REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
POMLAD 2019
BREZPLAČNO
Lahki negovalni izdelki
Poskrbite za spomladansko svežino z lahkotno nego
Pametno čiščenje
Najboljši pilingi in naši favoriti za izjemno očiščeno kožo
ROŽNATA DEKADENCA Najlepši videz sezone
VSEBINA
UVODNIK Naslovna fotografija: Shutterstock, Fotografija: Manuel Pallhuber, Studio Lichthaus München, Shutterstock
DRAGA BRALKA, DRAGI BRALEC,
skupaj z nami se razveselite očarljivega spomladanskega časa z vsem barvnim bogastvom prebujajoče se narave. Tako sveže želi sijati tudi naša koža. S pravilnim čiščenjem in negovalnimi pilingi boste poskrbeli za enakomeren, rožnat ten in se počutili kot prerojeni. Poleg tega izdelki z zaščitnim faktorjem ščitijo občutljivo kožo in preprečujejo predčasno nastajanje gubic. V tej sezoni bodo naše čute navduševale nežne cvetlične dišave, moški pa se lahko prepustijo razvajanju osvežilnih izdelkov za vlaženje. Z novo revijo LUXUSA vam želim barvito pomlad z vso svojo očarljivostjo.
TREND 04 TOP 5 pomladi Najbolj vroči trendi
LIČILA 06 Rožnata dekadenca Videz z modne brvi blagovne znamke Genny 10 Osvežite se! Napotki za osvežitev: rdečilo za lica in ustnice 12 Vsi pogledi namenjeni meni Intervju s strokovnjakom ličenja Diegom
NEGA 14 Pametno čiščenje Idealno čiščenje in najboljši pilingi 18 G lobinsko delovanje Posebna nega serumov in mask 22 L ahki negovalni izdelki Preusmeritev na lahkotno nego 26 Dvojni učinek Izdelki z zaščitnim faktorjem
DIŠAVE 28 Cvetlično dekle Cvetlične kreacije dišav
MOŠKI 34 Voda, na delo! Velik odmerek vlage z vlaženjem 36 Bodi ohlajeno sproščen Vodne dišave zanj
MUELLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, MUELLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana MUELLER DROGERIJA PE SUPERNOVA LJUBLJANA, Jurčkova c. 223, Ljubljana MUELLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor MUELLER DROGERIJA PE MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, 2000 MUELLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj MUELLER DROGERIJA MURSKA SOBOTA, Slovenska cesta 31, 2000 Murska Sobota, Tel.: 02/5214-825 MUELLER DROGERIJA PE SUPERNOVA KOPER, Ankaranska c. 3A, 6000 Koper Murska Sobota MUELLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, 8273 Leskovec pri Krškem MUELLER DROGERIJA PE NOVO MESTO MUELLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje MUELLER DROGERIJA PE MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor MUELLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje MUELLER QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto MUELLER DROGERIJA PE QLANDIA KRANJ, Cesta 1. maja 77, Kranj MUELLER DROGERIJA DOMŽALE, Virska cesta 21, Dob MUELLER DROGERIJA DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, 1241 Kamnik MUELLER DROGERIJA QLANDIA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, Nova Gorica PTUJ, Ormoška cesta 24, Ptuj Za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Nakup je možen samo v količinah za potrebe gospodinjstva. Zaradi tehničnih razlogov vsi oglaševani izdelki niso dobavljivi v vseh poslovalnicah. V kolikor želenega izdelka ne najdete v poslovalnici, vam ga z veseljem naročimo. Veljavnost samo v Sloveniji. Pregled poslovalnic z oddelkom selektivne parfumerije najdete na spletni strani www.mueller.si. Izdelki Bobbi Brown so na voljo v poslovalnici Ljubljana Čopova. Za vse morebitne informacije lahko pokličite vam najbližjo poslovalnico Müller ali na upravo podjetja, na tel. 01/5139 300. Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana, Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija
3
TREND
TOP 5
PRIHAJAJO: NAJLEPŠI SPOMLADANSKI TRENDI, KI JIH NE SMETE ZAMUDITI
1
OBSTOJNO! Diorskin Forever Fluid Foundation – Matte & Glow – dolgo obstojni tekoči podlagi z izjemno nego in dvema končnima zaključkoma – mat ali sijoč videz.
Perfektor polti
Ren Ready Steady Glow AHA tonik za obnavljanje kože. Z azelaično kislino iz cerealta zavira proizvodnjo melanina.
INTENZIVNO! Maskara Sensai Lash Volumiser 38C s trojno spiralno krtačko, ki zajame vsako trepalnico posebej od korenine do vrha za izjemno ločitev in volumen trepalnic. Trepalnicam nudi intenzivno črno barvo.
3 4
BARVITO! Paleta senčil za oči Urban Decay Naked Reloaded poskrbi za lep videz tudi v spomladanskih dneh.
4
5 NEGOVALNO! Melvita Nectar Blanc dvofazni eliksir za poenoteno polt, ki deluje proti pigmentnim madežem.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: peter-hershey
2
OBNOVITVENO!
NARAVNOST & UČINKOVITOST ZDAJ IMAM LAHKO OBOJE
L’ESSENTIEL
N OVA T E KO Č A PO D L AGA
97% NARAVNO PRIDOBLJENIH SESTAVIN * & 16-URNA OBSTOJNOST IN NARAVEN SIJAJ ** Prekrivnost po meri ( lahka do srednja). Vlaži. Ščiti pred UV žarki & onesnaževanjem. Klinično testirana, koža brez ličil je lepša iz dneva v dan. Na voljo v 12 odtenkih. * Izračun, ki temelji na mednarodnem standardu ISO 16128, 1. in 2. del, preostali 3% prispevajo k optimizaciji celovitosti formule skozi čas in na senzoričnost teksture. ** Instrumentalni test, ki ga je opravil neodvisni laboratorij na vzorcu 20. žensk.
NOVO
GENNY
LICILA
ROŽNATA DEKADENCA Ta videz z modne brvi blagovne znamke Genny prepriča s čisto eleganco, preprostostjo in neobičajnimi linijami. Ličila v rožnati: ženstveno, močno in hkrati ljubko. 6
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Imaxtree.com
SPOGLEDLJIVO Vlažilno kremno rdečilo za ustnice: Guerlain KissKiss 575 Lilac Moon
GENNY
LICILA
4
1
2
6
KI IN Y JE DEKLIŠ E, N N E G E K M OVNE ZNA I ROŽNAT VIDEZ BLAG TEN HKRATI. ODTENK AH IN NA SAMOZAVES OKO! NA VEKAH, LI NIC UBTILNO, E STAVLJEN S D KAMOR SEŽ E R P E J Z A VIDE . USTNICAH. T A KLJUB TEMU OPAZNO
3
8
1 Pričara nežno svetlikanje na vaših ličnicah: osvetljevalec Yves Saint Laurent Touche Eclat Shimmer Stick 2 Transparentni puder v kamnu optično izboljša videz polti, mat zaključek in podaljša obstojnost ličil ter hkrati vlaži kožo: Artdeco No Color Setting Powder 3 Poudarke določite kot strokovnjaki: osvetljevalec Yves Saint Laurent Touche Eclat High Cover 4 Visoka pigmentiranost za nežen nanos: Artdeco senčilo v prahu 5 Mat kompaktni puder za barvno korekcijo in osvetljevanje: Guerlain Météorites Compact 6 Maskara v novem čarobnem valentinskem duhu (omejena izdaja): Lancôme Monsieur Big 7 Balzam za ustnice z mehko, izjemno vlažilno teksturo ter posebno tehnologijo z reaktivnim pH za poudarjanje naravne barve vaših ustnic: Naj Oleari Tender Glow
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
7
Fotografija: Shutterstock, Imaxtree.com
5
LICILA
OSVEŽITE SE! Sijoče stopamo v novo sezono in ničesar ne prepustimo naključju. Intenzivni odtenki rdečila za lica in vznemirljiva rdečila za ustnice vaši polti podarijo občutek svežine. 10
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
LICILA
1
2
P
omlad je že na pohodu, sončni žarki nas nežno božajo po obrazu, polt pa kljub temu noče in noče zažareti? Rešitev: veliko barve! Rdečilo za lica in rdečilo za ustnice sta prava pomočnika pri znakih utrujenosti in bledi koži. Poskrbita namreč za živahno svežino – in to takoj. 3 4
5
1 PRILEGAJOČE Nežna barva, katere intenzivnost se povečuje s plastenjem izdelka. Izdelek je rahlo zaobljen, kar omogoča popolno prileganje obraznim potezam: Smashbox L.A. lights – Beverly Hills Blush rdečilo za lica in ustnice
2 OBSTOJNO Rdečilo z nežno svilnato teksturo, nežno odišavljen puder, ki nevidno pušča obris svetlobe na vašem obrazu in poskrbi za svežo, dolgo obstojno barvo: Naj Oleari Lovely Cheeck
3 MLADOSTNO Rdečilo za lica v prenovljenem, novem pakiranju zagotavlja vaši koži svežino skozi cel dan: Lancôme Blush Subtil
»ČE STE ŽALOSTNI, DODAJTE VEČ ŠMINKE IN SE PODAJTE V NAPAD«
4 NEŽNO Rdečilo za lica bo na vaši koži ustvarilo lepe sijoče odtenke in ima prijetno mehko teksturo: Artdeco rdečilo za lica 5 BARVITO Obstojno tekoče rdečilo za ustnice z mat zaključkom, ki ne izsuši ustnic: Smashbox Always on tekoče rdečilo za ustnice
Coco Chanel
Fotografija: Shutterstock
6 STRASTNO Idealen odtenek za današnjo klasično žensko: Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture The Slim rdečilo za ustnice 7 KREMASTO Novost kremaste teksture nosi sijaj in intenzivno barvo, kateri se vaše ustnice ne morejo upreti: Lancôme Mademoiselle Shine rdečilo za ustnice
6
7
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
8
8 SVEŽE Rdečilo za ustnice zagotavlja enakomerno barvno prekritost, dolgo obstojnost, voljna tekstura pa na ustnicah pričara svilnat občutek: Artdeco Perfect Color
11
LICILA
PROFESIONALNO ZNANJE S STRANI STROKOVNJAKOV Diego je strokovnjak za ličenje pri Make up Factory.
VSI POGLEDI
NAMENJENI MENI 1
Katere vrste tekstur senčil za veke obstajajo? K najbolj znanim različicam spadajo mat senčila za veke, kot je stisnjeno senčilo 1 Mat Eye Shadow, tekoče teksture, kot je 2 Eye Colors, mineralna senčila za veke, kot je 3 Eye Shadow Mono in rahla senčila, kot je 4 Pure Pigments.
Katero teksturo lahko uporabimo za kateri končni videz?
3
Lahko različne teksture med seboj tudi kombiniramo? Da. Preizkušanje, mešanje in vedno nove kombinacije predstavljajo veliko zabave predvsem bolj ustvarjalnim umetnikom ličenja.
Katera tekstura je najbolj obstojna?
Mat senčila za veke so pomembna predvsem za določanje kontur. Ravno pri fotografiranju so mat senčila bolj vidna kot svetlikajoča se senčila za veke. Mineralna senčila za veke lahko nanesete tudi z navlaženim čopičem in tako še dodatno okrepite odsevno moč. Tekoče teksture senčil za veke so posebej mehke in svilnate. Tako so že med nanašanjem zelo stabilne in jih lahko nanesete tudi z malo poznavanja tehnike. Rahla senčila prepričajo s svojimi intenzivnimi kovinsko barvnimi in svetlikajočimi se učinki.
12
2
Predvsem mineralna senčila za veke so zaradi svoje navlaženosti zelo obstojna. Vsem drugim teksturam lahko z osnovo Sensitive Eye Shadow Base dodate izjemno prekrivnost in obstojnost.
Kateri odtenek senčila za veke se najbolje poda določeni barvi oči? Modre oči: barva slive, turkizna, rožnata, srebrna, koralna, bakrena, rjava. Rjave oči: modra, turkizna, pink, olivno zelena, rjasta, rjava, zlata, indigo. Zelene oči: rožnato-zlata, barva jajčevca, vijolična, mahovo zelena, olivno zelena.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
4
Različne teksture senčil za veke pričarajo osupljive sloge ličenja in poudarijo vaše oči. Diega, strokovnjaka za ličenje pri znamki Make up Factory, smo povprašali, katere vrste senčil za veke obstajajo in kako jih lahko najbolje uporabimo.
FLIRT WITH THE MEDITERRANEAN
life
NEGA
PAMETNO CIŠCENJE Temeljito čiščenje in piling kože zagotovita najboljše pogoje za izjemno delovanje negovalnih izdelkov, kot so dnevne kreme, serumi in ostali izdelki, poleg tega pa poskrbita tudi za zdravo in sijočo polt.
Fotografija: Shutterstock
BLAGO Nežen piling za obraz z AHA kislinami: Guerlain Gommage de Beauté
OSVEŽILNO Mineralna vodica, ki odstranjuje tudi vodoodporna ličila in vsebuje izvlečke morskih alg, koža pa je po uporabi čista, sveža in mehka: La Mer Cleansing Micellar Water
14
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
ČEZ NOČ RESETIRANA VSAKO JUTRO SIJAJNA
Zlata svetloba, ki zjutraj obsije Provanso, je navdihnila inovativno formulo Boosterja za nočno nego obraza Immortelle Reset. Svojo izjemno moč črpa iz mešanice naravnih aktivnih sestavin – drobne zlate kapsule z eteričnim oljem immortelle lebdijo v serumu, obogatenem z izvlečki iz majarona. Ta poživljajoča sinergija koži pomaga okrevati po stresnem vsakdanu. Polt je vidno bolj spočita in mladostno sveža.
#HelloGoldMorning
loccitane.si
NEGA
K
ar nanesemo, moramo tudi odstraniti. In to z razlogom. Podnevi in ponoči naša koža doživi marsikaj. Podnevi je prekrita z ličili in izpostavljena razni umazaniji, ponoči pa je izpostavljena potenju in odvečnemu loju. Prava rešitev za to je ustrezna rutina čiščenja kože.
NANESITE PILING! Piling kože (najbolje enkrat tedensko, ne pogosteje) temeljito odstrani stare, odvečne kožne celice in pusti, da koža zasije v svoji novi podobi. Tako se kakovostni negovalni izdelki lahko še bolje vpijejo in učinkujejo tam, kjer je to najbolj potrebno. Pilingi poleg tega poskrbijo za mehko in nežno mladostno kožo.
JUTRANJA RUTINA Med jutranjim čiščenjem kože je pomembno, da obraz očistite z mlačno vodo (prevroča voda kožo le dodatno izsuši). Nato kožo nežno otrite. Pomembno je, da na koži pustite tanek sloj vlage in nanj vtrete kremo ali serum: tako lahko plasti kože vsrkajo še več vlage. Nežni izdelki za čiščenje in losjoni odstranijo odvečni loj in znoj, ki sta se ponoči nabrala na koži. Tonik za obraz nato s kože odstrani preostalo umazanijo in poskrbi za pravilno učinkovanje nanesenih negovalnih izdelkov. NAMIG: Zjutraj spijte dva kozarca tople vode. To prebudi telo in napolni zaloge z vlago. Zadostno pitje vode ni dobro samo za notranje organe, temveč tudi za naš največji čutni organ: kožo.
5
2
3 4
6
1
VEČERNA RUTINA Ličila, kot sta podlaga ali maskara, je treba pred spanjem vsekakor odstraniti. To je obvezno opravilo, saj se pore drugače zamašijo, kar povzroči nečistoče in draži kožo. Poleg tega se lahko trepalnice odlomijo. Odstranjevanje ličil z blagimi vlažilnimi robčki, oljnimi emulzijami, micelarno vodo ali drugimi izdelki za čiščenje kože, losjonov je tako na rednem programu saj so ličila čedalje bolj obstojna in intenzivna. NAMIG: Z navlaženo čistilno blazinico ali robčki za odstranjevanje ličil nikoli ne drgnite premočno, temveč ličila s kože odstranjujte previdno in nežno. 16
7 1 Čistilno maslo 2v1, izdelano po navdihu korejske tehnike dvojnega čiščenja, se med uporabo spremeni dvakrat: iz masla v olje, nato v stiku z vodo v mleko: Erborian Solid Cleansing Oil 2 Nežna čistilna emulzija, ki jo je nujno potrebno pretresti, saj se tako aktivirajo dragocena morska olja in nežni biserni delci. Za odstranjevanje ličil jo nanesite na suho kožo ali pa pomešajte z vodo, kadar želite očistiti kožo: La Mer The Cleansing Oil 3 Vodni gel za čiščenje obraza z izjemno provansalsko vodo, ki se v stiku z vodo spremeni v nežno peno. Odstrani nečistoče, pri tem pa kože ne izsuši: L'Occitane Aqua Reotier 4 Piling maska v kremi, ki vsebuje izvleček marelice in svilena piling zrnca. Odstranjuje nečistoče in odmrle celice ter kožo vlaži. Primerno za vse tipe kože: Sensai Silky Purifying Peeling Mask 5 Formula se prelevi v mehko, zračno peno, ki očisti ličila in nečistoče. Koža je po uporabi čista, sveža in mehka na dotik: Estée Lauder Advanced Night Repair Micro Cleansing Foam 6 Oljni gel za čiščenje kože, ki kožo nežno očisti in jo ščiti pred staranjem: Lancôme Absolue Oil-in-gel 7 Nežen piling za globinsko čiščenje kože z encimi papaje in mikro zrnci jantarja: Ren Micro Polish
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Nevroznanost nanesena neposredno na kožo. Pozabite na vse, za kar ste menili, da veste o izdelkih, ki zavirajo staranje kože. Japonska kozmetična hiša Shiseido je razvila prvo linijo proizvodov za nego kože, ki združuje najnovejše znanstvene dosežke s področja fiziologije kože ter ekskluzivne inovacije s področja nevro-znanosti.
V zadnjih nekaj letih so pri Shiseidu tesno sodelovali z biološkim raziskovalnim središčem bolnišnice v Massachussettsu, da bi razumeli interakcijo med našimi možgani in našo kožo. Zakaj? Zato, ker sta oba organa v nenehni medsebojni povezavi, vsak pritisk na povrhnjico sproži verižni učinek molekularnih signalov, ki sprožijo prefinjene, vitalne kožne procese.
Raziskave so potrdile dejstvo, da učinkovitost interakcije med možgani in kožo upada, ko je koža izpostavljena stresu in procesu staranja. Da bo naša koža lepa, negovana, brez vidnih znakov staranja Shiseido predstavlja novo linijo Benefiance, ki vsebuje ekskluzivno Shiseido tehnologijo ReNeura Technology+™. Le ta pomaga izboljšati način zaznavanja signalov, pa tudi prenašanje zbranih informacij. Z izboljšano povezavo med kožo in živčnim sistemom, koža zopet deluje optimalno. Čutna tekstura, tako značilna za znamko Shiseido.
Znotraj nove linije Benefiace najdemo tri različice krem Wrinkle Smoothing Cream, Wrinkle Smoothing Day Cream spf 25 ter Wrinkle Smoothing Cream Enriched. Kreme odlikuje lahka, voljna tekstura, mešanica aktivnih sestavin pa preoblikuje
Po dveh mesecih se je število gub zmanjšalo skoraj za četrtino – 24%. Te izmerjene rezultate podpira mnenje uporabnic. 85% jih trdi, da je njihova koža bolj gladka, mehka in prožna.
teksturo kože v samo dveh tednih: ReNeura Technology+™ izboljša delovanje kože in spodbuja učinkovito asimilacijo aktivnih sestavin; KOMBU-Bounce Complex z negovanjem bazalne plasti izboljša kakovost epidermisa; aktivne sestavine mukurossi, kurkuma in klorela zavirajo staranje kože zaradi izpostavljenosti soncu ter pomagajo preprečevati uničenje prožnih vlaken. Benefiance ostaja zvest načelom aromakologije. Nova krema nas ovije v cvetlični vonj s komaj opazno noto sladke pomaranče, ki sprosti in pomiri. Ta sadni izvleček pripomore k dobremu počutju, saj pomaga umiriti stres. Koža je ponovno videti občutno pomlajena, gladka in mehka – že po dveh tednih uporabe. Hitreje kot kdajkoli!
NEGA
1 Serum za intenzivno obnovo kože in izjemno udobje: Dior Capture Youth Intense Rescue Serum 2 Bogat in nežen serum proti gubam, ki pospešuje obnavljanje kolagena ter s tem zmanjšuje drobne linije in gube: Sensai Cellular Performance Wrinkle Repair Essence 3 Izjemno učinkovit serum v boju zoper staranje kože, ki spodbuja proces obnavljanja kože, zmanjšuje drobne linije in gube. Koža je po uporabi gladka, napeta in preoblikovana: La Mer The Regenerating Serum 4 Serum predstavlja pravo revolucijo pri nočnem obnavljanju kože. Njegova tehnologija med spanjem omogoča intenzivno obnavljanje celic ter podpira koži lastno pomlajevalno funkcijo: Estée Lauder Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex II 5 Prestižna globalna obnovitvena maska za obraz: Guerlain Orchidée Imperiale Mask 6 Intenziven negovalen koncentrat z »učinkom zapolnjevanja gub«: Dr. Grandel Hyaluron 7 Serum ponovno zažene energijski cikel kože v kombinaciji glikogena in magnezija. Izvleček likvorije in vitamina C pa ustvarita popoln ten kože: Ren Radiance Perfection Serum
1 2
3
5
GLOBINSKO DELOVANJE Posebna energija nege: serumi in maske. Serumi učinkujejo na globoke plasti kože in tam izvajajo prave čudeže, maske za obraz pa poskrbijo za voljnost kože s takojšnjim učinkom. Pravi sanjski par.
6 7
18
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
4
ELEMENTS OF NATURE Za naravno lepoto Najboljše iz narave za vse tipe in stanja kože. Visokokakovostna linija ne vsebuje konzervansov, parabenov, mineralnih olj, sestavin petroleja, parafinov, silikonov, emulgatorjev PEG, barvil ali sintetičnih dišav. TM
Control
NEGA
SERUMI Serumi so visokokoncentrirani paketki energije, ki se vpijejo v globlje plasti kože in tam delujejo. Pametni visokotehnološki pomočniki so pravi partner za nanos kreme, ki pa je ne smejo nadomestiti. Serumi so namenjeni samo za dodatno nego in nudijo podporo. So zelo polni (za obraz, vrat in dekolte zadostujejo le 2–3 kapljice) in enostavni za uporabo: s konicami prstov jih enostavno vtrite v kožo. Tako se aktivne snovi bolje vpijejo in koža je bolj prekrvavljena.
5
MASKE ZA OBRAZ Pri negovalni rutini nikakor ne smejo manjkati. Obstajajo v obliki koprene, gela, pene, kreme in praška za nanašanje. Kožo hranijo z bogatimi hranili in zmanjšujejo gube in linije – in sicer takoj. So pravi lepotni pospeševalec za napeto in utrujeno kožo. Koža je takoj bolj sveža in rožnata, saj hranilne maske zmanjšajo občutek napetosti in zagotovijo veliko vlaženja. Tudi pri nečistočah kože so maske (npr. z zdravilno prstjo) pravi pomočniki, saj kožo temeljito očistijo in delujejo zdravilno.
1 2
6 7 8
3
4
20
1 Napreden multifunkcijski serum, ki ščiti pred vidnimi znaki staranja (neenakomerna pigmentacija, drobne linije in gube): Bobbi Brown Intensive Skin Supplement 2 Nočna BB maska predstavlja nov način, kako med spanjem do popolne kože. Bogata nemastna formula, ki so jo navdihnili korejski »high-tech« postopki, napne in zmehča kožo ter jo naredi prožno: Erborian Nočna BB maska 3 10-minutna luščilna nega, ki da koži sijaj, jo zmehča in zgladi. Z naravno glikolno kislino iz ananasa: Ren Glycolatic maska za obraz 4 Koncentrat, ki zagotavlja multiakcijsko delovanje. Aktivno zmanjšuje drobne linije in gube ter deluje zoper vse vidne zanke staranja. Koža je bolj gladka, čvrsta in napeta: Bobbi Brown Remedy Skin Wrinkle 5 Maska na »tkanini« je obogatena z učinkovitimi lastnostmi Treatment Lotiona. S pomočjo japonske tehnologije in mikrovlaken zagotavlja koncentrirano vlaženje; maska napolni celice z vlago, koža pa je po uporabi polna, gladka in izdatno navlažena: La Mer The Treatment Lotion Hydrating Mask 6 Maska in piling 2v1 za ohranjanje ravnovesja mešane in mastne kože. Z ekološkim eteričnim oljem poprove mete, ki uravnava nastajanje sebuma in prepreči širjenje bakterij, kožo matira, a je pri tem ne izsuši: Melvita Nectar Pur 7 Piling izboljša videz kože, jo uravnoteži in zmanjša gube. Ustrezno za vse tipe kože: Dr. Grandel Alpha Hydroxy Acid AHA 8 Hidratantna maska za obraz s serumom naredi kožo vidno bolj gladko in napeto, takoj po uporabi je koža obnovljena in mladostna: Lancôme Genifique Hydrogel Melting Mask 9 Koža, kot prerojena: Biotherm Life Plankton Elixir Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
9
Fotografija: Shutterstock (2)
NAŠI NEGOVALNI FAVORITI
Extra-Firming
S čvrsto kožo do mladostnega videza. CLARINSOVE PREDNOSTI Čvrstost kože je vedno bila v središču Clarins raziskav. Predstavljene Extra Firming formule so navdih narave, združuje 18 rastlinskih izvlečkov, ki imajo moč učvrstitve, regeneracije in glajenja.
IZVLEČEK CVETA KENGURUJEVIH TAČK “IZ AVSTRALIJE” Preboj laboratorijev Clarins – rastlina z izjemno močjo regeneracije, ki ponovno vzpostavi čvrstost kože na samem izvoru. Izvleček cveta kengurujevih tačk je pridobljen iz ekološke pridelave.
85%
ŽENSK OPAZI VIDNO BOLJ ČVRSTO KOŽO NA OBRAZU*. *Test zadovoljstva: Dnevna krema, za vse tipe kož – 109 žensk – 28 dni.
NOVI Extra-Firming Phyto-Serum Pravi koncentrat za učvrstitev, obogaten z novim ekstraktom belega volčjega boba, za takojšen učinek zategovanja in vidnega lifting učinka, dan za dnem.
CLARINS.COM
Vi, na prvem mestu.
NOVI Extra-Firming Eyes Za intenzivno delovanje proti staranju za predel okoli oči. Linije so vidno zglajene, koža okoli oči je gladka in sijoča.
NEGA
1
2 22
LAHKI NEGOVALNI IZDELKI Naša koža se počuti tako kot mi sami: ko se otopli, si zaželi lahkotnejše nege kot pozimi. Ampak, kaj točno to pomeni? Zaupali vam bomo najboljše nasvete za sončne in tople dni.
N
aša koža je pravi »občutljivček« in se neposredno odziva na zunanje vplive, kot so naraščajoča temperatura, povečana vlažnost in sevanje sončnih žarkov. Na kratko povedano: ko je spet toplo in sončno, ni dovolj, da prilagodite samo svojo garderobo, temveč morate poskrbeti tudi za bolj lahke negovalne izdelke.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
1 Gel v olju za poenotenje kožnega tena. V stiku s kožo se gel spremeni v olje, ob dodatku vode pa se olje spremeni v mlečen losjon: Melvita Nectar Blanc 2 Lahek gel z nežnim hladilnim učinkom koži zagotavlja izdatno vlaženje. Izvleček patentirane Miracle Brot™ koži zagotavlja nepretrgano obnavljanje. Idealno za mešano do mastno kožo: La Mer Moisturizing Cool Gel Cream
NOVO
90%
R
NEGA
IZBIRA ŠT. 1: VLAŽENJE Koža sedaj zahteva vlaženje. Običajne dejavnosti v toplem vremenu, kot so plavanje, pogosto prhanje in sončenje, koži odvzamejo veliko hranilnih sredstev in tako koža lastne maščobe ne more več tako učinkovito ohranjati. Ravno ta pa je potrebna, da je koža mehka in svilnata na dotik. Rezerve je zato treba pametno uravnavati, in sicer z učinkovitimi lahkotnimi negovalnimi sredstvi. Za to obdobje so idealni izdelki s hialuronsko kislino ali skorajda breztežni geli na vodni osnovi, ki poskrbijo za to, da se vlaga, ki jo koža vsrka, optimalno predela in shrani. Lahkotni poletni vlažilni izdelki pa vašo kožo ne naredijo samo izjemno mehko in sijočo, temveč so tudi zelo prijetni za uporabo, saj se lahkotne teksture hitro vpijejo v povrhnjico in so hkrati tudi zelo učinkovite.
5
1
6
7
8
IDEALEN UVODNI PROGAM
10 24
3 2
4
9
1 Občutite hladilni učinek gel kreme za okrog oči z ekstraktom kumarice, ki z močnim antioksidantom izboljša videz utrujenih oči: Estée Lauder DayWear Eye Cooling Anti-Oxidant Moisture GelCreme 2 S prefinjeno teksturo zagotavlja naravno prekrivnost in zdrav sijoč videz polti. Kožo matira, navlaži, uravnoteži in ovije v nežno dišavo vrtnice: Melvita vlažilna BB krema Nectar de Roses ZF 15 3 Izjemno bogata emulzija z učinkom proti staranju. Koža je čvrsta in gladka. Primerno za suho do zelo suho kožo: Sensai Cellular Performance Emulsion 4 Gel-krema z aktivno vodo aloe vere pomaga koži ustvariti svoj notranji vir vode. Koža je bolj napeta in sijoča: Clinique Moisture Surge 72-hour auto-replenishing hydrator 5 Vlažilna dnevna krema z učinkovitimi aktivnimi sestavinami in vlažilno močjo kraljice rož. Visoka koncentracija sladkorjev in mineralov za intenzivno vlaženje, zaščito in sijaj kože: Melvita Nectar de Roses 6 Pravi zaklad narave iz dragocenih nektarjev za mladosten videz. Najprej vas bo navdušila tekstura, nato pa še učinkovitost: Melvita Nectar Supreme 7 Zmanjšuje pigmentne madeže in ustvarja razvajajoč negovalni učinek: Lancôme Rénergie Multilift Ultra 8 Gelasta kremna tekstura se takoj vpije v kožo in jo navlaži. Frape pomaga prebuditi kožo ter jo vidno poživi, zmehča in zgladi: Erborian Bamboo Crème Frappée 9 Voda iz provansalskih gora združena s hialuronsko kislino, ki se kot magnet spoji s kožo in jo intenzivno navlaži, da ostane sijoča ves dan: L'Occitane Ultravlažilni gel za obraz Aqua Reotier 10 Ko se korejska inovacija in hollywoodski sijaj združita, nastane kristalno modra gel-krema. Vsebuje vodo iz korejskega Jeju otoka in hialuronsko kislino za 72-urno vlaženje kože: Glam Glow Waterburst
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
Predhodno čiščenje obraza je potrebno, da koža lahko vpije vlago iz lahkotnih tekočin in drugih izdelkov. Za še boljši učinek vlaženja lahko z nežnimi pilingi poskrbite za enostavno odpiranje por in tako omogočite, da aktivne sestavine še bolje učinkujejo in optimalno spodbujajo regeneracijo kože. Suha koža spomladi in poleti je tako dokončno preteklost!
Mo ja zmagovalna kombinacija Naravna rešitev za učvrščevanje kože, ki zares deluje! Zdaj z dvojno koncentracijo rožnatega popra.
HITREJE DO ČVRSTE KOŽE S PILINGOM IN OLJEM*
* Uporabniški test v 28 dneh na 30 ženskah, ki so uporabljale Piling za čvrsto kožo in Učvrščevalno olje s super aktivirano močjo, v primerjavi z ženskami, ki so uporabljale samo Učvrščevalno olje s super aktivirano močjo.
NEGA
DVOJNI UCINEK Želite kupiti en izdelek in prejeti dve pozitivna učinka hkrati? Z novimi kombiniranimi izdelki je to sedaj mogoče! Praktični vsakodnevni pomočniki poskrbijo za svežo, enakomerno polt in jo z zaščitnim faktorjem učinkovito zaščitijo pred prvim spomladanskim soncem.
Negovalni izdelki z zaščitnim faktorjem so od septembra do maja zelo praktični, saj v tem času ni potrebno uporabljati sončne kreme. V visoki poletni sezoni pa kombinirani izdelki ne dosegajo učinka klasične UV-zaščite.
1
2
3
4
1 Napredna tridimenzionalna zaščita kože pred UVA, infrardečimi žarki in modro svetlobo: Guerlain Abeille Royale Skin Defense 2 Večnamenska negovalna krema 5v1 z učinkom izboljševanja polti je zasnovana na podlagi korejske tehnologije. Lahkotna formula s prosojno prekrivnostjo, obogatena s korejskimi zelišči, se zlije s poltjo in ustvari vidno popolno kožo: Erborian BB Krema Nude 3 Krema za popolno, negovano in zaščiteno polt. Lepotilna formula kožo vlaži in poživlja, z dodanim ZF 20 pa kožo ščiti pred poškodbami, ki jih povzročajo UV žarki: Dr. Grandel Perfection BB 4 Nega obraza z ZF 15, brez silikonov, ustvarjena s tehnologijo za barvno prilagodljivost za brezhiben videz kože: Ren Perfection BB 5 Kreator popolne kože z visoko zaščito ZF 50 PA+++: Dior Dreamskin Moist & Perfect Cushion 6 Lahek losjon s ZF zaščito ter zaščito pred antioksidanti. Edinstvena formula kožo naredi gladko in pripravljeno na nanos ličil: Bobbi Brown Protective Face Lotion ZF15
26
Ž
5
6
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock (2)
KLJUB TEMU VELJA
e dolgo ni več skrivnost, da izdelki za zaščito pred sončnimi žarki spadajo k dnevni negi kože. Sonce je sicer zelo prijetno, a je hkrati (so)odgovorno za staranje kože in kožne bolezni. Da bo dnevna nega kože lažja, se je kozmetična industrija domislila nečesa zelo posebnega, in sicer je zaščito pred sončnimi žarki dodala našim najljubšim izdelkom, BB-kremam in številnim ličilom. Tako smo vsak dan izjemnega videza in nam ni treba skrbeti za zaščito pred škodljivimi sončnimi žarki.
! M R A L A I Č E D R
Fotografija: XXXXXXXXXXXXX
Prej
KREMA CC RED CORRECT Z AZIJSKIM VODNIM POPNJAKOM
za korekcijo rdečice
Potem
DIŠAVE
CVETLIČNO DEKLE Bi želeli tudi doma uživati v svobodnem in hkrati osupljivem občutku, ko se bosi sprehajate po travniku, nabirate sladko dišeče cvetlice in v objemu njihovega vonja uživate še nekaj časa?
GUERLAIN
Mon Guerlain Bloom of Rose: ta cvetlična toaletna voda je ustvarjena kot šopek. Značilne cvetlične note Mon Guerlain – Sambac jasmin in Carla sivka – sta kombinirani z nerolijem in vrtnico, da ustvarijo sijočo in živahno dišavo.
CHLOÉ
Absolu De Parfum: ultimativna ženstvenost in avtentično razkošje! Slavna Chloè steklenička SIGNATURE parfumska voda, oblečena v delikatno zlato kapico s svetlikajočo se zlato-bež pentljo. Dišava je orientalno-cvetlična. Njene glavne sestavine so vrtnica, vanilija in pačuli.
Fotografija: Shutterstock (2)
LANCÔME
La Vie Est Belle En Rose naredi življenje s svojimi cvetličnimi sestavinami še lepše.
28
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
EMILIA CLARKE
NOVA DIŠAVA ZA ŽENSKE
DIŠAVE
MUGLER
Alien Flora Futura: eksplozija izrednih cvetov v osrčju zasvojene sveže toaletne vode. Alien Flora Futura je boginja cvetlic, ki živi v mističnem svetu, kjer zapeljivi vonj cveta kaktusa in sandalovine obljublja čudovito svežo, sijočo pustolovščino.
L'OCCITANE
New Rose: nova cvetna dišava Rose kot vrtoglavi vrtinec cvetnih lističev v dišavni vodici.
GUCCI
GUERLAIN
Aqua Allegoria Flora Cherrysia je dišava s poudarkom na češnjevih cvetovih z notami bergamotke, hruške, vijolice in belega mošusa.
Bloom Nettare di Fiori: odkrivanje skrivnostnosti in intimnosti ženske osebnosti, njene avtentičnosti, samozavesti in nekonvencionalnosti. Intimni trenutek, ko naravo vstavimo v stekleničko. Bloom Nettare di Fiori je skrivnostna, intenzivna in ženstvena dišava. Sestavine vrtnica, osmantus, popki jasmina in tuberoza.
BURBERRY
Her je gurmanska dišava z britanskim preobratom in eksplozija sočnega britanskega jagodičevja. Zgornje note: malina, jagoda, češnja, robida, borovnica. Srednje note: šopek radostnih cvetlic, vijolica in jasmin. Baza: mošus, ambra, suhi jantar.
30
Cvetenje češenj v srcu betonske džungle je Shiseido interpretiral v svoji novi parfumski dišavi Shiseido Ever Bloom Sakura Art Edition. Dišava temelji na šopku svežih cvetličnih not, ki so tako edinstvene kot čutne in ki za seboj puščajo izredno dolgo obstojen vonj. Vonj po češnjevih listih, vonj po pomladi.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock (2)
SHISEIDO
DIŠAVE
CAROLINA HERRERA
Good Girl je ženska dišava in upodobitev dvojnosti ženske osebnosti, ki je po eni strani nežna, močna in elegantna, po drugi strani pa poredna. In rada je poredna! Vonj po jutranji kavi in mandljih odraža svetlo stran ženske, poredna stran pa je zastopana v notah tuberoze in jasmina.
BOSS Originalni dišavi Boss The Scent For Her smo dodali afrodizični zasuk ter ustvarili The Scent Private Accord For Her, ki je zgrajen na osnovi zasvojljivega koncentrata kakava.
FERRAGAMO Eksplozija cvetlic in barv. To je čarobna formula Amo Flowerful, nove dišave franšize Amo Ferragamo. Mladosten, bogat, svež vonj, čisti izraz radosti življenja, optimizma in sijoče energije. Srce dišave predstavlja sadno-cvetlična osnova z notami jasmina in cveta slive. Klasična italijanska nota je kombinirana s cvetjem yuzu in črnim ribezom v glavnih notah. Osnovne note razkrivajo čutnost, ki jo dišavi dajeta vanilija in mošus. Steklenička je obnovljena z originalnim prelivanjem barv, ki jo nudi inovativna Prizma™ tehnologija, ki zaradi stika svetlobe s steklom osvetljuje stekleničko s fluorescentnimi barvami.
JEAN PAUL GAULTIER
ESCADA Predstavljajte si razvajanje v bazenu na južni plaži Miamija, kjer uživate v dobri družbi, glasbi in sadnem koktajlu. Hollywoodske legende dajejo mestu zapeljivo avro starega glamurja v Miamiju. Bodi tudi ti letošnjo pomlad in poletje z dišavo Miami Blossom pripravljena cveteti in živeti v razkošni noči miamijskega glamurja, ki naredi legendarne počitnice.
PACO RABANNE
Pure XS For Her je ženska dišava, ki naredi fantazijo resnično in je past v senzacijo. Občutite toplino ylang-ylanga, z dodatkom jasmina in vroče vanilje. Mošusne note bodo vzbudile vaše čute in izzvale hipnotično željo po zapeljevanju. 32
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
Classique Essence de Parfum je intenzivnejša različica klasične Classique dišave, ki vas bo vedno znova zasvojila s svojo dolgotrajnostjo jasmina in lesnih not.
#ForeverGuilty
MOŠKI
VODA, NA DELO! Je nega obraza res samo nekaj za ženske? Ko začutite rahlo napetost okoli oči, enostavno ukradete malce božansko dišečega osvežilnega izdelka vaše drage? Tako enostavno pa le ni!
3
P
rvič, ker bo vaša draga vsekakor opazila, če bo embalaža kmalu na pol prazna in drugič, ker vaša koža potrebuje drugačne učinkovine kot koža vaše srčne izbranke. Moška koža je namreč veliko bolj robustna, čvrsta, hkrati pa tudi bolj oljnata. Kar torej vi potrebujete za mladostno sijočo polt, je veliko vlage. Predvsem takoj po koncu zime je še posebej dobrodošla osvežujoča nega za pravi in odločilni začetek. Torej, vlažilni izdelki... Na mesta, pozor, na delo!
5
4
1
2
1 Obogaten z oljem kruhovca in izvlečkom limone navlaži kožo. Za poživljeno, vitalno in zglajeno kožo. Primerno tudi za občutljivo kožo: Melvita večnamenski balzam za nego obraza 2 Krema, ki zmanjšuje videz drobnih linij in gub ter intenzivno navlaži in krepi kožo, saj vsebuje hialuronsko kislino. Primerno za zelo suho do suho kožo in suho do mešano kožo: Clinique for Men Maximum Hydrator 3 Večnamenska negovalna formula navlaži in pomiri kožo po britju. Blaži občutek razdraženosti in zategovanja kože po britju: L'Occitane gel po britju Cologne Cedrat 4 Ta super vlažilni, poživljajoči, mat nelepljivi gel za normalno do mešano kožo nudi takojšen občutek svežine, kot je kozarec ohlajene vode na poletni dan. Koža je intenzivno navlažena, voljna in tonirana: Clarins Men Super Moisture Gel 5 Super vlažilni balzam za normalno do suho kožo. Ta izjemno prijeten, neviden in nemasten balzam pomirja kožo. Koža je intenzivno navlažena in zaščitena: Clarins Men Super Moisture Balm 34
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
5
MOŠKI
PACO RABANNE Zapeljiva svežina dišave se vrti okrog not ledeno hladne modrine. Njena moč eksplodira v valu jantarjevega lesa: Invictus Aqua
L'OCCITANE Vzbuja občutek svobode in samostojnosti. Osvežilna, a ognjevita moška dišava združuje citrusne note cedrata z ledenimi notami mete in osvežilnih začimb: toaletna vodica Cologne Cedrat
BODI OHLAJENO
SPROŠCEN PRADA
Podajte se za novimi, lahkotnimi in izjemno osvežujočimi dišavami zanj! Osvežujoči vodni odtenki dišav moškemu skorajda breztežno podarijo dodaten odmerek hladne sproščenosti. Kdo se lahko upre temu?
36
Fotografija: Shutterstock
Sveža različica klasične dišave L' Homme, pri kateri je v središču pozornosti še vedno iris, a tokrat v kombinaciji s svežimi zelenimi notami: L'Homme L'Eau
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
MOŠKI
BOSS Originalni dišavi The Scent for Her smo dodali afrodizični zasuk, ter ustvarili The Scent Private Accord for HIM. Mešani osnovi koncentrata kakava so dodali sofisticirano Mocha kavo. Dodana sta še ingver in eksotični sadež maninka, ki nam zamegli vse čute. Svoje ustvarjanje so zaključili s stekleno stekleničko in barvo temnega jantarja ter kovinskim rjavim pokrovčkom.
CK
One Platinum je dišava, ki je opisana kot močna, dinamična in svetla, s svežo mešanico sestavin, ki jo obenem naredijo hladno in toplo. Spada v družino lesno-sadnih dišav.
LACOSTE
DOLCE & GABBANA Light Blue Pour Homme je dišava, ki zajema bistvo veselja življenja ter zapeljevanja in je ustvarjena za modernega moškega, ki rad skrbi zase in za svoje zdravo športno telo. Dišava zajema čuten, svež in začinjen vonj Mediterana.
38
BVLGARI
Aqva Pour Homme Atlantiqve je sveža moška dišava, ki vzbuja moč in lepoto morja. Perfekcija stekleničke v združenih modrih in zelenih odtenkih, kateri se prepletajo in zajemajo svetlobo ter poosebljajo odsev morske globine.
L'Homme Intense je čutna kontrastna verzija originalne dišave L’Homme Lacoste, ki predstavlja moško eleganco tistega, ki zmaguje s stilom.
JEAN PAUL GAULTIER
Le Male: dišava, ki slavi možatega mornarja, kot simbol svobodnega in zapeljivega moškega. Sestavljena je iz sivke, ki spominja na vonj po brivnem milu in je okrepljena s čutno vaniljo.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller.
Fotografija: Shutterstock
VALU DIŠAV LEBDITE NA NKOV, KI VAS E VODNIH ODT LJALI DAN IN M BODO SPRE TENZIVNO IN IN NOC. ZDAJ O. IC ZADRŽAN SPET DRUG
ˇ * MOCNEJŠA SKUPAJ
Matilda Lutz & James Jagger
TOGETHER STRONGER
Odkrijte serijo Together Stronger na armanibeauty.com
NOVO ZANJ
NOVO ZANJO