Spar in Interspar Kuhinje sveta 2016

Kuhinje sveta

25% ceneje

Nacho omaka pikantna s sirom, 435 g

ODLIČNA KAKOVOST

37% ceneje

Tortilje pšenične, 8/1, 320 g

redna cena 1,99

redna cena 1,59

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

49

1

ODLIČNA KAKOVOST

99

0

PONUDBA IZDELKOV V KATALOGU "KUHINJE SVETA" VELJA OD 21. 9. 2016 do prodaje akcijskih zalog oz. najkasneje do 27. 9. 2016 v vseh trgovinah SPAR in INTERSPAR, razen pri označenih izdelkih.

Seznam hipermarketov najdete na zadnji strani kataloga in na www.spar.si. Ponudba ne velja v trgovini SPAR City – Ljubljana in Maribor.

Ponudba izdelkov v letaku velja tudi v naših franšiznih trgovinah SPAR partner.

Izbira izdelkov v ponudbi je omejena ali določena z velikostjo posamezne franšizne trgovine in njene prodajne politike.

Promocija Točke zvestobe ne velja v naših franšiznih trgovinah.

MEHIŠKA KUHINJA Eksotični okusi mehiške kuhinje nas vedno znova popeljejo na pestro kulinarično potovanje, ki odraža tradicionalno in strastno južnoameriško kulturo. V deželi, kjer so doma tortilje, buritto in številne omake, se čarobne vonjave in okusi prepletajo v jedeh, sestavljenih iz značilnih in avtohtonih pridelkov, kot so avokado, koruza, fižol, bučke, čili in vanilja. Naj vas zapelje pikanten značaj in aroma mehiške kuhinje, zakladnice barvitih, bogatih in vznemirljivih jedi.

primerno za pečico

primerno za primerno za mikrovalovno pomivalni stroj pečico

Keramična skledica • premer ca 15 cm • v oranžni, rdeči ali rjavi barvi

99

4

V megamarketih INTERSPAR.

20%

31%

ceneje

ODLIČNA KAKOVOST

ceneje

Jalapenos

ODLIČNA KAKOVOST

zelena paprika, 390 g redna cena 1,89

Mleto mešano meso Čili in feferoni mix pakirano, 100 g Slika je simbolna.

99

0

30%

s SPAR plus kartico 2

s SPAR plus kartico

59

30% ceneje

Rjavi fižol Borlotti

49

1

kuhan v sopari, Valfrutta, 3 x 150 g redna cena 2,04

s SPAR plus kartico

29

1 1

ceneje

Koruza redna cena 2,15

redna cena 1,99

s SPAR plus kartico

30%

ceneje

kuhana v sopari, Valfrutta, 3 x 160 g

mesni pripravek, pakirano, 480 g

42

1

Rdeči fižol Valfrutta, 3 x 200 g redna cena 1,99

s SPAR plus kartico

39

1

29% ceneje

Omaka s sirom Chio, 200 ml redna cena 2,69

s SPAR plus kartico

89

1

29% ceneje

Čips Tortillas sir, Chio, 125g redna cena 1,69

s SPAR plus kartico

3- delni set skledic

19

1 27%

premer 10.4 cm, porcelan

7

V megamarketih INTERSPAR.

25%

ceneje

99

15%

ceneje

ceneje Pivo Corona Extra 5% alk., steklenica, 0.355 l redna cena 1,75

s SPAR plus kartico

Sir Nacho Old Fashioned, 227 g redna cena 3,39

s SPAR plus kartico

Kisla smetana

45

2

Ljubljanske mlekarne, 180 g redna cena 0,89

s SPAR plus kartico

66

0

48

1

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

25% POPUST s SPAR plus kartico

VSI IZDELKI POCO LOCO Popust ne velja za izdelke, vključene v promocijo TRAJNO ZNIŽANO. Popust se obračuna pri blagajni. Slika je simbolna.

3

ŠPANSKA KUHINJA V mediteransko obarvani kuhinji, ki domuje na Iberskem polotoku, tradicionalnim jedem s pomočjo olivnega olja in česna dodajajo pravi naboj pikantnosti. V španski kulinariki se namreč prepletajo okusi in arome bogate kulturne zgodovine ter ognjevitega temperamenta.

Med najbolj značilnimi jedmi najdemo slavno tortiljo »patato« in tapase, ki jih domačini najpogosteje jedo kar z rokami. Okusna hrana, ki jo odlikujejo avtentične začimbe, pa je v španskem okolju vedno nepogrešljiva sestavina vsakega druženja.

30%

PRŠUT SERRANO

ceneje

Španska kultura slovi po suhomesnatih specialitetah, med katere sodi tudi zoreni pršut, delikatnega in rahlo slanega okusa.

Tradicionalne in dolgoletne metode zagotavljajo visok standard in kakovosten izdelek, ki se v prefinjenih rezinah izvrstno poda h kosu domačega kruha in kozarcu žlahtnega rdečega vina.

Salama Fuet* v beli plesni, pakirano, 175 g redna cena 2,59

s SPAR plus kartico

79

1

SIR IBERICCO Naj vas navduši vonj in okus poltrdega sira, narejenega iz kravjega, ovčjega in kozjega pasteriziranega mleka, ki več kot dva meseca zori v španski pokrajini. Mešana struktura mu daje močno, masleno noto z rahlim pridihom po oreščkih, primerno za mnoge jedi.

15%

40% ceneje

postrežno, 1 kg s SPAR plus kartico

14

30% ceneje

postrežno, 1 kg s SPAR plus kartico

Popust se obračuna pri blagajni.

4

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Vino Campo Viejo Tempranillo**

Vino Campo Viejo Reserva

suho, 13.5% alk., Španija, 0.75 l

suho, 13.5% alk., Španija, 0.75 l

redna cena 7,48

redna cena 12,69

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

29

11 6 19

Sir Ibericco* redna cena 15,98

ceneje

99

Delikatesni pršut Serrano* redna cena 24,99 Popust se obračuna pri blagajni.

30%

ceneje

79

8

V megamarketih INTERSPAR.

Minister za zdravje opozarja:

Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

** Izdelek ni na voljo v vseh naših trgovinah.

PAELLA piščančje meso morski sadeži škampi grah rdeča paprika čebula riž

20 dag 30 dag 20 dag 20 dag 20 dag 1 kos 20 dag

olivno olje česen žafran juha peteršilj sol paradižnik

3 žlice 12 g 12 kosov 8 dl 1 žlička 1 žlička 20 dag

Na žlici olja popražimo na koščke narezano piščančje meso (2-3 minute). Vzamemo iz ponve in hranimo na toplem. V ponev dodamo preostalo olje, segrejemo, dodamo sesekljano čebulo in česen, narezan olupljen paradižnik, papriko narezano na trakove, grah, žafran in juho.

Prevremo. Dodamo piščančje meso, škampe in morske sadeže, blago solimo ter pokrito kuhamo približno 15 minut. Na koncu dodamo kuhan riž in sesekljan peteršilj.

32% ceneje

Piščančji file brez kosti in kože, postrežno, 1 kg redna cena 6,97

s SPAR plus kartico

69

4

Popust se obračuna pri blagajni.

30%

Morski sadeži extra

ceneje

Riž Arborio

25% ceneje

zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg redna cena 9,89

Scotti, 1 kg s SPAR plus kartico

redna cena 3,55

42

7

s SPAR plus kartico

45

2 Grah

kuhan v sopari, Valfrutta, 3 x 150 g

Ponudba velja v trgovinah z ribarnico.

Velja tudi v trgovinah SPAR Ajdovščina, Brežice, Černelavci, Grosuplje, Izola, Kamnik (Domžalska cesta), Koper-Semedela, Krško, Litija, Ljubljana Brod, Pečnik, Slovenčeva, Vrhovci in Zaloška, Maribor Magdalena in Pobrežje, Medvode, Ormož, Ptuj-Rabelčja vas, Radovljica, Rogaška Slatina, Slovenj Gradec, Slovenska Bistrica (Žolgarjeva ulica), Slovenske Konjice, Šempeter pri Gorici, Škofja Loka, Šmarje, Trebnje, Tržič, Vrhnika, Zagorje in Žalec.

Popust se obračuna pri blagajni.

30% ceneje

50%

redna cena 2,15

s SPAR plus kartico

49

1

Češnjev paradižnik pakirano, 250 g

99

0

Slika je simbolna.

ceneje

primerno za indukcijo

primerno za pomivalni stroj

Ponev za paello 32 cm • iz kakovostnega alugusa • prevlečeno z marmornim premazom, ki preprečuje prijemanje hrane • silikonski ergonomsko oblikovani ročaji redna cena 59,90

s SPAR plus kartico

90

29

V megamarketih INTERSPAR.

5

AZIJSKA KUHINJA Kulinarično znanje daljnih dežel postaja vse bolj priljubljeno tudi pri nas, saj neobičajne kombinacije in njihovi tradicionalni izdelki izvrstno popestrijo vsakdanji jedilnik. Azijska kuhinja, poznana po zdravem načinu priprave, vsebuje le malo mesa ter izredno veliko rib in morskih sadežev. Pikantni okusi in arome tisočerih različnih začimb, med katerimi je najpomembnejši kari, vas bodo spremljali pri vsaki azijski jedi. Svoj obrok pa ne pozabite zaključiti s skodelico tradicionalnega čaja iz zdravilnih in blagodejnih zelišč.

35% ceneje

30% ceneje

Wok Basmati riž Zlato polje, 500 g redna cena 2,55

s SPAR plus kartico

65

1

Popust se obračuna pri blagajni.

SPAR plus kartico

Mlado goveje stegno

Sveža raca s SPAR plus kartico

s

49

3

ceneje

ceneje

redna cena 4,89

redna cena 4,99

28%

30%

pakirano, 1 kg

okus poletja ali jeseni, pakirano, Perutnina Ptuj, 500 g

39

3

brez kosti, postrežno, slovenski dobavitelji, 1 kg redna cena 9,95

s SPAR plus kartico

15

7

Popust se obračuna pri blagajni.

Kitajsko zelje 1 kg

99

0

Por 1 kg

6

49

1

RIŽEVI REZANCI S KOZICAMI riževi rezanci česen šalotka paradižnik kitajsko zelje kozice ostrigina in čili omaka sol in poper sezamovo olje

200 g 3 stroke 1 kos 1 kos 2 lista 250 g 2 žlici 3 žlice

Riževe rezance prelijemo z vročo vodo in jih namakamo približno pet minut. Azijsko ponev ali wok nato segrejemo na srednjem ognju, dodamo nekaj kapljic sezamovega olja, wok zavrtimo in tako naoljimo čim večjo površino ter vanj dodamo šalotko in česen.

Vse skupaj pražimo približno minuto, dokler se sestavine ne zmehčajo. V ponev stresemo kozice in pražimo nadaljnjih nekaj minut, dokler se ne obarvajo rožnato. Nato mešanici dodamo še narezan paradižnik in kitajsko zelje ter vse skupaj rahlo popražimo. V ponev primešamo kuhane rezance, ostrigino in čili omako ter poper. Wok zavrtimo, da sestavine združimo, nato pa jim dodamo jajce ter mešamo, dokler se ne skuha.

30% ceneje

Riževi tanki rezanci Teptip, 200 g redna cena 1,99

s SPAR plus kartico

39

1

SHIRATAKI TESTENINE

20% ceneje

Kozice zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg

Shirataki ali konjak testenine imajo nizko energijsko vrednost ter ne vsebujejo glutena, soje ali laktoze, zato lahko v njih uživajo tudi vegetarijanci in vegani.

Predstavljajo bogat vir vlaknin, saj njihova sestava vključuje vodo in moko azijskega gomolja konjak, zlahka pa prevzamejo tudi okus dodanih začimb in sestavin.

Dodajte jim le ščepec pikantnega karija in se pustite zapeljati v dežele vzhajajočega sonca.

28%

redna cena 19,98

s SPAR plus kartico

ceneje

98

15

Ponudba velja v trgovinah z ribarnico.

Velja tudi v trgovinah SPAR Ajdovščina, Brežice, Černelavci, Grosuplje, Izola, Kamnik (Domžalska cesta), Koper-Semedela, Krško, Litija, Ljubljana Brod, Pečnik, Slovenčeva, Vrhovci Popust se obračuna pri blagajni. in Zaloška, Maribor Magdalena in Pobrežje, Medvode, Ormož, Ptuj-Rabelčja vas, Radovljica, Rogaška Slatina, Slovenj Gradec, Slovenska Bistrica (Žolgarjeva ulica), Slovenske Konjice, Šempeter pri Gorici, Škofja Loka, Šmarje, Trebnje, Tržič, Vrhnika, Zagorje in Žalec.

25%

s SPAR plus kartico

• z ilag keramičnim premazom • ergonomsko oblikovan ročaj • za vse vrste kuhalnih površin • za pomivanje v pomivalnem stroju

redna cena 2,55

s SPAR plus kartico

79

1

32%

Ponev wok 28 cm

Flying Goose, 425 g

iz rastline konjak, Shirataki, 340 g redna cena 2,49

ceneje

Kalčki fižola mungo*

Rezanci

ceneje

redna cena 27,90

s SPAR plus kartico

1

89

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

90

18

primerno za indukcijo

primerno za pomivalni stroj

V megamarketih INTERSPAR.

7

SUŠI Priznano kulinarično jed, ki se uvršča med tradicionalne specialitete japonske kuhinje, odlikuje svežina in izjemna hranljivost. Način priprave sušija izvira iz 17. stoletja, ko so prvič združili dve osnovni sestavini - riž in surovo ribo ter spoznali, da skupaj tvorita odličen sladko-kisel okus. Enostavna in hitra priprava je suši kmalu umestila na vsakodnevni jedilnik domačinov,

danes pa slovi kot svetovno priznana jed, najpogosteje postrežena v kombinaciji z začimbno sojino omako. Priljubljena je tako v restavracijah kot tudi v domači kuhinji, saj navduši v obliki predjedi ali preprostega prigrizka ob druženju. Za dodatno mero zabave pa ob sušiju preizkusite svoje spretnosti z uporabo jedilnih palčk, ki bodo obroku dodale pravi japonski pridih.

29% ceneje

Riž za suši Saitaku, 500 g redna cena 3,79

s SPAR plus kartico

69

2 29%

26%

ceneje

ceneje

Sojina omaka

Wasabi pasta Shan’shi, 43 g

klasik, Kikkoman, 150 ml

redna cena 2,39

redna cena 4,29

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

69

Ingver*

15

1

Pripomoček za izdelavo suši zvitkov

26%

ceneje

3 50% ceneje

vložen, Saitaku, 190 g redna cena 4,49

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

99

8

7

V megamarketih INTERSPAR.

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

3

Za profesionalce in začetnike!

1

3

2

4

• garancija 3 leta redna cena 15,99

29

ALGE NORI ZA SUŠI Alge nori so vrsta morske zeli, ki jih gojijo tik pod morsko vodno gladino.

Najpogosteje se uporabljajo za pripravo japonskega sušija, zlahka pa jih dodate tudi azijskim juham ali enolončnicam.

Zaradi bogate vsebnosti beljakovin, magnezija in vitaminov so zdrava izbira, ki popestri vaše azijske jedi. j

27%

25%

ceneje

ceneje

Kompot liči Exotic food, 565 g redna cena 3,19

s SPAR plus kartico

Alge nori za suši JH Foods, 25 g redna cena 3,29

s SPAR plus kartico

39

2

39

2

27%

27%

ceneje

ceneje

30% ceneje

Kokosovo mleko Shan’shi, 165 ml redna cena 1,59

Sezamova semena* črna, Saitaku, 95 g redna cena 3,69

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

69

2

23% ceneje

Napitek Aloe Vera

15

1

10% ceneje

redna cena 1,04

redna cena 1,48

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

redna cena 0,53

37

0

33% ceneje

Pivo Singha svetlo, 5% alk., steklenica, 0.33 l

0

različni okusi, 60 g s SPAR plus kartico

Genie, 500 ml

80

Instant juha Thai Chef

33

1

Črni indijski čaj 1001 Cvet, 30 g redna cena 1,40

s SPAR plus kartico

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

93

0

9

NEMŠKA KUHINJA Dolgoletna tradicija pridelave klobas, krompirja in kislega zelja predstavlja nepogrešljiv in najbolj prepoznaven del nemške kuhinje. V njihovi kulinariki se odraža pestra zgodovina in srednjeevropska kultura, ki se je oblikovala na podlagi številnih vplivov sosednjih držav. Svetovno znani pa so prav tako po tradicionalnih pekovskih izdelkih, še posebej črnemu kruhu, in slastnih sladicah. Svojo okusno nemško kulinarično izkušnjo pa nikakor ne pozabite zaokrožiti s požirkom varjenega bavarskega piva.

30% ceneje

Bela Muenchenska klobasa postrežno, Arvaj, 1 kg redna cena 7,22

s SPAR plus kartico

99

4

Popust se obračuna pri blagajni.

44% ceneje

Svinjska golenica

Kislo zelje pakirano, 1 kg

s kostjo, postrežno, slovenski dobavitelji, 1 kg

99

0

redna cena 3,59

s SPAR plus kartico

99

1

Popust se obračuna pri blagajni.

38%

30%

ceneje

ceneje

PP piščanec pakirano, Perutnina Ptuj, 1 kg redna cena 4,89

Krompir za kuhanje ali pečenje, pakirano, 2.5 kg

69

s SPAR plus kartico

1 299

Popust se obračuna pri blagajni.

10

Slivovi cmoki zamrznjeno, Žito, 500 g redna cena 2,87

s SPAR plus kartico

00

2

PIVO Pivo je izredno priljubljena pijača z več kot tisočletno tradicijo, ki jo pivovarski mojstri še danes dopolnjujejo z izkušnjami in sodobnimi znanji iz pridelave.

S sladkasto aromo, ki jo oblikujejo hmelj, voda ter žita, je osvežujoča, lahka in hkrati okusna pijača. Prav posebno mesto zaseda tudi v nemški kulturi, kjer pivo pridelujejo v več kot 1300 pivovarnah. Pri izboru pa je dobro vedeti, da se svetlejša piva bolje podajo k lažjim jedem, medtem ko okus temnih odlično pospremi močnejše mesne jedi.

12% ceneje

Pivo Erdinger svetlo, 5.3% alk., steklenica, 0.5 l redna cena 2,27

s SPAR plus kartico

99

1

Kozarec za pivo Europa

11% ceneje

Pivo Paulaner Salvator*

11% ceneje

11%

Pivo Paulaner Original*

Pšenično pivo Paulaner*

svetlo, 4.9% alk., pločevinka, 0.5 l

5.5% alk., pločevinka, 0.5 l

redna cena 1,38

redna cena 1,43

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

22

27

59

1

ceneje

1

temno, 7.9% alk., steklenica, 0.33 l

0.5 l

Kozarec za pšenično pivo Lux 0.5 l

99

1

1

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

redna cena 1,48

s SPAR plus kartico

31

1

25% ceneje

Sir Edelpilz Bergader, postrežno, 1 kg redna cena 11,99

s SPAR plus kartico

99

8

Vrček za pivo 0.4 l ali 0.5 l

59

1

Ponudbe veljajo v hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

Popust se obračuna pri blagajni.

11

ITALIJANSKA KUHINJA Italijanska pokrajina slovi kot dežela za sladokusce, saj je pregrešno uživanje ob dobri hrani in pijači vpeto v lokalno kulturo in značaj njenih prebivalcev.

Le kdo ne obožuje slavne pice, testenin, tiramisuja ali okusnega italijanskega espressa?

V romantično navdahnjeni kuhinji namreč najdemo domače sestavine in preprosto pripravljene jedi, ki so zaradi izvrstnega okusa poznane po vsem svetu. Italijanska strast in užitek se čuti v aromi in okusu avtentičnih jedi, ki nam govorijo, da je življenje lahko prav sladko.

28%

Sir parmezan* Parmigiano Reggiano Parmareggio

ceneje

zorjen 14 mesecev, 150 g redna cena 5,29

s SPAR plus kartico

79

3

25% ceneje

25% POPUST s SPAR plus kartico

Jajčna lazanja Barilla, 500 g redna cena 2,27

s SPAR plus kartico

69

1

VSE PESTO OMAKE, BARILLA Popust se obračuna pri blagajni.

25% ceneje

Krožnik za testenine Orto • premer 27 cm • porcelan V megamarketih INTERSPAR.

12

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

99

4

Paradižnikova omaka mesna Bolognese ali s sirom Ricotta, Barilla, 400 g redna cena 2,52

s SPAR plus kartico

89

1

Tuna Rio Mare v ekstra deviškem oljčnem olju, 4 x 80 g redna cena 5,78

s SPAR plus kartico

33%

87

3

Sveže testo za pizzo

ceneje

33% ceneje

Tante Fanny, 400 g redna cena 2,99

s SPAR plus kartico

99

1 35%

30%

Skuta Ricotta* Galbani, 250 g redna cena 1,21

s SPAR plus kartico

30%

ceneje

ceneje

84

0

Mozzarella Bufala* Galbani, 125 g redna cena 2,42

s SPAR plus kartico

ceneje

57

1

Paradižnikova sredica v koščkih, Mutti, 400 g redna cena 1,22

s SPAR plus kartico

85

0

V hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

99

3

Krožnik za pizzo Rustic • premer 33 cm • opalno steklo

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Kozarec Rustic • 0.5 l

99

1

13

35% ceneje

Pršut Parma* narezek, pakirano, 70 g redna cena 3,98

s SPAR plus kartico

58

2

30%

V megamarketih INTERSPAR.

ceneje

Salamin Fiorucci** pakirano, 150 g redna cena 2,59

s SPAR plus kartico

79

1 30% ceneje

Mortadela Bolognia IGP* postrežno, 1 kg redna cena 11,49

s SPAR plus kartico

99

7

Popust se obračuna pri blagajni.

89

Rukola pakirano, 100 g

25%

25%

ceneje

0

25%

ceneje

ceneje

Sušen paradižnik v olju, Natureta, 270 g redna cena 2,63

s SPAR plus kartico 14

95

1

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Polnjena paprika s tuno ali s sirom in kaprami, S.A.TOS, 314 ml redna cena 3,25

s SPAR plus kartico ** Izdelek ni na voljo v vseh naših trgovinah.

41

2

Slani fileti inčunov Delamaris, 156 g redna cena 4,45

s SPAR plus kartico

33

3

25%

Smetana Tiramisu*

30%

ceneje

Galbani, 1 l

ceneje

redna cena 7,29

s SPAR plus kartico

Mascarpone*

44

5

Galbani, 500 g redna cena 4,48

s SPAR plus kartico

11

3

VINO NERO d’AVOLA Začutite okus in aromo čarobne Sicilije z rdeče rubinastim vinom, ki ga pridelujejo iz grozdja starodavne vinske trte Nero d`Avola, cenjene že v času antične Grčije. S prijetno sadno noto bo vino izvrstno zaokrožilo kulinarične mojstrovine, še posebej pečeno rdeče ali belo meso, divjačino, tuno na žaru ali preprost, a slasten hamburger s slanino.

20% ceneje

Minister za zdravje opozarja:

s SPAR plus kartico

%

ceneje

Piškoti Mulino Bianco z jabolčnim nadevom, Barilla, 300 g redna cena 2,19

s SPAR plus kartico

64

Vino Nero d’Avola ali Primitivo

s SPAR plus kartico

redna cena 1,99

1 20

Južno italijansko vino, ki uspeva v pokrajini Puglia, pridelujejo iz zgodnje sorte grozdja. Ponaša se s polnim, sladkastim okusom, zato ga kombinirajte z jedmi iz rdečega mesa, okusno pečeno jagnjetino ali narezkom suhomesnatih specialitet in staranega sira. Odlikuje ga značilna temna barva ter izrazit vonj po zrelem sadju, rdečih plodovih in začimbah.

redna cena 4,39

s figovim nadevom, Barilla, 250 g

59

VINO PRIMITIVO

suho, 12.5% alk., Antonini Ceresa, 0.75 l

Piškoti Mulino Bianco

49

3

1

25% ceneje

Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju. * Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

15

GRŠKA KUHINJA Pravijo, da ima grška kuhinja štiri skrivnosti: slavno grško oljčno olje, kakovostna sveža živila, pravo kombinacijo dišavnic in preprostost, ki povezuje vse sestavine v celoto in prepričljivo polnost okusov. Njihova kulinarika sodi med najstarejše na svetu, ponaša se namreč s svetovno znanim feta sirom, lahkotnimi solatami, domačim hrustljavim kruhom ter požirkom okusnega vina, ki spremlja vsak grižljaj slastnih grških jedi.

OLIVE KALAMATA Olive Kalamata sodijo med najstarejša poznana živila, ki slovijo po svoji značilni temni barvi in izjemno polnem, a trpkem okusu.

V njihovi rodni deželi Grčiji jih tradicionalno začinijo z nekaj česna, limoninimi rezinami in kapljico olivnega olja. Grenka nota plodov izvrstno popestri mediteranske solate ali dopolni doma pripravljen namaz, sestavljen iz rikote ter drobno nasekljanih oliv in sušenih paradižnikov, ki ga namažete po koščku svežega kruha.

30% POPUST s SPAR plus kartico

25% POPUST s SPAR plus kartico

Olive KLyrakis Popust se obračuna pri blagajni.

15%

20%

ceneje

ODLIČNA KAKOVOST

ceneje

Bio bulgur 500 g redna cena 1,33

s SPAR plus kartico

Olive Kalamata v slanici ali v ekstra deviškem oljčnem olju, Iliada, 500 g

13

1

Jogurt Total*

25

5% m.m., 170 g redna cena 1,58

s SPAR plus kartico

1

Popust se obračuna pri blagajni.

37%

4- delni set posodic v košarici

ceneje

• 23 cm ali 30.5 x 18.5 cm • motiv olive • porcelan redna cena 15,99

s SPAR plus kartico

99

V megamarketih INTERSPAR.

16

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

9

GRŠKA SOLATA S HOBOTNICO za 4 osebe hobotnica rukola rdeča čebula feta sir paradižnik limonin sok

120 dag 20 dag 2 kos 20 dag 50 dag 2 kos

česen bazilika meta sol olivno olje

6 kos 2 žlici 2 žlici 2 ščepca 4 žlice

Kuhano hobotnico narežemo na koščke. Sir narežemo na kockice, čebulo pa na tanke kolobarje. Če bomo uporabili majhne paradižnike, jih razpolovimo. Pomešamo kuhano hobotnico, sir, čebulo, rukolo in paradižnik in blago solimo.

Limoninemu soku in olju dodamo strt česen.

Solato potresemo z baziliko in meto, prelijemo s prelivom in pred serviranjem še enkrat dobro premešamo.

24% ceneje

Sir Feta* v slanici, Roussas, 400 g redna cena 6,98

s

-15%

Piščančji gyros pakirano, AVE Grill, 480 g redna cena 4,75

s SPAR plus kartico

03

4

SPAR plus kartico

25

5

36% ceneje

Hobotnica očiščena, odtaljena, velikost 800 g do 1200 g, postrežno, 1 kg redna cena 15,80 Ponudba velja v trgovinah z ribarnico.

Popust se obračuna pri blagajni.

s SPAR plus kartico

98

9

27% ceneje

Meso jagenčkov postrežno, slovenski dobavitelji, 1 kg redna cena 9,99

s SPAR plus kartico

29

7

Popust se obračuna pri blagajni.

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Kumare 1 kg

89

0

17

FRANCOSKA KUHINJA Francija, ki slovi po neskončni eleganci, je zakladnica kulinaričnega znanja in pestrih jedi.

Svetovno priznano kuhinjo, ki postavlja visoke evropske standarde, odlikuje bogata uporaba sadja in zelenjave, med njihove najznačilnejše pridelke pa zagotovo sodijo kakovostni siri in žlahtna vina. Ponuja številne kulinarične bisere, med njimi tudi slavni francoski rogljiček in bageto.

30% ceneje

Francoska baguetta postrežno, 220 g redna cena 0,36

s SPAR plus kartico

25

0

30%

30%

30% ceneje

ceneje

ceneje

Suha salama* pakirano, Loste, 250 g

Račja terina s tartufi Jean Brunet, 180 g redna cena 3,05

s SPAR plus kartico V megamarketih INTERSPAR.

13

2

Račja terina z armagnacom Jean Brunet, 180 g redna cena 2,39

s SPAR plus kartico

ceneje

Račja pašteta postrežno, Polca, 1 kg redna cena 12,50

s SPAR plus kartico

29

9

V megamarketih INTERSPAR. Popust se obračuna pri blagajni. * Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

67

29

1

5

V megamarketih INTERSPAR.

25%

18

redna cena 7,59

s SPAR plus kartico

30% ceneje

Mini suhe salamice pakirano, 75 g redna cena 2,15

s SPAR plus kartico

49

1

26%

20%

ceneje

ceneje

Vino Merlot

Vino Rose

suho, 13% alk., J.P. Chenet, 0.75 l

suho, 12% alk., J.P. Chenet, 0.75 l

redna cena 5,45

redna cena 4,99

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

99

33% ceneje

99

3

3

Kelihi za vino Felicity 6 x 25 cl redna cena 11,99

s SPAR plus kartico

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

Sir Brie President

99

7

V hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

36%

17%

ceneje

ceneje

postrežno, 1 kg redna cena 13,89

s SPAR plus kartico

89

8

Popust se obračuna pri blagajni.

25%

30%

ceneje

ceneje

Vino Bordeaux* Sir Camembert* President, 250 g redna cena 3,09

s SPAR plus kartico

29

2

* Izdelek pred akcijo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Kozji sir* President, 120 g redna cena 2,89

s SPAR plus kartico

02

2

suho, 13.5% alk., Chateau bois Pertuis, 0.75 l redna cena 8,99

s SPAR plus kartico

39

7

19

AMERIŠKA KUHINJA Bogato kulturno ozadje je v ameriški kuhinji združilo številna kulinarična znanja in izkušnje, iz katerih so se oblikovale tipične ameriške jedi.

Med najvplivnejše sestavine zagotovo sodijo koruza, fižol in buče, saj so bile v tem okolju prisotne že v času staroselcev. Dandanes ameriška kuhinja slovi po jedeh, pripravljenih na žaru, koruznem kruhu, uživanju brusnic, puranu, piščancu ter številnih drugih. Najbolj tradicionalna sladica pa je zagotovo slastna jabolčna pita.

20% ceneje

ANGUS BURGER Popolno ameriško kulinarično izkušnjo predstavlja slasten hamburger s kakovostno govedino in svežo zelenjavo. Za hiter in enostaven obrok vam priporočamo že pripravljen burger z angus govedino, ki ga le za nekaj časa postavite na vroč žar ali v ogreto ponev, nato pa si lahko siti privoščite ležerno razvajanje ob osvežilnem napitku.

Kruh Quickbury burger, mega burger ali hot dog, 250 ali 300 g redna cena 2,44

s SPAR plus kartico

95

1

21% ceneje

BBQ omaka

Angus burger

25% ceneje

pakirano, Hrib, 792 g redna cena 9,99

s SPAR plus kartico

različni okusi, Mississippi, 510 g redna cena 3,79

s SPAR plus kartico

49

7

99

2

25% ceneje

25%

30%

ceneje

ceneje

Ketchup paradižnikov, blagi, Heinz, 460 g redna cena 1,75

Piščančji hot dog pakirano, AVE, 1 kg redna cena 3,69

s SPAR plus kartico 20

Majoneza

75

2

v tubi, Hellmann’s, 240 g redna cena 2,19

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

49

1

31

1

Kozarci Coca Cola 3 x 37 cl

99

3

V hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

20%

12%

ceneje

ceneje

30% ceneje

ODLIČNA KAKOVOST

Mešanica za pecivo Muffins Dr. Oetker, 360 g redna cena 2,80

s SPAR plus kartico

Arašidni namaz navadni ali s koščki, Barneys best, 350 g redna cena 3,59

s SPAR plus kartico

69

2

95

1

Pop Corn za pripravo v mikrovalovni pečici, 300 g redna cena 1,09

s SPAR plus kartico

87

0

25% ceneje

Coca Cola ali Coca Cola Zero 1.5 l redna cena 1,18

s SPAR plus kartico

03

1

21

OLJE, KIS

22% ceneje

Olja odlikujejo številne blagodejne lastnosti, med katerimi so tudi lepotilni in pomlajevalni učinki. Najpogosteje pa jih srečamo v kulinariki, kjer mešanica olja in kisa odlično obogati raznovrstne solatne kombinacije. Pripravite lahko različne polivke - sladkast pridih ustvarite z balzamičnim kisom, ostrejšo noto dosezite z vinskim, medtem ko sadno aromo pričarajte z jabolčnim kisom. Za piko na i dodajte še kanček vrhunskega olja ter začimb, s katerimi bo vaša solata dobila želen okus.

Oljčno olje Borges

ekstra deviško, 750 ml redna cena 7,29

s SPAR plus kartico

5

66

Oljčno olje Iliada ekstra deviško, 750 ml redna cena 9,67

s SPAR plus kartico

6

99

27%

25%

ceneje

ceneje

ODLIČNA KAKOVOST

Arašidovo olje 1l redna cena 3,99

s SPAR plus kartico

99

2

30% ceneje

Sezamovo olje* Kodoya - japonska, 214 ml redna cena 8,59

s SPAR plus kartico

5 25% ceneje

staran tri leta, Ponit, 250 ml

ceneje

redna cena 7,39

Olje za wok

s SPAR plus kartico

Shan’shi, 250 ml

54

5 22

28%

Balzamični kis

redna cena 4,59

s SPAR plus kartico

29

3

99

27% ceneje

Rižev kis Thai Dancer, 300 ml redna cena 3,69

s SPAR plus kartico

69

2

2- delni set steklenic z zamaškom Stephanie 2 x 350 ml

99

2

V hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

25% ceneje

Balzamični kis Ponti, 500 ml redna cena 3,08

s SPAR plus kartico

31

2

25%

ceneje Dolceagro Ponti, 500 ml redna cena 3,29

s SPAR plus kartico

45

2

40%

25%

ceneje

ceneje

SVEŽA BIO ZELIŠČA

Sveža zelišča izboljšajo aromo, barvo in intenzivnost okusa vaših jedi. Kako jih uporabite v kuhinji? Zelišča, kot so rožmarin, timijan in žajbelj, dodajte že med samo kuho, medtem ko listnata zelišča, kot so bazilika, pehtran in origano, drobno narežite ter omakam dodajte tik pred koncem priprave.

BIO zelišča različne vrste, v lončku premera 10 cm

Balzamična glazura navadna 250 ml ali s sokom limone 220 ml, Ponti redna cena 3,89

s SPAR plus kartico

89

2

redna cena 1,99

s SPAR plus kartico

1

19

V hipermarketih SPAR in megamarketih INTERSPAR.

23

BAZILIKA

LO

Koper zdrobljen, 16 g

Toskana, začimbna mešanica, 33 g

M AK

A

Bešamel velja za eno temljnih omak tradic ionalne francoske ku moke, mleka hinje. Poleg in masla, je njen temeljna se stavina tu a di muškatni orešček.

ME

TZATZI

KI

PARADIŽN IK

Na soncu posušeni pa radi zelišča in čese žniki, n so ključne sestavine te zači ki se lahko v mbne mešanice, kombinaciji z oljčnim oljem uporab lja tu za tradiciona di kot pasta lne italijanske bruskete.

BEŠA

IN

Muškatni orešček, mleti, 50 g

redna cena 1,25 s SPAR plus kartico

0 93 25%

redna cena 1,39

redna cena 3,02

CENEJE

s SPAR plus kartico

1 25% 03

s SPAR plus kartico

2 26 25%

CENEJE

CENEJE

CHILI C CARN

Chili con carne, začimbna mešanica 25 g

KLOBASA EL ZZ J

redna cena 0,79 s SPAR plus kartico

EM

Curry prah, 50 g

0 59 25%

Kumina cela, 28 g

redna cena 1,09 s SPAR plus kartico

0 81 25%

CENEJE

redna cena 0,71 s SPAR plus kartico

0 53 25%

CENEJE

CENEJE

A

PAELL Paprika dimljena, mleta, 50 g

ER RG Kl

asični ameriš cheeseburger ki lahko najdemo v ti soč in eni razl ičici.

Namig: skrivn ost polpete je če čvrste mesne bula v prahu, ki dodatno prip omore k čvrs tosti in suhosti po lpete.

BU

Aziji nabor sestav in za curry st var nacionalnega in regionalne kulturnega iz ga ročila, do družine la zato se od družine hko razlikuje.

Vsak pa zagotovo vsebuje kurk umo, kateri curry tudi dolguje svojo barvo.

ONE

.8/,1$5,Á12 3232729$1-(

Y RR CU s tr V skladu adicijo je v

Žafran pravi, 1g

Čebula, zrnasta, 22 g

redna cena 1,45 s SPAR plus kartico

1 25% 08

CENEJE

redna cena 1,51

redna cena 0,85

s SPAR plus kartico

1 25% 13

s SPAR plus kartico

0 63 25%

CENEJE

Kotányi d.o.o., Tržaška cesta 132, 1000 Ljubljana www.kotanyi.si | www.facebook.com/kotanyi.si

CENEJE

Ponudba velja od 21. 9. do 27. 9. 2016.

brezplačna info telefonska številka SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26 Cene so v EUR. Ugodnosti pri izdelkih, ki so označeni s SPAR plus, veljajo samo ob predložitvi SPAR plus kartice. Odstotek vračila na SPAR plus kartico se v primeru istočasnih promocij obračunava od osnovne cene, zmanjšane za navedene promocije. Bonusi se med seboj ne seštevajo. Ob nakupu se obračuna višji bonus. Popusti pri izdelkih ali skupinah, označenih s SPAR plus kartico, se med seboj ne seštevajo. Popusti iz akcije Trajno znižano se ne seštevajo z ostalimi popusti oziroma akcijami, če ni izrecno opredeljeno drugače. Možen je nakup samo v količinah, primernih za gospodinjstva. Cene izdelkov, ki so predstavljeni z več slikami, veljajo za 1 kos, razen če ni navedeno drugače. Popusti veljajo za označene izdelke. Spar plus bonusa in popustov ni možno uveljavljati v naslednjih kategorijah izdelkov: tobačni izdelki, revije, časopisi, povratna embalaža, vinjete, SPAR darilne kartice, izdelki blagovne znamke Tchibo, ob nakupu in polnjenju kartice Urbana, ob polnitvi za mobilne telefone (SPAR MOBIL, Mobi, Bob, Izi mobil, Simpl), SIM kartice mobilnih operaterjev, knjige, ki so v Sloveniji v prodaji manj kot 6 mesecev ter darilnih paketih Zvezdar, Selectbox in Selectcard. Prodaja akcijskih artiklov poteka tudi v trgovinah, ki posameznih akcijskih artiklov nimajo v rednem asortimentu oz. novo odprtih trgovinah, ki teh artiklov še niso prodajale. Dekoracija na slikah ni vključena v ceno izdelkov, ki so predstavljeni v katalogu. Slike izdelkov so simbolne. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo. Sparov slovar ugodnih nakupov najdete na www.spar.si.

Akcijska ponudba tekstila zajema oblačila za otroke in odrasle, hišni tekstil, kovčke, potovalne torbe in opremo za dojenčke in ni na voljo v trgovinah SPAR Hrastnik, Koper Semedela, Kranj Planina, Ljubljana Brod, Slovenčeva in Zaloška, Maribor Pobrežje, Miklavž na Dravskem polju, Rače, Ruše, Velenje in Žalec.

več na www.spar.si več na www.spar.si

Hipermarketi SPAR: Ajdovščina, Brežice, Černelavci, Črnomelj, Grosuplje, Ilirska Bistrica, Izola, Jesenice, Kočevje, Koper Semedela, Kranj–Planina, Krško, Kamnik (v nakupovalnem centru Qlandia), Lendava, Litija, Ljubljana Brod, Slovenčeva in Zaloška, Ljutomer, Maribor Pobrežje, Medvode, Novo mesto (Bršljin in Žabja vas), Ormož, Postojna, Prevalje, Rače, Radovljica, Ribnica, Rogaška Slatina, Ruše, Sežana, Sl. Bistrica (Žolgarjeva ul.), Sl. Gradec, Sl. Konjice, Šempeter pri Gorici, Šentjur, Škofj a Loka, Trbovlje, Tržič, Velenje, Vrhnika, Zagorje in Žalec. Ponudba velja tudi v supermarketih SPAR: Hrastnik, Lenart, Metlika, Miklavž na Dravskem polju, Sevnica, Šentjernej in Trebnje.

Megamarketi Interspar: Ljubljana Vič in Citypark, Celje Citycenter, Maribor Europark in Qlandia, Koper Supernova, Velenje Šalek in NC Velenjka, Murska Sobota, Kranj Qlandia, Nova Gorica Qlandia, Ptuj Qlandia in Novo mesto Qlandia.

MOŽNOST PLAČILA NA OBROKE več na www.spar.si