3 21
VA Š A R E V I J A Z A D O B R O P O Č U T J E
BRE
ZPL
ALGE, ČUDEŽNA UČINKOVINA Superhrana za kožo in lase
AČN O
Sanjske
nove dišave
Čas je za barve Obarvajte ustnice Svilnato gladka koža Nežno odstranjevanje dlačic INTERVJU S STROKOVNJAKOM: Nasveti dermatologov za zaščito kože pred soncem
LASE A Z I N MPO ZANJ TRDI ŠA A G E N NA DIŠAVE NARAV N I E M ARO SADNE
NASMEH, PROSIM
Za zdravje in srečo www.mueller.si
Adria Arjona armanibeauty.com
Luminous Silk Najbolj varovana skrivnost vizažistov. Večkrat nagrajeni puder za naraven sijaj Dostopen v več kot 20-ih odtenkih.
uvodnik
POZITIVNA ENERGIJA Drage bralke in dragi bralci, nasmeh je brez dvoma najlepši jezik sveta. To izraža tudi naša naslovna zgodba na straneh 30 in 31. Kot boste hitro ugotovili, je vodilo nove izdaje revije Lifestyle »Samo pozitivne vibracije« oz. pozitivna energija.
Naslovna fotografija: Shutterstock (Cover); Shutterstock
Razveselili vas bodo barvno intenzivni trendi ličenja (stran 18), razburljive in vznemirljive nove dišave (stran 12) in prilagoditev nege, ki jo vaša koža potrebuje (strani 16 in 36). Kaj je še novega? Veliko! Podajte se z nami na dišavno popotovanje v daljne dežele (strani 24 in 25) in se potopite vse do morskega dna, kjer se skriva eno najučinkovitejših čudežnih orožij nege: alge (strani 14 in 15). Kaj pravite na izlet v naravo? Na strani 34 vam predstavljamo naravno nego za prave moške. Vse to in še veliko več vas čaka v novi izdaji. Želimo vam obilo užitka ob branju in veliko zabave! S prijaznimi pozdravi, vaša uredniška ekipa revije Lifestyle
lifestyle 3
vsebina
38 BODIMO DRUŽABNI @mullerSlovenija
26
18 očarati 7 MOČ SONCA
Čudovit sijaj in občutek sreče
8 PRILJUBLJENI STILI IN SEZNAM ŽELJA Razburljiva odkritja
12 SENZACIONALEN NASTOP Samozavestne dišave
14 SUPERHRANA ZA KOŽO Učinkovitost alg
16 PRILAGODITEV NEGE
Pravi lahkotni negovalni izdelki
18 POZOR, POZOR
Vse oči uprte v: ustnice
Naslovne teme so barvno označene 4 lifestyle
vonjati
24
23 ZNANOST VONJANJA 24 HREPENENJE PO POTOVANJIH Dišave, ki dišijo po počitnicah
26 UČINEK DIŠAV
Tuttifrutti - dobra volja
občutiti 29 POZITIVNA ENERGIJA 30 NAJLEPŠI JEZIK SVETA Nasmeh, prosim!
34 MOŽATO, MOČNO, NARAVNO Moška nega
36 POGOVOR S STROKOVNJAKOM
Poletje, sonce, zaščita pred soncem
38 RAZKOŠNA NEGA
Trendovska učinkovina: konoplja
Fotografija: Shutterstock, Unsplash/Kees Streefkerk/Julia Zolotova/Elsa Olofsson, PR
40 SREČA V ENI POTEZI »Shampoo Bars«
42 ODSTRANJEVANJE DLAČIC Gladka koža
standardi 3 4 45 48 50
Uvodnik Kazalo Odkrivanje Horoskop Impresum
Izdelki s tem simbolom so ekskluzivno na voljo v Müllerju
lifestyle 5
očarati SVET JE VELIKO LEPŠI, ČE NAS ŽE ZJUTRAJ RAZVAJAJO SONČNI ŽARKI.
MOČ SONCA Vsak človek potrebuje sonce. Njegova toplina in svetloba dvigneta razpoloženje, aktivirata pomembne procese v telesu, nam podarita čudovit sijaj in poskrbita za občutek sreče.
Fotografije: Unsplash/Angelo Pantazis, PR
POLETNO
Caudalìe Anti Wrinkle Face Suncare krema za zaščito obraza pred soncem z ZF 30 s sončnim vonjem cvetov frangipani učinkovito ščiti pred staranjem kože in UV-žarki. Rezultat: dolgotrajna porjavelost.
ZA ZDRAVO ZAGORELOST
Izdelki Shiseido za zaščito pred soncem nam omogočajo brezskrbno uživanje na prostem. Nudijo zaščito pred UVA in UVB žarki, urbanim onesnaženjem in izsušenostjo kože. Z revolucionarno tehnologijo SynchroShield ob stiku s toploto, znojem ali vodo njihova zaščitna tančica postane še močnejša.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
BREZBARVNA NEGA
Clarins Sun negovalni brezbarvni stik za zaščito pred soncem z antioksidanti z ZF 50 za obraz in občutljive predele. S čudovito prozorno, lahkotno in nevidno teksturo. Za tiste, ki iščejo sončno nego z visoko zaščito za obraz in občutljive predele (brazgotine, tatoo-ji).
lifestyle 7
očarati
priljubljeni stili & seznam želja Najbolj razburljiva odkritja in trendi za pomlad
Instagram navdih
Tem računom morate slediti
Poppy Delevigne @poppydelevingne Lepa Britanka se je z geni manekenke in priljubljenosti že rodila. Njena mati je Pandora Stevens, njena mlajša sestra topmodel Cara Delevigne. In očitno v družini niso samo lepi, ampak tudi uspešni. 8
lifestyle
ČAS ZA ČAJ Maxwell & Williams skodelica za čaj s podstavkom vas bo s svojim videzom in detajli kar vabila k siaking angleškega čaja. Kakovosten kitajski porcelan je poslikan z motivi rož in cvetnih listov, skodelico pa lahko kombinirate tudi z belim porcelanom.
POPESTRITE SVOJ DOM Casablanca keramična okrogla vaza z obrazom bo popestrila katerikoli prostor v vašem domovanju. V beli barvi s srebrnimi detajli.
Fotografije: Instagram, PR
Pernille Teisbaek @pernilleteisbaek Lepa Danka s sanjsko pričesko je ena najbolj elegantnih vplivnic v Evropi, ki je presegla milijon sledilcev in je pravkar tretjič postala mama. Njene objave niso navdih samo za ljubitelje mode in lepote. Tudi ljubitelji notranjega opremljanja in bodoče mamice si jih preprosto morajo ogledati.
očarati
očarati
priljubljeni stili & seznam želja NOČNA MODRINA NA NOHTIH Po pastelnih sanjah in klasičnih poletnih koralah je prvo mesto med trendi nohti osvojila nova barva: temno modra. Najbolj vznemirljiva odtenka sta »Desert Nights« znamke Dior Vernis in »Ink Blue« znamke Artdeco.
POTOPITE SE Lak za nohte Zoya Professional Lacquer v barvi Jo spominja na širno morje ali jasno, sončno poletno nebo.
PERFEKCIJA NOHTOV Barva, ki je tako hipnotizirajoča kot širno morje: lak za nohte Naj Oleari Ocean Blue z gel učinkom in negovalnimi olji.
SVETLIKAJOČA ZVEZDA Na nohtih pričara zvezdni sij: safirno obarvani lak za nohte Essie v odtenku Aruba Blue pritegne pozornost vseh.
10
lifestyle
SEZI PO ZVEZDAH Sodelujte v vsaki pustolovščini: dolgoobstojni Hi Hybrid x NA-KD UV gel lak Nr. 339 Infinite Blue.
ČAS, DA ZASIJETE Enostaven nanos z eno potezo čopiča: Misslyn lak za nohte Nr. 267 s sijajnim leskom in UV-filtrom.
Fotografije: Unsplash/Arthur Volkers, PR
OSUPLJIVA INTENZIVNOST Hitro sušenje: Lak za nohte Anny v barvi Hi-Clectic Couture očara z intenzivnim sijajem.
očarati
Odtenek: AWARD FOR BEST NAILS GOES TO ... Iz kolekcije HOLLYWOOD
očarati
SENZACIONALEN NASTOP
Samozavestne dišave Vau, Kakšen nastop! Od energije in moči ne prekipevamo samo v družbi, temveč te lastnosti okronamo s samozavestno eleganco. Nove dišave odražajo prav to fascinacijo in povsem na novo utemeljijo same sebe ter tistega ki jih nosi.
3 1
2
POMLADNO L’Occitanova nova pomladna dišava Eau de Toilette Osmanthus uteleša mesečino Daljnega vzhoda v objemu provansalskega sonca. V sebi nosi cvetno svežino osmantusa v naročju žametne marelice.
ŽIVAHNO Toaletna voda z razpršilcem Hugo Boss Alive Women je nova, cvetlično-lesna dišava, ustvarjena za ženske s pozitivno energijo in toplino, je dišava, ki so jo oblikovale ženske za ženske z zgodbo z navdihom. V zgornjih notah dišave prevladuje jasmin, ki v vas prebudi sijaj in pozitivno energijo. Elegantne note vetiverja na koncu ogrnejo dišavo v rahlo zadimljene note, tako kot se lepo krojena obleka popolno prilagodi obliki čudovitega zapeljivega telesa.
12
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Vinicius Amnx Amano, PR
ŽLAHTNO Drzna, neustrašna in čudovita: parfumska voda z razpršilcem Carolina Herrera Very Good Girl je drzna ponovna interpretacija ikonične dišave Good Girl. Samozavestna kompozicija nas odpelje na potovanje, ki se začne z igrivim ribezom in eksotičnim ličijem ter se spremeni v čutno srce iz žlahtne vrtnice.
5 ZAPELJIVO Poklon sodobni ženskosti: nova parfumska voda z razpršilcem Giorgio Armani Sì Intense navdušuje s svojim neustavljivim medsebojnim delovanjem moči, elegance in samoodločanja. Nova kreacija uroči s črnim ribezom, izbranimi šopkom vrtnic Isparta in Davana ter pridihom pačulija in benzoina.
4
SKRIVNOSTNO Globoko in rafinirano: elegantna parfumska voda z razpršilcem Giorgio Armani Code Homme prepriča z orientalskim pridihom in na koži postopoma razkrije vse svoje razburljive odtenke: sveža limona v kombinaciji z nežno bergamotko in oljčnim cvetom. Kombinacijo teh žlahtnih arom dopolnijo lahki tobak, les gvajak in tonka fižol. Dišava za samozavestne gospode, ki se radi obdajo s skrivnostno avro.
NOVA PARFUMSKA VODA
očarati
SUPERHRANA ZA KOŽO
Učvrščujejo, kožo oskrbujejo z energijo in vlago, so prave vitaminske bombe ki ščitijo kožo pred vplivi okolja in prostimi radikali. Minerali in elementi v sledeh, ki jih vsebujejo, krepijo tudi strukturo kože. Čas je za »zeleno zlato«!
14
lifestyle
Fotografije: Shutterstock, PR
Učinkovitost alg
PROTI STARANJU KOŽE Collistar Lift HD krema za obraz: Ekskluzivni kompleks Lift HD® povezuje dragoceni izvleček rjavih alg z močnim bioaktivnim tetrapeptidom, da oživi dermalno-epidermalno aktivnost in spodbudi sintezo kolagena in elastina.
PROTI GUBAM Žametna krema za oči Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing, ki pomaga vidno izboljšati šest različnih vrst gubic. V izdelku so združene tri vrste alg, ki ciljano delujejo na drobne linije in gube, poleg Shiseido Aqua Bounce Complexa ekskluzivne vlažilne sestavine, ki mehča kožo in preprečuje pojav stresnih gub ter ReNeura+TM tehnologije, ki pomaga pri prebujanju senzoričnih receptorjev kože.
P
ZELENE ALGE VSEBUJEJO KAKOVOSTNE BELJAKOVINE IN PROVITAMIN A.
riznajmo: med plavanjem se počutimo neprijetno, ko se vlažne alge prilepijo na naše noge. Vendar pa so alge resnične vsestranske zvezde: le nekatere oblike življenja se tako dobro prilagajajo svoji okolici, ne glede na to, kako neugodne so okoliščine, ki so jim izpostavljene. Ob plimi alge v vodi preživijo tudi brez korenin in minerale iz morja črpajo prek svoje celotne površine, tako da dragocena hranila iz njihove okolice v znatnih količinah prodrejo neposredno v notranjost celic. Ob oseki pa se lahko ure in ure ščitijo pred izsušitvijo. V kozmetiki alge niso le vzor in navdih, temveč dragocena osnova. »Zeleno zlato« nabirajo v morju, na primer na grobi atlantski obali Bretanje, v Indiji, Estoniji, na vzhodni obali Japonske in na nemški obali Baltskega morja.
Niso pa vse alge enake. Tako raznolik, kot je njihov izvor, tako različne so tudi rastline. Biologi poznajo »samo« 40.000 vrst, predvidevajo pa, da jih je v morju še desetkrat več. Na splošno ločimo štiri vrste alg: rdeče, rjave, modre in zelene. Medtem ko so rjave in rdeče alge posebej učinkovite v boju proti staranju in so priljubljena sestavina v naravni kozmetiki, nekatere zelene alge vsebujejo kakovostne beljakovine in provitamin A. Verjetno najbolj znana modra alga je spirulina. Njen izvleček ima vlažilni in obnovitveni učinek. Dejstvo je, da so alge prava superhrana.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
CILJNA NEGA Nežno topljiva krema Algologie Crème du Rivage ciljno poskrbi za fine linije in gubice ter daje svež videz polti.
RAZKOŠNA NEGA Razkošna krema Crème de La Mer, ki s pomočjo morskih alg globoko pomirja in vlaži suho kožo. Vsebuje Miracle Broth ™, legendarni La Mer eliksir, ki je pomembna sestavina vseh La Mer izdelkov in koži povrne energijo s kombinacijo izvlečkov morskih alg. lifestyle 15
očarati
PRILAGODITEV NEGE
Lahkotni negovalni izdelki Končno so dnevi daljši in sonce nas vabi na prosto. Skrajni čas za zamenjavo negovalne rutine. Preberite, na kaj morate biti pozorni.
N
Čas je za lažje izdelke in gelu podobne lahkotne teksture. Višje so temperature, bolj tekoča je maščoba, ki jo proizvajajo naše lojne žleze. Koža zdaj potrebuje vlago, ki ji pusti dihati. Druga pomembna naloga, ki jo mora izpolnjevati vaša nega, je zaščita pred soncem. Če ni vključena v nego, jo dopolnite s kremo za zaščito pred soncem z UV-A-zaščito.
INTENZIVNO Erborian CC Crème Dorè je večnamenska formula za intenziven učinek perfekcije. Njena prefinjena tekstura vsebuje inkapsulirane pigmente, ki povečajo lepoto kože. CC krema, obogatena z azijskim vodnim popnjakom, pomaga zaščititi in navlažiti kožo, poenotiti polt, prikriti dehidracijske gubice in izboljšati teksturo kože.
16
lifestyle
POPRAVLJALNO Clinique Superdefence Multi Correction Cream korekturna krema ZF 25 utrujeni koži daje sijaj in hkrati nadzoruje proces staranja s Stop Sign tehnologijo, nevidno zaščito, ki ščiti pred vsemi sodobnimi okoljskimi vplivi, ki poškodujejo kožo in pospešijo naravne znake staranja.
LAHKOTNO Shiseido Vital Perfection Uplifting and Firming Day emulzija z ZF 30 je lahkotna dnevna emulzija, ki vašo kožo tekom dneva ščititi pred izsušitvijo in poškodbami, ki jih povzročajo UV-žarki. Obenem spodbuja svetlejši, sijoč, bolj odporen ter napet videz kože.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Shutterstock, PR
a začetku meseca maja je čas, da dopolnimo zaloge vitamina D in z vsako celico uživamo v sončnih žarkih. Poleg nevarnosti, ki jo sonce predstavlja v obliki škodljivih UV-žarkov, je čas tudi za spremembo dnevne nege. Bogate teksture, ki so nas v zimskih mesecih ščitile pred nizkimi temperaturami in suhim ogretim zrakom, se poslavljajo.
očarati
Moč linije Pro-Collagen
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
Vaš popolni ritual za mlajši videz kože.
LON D O N Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
očarati
POZOR, POZOR
Vse oči uprte v: ustnice! Robidno rdeča, paradižnikovo rdeča, oranžna, roza ali barva fuksije: življenje je barvito in barve so vitamini za dušo. Zdaj velja pravilo: pojdite na zrak, samozavestno posezite po barvah in se nasmehnite!
NARAVNO Artdeco Green Natural Cream rdečilo za ustnice iz nove kolekcije »Green Couture« z izbranimi sestavinami združuje moč narave z obveznimi lastnostmi sodobnega rdečila. Rdečilo ne vsebuje mineralnih olj, parabenov, silikonov, PEG derivatov in TALC-a. Posebnost pa je tudi samo pakiranje rdečila, saj vsebuje najmanj 40 % prahu riževe lupine in reciklirane plastike.
18
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Shutterstock, PR
NEŽNO Estèe Lauder Pure Color Envy rdečilo za ustnice, ki nudi bogato in intenzivno barvo kremaste teksture.
INTENZIVNO Bobbi Brown Luxe Shine Intense Power Lily razkošno rdečilo za ustnice, ki izjemno vlaži ustnice in jim daje sijaj v razkošni embalaži.
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
ZAPELJIVO Melvita negovalni oljni glos za ustnice Crispy Pink vsebuje obarvano olje, obogateno z oljem jabolka RedLove® in naravnimi bisernimi delci, ustvari zapeljiv videz polnih ustnic. Brez lepljivega občutka. Za nahranjene, polne in sijoče ustnice.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
OBSTOJNO Clinique Pop Lip Colour Primer Melon Pop je rdečilo za ustnice in ‚primer‘ v enem. Intenzivna barva združena z nego za ustnice. Dobra osnova, ki primerljivo podaljša obstojnost nanosa.
KOLEKCIJA IZDELKOV ZA PORJAVEL VIDEZ
očarati
SAMO V
VINYL GLOS ZA USTNICE
VODOODPOREN DOLGOOBSTOJEN BRONZER
Svetleč glos za optično bolj polne ustnice.
VODOODPORNA MASKARA ZA VOLUMEN ALL OVER GLOS ZA OBRAZ Brezbarven osvetljevalec za sijoč zaključek.
Razkošna vodoodporna tekstura poskrbi za večji volumen trepalnic.
VODOODPORNO ČRTALO ZA OČI Poskrbi za natančen in intenziven nanos. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
Nežen vodoodporen puder za rahlo porjavelo polt.
očarati
POLT
DOLGOOBSTOJEN 1 VODOODPOREN BRONZER Za naravno zagorel videz na ličnice nanesite bronzer v odtenku št. 03 “bež”. Za boljši obris obraza bronzer nanesite tudi na senca.
USTNICE
2 VINYL GLOS ZA USTNICE Odtenek št. 10 “Soft Flamingo” nanesite na celotno površino ustnic.
OČI
3 VODOODPORNO ČRTALO ZA OČI Z zelo tanko in prožno konico narišite črto vzdolž zgornjega venca trepalnic.
VODOODPORNA MASKARA ZA 4 VOLUMEN Z maskaro poudarite zgornji in spodnji venec trepalnic ter ustvarite zapeljiv videz.
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
LEPOTNI NASVET
ALL OVER GLOS ZA OBRAZ
Glos deluje kot naraven sijaj od znotraj. Lahko ga nanesete na oči, ustnice ali lica in s tem poskrbite za sijočo polt. Zaradi gel teksture ga lahko uporabljate samostojno ali pa ga nanesete prek make up-a in tako ustvarite moden zaključek.
Na voljo od začetka aprila. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
www.makeupfactory.de/sl/
NOVI DIŠAVI
vonjati »DIŠAVE SO KOT DUŠA CVETLIC, OBČUTIMO JIH LAHKO TUDI V KRALJESTVU SENC.« Joseph Joubert
ZNANOST VONJANJA Dihati pomeni vonjati. Odrasel človek vdihne približno 23.000-krat na dan. Z vsakim vdihom vonjamo – večinoma nezavedno – predmete in ljudi v naši okolici. Lahko zapremo oči, si zatisnemo ušesa ali se izognemo stikom, ampak ne moremo prenehati dihati, torej ne moremo niti prenehati vonjati. Vohalni sistem je aktiven celo med spanjem!
OPOJNO
Fotografije: Unsplash/Anton Darius, PR
DRZNO
Opojna toaletna voda z razpršilcem Dolce & Gabbana Dolce Rose predstavlja mladost; drzno, živahno in polno življenja. Prva toaletna voda v družini dišav Dolce, Dolce Rose časti najbolj ikonično cvetje – simbol ljubezni, lepote in ženstvenosti, ki je eden ikoničnih vzorcev Dolce & Gabbana.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Nova ženska parfumska voda z razpršilcem Paco Rabanne Olympèa Blossom v ikonični steklenički z elegantnimi cvetličnimi detajli je navdihnjena po cvetličnih kreacijah modne znamke Paco Rabanne.
INTENZIVNO
Nova moška parfumska voda z razpršilcem Paco Rabanne Invictus Victoy v črni steklenički pokala z elegantnim zlatim detajlom v obliki črke V vas bo preprosto prevzela. Dišava je močan kontrast med intenzivno svežino, z notami sivke, limone in popra ter živahno čutnostjo, ki jo ustvarita pačuli in vanilja.
lifestyle 23
vonjati
HREPENENJE PO POTOVANJIH
Dišave, ki dišijo po počitnicah
ČUTNO Toaletna voda z razpršilcem Dolce & Gabbana Light Blue in Light Blue Homme je zapeljiva, čutna dišava, ki vas bo popeljala na peščene plaže Caprija. Ikonična sveža dišava, ki že vrsto let navdušuje po vsem svetu, vas bo zapeljala s sadno-cvetličnimi notami in dodatkom sicilijanske limone za čudovito svežino.
24
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Kees Streefkerk, PR
Zaprite oči, globoko vdihnite in se podajte na potovanje! Priljubljene dišave za pomlad in poletje nas, vsaj v mislih, popeljejo na izlet na morje ali pa nas s svojo značilno raznolikostjo arom odnesejo v tuje kulture. Od karibske plaže prek nasadov pomaranč v Španiji do Orienta. Ni vam treba izbirati, saj lahko potujete po vsem svetu. Katera pa je vaša najljubša destinacija?
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
SADNO Parfumska voda z razpršilcem Davidoff Cool Water Intense je sveža, sadna dišava z orientalskimi elementi, za aktivnega sodobnega moškega, ki izraža hrepenenje svojega telesa po še večji svežini, še močnejših doživetjih in še intenzivnejšem zadovoljstvu.
# Scent of Gioia
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
TROPSKO Parfumska voda z razpršilcem Davidoff Cool Water Woman Intense je sladka tropska dišava za čutno in moderno žensko. Eksotične dišavne esence bodo zavladale vašim čutom že v zgornjih notah, kjer prevladujejo sočni toni zelene mandarine.
vonjati
UČINEK DIŠAV
Tuttifrutti – dobra volja! Vplivati na razpoloženje in počutje z dišavo? Seveda je možno. Eterična olja so že dolgo dokazano sredstvo za aromaterapijo. Že nekaj kapljic eteričnega olja lahko izjemno vpliva na telo in duha. V naši seriji člankov »Učinek dišav« se v vsaki številki posvetimo novi, razburljivi temi. Odkrijte peneče arome, ki poskrbijo za energijo in dobro voljo.
ič več spomladanske utrujenosti in brezvoljnosti, saj prihaja energija, po kateri smo hrepeneli. Od osvežilne bergamotke, katere olje pozitivno vpliva na nas in v naše življenje vnaša dodatno »svetlobo«, do limone, katere poživljajoč in obnavljajoč učinek že dolgo ni več nobena skrivnost. Grenivki ne pravimo zastonj »Citrus paradisi«. Njena nebeško čudovita dišava poživlja in spodbuja naše čute.
26
lifestyle
Fotografije: Unsplash/Julia Zolotova, PR
N
vonjati
1
1. Poletno Ko se bliža poletje 2021, Escada vabi vsa dekleta, da se prepustijo duhu nepozabnega pobega s svojo novo omejeno izdajo Summer Festival, ki je lahko vaš sadno cvetlični koktajl, ki vas napolni z energijo in odpelje v dolgo, živahno noč poletnega festivala.
3
3. Sveže Dišava Calvin Klein CK One Summer Edition je kot prava eksplozija čiste, živahne, sadne svežine za poletje 2021. Sladkovodni akordi eksplodirajo s svojo iskrivo vitalnostjo, medtem ko slastna breskvina koža v zaključku razkriva sodobno sladkost.
4
5
NOVI DI�AVI
2. Vlažilno Apivita Tonic Mountain Tea hidratantno mleko za telo na osnovi grškega planinskega čaja. Tako za ženske kot moške.
4. Vsestransko Unisex toaletna voda z razpršilcem Apivita Bee My Honey na bazi citrusa, jasmina in rožmarina, primerna za moške in ženske.
#Mention Legal
2
5. Sladko Dišava Moschino Toy 2 Bubble Gum vsebuje drzen koktejl dišav, ki telo obda z občutkom sreče. Za zasvojenost poskrbijo eksotični mango, aromatičen ingver in ščepec cimeta.
ZANJO
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
ZANJ
TAKOJŠEN POMLAJEVALNI UČINEK
TESTIRANO IN ODOBRENO*
NOVO EKSKLUZIVNA FORMULA Z MIKROBIOTIČNIM ARGANOVIM OLJEM UČVRSTI, ZGLADI IN POMLADI KOŽO OBRAZA
* UČVRŠČENE OBRAZNE POTEZE PRI 80 % ŽENSK – TESTIRANO NA 30 PROSTOVOLJKAH
Zavrtite čas nazaj z ekološkim liftingom
občutiti »KAPLJICA LJUBEZNI JE VREDNA VEČ KOT OCEAN VOLJE IN RAZUMA.«
Blaise Pascal
POZITIVNA ENERGIJA
ZA MLAJŠI VIDEZ Za vsakodnevno čiščenje obraza uporabljajte izdelke, ki so prijazni tako do vaše kože kot okolja. Caudalìe Vinoclean micelarna voda je tako kot drugi čistilni izdelki iz linije Vinoclean namenjena vsem tipom kože in ženskam vseh starosti, poleg nečistoče pa odstrani tudi ličila, kožo vlaži in mehča.
Fotografije: Unsplash/Toa Heftiba, PR
Pozitiven način mišljenja je zavestna odločitev. Je miselna sposobnost, da se v vsaki situaciji vedno osredotočimo na pozitivne vidike. Kaj nam je tu lahko v pomoč? Nasmeh, seveda. In še veliko več, kar boste odkrili na naslednjih straneh.
NEŽNO ČIŠČENJE Melvita nežni čistilni žele za čiščenje in razstrupljanje obraza združuje tri cvetne vodice – zeleni čaj, damaščansko vrtnico in cvetove pomarančevca, ki s kože odstranijo vse škodljive snovi ter jo navlažijo in zmehčajo. Ultranežna formula, obogatena z naravnim prebiotikom in rastlinskim glicerinom, odstrani nečistoče in vidne delce onesnaženja, poleg tega pa jo navlaži in ohrani naravno ravnovesje kože.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
VLAŽI KOŽO Caudalie nam predstavlja novo naravno linijo čistilnih izdelkov Vinoclean, ki izvira iz narave, naš favorit pa je Vinoclean olje za čiščenje obraza z grozdnimi sestavinami. Saj veste, vse se začne z dobrim čiščenjem in vlaženjem.
lifestyle 29
2. maj
je svetovni dan smeha.
NAJLEPŠI JEZIK SVETA
Nasmeh, prosim! Pride lahko od nikoder in nas preplavi kot val ali nas gane do solz: smeh iz dna srca. Se strinjate, da bi bilo življenje brez zabave, humorja in komike le pol tako lepo? Oda humorju in smehu, ker sta najboljše zdravilo – za telo, dušo in ljubezen.
30
lifestyle
občutiti
Humor je, ko se kljub vsemu smejimo. Sigmund Freud, legenda psihoanalize, je humor videl celo kot mehanizem, ki nam pomaga obvladovati življenje. Po njegovi teoriji humor služi za odganjanje konfliktov in smeh za odpravo psihološke napetosti. Kaj pa, če nimate smisla za humor? Brez skrbi, to je nekaj, kar se lahko z nekaj vaje naučite: 1. Zavestno se odločite za zabavno razvedrilo: komične oddaje, zabavni »memi«, ki preplavljajo splet ali šale v časopisih. 2. Joga smeha je pravo čudežno orožje, ki v hipu osreči. Tako gre: trikrat globoko vdihnite in nato spet izdihnite. Pri prvem izdihu izdihnite z nasmeškom. Pri
V
saka stvar ima tri plati: pozitivno, negativno in smešno. Čeprav je Karl Valentin to modrost izrekel že pred 100 leti, ob pogledu na dolgočasno vsakdanje življenje prevečkrat pozabimo nanjo: komično plat življenja. Pri tem obstaja toliko bizarnega in norega, da se lahko – z malo domišljije in lahkotnosti – spremeni v smeh, hihitanje ali pokanje od smeha.
Fotografije: Shutterstock
Postanite spet otroci Ko smo bili otroci, nas je smeh čakal za vsakim vogalom. Naslednji nashmeh - brisati. 400-krat na dan smo se enostavno začeli hihitati. Z leti pa se vse bolj in bolj pozabljamo smejati. Kot odraslim se nam na glas uspe smejati samo 15-krat na dan. Kako pa smo se sploh znašli v coni brez zabave? Se moramo res sprijazniti s tem »olajšanjem«? Vsekakor ne! Skrajni čas je, da ukrepamo. Smeh olajša življenje Smeh nikakor ni le majhen stranski učinek življenja, ima tudi neizmerno moč. Kajti kdor se veliko in pogosto smeji, naredi veliko za celotno telo, za dušo in celo za ljubezen: pari, ki skupaj pogosto zganjajo norčije, so dokazano srečnejši skupaj. Ljudje, ki se veliko smejijo, pa so tako ali tako veliko bolj sproščeni. Zakaj? Medtem
drugem izdihu s sproščenim nasmehom, pri tretjem izdihu pa se resnično nasmejte na glas. To ponovite večkrat na dan. 3. Poskušajte na življenje gledati z njegove smešne plati. In za izostritev pogleda: za nehoteno komiko v vsakdanjem življenju. Če smo nad stvarmi, nam norosti sveta ne morejo škodovati. Namesto tega se jim lahko iskreno nasmejimo. Zato skupaj napolnimo ulice s smehom. Naj se drugi nalezejo naše sreče. In v življenju veliko, veliko pogosteje upoštevajte življenjsko vodilo nemškega komika Karla Valentina: »Stran z razumom – naj živi norost!«
ko se trebušna prepona trese, možgani upočasnijo proizvodnjo stresnih hormonov adrenalina in kortizola in sproščajo hormona sreče serotin in dopamin. Uporaba celotnega telesa Smeh je tudi dober trening za telo, saj pri smehu sodeluje na stotine mišic, zato v desetih minutah smeha porabimo približno 50 kalorij. Ste vedeli, da med smehom zrak iz pljuč potisnemo s hitrostjo 100 kilometrov na uro? To nam omogoča, da vdihnemo veliko globlje. Pozitivne posledice: naše celice so oskrbljene z več kisika, spodbudijo se metabolizem, srce in krvni obtok ter imunski sistem. Smeh lahko prežene celo bolečine. Obstaja torej veliko dobrih razlogov, da si povrnemo smisel za humor. Smeh povezuje Smeh je zelo nalezljiv, zato se vam neka stvar zdi resnično smešna šele v družbi, saj gre za družbeni signal. Želja po smehu je prirojena in revolucionarno starodavna: celo orangutani in šimpanzi poznajo predstopnjo hihitanja. Nastalo je namreč veliko pred človeškim jezikom, da bi pri dražečih prepirih sporočili, da se želijo le igrati. Iz te vesele poteze pomiritve se je razvil smeh, kakršnega poznamo še danes: kot lepilo za solidarnost.
»DAN BREZ SMEHA JE IZGUBLJEN DAN.« Charlie Chaplin
lifestyle 31
občutiti
VONJ PO MANDLJIH L’Occitane mandljevo olje za prhanje se v stiku z vodo pretvori v izdatno, gosto peno z izvirno in enkratno teksturo, ki kožo naredi satenasto mehko. Obogateno je z mandljevim oljem zato ščiti hidrolipidni plašč in že med prhanjem hrani kožo. Nežno očisti in ovije telo v slastno dišavo svežih mandljev. NEGOVALNO MLEKO L’Occitane citronkino mleko za telo obogateno z izvlečkom organske citronke iz Provanse in blažilnim oljem grozdnih pešk, nemudoma navlaži, nahrani in zmehča kožo ter jo prefinjeno odišavi.
ZA SPROŠČUJOČO MASAŽO Melvita učvrščevalno olje s super aktivirano močjo je zasnovano s 50 % več črnega popra, ki ima super aktiviran učinek učvrščevanja. Olje s trojnim delovanjem pomaga izboljšati silhueto telesa, zmanjšati videz pomarančne kože, obenem pa kožo napne, zgladi in učvrsti.
Fotografije: PR
RAZVAJANJE TELESA Občutki sreče za kožo: Caudalie Vinosculpt krema za telo učvrsti in gladi kožo ter jo oskrbuje z vlago. Pravi program razvajanja!
WELEDA KAKTUS FIGE – VLAŽILNA MEGLICA Weleda kaktus fige vlažilni sprej v trenutku poživi utrujeno kožo in vas z nežnim vonjem popelje v brezskrben čas. Intenzivno vlaženje do 12 ur. Dermatološko testirano.
32
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
Mesečina Daljnega vzhoda v o b j e m u p r ova n s a l s ke ga s o n c a
Nova Eau de Toilette Osmanthus
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
Cvetna svežina osmantusa v naročju žametne marelice.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
MOŽATO, MOČNO, NARAVNO
Moška nega Ognjič, encijan, aloa in drugi: se sliši bolj kot deklica s cvetlicami kot nega za prave moške? Daleč od tega. Naravna kozmetika namreč tudi gospodom ponuja neverjetno paleto trenutkov razvajanja za kožo in lase.
MOŠKA NEGA
Melvita energijski gel za prhanje 2 v 1 spremeni prhanje v pravo poživljajoče in energično doživetje. Kožo in lase nežno očisti ter odišavi s svežo poživljajočo dišavo. Odlikuje ga ultranežna formula, ki ne vsebuje sulfatov.
ZA VEČ SVEŽINE
Nežna sestava L’Occitane Eau De Cèdrat dezodoranta v stiku brez alkohola (etanola) in aluminijevih soli: - Ščiti pred razvojem bakterij in preprečuje neprijeten telesni vonj. - Kožo prefinjeno odišavi z iskrivo in svežo dišavo Eau de Cedrat.
POMIRJEVALNO
M
oški, pozor: naravna kozmetika že dolgo ni več niša, je namreč zelo priljubljena pri obeh spolih, saj ne vsebuje nobenih sintetičnih barvil, dišav in konzervansov. Poleg tega ne vsebuje parafinskega olja in drugih surovin iz petrokemičnih izdelkov. Nega za oba ali nega za moške? Noben trik kozmetične industrije ni, če so negovalni izdelki ponujeni posebej za moške. Moška koža se dejansko razlikuje od ženke: je za 20 % debelejša in ima nižjo pH-vrednost.
34
lifestyle
MOJI NAMIGI To pravi vplivnež @therealoeckerli: Andreas Lang je uspešen direktor prodaje, model in vplivnež. Negovan videz je zanj nekaj samoumevnega in kot trendseter že leta uporablja nego iz narave. Predstavil nam bo svoje najbolj priljubljene izdelke. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Val Pierce/Unsplash, Andreas Lang, PR
Weleda balzam po britju je preprost kot pljusk sveže vode. Uporabljajte nežni balzam za nego po britju na razdraženi koži po vsakem britju, suhem ali mokrem. Naravna kozmetika za naravne moške.
Foto: XXXXXXX Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
občutiti
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
POGOVOR S STROKOVNJAKOM
Poletje, sonce, zaščita pred soncem Sonce poskrbi za dobro voljo in vabi, da ga vpijete z vsako poro. Vendar pa sonce ne poskrbi samo za lepo, porjavelo polt – UV-sevanje lahko koži povzroči tudi dolgoročne poškodbe in predčasno staranje kože. Dr. med. Till Geimer, specialist za dermatologijo v centru za bolezni kože Nymphenburg v Münchnu nam je predstavil načrt zaščite pred soncem.
Več je več: Kdaj naj začnemo s kremo mazati dojenčke? velja to tudi za zaščito pred soncem? Koža dojenčkov in majhnih otrok je še posebej Dr. med. Till Geimer: Dejansko pri zaščiti pred občutljiva in potrebuje izdatno zaščito. Sončne soncem velja, več je več. Praviloma se uporablja opekline v otroštvu so eden od največjih dejavpremalo zaščite pred soncem s prenizkim zašnikov tveganja za poznejši nastanek kožnega raka. Pri otrocih je še posebej primerna tekstilna čitnim faktorjem. Dejstvo je, da se UV-sevanju ni mogoče popolnoma izogniti. Vendar pa je zaščita pred soncem. Tukaj so zelo primerna treba vedno poskrbeti za to, da ne pride do kopalna in plažna oblačila, ki ne prepuščajo prekomerne izpostavljenosti, saj lahko ta krat- Dr. med Till Geimer, MHBA, UV-žarkov. Na voljo pa so tudi kreme za zaščito specialist za dermatologijo kotrajno in dolgotrajno poškoduje kožo. Če torej pred soncem, posebej oblikovane za otroško načrtujete dopust na plaži, s seboj vzemite zaščitno kremo kožo in običajno vsebujejo visok zaščitni faktor in mineralni z najmanj ZF 30, še bolje ZF 50. Pozorni morate biti tudi na UV-filter. Na koži sicer včasih pustijo belkast sloj, vendar so to, da krema vsebuje tako UV-A kot UV-B filter. Poleg tega primerne za uporabo že pri povsem majhnih otrocih in jo je treba nanesti tudi dovolj kreme za zaščito pred soncem otroci dobro prenašajo. in to ponoviti večkrat na dan. Kako zdravimo sončne opekline, Kakšno zaščito bi morali nanesti pri nas? če do njih slučajno pride? V vsakdanjem življenju običajno zadostujejo kreme z ZF 30, da Sončne opekline je treba v najboljših primerih preprečiti. se preprečijo znaki staranja, kot so pigmentne lise in drobne Če pa kljub temu pride do njih, je treba prizadeto območje gube ter preprečijo kronične poškodbe zaradi svetlobe. Če pa negovati s kremami in losjoni. Te lahko hranite tudi v ste bolj izpostavljeni soncu, kot na primer na gorskih turah hladilniku, da ob nanosu hladijo. V izrazitejših primerih lahko ali pri vodnih športih, velja enako kot na dopustu na plaži: uporabimo protivnetne kreme ali protivnetna zdravila. Težje krema za zaščito pred soncem z ZF 50 plus UV-A in UVB-B primere sončnih opeklin, pri katerih nastanejo celo mehurčki, mora zdraviti zdravnik. filter ter redno obnavljanje zaščite pred soncem čez dan.
36
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
PROTI STARANJU KOŽE Caudalìe krema za zaščito pred soncem z ZF50 ne ščiti samo pred UV-A in UV-B sevanjem, temveč preprečujte tudi staranje kože, ki ga povzroča sončna svetloba. NEŽNA ZAŠČITA Ren Clean Screen Mineral ZF 30 krema za zaščito pred soncem je nežna širokopasovna zaščita pred škodljivimi učinki UVA in UVB sevanja, zlasti za občutljive tipe kože.
Fotografije: privat, PR
NARAVI PRIJAZNO Caudalìe olje za zaščito pred soncem z ZF30 z dragocenim oljem grozdnih pešk ne ščiti samo kože, ampak zahvaljujoč visoki biološki razgradljivosti varuje tudi oceane.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
RAZKOŠNA NEGA
Trendovska učinkovina: konoplja Konoplja – tej trendovski učinkovini se enostavno ni mogoče izogniti. Nenazadnje ta rastlina na področju lepote velja za pravo skrivno orožje. Kaj vse se v tej učinkovini skriva in za kaj se uporabljajo izdelki, ki jo vsebujejo? Zvezdo lepotne police smo vzeli pod drobnogled.
1
4
3
1. SUPERHRANA Bio Primo proteini s konopljo v prahu vsebujejo kakovostne beljakovine in so zato še posebej primerni za športnike, vegetarijance in vegane. Za uporabo kot dodatek jedem, ni primerno za otroke in mladostnike. 2. TEMELJITO ČIŠČENJE Terra Naturi Men Chill Out šampon za lase je bil posebej razvit za tanke in krhke moške lase, temeljito očisti in neguje lase na osnovi bio konoplje. 3. POPOLNA NEGA Burt's Bees bio krema za roke in nega za ustnice navlaži in neguje roke in ustnice roke in ustnice z naravnimi učinkovinami konoplje. 4. ZA OBNOVITEV KOŽE Garnier obnovitvena dnevna krema s konopljinim oljem poživi, vlaži in preprečuje nastajanje gubic.
38
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Matthew Brodeur, Unsplash/Elsa Olofsson, PR
2
N
ajprej ena stvar: vse izdelke za nego kože lahko uporabljate brez oklevanja. Čeprav je na stekleničkah in lončkih z veliki črkami napisano »konoplja« in je ta seveda prisotna tudi v izdelkih, gre tukaj vedno za kanaboid iz stebel konoplje, ki ni psihoaktiven. To je del rastline, ki se lahko uporablja popolnoma zakonito, saj ne povzroča omamljenosti in odvisnosti. Večinoma gre za t.i. kanabidiol, bolj poznan kot CBD, v kombinaciji z oljem iz semen konoplje. Medtem ko je CBD poznan predvsem po obnavljanju celic, maščobne kisline Omega-3 in Omega-6, ki jih vsebuje olje, poskrbijo za naravno zaščitno funkcijo pregrade kože. Tako jsuha in razpokana koža hitro spet postane prožna. V zeleni čudežni rastlini pa se skriva še veliko drugih lastnosti, ki spodbujajo lepoto: CBD ima močan protivnetni učinek, kar se je izkazalo za posebej učinkovito pri uporabi proti nečistočam na koži. Nova sestavina pa je zelo priljubljena tudi, ko govorimo o preprečevanju učinkov
staranja, kajti v konoplji in s tem v lepotilnih izdelkih, se skriva veliko antioksidantov, ki pregrado kože optimalno ščitijo pred vplivi okolja in prostimi radikali ter kožo tako ohranjajo dlje časa mladostno in sijočo. Vseeno je ali iščete nekaj proti nečistočam, suhi koži ali prvim gubicam – novi izdelki iz konoplje zadostijo vsem potrebam in željam.
KOLAGEN LIFT
KOLAGEN Q+
+ patentirani morski kolagen + hialuronska kislina + elastin + vitamini & minerali
+ patentirani vegetarijanski kolagen + koencim Q 10 + vitamin C + minerali lepote
v tekočini
v veganskih kapsulah
Si že našla tistega pravega?
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
NASLEDNJA GENERACIJA KOLAGENOV
medex.si
NOVO
medex.si beautypuzzles
KLINIČNO DOKAZANE AKTIVNE SESTAVINE*
*Dvojno slepa, randomizirana, placebo kontrolirana študija. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
ZA LEPO KOŽO, LASE IN NOHTE
IZDELANO V SLOVENIJI
občutiti
SREČA V ENI POTEZI
»Shampoo Bars« Kar se sprva sliši kot večerni obisk frizerja s koktajlom v roki, je pravzaprav nov izdelek kozmetične industrije. Za imenom »Shampoo Bars« se ne skriva nič drugega kot trdi šampon za lase..
N
ovinci na polici s šamponi za lase so videti kot kosi mila, vendar so veliko več. Kajti tako kot veliki brat v steklenički, tudi šampon v trdi obliki lase očisti, neguje in ščiti. Kar zadeva sestavine, ima trda različica celo veliko prednost, saj vsebuje samo zelo učinkovite sestavine. Te se sicer nahajajo tudi v tekoči različici, vendar v veliko manjši koncentraciji. Da je naš šampon tako lepo tekoč, kot ga poznamo, mu med proizvodnjo dodajajo vodo. Kar samo po sebi seveda ni sporno, vendar pa po drugi strani to pomeni, da za doseganje enakega učinka potrebujemo veliko več izdelka. Več šampona v tem primeru pomeni več vode in več plastike. Stvari, ki jih pri trdem šamponu lahko prihranimo. Seveda z enakim občutkom pri umivanju in učinkom čiščenja. Ko se lasje posušijo, ostane samo čisto zadovoljstvo nege z vsem, kar naši lasje potrebujejo. Ob umivanju las trdi šampon za lase preprosto spenite z nekaj vode, ga vmasirajte v lase, temeljito sperite, končano.
2 40
lifestyle
1. NARAVNA NEGA ZA NORMALNE LASE Ma Provence bio trdi šampon za lase je primeren za normalne lase in temelji na rumeni glini: Za naravno in biološko nego.
2. NARAVNE SLOVENSKE SESTAVINE Lepa Vida trdi šampon za mastne lase vsebuje z minerali bogato solinsko blato iz Sečoveljskih solin in naravne sestavine (kokosovo olje, pantenol, glicerin, inulin), ki lase nežno očistijo ter pustijo mehke in sijoče.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Sincerely Media, PR
1
začimb.
CERAMIDNO OLJNI KOMPLEKS
občutiti
Obstojna bar va za lase
NOVO! Izboljšana formula
Izboljšan negovalni učinek s ceramidno oljnim kompleksom za še bolj negovano in sijočo barvo vaših las
Nov barvni sistem omogoča lažji izbor pravega odtenka: orientirajte se po barvi črke S za specialno blond, naravne, modne klasične in modne intenzivne odtenke. Ne spreglejte tudi novih odtenkov modro črna, naravno rjava, globoka čokolada, kraljevsko rdeča, zreli mango in prenovljeni mahagoni.
Fotografije: XXXXXXX; XXXXXXXX
www.subrina.si
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
občutiti
ODSTRANJEVANJE DLAČIC
Gladkost
Fotografije: Shutterstock, PR
Dame, pozor: dnevi so vse daljši, krila vse krajša in noge vedno bolj gladke. Prišel je čas, da se poslovite od dlačic. Za vas smo pripravili pregled najboljših in najbolj učinkovitih metod za odstranjevanje dlačic, od britja do epilacije. Tako boste zagotovo našle idealno metodo za čudovito gladke noge.
42
lifestyle
občutiti
Z IZVLEČKOM BREZE
Posebej nežen piling za telo znamke Weleda z naravno čistimi delci voska spodbuja mikrocirkulacijo in tako zagotavlja občutno lepšo in sijočo polt.
PRIROČNO
Premična rezila BIC Soleil Bella brivnika za enkratno uporabo ergonomsko oblikovanim ročajem in nihajno glavo zahvaljujoč drsnim trakovom z aloe vero in vitaminom E zagotavljajo manj draženja kože in žametno mehko kožo. Na voljo tudi z zelo velikim vlažilnim trakom s kokosovim oljem.
ZA POPOLNOMA GLADKE NOGE
Veet depilacijski trakovi s hladnim voskom za noge in telo za občutljivo kožo Easy-Gel vam zagotavlja doseganje odličnih rezultatov že po prvi uporabi, saj odstrani dlačice skupaj s korenino. Trakovi so idealni za predel nog in telesa ter vsebujejo formulo z mandljevim oljem in vonjem modrega glavinca.
OBNOVI KOŽO
Nežen in učinkovit piling-AHA-serum znamke Ren AHA Smart Serum odstrani odmrle celice kože in poskrbi za sijoč, obnovljen sijaj kože.
IL FRUTTETO Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
sadno milo
Brezglutenske palačinke iz ovsenih kosmičev in buč!
PRIPRAVA
SESTAVINE Za palačinke: · 160 g bučnega pireja · 1 dcl beljakov · 2 jajci · 70 g ovsenih kosmičev · 200 g skyra · Ščep soli · 1/2 čajne žličke pecilnega praška · 1/2 čajne žličke sode bikarbone · 1 žlica pšenične trave v prahu
1. Bučni pire pripraviš tako, da dušiš očiščene in narezane manjše kocke buče 20 minut. 2. V multipraktiku zmešaš dušene buče, jajci, beljake, kosmiče, skyr, sol, sodo in pecilni prašek. Za zeleno barvo dodaj v maso še žlico pšenične trave. 3. Ponev za peko palačink segrej na srednjo temperaturo in pokapaj z malo olja, ki ga pobrišeš s papirnato brisačko.
· 1 žlica kokosovega olja
4. Za eno palačinko nadevaj na ponev 2
· 2 žlici javorjevega sirupa
na vsaki strani 4-5 minut, na srednji
Za PRELIV:
veliki žlici mase in peci palačinko temperaturi. Prelij z javorjevim sirupom
garden.hr
garden.hr 44
lifestyle
www.garden.hr
info@garden.hr
Proizvodi na slikama dostupni su u odabranim poslovnicama.
Fotografije: PR
Originalni Garden recept
odkriti
ZA POMIRITEV Uravnotežen cvetoč bio lipov čaj iz nadzorovane divje zbirke, ki je bil nabran kmalu po cvetenju. Tako imajo sestavine Alnatura bio lipovega čaja tudi najbolj intenziven okus.
PLANET BIO MACA KAPSULE IN MSM V PRAHU Že Inki so poznali zdravilne in krepilne moči korenine MACA, ki jo znamka PlanetBIO ponuja v obliki kapsul. MSM v prahu telo oskrbuje s pomembnimi minerali.
RAZBURLJIVA NOVA ODKRITJA
Za zabavno poletje S prvimi intenzivnimi sončnimi žarki se prebuja tudi želja po osvežujoči negi, okusnih pijačah in veliko energije. Za vas smo izbrali najbolj vznemirljive ter zabavne trende in izdelke, ki že čakajo, da vas pospremijo skozi, upamo da, odlično poletje.
OSVEŽILNO IN HRANLJIVO Hruška obožuje banano. Mi pa poleg sadja obožujemo tudi okusne Dana smoothije, ki so polni vitaminov.
Fotografije: PR
ZDRAVA OSVEŽITEV Odlična potešitev žeje, iz narave! Sveža in bistra Bio Primo kokosova voda je brez laktoze in glutena, izdelana iz zeleni kokosovih orehov.
lifestyle 45
odkriti
ZA VEČ ENERGIJE Malo ogljikovega dioksida, zato pa veliko energije iz rastline guarana in dragocenih vitaminov. Napitek Dana Vitamin Energy prepriča tudi z osvežujočim okusom roza grenivke.
Fotografije: PR
ZA RAZSTRUPITEV TELESA Weleda aktivna brezova kura je poživljajoč napitek iz mladih, spomladanskih brezovih listov dopolnjuje sok iz biodinamično pridelanih limon. Svež, nekoliko grenek okus je idealen za očiščevalno kuro. Da se telo dobro prečisti, se priporočajo 3 steklenice aktivne brezove kure.
46
lifestyle
Proizvodi na slikama dostupni su u odabranim poslovnicama.
CILJNO USMERJENA NEGA Ren maska za razstrupljanje in oženje por za mešano in mastno kožo.
CELODNEVNA NEGA Izjemno lahka receptura Weleda 24-urne vlažilne nege kaktus figa s 100-odstotnimi naravnimi sestavinami iz bio kaktusa fige, bio aloe vere in rastlinskimi olji poskrbi za lepo kožo. Za prijetno svežino, brez občutka obteženosti.
ZA LEPŠO POSTAVO Collistar Anticellulite Thermal krema proti celulitu s svojo izjemno učinkovito dvojno terapijo za boj proti celulitu in utrjevanje tkiva temelji na ekskluzivni formuli, ki združuje šest različnih vrst morskih alg s termalno vodo ter superkoncentrat učvrstitvenih načel in odvajanja fito-ekstraktov.
Vita Nature perutnina s peso in amarantom
Vita Nature teletina s korenjem in borovnicami
VISOKO KVALITETNA SUHA HRANA ZA PSE V DVEH OKUSIH
Skupni delež proteinov:
70 % Fotografije: XXX
Živalski proteini
30 % Rastlinski proteini
0% Pšenica
• Visoko kvalitetna hrana za odrasle pse • Edinstvena kombinacija izdatne porcije mesa in najbolj hranljivih delov zelenjave, sadja in zelišč • Visok delež beljakovin živalskega izvora • Brez sladkorja, formula brez pšenice • Brez barvil in konzervansov • Za idealno in popolno kondicijo psa s pomočjo narave
Skupni delež proteinov:
72 % Živalski proteini
28 % Rastlinski proteini
0% Pšenica
Vitakraft Hobby program d.o.o. • Klanjec 4, 10 251 Hrvatski Leskovac tel.: 02/ 616 51 29 • fax.: 02/ 618 18 03 • mail: info@vitakraft.si • web: www.vitakraft.si
standardi MAJ/ JUNIJ
Horoskop ŠKORPIJON
OVEN
BIK
21.04.–20.05. Že sami po sebi ste mirni, poleg tega pa vas imajo pogosto tudi za trdno skalo. Običajno. Veliko se bo namreč spremenilo in vaša notranja vedrina se bo nekoliko izgubila. Maja lahko pridete do pomembnih spoznanj, če se le ozrete nazaj, junija pa se bodo stvari odvijale zelo hitro. Sodelujte!
V vsaki izdaji bo dipl. psih. astrologinja Elvira Lohri-Kindlimann ekskluzivno za vas pogledala v zvezde. www.sterneninfo.ch
RAK
22.06.–22.07. Krizam sledi obnova. Nasvet zvezd za vas: ne bodite užaljeni in se ne skrivajte pod odejo, če ni vse po vaše. Poskrbite za lastno spodbudo in predstavite nove zamisli. Tako boste ostali na konju in boste lahko stvari zasukali v smer, ki vam ustreza.
LEV
23.07.–23.08. Dolgočasite se, če so stvari vedno enake. Zato se boste zdaj brez težav preusmerili in svojo ustvarjalnost uporabili za pomembne spremembe. Zahvaljujoč vašemu navdušenju na tej poti ne boste sami, saj boste imeli na krovu somišljenike.
48
lifestyle
23.11.–22.12. To je čas obnove, pa tudi upora. Včasih v sebi občutite obe energiji, ko po eni strani načrtujete nove stvari, po drugi strani pa vas razjedajo dvomi. Morda so spremembe povezane z veliko truda in vas to ovira. Zaupajte svoji intuiciji in delujte kreativno!
KOZOROG
DVOJČKA
21.05.–21.06. V teh tednih je veliko ljudi zelo občutljivih. Skrbi naše družbe nam povzročajo veliko stresa. To težko mine brez posledic. Vaša prednost je, da ste dobro povezani in zaradi svoje prilagodljivosti dobro shajate. Kar tako naprej!
STRELEC
DEVICA
24.08.–23.09. Jupiter je v ugodnem položaju. Spoznate lahko vznemirljive ljudi in sklenete nova prijateljstva. Intuitivno začutite, ko se stvari ujemajo – takrat je vse enostavneje. Preizkusite nove stvari tudi s svojim partnerjem, če ste samski pa se podajte na iskanje. Na poslovnem področju se lahko odprejo nova vrata.
TEHTNICA
24.09.–23.10. Povsem mogoče je, da vas potrebujejo kot posrednika. V danih okoliščinah je najpomembneje, da se naučimo poslušati: pozorno in z zanimanjem za sogovornika. Postavljali boste prava vprašanja in tako dobili odgovore, ki vam bodo pomagali pojasniti stvari. Zahvaljujoč vam bo prišlo do zbliževanja in razširite lahko svoj vpliv.
23.12.–20.01. Potrebne so nove vizije in prizadevanja za reforme. Zato bo tiste, ki se držijo starih stvari, razvoj prehitel. Da se to ne bo zgodilo tudi vam: Bodite pogumni in se vključite v nekonvencionalne predloge. Izmenjava zamisli je lahko zelo koristna – v rešitev usmerjena in odprta perspektiva je ključ do uspeha.
VODNAR
21.01.–18.02. Se želite znova najti? Morda vas bodo k temu prisilile okoliščine. Samo naprej! Povežite se s somišljeniki, ki delijo vaše vrednote. Morda si velja zapomniti, s kom ste bili vedno v dobrih odnosih? Kdo razmišlja podobno kot vi? Zdaj lahko svoje vizije uresničite.
RIBI
19.02.–20.03 Od sredine maja se Jupiter, planet sreče, nahaja v ribah. Verjetno ste zdaj ob pravem času na pravem mestu. Stari stik vam bo pomagal iti naprej ali pa boste naredili preboj. Kako in kjer koli že boste zaznali to pozitivno energijo v svojem življenju, izkoristite priložnost!
Fotografija: privat
21.03.–20.04. Radi greste pogumno naprej. Mogoče bi se morali maja odpovedati določeni stvari. To je lahko koristno, če se bodo tako sprostili viri za kaj novega. Ne bojte se odnehati, ko opazite, da vam je spodletelo. Že kmalu vas bo dobra zamisel pognala v nove vode ali pa bo za to poskrbel splet okoliščin.
24.10.–22.11. Se stvari razvijajo naprej, vi pa ste obstali? Pravzaprav je to normalno. Ne spravljajte se ob pamet, ampak izkoristite čas za preverjanje. Preverite način delovanja, odkrijte slabosti in popravite, kar je potrebno. Poglejte stvari od blizu.
impresum
Izdajatelj
Sodelavci te izdaje
Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana
Simone Blank, Christopher Büchele, Eva Maria Frank, Jutta Friedrich, Katharina Kirchner, Tom Mittelwerk, Cécile Möhring, Caroline Schnesebeek, Sabrina Seitz, Danijela Stevanovic, Nastasja Tschunke
Odgovoren po zakonu o tisku Erwin Müller, Dr. Günther Helm Koordinacija/marketinško upravljanje Müller Handels GmbH & Co. KG
Tisk
Založba Söllner Communications AG Rosenkavalierplatz 5, D-81925 München Odgovorna urednica Tina Heindel Umetniški vodja Nevena Davidian
Evrografis d.o.o., Maribor Omejitev odgovornosti Vse informacije so bile natančno raziskane in sestavljene. Za pravilnost in popolnost izdajatelj in agencija ne prevzemata nobene odgovornosti. Razpoložljivost prikazanih izdelkov je odvisna od države. Izdelki, prikazani v oglasih, niso na voljo v vseh državah.
NASLEDNJA IZDAJA REVIJE LIFESTYLE IZIDE SREDI JULIJA
VEČ NEGE MANJ PREKRIVANJA
NOVI DIŠAVI
LIBRE, NOVA TOALETNA VODA