Spar in Interspar katalog Praznične dobrote

POPUST

POPUST

s SPAR plus kartico

s SPAR plus kartico

Ponudba velja v trgovinah z ribarnico. Slika je simbolna.

raznične dobrote z naših polic!

Atlantski losos file Svinjski kare brez kosti, postrežno, 1 kg redna cena 9,59

Popust se obračuna pri blagajni.

4,79

brez lusk in brez kosti, sveže, postrežno, 1 kg redna cena 19,98

Popust se obračuna pri blagajni.

13,98

Ponudba kataloga “Praznične dobrote z naših polic” velja od srede, 10. 12., oz. do prodaje akcijskih zalog oz. najkasneje do 31. 12. 2014, v vseh trgovinah Spar in Interspar, razen pri označenih izdelkih. Ponudba ne velja v trgovini Spar City - Čopova.

Popusti za izdelke iz kataloga se ne seštevajo z ostalimi prazničnimi popusti v mesecu decembru.

orske specialitete.

Rdeča pokrovača polovičke, zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg redna cena 15,90

10,98

Rumenoplavuti tun file postrežno, 1 kg redna cena 24,98

16,80

POPUST s SPAR plus kartico

Škampi

Som file

velikost 21/30, zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg

Severnoafriški čopovec, sveže, postrežno, Ribogojstvo Goričar, 1 kg

redna cena 10,98 Popust se obračuna pri blagajni.

7,69

redna cena 11,98

8,38

POPUST s SPAR plus kartico

Jastog zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg redna cena 24,98 Popust se obračuna pri blagajni.

2

Ponudba rib velja v trgovinah z ribarnico.

Kovač file

17,49

zamrznjeno, postrežno, Coolhouse, 1 kg redna cena 14,80

9,98

P

Več okusnih receptov na našem kulinaričnem portalu

OTOČNA ZLATOVČICA Z ZELIŠČI IN KROMPIRJEM Z MASLOM

Sestavine za 4 osebe:

4 očiščene potočne zlatovčice, 4 vejice rožmarina, 4 vejice timijana, 1 šopek peteršilja, 1 šopek drobnjaka, 3 limone, 2 žlici olivnega olja, 2 ščepca sol, 600 g krompirja, 20 g masla Priprava:

Ribe dobro očistimo pod tekočo vodo in jih osušimo. Limone operemo in narežemo na kolobarje. Vejice rožmarina speremo pod vodo. Peteršilj in timijan operemo, osmukamo in sesekljamo. Drobnjak operemo in narežemo na daljše kose. Krompir olupimo in narežemo na kocke, nato ga skuhamo v slanem kropu. Ko je kuhan, mu dodamo maslo ter ga premešamo, da se stopi. Na dno pekača položimo kolobarje limon, tako da je dno povsem pokrito. Postrvi zunaj in znotraj natremo s soljo, sesekljanim timijanom in peteršiljem in jih položimo v pekač.

Prelijemo jih z olivnim oljem in na vsako položimo vejico rožmarina.

Pečico segrejemo na 180 °C. Pekač z ribami postavimo v ogreto pečico in pečemo 25 minut.

Na polovici pečenja ribe previdno obrnemo z lopatko in jih pečemo dalje. Pečene ribe previdno preložimo iz pekača na krožnik, jih potresemo z drobnjakom in dodamo krompir v kosih z maslom.

Potočna zlatovčica

POPUST s SPAR plus kartico

Popust se obračuna pri blagajni.

očiščena, sveže, postrežno, Ribogojstvo Goričar, 1 kg redna cena 8,78

6,15 3

esne specialitete.

Pečenka z bučnimi semeni pakirano, Pivka, 1 kg redna cena 10,99

SPAR Vital Žrebičkovo meso - zrezki pakirano, Krismit, 1 kg redna cena 17,33

Jagnječja zarebrnica zamrznjeno, Kvibo, 1 kg

4

7,69

15,49

19,99

Nadevana piščančja bedrca pakirano, Pivka, 1 kg redna cena 9,98

Telečja štefani pečenka z mozzarello pakirano, Mesnine Štajerske, 800 g redna cena 8,99

Zajec pakirano, AIA, 1 kg redna cena 9,88

6,89

5,99

7,89

T

Več okusnih receptov na našem kulinaričnem portalu

ELEČJI FILE V OMAKI IZ PORTOVCA IN ŠALOTK TER ZAPEČENA POLENTA Z JURČKI

Sestavine za 4 osebe:

800 g telečjega stegna, 150 g polente, 50 g masla, 50 g parmezana, olivno olje, sol, poper, 1 šalotka, 1 dl jušne osnove, 1 dl portovca Priprava:

Meso vsaj eno uro pred pripravo vzamemo iz hladilnika, ga narežemo na debele medaljone in pustimo, da se počasi ogreje na sobno temperaturo. Skuhamo polento, ki ji na koncu vmešamo malo masla in parmezana ter jo v enakomerno debeli plasti raztegnemo na kosu alu folije ali pekaču. Počakamo, da se strdi ter jo narežemo na rezine.

V ponvi segrejemo malo olivnega olja, meso solimo in popramo ter ga na hitro opečemo z vseh strani. Glede na to, da so medaljoni precej majhni in zelo mehki, jih pečemo samo par minut, tako da v sredini ostanejo lepo rožnati. Meso odstranimo in v ponev stresemo na drobno narezano šalotko, po potrebi pa še malo masla. Pražimo par minut, nato pa prilijemo malo jušne osnove oz. fonda in približno en deciliter portovca ter omako povremo do želene gostote. Na koncu jo po potrebi še dosolimo. V drugi ponvi zapečemo rezine polente in jurčke, nato pa vse skupaj zložimo na ogrete krožnike in takoj postrežemo.

Telečje stegno

POPUST

brez kosti, postrežno, 1 kg

s SPAR plus kartico

redna cena 15,39

12,31 5

a praznični narezek!

P

RLEŠKA TŰNKA

Prleška tünka je kulinarična posebnost in izhaja iz regije, ki ji pravimo »Prlekija«.

Kmetje iz teh krajev so na prav poseben način konzervirali meso.

Termično so ga obdelali in ga potapljali oz. “tünkali” v zaseko. Hranjeno je bilo v lesenih posodah, ki jim še danes lokalno pravijo “tünka”.

Prleška tűnka pakirano, AVE Prestige, 1 kg

Zaradi povezave mesa in zaseke, v kateri meso zori, se razvije specifičen okus, ki daje temu izdelku posebno kulinarično vrednost.

redna cena 11,99

6,89

Dalmatinski pršut Pašteta z brusnicami postrežno, Polca, 1 kg redna cena 14,99

Poprov blok postrežno, F. Krainer, 1 kg redna cena 19,98

6

9,99

15,49

postrežno, Pršutarna Voštane, 1 kg redna cena 29,99

Medena šunka postrežno, 1 kg redna cena 14,10

19,99

10,99

Kraški pršut s kostjo Kras, 1 kg redna cena 19,24

9,89 7

Popust se obračuna pri blagajni.

VSI SIRI PALADIN*

Popust se obračuna pri blagajni.

Sir Wasabi Gauda*

Sir Cambozola

Sir Feta

postrežno, 1 kg

postrežno, 1 kg

Roussas, postrežno, 1 kg

redna cena 16,02

8

Slika je simbolna.

VSI SIRI FRICO*

Slika je simbolna.

a praznični narezek!

11,99

redna cena 16,29

* Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

12,19

redna cena 15,94

11,95

Slika je simbolna.

VSI IZDELKI MEDITERRA*

Popust se obračuna pri blagajni.

VSE VRSTE TESTENIN RANA

Popust se obračuna pri blagajni.

Slika je simbolna.

Oljčno olje Filippo Berio

Oljčno olje Monini*

ekstra deviško, 1 l; 0.75 l + 0.25 l GRATIS

GranFruttato, ekstra deviško, 750 ml

Bučno olje

redna cena 9,87

redna cena 16,62

7,39

12,33

5,59 * Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Oljarna Fram, 1 l

9

raznične dobrote iz naše

1

2 Iz slovenske pšenice.

Slika je simbolna.

BREZ ADITIVOV

5

Božični kruh postrežno, 400 g ODLIČNA KAKOVOST

1,89 10

pekarne!

3 1

Iz slovenske pšenice.

Matjažev hlebec temni ali beli, postrežno, 1 kg ZLATO PRIZNANJE ZA ODLIČNO KAKOVOST 2014

1,45

redna cena 2,09

4

2

Sitarjev hlebček postrežno, 600 g; cena kg ZLATO PRIZNANJE ZA ODLIČNO KAKOVOST 2014

Iz slovenske pšenice.

2,09

redna cena 3,14

3

Koruzni hlebček postrežno, 500 g ODLIČNA KAKOVOST

1,09

redna cena 1,59

4

Dravski hlebček postrežno, 500 g ODLIČNA KAKOVOST

8

0,99

redna cena 1,39

5

Francoska baguetta postrežno, 250 g

0,25

redna cena 0,38

6

9

Polnozrnata žemlja postrežno, 60 g ZLATO PRIZNANJE ZA ODLIČNO KAKOVOST 2014

0,24

redna cena 0,34

7

Pirino pecivo postrežno, 55 g ZLATO PRIZNANJE ZA ODLIČNO KAKOVOST 2014

6

0,29

redna cena 0,39

8

Pita z gozdnimi sadeži postrežno, 150 g ODLIČNA KAKOVOST

1,19

redna cena 1,74

9

7

Ježek postrežno, 110 g ODLIČNA KAKOVOST

0,79

redna cena 1,15

11

NA VS za imetnike SPAR plus kartice POPUST SE OBRAČUNA PRI BLAGAJNI.

Slika je simbolna.

Ugodnost velja samo ob predložitvi SPAR plus kartice. Popust ne velja na oddelku pripravljenih jedi. Popust ne velja na banane in ananas. Popust eksotičnega sadja na strani 12-13 je na voljo v megamarketih Interspar. Ponudba v trgovinah Spar je odvisna od tipa trgovine. Seznam trgovin Spar s ponudbo eksotičnega sadja najdete na www.spar.si

12

E EKSOTIČNO SADJE

Avokado Mango Limeta Granatno jabolko Ingver Kokos Pomelo Naši Marakuja Feijoa Rambutan Mangostan Kiwano Papaja Pasijonka Fizalis Pitaja Kumkvat Ananas baby Banana baby Banane plantain Dateljni sveži Liči

13

a

Ledeno vino Laški rizling Kolednik, vrhunsko, 9.5% alk., 0.25 l

POPUST s SPAR plus kartico

40,99

Vino J.P. Chenet Cabernet Syrah, 13% alk., 1.5 l, darilno pakiranje redna cena 7,79 Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

6,19

Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

POPUST s SPAR plus kartico

Aromatizirano vino Poet Epic 14.8% alk., 0.5 l + 10 kozarčkov iz bele čokolade

10,99 Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

Vino Vranec 13.5% alk.

ali Cabernet Sauvignon 14% alk., Bovin, 0.75 l redna cena 7,99 Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

14

6,39

Minister za zdravje opozarja: Prekomerno

Penina Gold

zdravje!

VRNEMO na SPAR plus kartico

27,99

Slika je simbolna.

Peneča vina Martini 0.75 l

z zlatimi lističi, suho, klasična metoda, Radgonske gorice, 0.75 l

POPUST s SPAR plus kartico

Šampanjec Moët & Chandon POPUST s SPAR plus kartico

Imperial Brut, 0.75 l, darilno pakiranje redna cena 49,99

Penina Zelen

39,99

polsuho, 12.5% alk., Charmat metoda, Agroind Vipava 1894, 0.75 l redna cena 7,65

5,73 pitje alkohola lahko škoduje zdravju.

15

VSE BAJADERE KRAŠ* Popust se obračuna pri blagajni.

Čokolada z lešniki* Gorenjka, 450 g redna cena 5,78

Sladoled Piazza Navona jajčna krema-amarena, schwarzwald ali tiramisu, 2 x 90 g redna cena 4,99

16

3,99

4,04

VSE BONBONIERE MERCI 250 g Popust se obračuna pri blagajni.

Bonboniera Swiss Tradition Lindt, 215 g redna cena 10,35

Čokoladne napolitanke Tortina* Loacker, 125 g redna cena 3,11

* Izdelek pred ponudbo ni bil na voljo v vseh naših trgovinah.

2,39

Slika je simbolna.

Slika je simbolna.

a čarobne praznike!

7,69

Čokolada Milka mlečna ali noisette, 80 g redna cena 0,79

0,65

Slika je simbolna.

VSE ČOKOLADNE PRALINE IN ČOKOLADE MIRABELL* Popust se obračuna pri blagajni.

Bonboniera Rocher Diamant Ferrero, 300 g redna cena 8,99

6,74

Čokoladne praline Crispello

Ingver*

s čokoladnim ali vanilijevim polnilom, Milka, 140 g

koščki, Seeberger, 200 g

redna cena 1,99

redna cena 3,98

1,49

Bonboniera Prestige* Ferrero, 319 g redna cena 9,69

2,89

7,75

Indijski oreščki soljeni, Lorenz, 100 g redna cena 2,83

1,98 17

DESPAR Premium Mortadela

DESPAR Premium Mortadela je originalna italijanska mesna specialiteta, izdelana iz najboljših kosov svinjskega mesa. Tipičen in prepoznaven izgled in najboljše sestavine so osnova edinstveni specialiteti visoke kakovosti.

Postrezite jo skupaj z olivami ali drugimi dodatki, narezano na tanke rezine ali kocke.

postrežno, 1 kg ODLIČNA KAKOVOST

10,69 SPAR Premium Goveji pršut Iz Slovenije.

DESPAR Premium Dimljena tuna

narezek, 80 g ODLIČNA KAKOVOST

3,48

100 g ODLIČNA KAKOVOST

4,39 SPAR Premium File belega tuna

v oljčnem olju, 190 g ODLIČNA KAKOVOST

4,49 18

SPAR Premium Sir Cheddar Iz Anglije. postrežno, 1 kg ODLIČNA KAKOVOST

12,06

DESPAR Premium Olive Cerignola Iz Italije.

950 g ODLIČNA KAKOVOST

3,85 SPAR Premium Ekstra deviško oljčno olje Iz slovenske Istre SPAR PREMIUM ekstra deviško oljčno olje slovenske Istre se prideluje na približno 100 let stari kmetiji Dolina miru v vasi Gažon. Več desetletij stara avtohtona slovenska oljčna drevesa sorte istrska belica in oljčna drevesa sorte leccino rodijo oljke, iz katerih se iztisne le najboljše olje. Z metodo hladnega stiskanja se pridobi olje, ki ohrani vse naravne snovi plodov.

SPAR Premium Sir Parmezan Parmigiano Reggiano Iz Italije.

300 g ODLIČNA KAKOVOST

6,79

SPAR Premium Oljčno olje Iz slovenske Istre. ekstra deviško, 0.5 l

11,59

SPAR Premium Paški sir Iz Hrvaške.

325 g ODLIČNA KAKOVOST

10,49

SPAR Premium Španski ovčji sir Castellano postrežno, 1 kg ODLIČNA KAKOVOST

17,76

SPAR Premium Balzamični kis Iz Italije.

250 ml ODLIČNA KAKOVOST

6,99

19

NOVO!

SPAR Premium Refoškov desert ali Refoškov desert z medom V prazničnih dneh se posladkajte z refoškovim deser tom SPAR Premium, ki je izdelan iz najboljših domačih sestavin. Visoko kakovostno vino refošk s pridihom primorske klime, gozdne borovnice in med ustvarijo prijeten okus.

Nežen in sladek, kot je življenje samo.

SPAR Premium Refoškov desert 10.9% alk., 0.5 l

ali Refoškov desert z medom 10.7% alk., 0.5 l Iz Slovenije.

7,99 zamrznjeno

zamrznjeno

SPAR Premium Polenovka file

SPAR Premium Kozice

zamrznjeno, 225 g ODLIČNA KAKOVOST

5,99

Iz Tajske. zamrznjeno, 500 g ODLIČNA KAKOVOST

14,99 zamrznjeno

SPAR Premium File divjega lososa zamrznjeno, 250 g ODLIČNA KAKOVOST

6,99 20

SPAR Premium Desert Creme Brulee Iz Francije.

2 x 100 g ODLIČNA KAKOVOST

1,99

SPAR Premium Orehova potica Potica je tradicionalna slovenska praznična specialiteta iz kvašenega testa. Že dolgo časa jo poznajo skoraj povsod po svetu, kamor so jo zanesli slovenski izseljenci. Številni jo imenujejo celo za “ambasadorko Slovenije”. Poskusite in uživajte slastno slovensko orehovo potico s 56% orehovega nadeva.

DESPAR Premium Bela čokolada z vanilijo iz Madagaskarja 100 g ODLIČNA KAKOVOST

1,49

SPAR Premium Orehova potica Iz Slovenije. pakirano, 500 g ODLIČNA KAKOVOST

4,59 SPAR Premium Pehtranova potica Iz Slovenije. pakirano, 500 g ODLIČNA KAKOVOST

4,52 SPAR Premium Sladoled

SPAR Premium Čokolada z brusnicami 72% kakava, 125 g ODLIČNA KAKOVOST

1,59

s karamelnim prelivom in čokoladnimi truffel koščki, vanilija s karamelnim prelivom in ameriškimi orehi, vanilija z orehi makadamije ali brownie, 500 ml

3,99

21

a čarobne praznike!

POPUST s SPAR plus kartico

Termo posoda 2,5 l s pekačem iz porcelana, hrano obdrži toplo ali hladno do 4 ure

redna cena 59,90

29,90

V megamarketih INTERSPAR in hipermarketih SPAR.

12-DELNI primerno za pomivalni stroj

Fondi set

Namizni grelec hrane

fondi lonec, pokrov, 6 vilic za fondi, kamen za peko, 2 gorilnika, podstavek

z ognjevarno posodo 3 l, na stojalu iz nerjavečega jekla, priloženi dve svečki

V megamarketih INTERSPAR.

14,99

V megamarketih INTERSPAR.

29,90

Deska za sir z nabodalom in tremi noži za sir, 30 x 20 x 8 cm, iz bambusa, magnetno držalo za nože V megamarketih INTERSPAR in hipermarketih SPAR.

22

Deska za pizzo

14,99

premer cca. 37 cm, lesena V megamarketih INTERSPAR in hipermarketih SPAR.

6,99

Pladenj z ročaji 43 x 30 cm, pravokoten ali ovalen V megamarketih INTERSPAR.

14,99

Etažer 3 nastavki, inox V megamarketih INTERSPAR.

5,99

Set servirnih posod 3/1 v rdeči barvi, 1x posoda 4 l, 2x posoda 0,4 l V megamarketih INTERSPAR.

14,99

Ob nakupu seta posod za serviranje 3/1 GRATIS pribor za solato Contessa.

Izdelek prejmete na informacijah megamarketa Interspar ob predložitvi računa.

Košara / krožnik 34 x 6 cm V megamarketih INTERSPAR in hipermarketih SPAR.

4,99

Set kozarcev 4/1

Set posodic 4/1

2x rdeča in 2x zlata barva

2x rdeča in 2x zlata

V megamarketih INTERSPAR.

V megamarketih INTERSPAR.

9,99

11,99 23

o praznikih diši!

POPUST s SPAR plus kartico

K

RUH BRIDOR

Kruh in pekovsko pecivo Bridor so pripravljeni na osnovi tradicionalne francoske recepture, ki jim daje pridih rustikalnosti, njihovo avtentičnost pa dodatno poudari uporaba francoske moke.

Prepričala vas bo okusna mehka sredica s hrustljavo skorjico, ki bo všeč vaši družini za praznični zajtrk ali prijateljem ob prijetnem prigrizku.

Tako dobri, da jih priporočajo tudi francoski pekovski mojstri!

VSE VRSTE KRUHA BRIDOR Popust se obračuna pri blagajni.

Tatarski biftek

Bakalar na belo

postrežno, Delikatesa, 1 kg

postrežno, Rival, 1 kg

redna cena 18,55

12,89

redna cena 14,99

Pašteta z bučnimi semeni

9,99 www.spar.si

SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26

Kodila, 150 g

1,58

redna cena 1,98

facebook.com/ sparmesto

twitter.com/ SparSlovenija

Cene so v EUR. Ugodnosti pri izdelkih, ki so označeni s SPAR plus, veljajo samo ob predložitvi SPAR plus kartice. Odstotek vračila na SPAR plus kartico se v primeru istočasnih promocij obračunava od osnovne cene, zmanjšane za navedene promocije. Bonusi se med seboj ne seštevajo. Ob nakupu se obračuna višji bonus. Popusti pri izdelkih ali skupinah, označenih s SPAR plus kartico, se med seboj ne seštevajo. Možen je nakup samo v količinah, primernih za gospodinjstva. Cene izdelkov, ki so predstavljeni z več slikami, veljajo za 1 kos, razen če ni navedeno drugače. Popusti veljajo za označene izdelke. Spar bonusa ni mogoče koristiti pri nakupu naslednjih izdelkov: tobačnih izdelkov, revij, časopisov, povratne embalaže, vinjet, SPAR darilnih kartic, izdelkov blagovne znamke Tchibo ter nakupu in polnjenju kartice Urbana. Od vključno 19.2.2014 ni možno uveljavljati nobenih popustov in SPAR plus bonusov v naslednjih kategorijah izdelkov:polnitve za mobilne telefone (Mobi, Bob, Izi mobil, Simpl), SIM kartice mobilnih operaterjev in darilni paketi Zvezdar. Prodaja akcijskih artiklov poteka tudi v trgovinah, ki posameznih akcijskih artiklov nimajo v rednem asortimentu oz. novo odprtih trgovinah, ki teh artiklov še niso prodajale. Dekoracija na slikah ni vključena v ceno izdelkov, ki so predstavljeni v katalogu. Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo. Letak je tiskan na recikliranem papirju. Sparov slovar ugodnih nakupov najdete na www.spar.si.

Akcijska ponudba tekstila zajema oblačila za otroke in odrasle, hišni tekstil, kovčke in potovalne torbe. Ponudba ni na voljo v hipermarketih SPAR Hrastnik, Koper, Kranj-Planina, Podbrežje, Rače, Ruše, Ljubljana-Brod, Ljubljana-Slovenčeva, Velenje in Žalec.

SPAR plus na mobilnih telefonih brezplačna info telefonska številka

MOŽNOST PLAČILA NA OBROKE Več na www.spar.si

Hipermarketi SPAR: Ajdovščina, Brežice, Černelavci, Črnomelj, Grosuplje, Ilirska Bistrica, Izola, Jesenice, Kočevje, Koper, Kranj-Planina, Krško, Kamnik (v nakupovalnem centru Qlandia), Lendava, Litija, Ljubljana-Brod, Ljubljana-Slovenčeva, Ljutomer, Maribor Pobrežje, Novo mesto (Bršljin in Žabja vas), Ormož, Postojna, Prevalje, Rače, Radovljica, Ribnica, Ruše, Sežana, Sl. Bistrica (Žolgarjeva ul.), Sl. Gradec, Sl. Konjice, Šentjur, Škofja Loka, Trbovlje, Tržič, Velenje, Vrhnika, Zagorje in Žalec. Ponudba velja tudi v supermarketih SPAR: Metlika, Trebnje, Šentjernej, Lenart, Hrastnik, Rogaška Slatina in Sevnica.

Megamarketi Interspar: Ljubljana Vič in Citypark, Celje Citycenter, Maribor Europark in Qlandia, Koper Supernova, Velenje Šalek in NC Velenjka, Murska Sobota, Kranj Qlandia, Nova Gorica Qlandia, Ptuj Qlandia in Novo mesto Qlandia.