Lahkotno
Odkrijte lahke teksture in negovalne formule, ki razvajajo
Sveži vetrc Pridih razkošja
NEŽNA STRASTNOST
NOVO YVES SAINT LAURENT Mon Paris parfumska voda z razpršilcem 30 ml
€ 54,99
UVODNIK
NA KRILIH POMLADNEGA NAVDIHA
Fotografija na naslovnici, fotografije in ilustracije: Getty Images, Shutterstock
Že od nekdaj se niti veliki pesniki in misleci niso mogli upreti čaru tega edinstvenega letnega časa. In tako tudi mi vsako pomlad znova hrepenimo po nežnem, dobrodejnem dotiku toplih sončnih žarkov, opazujemo ples travniškega cvetja v lahkem pomladnem vetrcu in željno vsrkavamo sladke vonjave pomladnega prebujanja narave. Vendar pa niso le cvetoči travniki tisti, ki uročijo vse naše čute in nas napolnijo s čudovito lahkotnostjo. Tudi kozmetična industrija nas zna očarati in razveseliti s svojimi čutnimi poslasticami. Prelivajoči se pastelni odtenki, izjemno nežni vrhunski izdelki za nego in nežne dišave, lahke kot sapica in hkrati popolne v svoji imenitnosti, kot šopek najčudovitejših pomladnih cvetic prebudijo metuljčke v trebuhu in zaplešejo v veselem tričetrtinskem ritmu. Zaljubite se v vso to lepoto pomladi tudi vi in občutite njeno veliko skrivnostno moč na svoji koži! Želimo vam čudovite pomladne dneve in se veselimo vašega obiska v poslovalnicah Müller.
Vaša Müller redakcija za lepoto
VSEBINA ODKRIJTE SEDAJ od strani
4
LAHKOTNO Odkrijte lahke teksture in negovalne formule, ki razvajajo
MAKE-UP od strani
6
NEŽNI ODTENKI Naj vas očarajo
DIŠAVE ZANJO od strani
10 OČARLJIVA POMLAD
Potopite se v morje dragocenih cvetov
DIŠAVE ZANJ od strani
12 SVEŽI VETRC Pridih razkošja
{ } IMPRESUM
Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana Odgovoren za vsebino: Christoph Schneider Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija Tisk: Mohn Media Mohndruck GmbH, Gütersloh Pregled poslovalnic z oddelkom selektivne parfumerije najdete na spletni strani www.mueller.si. Izdelki Bobbi Brown so na voljo v poslovalnici Ljubljana Čopova. Za vse morebitne informacije lahko pokličite vam najbližjo poslovalnico Müller ali na upravo podjetja, na tel. 01/5139 300.
Za morebitne napake v tisku se vam opravičujemo. Vse cene so v €. Nakup je možen samo v količinah za potrebe gospodinjstva. Kljub izredno skrbnemu načrtovanju se lahko pripeti, da katerega izmed izdelkov ne bo na voljo. V kolikor želenega izdelka ne najdete v vaši poslovalnici, vam ga z veseljem naročimo. Zaradi tehničnih razlogov vsi oglaševani izdelki niso dobavljivi v vseh poslovalnicah. Pridružujemo si pravico do napak in sprememb cen. Veljavnost samo v Sloveniji. Ponudba velja od 24.04.2017 do 06.05.2017. BIO certifikat: DE-ÖKO-006.
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
3
ODKRIJTE SEDAJ
BREZTEŽNA M
LAHKOTNOST
VALMONT Hydra 3 Regenetic Serum serum proti staranju, lifting in vlažilni serum 30 ml
SENSAI Cellular Performance dnevna krema ZF 25 50 ml
€ 109,79
€ 204,99
Nežno Serum Hydra 3 Regenetic Serum, VALMONT, nemudoma poteši potrebe kože, ki ji primanjkuje vlage in s svojo nežno konsistenco optimalno izboljša njeno teksturo. Takojšnji učinek tega izjemno intenzivnega seruma v obliki gela je viden že naslednje jutro, njegovo delovanje pa zaokroža anti-aging učinek z dodatnim dolgoročnim vlaženjem.
MELVITA Nectar de Roses hidratantni gel vrtnice 40 ml
€ 30,99
Vlažilno MELVITA Nektar vrtnic gel za nego obraza, obogaten s cvetnimi lističi divje vrtnice in cvetno vodico vrtnice, je idealen za nežno vlaženje normalne do mešane kože. Koža je navlažena in osvežena.
4
Lahko Svilnato nežna krema za dnevno nego izjemno svežega vonja Day Cream iz negovalne linije Cellular Performance, SENSAI, kožo globinsko navlaži in jo, zahvaljujoč integrirani UV-zaščiti, varuje pred prezgodnjim staranjem. Uživajte v vsakem dnevu prijetnega počutja.
MELVITA L‘Or Rose olje za učvrščevanje 100 ml
€ 35,59
Ucˇvršcˇevalno MELVITA je zasnovala prav posebno lepotilno L´Or Rose olje, ki v učvrščevalni formuli za oblikovanje postave združuje edinstveno moč rožnatega popra in izvlečka jagod navadnega rakitovca. Učvrščevalno olje je izjemno bogato z organskimi aktivnimi sestavinami in opazno zmanjša pomarančni videz kože. Za večji učinek ter bolj napeto, gladko in čvrsto kožo olje vtirajte z masažnimi krožnimi gibi.
Fotografije: Fotolia (2)
orje cvetov, plešocˇi metulji in soncˇni žarki, ki nas od prvega trenutka razvajajo s svojo prijetno toploto. Pomlad nas s svojo zapeljivo lepoto prevzema in navdušuje. Z novimi, lahkimi negovalnimi formulami in svilnato nežnimi teksturami, podarja takojšnjo mladostno svežino pomladi tudi vaši koži.
ODKRIJTE SEDAJ
BOBBI BROWN lahek losijon za obraz ZF 15 50 ml
€ 49,59
Negovalen Nanesete ga zjutraj in losjon Protective Face Lotion SPF 15, BOBBI BROWN, ki ne vsebuje olj, občutljivo kožo obraza ves dan optimalno neguje in jo varuje pred škodljivimi UVA- in UVB-žarki. Za žametno mehko, gladko polt.
NOVO CHRISTIAN BRETON Liftox krema za področje okoli oči 15 ml
LANCÔME Énergie de Vie fluid za obraz 50 ml
€ 60,89
€ 29,99
Osvežujocˇa Utrujena koža? Nikoli! Énergie de Vie Liquid Care, LANCÔME, je prva tekoča negovalna krema, ki združuje negovalne učinke losjona, seruma in intenzivne kreme in s takojšnjim učinkom poskrbi za bolj gladko in sijočo polt ter optimalno navlaženo kožo.
Gladi Smeh, mežikanje in škiljenje: ravno občutljivi predel kože okoli oči je vsak dan izpostavljen številnim obremenitvam in neugodnim vplivom, ki lahko sčasoma povzročijo nastanek drobnih in globokih gub. S kremo proti gubam za predel okoli oči Liftox Crème 360°, CHRISTIAN BRETON, boste preprečili nastanek globokih gub, drobne gubice pa bodo nenadoma izginile.
LE COUVENT DES MINIMES Pohodnikov balzam krema za noge 75 ml
€ 15,49
LE COUVENT DES MINIMES masažno olje arnike 140 ml
Blagodejno Pohodnikova nega za noge in stopala stopala, LE COUVENT DES MINIMES, v sebi nosi tradicijo skrbne nege z zdravilnimi zelišči. Balzam za stopala je mešanica devetih skrbno izbranih rastlin, znanih po svojem blagodejnem delovanju. Bogata blažilna formula se hitro in popolnoma vpije ter kožo stopal zmehča, intenzivno nahrani in odpravlja občutek pregretih, utrujenih stopal.
€ 19,89
Poživljajocˇe Masažno olje arnike, LE COUVENT DES MINIMES, čudovito diši po arniki in ogreje telo in duha. Moč arnike pomaga, da se telo v stresnih dneh ponovno regenerira.
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
5
MAKE-UP
NEŽNI
ODTENKI
P
LANCÔME Hypnose paleta senc za veke 108 Beige Brule
BOBBI BROWN Luxe Lip Color rdečilo za ustnice Neutral Rose
€ 58,59
€ 36,99
Barvito
Obstojno Vlažilna formula rdečila za ustnice BOBBI BROWN Luxe Lip Color Neutral Rose, vaše ustnice ne le intenzivno ovije v toplo rožnato barvo, temveč jih tudi odlično neguje in s tem prepreči neprijetno luščenje barve.
COULEUR CARAMEL bronzer 23 Pearly beige brown
COULEUR CARAMEL rdečilo za lica, več barv
€ 23,29
€ 18,39
S soncem obsijano
Rožnato Rdečilo za lica, COLOUR CARAMEL, za rožnato polt in dolgo obstojnost.
6
Naj vaše oči zažarijo – z mat paleto senc za veke Hypnose 108 Beige Brule, LANCÔME. Svetle, nežne barve v naravnih odtenkih odprejo pogled in razkrijejo dovršeno definirane oči. Možno je nežno, suho nanašanje, zaradi ultimativne mokre "Wet" formule pa lahko teksturo spremenite tudi v bolj kremasto.
Bronzer COULEUR CARAMEL, da vaša lica zažarijo, kot bi jih ravnokar poljubilo sonce. Hiter in enostaven nanos za sijoč izgled vašega obraza.
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
omlad vabi k nežno zasanjanemu, elegantnemu plesu, ki nas s svojo lahkotnostjo ponese nad oblake: saj je tako lahek, zracˇen in senzitiven kot naš make-up. Nemudoma posvojite te nežne, naravne odtenke in cˇiste linije, katerih cˇudovita avra nas v hipu osvoji.
Terre de Lumière Novi Eau de Parfum
Sijajna esenca zlatega trenutka
MAKE-UP
BOBBI BROWN Natural Brow Shaper & Hair Touch up “maskara“ za oblikovanje obrvi blonde
€ 24,79
Maskara za oblikovanje obrvi BOBBI BROWN Natural Brow Shaper & Hair Touch up je odličen pripomoček za vse, ki si želijo še lepšega naravnega videza obrvi. Inovativna formula v kombinaciji kreme in gela obrvi v trenutku definira, jim doda volumen in jih odlično oblikuje. In ne le to: z maskaro Brow Shaper lahko v naglici odlično prekrijete tudi sive lase.
NOVO BOBBI BROWN senca za veke camel
€ 29,59
Svilnato mehko BOBBI BROWN Eyeshadow Camel je svilnato mehka pudrasta senca za veke, ki se lepo nanaša in jo je mogoče na robovih še posebej nežno zabrisati. Bogato pigmentirano teksturo lahko, odvisno od želenega učinka, nanašamo v enem ali več slojih, zato je ta senca odlična za vse, ki želijo svoje oči optimalno poudariti.
LANCÔME Le Crayon Sourcils svinčnik za oblikovanje obrvi 020 Chatain
kos
€ 23,49
Lepo se poda LANCÔME je svinčnik za obrvi Crayon Sourcils iznašel na novo. Njegova nova, mehka, kremasta formula do popolnosti definira obrvi in zaradi učinka zabrisanosti, ki ga je mogoče doseči z integrirano ščetko, poskrbi za še naravnejši videz.
8
ESTÉE LAUDER Double Wear Cushion Stick tekoča podlaga v stiku Fresco 01
€ 52,49
Brezhibno Za brezhiben videz kože tudi čez dan in na poti: Double Wear Nude Cushion Stick Radiant Make-up, ESTÉE LAUDER, z aplikatorjem v obliki blazinice. Zaradi lahke gel formule podlaga zagotavlja naravni videz make-upa do osem ur. In ne le to: vsebovane negovalne učinkovine kožo še posebej razvajajo, saj jo z vsakim nanosom še dodatno navlažijo.
COULEUR CARAMEL kremni korektor, več odtenkov
€ 12,29
Prekriva Priročen kremni korektor v stiku COULEUR CARAMEL z vlažilno teksturo in učinkom pudra, dobro prekriva nepravilnosti, pordelost in podočnjake ter daje koži naraven izgled.
Fotografije: Shutterstock (2)
Definiranje
MAKE-UP
COLLISTAR Gloss Nail Lacquer lak za nohte 521 Tasty Caramel
€ 7,49
SHISEIDO Natural Eyebrow Pencil svinčnik za poudarjanje obrvi BR602 Deep Brown
Lesketajocˇe Lak za nohte Gloss Nail Lacquer Gel Effect, COLLISTAR, bo vaš noht od prve poteze s čopičem takoj zgladil in popolnil z enakomernim, sijajno lesketajočim se barvnim filmom. Ta lak za nohte je podobno kot gel laki izjemno odporen, odlikuje se z visoko obstojnostjo barve in se posuši v rekordnem času.
BOBBI BROWN Brow Kit set za oblikovanje obrvi light
€ 57,89
Natancˇno Set za oblikovanje obrvi All-in-One-Brow-Kit light, BOBBI BROWN, je odličen pripomoček za natančno oblikovane in negovane obrvi. Kako to dosežete? Z medsebojno barvno usklajenima odtenkoma sence za veke, s katerima obrvi definirate, oblikujete in popolnite, z integriranim ogledalcem za na pot, mini pinceto in majhnim čopičem za obrvi.
Odlicˇno
kos
€ 22,99
Svinčnik za poudarjanje obrvi Natural Eyebrow Pencil, SHISEIDO, je prava rešitev, ko gre za vaše obrvi. Svinčnik za poudarjanje obrvi se odlikuje z edinstveno in obstojno konsistenco, ki je dovolj trdna, da lahko z njo poudarimo posamezne dlačice in istočasno dovolj mehka, da lahko izpopolnimo širše vrzeli. Za naravnejši videz narisane črte na koncu zabrišite z integrirano ščetko.
CLARINS 4-Colour All-in-One Pen svinčnik “vse-v-enem“
€ 41,99
NOVO
Multifunkcionalno Svinčnik CLARINS All-in-One Make-up-Pen s štirimi integriranimi barvami je tako individualen kot moderna ženska: tri barve svinčnika za obrobo oči in svinčnik za obrobo ustnic definirajo oči in ustnice z enim klikom – super praktično v samo enem svinčniku. Enostavno izberete želeni odtenek, ga nanesete in že ste naličeni.
L‘OCCITANE potonika CC krema SPF 20 30 ml, več odtenkov
€ 29,49
Žametno Za svež in mladosten izgled. Vlažilna tekstura pusti koži dihati, med nanosom pa se spremeni in prilagodi polti ter ustvari naraven videz. Polt je popolnoma poenotena, ten je svež in sijoč, tekstura kože in nepravilnosti na polti so videti zabrisane, koža je sproščena in zaščitena (ZF 20).
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
COULEUR CARAMEL lak za nohte več barv
€ 10,99
Barvito Lak za nohte COULEUR CARAMEL v vaše življenje prinese barve. In najboljši del: lak navdušuje z intenzivno, živo barvo in sijajem ter dolgo obstojnostjo.
9
DIŠAVE ZANJO
OČARLJIVA
Ž
POMLAD
elimo si, da bi božanski vonj pomladi, ki je v zraku vse okoli nas, trajal vecˇno. In ne le vonjev pisanih cvetic na travniku, veselimo se tudi ocˇarljivih dišav iz steklenicˇk, ki nas bodo zacˇarale in obdajale preostali del leta. NOVO
ESCADA Fiesta Carioca toaletna voda z razpršilcem 50 ml
€ 57,99 Sadna
€ 74,99
Fiesta Carioca, ESCADA, je v stekleničko odlično ujela avro poletja. Cvetlične note, sadne esence in lesni akordi so v tej dišavi imenitno združeni v pravi užitek za čute. Aromatičnih marakuj, sladkih malin, skupaj z vabljivim cvetom pomarančevca in zapeljivimi cvetovi jasmina, se kar ne moremo in ne moremo navonjati.
Cvetlicˇna Edinstvena dišava Pop, STELLA MCCARTNEY, ki v sebi združuje dinamične cvetne akorde tuberoze in začimbno noto sandalovine, je nezamenljivo prepoznaven vonj, prekipevajoč od živahnosti in aromatične svežine, vendar zadržan v svoji dominantnosti.
CHLOÉ Love Story Eau Sensuelle parfumska voda z razpršilcem 30 ml
NOVO
NOVO
NOVO YVES SAINT LAURENT Black Opium Floral Shock parfumska voda z razpršilcem 30 ml
€ 61,79
Sladka
€ 51,49
Love Story Eau Sensuelle, CHLOÉ, je zagotovo najlepša izpoved ljubezni, ki nam jo lahko nekdo nakloni. Čudovito čutno-sladka dišava iz heliotropa, cvetov pomarančevca in sandalovine, nam seže do srca kot šopek čudovitih cvetlic.
Intenzivna Svež, intenzivno poživljajoči vonj dišave Black Opium Floral Shock, YVES SAINT LAURENT, je eksploziven kot šopek svežih cvetov, osvežujoč kot pomrznjena jutranja rosa, poživljajoč kot prvi požirek espressa, ko se zjutraj zbudite. Povsem nova definicija cvetne čutnosti.
ROBERTO CAVALLI Paradiso Assoluto parfumska voda z razpršilcem 30 ml
€ 52,99 Topla
NOVO
Ko se rožnati poper sreča z divjim jasminom, rdečo lilijo, pačulijem in vanilijo, to ne le zveni izjemno vabljivo, temveč tudi diši tako. Tako zapeljivo in aromatično, da je ROBERTO CAVALLI te tople arome v svoji novi dišavi Paradiso Assoluto moral ujeti za večnost.
10
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Fotolia (2)
STELLA MCCARTNEY Pop parfumska voda z razpršilcem 50 ml
novi intenzivni diĹĄavi
DIŠAVE ZANJ
PRIDIH RAZKOŠJA A
li vonjate te sveže, lesne note prave možatosti, ki nas zapeljejo v sanjarjenje o svobodi, pustolovšcˇinah, neskoncˇnih daljavah in možnostih? Nežne, markantne ali celo dominantne? Kajti prav tako kot jadrnica, nas tudi mocˇne dišavne kompozicije za moške, s svojo pomladno svežino in energijo, ponesejo na razburljivo potovanje, ki ga ne smete zamuditi. NOVO BURBERRY Mr. Burberry parfumska voda z razpršilcem 50 ml
€ 59,99
€ 67,89 NOVO
Dinamicˇna na
Elegantna
Aqva pour Homme Atlantiqve, BVLGARI, spominja na neskončne morske širjave in v sebi skriva neznansko energijo Atlantskega ocena. Zaradi privlačne kombinacije poživljajoče vode in iskrivih arom citrusov je to dišava, ki je nikakor ne boste mogli več pogrešati.
Tako brezčasna kot eleganten trenčkot: Mr. Burberry, BURBERRY. Zaradi kombinacije lesnih in začimbnih not cimeta in pačulija, ki je svoj navdih našla v edinstveni energiji londonskega nočnega življenja, je ta dišava še posebej čutna in možata.
NOVO BOSS Bottled Tonic toaletna voda z razpršilcem 50 ml
€ 66,99
NOVO DIOR Homme Sport toaletna voda z razpršilcem 50 ml
€ 63,69
NOVO HUGO BOSS Hugo Iced toaletna voda z razpršilcem 75 ml
€ 57,99
Sveža
Športna
Vodna
BOSS s svojim novim vidikom sodobne moškosti: Boss ustekleničen tonik. Nova, sveža vonjava spremlja današnjega moškega na poti k uspehu. Kombinacija citrusa, začimb in lesne note, da klasičnemu vonju, osvežilen in lahek pridih.
DIOR Homme Sport je z akordi ingverja in cedrovine popolna kombinacija individualnosti, razkošne smelosti in velikega odmerka vzdržljivosti: sveža, prefinjena in dinamična dišava, priljubljena, kot je priljubljen Diorjev moški sam.
Hugo Iced, HUGO BOSS, vzbuja željo po soncu, plaži in predvsem po vodnih aktivnostih. Dišava s svojo hladilno zgornjo noto mete in čaja nudi takojšnjo osvežitev. V srcu dišave se arome srečajo z notami brina in grenke pomaranče.
12
Vse na teh straneh predstavljene izdelke najdete v izbranih poslovalnicah Müller.
Fotografije: Fotolia (2)
BVLGARI Aqva pour Homme Atlantiqve toaletna voda z razpršilcem 50 ml
Z užitkom do čvrste kože! Certificirano organsko Učvrščevalno olje za lepo kožo je naravna rešitev za oblikovanje postave. Inovativna anticelulitna formula z močjo rožnatega popra vas bo navdušila s svojo učinkovitostjo in prijetno dišavo.
DOKAZANA UČINKOVITOST PO 14 DNEH
83 %* uporabnic je potrdilo, da je njihova koža videti gladkejša. PO 28 DNEH
69 %* uporabnic
Francoska organska kozmetika od 1983
*Uporabniški test na 29 uporabnicah; nanos izdelka dvakrat dnevno.
je potrdilo, da je opaznost celulita zmanjšana.
NOVA ŽENSKA DIŠAVA
NOVA TOALETNA VODA
*NISEM
DEKLE,
SEM
VAÅ A
OMAMA.