjell Westön samannimiseen menestysromaaniin perustuvan elokuvan on ohjannut Jussi-palkittu

keramiikkaluokka, 2. krs. Maksuton.

To 11.11. klo 19 Iara Dias, Vilma Jää: Kosto. Kahden konsertin Etnosoi!-illassa kuullaan akustista musiikkia Brasiliasta sekä elektronista musiikkia, jossa yhdistyvät suomalais-ugrilainen lauluperinne ja arkistonauhat.

Upeaääninen Iara Dias tulkitsee

11.11. Etnosoi!: Iara Dias ja Vilma Jää (kuvassa).

Kuva: Mikko Malmivaara

8.11. Rikinkeltainen taivas.

Claes Olsson. Kesto: 2 t. Ikäraja: K12, sisältää seksiä ja voi aiheuttaa ahdistusta. Kieli: ruotsi. Tekstitys: suomi. Maksullinen. Liput 10 €, Lippu.fi Ke 10.11. klo 16 Keskiviikkojen kiireettömät galleriatyöpajat.

Onnea Vuotalo! -yhteisöllinen mosaiikkiteos. Vuotalon 20-vuotisjuhlan kunniaksi liitämme värikkäin tekniikoin kuvitetut nimemme yhteiseen mosaiikkiin.

Työpajat tuovat rentouttavan hetken ja käsillä tekemisen ilon arjen keskelle. Työpaja sopii sekä aikuisille että lapsille. Kesto: 120 min.

Kieli: suomi, englanti, ranska. Ohjaajana toimii kuvataiteilija Chloé Mahy-Hulkko. Maksuton.

10.11. Onnea Vuotalo! – yhteisöllinen mosaiikkiteos.

To 11.11. klo 16 lautapakopelin suunnittelukurssi. Haluatko oppia pelisuunnittelijalta, miten

trioineen bossa nova -, samba - ja forró -kappaleita tunnetuilta brasilialaisartisteilta. Vilma Jää on laulaja, viulisti ja säveltäjä, joka työskentelee kansanmusiikin ja vaihtoehtoisen pop -kentän ohella kansainvälisissä oopperaproduktioissa. Klo 19.00 Iara Dias (30 min), klo 19.30 väliaika (30 min), klo 20.00 Vilma Jää: Kosto (60 min). Liput 20/15 €, Lippu.fi

Näyttelyt

19.8.–30.11. Tila toiseen, Päivi Raivio ja Vuosaaren lukion oppilaat. Yhteisötaide- ja kaupunkimuotoiluprojekti tutkii Vuosaaren keskustan identiteettiä ja julkista tilaa erityisesti nuorten näkökulmasta. Maksuton.

14.10.–18.12. Vuotalo 20 vuotta!

Yökuvia Vuosaaresta. Vuotalon 20-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Vuotalo ja Suomen valokuvataiteen museo kutsuivat koolle yli 20-vuotiaita vuosaarelaisia valokuvauksen harrastajia Yökuvia Vuosaaresta -projektiin.

Osallistujien valokuvista sekä valokuvataiteen museon kokoelmakuvista kuratoitiin noin kolmisenkymmentä valokuvaa käsittävä näyttely Vuotalon galleriaan.

Maksuton.

Vuotalo, Mosaiikkitori 2, www. vuotalo.fi

Seurakunnan virasto, Satamasaarentie 7, p. 09 2340 6500, vuosaari.srk@evl.fi, ma, ti, to, 9–13, ke 14–17, pe sähköpostilla ja puhelimitse 9–13. Valo, Palvelukeskus Albatross, Kahvikuja 3. Katukappeli, kauppakeskus Columbus.

Merirasti-kappeli, Jaluspolku 3.

JUMALANPALVELUKSET MESSU Vuosaaren kirkosta lähetetään myös suoratoistona ja siihen voi osallistua verkon kautta Facebook-sivullamme. La 6.11. klo 11 kirkko, pyhäinpäivän messu, Antola. Su 7.11. klo 11 kirkko, messu, Paananen, Sarento, Virtanen. PÄIVÄHARTAUS ja ehtoollinen kirkossa torstaisin klo 12.

MUUTA PYHÄINPÄIVÄN MUISTOKIRKKO la 6.11. klo 18 kirkossa. PYHÄINPÄIVÄN ENKELIRATA Östersundomin hautausmaalla la 6.11. klo 10–18, paikalla lasten ja perheiden toiminnasta tuttuja aikuisia. Soveltuu koko perheelle. Rata itsenäisesti kuljettavissa 5.–8.11. DIGIOPASTUSTA älypuhelimen, tabletin ja tietokoneen käytössä. Ota oma laite mukaan tai opettele meidän laitteillamme.

Kirkolla ma 8.11. klo 13–15. DIAKONIAN JOULUAVUSTUSHAKU vähävaraisille vuosaarelaisille 1.–14.11. Hakulomakkeita saa virastosta, sen voi myös tulostaa nettisivuiltamme. PYHÄN TANSSIN ILTAPÄIVÄ la 6.11. klo 14–15 Merirasti-kappelissa ja su 7.11. klo 14–15 Marielundin kappelissa.

Ilm. saraaho@gmail.com, 050 490 6014. KUNINKAAN ILTA kirkolla pe 5.11. klo 18. Sanaa, rukousta, todistusta, ylistystä. Riitta Keski-

mäki, Siionin kuningas psalmeissa, heprealaisia psalmilauluja.

KAIKEN KANSAN KAHVILA Valossa pe klo 13. VALON AAMU Valossa ma klo 9. ILTAPÄIVÄPIIRI ikäihmisille kirkolla ma 8.11. klo 12. 8.11. Suomalaiset perinteet, Anja Hinkkanen. YHTEINEN LOUNAS kirkolla to klo 11. NEULEPIIRI kirkolla ke klo 18. NUORTEN ÄITIEN JA LASTEN OLOHUONE Valossa ti klo 11. VAUVA MULLISTAA MAAILMAN! UUDEN EDESSÄ -vauvaryhmä Valossa ke klo 13. JUNNUKAHVILA Valossa ma klo 15–18. NUORTENKAHVILA Valossa ti klo 17–21.

NUORTEN AIKUISTEN ilta Valossa to 4.11. klo 17. HILJAINEN TILA kirkossa torstaisin klo 18.

AVOIN KESKUSTELU- JA RAAMATTUPIIRI kirkolla to klo 18.

RUKOUSPIIRI Katukappelissa ti klo 13 ja 17. MIESTENPIIRI kirkolla ti klo 18. MIESTEN KESKUSTELUPIIRI kirkolla ma 8.11. klo 18. ASKELEITA SUOMEEN Merirasti-kappelissa ti klo 14. ILTARUSKOPIIRI Merirasti-kappelissa ma klo 13. VALON ÄÄNI Valossa ke 10.11. klo 18. LASTENKUORO Valonsäteet ja laulukerho LOISTE! Valossa to klo 15.30. GAUDIUM kirkolla ke klo 17. VUOSAARI-KUORO Marielundissa to klo 17. DIAKONIAN AJANVARAUS 09 2340 6518 ma, ti, to klo 12–13.

Voit jättää soittopyynnön vuosaari.diakonia@evl.fi. Sähköinen ajanvaraus nettisivuillamme.

PÄIVYSTÄVÄ PAPPI ja toimitusvaraukset 09 2340 6502, ma, ti, to, pe 10–13, ke 15–17. NETTISIVUT helsinginseurakunnat.fi/vuosaari

Kaamosfestarit 2021 Villa Lill Kallvikissa Perjantaina 12.11. kello 18–22, liput 5 €.

- Esa Onttonen. Menestyksekkään Gourmet-yhtyeen säveltäjän sooloesitys kitaran kanssa efektein toteutettuna.

- Lyhytelokuvat. Gunzi Holmström ja Pentti Luomakangas.

- Hepa Halme & Akofa Band. Afrojazzia con chili. FIN-BENIN-yhteistyötä jo vuodesta 2018.

- Janne Lastumäki. Rytmimusiikin spesialistin yllätyksellinen sooloshow.

Lauantaina 13.11. kello 18–22, liput 5 €.

- Sassi ja Kontinen. Syntetisaattoreilla, rytmikoneilla ja samplereilla luodussa musiikissaan duo yhdistelee biittejä ja polyrytmiaa sekä luo harmonisia ja disharmonisia äänimattoja.

- Groove Roasters. Old school grooving and rolling – let’s party!

Sunnuntaina 14.11.

- Kello 11–15 Taidekahvila (Black Market Cafe) klo 10 paikalla.

Villa Lill Kallvik, Juhannusruusunkuja 5, Aurinkolahti.

- Kello 18 Duo Cecilia. Renessanssin, varhaisbarokin ja barokin musiikkia vanhojen huilujen ja kanteleiden ainutlaatuisessa sointimaailmassa.

Lisäksi Antti Kolin kiitettyjä luontokuvia Villa Lill Kallvikin seinille ripustettuina.

12

Kaikki herkut Pyhäinpäivään TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 4.–7.11.2021, ELLEI TOISIN MAINITA. HERKKUTORI PALVELEE SUNNUNTAISIN KLO 10–19.

VALIO

PLUSSA-KORTILLA

OLTERMANNI JUUSTOT

JUHLA MOKKA

1.-

7

-31%

KAHVI

400–500 g (7,50–9,38/kg), RAJ. 1 ERÄ/TALOUS

250 g (4,00/kg), RAJ. 4 KPL/TALOUS

KPL

50

TUORE LOHIFILEE

C-leikattu, vakuumipakattu, Norja, RAJ. 2 FILEETÄ/TALOUS

12

VIRVOITUSJUOMAT

ERÄ

PKT

Ilman Plussa-korttia 5,49 pkt (10,98–13,73/kg)

COCA COLA

HÄTÄLÄ

2

PLUSSA-KORTILLA

-28–39%

24 x 0,33 l (0,96/l), sis. pantit 2,40, RAJOITUS 2 ERÄÄ/TALOUS

9

99 24

95 KG

PACK

Ilman Plussa-korttia 12,99–14,99/24-pack (1,34–1,59/l) sis. pantit 2,40

Vuosaaren omasta Herkkukaupasta

LEIKATTUJA JUUSTOJA

Laajentuneesta valikoimastamme myös ne erikoisimmat juustot.

RIISTAA

SERTIFIOITU KALATISKI

Hirveä ja peuraa suoraan metsästäjältä Kanta-Hämeestä.

RUUAN VERKKOKAUPPA Tilaa ruuat kotiin kuljetettuna TAI nouda valmiiksi kerätyt ostokset Columbuksen parkkihallista.

UUDET LYHYEMMÄT TILAUSIKKUNAT JA LAAJEMMAT AUKIOLOAJAT! K-ruoka.fi/kauppa/ k-supermarket-vuosaari

ODD BAKERY

Britti- ja jenkkityylisiä leivonnaisia.

Yksinmyyntioikeudella vain meiltä!

Vastuullinen ja Idän laajin kalavalikoima Itä-Helsingin pienimmältä kalatiskiltä ammattitaidolla.

PYHÄINPÄIVÄN AUKIOLOAJAT

PERJANTAI 5.11. KLO 7–22

(Herkkutori 7–20, Posti 7–21, Konnichiwa sushibar avoinna, verkkokauppa Avoinna)

LAUANTAI 6.11. KLO 7–22

(Herkkutori 7–19, Posti 8–18, Konnichiwa sushibar avoinna, verkkokauppa suljettu)

LIHAVALIKOIMA

Ammattitaidolla leikatut perinteiset kotimaiset lihat ja erikoisuudet maailmalta Itä-Helsingin pienimmältä lihatiskiltä.

SUSHI

*KOKOA MIELEISESI ANNOS BUFFETISTA *Meillä paikan päällä käsin tehtyä sushia, tuoreista ja aidoista raaka-aineista.

Sushikeittiö avoinna ma–pe klo 11–19 ja la–su 11–18, rasioituna sushi-tiskistä 22 saakka.

19

95 KG

Tavallista parempi ruokakauppa ma–pe 7–21, la 8–18, su 9–18

leivomme ma–la

Sushipiste avoinna: ma–su 11–22

Tyynylaavantie 5, 00980 HELSINKI, puh. 0105383700 (puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv.) sasu.hamina@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi Palvelemme MA–LA 7–22, SU 9–22.