1 21
VA Š A R E V I J A Z A D O B R O P O Č U T J E
BRE
ZPL
AČN O
VALENTINOVO
Ljubezen je v zraku
NOVO
in zivno lu k s ek v Müllerju!
Moj vonj in jaz Novosti z značajem
+
SAMO TRENUTEK! V središču: opazna ličila za oči
I! ZDRAV E T I N OSTA IŠAV UČINEK
D
ČAS ZA
NOV ZAČETEK Vsa energija usmerjena v prihodnost
NOVA PARFUMSKA VODA
uvodnik
Naslovna fotografija: Getty Images/Javier Sánchez Mingorance (Cover); Adobe Stock
ČAS ZA NOV ZAČETEK! To ni le naš moto za novo leto. Te besede smo si vzeli k srcu in za vas, drage bralke in dragi bralci, smo začeli od začetka. V rokah namreč držite popolnoma novo revijo Müller Lifestyle. Nov začetek? Vse novo? Da, veliko je novega. Navdih, zabavo, nasvete in splošne teme boste od zdaj naprej našli v eni reviji namesto v več publikacijah. Nova pa je tudi podoba, v kateri je izdana brezplačna revija za naše kupce: sveža, sodobna in polna razburljivih tem. Odkrijte svoje najljubše teme na naslednjih 52 straneh: od luksuznih trendov iz sveta lepote do razburljive zabave, od koristnih predlogov do pametnih vsakdanjih nasvetov za vso družino. S to izdajo revije Müller Lifestyle novo leto 2021 začenjamo z več ljubezni, več lepote, več zabave, več sodelovanja, več izkušenj, več svežine, več zame. S prijaznimi pozdravi, vaša uredniška ekipa revije Lifestyle
lifestyle 3
občutiti
@mullerSlovenija
očarati 7 LJUBEZEN JE V ZRAKU! Valentinovo
8 SEZNAM ŽELJA IN PRILJUBLJENI STILI 10 TAKO ŽIVO DIŠI POMLAD Nove dišave zanjo in zanj 12 RETINOL V SREDIŠČU Trendovska učinkovina proti gubam 14 RESETIRANJE KOŽE Negovalni trendi 16 LIČILA: MISTIČNI TRENUTKI Vse oči uprte v: oči
vonjati 19 ČUSTVA SKOZI NOS Dišeče ideje za darila,
ne samo za Valentinovo
20 UČINEK DIŠAV
Kljubujemo zimski otožnost
okušati 38 OREŠČKI: VIR ENERGIJE Neverjetna dejstva o oreščkih
živeti 2 VSE V NAJLEPŠEM REDU! 4 Več kot samo pospravljanje
46 OSTANITE ZDRAVI! Ker se za tem skriva veliko več
standardi 3 Uvodnik 5 Kazalo 34 Odkrivanje 48 Horoskop 50 Impresum
Izdelki s tem simbolom so ekskluzivno na voljo v Müllerju Naslovne teme so barvno označene
4 lifestyle
Fotografije: Blaublut, PR
BODIMO DRUŽABNI
24 ČAS ZA NOV ZAČETEK! Zakaj bo letos vse drugače 26 PASTELNI NOHTI Tako blizu neba 28 TAKO PREPROSTO, TAKO LEŽERNO, TAKO ŠIK Pričeska francoskega dekleta 30 PRIPRAVE SO VSE! Tonerji, micelarna voda in ostali 32 DODATNA NEGA Odlično negovani tudi pri temperaturah pod ničlo
TRENDOVSKI VIDEZ POMLAD POLETJE 2021
SAMO V
IZDELKI SO NA VOLJO OD ZAČETKA FEBRUARJA.
ZANJO
NOVO ZANJ Alice Pagani & Nicholas Hoult
očarati
»SAMO TISTO, KAR IZGOVORI SRCE, BO VAŠEMU SRCU POMAGALO OSVOJITI SRCA DRUGIH.« Goethe
LJUBEZEN JE V ZRAKU!
Fotografije: Blaublut
14. februarja je Valentinovo. Ali pa le še eden od 365 dni, da imate radi sebe in druge.
ZA ZALJUBLJENE Izražanje čustev v brezpogojni in avtentični smeri. Ljubezenski verz, odtisnjen na Gucci Guilty Love steklenički! Love Pour Femme je orientalno-cvetlična, sijoča, sofisticirana dišava za ženske z vintage karakterjem. Love Pour Homme je zapeljiva, aromatično-lesna dišava za prave moške.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
POKLON SODOBNI LJUBEZNI Dišavi Tiffany & Love Eau de Parfum zanjo (parfumska voda z razpršilcem) in zanj (toaletna voda z razpršilcem) sta navdihnjeni s povezavami, ki ustvarjajo neločljivo vez med dvema osebama, zato imata skupno sestavino, modro sekvojo, ki dišavama daje živahno, leseno noto.
lifestyle 7
priljubljeni stili & seznam želja Najbolj razburljiva odkritja in trendi za začetek leta
Lepotni piflarji, pozor!
Tem profilom na Instagramu bi morali slediti
Viktoria Rader @vikyandthekid Viky Rader je prava superženska: modni ikoni, ljubiteljici lepote in kmalu mamici treh otrok je vsekakor vredno slediti. Njena igriva interpretacija visoke in ulične mode je edinstvena! Topshelf Beauté @topshelfbeaute Vohunjenje je izrecno zaželeno! Ste si vedno želeli pokukati v kopalniško omarico top modelov in super zvezdnic? Potem je skrajni čas, da sledite temu računu. Pokukajte v omarice Rosie Huntington-Whiteley, Hailey Bieber in druščine.
Pat McGrath @ patmcgrathreal Umetnica ličenja Pat McGrath je nekronana kraljica lepote. Njeni sanjski ultra glamurozni make-up videzi so čez noč postali trendi in so poleg tega, da so prečudoviti, predvsem eno: nosljivi.
8
lifestyle
UČINKOVITA MOČ Inovativna linija izdelkov Pure Actives Vitamin C: Collistar serum Vitamin C + Alpha-Arbutin iz linije Pure Actives osveži sivo polt in zmanjša znake utrujenosti, delovanje seruma pa je dodatno okrepljeno ob uporabi Collistar kreme Vitamin C + Ferulinska kislina.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
očarati
MATIRANI TRENUTKI Mat senčilo za oči znamke Make Up Factory veko objame z žametnim mat zaključkom in poskrbi za svež videz ali stilske poudarke.
Fotografije: Instagram, Shutterstock, Unsplash/Mathieu Perrier
KO ČISTOST SREČA STRAST Trussardi Donna parfumska voda z razpršilcem je dišeča sestava, ki se odpre z notami citrusov (yuzu in limona) ter vodnim sadjem, ki ga kmalu nadomesti val cvetov v obliki cvetov pomaranče, lotosa in jasmina.
POGUM V NOTRANJOSTI: ČISTA BELINA Bi si upali imeti popolnoma belo pohištvo? Trend »popolnoma bele notranjosti« je res nekaj za pogumne. Naj bo moderno, minimalistično ali skandinavsko šik: najpomembnejše osnovno pravilo je, da ne mešamo hladnih in toplih odtenkov bele.
KRISTALNO JASNO Dišava Bvlgari Omnia Crystalline toaletna voda z razpršilcem ujame prosojnost lotosovega cvetu, sadno svežino hrušk Nashi in mehkobo balsa lesa.
MOČNO IN LEPO Utrjevalec za nohte Calcium Nail Attack znamke Anny krepi mehke nohte, podpira zdravo rast nohtov in poskrbi za eleganten sijaj.
lifestyle 9
PRILJUBLJENE DIŠAVE
Moj vonj in jaz Nanašanje dišave je tako intimno kot tudi razkrivajoče. Z odločitvijo za dišavo se ovijemo z avro, ki nas spremlja kot krepilni eliksir, napoj energije ali celo kot nevidna čutna preobrazba. Odkrijte najbolj razburljive mojstre preobrazbe in povsem na novo spoznajte presenetljive odtenke.
ZLATA SKRIVNOST Antonio Banderas The Golden Secret je razburljiva, pikantna in dolgotrajna dišava za moške. Odkrijte eleganten in razkošen zaklad zaklenjen v črni steklenički, ki bo odprl pot v lep svet in živahen vonj. Ta toaletna voda z razpršilcem je zasnovana za moške, ki želijo odkriti nove in neznane možnosti. Za moškega, ki ve, kako uživati polno življenje.
10
lifestyle
POŽIVLJAJOČA LAHKOTNOST Calvin Klein govori o novi, drugačni mladosti z njihovo prvo organsko čisto, unisex dišavo Everyone toaletno vodo z razpršilcem. V zgornjih notah prevladuje svežina organskega pomarančnega olja, ingverja in modrega čaja. V osrčju dišave izpopolnijo dišavo cvetovi nerolija, v spodnjih notah prevladuje mogočen pačuli in AMBROX®.
Fotografija: Unsplash/Aaron Burson, PR
CVETLIČNA SKUŠNJAVA Ste že kdaj začutili željo povedati svoje najbolj skrite želje? Predstavljamo vam novo poglavje skrivnostnega in neustavljivega zapeljevanja... Pridite in začutite meje, ki vam še niso prekrižale vaše poti. Toaletna voda za razpršilcem Antonio Banderas Her Secret Temptation je nepremagljivo zapeljiva in edinstvena dišava, ki vas bo omamila s svojo intenzivnostjo in razkošnostjo.
očarati
PRESENETLJIVO MODERNO Ikonična moška dišava BOSS Bottled toaletna voda z razpršilcem iz leta 1998, ki jo obožujejo moški po vsem svetu, je dobila še bolj intenzivno izdajo, BOSS Bottled parfumsko vodo z razpršilcem, za vse tiste moške, ki vedno dosežejo svoj cilj.
IGRIVA ZAPELJIVOST Hugo Boss Alive parfumska voda z razpršilcem je igriva, elegantna in brezčasna dišava, ki predstavlja izrazito ženstvenost in samozavest, ki popolnoma zajame strast in odločnost BOSS ženske.
360 MAJHNIH DLAČIC GELNATA TEKTURA
USTVARITE SVOJ ŽELJENI IZGLED TREPALNIC. POUDARITE. VSAKO. TREPALNICO. NOVO
LASH IDÔLE
MASKARA ZA EFEKT DVIGNJENIH TREPALNIC POUDARJEN VOLUMEN OBSTOJNOST DO 24 UR* *test potrošnikov, 103 ženske.
ČAS JE ZA RETINOL
Vitaminsko čudežno orožje proti staranju kože Odkrili smo domnevni vsestranski izdelek. Skrajni čas, da trendovsko učinkovino podrobneje spoznate.
D
oslej je bila hialuronska kislina nesporna aktivna snov številka ena za sijočo, čvrsto kožo. Sedaj jo nadomešča retinol, ki obljublja vsaj enako učinkovit učinek proti staranju, enakomerno polt in pomaga celo pri odpravljanju nečistih delov kože. Najbolje ga je uporabiti kot serum, ker vsebuje najvišjo koncentracijo retinola, čistega vitamina A, ki ga tudi dermatologi priporočajo kot zelo učinkovito negovalno snov pri zdravljenju.
VSESTRANSKI TALENT ZA DAN IN NOČ Krema pRetinolTM Cream znamke Ahava iz linije za nego Safe-Retinol vsebuje biofunkcionalne rastlinske sestavine, ki kožo oskrbujejo z intenzivno vlago in zagotavljajo enakomernejši videz kože.
Retinol in drugi derivati vitamina A pRetinol
pRetinol opisuje postopek, ki ga sproži koža, medtem ko je retinol sestavina, ki se nanaša na kožo. Patentiran kompleks Ahava-pRetinol™ je zasnovan tako, da kot koži prijazen retinol zmanjšuje gube in gladi površino kože. To je edini način za pridobivanje retinola v koži na kraju samem, brez da bi se koža prilagodila molekuli retinola. To pomeni, da je strah pred soncem odveč.
IZDELKI IZ RETINOLA SE NANESEJO PREKO NOČI, SAJ JE KOŽA ZARADI RETINOLA BOLJ OBČUTLJIVA NA UV-ŽARKE IN SONČNO SVETLOBO. NASLEDNJI DAN OBVEZNO UPORABITE SONČNO KREMO S ŠIROKIM SPEKTROM IN VSAJ ZAŠČITNIM FAKTORJEM 30.
12
lifestyle
Retin-A
Tako kot retinol je tudi retin-A derivat vitamina A in spodbuja presnovo kože ter zmanjševanje gub. Vendar pa je za retin-A potreben recept, ker je bolj koncentriran in zato učinkoviteje deluje proti aknam in simptomom staranja kože, prodre pa tudi globlje, in sicer v povrhnjico.
Pazljivo
V nasprotju s tem, kar se pogosto opisuje, betakarotin ni vitamin A, ampak samo predhodna faza (»provitamin«). Človeški organizem lahko betakarotin pretvori v vitamin A, vendar le delno.
očarati
Fotografije: Unsplash/Paweł Czerwiński, PR
ODPRITE OČI! S patentiranim kompleksom pRetinolTM krema za okoli oči Ahava Eye Cream poskrbi za vidno zmanjšanje gub in linij ter znatno zgladitev predela okoli oči. Poleg tega povečana elastičnost in čvrstost poskrbita za pregovorno »zbujen« videz.
NARAVNI VRELEC MLADOSTI Maska za obraz v krpici z revolucionarnim kompleksom iz narave: Ahava pRetinolTM Sheet Mask Safe Retinol poživi bledo polt. Za vitalen sijaj!
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
VRELEC MLADOSTI Zmanjša vidnost hiperpigmentacije, osveži polt in ji daje mladosten, sijoč videz. Povedano drugače: Olival Vitaminski Serum RA dela čudeže.
UBIJALEC GUB Ampule z retinolom Dr. Grandel zmanjšujejo linije in gubice – in to medtem ko spite. Preprosto nanesite na očiščeno kožo, vtrite in se naslednje jutro zbudite v novi svežini.
lifestyle 13
očarati
RESETIRANJE KOŽE
Novo leto, nova koža Na prelomu leta želimo staro leto (letošnje še posebej) pustiti za seboj in ga najraje izbrisati. Dobra novica: ne samo, da lahko to svoji koži omogočimo, ampak lahko v tem ritualu celo uživamo v popolnosti. Vzemite piling, pripravite se in gremo!
1. KAKŠEN PILING! Serum za obraz Collistar Glycolic Acid Perfect Skin Peeling nežno neguje kožo in ji daje mladosten videz. Glikolna kislina, ki se večinoma uporablja v pilingih, je prisotna tudi v tem serumu v idealni koncentraciji, ki spodbuja obnovo kožnih celic. Po uporabi seruma bo vaša koža nežna, mladostna in lepa. 2. NAJBOLJŠI NASVET IZ AZIJE Z regenerativno in antioksidativno zdravilno rastlino Centella: čistilno olje Erborian Centella Cleansing Oil na kožo deluje pomirjujoče in gladi gube z močjo narave. 3. VSE OD ZAČETKA Lahkotni odstranjevalec ličil Clinique Take the Day off Cleansing Balm temeljito in nežno odstrani očesna in obrazna ličila. Koža je po čiščenju svilnato mehka. Nežno odstrani nečistoče, zato bo koža dlje časa videti mladostno. Oftalmološko testirano in primerno za vse tipe kože. 4. VAL SVEŽINE Clarins Fresh Scrub je osvežilni kremni piling za obraz z naravnimi mikrozrnci. Odstranjuje nečistoče in odmrle kožne celice z uporabo dveh naravnih piling zrnc različnih velikosti, narejenih iz lesne celuloze. Kremast gel piling je namenjen dehidrirani koži obraza. Formula je obogatena z izvlečkom rastlinskega »lista življenja«, ki spodbuja sintezo molekul v koži in s tem globinsko vlaži kožo. 5. KREMASTA TEKSTURA Nežen kremasti piling 7 day scrub cream rinse-off formula znamke Clinique ob redni uporabi (približno enkrat do dvakrat na teden) poskrbi za žameten občutek. 6. NEGOVALNO Teaology piling za obraz na osnovi zelenega čaja - piling, ki razstruplja in vlaži, zmanjšuje pore in nepravilnosti.
2
3 14
lifestyle
4
5
6 Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Andrew Buchanan
1
PURE ACTIVES VITAMIN C.
UČINKOVITOST VITAMINA C NOVE GENERACIJE.
Zanima me rezultat. Iz raziskav Collistar. Le nekaj izbranih, aktivnih sestavin za ciljno delovanje. Nova formula Pure Actives na osnovi čistega aktivnega Vitamina C je koži prijazna in učinkovita. Derivat nove generacije Vitamina C zagotavlja visoko stabilnost, biorazpoložljivost in varnost. Zmogljiva antioksidativna zaščita revitalizira pusto polt in naredi kožo v trenutku bolj sijočo. NA VOLJO KOT SERUM ALI KREMA PRIMERNO ZA VSE TIPE KOŽE
Bolton Adriatic, Polje 12, 5290 Šempeter pri Gorici, Slovenija.
očarati
DRAMATIČNO! Tekoča podlaga Max Factor Facefinity Lasting Performance je kot nalašč za tiste, ki želijo doseči dobro prekriven, a še vedno naraven videz brez obteženosti in kopičenja v očesni gubi. Zaradi posebne tehnologije je odporna na dotik in znojenje. Podlaga se enakomerno zlije s poltjo in prekrije vse nepravilnosti, klinično dokazano, da ne maši por. Brez olja in dišav.
ZA LEPE OBRVI Max Factor Real Brow Fill & Shape Pencil je svinčnik za obrvi, ki oblikuje, obarva ter zasenči vaše obrvi do popolnosti. Na eni strani je diagonalno rezano črtalo, s katerim ustvarite enakomerne linije na obrveh, na drugi aplikator z mehko gobico za enostavno senčenje in polnjenje obrvi ter popoln in naraven videz.
PAŠA ZA OČI IZ PARIZA Bourjois Voulez-vous danser paleta senčil za veke 4v1 združuje šest odtenkov senčil za oči, osnovo za senčila, črtalo za oči in osvetljevalec. Čudoviti barvni odtenki so visoko pigmentirani in dolgoobstojni, poleg tega pa se enostavno nanašajo. Pakiranje z dvostranskim ogledam vsebuje tudi čopič z dvojnim koncem.
Korak za korakom
1.
Popolna podlaga
Kot vse pri tem trendovskem videzu, je tudi polt mat, pudrasta in zato deluje popolnoma brezhibno. To vam bo najbolje uspelo s pravilno uporabo korektorja in podlage, ki ju utrdite s pudrom.
2.
ZA DOLGE TREPALNICE Diego dalla Palma My Toy Boy maskara je obogatena z 2% SUPERLASH CPX, kombinacijo 2 močnih učinkovin, ki v samo 30 dneh povečata dolžino in volumen trepalnic: trepalnice izgledajo bolj polne, daljše in močnejše.
Zadimljene oči
Odtenki sive, črne ali rjave: sodoben glamur ustvari mat zaključek na vekah. Za zaključek poskrbi maskara za volumen.
3.
Definirane obrvi
Obrvi so počesane ter ojačane in utrjene s toniranim gelom za obrvi.
4.
Nude ustnice
Kakor so močne oči, tako nežne so ustnice: s kremnim odtenkom breskve ali palisandra boste poskrbeli za videz večera.
16
lifestyle
ROŽNATO Rdečilo za ustnice Naj Oleari je zelo moderna interpretacija klasične teksture vrtnic, prijetna za ustnice. Izjemna tekstura, bogata, a lahka z neprimerljivo barvno intenzivnostjo. Intenzivno, dolgotrajno, se ne razmaže. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
OSREDOTOČITE SE NA LIČENJE OČI
Vse oči uprte v: oči!
Fotografije: PR Blaublut
Chanel ali Dior: Lepotni videz večera, ki ste ga lahko videli v pomladno-poletnih modnih revijah, se jasno osredotoča na poudarjene oči. Preverili smo, zakaj je temu tako in kako deluje.
D
a je zaščita nosno-ustnega predela postala resničnost, ki nas bo spremljala še kar nekaj časa, je zdaj potrdila tudi pariška moda. Že leta nismo imeli trenda, ki bi slonel na tako izrazitem ličenju oči, kot zdaj. To nikakor ni krik obupa, ampak poklon našemu
ogledalu duše. Posebnost tega videza je, da gre za popolnoma mat videz, zaradi katerega uporabnica ni videti samo neverjetno glamurozno, ampak ji hkrati daje nekaj, kar jo dela nedostopno.
lifestyle 17
vonjati
»DIŠAVE SO OBČUTKI CVETJA« Heinrich Heine
ČUSTVA SKOZI NOS!
Fotografije: Unsplash/Parker Johnson, PR
Eno od naših petih čutil je voh. Voh skrbi za čustva, globoko zavedanje in nam pomaga, da si lahko stvari bolje zapomnimo. Tukaj boste našli veliko zanimivosti o dišavah.
DIŠAVA ZA DOM Ročno izdelana dišeča sveča »Bombažni cvet« izžareva topel pridih čistoče in svežine.
POZDRAV Z MAROŠKE OBALE Čista narava za kožo in lase: Melvita organsko arganovo olje deluje regenerirajoče in poživljajoče.
POMIRJUJOČE IN ČISTO Blažilni balzam Atmewohl s 100% naravnimi eteričnimi olji zagotavlja celovito zaščito kože. Čebelji vosek iz ekološke pridelave ščiti posebej občutljive predele kože in je tradicionalno domače sredstvo za nego kože. Dragoceno mandljevo olje kožo oskrbuje z vlago, ki je pomembna zlasti v hladnem obdobju in deluje pomirjujoče na razdraženo kožo. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
lifestyle 19
vonjati
UČINEK DIŠAV
Kljubujemo zimski otožnosti Vplivati na razpoloženje in počutje z dišavo? Seveda je mogoče. Eterična olja so že dolgo dokazano sredstvo za aromaterapijo. Že nekaj kapljic eteričnega olja lahko izjemno vpliva na telo in duha. V naši seriji člankov »Učinek dišav« se v vsaki številki posvetimo novi, razburljivi temi. Začeli bomo z dišavami, ki izboljšajo razpoloženje.
V
20
lifestyle
Fotografije: Unsplash/Brooke Lark, PR
onji citrusov pozimi? Vsekakor! Ker še posebej zdaj, ko so dnevi kratki in noči dolge, zrak pa je hladen in suh, potrebujemo majhne, dišečeiskrice svetlobe, ki vabijo k sanjarjenju. Če mislite, da limona, grenivka, mandarina, bergamotka in drugi citrusi samo razvedrijo, se motite. Dišave napovedujejo vojno spomladanski utrujenosti, saj spodbujajo koncentracijo, delujejo antiseptično, razkužujejo, krepijo imunski sistem in lahko poleg tega znižujejo vročino. Smo vas prepričali?
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
NASVETI ZA DIŠAVE
ZA VEČ ENERGIJE Močna in napolnjena z energijo: eksotična aroma rdečih pomaranč v kombinaciji s polnim vonjem bazilike - to je kolonjska voda 4711 Blood Orange & Basil.
CITRUSNI DIŠAVNI POZDRAV Versace Dylan Turquoise toaletna voda z razpršilcem - Dišava, ki spominja na toplo sonce in poletne dni. Vsebuje osvežilne in zelene note limone Primofiore in mandarine s Sicilije.
VIVA ITALIA Bvlgari Man Wood Neroli parfumska voda z razpršilcem je sveža in energična dišava, polna kontrastov in elegance s citrusnimi notami.
IGRIVA ELEGANCA Nežno oranžna barva Chloé Rose Tangerine toaletne vode z razpršilcem in sadni karakter vas počasi in nežno prebujajo.
IZJEMNA SVEŽINA Dišava Trussardi Donna Pink Marina toaletna voda z razpršilcem z mešanico nerolija, bele morske lilije in akorda morske soli ujame lahkoten in brezskrben občutek pomladi.
POSVEČEN BOLJŠI PRIHODNOSTI NAŠIH OCEANOV OD LETA 2021 NAPREJ
EKSTRAKT RDEČE ALGE + PEPTIDNA FRAKCIJA KOLAGENA
ZMANJŠAJTE VIDEN UČINEK IZGUBE KOLAGENA NA KOŽI ZATEGNJENA, ČVRSTA IN SIJOČA KOŽA
BLUE THERAPY RED ALGAE UPLIFT PRIDOBLJENA IZ MORJA IN STROKOVNO KOMBINIRANA V BIOTHERM LABORATORIJIH. NAŠE RDEČE ALGE SO KOMBINIRANE S FRAKCIJO KOLAGENA PEPTID, DA BI VIDNO UČVRSTILE IN KORIGIRALE VAŠO POVEŠENO KOŽO. REZULTAT VIDEN V TRENUTKU: + 38% TONUS KOŽE* IN SIJAJ. V ROKU 4 TEDNOV + 31,9% BOLJ ČVRSTA KOŽA**
Inštrumentalni test na 40 ženskah. **Inštrumentalni test na 40 ženskah po 4 tednih uporabe. Water Lovers program je Biothermov partnerski projekt podpore neprofitnim organizacijam, da bi se zaštitile vode na našem planetu. Odkrijte več na Biotherm.com.
in to so naši ujemajoči se
the new
CLEAN BEAUTY in perfumery!
0% VODE 100% INFUZIJA ČAJA
Teaology je revolucionarna linija za lepotno nego kože, ki jo poganjajo antioksidativne lastnosti različnih vrst ekoloških čajev. Patentirana tehnologija omogoča zamenjavo vode s čajno infuzijo v vsaki formuli, da izdelek postane popolnoma aktiven.
PATENTED TECHNOLOGY
ECO PACKAGING
občutiti
»PREVEČ MISLIMO IN PREMALO ČUTIMO« (Charlie Chaplin)
ZAŽELENA SO GLOBOKA ČUSTVA
Fotografije: Birgit Larisch, PR
Čustva ne potrkajo kar na vrata in nas vprašajo, če je primeren trenutek. Čustva se zgodijo, včasih nas morda celo prevzamejo. Naše mnenje: čustva in občutja so zelo zaželena!
ZA VSAK PRIMER Nežno hlajenje in pomiritev. Gel Enzborn Aloe Vera Premium Gel nudi hitro pomoč pri razdraženi koži – bodisi ob sončnih opeklinah ali po britju.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
EDINSTVENA NEGA Nežna nega za telo za suho in hrapavo kožo: maslo za telo Weleda Skin Food Body Butter pomirja in neguje kožo z najboljšim iz narave.
lifestyle 23
ŠE POSEBEJ ZDAJ
Čas za nov začetek! Uh, kakšno leto je za nami. Brez skrbi, ne povzemamo preteklih dvanajstih mesecev, ker se jih prav gotovo še vsi dobro spomnimo. Povabiti vas želimo, da se skupaj zazremo v prihodnost. Na priložnosti, na možnosti, na veselje, na čudovite stvari.
24
lifestyle
občutiti
Ž
e Hermann Hesse je v pesmi »Stopnje« zapisal: »In čarovnija je lastna vsakemu začetku.« Hesse je pesem napisal leta 1941 in želi z njo povedati, da naj si človek z vsakim klicem življenja s pogumom in vedrino upa začeti znova. V bistvu človek ne potrebuje koledarskega novega leta, da bi začel znova. To bi lahko storili vsak dan: odrekli bi se lahko slabim razvadam, si zastavili nove cilje, popisali novo prazno stran v knjigi našega življenja. Pa vendar smo, še posebej ob začetku tega leta, polni upanja.
Nepopisan list: zakaj bo v letu 2021 vse drugače Za vas imamo najboljše novice že na samem začetku. Se sprašujete, zakaj naj bi bilo v letu 2021 vse drugače? Povsem preprosto, ker ga usmerjate. Samoodločanje pomeni, imeti nadzor nad lastnim življenjem na podlagi izbire med različnimi možnostmi. To pomeni, da ste sami določili smer, ki vas čaka. Slišati je tako obrabljeno, kot je preprosto: začnite dan z nasmehom in zdel se vam bo drugačen. Preden se izpostavite novicam, pametnemu telefonu ali drugim dražljajem, si vzemite čas zase. Na začetku vsakega dne si privoščite pet do deset minut, v katerih poslušate sebe, se usmerite in v svojo zavest prikličete točno tisto, za kar ste hvaležni in kar vas veseli. Hitro boste ugotovili, da se bo vaš pogled spremenil.
popolnoma brez zunanjih vplivov, zase ne naredite samo nekaj dobrega, temveč skozi tunelski vid preprečite tudi napačne odločitve. Poleg tega čuječnost v bistvu ne pomeni nič drugega kot pozornost do sedanjosti, do vsega, kar je tu – ne da bi to želeli spremeniti.
Zakaj bi morali poskusiti Ni časa za izgovore, jemljite se resno in pomembno. Ste najpomembnejša oseba v svojem življenju! Ljubezen do samega sebe nima nič skupnega z egoizmom ali narcizmom. Ljubezen do samega sebe je osnova, da lahko ljubimo druge. Zato vlagajte vase in povsem zavestno delajte to, kar je dobro za vas. In čim več. Je sprehod v naravi tisto, kjer ste popolnoma sami s seboj? Ali je to morda sproščujoča kopel? Morda meditacija ali športni trening? Poskusite! Možnosti so tako različne kot vsestranske.
VČASIH JE LE PET MINUT KLJUČNEGA POMENA ZA USPEŠEN DAN
Fotografija: Adobe Stock
Določite si prednosti: čuječnost Vsi govorijo o čuječnosti. Kako pa čuječnost sploh deluje? In kako lahko uspe v vsakdanjem življenju ob delu, družini, sestankih in socialnih krizah? Čuječnost pomeni osredotočenost na tukaj in zdaj. Ideja čuječnosti je, da nato na situacije gledamo kot nevtralen opazovalec, brez presojanja, in tako samodejno zmanjšujemo stres. Rezultat: previden, nov pogled na pristop k rešitvi zapletene situacije, ki bi drugače bil zanikan. Če si kratkega odmora ne uspete privoščiti takoj zjutraj, ko se zbudite, je morda čas zanj opoldne ali pred spanjem. S takšnim premorom, v katerem sebe in svojo situacijo dojemate
Res smiselni nameni in kako jih uresničiti
Z novim letom se neizogibno prikradejo misli, da bi oblikovali dobre namene. Shujšati, končno prenehati kaditi, spremeniti prehrano, v vsakdan vključiti več trajnosti – to je le nekaj primerov z zelo dolgega seznama. Poskusimo biti manj obsojajoči. Pomembno je imeti jasno mnenje, vendar pa pogosto ni koristno, da ga brez premisleka vsiljujemo vsakemu. Preden si takoj ustvarite lastno mnenje o situaciji, človeku ali povedanem, globoko vdihnite. Druga zamisel: kaj pa, če bi se vsi odločili, da bomo bolj držali skupaj? Resnično prisluhnili drug drugemu, pogledali dlje od povedanega in tako omogočili pravo izmenjavo. Zelo blizu, zelo resnično, da bo v letu 2021 res vse drugače!
lifestyle 25
občutiti
PASTELNI NOHTI
Tako blizu neba Si želite pravo popestritev za otožne pomladne dni? Potem je skrajni čas, da v svoje življenje vnesete barvo. Zimi kljubujemo z božanskimi pastelnimi odtenki na nohtih. Sinje modra, rose, mandarina, vanilija ali lila: vsak odtenek vabi k sanjarjenju.
2
1
1. SANJSKI ODTENEK Lak za nohte Art Couture nudi izjemen sijoč zaključek, fantastično prekrivnost, se hitro suši in je dolgoobstojen. Je sinonim za odličen lak za nohte. Brezčasen dizajn, sijajne barve in negovalna formula, zagotavljajo popolno harmonijo. Inovativen čopič zagotavlja enakomeren in izredno enostaven nanos. Podarite vašim nohtom kanček visoke mode. 2. VEGANSKO Hipoalergeni lak za nohte HYPOallergenicv odtenku »Rose« je prepusten za zrak, tako da je nohtna plošča oskrbljena s kisikom.
3
3. KREMASTA PISTACIJA Lak za nohte Misslyn silk TOUCH v odtenku »gleam of hope« pri sušenju razvije eleganten, svilnato mat sijaj.
4 5 SE NE MORETE ODLOČITI? SAJ SE VAM SPLOH NI TREBA. NA VSAK NOHT NANESITE DRUGAČEN PASTELNI ODTENEK IN BODITE V TRENDU S SVOJIMI MAVRIČNIMI NOHTI. 26
lifestyle
5. CVETLIČNI POZDRAV Isadora Wonder Nail Polish dolgoobstojen lak za nohte v odtenku Rose Petal. Se hitro suši in vsebuje široko krtačko za hiter in učinkovit nanos laka na noht. Klinično testirano. Brez dišav.
6
6. INTENZIVNI ODTENKI Naj Oleari Oleo Gel Nail Lacquer lak za nohte z učinkom gela, obogaten s hranilnimi olji, ki neguje nohte in poudarja sijaj barve. Profesionalna ravna krtača omogoča enostavno in enakomerno nanašanje, barva je polna in intenzivna. Lak je nežno dišeč s cvetličnimi in sadnimi notami.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Paweł Czerwiński, PR
4. SONČNO Dolga obstojnost in pravi sijajni gel zaključek z lakom za nohte Catrice ICONails Gel Lacquer v odtenku »Turn The Lights On«.
Die abgebildeten Produkte sind in ausgewählten Filialen erhältlich.
občutiti
USTVARI VIDEZ
Pariški šik Kaj je tisto, kar vse vleče pod urok Francozinj? So mistične, elegantne, ležerne in suverene. Igrive, a zapeljive in predvsem eno: vznemirljivo umirjene. Same temu pravijo »Je ne sais quoi«, tisto nekaj. Mi temu pravimo: pričeska francoskega dekleta. Z nekaj triki jih lahko povsem preprosto posnemate.
I
kone, kot so Brigitte Bardot, Charlotte Gainsbourg, Caroline de Maigret, Jeanne Damas in Inès de la Fressange to počnejo zelo preprosto, pridružili pa so se jim tudi supermodeli Kaia Gerber in drugi. Značilna pričeska Francozinj je legendarno ležerna in potrebuje le nekaj popravkov. Skrivnost se skriva v tem, da delujete lahkotno in navihano razkuštrani. 1. Nega in priprava Pričeska francoskega dekleta vsekakor ni nedokončan videz. Negovane, zdrave konice so tisto, kar odloča. Zato: nobenega umivanja las brez balzama, nobenega oblikovanja brez olja, tekočine za konice in dodatne nege. 2. Teksturiranje Da bi lasje dobili ustrezen volumen, je potreben izdelek, ki lasem daje potreben oprijem. Puder za volumen, pena ali sprej: izberite svoj najljubši izdelek za oblikovanje las.
28
lifestyle
Fotografije: Getty Images, PR
3. Trik št. 17: Figa Z brisačo osušene lase zvijte v rahlo figo. Če jo potem, ko so lasje posušeni (s sušilcem za lase), spet razrahljate, so lasje valovito kodrasti. Razdelite jih na posamezne pramene, nekoliko razkuštrajte, popršite z lakom za lase Finish-Spray in voilà: veličastno.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
HITER UČINEK Sprej za lase Drei Wetter Taft Magic Volume spremeni brezvoljne lase v zapeljivo pričesko. Rahla pena v nekaj sekundah poskrbi za večji volumen las z nevidnim zaključkom in vaša pričeska je spet videti čudovito.
IZDELKI ZA UKROTITEV LAS Ukroti vihrave lase: balzam Garnier Fructis Bändigendes Macadamia Hair Food razplete uporniške lase.
poslovne torbe
FRANCOSKI NAČIN ŽIVLJENJA JE SAM PO SEBI MAJHNA SKRIVNOST, KI OČARA S SVOJO BREZBRIŽNOSTJO IN MIRNOSTJO V LEPOTI, STILU IN NAČINU ŽIVLJENJA
OBNOVLJIVO Popravlja poškodbe las: obnovitvena maska lase hair hair biology Anti-Frizz & Illuminate. DODATNA SVEŽINA, DODATNI VOLUMEN Suhi šampon Artist Professional na novo opredeli pomen volumna.
ŽLAHTNE KAPLJICE Dva v enem: John Masters Organics združuje šampon in balzam ter stavi na naravna regulatorja lasišča, cink in žajbelj.
Točno to, kar si moški želi.
občutiti
POZOR, POZOR
Čistost, ne samo za kožo Toner, vodica za obraz, micelarna voda in ostali. Kdo se še spozna na to? Res potrebujem vse? Pojasnili vam bomo.
Kako
*
Čiščenje
*
Dodatno čiščenje z vodico za obraz
*
Uravnavanje s tonikom
*
Nanos seruma
*
Fotografije: Adobe Stock, PR
Krema za okoli oči in dnevna/nočna krema
30
lifestyle
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
1. MÁDARA Čisti, vlaži in pomirja kožo: micelarna voda Mádara Micellar Water Hyaluronic Acid je vsestransko uporabna. 2. BIOBAZA Nežna do kože, močna do ličil: micelarna voda Ultra Sensitive Micellar Water učinkovito očisti in neguje. 3. SANS SOUCIS Z mešanico kislin AHA in BHA tonik Cleansing Säure Toner očisti kožo vse do por. 4. SANS SOUCIS Fina pršilna meglica, ki kožo ovije s prijetno svežino: Baden-Baden Thermalspray Energy.
1.
2.
3.
Vodica za obraz
Vodica za obraz kožo po dnevnem čiščenju obraza še enkrat temeljito očisti. Zaradi običajno močnega antibakterijskega učinka (veliko izdelkov vsebuje alkohol ali olje čajevca) vodica za obraz popolnoma odstrani umazanijo in napove vojno nečistočam. Če ste nagnjeni k nečistočam na koži, si na obraz z vatirano blazinico vsak dan nanesite vodico za obraz.
Tonik
Pomen tonika je pogosto podcenjen, ker uravnava alkalno pH-vrednost kože po čiščenju in kožo pripravi na nadaljnjo nego s serumom in drugimi sredstvi. In ne samo to: tonik žejno kožo takoj oskrbi z dodatnim odmerkom vlage in jo pomiri. Tonik napršimo ali nežno vmasiramo s prsti.
Hibrid: micelarna voda
Micelarna voda je v bistvu zelo vsestranska: če jo nanesete na vato, jo lahko uporabite tudi kot edini korak čiščenja, saj hitro, nežno in učinkovito odstrani umazanijo in ostanke ličil. Pomembno: za razliko od vodice za obraz in tonika, je treba micelarno vodo pred nanosom negovalnega izdelka sprati.
4.
občutiti
SVEŽE IN LAHKOTNO Obogatena z osvežilno limonsko vodo in učvrstitvenim navadnim mrzličnikom. Ekološka nega za obraz Melvita Homme.
HLADNO OBDOBJE
Dodatna nega
Suha koža pozimi Telo je posejano z lojnicami, od katerih vsaka proizvaja koristno maščobo. Tako nastane zaščitni sloj. Pri temperaturah pod 8 °C lojnice delujejo počasneje, kožna maščoba pa se strdi. Posledice: suha koža in srbečica. Rešitev je bogata nega (za telo). Zaščita pred soncem pozimi UV sevanje ne predstavlja nevarnosti samo poleti in prispeva k prezgodnjemu staranju kože, ki ga povzroča svetloba. Dermatologi praviloma uporabo zaščitnega faktorja 30 priporočajo skozi vse leto. Kajti prav pozimi, koža, ki je pod stresom zaradi suhosti, potrebuje nego. Gore, poseben primer Kdor se po čudežni zimski deželi potepa v gorah ali tam celo stanuje, mora biti dodatno pripravljen. V visokih legah je sončno sevanje velikokrat intenzivnejše kot v mestu. Idealna kombinacija sta zaščitni faktor 50 in zaščita pred soncem za izpostavljene dele obraza, torej nos, lica, ustnice, pri tistih s plešo pa tudi za lasišče.
32
lifestyle
PRI TEMPERATURAH POD NIČLO Clarins Men Super Moisture Balm je super vlažilni balzam, primeren za normalno do suho kožo. Koža je intenzivno navlažena in zaščitena.
CELODNEVNA VLAŽNOST Vlažilna krema za moške L‘Oréal Men Expert Hydra Energy Healthy Look Sofort Effekt koži v trenutku podari svež, naravno toniran videz.
CELODNEVNI NADZOR NAD BRADO popolnoma oblikovano – vse do konic brade: L‘Oréal Men Expert BarberClub Bart & Haar Styling Pomade.
Moji namigi To pravi vplivnež @therealoeckerli: Andreas Lang je uspešen direktor prodaje, model in vplivnež. Negovan videz je zanj nekaj samoumevnega, kot popotniški gizdalin pa prisega tudi na zaščito pred soncem, ki je njegova redna spremljevalka. Predstavil nam bo svoje najljubše izdelke. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Unsplash/Erin Mckenna, Andreas Lang, PR
Kristalno jasna formula: ko zunaj postane hladno, potrebuje koža več pozornosti. Če dodamo še suh ogrevan zrak, visoke temperaturne razlike med notranjimi prostori in zunanjim zrakom ter celo sončne žarke med zimskimi športi, koža potrebuje še malo več. Konkretno? Intenzivno nego in zaščito pred soncem.
odkriti
ZDRAVI ZOBJE, ZDRAVO TELO
Nasmešek, prosim! Zobje so znak zdravega človeka. Pri tem so skozi celotno življenje izpostavljeni velikim obremenitvam. Že od zgodnjega otroštva naprej lahko storimo veliko, da naše zobe zaščitimo za celo življenje: z zobno ščetko in spoznanji znanosti.
2. 1. TAKO BO UMIVANJE ZOB ZABAVNO TUDI ZA OTROKE: z električno zobno ščetko Philips Sonicare For Kids. 2. DELUJE TAM, KAMOR ZOBNA ŠČETKA NE SEŽE: ustna vodica protexamed Sensitive Protection+. 3. BLAG OKUS METE ZA OTROKE OD 6. LETA NAPREJ: zobna pasta protexamed Junior Plus ne neguje samo zob, temveč tudi dlesni. 4. OBČUTLJIVI ZOBJE IN ZOBNI VRATOVI? Zobna pasta protexamed Sensitive Protection Plus s hidroksiapatitom krepi zobno sklenino.
3.
5. ZDRAVE DLESNI: zobna pasta protexamed Zahnfleisch Plus deluje protibakterijsko z izvlečkom ehinaceje in cinkom. 6. BLEŠČEČE BELI ZOBJE: zobna pasta protexamed Multicare + sanftes weiß aktivno ščiti pred kariesom in remineralizira sklenino.
1.
34
lifestyle
5. 6.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotografije: Shutterstock, PR
4.
IGRIVA LEPOTA
Osebna nega ali ljubezen: pogosto so preproste rešitve tiste, ki so najučinkovitejše in zagotavljajo najdaljšo zabavo. To velja tako za pametne otroške konstrukcije igrač kot tudi za lepotne skrivnosti njihovih staršev.
USTVARJALNA ZABAVA Igrivo spodbujanje ustvarjalnosti in motorike s šolskim avtobusom Block Truck School Bus znamke Toy Place.
Fotografije: Adobe Stock, PR
NEKAJ ZA PUNČKE »Komplet visokih stolov 6 v 1« znamke Toy Place vsebuje vse, od ležalnika za dojenčke do visokega stola, kar potrebujejo mladi starši punčk.
ZA MIŠKE Z MLEČNIMI ZOBMI Za igrivo učenje umivanja zob: komplet za nego zob Elmex za otroke je bil posebej razvit za posebno zaščito mlečnih zob pred kariesom. Za majhne miške od dveh do šestih let. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
TRAJNOSTNA NEGA ZOB Curaprox set Be You Challenger: Sladek kaki. Nepričakovan pridih brinovih jagod. Vsa zabava, ki jo ponuja gin tonic, brez alkohola. Bodite pripravljeni sprejeti izzive dneva. V setu z zobno ščetko CS 5460.
ENA ZA VSE Gobica REAL TECHNIQUES Miracle Complexion Sponge se lahko uporablja s tekočo podlago ali ličili v vlažnem ali suhem stanju, odlikujejo pa jo kar tri različne površine.
DAN MOKRIH LAS S krtačo za mokre lase Tangle Teezer Wet Detangler so skuštrani lasje stvar preteklosti. Krtača je bila posebej zasnovana za razčesavanje mokrih las in poskrbi za neboleče razpletanje las.
lifestyle 35
V E D N O S K U PA J , A H K R AT I N A R A Z E N .
B R E Z D O DA N E G A S L A D KO R JA .
okušati
LJUBEZEN GRE SKOZI ŽELODEC Uživanje hrane je več kot samo prehranjevanje. Trendi v hrani kažejo odnos do življenja in hrepenenje. Prehrana sodi med najpomembnejše vplive na naše zdravje in dobro počutje, poleg tega pa je tudi čudovit način, na katerega lahko vedno znova odkrijete sami sebe.
Fotografije: Unsplash/asoggetti, PR
BELJAKOVINSKA BOMBA V napitku ali smutiju: beljakovine iz sirotke Naduria Whey Protein vse športne navdušence podpirajo z 80 % beljakovin nevtralnega okusa. UŽITKI OB PRIGRIZKIH Prigrizki so dobri, zdravi prigrizki so še boljši. Na primer z vegansko čičeriko Hülsenreich ostrega, pikantnega okusa, praženo brez maščob.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
ENERGIJSKI ČUDEŽ Hrustljava, okusna, zdrava in povsod na voljo: ploščica Fruit & Nut-Bar znamke Eat Natural je okusen, veganski vir energije. lifestyle 37
OREŠČKI
Vir energije in vitaminske bombe Tako majhni, a tako zdravi: oreščki so zares vsestranski. Kot majhen prigrizek za vmesni obrok, preliv za solato ali dodatek v kruhu in pecivu: kljub vsebnosti maščob krepijo srce, spodbujajo koncentracijo in znižujejo raven holesterola. To pa še zdaleč ni vse.
1 2
POSEZIMO PO OREŠČKIH Pred njim niso varni niti najtrši oreščki: klešče za trenje oreščkov Magu Nussknacker Swing napoveduje vojno trdim lupinam.
Z botaničnega vidika spadajo oreščki med sadje.
Mandlji vsebujejo velike količine folne kisline, ki je pomembna predvsem v nosečnosti.
3 4
Arašidi so eno od z magnezijem najbolj bogatih rastlinskih živil.
Makadamije se je prijelo ime »Kraljica oreščkov«, saj spada med najdražje oreščke na svetu.
DRAGOCENO Odkrijte omamen okus enega izmed najdražjih oreščkov na svetu: Hochgenuss makadamija. 38
lifestyle
5
S 60 do 70 % deležem maščobe spadajo brazilski oreščki med oreščke z največ maščobami.
6
Mandlji so v prehrani pravi trend, ker niso samo zdravi, temveč tudi izredno hranljivi.
7
Indijski oreščki osrečujejo. Oskrbijo nas z veliko količino triptofana, aminokislino, ki jo telo potrebuje za proizvodnjo serotonina, hormona sreče.
okušati
VSESTRANSKO Za pripravo okusnih jedi ali kot prigrizek: Bio Primo orehova jedrca.
8
Orehi zaradi visoke vsebnosti maščobnih kislin omega 3 veljajo za eno najbolj zdravih vrst oreščkov.
9
Arašide dejansko prištevamo med stročnice (kot so fižol, čičerika itd.).
10
Indijski oreščki so pravzaprav jedrca indijskih jabolk.
HRANA ZA MOŽGANE Samostojno ali v kosmičih: naravni indijski oreščki znamke Alnatura so na voljo v različnih pakiranjih.
11
Sadno meso kokosovega oreha vsebuje veliko vlaknin, vitaminov skupine B ter mineralov kot so kalij, kalcij, natrij, baker, železo in fosfor.
12
V ZDA so še posebej priljubljeni pekani. Tudi nam so všeč, saj nas oskrbujejo z veliko vlakninami, vitamini skupine B in minerali.
13
Fotografije: Pexels, Unsplash, Unsplash/Mishaal Zahed, PR, freepik
Pistacije vsebujejo veliko mikrohranil kot so vitamin B6, betakarotin in magnezij. Vendar previdno: pri napačnem shranjevanju so zelo dovzetne za plesni.
TRENDOVSKA HRANA Hochgenuss mandlji so bogati s hranili in veljajo za zelo zdrave.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
HRUSTLJAVA MEŠANICA OREŠČKOV Vsebuje vse, zaradi česar je grizljanje zdravo, seveda v ekološki kakovosti: mešanica oreščkov znamke Alnatura. lifestyle 39
ČISTILO ZA STEKLO: • iz 99 % naravnih sestavin • steklenica je izdelana iz sladkornega trsa
PRIJAZNO DO OKOLJA! Die abgebildeten Produkte sind in ausgewählten Filialen erhältlich.
živeti
»VELIKO VEČ ČASA BI MORALI NAMENITI SREČI«
POVEZANOST NA PRVEM MESTU Življenje je barvito kot mavrica. In tako raznolike, kot so barve, tako raznovrstno je lahko tudi skupno življenje: bodisi v družini, v skupnem stanovanju, v službi, šoli ali v krogu prijateljev – skupaj zmoremo več in prerastemo sami sebe.
Fotografije: Unsplash/Brina Blum, PR
SPROŠČUJOČE
Aromatica Eterično olje sivke dobimo s parno destilacijo sveže nabranih cvetov in zgornjih delov rastline. Uporablja se za nego mastne kože, nagnjene k aknam, v masažnih oljih za sprostitev od napetosti in stresa, za miren in udoben spanec. Olje je znan repelent, odganja žuželke. V difuzorju za osvežitev in razkuževanje prostora se dobro kombinira z eteričnimi olji pomaranče, mandarine, evkaliptusa in poprove mete.
UNIVERZALNO
Aromatica Eterično olje čajevca je eno najbolj priljubljenih eteričnih olj, je pogosto v domačih lekarnah zaradi svoje zares široke uporabe. Med drugim pomaga spodbuditi cirkulacijo lasišča, zato se uporablja tudi v losjonih in šamponih za boljšo rast las. Za dermalno uporabo vedno uporabite razredčeno v baznem olju (olivno) v koncentracijah do max. 2%. Ni priporočljivo za uporabo med nosečnostjo, dojenjem in pri otrocih, mlajših od 12 let. ŽIVLJENJE V ROŽNATI
Pomembno opozorilo: Eterična olja so namenjena samo zunanji uporabi. Ne nanašajte jih neposredno na kožo ali sluznico. Hranite v temnem in hladnem prostoru, izven dosega otrok! Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Ne samo barva, ki pritegne naš pogled, temveč tudi pesem za naše čute: dišeče sveče znamke Pajoma širijo nežno aromo vrtnice. lifestyle 41
živeti
MANJ JE VEČ!
Je zaradi tega moje življenje boljše ali tega sploh ne potrebujem? S svojimi nasveti in namigi je strokovnjakinja za organizacijo Marie Kondo sprožila megatrend. Kajti zaradi osredotočenosti na najpomembnejše ni boljši samo naš dom, ampak je ustvarjen tudi red v glavi. In red bomo vsekakor potrebovali, če bomo v letu 2021 naše življenje želeli narediti še boljše in predvsem bolj trajnostno.
P
Fotografije: Unsplash, PR
ravzaprav je enako ob vsakem prelomu leta. Zase in za svojo družino obljubimo nekaj »manj«: manj kilogramov, manj razvad, manj tega in onega. Neke vrste pometanje slabih razvad, ki se največkrat ujema z generalnim čiščenjem našega stanovanja. Ker tisto, kar velja v športu, zdrav duh v zdravem telesu, velja tudi za naše življenje na splošno: red v glavi je mogoče ustvariti samo v urejenem okolju. Če torej želimo izboljšati sami sebe, moramo osnove za to ustvariti v svojem neposrednem okolju. In če je le mogoče tako, da to koristi tudi naši okolici. Namesto nekaj odvečnih kilogramov (kar seveda ni prepovedano) se želimo letos znebiti nečesa povsem drugega: nekoristnih stvari, nekoristnih misli in neuporabne odpadne embalaže, da bi se na najboljši način bontona Kondo osredotočili na najpomembnejše: boljšo prihodnost za nas vse. In zato smo vam z dobrimi nameni na pomoč priskočili z nekaj bistvenimi namigi.
42
lifestyle
VARČEVANJE S PROSTOROM Le urejena omara je dobra omara. Nič lažjega z dovolj barvitimi kompleti obešalnikov.
UREJENA LEPOTA S kovčkom za nakit poskrbite, da bo vaš nakit lepo razporejen.
1. Načrtovanje je pol uspeha …
Tega ne ve samo Marie Kondo: pred vsako spremembo bi morali vedeti, kam sploh želimo iti. Kaj želimo v svojem življenju izboljšati in zakaj? In s katerimi koraki lahko ta cilj dosežemo? Pri tem nam niso v pomoč samo zelo priljubljene revije Bullet, pri doseganju naših dobrih namenov nam lahko pomagajo tudi nekatere aplikacije. In tako lahko merimo naš lasten napredek.
SOFTSTAR TOALETNI PAPIR DAS ÖKO CLEVERE: • naslednji korak k trajnosti. • izdelan izključno iz reciklirane kartonske embalaže. • certifikati FSC, EU Ecolabel in Blauer Engel
Foto: XXXXXXX; XXXXXXXX
2. … urejenost je druga polovica
Preden začnete z urejanjem lastnega vsakdana (in seveda tudi stanovanja), bi morali, kot vsako podjetje, začeti z ene vrsto inventuro. V skladu z motom: Ali to še potrebujem ali lahko zavržem? S pametnimi sistemi organiziranja nam končno uspe, da zadevo tudi izvedemo. Tako po barvah ne razporedimo samo oblačil v omari, temveč lahko s pravilnim (barvnim) sistemom pospravimo tudi goro papirjev in dokumentov, ki se jih proti koncu letu običajno nabere že kar veliko.
Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
PRIJAZNO DO OKOLJA!
LEPO RAZPOREJENO Okvir za slike za 24 slik (10 x 15 cm), iz umetnega materiala.
Fotografije: Unsplash/Laura Chouette, PR
LIČNO Trigem držalo za nakit: praktičen in dekorativen način za shranjevanje nakita (brez nakita).
PREGLEDNO IN UREJENO Marie Kondo nam je pokazala, kako lahko s pametnimi rešitvami ustvarimo več reda v garderobni omari in življenju. Na primer s prozorno škatlo znamke rotho. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
živeti 3. Manj je več!
Ko iz svojega življenja odstranimo nepotrebno prtljago, je pomembno, da si takoj ne nakopljemo novega bremena, še posebej v smislu trajnostnega življenja. Namesto tako imenovane hitre mode lahko stavimo na pravično modo, nove najljubše kose, ki so proizvedeni in prodajani na ekološko trajnostni način. Enako seveda velja tudi za gospodinjstvo: tukaj pomembno razliko pogosto naredi opustitev nepotrebne odpadne embalaže. In naš ekološki odtis je tako še nekoliko manjši.
4. Več pozornosti
Nobena skrivnost ni, in prav gotovo ne namig nobenega organizacijskega guruja, vendar pozornost izostri pogled na bistveno: na nas in na tiste, ki jih imamo radi. Joga, meditacija in svetovalci so lahko odlična podpora na poti do bolj zavestnega življenja, velikokrat pa pomaga že, če globoko vdihnemo in začutimo, kaj je za nas dobro in kaj ne. To med drugim pomaga tudi pri klasičnih dobrih namenih. Kajti na ta način se začnemo bolj zdravo prehranjevati in negovati naše telo.
PRIJAVI SE V Die abgebildeten Produkte sind in ausgewählten Filialen erhältlich.
PODALJŠANA SVEŽINA Za postrežbo in ohranjanje svežine: Posoda Volumia znamke Mepal zahvaljujoč odstranljivemu plastičnemu pokrovu, hitro postane škatla za shranjevanje.
KUHINJSKI PRIPOMOČKI Urediti je treba tudi našo zamrzovalno skrinjo. To morate nujno imeti v svoji kuhinji: posode za shranjevanje znamke Lock & Lock.
Klub s številnimi ugodnostmi: • Darilo dobrodošlice • Kuponi, popusti in posebne ugodnosti za vso družino • Nasveti in informacije o novostih Prijava na: www.mueller.si/moj-otrok
živeti
Top 5
*
Poskrbite za gibanje
Že 30-minutni sprehod na dan je bolje kot nič. Najbolje je, če si ga lahko privoščite na prostem, saj smo v temnih mesecih nagnjeni k pomanjkanju vitamina D, ki ga na tak način dobimo.
1.
*
Pijte dovolj tekočine
V mokrem in hladnem času smo manj žejni kot poleti. Kljub temu velja: Mladostniki in odrasli naj popijejo vsaj 1,5 litra vode ali zeliščnega čaja in tako preprečijo prehladna obolenja.
2.
*
Poskrbite za dovolj spanca
Včasih je to lažje reči kakor narediti, vendar je dovolj spanca ključnega pomena za imunski sistem.
3.
*
Ne pozabite uživati
Vzemite si čas za obroke in jejte zavestno. Čim več sadja in zelenjave – kar ni nobena novost.
*
Recite da življenju
PESTRA PONUDBA KAVE V KAPSULAH
naše blagovne znamke Hochgenuss
1. GLOBOKO VDIHNITE Osvobodi in navlaži nos, brez da bi ga izsušilo: pršilo za nos z morsko vodo znamke Fit + Vital. 2. OBRAMBNA MOČ Dobri za imunski sistem, odličnega okusa: ingverjevi in pomarančni bonboni Fit+ Vital z veliko vitamina C. 3. BOGASTVO VITAMINOV S šumečimi tabletami vitamina C znamke Fit + Vital ste dobro opremljeni za hladni letni čas.
ŠČIT PRED VIRUSI Trenutno si je težko predstavljati življenje brez nje, ne ščiti pa samo nas, ampak tudi druge: Zaščitno masko znamke Fit + Vital odlikuje visoko udobje nošenja in je na voljo v priročnem pakiranju po 10 kosov.
4. MEHKOBA ZA VAŠ NOS Čisto razkošje pri čiščenju nosu zahvaljujoč bombažnim vlaknom: z robčki Zewa v zimski izdaji. Prikazani izdelki so na voljo v izbranih poslovalnicah.
Fotos: Unsplash/Toa Heftiba, PR
4.
Dokazano je, da imajo pozitivno misleči ljudje boljši imunski sistem, saj so posledično izpostavljeni manjšemu stresu.
POMEMBNEJE KOT KADAR KOLI PREJ
Ostanite zdravi! Prezračevanje, zaščita ustno-nosnega predela, vzdrževanje razdalje in redno umivanje rok: to smo že ponotranjili. Vendar lahko zase in za svoje zdravje naredite še več.
N
ihče si verjetno ni mislil, da bo pobožna želja »Ostanite zdravi«, postala pravi pozdrav kot »Na svidenje« ali »Adijo«. Toda mišljena je resno in je pomembnejša kot kdaj koli prej. Naj bodo naši nasveti tudi vam v pomoč, da boste ostali zdravi.
lifestyle 47
standardi
Horoskop OVEN
21.03.–20.04. Novo leto boste začeli z veliko mero zaupanja. Jasno vidite pred seboj, kako želite iti po svoji poti. Seveda veste, da tudi zdaj stvari ne bodo popolnoma preproste, vendar bo vaša pozitivna naravnanost poskrbela za prijeten potek dogodkov. Srca boste osvojili s šarmom in duhovitostjo.
BIK
21.04.–20.05. Hvaležni ste, da večinoma čutite notranjo umirjenost in zadovoljstvo, tudi če vse ne teče vedno gladko. Od 7. januarja bo v vašem znamenju samozavestni Mars. Česar koli bi se radi lotili in dosegli: lahko ravnate popolnoma optimistično. Mars v biku je poleg tega zelo čuten: vaša karizma je čarobna.
DVOJČKA
21.05.–21.06. Jupiter, planet sreče, je v letu 2021 dobro povezan z vašim nebesnim znamenjem. Pri vsem, kar boste počeli, boste deležni pozitivne energijske podpore. Februarja je priporočljivo pogledati nazaj na nekaj zadnjih mesecev – nato boste lažje kot običajno izvedli popravke ali opravili zanemarjene stvari. Vaše ljubezensko življenje bo zaradi vašega dobrega razpoloženja cvetelo.
RAK
22.06.–22.07. Leto 2021 je leto Saturna: zato lahko realno ocenite stvari tako glede osebne situacije kot tudi glede situacije okoli vas. Januarja lahko snujete načrte, februarja pa bo čas, da zaključite pretekle stvari. Vaš realističen pogled bo pojasnil tudi ljubezenske zadeve.
48
lifestyle
V vsaki izdaji bo dipl. psih. astrologinja Elvira LohriKindlimann ekskluzivno za vas pogledala v zvezde. www.sterneninfo.ch LEV
23.07.–23.08. Zdaj se vam zdi presenetljivo enostavno spoprijeti se z neprijetnimi stvarmi. Januarja je vredno ustvariti veliko spominov, februarja pa poskrbeti za izboljšave. Vaša ustvarjalnost bo pozitivno vplivala na vsa področja vašega življenja. S pozitivno karizmo boste poleg tega videti zelo privlačni.
DEVICA
24.08.–23.09. Začetek leta bo primeren za analizo osebnih stvari. Občutite notranji mir in ste manj nervozni – zato pa ste toliko bolj objektivni. Ta umetnost življenja vam prinaša resnično zadovoljstvo. In radosti ljubezni.
TEHTNICA
24.09.–23.10. Imate dobre intelektualne spretnosti, ki zdaj doživljajo val energije. Uporabite jih za izmenjavo z drugimi. Trenutno si ne želite mirovanja, temveč zrete v prihodnost in imate nekaj vizij. Februarja bo primeren čas, da zaključite nedokončane stvari.
ŠKORPIJON
24.10.–22.11. Česar koli si že želite: nenadoma ste bolj sposobni za razvijanje inovativnih zamisli. Kljub vašemu navdušenju: pametno izbirajte besede, še posebej februarja. Hitrost trenutno ni na vaši strani. Dobro vam bo uspevalo biti potrpežljivi. Na srečo tudi v ljubezenskih zadevah.
STRELEC
23.11.–22.12. Januar boste začeli z veliko veselja do življenja in elana. Negujte prijateljstva in izmenjave. Uporabiti boste želeli na novo pridobljena znanja, pri čemer boste ravnali premišljeno in disciplinirano. Dolgoročni razvoj v želeno smer – tudi na ljubezenskem področju.
KOZOROG
23.12.–20.01. Leto Saturna 2021 pomeni: imate bistveno več energije. Še posebej cenjene bodo vaše prirojene sposobnosti kot so občutek za resničnost, disciplina in odgovornost. Če ste poleg tega odprti tudi za nove stvari in imate čas za zabavo, bodo stvari odlične tudi na ljubezenskem področju.
VODNAR
21.01.–18.02. V letu 2021 je v vašem nebesnem znamenju Jupiter, planet sreče. Pridružil se mu je tudi Saturn, kar pomeni, da boste uspešni pri doseganju ciljev. Januarja poskrbite za pojasnila in načrtovanje. Na ljubezenskem področju boste imeli veliko sreče.
RIBI
19.02.–20.03. Z veseljem do življenja boste v letu 2021 dosegli nove cilje. Januarja je čas za nove strategije, ki jih boste razvili v vašo korist. Zahteva se izvirnost. Februarja se lahko poslovite od zastarelih zamisli ter se sproščeno in samozavestno premaknete naprej.
Fotografija: PR
JANUAR/ FEBRUAR
CV LINIJA BEST AGE: nega za zrelo kožo od 60. leta dalje Izdelki še niso na voljo.
ZA SIJOČO POLT
z ustrezno nego v najboljših letih
impresum
Izdajatelj Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana Odgovoren po zakonu o tisku Erwin Müller, Dr. Günther Helm Založba Söllner Communications AG Rosenkavalierplatz 5, D-81925 München Odgovorna urednica Tina Heindel Umetniški vodja Carola Burg Vodja projekta Nina Dotzauer Sodelavci te izdaje Simone Blank, Christopher Büchele, Eva Maria Frank, Jutta Friedrich, Tina Hanisch, Tom Mittelwerk, Cécile Möhring, Caroline Schnesebeek, Nastasja Tschunke, Danijela Stevanovic Tisk Evrografis d. o. o., Maribor Omejitev odgovornosti Vse informacije so bile natančno raziskane in sestavljene. Za pravilnost in popolnost izdajatelj in agencija ne prevzemata nobene odgovornosti. Razpoložljivost prikazanih izdelkov je odvisna od države. Izdelki, prikazani v oglasih, niso na voljo v vseh državah.
50
lifestyle
*
*NOV VONJ ŽENSKOSTI
LENNY KRAVITZ
Y, LE PARFUM, NOVA INTENZIVNOST