How to ... VSS! – L’UNES: un guide pratique
1. WAS IST DER VSS? KANN MAN DAS ESSEN?
in verschiedenen bildungspolitischen Gremien, vertritt die politischen Anliegen seiner Mitglieder auf Bundesebene und koorDer VSS ist ein gesamtschweizerischer Verband: Er vertritt als diniert die Arbeit mit fachspezifischen Partnerorganisationen. Dachorganisation die Interessen der Studierenden der Schweizer Die nachfolgende Darstellung verschafft eine Übersicht der Hochschulen (Unis und ETHs, Fachhochschulen und Pädagogische wichtigsten bildungspolitischen Instanzen in der Schweiz, zu Hochschulen). Mitglieder sind die Studierenden der einzelnen welchen der VSS zurzeit eine Verbindung hat. Studierendenorganisationen der Schweiz, der sogenannten SekDie Bildungsverfassung vom Mai 2006 beauftragt den Bund tionen. Im Zentrum seiner Arbeit stehen die Entwicklungen im und die Kantone, gemeinsam für die Koordination und die Bereich der Hochschulbildung in der Schweiz und in Europa, Gewährleistung der Qualitätssicherung im Hochschulbereich Chancengleichheit, Gleichstellungsfragen, Qualitätssicherung zu sorgen. Das Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz und Akkreditierung, Nachhaltigkeit, studentische Mobilität sowie (kurz HFKG), die dazugehörige Vereinbarung und die VereinbaSolidaritätsanliegen von Studierenden weltweit. rung zwischen Bund und Kantonen über die Zusammenarbeit im Der Verband besitzt eine grosse und eine kleine Legislative (die Hochschu lbereich (ZSAV-HS) sind seit Januar 2015 in Kraft. Damit Delegierte Imnversamm Jahre 1967lung wirdund zum das ersten Comité Mallégislatif), eine Fraueine in den Exekutive VSS-Vor- werdenAb alle2000 Hochschu verschiebt lbereiche sich der (Universit Fokus des äre Hochschu Verbandeslen, deutlich Fach-auf SEKTIONEN (das stand Bureau gewählt. = Vorstand WAS In denund IST DIE GESCHIC darauf Geschäfts folgenden leitung) HTE Jahren und3. VSS?in gewinnt eine Judikative die Frauhochschu die Hochschu len, DES pädagogis lpolitik che derHochschu Schweiz. len) Durch zentral die Bologna-R koordinieeform – rt. (dieenförderu Geschäftsp ngrüfungsko und Gleichste mmission) llung. Mehr der Geschlech dazu unterter Punkt im Verband 4 (Wo Dies und bedeutet die Aufteilung eine gewichtig der Hochschu e Änderung lbildung in der aufSchweizer die Fachhoch Die Sektionen des VSS (Stand ischen schu2015): kann immer ich im mehr Am VSS an achten etwas Bedeutun tun? Und Tag g. was kann ich tun?). Diese Mandate war der Universitä Rütli-Sch wur, amEidgenöss neunten isch Tagtechnisch Hochschu len, llandscha ten ft.und Als übergeord netes Gremium enfungiert Hochschu • AGEF: Association générale dielen des Tätigkeit étudiant-e -s Studierend de Fribourg und Ämter wurde Die haben inder Rom erbaut der Regel undSchweizer Studieren am en wirkt zehnten desich Tag an Schweizer Ende schliesslic der 60er Hochh ation erblickte Jahre verändert ische sich Hochschu die Lebenssitu lkonferen zder (SHK). Studieren (sieheden unten) massgebend, http://www.unifr.ch/agef schulen auch innenpolit die inne. Zumeist Schweizer ischstammen Hochschu aus: im damaligen llandscha sie aus den ft Hochschu inklusive einzelnen l-Förderun VSSThemenbe Sektionen das Licht der gsge. was neue und vielfältige reichen für den VSS bedeutet: • FAE: Fédération des associatio ns d'étudiant -e-s de l'UNIL setz Essen Welt sind kann und zwei man alles Sitze also war für den den VSS VSS nicht, in deraber ganz. Lage der Studierenden, Schweizer man kann ischen durchaus Hochschu mitgut. l- Nicht die soziale sowie die langwierige Implehttp://www.unil.ch/fae einzelnen konferenz Menschen Der SHK vorgesehe Verband daraus essen der Schweizer n, in gehen der Stipendien oder sie zum Studieren konferenz Essen einladen. IKSK erhält en VSS wird mentierun DIE SCHWEIZ g desdenschaft ERISCHE Bologna-S HOCHSCH ystems werden ULKONFE vonRENZ verschied • FEN: Fédération des étudiants (SHK) enen der VSSneuchâtel amVSS, 19. Juni ebenfalls ois 1920 einen Sitz. 1970 gewinnt der in Zürich von den en Studieren gemeinsam mit Perspektiv denschaft en der . — analysiert und diskutiert http://www.fen-associatio n.ch/ den Studierendenschaften aus Zürich das Universit Basel, Neuenbur Referenduäten und m gegen der dasGenf,Die ETH denschaft Ab Schweizer 2008gvertritt ischeZürich, Hochschu der VSS lkonferenz Studieren (SHK) ist das en oberste • skuba: Studentische Körpersch aller drei der1972 Universitä t Basel ETH-Gese 2. IN aft Zürich, WELCHEM tz, der Hochschu wird UMFELD die erste St.Hochschu AGIERT Gallen, Volksinitia der DER Vereinigu tive VSS? zum Ausbildun ng der Tessiner gs-lehochschu lpolitische ltypen auf Organ. nationaler Sie trägt Ebene dem und Anliegen profession deralisiert Bundeshttp://www.skuba.ch/ beihilfewe seine Studenten sen „Lausanner Modell“ eingereich und einigen aus Bern gegründet t (jedoch 1973 . Bund Die ersten gegenStudenten verfassung Organisat Rechnung ionsstrukt , wonach ur. und Kantone gemeinsam für • SOL: Studierendenorganden isation Universitä t Luzern DerWillen Jahrzehnt VSSder arbeitet des e deswichVSSeng VSS sinddie vom mit Initiativco allen für die vonKoordinat reger internatio mité Hochschu zurückgez lbildung naler ogen). Arbeit geprägt. ion im schweizerischen Hochschulwesen sorgen. http://www.solunilu.ch tigen Institution Bereits Diese Ereignisse zwischen en und Organisat lenken das Kriegen, ionen Interesse zusammen allem aber der Öffentlich : Er hat Einsitz 1945eine keitden knüpft und der Dievor Studieren den ab haben beratende Stimme. • students.fhnw: Die Studieren denorgan isation der Politik Verband auf die Studierendenschaften, die durchviele Kontakte Studieren verschied isationen, ene zu anderen 4. WO KANN denorgan ICH IM VSS ETWAS TUN? der Fachhochschule Nordwest schweiz, Massnahmen in ihrer Autonomie und politische vor allem in Europa.aft n Aussagekr UND WAS KANN ICH TUN? http://www.students.fhnw .ch Aperçudenam Rande: Die umfangreichen Reise-Aktivitäten — nachhaltig geschwächt werden: 1973 werden Kleines die Studieren • sturz: Studierendenrat der Zürcher Hochschu Was le ist der — VSS? Kann schaft in Basel man dasund VSS führen essen? aufgelöst schliesslic / Qu’est-ce que l’UNES? die in zur Verband Berndes Gründunglebt finanziell dervom beschnitte Genossens n, h 1962Der chaftnt und der Initiative S. Engageme — /sturz.zhdk.ch 3 der Künste (ZHdK), https:/ seiner 1978 folgt die Studierendenschaft der Universitä Schweizer ischer Studenten reisendien st t Zürich. — 1998 von Mitglieder! Sei(SSR), es alsdie Delegierte -r STA deiner Sektion, als Vorstands • SUB: StudentInnenschaft der Universität Bern Erst in den 90er Jahren können sich Travel übernomm en wird. Der Erlös des die StudierendenorgaVerkaufs der wirdGeschäfts in eine neue mitglied, als Mitglied leitung oder als Mitglied einer http://www.sub.unibe.ch/ nisationen wieder aufbauen und der VSS Stiftung eingebrach t, die Stiftung für Solidarität nimmt national im Tourismus wieder (SST). Möglichkeiten, dich einzuKommission – im VSS gibt es vielfältige • VSBFH: Verband der Studieren denschaft eine 1. QU’EST-C — stärkere 1960 wird Rolle E QUE der Geschäftss in der L’UNES? Hochschulpolitik ein, itz des VSS nach Bern wenn verlegt, auch ohne supérieur um den bringen : de und l'enseigne die Schweizer ment ische supérieur Hochschu : elle alpolitik un siège mitzugest der Berner Fachhochschule, 13sur divers alten http:/ /www.vsb fh.ch grossen e faire? der Romandie Erfolg: Sowohl das Referendumwachsend en au Wunsch puis-j nach que Koordinat Et S? ion zum zwischen ETH-Gese l‘UNE de tz wie sein organism und das es studentisc agir éducatifs, — hereprésent Umfeld zu puis-je e les verändern intérêts und politiques zu—prägen! • VSETH: Verband derich de ses Auch was kann ich tun? / Oùund tun? denest an derUnd etwas ETH VSS im das L’UNES Projekt der Deutschsc einer une Wo kann Studieren associatio neuen Stipendie hweiz n suisse:ninitiative nachzuko Elle représente mmen. In scheitern Zürich l'organian der membres der Mitarbeit au als niveau Angestellt fédérale-r etgründet im coordonn Rahmen evon le travail Projekten avec oder des orgahttp://www.vse im Ver— th.ethz.ch / faîtièreiftensamm sation Unterschr VSS gemeinsa des intérêts m mitaus lung. des étudiant-e den 1993 tritt -s Studieren der denschaft des VSS université unter Protest en der Universitä s suisses nisations t bandssekr partenaire etariat ist s spécialisé möglich. es. • VSUZH: Verband der (université Studieren den der Universitä t Zürich der Schweizer und derhautes s et écoles ETH ischen die polytechn Zeitung Hochschu iques lkonferen fédérales, z aus, deren Herausgab les da diese écoles für die „das Lekonzept“, schéma ci-dessous donne uneverein aperçu des autorités éducatives http://www.vsuzh.ch spécialisé Medizin später eseinen et les hautes in die Genossen «numerus écoles clausus» pédagogiq infolink einführt. ues). überführt Ses membres wurde,avec sont schaft die heute les plus important es en Suisse lesquelles l’UNES a actuelleles étudiant-e-s des diverses associations d’étudiant Trägerin itung une WOZconnexion ist! -e-sder en Wochenze Suisse, ment . appelées les sections. Au centre de son travail se trouvent des La formation de la Constitution de mai 2006 a chargé le gouthèmes comme les développements dans le domaine de l'ensei- vernemen — t fédéral et les cantons pour assurer conjointement la — Was istsupérieur die Geschichte — gnement des VSS? en Suisse Quelle estl'égalité et en/ Europe, l'histoire dechances, l’UNES? des coordination et l'assurance qualité dans In welchem Umfeld agiert der— — l'enseignement supéS. 10 VSS? / Dans quel environnem ent agit l’UNES ? l'égalité des sexes, l'assurance qualité et d'accréditation, la dura- rieur. La loi fédérale sur l’encouragement — S. 9 des hautes écoles et la — — bilité, la mobilité des étudiant-e-s, aussi bien que la question de coordination dans le domaine suisse des hautes écoles (LEHE), la solidarité auprès des étudiant-e-s du monde entier. convention entre la Confédération et les cantons sur la coopéraL'Union En 1967, dispose une femme d'un grand a été et élue d’un au petit comité législatif de L’UNES (l'Assempour la tion dans Depuis le domaine 2000, l’Union des hautes se focalise écoles de (CCoop-H manièreE) plus sont significati entrées ve SECTIONS blée première des Délégué-e 3. QUELLE fois. Dans -s les et le EST années Comité suivantes, législatif) DEjanvier la promotion L’UNES? , d’un exécutif des femmes (le L'HISTOI en sur vigueur laRE politique en de formation 2015. Dansdes le but hautes de veiller écolesà en ce que Suisse. tousAvec – les la Bureau = l et l'égalité e Comité des sexes exécutif a prisetdelaplus Direction en plus ) etded’un poids pouvoir dans l’Union. judi- domaines réformedes de Bologne hautes écoles et la séparation (universitéde s, écoles la formation polytechn Les sections de l’UNES ciaire entreiques hautes (état 2015): (la LesCommiss Le activités de huitième ionl’union jour, de contrôle). il yet avait des étudiant-e le serment Pour plus -s ontd'informa Grütli, égalementtions le neuvième à la fin jour hautes écoles spécialisé écolesdupédagogiq es, université ues)ssoient et écoles coordonn polytechn ésiques de manière • AGEF: Association générale fédérales, des étudiant-e -sconséquen deagir Fribourg, voir des le années Rome point 4 60, (Oùdes construite puis-je et, centralisée enfin, auces seinaudeniveau le dixième l'UNES? jour de aEt a vu l’UNES laété politique que puis-je s’inclure intéla situation . Cela des représente étudiant-e un -s changeme change de nt manière important important dans lee,payhttp://www.unifr.ch/agef ce qui faire?). rieure: dans Ces dans le mandats paysage l'ancienne et le bureau des hautes loi sur l’encourag écoles sont occupés et tout ement allait généralem des hautes bien. Pasdomaines entécoles, tout par sage à fait.d’intérêts donne suisselieu desàhautes de nouveaux études. La Conférenc e universita pourire • FAE: Fédération des associatio l’UNES : suisse la ns d'étudiant -e-s de l'UNIL, desdeux étudiant-e sièges L'Union ont -s des étéuniversité des prévus pour Etudiants suisses. e-s de l’UNESGénéralem Suisse dans la Conférenc a été ent, ils/elles fondée e univerle 19 Juin (CSHE) situation agit sociales comme des le comité étudiant-e superordo -s et la nné. longue (voir implémen ci-dessous http://www.unil.ch/fae tation ). du viennent sitaire suisse 1920 àeZurich des sections. (CUS), et un siège dans la conférenc parnale les associatio intercanto desanalysées université systèmens deétudiante Bologne ssont ets discutées sous différentes • FEN: Fédération des étudiants neuchâtel ois, (CIBE). En 1970, l’UNES des bourses de Bâle, d’études Genève, Neuchâte l et Zurich, gagne, avec les asso- perspectiv es. l'EPF de Zurich, l'Unihttp://www.fen-associatio n.ch estudiantines de Zurich, ciations versité de Saint-Gal l, l'Associat le référendu ion des m contre la loi EPF. du Tessin et LAACONFÉRE partir deétudiants NCE 2008, SUISSE l’Union DES des Etudiant-e HAUTES ÉCOLES -s de Suisse • skuba: Corps étudiant de l'Universit (CSHE) repréé Bâle, ENVIRON http:/ /www.sku ba.ch L’UNES En 2.1972, desl’aide DANS étudiants la de première QUEL de Berne. Les initiative NEMENT populaire premières pour AGIT à la ?formation de l’UNES ont sente – les troisdécennies types de hautes écoles et professionnalise sa struc• SOL: Organisation des étudiant-e -s de l’Universit é des » Lucerne, selon le « modèle été marquées par lausannoi un travail est déposée (mais elle est retirée animé au niveau de l’internati onal. ture La Conférenc organisati onnelle. e suisse des hautes écoles (CSHE) est l'organe http://www.solunilu.ch enL’UNES 1973 partravaille Déjà pendant le comitéend’initiative l’entre-de étroite collabora ux guerres, , contre la mais surtout tion volonté avec de toutes à partir l’UNES). les politique de 1945, suprême des hautes écoles. Elle se conforme à la Consti• students.fhnw: l’organisa tionCes étudiante desévénemen grandes l'Union institution différents a noué de et les organisat nombreux ts attirent contacts ions l'intérêt avec d'autres de l'enseigne du publicment organisati et de la tution qui dispose ons et les cantons veillent que la Confédér ation la Haute école spécialisépolitique e de Suisse d'étudian surde lesNord-Oue ts, considéra en particulie organisatist, ons estudiantines qui ont été - r en Europe. 4 OÙ PUIS-JE AGIR AU SEIN DE L‘UNES? http://www.students.fhnw .ch blement affaiblies par différentes mesures dansPetit général: voyages de leuraperçu autonomi l’UNES ont e et Les nombreux ET QUE PUIS-JE FAIRE? • Le conseil des étudiant-eleur -s de la Haute écoleen zurichoise finalemen poids politique: t conduit à l’institution de la coopérative de voyage étu1973, l’association des étudiant-e -s de Bâle des arts (ZHdK), https://sturz.zhd k.ch est dissoute diante(SSR), et celle de Berne voit son autonomi qui adisparepris en 1998 par STAvit Travel. financière Les recettes L’Union de l’engagem entdeet des initiatives de ses • SUB: Union des étudiant-e -s desuivie l'Universit é de raître, vente seront en 1978 incorporé deBerne, l’association des étudiant-e une nouvelle fondation -s de Zurich. es dans , la en Fondamembres ! Ceci peut se faire tant que délégué-e de ta sechttp://www.sub.unibe.ch/ tion pour Les associations d’étudiant-e-s ne reprennen la Solidarité le tourisme (SST). du Bureau ou comme t des forces quedans tion, comme membre membre d’une de • VSBFH: Association du corps étudiant de la Haute dans les années 1990, et l’UNES reprend au niveau En national 1960, leun bureau estons déplacé Berne rôle de pour sesl’UNES commissi – il y a àplein de possibilité s d’agir dans l’UNES école spécialisée bernoise, http:/ /www.vsb fh.ch plus important au dans besoin la politique des hautesrépondre croissant de coordinatrion écoles, mais sans beau- pour influence entre la Suisse dedes hautes écoles afin de la politique suisse • VSETH: Association descoup étudiant-e -s de aussi l'Ecole langue de succès : française etque bien le référendum pour germanop hone.etAde Zurich, le projet l’UNES, d’EPF en collamodifier marquer l’environn ement estudiantin ! Il est aussi polytechnique fédérale de Zurich, http:/ /www.vse th.ethz.ch le projet d’une nouvelle boration avec échouent les associatio initiative ns d’étudiant sur /les bourses -e-s de l’universit d’études et de possible de participer en tant équ’emplo yé-e dans le cadre de • VSUZH: Association deslors étudiant-e -s de l'Universit é l’EPF, de la récolte crée le journal des signatures « dasprojets Konzept » . En 1993, l’UNES se retire de la L’associat iont qui adminisou .du secrétaria de l’Union. de Zurich, http://www.vsu zh.ch Conférence suisse des hautes écoles, aprèstrait le journal a été plus tardDans transform que celle-ci ée enon une ait instauré coopérati ve te montrons les champs l’illustrati suivante, nous un « numerus clausus » pour la médecine.infolink, composée uniquement de professionnel-l-e-s, qui est d’actions potentiels dans l’UNES ou en contact avec l’UNES. aujourd’hui porteuse du journal hebdomadaire WOZ !
How to ... VSS! –
Informationen über den Verband der Schweizer Studierendenschaften für: Studierende! Interessierte! Sektionen! Studierendenorganisationen! Assoziierte! Du und der VSS: Eine Romanze? Blutige Erzfeinde? Berührungsängste? Blindes Vertrauen? It’s complicated? Wenn Unklarheiten oder Rätsel bestehen in einer Beziehung, dann kann das zwar prickelnd sein, aber je nachdem auch eher unangenehm. Dieses Dokument möchte – so weit es geht – alle offenen Fragen klären und dir Informationen bieten über den Verband der Schweizer Studierendenschaften im Allgemeinen, über die Zusammenarbeit mit den Sektionen im Speziellen und dir die Welt der Hochschulpolitik und der studentischen Partizipation näher bringen. Sollten nach oder während der Lektüre des Dokuments Fragen auftauchen, gehe wie folgt vor: Variante A: Suche das VSS-Vorstandsmitglied deines Vertrauens und frage sie/ihn. Direkt, per Mail oder telefonisch. Variante B: Lade deine Amtsvorgängerin, deinen Amtsvorgänger zu Tee oder Kaffee ein und führe ein nettes Gespräch mit ihr oder ihm. Variante C: Varianten A und B sind nichts für dich? Dann melde dich unter info@vss-unes.ch, da wird man dir bestimmt weiterhelfen.
1 Was ist der VSS? →
S. 3
2 In welchem Umfeld agiert der VSS? 3 Was ist die Geschichte des VSS?
→ S. 3
→ S. 8
4 Wo kann ich im VSS etwas tun? Und was kann ich tun? → S. 9 5 Wie kommuniziert meine Sektion mit dem VSS und umgekehrt? → 6 Was bietet mir der VSS?
S. 14
→ S. 14
7 Wie lerne ich Studierende anderer Hochschulen und anderer Sektionen kennen? → S. 16 8 Ein paar Worte zum Finanziellen
→ S. 16
9 Was ich sonst schon immer wissen wollte → S. 19
— Inhaltsverzeichnis / Sommaire —
L’UNES: un guide pratique – Informations sur l'Union des Étudiant-e-s de Suisse pour les: Étudiant-e-s! Intéressé-e-s! Sections! Les organisations d'étudiant-e-s! Les associé-e-s! Toi et l’UNES: Une romance? Ennemis de sang? Réservations? Une confiance aveugle? It’s complicated? Si l'ambiguïté ou le mystère existent dans une relation, cela peut être passionnant mais aussi une source de complications, voire même de graves problèmes. Ce document aimerait – autant que possible – clarifier toutes les questions en suspens et te fournir des informations sur l'Union des étudiant-e-s de Suisse en général, au sujet de la coopération avec les sections en particulier, et te faire découvrir en détail l'univers de la politique des hautes écoles et de la participation estudiantine. Si, après ou pendant la lecture du document, tu as des questions, fais comme suit: Variante A: Cherche une personne de confiance à l'UNES et demande à celle-ci directement, par mail ou téléphone. Variante B: Invite la personne qui t’a précédé-e pour un thé ou un café et profite d’une chouette conversation en sa compagnie. Variante C: Variante A et B ne sont pas pour toi? Alors contacte-nous sous info@vss-unes.ch et quelqu'un t'aidera certainement.
— 2 —
1 Qu’est-ce que l’UNES? →
S. 3
2 Dans quel environnement l’UNES agit? 3 Quelle est l’histoire de l’UNES?
→ S. 8
4 Où puis-je agir au sein de l'UNES? Et que puis-je faire? → S. 9 5 Comment est-ce que ma section communique avec l'UNES et vice-versa ? → S. 14 6 Que m’apporte l’UNES?
→ S. 14
7 Comment j'apprends à connaître des étudiant-e-s d'autres hautes écoles et d'autres sections? → S. 16 8 Quelques mots sur les finances 9 Ce que j’ai toujours voulu savoir → S. 19
→ S. 16
→ S. 3
1. WAS IST DER VSS? Der VSS ist ein gesamtschweizerischer Verband: Er vertritt als Dachorganisation die Interessen der Studierenden der Schweizer Hochschulen (Unis und ETHs, Fachhochschulen und Pädagogische Hochschulen). Mitglieder sind die Studierenden der einzelnen Studierendenorganisationen der Schweiz, der sogenannten Sektionen. Im Zentrum seiner Arbeit stehen die Entwicklungen im Bereich der Hochschulbildung in der Schweiz und in Europa, Chancengleichheit, Gleichstellungsfragen, Qualitätssicherung und Akkreditierung, Nachhaltigkeit, studentische Mobilität sowie Solidaritätsanliegen von Studierenden weltweit. Der Verband besitzt eine grosse und eine kleine Legislative (die Delegiertenversammlung und den Sektionsrat), eine Exekutive (den Vorstand ) und eine Judikative (die Geschäftsprüfungskommission). Mehr dazu unter Punkt 4 (Wo kann ich im VSS etwas tun? Und was kann ich tun?). Diese Mandate und Ämter haben in der Regel Studierende an Schweizer Hochschulen inne. Zumeist stammen sie aus den einzelnen Sektionen.
2. IN WELCHEM UMFELD AGIERT DER VSS? Der VSS arbeitet eng mit allen für die Hochschulbildung wichtigen Institutionen und Organisationen zusammen: Er hat Einsitz in verschiedenen bildungspolitischen Gremien, vertritt die politischen Anliegen seiner Mitglieder auf Bundesebene
— Was ist der VSS? / Qu’est-ce que l’UNES? —
1. QU’EST-CE QUE L’UNES? L’UNES est une association suisse: En tant qu’organisation faîtière, elle représente les intérêts des étudiant-e-s des hautes écoles suisses (universités et écoles polytechniques fédérales, les hautes écoles spécialisées et les hautes écoles pédagogiques). Ses membres sont les étudiant-e-s des diverses associations d’étudiant-e-s en Suisse, appelées les sections. Au centre de son travail se trouvent des thèmes comme les développements dans le domaine de l'enseignement supérieur en Suisse et en Europe, l'égalité des chances, l'égalité des genres, l'assurance qualité et l'accréditation, la durabilité, la mobilité des étudiant-e-s, aussi bien que la question de solidarité avec les étudiant-e-s du monde entier. L'Union dispose d'un grand et d’un petit législatif (l'Assemblée des Délégué-e-s et le Conseil des Sections), d’un exécutif (le Comité exécutif) et d’un pouvoir judiciaire (la Commission de contrôle). Pour plus d'informations voir le point 4 (Où puis-je agir au sein de l'UNES? Et que puis-je faire?). Ces mandats et le Comité exécutif sont occupés généralement par des étudiant-e-s des hautes écoles suisses. Généralement, ils/elles viennent des sections.
und koordiniert die Arbeit mit fachspezifischen Partnerorganisationen. Die nachfolgende Darstellung verschafft eine Übersicht der wichtigsten bildungspolitischen Instanzen in der Schweiz, zu welchen der VSS zurzeit eine Verbindung hat. Die Bildungsverfassung vom Mai 2006 beauftragt den Bund und die Kantone, gemeinsam für die Koordination und die Gewährleistung der Qualitätssicherung im Hochschulbereich zu sorgen. Das Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz (kurz HFKG), die dazugehörige Verordnung und die Vereinbarung zwischen Bund und Kantonen über die Zusammenarbeit im Hochschulbereich (ZSAV-HS) sind seit Januar 2015 in Kraft. Damit werden alle Hochschulbereiche (Universitäre Hochschulen, Fachhochschulen, pädagogische Hochschulen) zentral koordiniert. Dies bedeutet eine gewichtige Änderung in der schweizerischen Hochschullandschaft. Als übergeordnetes Gremium fungiert die Schweizerische Hochschulkonferenz (SHK). (siehe unten)
DIE SCHWEIZERISCHE HOCHSCHULKONFERENZ (SHK) — Die Schweizerische Hochschulkonferenz (SHK) ist das oberste hochschulpolitische Organ. Sie trägt dem Anliegen der Bundesverfassung Rechnung, wonach Bund und Kantone gemeinsam für die Koordination im schweizerischen Hochschulwesen sorgen. Die Studierenden haben eine beratende Stimme.
— 3 —
les intérêts politiques de ses membres au niveau fédéral et coordonne le travail avec des organisations partenaires spécialisées. Le schéma ci-dessous donne un aperçu des autorités éducatives les plus importantes en Suisse avec lesquelles l’UNES a actuellement des contacts. Les articles constitutionnels sur la formation de mai 2006 chargent le gouvernement fédéral et les cantons pour assurer conjointement la coordination et l'assurance qualité dans l'enseignement supérieur. La loi fédérale sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles (LEHE), l'ordonnance y relative et la convention entre la Confédération et les cantons sur la coopération dans le domaine des hautes écoles (CCoop-HE) sont entrées en vigueur en janvier 2015. Tous les domaines des hautes écoles (hautes écoles universitaires, hautes écoles spécialisées, hautes écoles pédagogiques) sont ainsi coordonnés de manière centralisée. Cela représente un changement important dans le paysage suisse des hautes études. La Conférence suisse des hautes écoles (CSHE) agit comme l'organe supérieur. (voir ci-dessous).
LA CONFÉRENCE SUISSE DES HAUTES ÉCOLES (CSHE) – 2. DANS QUEL ENVIRONNEMENT L’UNES AGIT ? L’UNES travaille en étroite collaboration avec toutes les grandes institutions et les organisations de l'enseignement supérieur: elle a un siège dans divers organismes éducatifs, représente
La Conférence suisse des hautes écoles (CSHE) est l'organe politique supérieur des hautes écoles. Elle se conforme à la Constitution qui dispose que la Confédération et les cantons veillent ensemble à la coordination dans le domaine des hautes écoles. Les étudiant-e-s ont une voix consultative.
Umfeld des VSS
BUND
KANTONE
WBF
EDK
Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung
SWIR
Schweizerischer Wissenschaftsund Innovationsrat
ETH-RAT
Rat der Eidg. Technische Hochschulen
Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren
sind vertreten in der
SBFI
Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation
hat beratende Stimme
SHK
Schweizerische Hochschulkonferenz tagt als: Plenarversammlung bestehend aus allen Kantonen, die das Hochschulkonkordat ratifiziert haben und dem Bundesrat des WBF
wählt
Hochschulrat bestehend aus den 10 Universitätskantonen und 4 weiteren Hochschulträgerkantonen sowie dem Bundesrat des WBF
SAR
Schweizerischer Akkreditierungsrat beschäftigt
AAQ
Agentur für Akkreditierung und Qualitätssicherung akkreditiert
strategische Führung
HOCHSCHULEN Universitäre Hochschulen (UH) Eidg. Technische Hochschulen (ETH)
Fachhochschulen (FH)
Universitäten (UNI)
Pädagogische Fachhochschulen (PH)
sind vertreten in
SWISSUNIVERSITIES
Rektorenkonferenz der schweizerischen Hochschulen Kammern:
Delegationen:
Universitäre Hochschulen: bestehend aus den RektorInnen der 10 kantonalen Universitäten und den 2 ETH
Hochschulpolitische Strategie & Planung Fachdidaktik Diversity
Fachhochschulen: bestehend aus den 7 öffentlichen und einer privaten FH
RECHTLICHER RAHMEN DER NEUEN HOCHSCHULKOORDINATION • Bundesverfassung: Art. 63a (Hochschulen) •
HFKG: Hochschulförderungsund -koordinationsgesetz
Pädagogische Hochschulen: bestehend aus den RektorInnen der 16 PH und den 2 Zentren für Lehrerinnen- und Lehrerbildung
Forschung Lehrerinnen- und Lehrerbildung Qualität & Akkreditierung Lehre Internationale Beziehungen
sind vertreten in
Contexte de l’UNES
CONFÉDÉRATION
CANTONS
DEFR
CSSI
Conseil suisse de la science et de l’innovation
CONSEIL DES EPF
Conseil des Écoles Polytechniques Fédérales
CDIP
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique
sont représentés dans la
SEFRI
Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation
CSHE
voix consultative
La conférence suisse des hautes écoles siège en: élit
CSA
Conseil suisse d’accréditation emploie
Conférence plénière composée de tous les cantons signataires du concordat sur les hautes écoles et le conseiller fédéral du DEFR Conseil des hautes écoles composé des dix cantons universitaires actuels, ainsi que quatre autres cantons sièges d'une haute école et le conseiller fédéral du DEFR
AAQ
Agence suisse d’accréditation et d’assurance qualité procédures d’accréditation
direction stratégique
HAUTES ÉCOLES Hautes écoles universitaires (HEU) Écoles polytechniques fédérales (EPF)
Hautes écoles spécialisées (FH)
Universités (UNI)
sont représentées dans
SWISSUNIVERSITIES
Conférence des recteurs des hautes écoles suisses Chambres:
Délégations:
Hautes écoles universitaires: chambre composée des recteurs/ trices des 10 universités et des 2 EPF
Stratégie et coordination de la politique des HE Didactique disciplinaire Diversity
Hautes écoles spécialisées: chambre composée des recteurs/ trices des 7 HES publiques + d'une HES privée
CADRE JURIDIQUE DE LA NOUVELLE COORDINATIN •
Constitution fédérale Art. 63a (Hautes écoles)
• Loi fédérale sur l’encouragement et la coordination des hautes écoles (LEHE)
Hautes écoles pédagogiques: chambre composée des recteurs/ trices des 16 HEP et 2 centres de formation des enseignant-e-s
Recherche Formation des enseignant-e-s Qualité et accréditation Enseignement Relations internationales
Hautes écoles pédagogiques (PH)
sont représentées dans
Die SHK tagt als Plenarversammlung oder als Hochschulrat: Die Plenarversammlung behandelt Geschäfte, die die Rechte und Pflichten des Bundes und aller Hochschulkonkordatskantone betreffen. Dies sind beispielsweise die Festlegung der Referenzkosten oder die Formulierung von Empfehlungen für Stipendien und Darlehen. Der Plenarversammlung gehören alle Kantone an, die das Hochschulkonkordat ratifiziert haben. Der Hochschulrat behandelt Geschäfte, welche die Aufgaben der Hochschulträger betreffen. Dies sind beispielsweise der Erlass von Vorschriften über Studienstufen und deren Übergänge, die Mobilität oder die Akkreditierung. Weiter hat er u.a. die Kompetenz zur Festlegung der Merkmale der Hochschultypen und ihm obliegt der Beschluss der gesamtschweizerischen Koordination für den Hochschulbereich und der Aufgabenteilung in besonders kostenintensiven Bereichen. Im Hochschulrat vertreten sind vierzehn Kantone (AG, BE, BS, FR, GE, GR, JU, LU, NE, SG, TI, VD, SZ, ZH). http://www.shk.ch
Namen der Hochschulen. Ausserdem vertritt er die Interessen der schweizerischen Hochschulen auf gesamtschweizerischer und auf internationaler Ebene. Die Rektorenkonferenz kann Mandate des Bundes sowie Programm- bzw. Projektleitungen übernehmen. Sie verfügt über die folgenden Organe: • Plenarversammlung • Hochschulspezifische Kammern • Vorstand • Delegationen und Delegierte • Netzwerke • Generalsekretariat Der VSS stellt Studierendenvertretungen in zwei Delegationen: der Delegation Lehre und der Delegation Internationales. Zudem ist der VSS als ständiger Gast in der Kommission Lehre der Kammer FH und in Arbeitsgruppen vertreten. Selbstverständlich hat er auch Kontakte zu den einzelnen Kammern und der Plenarversammlung. http://www.swissuniversities.ch
REKTORENKONFERENZ SWISSUNIVERSITIES – In der Rektorenkonferenz swissuniversities sind die drei Hochschultypen vertreten. Der Verein setzt sich für die Vertiefung und Weiterentwicklung der Zusammenarbeit unter den schweizerischen Hochschulen ein und nimmt Koordinationsaufgaben wahr. Er nimmt Stellung zu den Geschäften der Schweizerischen Hochschulkonferenz (SHK) und stellt Anträge an diese im
DER SCHWEIZERISCHE AKKREDITIERUNGSRAT (SAR) – Der Schweizerische Akkreditierungsrat (SAR) ist das gemeinsame Organ von Bund und Kantonen für die Akkreditierung und Qualitätssicherung in der schweizerischen Hochschullandschaft sowie Akkreditierungsinstanz für die Akkreditierungsverfahren nach dem HFKG..
— In welchem Umfeld agiert der VSS? / Dans quel environnement agit l’UNES ? —
La CSHE siège en Conférence plénière ou en Conseil des hautes écoles : La Conférence plénière traite des affaires qui concernent les droits et les obligations de la Confédération et des cantons concordataires. Il s’agit par exemple de définir des coûts de références ou d’émettre des recommandations relatives aux bourses et aux prêts d’études. La Conférence plénière est composée de tous les cantons signataires du concordat sur les hautes écoles. Le Conseil des hautes écoles traite des affaires qui concernent les tâches des collectivités responsables d’une haute école. Il s’agit par exemple de l’établissement de règles portant sur les cycles d’études, la mobilité ou encore l’accréditation. De plus, il a entre autres la compétence de définir les caractéristiques des différents types d'enseignement supérieur et d’assumer la coordination globale suisse de la politique des hautes écoles et la répartition des tâches dans des zones particulièrement coûteuses. Quatorze cantons sont représentés au sein du Conseil des hautes écoles (AG, BE, BS, FR, GE, GR, JU, LU, NE, SG, TI, VD, SZ, ZH). http://www.shk.ch
CONFÉRENCE DES RECTEURS SWISSUNIVERSITIES – Dans la Conférence des recteurs swissuniversities, les trois types d'institutions sont représentés. L'association est engagée à l'approfondissement et le développement de la coopération entre les hautes écoles suisses et effectue des tâches de coordination.
— 6 —
Elle prend positions sur les affaires de la Conférence suisse des hautes écoles (CSHE) et soumet des propositions à celle-ci au nom des hautes écoles. Elle représente également les intérêts des hautes écoles suisses dans toute la Suisse et au niveau international. La Conférence des recteurs peut accepter des mandats de la Confédération et assurer la gestion de programmes respectivement de projets. Elle a les organes suivants: • Assemblée plénière • Chambres spécifiques aux hautes écoles • Comité exécutif • Délégations et délégué-e-s • Réseaux • Secrétariat général L’UNES envoie des représentant-e-s des étudiant-e-s à deux délégations: la délégation enseignement et la délégation internationale. De plus, l'UNES est représentée par des invité-e-s permanent-e-s dans la commission enseignement de la chambre HES et elle fait aussi partie des groupes de travail. Évidemment, l'UNES a des contacts avec toutes les chambres et dans l'assemblée plénière. http://www.swissuniversities.ch
CONSEIL SUISSE D’ACCRÉDITATION (CSA) – Le Conseil suisse d’accréditation (CSA) est l'organe commun de la Confédération et des cantons pour l'accréditation et l'assurance qualité dans le paysage suisse des hautes écoles, ainsi que
Der VSS ist mit zwei Studierenden im Akkreditierungsrat vertreten. Der VSS sucht und schult zudem Studierende für ihre Rolle als studentische ExpertInnen in den Akkreditierungs- und Qualitätssicherungsverfahren, welche von der Agentur für Akkreditierung und Qualitätssicherung durchgeführt werden. http://www.akkreditierungsrat.ch, http://aaq.ch
DAS STAATSSEKRETARIAT FÜR BILDUNG, FORSCHUNG UND INNOVATION (SBFI) – Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) im Eidgenössischen Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF ist das Kompetenzzentrum des Bundes für national und international ausgerichtete Fragen der Bildungs-, Forschungs- und Innovationspolitik. Das SBFI entwickelt unter anderem eine strategische Gesamtschau für den Bildungs-, Forschungs- und Innovationsraum Schweiz und erarbeitet dafür die Leistungs- und Ressourcenplanung des Bundes. Der VSS pflegt einen regelmässigen Kontakt und Austausch mit dem SBFI. http://www.sbfi.admin.ch
WEITERE PARTNER – Der VSS pflegt auf nationaler Ebene zudem den institutionellen Kontakt zu actionuni, dem Schweizer Mittelbau (www.actionuni.ch), zur Vereinigung der Schweizerischen Hochschuldozierenden (swissfaculty) (http://www.konferenz-hochschuldozierende.ch) und vielen mehr! Der VSS ist zudem Mitglied der Bildunsgskoalition NGO (http://bildungskoalition.ch) und der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der Jugendverbände (SAJV, http://www.sajv.ch) und pflegt den Kontakt zum Netzwerk Future (http://www.netzwerk-future.ch). Auch international ist er gut vernetzt: Er ist Mitglied der European Students’ Union (ESU) (http://www.esu-online.org).
ASSOZIIERTE MITGLIEDER – Der VSS hat auch assoziierte Mitglieder: • swimsa (Swiss Medical Students' Association) • ESN (Erasmus Student Network) • VSSAL (SAL Schule für Angewandte Linguistik) • VSN-FDD-FSS (Schweizer Verband Studentischer Organisationen für Nachhaltigkeit)
— In welchem Umfeld agiert der VSS? / Dans quel environnement agit l’UNES ? —
l’instance d'accréditation suisse pour le processus d'accréditation au sens de la LEHE. L’UNES est représentée par deux étudiant-e-s dans le Conseil d'accréditation. En outre, l’UNES recherche et forme des étudiant-e-s pour le rôle d’expert-e-s étudiant-e-s dans les procédures d'assurance qualité et d'accréditation, qui sont effectuées par l'Agence d'accréditation et d'assurance qualité. http://www.akkreditierungsrat.ch, http://aaq.ch
SECRÉTARIAT D’ÉTAT À LA FORMATION, À LA RECHERCHE ET À L’INNOVATION (SEFRI) – Le Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI) dans le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR est le centre fédéral de compétence pour les questions nationales et internationales relevant de la politique de formation, de recherche et d’innovation. Le SEFRI développe, entre autres, une vision stratégique globale pour la formation, la recherche et l’innovation en Suisse et élabore la planification des prestations et des ressources de la Confédération qui l’accompagne. L’UNES entretient des contacts et a des échanges réguliers avec le SEFRI. http://www.sbfi.admin.ch
— 7 —
AUTRES PARTENAIRES – L’UNES maintient au niveau national aussi le contact institutionnel avec Actionuni, le corps intermédiaire académique suisse (http://www.actionuni.ch) et la Conférence des Enseignant-e-s des Hautes Ecoles Suisses (swissfaculty). (http://www.konferenz-hochschuldozierende.ch). L’UNES est membre de l’ONG CoalitionEducation (http://bildungskoalition.ch) et le Conseil Suisse des activités de Jeunesse (CSAJ, http://www.sajv.ch) et maintient le contact au Réseau Future (http://www.netzwerk-future.ch) Aussi à l'échelle internationale, elle est bien reliée: elle est membre de l'Union des étudiant-e-s européen-ne-s (ESU) (http://www.esu-online.org).
MEMBRES ASSOCIÉS – L’UNES a également des membres associés: • swimsa (Association suisse des étudiant-e-s en médecine) • ESN (Erasmus Student Network) • VSSAL (SAL école de linguistique appliquée) • VSN-FDD-FSS (Fédération Suisse d’Organisations Étudiantes pour un Développement Durable)
— In welchem Umfeld agiert der VSS? / Dans quel environnement agit l’UNES ? —
— 8 —
SEKTIONEN – Die Sektionen des VSS (Stand 2017): • CUAE: Conférence Universitaire des Associations d’EtudiantEs, http://www.cuae.ch/ • FAE: Fédération des associations d'étudiant-e-s de l'UNIL http://www.unil.ch/fae • FEN: Fédération des étudiants neuchâtelois http://www.fen-association.ch/ • skuba: Studentische Körperschaft der Universität Basel http://www.skuba.ch/ • students.fhnw: Die Studierendenorganisation der Fachhochschule Nordwestschweiz http://www.students.fhnw.ch • SUB: StudentInnenschaft der Universität Bern http://www.sub.unibe.ch/ • VERSO: Studierendenversammlung der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK), https://verso-verso.org/ • VSBFH: Verband der Studierendenschaft der Berner Fachhochschule, http://www.vsbfh.ch • VSETH: Verband der Studierenden an der ETH http://www.vseth.ethz.ch/ • VSUZH: Verband der Studierenden der Universität Zürich http://www.vsuzh.ch
3. WAS IST DIE GESCHICHTE DES VSS? Am achten Tag war der Rütli-Schwur, am neunten Tag wurde Rom erbaut und am zehnten Tag schliesslich erblickte die Schweizer Hochschullandschaft inklusive VSS das Licht der Welt und alles war gut. Nicht ganz. Der Verband der Schweizer Studierendenschaften VSS wird am 19. Juni 1920 in Zürich von den Studierendenschaften der Universitäten Basel, Genf, Neuenburg und Zürich, der ETH Zürich, der Hochschule St. Gallen, der Vereinigung der Tessiner Studenten und einigen Studenten aus Bern gegründet. Die ersten Jahrzehnte des VSS sind von reger internationaler Arbeit geprägt. Bereits zwischen den Kriegen, vor allem aber ab 1945 knüpft der Verband viele Kontakte zu anderen Studierendenorganisationen, vor allem in Europa. Kleines Aperçu am Rande: Die umfangreichen Reise-Aktivitäten des VSS führen schliesslich 1962 zur Gründung der Genossenschaft Schweizerischer Studentenreisendienst (SSR), die 1998 von STA Travel übernommen wird. Der Erlös des Verkaufs wird in eine neue Stiftung eingebracht, die Stiftung für Solidarität im Tourismus (SST). 1960 wird der Geschäftssitz des VSS nach Bern verlegt, um den wachsenden Wunsch nach Koordination zwischen der Romandie und der Deutschschweiz nachzukommen. In Zürich gründet der VSS gemeinsam mit den Studierendenschaften der Universität und der ETH die Zeitung «das konzept», deren Herausgabeverein später in die Genossenschaft infolink überführt wurde, die heute Trägerin der Wochenzeitung WOZ ist!
— In welchem Umfeld agiert der VSS? / Dans quel environnement agit l’UNES ? —
SECTIONS – Les sections de l’UNES (état 2017): • CUAE: Conférence Universitaire des Associations d’EtudiantEs, http://www.cuae.ch/ • FAE: Fédération des associations d'étudiant-e-s de l'UNIL, http://www.unil.ch/fae • FEN: Fédération des étudiants neuchâtelois, http://www.fen-association.ch • skuba: Corps étudiant de l'Université de Bâle, http://www.skuba.ch • students.fhnw: l’organisation étudiante de la Haute école spécialisée de Suisse de Nord-Ouest, http://www.students.fhnw.ch • SUB: Union des étudiant-e-s de l'Université de Berne, http://www.sub.unibe.ch/ • VERSO: L'assemblée des étudiant-e-s de la Haute école d'art de Zurich (ZHdK), https://verso-verso.org/ • VSBFH: Association du corps étudiant de la Haute école spécialisée bernoise, http://www.vsbfh.ch • VSETH: Association des étudiant-e-s de l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich, http://www.vseth.ethz.ch/ • VSUZH: Association des étudiant-e-s de l'Université de Zurich, http://www.vsuzh.ch
— 9 —
3. QUELLE EST L'HISTOIRE DE L’UNES? Le huitième jour, il y avait le serment du Grütli, le neuvième jour Rome a été construite et, enfin, le dixième jour a vu l’UNES s’inclure dans le paysage des hautes écoles et tout allait bien. Pas tout à fait. L'Union des Etudiant-e-s de Suisse a été fondée le 19 Juin 1920 à Zurich par les associations étudiantes des universités de Bâle, Genève, Neuchâtel et Zurich, l'EPF de Zurich, l'Université de Saint-Gall, l'Association des étudiants du Tessin et des étudiants de Berne. Les premières décennies de l’UNES ont été marquées par un travail animé au niveau de l’international. Déjà pendant l’entre-deux guerres, mais surtout à partir de 1945, l'Union a noué de nombreux contacts avec d'autres organisations d’étudiant-e-s, en particulier en Europe. Petit aperçu: Les nombreux voyages de l’UNES ont finalement conduit à l’institution de la coopérative de voyage étudiant (SSR), qui a repris en 1998 par STA Travel. Les recettes de vente seront incorporées dans une nouvelle fondation, la Fondation pour la Solidarité dans le tourisme (SST). En 1960, le bureau de l’UNES est déplacé à Berne pour répondre au besoin croissant de coordination entre la Romandie et la Suisse allémanique. A Zurich, l’UNES, en collaboration avec les associations d’étudiant-e-s de l’université et de l’EPF, crée le journal « das Konzept ». L’association qui administrait le journal a été plus tard transformée en la coopérative infolink, composée uniquement de professionnel-l-e-s, qui est aujourd’hui porteuse du journal hebdomadaire WOZ !
Im Jahre 1967 wird zum ersten Mal eine Frau in den VSS-Vorstand gewählt. In den darauf folgenden Jahren gewinnt die Frauenförderung und Gleichstellung der Geschlechter im Verband immer mehr an Bedeutung. Die Tätigkeit der Studierenden wirkt sich Ende der 60er Jahre auch innenpolitisch aus: im damaligen Hochschul-Förderungsgesetz sind zwei Sitze für den VSS in der Schweizerischen Hochschulkonferenz SHK vorgesehen, in der Stipendienkonferenz IKSK erhält der VSS ebenfalls einen Sitz. 1970 gewinnt der VSS, gemeinsam mit den Studierendenschaften aus Zürich das Referendum gegen das ETH-Gesetz, 1972 wird die erste Volksinitiative zum Ausbildungsbeihilfewesen «Lausanner Modell» eingereicht (jedoch 1973 gegen den Willen des VSS vom Initiativcomité zurückgezogen). Diese Ereignisse lenken das Interesse der Öffentlichkeit und der Politik auf die Studierendenschaften, die durch verschiedene Massnahmen in ihrer Autonomie und politischen Aussagekraft nachhaltig geschwächt werden: 1973 werden die Studierendenschaft in Basel aufgelöst und die in Bern finanziell beschnitten, 1978 folgt die Studierendenschaft der Universität Zürich. Erst in den 90er Jahren können sich die Studierendenorganisationen wieder aufbauen und der VSS nimmt national wieder eine stärkere Rolle in der Hochschulpolitik ein, wenn auch ohne grossen Erfolg: Sowohl das Referendum zum ETH-Gesetz wie das Projekt einer neuen Stipendieninitiative scheitern an der Unterschriftensammlung. 1993 tritt der VSS unter Protest aus der Schweizerischen Hochschulkonferenz aus, da diese für die Medizin einen «numerus clausus» einführt.
Ab 2000 verschiebt sich der Fokus des Verbandes deutlich auf die Hochschulpolitik in der Schweiz. Durch die Bologna-Reform und die Aufteilung der Hochschulbildung auf die Fachhochschulen, Universitäten und Eidgenössisch technischen Hochschulen verändert sich die Lebenssituation der Studierenden massgeblich, was neue und vielfältige Themenbereichen für den VSS bedeutet: die soziale Lage der Studierenden, sowie die langwierige Implementierung des Bologna-Systems werden von verschiedenen Perspektiven analysiert und diskutiert. Seit 2008 vertritt der VSS Studierendenschaften aller drei Hochschultypen auf nationaler Ebene und professionalisiert seine Organisationsstruktur.
4. WO KANN ICH IM VSS ETWAS TUN? UND WAS KANN ICH TUN? Der Verband lebt vom Engagement und der Initiative seiner Mitglieder! Sei es als Delegierte-r deiner Sektion, als Vorstandsmitglied oder als Mitglied einer Kommission – im VSS gibt es vielfältige Möglichkeiten, dich einzubringen und die schweizerische Hochschulpolitik mitzugestalten und das studentische Umfeld zu verändern und zu prägen! Auch Mitarbeit als Angestellte-r im Rahmen von Projekten oder im Verbandssekretariat ist möglich.
— Was ist die Geschichte des VSS? / Quelle est l'histoire de l’UNES? —
En 1967, une femme a été élue au comité de L’UNES pour la première fois. Dans les années suivantes, la promotion des femmes et l'égalité des genres a gagné en importance dans l’Union. Les activités de l’union des étudiant-e-s ont à la fin des années 60 des conséquences au niveau de la politique intérieure: dans l'ancienne loi sur l’encouragement des hautes écoles, deux sièges ont été prévus pour l’UNES dans la Conférence universitaire suisse (CUS), et un siège dans la conférence intercantonale des bourses d’études (CIBE). En 1970, l’UNES gagne, avec les associations estudiantines de Zurich, le référendum contre la loi EPF. En 1972, la première initiative populaire pour l’aide à la formation selon le « modèle lausannois » est déposée (mais elle est retirée en 1973 par le comité d’initiative, contre la volonté de l’UNES). Ces différents événements attirent l'intérêt du public et de la politique sur les organisations estudiantines qui ont été considérablement affaiblies par différentes mesures dans leur autonomie et leur poids politique: en 1973, l’association des étudiant-e-s de Bâle est dissoute et celle de Berne voit son autonomie financière disparaître, suivie en 1978 de l’association des étudiant-e-s de Zurich. Les associations d’étudiant-e-s ne reprennent des forces que dans les années 1990, et l’UNES reprend au niveau national un rôle plus important dans la politique des hautes écoles, mais sans beaucoup de succès : aussi bien le référendum pour le projet d’EPF que le projet d’une nouvelle initiative sur les bourses d’études échouent lors de la récolte des signatures. En 1993, l’UNES se retire de la Conférence suisse des hautes écoles, après que celle-ci a instauré un « numerus clausus » pour la médecine.
— 10 —
Depuis 2000, l’Union se focalise de manière plus significative sur la politique de formation des hautes écoles en Suisse. Avec la réforme de Bologne et la séparation de la formation entre hautes écoles spécialisées, universités et écoles polytechniques fédérales, la situation des étudiant-e-s change de manière importante, ce qui donne lieu à de nouveaux domaines d’intérêt pour l’UNES : la situation sociale des étudiant-e-s et la longue implémentation du système de Bologne sont analysées et discutées sous différentes perspectives. Depuis 2008, l’Union des Etudiant-e-s de Suisse représente les trois types de hautes écoles et professionnalise sa structure organisationnelle.
4 OÙ PUIS-JE AGIR AU SEIN DE L‘UNES? ET QUE PUIS-JE FAIRE? L’Union vit de l’engagement et des initiatives de ses membres ! Ceci peut se faire en tant que délégué-e de ta section, comme membre du Comité exécutif ou comme membre d’une de ses commissions – il y a plein de possibilités d’agir dans l’UNES pour influencer la politique suisse des hautes écoles afin de modifier et de marquer l’environnement estudiantin ! Il est aussi possible de participer en tant qu’employé-e dans le cadre de projets ou du secrétariat de l’Union.
Organigramm des VSS
SEKTIONEN delegieren ihre Finanzverantwortlichen
delegieren
LEGISLATIVE Grosse Legislative: Delegiertenversammlung nach Grösse der Sektionen
Kleine Legislative Sektionsrat: Pro Sektion eine Vertretung
wählt
EXEKUTIVE
JUDIKATIVE
Geschäftsprüfungskommission
Vorstand
stellt ein Sekretariat: Administration und Finanzen
Weitere Angestellte: Projektmitarbeitende
wählt
CodEg: Gleichstellungskommission HopoKo: Hochschulpolitische Kommission
CIS: Kommission für Internationales und Solidarität
AG: Arbeitsgruppen
CoFi: Finanzkommission
SoKo Sozialkommission
—
— 11 —
—
Organigramme de l’UNES
SECTIONS délèguent leurs responsables de finances
délèguent
LÉGISLATIF Grand législatif: Assemblée des délégué-e-s selon l’importance des sections
Petit législatif Conseil des Sections: Une représentation par section
élit
EXÉCUTIF
POUVOIR JUDICIAIRE
Comité exécutif
Commission de contrôle
emploie Secrétariat: Administration et finances
Autres employé-e-s: collaborateurs-trices de projets
élit
CodEg: Commission d’Égalité HopoKo: Commission de la politique des hautes écoles
CIS: Commission internationale et de solidarité SoKo Commission sociale
GT: Groupes de travail
CoFi: Commission des finances
4.1 ICH BIN MITGLIED IM VORSTAND MEINER STUDIERENDENORGANISATION – Dann hast du wahrscheinlich vom VSS bereits einmal gehört. Wenn nicht, höchste Zeit! Bestimmt habt ihr im Vorstand eine (oder mehrere) Person(en), die sich für nationale Hochschulpolitik einsetzt(-en). Sinnvollerweise hält diese Person Kontakt zum VSS und koordiniert die Tätigkeiten. Der VSS unterstützt die Sektionen bei Problemen und aussergewöhnlichen Geschäften. Der VSS verfügt über viel Erfahrung in der Hochschulpolitik und in hochschulinternen Angelegenheiten! Er kann optimal auf eure unterschiedlichen Bedürfnisse eingehen und sein grosses Netzwerk einsetzen.
4.2 ICH VERTRETE MEINE SEKTION AM SEKTIONSRAT DES VSS –
4.3 ICH VERTRETE MEINE SEKTION AN DER DELEGIERTENVERSAMMLUNG (DV) DES VSS – Eine Delegiertenversammlung findet in der Regel zweimal jährlich statt, einmal im Frühling und einmal im Herbst an einem (wechselnden) Hochschulort in der Schweiz. An der Delegiertenversammlung werden die Richtlinien der Verbandspolitik festgelegt. Sie genehmigt die Jahresberichte des Vorstands und der Kommissionen und der Vertretungen, die Jahresrechnung und wählt der Vorstand und die Kommissionen. Die Anzahl Delegierte pro Sektion wird nach der Anzahl Mitglieder derselben bemessen. Als Delegierte-r einer Sektion hast du Antrags-, Stimm- und Wahlrecht. Im Vorfeld erhalten du und deine Delegation die Einladung zur Delegiertenversammlung und die Traktandenliste sowie weitere Informationen. Üblicherweise bespricht deine Delegation die Traktanden und beschliesst ihre Positionen und ihre Strategie vor der DV.
Jede Sektion wählt eine-n Delegierte-n für den Sektionsrat, die kleine Legislative, welcher in der Regel ein Mal pro Monat tagt. Du erhältst die Unterlagen jeweils eine Woche vor der Sitzung, so dass dir genügend Zeit bleibt, eventuelle Unklarheiten zu klären und Positionen zu diskutieren. Am Sektionsrat vertrittst du die Meinung deiner Sektion. Zu deinem Aufgabenbereich gehört es unter anderem, den Vorstand / das Präsidium über die Aktivitäten und Beschlüsse des Sektionsrates zu informieren.
— Wo kann ich im VSS etwas tun? Und was kann ich tun? / Où puis-je agir au sein de l‘UNES? Et que puis-je faire? —
4.1 JE SUIS MEMBRE DU COMITÉ DE MON ORGANISATION ESTUDIANTINE LOCALE – Tu auras alors probablement déjà entendu parler de l’UNES. Si ce n’est pas le cas, il est alors grand temps de le faire! Vous avez certainement dans votre comité une ou plusieures personnes chargées de la politique nationale des hautes écoles. Dans l’idéal, cette personne devrait assurer le contact avec l’UNES et coordonner le travail entre le niveau local et national. L’UNES soutient les sections en cas de problèmes ou d’évènements extraordinaires. L’UNES a beaucoup d’expérience dans la politique des hautes écoles et dans la gestion de problèmes internes d’une haute école ! Elle peut donc vous aider de manière optimale en prenant en compte vos besoins et en s’appuyant sur son réseau.
4.2 JE REPRÉSENTE MA SECTION AU CONSEIL DES SECTIONS DE L‘UNES – Chaque section nomme un-e délégué-e pour le Conseil des Sections, le petit législatif, qui en règle générale siège une fois par mois. Tu reçois les documents une semaine avant la séance, afin de te permettre de clarifier des incompréhensions et de discuter les positions en avance. Au Conseil des Sections, tu représentes l’opinion de ta section. Parmi tes devoirs, tu es chargé-e de tenir ton comité et ta présidence au courant des activités et des décisions du Conseil des Sections.
— 12 —
4.3 JE REPRÉSENTE MA SECTION À L’ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉ-E-S (AD) DE L’UNES – Une Assemblée des Délégué-e-s a lieu, en règle générale, deux fois par an, une fois au printemps et une fois en automne dans une ville universitaire. Chaque assemblée se tient dans une autre ville. À l’Assemblée des Délégué-e-s, on fixe les lignes directives de la politique de l’Union. L’Assemblée approuve les rapports annuels du Comité exécutif, des commissions et des représentations, les rapports financiers et élit les membres du Comité exécutif et des commissions. Le nombre des délégué-e-s par section est proportionnel au nombre de membres qu’elle possède. Comme délégué-e de ta section, tu as un droit de motion et un droit de vote. Toi et ta délégation recevez en avance l’invitation pour l’Assemblée des Délégué-e-s, l’ordre du jour ainsi que des informations supplémentaires. Habituellement, ta délégation parle en avance sur l’ordre du jour et décide des positions et de la stratégie à adopter durant l’Assemblée des Délégué-e-s.
— Wo kann ich im VSS etwas tun? Und was kann ich tun? / Où puis-je agir au sein de l‘UNES? Et que puis-je faire? —
— 13 —
4.4 ICH BIN MITGLIED EINER THEMATISCHEN KOMMISSION DES VSS – Es gibt zurzeit 4 thematische Kommissionen: CIS – die Kommission für Internationales und Solidaritätsarbeit erarbeitet Grundlagenwissen und Positionen zu Elementen der internationalen hochschulpolitischen Agenda, pflegt internationale Kontakte und koordiniert die Zusammenarbeit mit dem Europäischen Dachverband der Studierendenschaften, European Students‘ Union (ESU). CodEg – die Gleichstellungskommission versteht sich als Kommission zur Erreichung und Bewahrung der formellen und tatsächlichen Gleichstellung aller Geschlechter und aller sexuellen Orientierungen an den Schweizer Hochschulen. HoPoKo – die Hochschulpolitische Kommission des VSS befasst sich mit bildungspolitischen Themen, welche gerade im bildungspolitischen Kontext aktuell sind oder es werden (sollen). Dabei funktioniert die HoPoKo als Think Tank des VSS, indem sie die Bereiche analysiert und resultierende Probleme erfasst, um dann die studentischen Forderungen sowie Anliegen auszuformulieren und einzubringen. SoKo – die Sozialkommission ist die ExpertInnengruppe für bildungsrelevante Sozialpolitik. Die Mitglieder ebenso wie die Leitungen der Kommissionen stammen aus den Sektionen und werden von ihnen vorgeschlagen und an der Delegiertenversammlung jeweils bestätigt. Die Kommissionen tagen in der Regel ein Mal pro Monat. Die Anfahrtskosten werden dir vom VSS erstattet (Halbtax-Preis).
4.5 ICH VERTRETE MEINE SEKTION IN DER FINANZKOMMISSION (COFI) DES VSS – Als verantwortliche Person für die Finanzen deiner Sektion nimmst du an der CoFi teil. Wichtige finanzielle Angelegenheiten und Entscheide des Verbandes werden darin jeweils vorbesprochen.
4.6 ICH BIN MITGLIED DER GESCHÄFTSPRÜFUNGSKOMMISSION (GPK) DES VSS – Als Mitglied der GPK überprüfst du die Geschäftsführung aller Organe des VSS. Du gewährleistest die korrekte Auslegung von Statuten und Reglementen (insbesondere während der Sitzungen), überprüfst die Jahresrechnung des VSS und erstellst zuhanden der Frühlings-DV einen Bericht zu Geschäftsführung und Finanzen. Zudem entscheidest du über Rekurse und Beschwerden. Wenn du mehr wissen willst: Die Statuten und Reglemente finden sich hier: http://www.vss-unes.ch/uber-den-vss/statuten-und-reglemente/.
— Wo kann ich im VSS etwas tun? Und was kann ich tun? / Où puis-je agir au sein de l‘UNES? Et que puis-je faire? —
4.4 JE SUIS MEMBRE D’UNE COMMISSION THÉMATIQUE DE L‘UNES – Actuellement, il y a quatre commissions thématiques: CIS – La commission pour le travail de solidarité et les affaires internationales élabore des connaissances de base et des positons sur des éléments de l’agenda international de la politique des hautes écoles, cultive des contacts internationaux et coordonne la collaboration avec l’organisation faitière européenne, l’European Students Union (ESU). CodEg – la commission d’égalité a pour but d’atteindre et de sauvegarder l’égalité formelle et réelle de tous les genres et de toutes les orientations sexuelles dans les hautes écoles suisses. HoPoKo – la commission pour la politique des hautes écoles de l’UNES s’occupe des thèmes de la politique estudiantine, qui sont d’actualité ou qui pourraient ou devraient le devenir. La HoPoKo fonctionne comme un Think Tank de l’UNES, qui analyse les domaines d’intérêt et résume les problèmes pour ensuite formuler les exigences estudiantines et les ramener dans l’Union. SoKo – la commission sociale est le groupe d’expert-e-s pour la politique sociale liée à la formation. Les membres, ainsi que les présidences viennent tou-te-s des sections et sont proposé-e-s par elles pour ensuite être nommé-e-s durant l’Assemblée des délégué-e-s. Les commissions siègent normalement une fois par mois. Les frais de transport sont assumés par l’UNES (fixé sur le prix d’un billet demi-tarif).
— 14 —
4.5 JE REPRÉSENTE MA SECTION DANS LA COMMISSION DES FINANCES (COFI) DE L‘UNES – En tant que responsable des finances de ta section, tu prends part à la CoFi. Les affaires importantes d'ordre financer sont discutées d’avance dans cet organe.
4.6 JE SUIS MEMBRE DE LA COMMISSION DE CONTRÔLE (CDC) DE L‘UNES – Comme membre de la CdC, tu contrôles la gestion dans tous les organes de l’UNES. Tu assures la bonne interprétation des statuts et des règlements (surtout durant les séances), tu contrôles les comptes de l’UNES et tu conçois à destination de l’Assemblée des Délégué-e-s de printemps, un rapport sur la gestion de l’Union et les finances de l’organisation. Tu décides aussi dans le domaine des recours et des plaintes. Si tu veux savoir davantage: Tu trouves les statuts et règlements sous le lien suivant: http://www.vss-unes.ch/uber-den-vss/ statuten-und-reglemente/.
4.7 ICH BIN IM VORSTAND DES VSS – Gratuliere zur Wahl! Du vertrittst die Studierenden der Schweiz auf nationaler Ebene! Als Vorstandsmitglied • bist du zuständig für die politische Verbandsführung • vertrittst du den VSS nach aussen und hältst Kontakt zu verschiedensten Institutionen • fungierst du als ArbeitgeberIn sämtlicher beim VSS angestellter Personen • pflegst du die Beziehungen zu den Kommissionen • bist du zuständig für die selbständige Erarbeitung inhaltlicher Dossiers in Zusammenarbeit mit den Kommissionen • bereitest du die Sitzungen des Sektionsrates vor und nimmst bei Bedarf teil • bereitest du die Delegiertenversammlungen vor und nimmst natürlich auch daran teil Bist du zudem Teil des Co-Präsidiums? Dann • bist du verantwortlich für die Koordination des Vorstandes und den Informationsfluss zwischen den Organen • bist du zuständig für die Personalführung und die Führung des Finanzdossiers
5. WIE KOMMUNIZIERT MEINE SEKTION MIT DEM VSS UND UMGEKEHRT? –
Möglichkeiten und Wünschen. In der Vergangenheit hat es sich bewährt, nebst dem Präsidium eine VSS-Repräsentantin, einen VSS-Repräsentanten zu bestimmen (und eine Stellvertretung!), die/ der den Kontakt gewährleistet. Als Faustregel gilt: ist der Informationsaustausch relevant fürs Archiv (etwa gemeinsame Veranstaltungen des VSS und der Sektion, oder anderes), ist ebenfalls das Verbandssekretariat (info@vss-unes.ch) in Kenntnis zu setzen (beispielsweise als carbon copy cc). Die Sektionen sind gebeten, Veränderungen der Zuständigkeiten (Präsidium, Kontaktperson, Kommissionvertretungen) dem Verbandssekretariat sowie dem für die Sektion zuständigen Vorstandsmitglied zeitnah mitzuteilen. Von Seiten des VSS wird an die gewünschte(n) Mailadressen regelmässig informiert über • Sitzungen des Sektionsrates und der Kommissionen • die Delegiertenversammlung • Medienmitteilungen • relevante Informationen aus der Bildungspolitik und Verbandswelt Jede Sektion hat ein Vorstandsmitglied ihres Vertrauens, das sich als Teil seines Mandats im Vorstand um Anliegen und Belange der Sektion kümmert. Regelmässige Treffen sind empfehlenswert für eine gute Zusammenarbeit! Deine persönliche VSS-Kontaktperson: –
Grundsätzlich organisieren sich die Sektionen nach ihren
— Wie kommuniziert meine Sektion mit dem VSS und umgekehrt? / Comment est-ce que ma section communique avec l’UNES et vice-versa ? —
4.7 JE SUIS DANS LE COMITÉ EXÉCUTIF DE L‘UNES – Félicitation pour ton élection! Tu représentes les étudiant-e-s suisses au niveau national! Comme membre du Comité exécutif, tu • es responsable pour la direction politique de l’Union • représentes l’UNES vers l’extérieur • fais office d’employeur-euse de toutes les personnes engagées chez l’UNES • entretiens les relations avec les commissions • es responsable des dossiers thématiques en coopération avec les commissions • prends part aux séances du Conseil des Sections, si c’est nécessaire • prends aussi part à l’Assemblée des Délégué-e-s Es-tu coprésident-e? Alors, tu es en plus responsable • de la coordination du comité exécutif et pour la transmission l’information entre les organes • de la gestion du personnel et des finances
5 COMMENT EST-CE QUE MA SECTION COMMUNIQUE AVEC L’UNES ET VICE-VERSA ? En principe, les sections s’organisent selon leurs moyens et désirs. Dans le passé, on a constaté que c’était utile de nommer dans les sections, un ou une responsable des relations avec
— 15 —
l’UNES (ainsi qu’un ou une remplaçant-e) qui assure le contact avec l’Union. On peut fixer comme règle d’or : si l’information peut avoir de l’intérêt pour les archives, il est nécessaire d’informer aussi le secrétariat de l’Union (info@vss-unes.ch) en la mettant en copie cc. Les sections sont priées d’informer rapidement le secrétariat de l‘Union sur tous les changements de composition de leurs représentations à l’Union (co-présidence, délégué-e-s, représentant-e-s dans les commissions) ainsi que de la personne responsable dans la section pour le dialogue avec l’UNES. Du côté de l’UNES, on informe aux adresses de courriels indiquées par les sections sur les choses suivantes • Séances du Conseil des Sections et des commissions • L’Assemblée des Délégué-e-s • Communiqués de presse • Des informations stratégiques dans le domaine de la politique de la formation et de l’Union Chaque section a un membre de référence dans le Comité exécutif de l’Union, qui s’occupe dans le cadre de ses fonctions aussi des demandes et des besoins de la section. Des rencontres régulières avec cette personne sont considérées comme bénéfiques pour la coopération entre l’Union et les sections ! Ta personne de référence personnelle à l‘UNES: –
— Wie kommuniziert meine Sektion mit dem VSS und umgekehrt? / Comment est-ce que ma section communique avec l’UNES et vice-versa ? —
— 16 —
6. WAS BIETET MIR DER VSS? Die Liste der möglichen Tätigkeitsbereiche im VSS ist lang! Dies gibt dir die Möglichkeit, wichtige Kompetenzen zu erwerben und vielfältige Erfahrungen zu machen wie • Mitgestaltung der schweizerischen Hochschulpolitik • Dossierarbeit (z.B. Soziales, Gleichstellung, Internationales und Solidarität, Nachhaltigkeit, Qualitätssicherung und Hochschulpolitik in allen Hochschultypen) • Erfahrung in studentischer Repräsentation • Rhetorik: Argumentieren und überzeugen • Sprachenkenntnisse vertiefen • Konsensfindung • Diskussionsleitung • Projektmanagement • Lobbying • Positionspapiere verfassen (Recherche, Analyse, mögliche kurz-, mittel- und langfristige Auswirkungen erkennen, Positionen ausformulieren) • Austausch mit Studierenden aus der ganzen Schweiz • Politische Aktionen • Organisationstätigkeiten • Arbeiten im kreativen Umfeld • Reglementsauslegung Also viele nützliche Dinge für die spätere Berufstätigkeit und nicht zuletzt auch etwas für den Lebenslauf!
Zudem bietet der VSS ab 2016 auch Workshops und Weiterbildungen an! Und natürlich vertritt er – nach Auftrag der Delegiertenversammlung – deine bildungspolitischen Interessen.
7. WIE LERNE ICH STUDIERENDE ANDERER HOCHSCHULEN UND ANDERER SEKTIONEN KENNEN? Das ist nicht schwer: An jeder Veranstaltung des VSS wirst du Studierende aus ganz verschiedenen Orten der Schweiz treffen! Der VSS dient als Koordinations- und Austauschplattform für seine Mitglieder. Nach einer Sitzung wird häufig mal geselliges Beisammensein gepflegt. Insbesondere an den halbjährlichen Delegiertenversammlungen mit jeweils einer oder zwei Übernachtungen ist der soziale Austausch natürlich grossgeschrieben! In den Kommissionen halten sich die einzelnen Delegierten ebenfalls über die Vorkommnisse an den Hochschulen auf dem Laufenden.
— Was bietet mir der VSS? / Que m’apporte l‘UNES? —
6 QUE M’APPORTE L‘UNES? La liste des domaines d’activité de l’UNES est longue! Ceci te permet d’acquérir des compétences importantes et de faire une expérience variée comme • Participer à la conception de la politique des hautes écoles suisses • Travail de dossier (e.g sociale, égalité, international et solidarité, durabilité, assurance de qualité et politique des hautes écoles dans tous les types de hautes écoles) • Expérience dans la représentation des étudiant-e-s • Rhétorique: argumenter et convaincre • Améliorer tes connaissances linguistiques • Trouver le consensus • Diriger une discussion • Gérer un projet • Militer pour les intérêts estudiantins • Ecrire des prises de position (recherche, analyse, reconnaitre les impacts sur court, moyen et long terme, formuler des positions) • Rencontrer des étudiant-e-s venant des quatre coins de la Suisse • Faire des actions politiques • Apprendre à organiser des évènements • Travailler dans un domaine créatif • Apprendre à interpréter des règlements bref, plein de choses utiles pour ta vie professionnelle … et aussi pour ton CV!
— 17 —
En plus, l’UNES propose dès 2016 aussi des ateliers et des formations! Et aussi, l’Union représente – au nom de l’Assemblée des Délégué-e-s – tes intérêts dans la politique de la formation.
7. COMMENT J’APPRENDS À CONNAÎTRE DES ÉTUDIANT-E-S D’AUTRES HAUTES ÉCOLES ET D’AUTRES SECTIONS? Ce n’est pas difficile: À chaque évènement de l’UNES, tu rencontreras des étudiant-e-s venant de différentes parties de la Suisse! L’UNES fait fonction de plateforme d’échange et de coordination pour ses membres. Après les séances, il est coutume de passer un moment ensemble autour d’un verre. Surtout durant les Assemblées des Délégué-e-s, avec une à deux nuitées sur place, l’échange social est garanti! Dans les commissions, les différent-e-s représentant-e-s se tiennent aussi mutuellement au courant sur ce qui arrive dans chaque haute école.
8. EIN PAAR WORTE ZUM FINANZIELLEN WAS KOSTET HIER ÜBERHAUPT? – Die Hauptauslagen des VSS sind im Personalaufwand, d. h. in den Löhnen bzw. Entschädigungen, begründet. Zentral ist das Verbandssekratariat, das für administrative und buchhalterische Tätigkeiten zuständig ist. Die Vorstände werden für ihre Arbeit entschädigt. Der VSS beschäftigt ebenfalls Projektangestellte. Zudem erhalten Kommissionsmitglieder die Fahrspesen entschädigt. Auch die Vorstandsmitglieder erhalten zusätzlich Fahr- und Telefonspesen. Infrastruktur und Räume schlagen natürlich ebenfalls zu Buche. Der Verband zahlt ferner diverse Mitgliederbeiträge an Dachorganisationen und Koalitionen.
UND NOCH ETWAS GENAUER: – Die Mitgliederbeiträge der Sektionen basieren grundsätzlich auf dem Basisbudget des VSS (nach Abzug von Subventionen vom BSV und übrigen Einnahmen). Sie sind gewichtet nach Mitgliederzahlen der Sektionen («Pro-Kopf-Prinzip») sowie ihren eigenen Mitgliederbeiträgen, also den Einnahmen der Sektionen («Mitgliederbeitragsprinzip»): Sie errechnen sich zur Hälfte aus der Mitgliederzahl der betreffenden Sektion im Verhältnis zur Gesamtmitgliederzahl der am VSS angeschlossenen Sektionen und zur Hälfte aus den Einnahmen der betreffenden Sektion im Verhältnis zu den von allen Sektionen gesamthaft erhaltenen Mitgliederbeiträgen. Diese gemischte Berechnung ermöglicht einen Ausgleich zwischen Finanz- und Mitgliederstärke der Sektionen. Vom Total der beiden Beträge kommt noch einen Anteil von 15% dazu, der in den Investitionsfonds fliesst. Der Investitionsfonds dient dazu, kurzfristige Ausgaben, die nicht budgetiert sind, zu tätigen.
WO KOMMT DAS GELD DENN HER? – Der VSS finanziert sich zum Teil aus den Mitgliederbeiträgen und zum Teil von Subventionen des Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) im Rahmen der Jugendförderung, einzelne Projekte können auch von Organisationen oder dem Bund finanziert werden.
IN DER PRAXIS: – Bis 90 Tage vor der Herbst-Delegiertenversammlung sind die Sektionen verpflichtet, den Nachweis über die Anzahl der durch sie vertretenen Studierenden des Herbstsemesters (des Vorjahres!) zuhanden des Vorstandes zu erbringen. Der Mitgliederbeitrag wird in 2 Tranchen aufgeteilt. Er wird jeweils spätestens 45 Tage vor der Delegiertenversammlung (DV) im Frühling und Herbst an
— Ein paar Worte zum Finanziellen / Quelques mots sur les finances —
8. QUELQUES MOTS SUR LES FINANCES QU’EST-CE QUI COÛTE DANS L‘UNION? – Les principales dépenses de l’UNES sont au niveau du coût du personnel, donc des salaires et des rémunérations. Le cœur est le secrétariat de l’Union, qui est responsable pour les activités administratives et financières. Les membres du Bureau sont dédommagé-e-s pour leur travail. L’UNES engage aussi des employé-e-s pour des projets précis. Les membres des commissions se voient aussi dédommagés les frais de transport. Les membres du Bureau reçoivent aussi des défraiements pour leurs frais de transport et de téléphone. L’infrastructure, comme les bureaux, coûtent aussi. L’Union paie aussi des cotisations à des organisations faitières et des coalitions.
D’OÙ VIENT L‘ARGENT? – L’UNES se finance en partie des contributions de ses membres et en partie des subventions de l’office fédéral pour les assurances sociales dans le cadre d’un programme de soutien à la jeunesse. Certains projets peuvent aussi être financés par des organisations ou l’état fédéral.
— 18 —
ET POUR ÊTRE UN PEU PLUS PRÉCIS: – Les contributions des sections sont établies à partir du budget de base de l’UNES (après avoir enlevé les subventions de l’office fédérale pour les assurances sociales et d’autres revenus). La contribution de chaque section est proportionnelle au nombre de membres de la section (principe pro capita), ainsi que des contributions des dits membres, donc des revenus de la section (principe sur la contribution des membres): c’est ainsi que la contribution est calculée à moitié par le nombre de membres en proportion avec les membres de toutes les sections de l’UNES et à moitié à partir des revenus de la section en proportion avec la somme de tous les revenus reçus par les sections de l’UNES. Ce calcul mixte permet de trouver un équilibre entre le revenu et la taille des sections. À partir de ce chiffre, s’ajoute encore un supplément de 15%, qui est consacré au fond d’investissement. Le fond d’investissement sert à financer des dépenses à court terme qui n’ont pas été prévues par le budget.
EN PRATIQUE: – 90 jours avant l’Assemblée des délégué-e-s d’automne, les sections sont obligées de donner le chiffre sur le nombre d’étudiant-e-s qui sont représenté-e-s par elles durant le semestre d’automne (année précédente faisant foi) au Comité exécutif de l’Union. La contribution des membres est divisée en deux tranches. On facture chaque tranche de cotisation 45 jours
— Ein paar Worte zum Finanziellen / Quelques mots sur les finances —
— 19 —
die Sektionen in Rechnung gestellt. Der Mitgliederbeitrag muss bis zur jeweiligen DV bezahlt sein (Zahlungseingang beim VSS oder Vorweisen einer Zahlungsbestätigung), sonst verliert die Sektion ihr Stimmrecht an der DV. Sektionen, die im Voraus wissen, dass sie ihren Beitrag nicht bezahlen können, haben die Möglichkeit einen Antrag auf Stundung (Zahlung an einem späteren Termin) zu stellen. Dieser Antrag muss von der CoFi (Finanzkommission des VSS) vorbesprochen werden und zu Beginn von der DV genehmigt werden. Sektionen, die sich in finanzieller Schieflage befinden, haben zudem die Möglichkeit durch einen Antrag an den Sozialfonds ihren Mitgliederbeitrag für das kommende Jahr zu reduzieren. Infolgedessen sind die anderen Sektionen dazu angehalten, nach Möglichkeit den Sozialfonds zu äufnen. Falls nicht genügend Mittel im Fonds sind, wird der offene Betrag auf die Mitglieder, welche keinen Reduktionsantrag gestellt haben, verteilt. An der Herbst-DV wird jeweils das Budget für das kommende Jahr verabschiedet. An der Frühjahrs-DV wird der Rechnungsabschluss des vergangenen Jahres präsentiert und verabschiedet. Zusätzlich werden an der Herbst-DV die Anträge an den Sozialfonds genehmigt.
9. WAS ICH SONST SCHON IMMER WISSEN WOLLTE WAS STELLT EIGENTLICH DAS VSS LOGO DAR? – Das jetzige Logo stammt aus dem Jahr 2009. Einerseits stellt es einen Hörsaal dar (als Symbol institutioneller Bildungspolitik und Lobbyarbeit im Sinne eines Dachverbandes), zum anderen nimmt es die Schallwellen eines Megafons auf und erinnert damit an das bewegungspolitische Erbe und an die Gegenwart der Studierendenbewegung.
WAR FRÜHER ALLES BESSER? – Natürlich.
WIE VIELE VORSTÄNDE ZÄHLT DIE GESCHICHTE DES VSS? – Gute Frage! Da hilft wohl nur ein Gang ins Archiv bis 1920 …
— Ein paar Worte zum Finanziellen / Quelques mots sur les finances —
avant l’Assemblée des délégué-e-s (AD), avant celle de printemps et celle d’automne. La cotisation doit être payée jusqu’à l’AD (réception auprès l’UNES ou sous démonstration d’une attestation de paiement), faute de quoi la section perdra son droit de vote. Les sections qui savent d’avance qu’ils ne pourront pas payer la cotisation ont la possibilité de faire une demande de report du paiement de leur cotisation. Cette demande doit être discutée par la CoFi et approuvée au début d’Assemblée des délégué-e-s. Les sections qui sont en difficulté financière ont la possibilité de réduire leur cotisation pour l’année à venir par une demande au fond social. En raison de ceci, les autres sections sont appelées à, selon leurs possibilités, financer le fond social. Si le fond social manque de moyens financiers, le déficit sera réparti entre les sections n’ayant pas fait de demande au fond social. C’est durant l’AD d’automne qu’est approuvé le budget pour l’année à venir. Durant l’AD de printemps, on présente les comptes de l’année écoulée et on les approuve. C’est aussi à l’AD d’automne que sont approuvées les demandes au fond social.
— 20 —
9. CE QUE J’AI TOUJOURS VOULU SAVOIR QU’EST-CE QUE REPRÉSENTE LE LOGO DE L‘UNES? – Le logo actuel date de 2009. D’un côté, il représente un auditoire (symbole de la politique institutionnelle de formation et du travail de lobby dans le sens d’une organisation faîtière), de l’autre côté, il absorbe les ondes d’un megaphone et rappelle ainsi l'héritage de mouvement politique et le présent du mouvement estudiantin.
EST-CE QUE TOUT ÉTAIT MIEUX AVANT? – Bien évidemment.
COMBIEN DE MEMBRES DU COMITÉ EXÉCUTIF L’UNES A-T-ELLE EU AU COURS DE SON HISTOIRE? – Bonne question! Il faudra donc faire un saut aux archives jusqu’en 1920.