REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
DIŠI PO JUGU
SADNE
DIŠAVE
+
POLETNI
SIJAJ
SIJOČI TEN
KONČNO
POLETJE
POLETJE 2020 BREZPLAČNO
TATOUAGE COUTURE VELVET CREAM & THE SLIM NOVA KOLEKCIJA MAT ŠMINK. ŽAMETEN ALI MAT ZAKLJUČEK. CELODNEVNO UDOBJE.
VSEBINA
UVODNIK Naslovna fotografija: Getty Images ©CoffeeAndMilk | Fotografija: Manuel Pallhuber, Nemčija | Shutterstock (1)
Drage bralke in dragi bralci, 20. junija se začne koledarsko poletje. Seveda pa se že prej veselimo sončnih dni in blagih noči. Nekako so vsi bolj sproščeni in boljše volje. Poletje je zato zame več kot le letni čas – je čudovit občutek, povezan z lahkotnostjo in neobremenjenostjo, ki ga ni ob nobenem drugem letnem času. V tej izdaji revije LUXUS vam predstavljamo številne čudovite videze, ki jih je mogoče s predstavljeno kozmetiko enostavno ustvariti in s katerimi boste sijali kot sonce, če ne še bolj. Tema, ki je na vrhuncu poletja ne smemo pozabiti, je seveda pravilna zaščita pred soncem. Pri redni uporabi s pravilnimi izdelki to ni noben problem. Poleg zaščitne funkcije ti izdelki kožo pogosto tudi negujejo. Želim vam veliko veselja pri branju in nepozabne poletne dni! Prisrčno vas pozdravljam
TREND 04
Top 5 poletja Novi vroči trendi
LIČILA 06
Lepota na bazenu in poletni sijaj Kot lepotna kraljica pripravljena na poletje
10
Vroči dnevi Popoln make-up pri 30 stopinjah
NEGA 14
Pripravljeni na sonce Pilingi, zaščita, nega
18
Ti gredo z mano... Lepotni pripomočki za na pot
22
Visoko koncentrirano Serumi in ampule z ojačevalci učinkovin
24
Popolne dlani Negovano do konice prstov
DIŠAVE 26
Sadni koktajl Dišave s sadnimi notami
30
Eno srce in dve duši Popolno medsebojno usklajene vonjave
MOŠKI 34
Pridih svežine Osvežujoča kozmetika za vroče dni
36
Garderoba dišav Tako bo vaš vonj trajal dlje
MUELLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, | MUELLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana | MUELLER DROGERIJA SUPERNOVA LJUBLJANA, Jurčkova c. 223, Ljubljana | MUELLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj | MUELLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor | MUELLER DROGERIJA MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, 2000 | MUELLER DROGERIJA MURSKA SOBOTA, Slovenska cesta 31, 2000 Murska Sobota | MUELLER DROGERIJA SUPERNOVA KOPER, Ankaranska c. 3A, 6000 Koper | MUELLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje | MUELLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, 8273 Leskovec pri Krškem | MUELLER DROGERIJA NOVO MESTO QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto | MUELLER DROGERIJA MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor | MUELLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje | MUELLER DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, 1241 Kamnik | MUELLER DROGERIJA QLANDIA KRANJ, Cesta 1. maja 77, Kranj | MUELLER DROGERIJA DOMŽALE, Virska cesta 21, Dob | MUELLER DROGERIJA PTUJ, Ormoška cesta 24, Ptuj | MUELLER DROGERIJA QLANDIA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, Nova Gorica | MUELLER DROGERIJA LJUBLJANA ŠIŠKA, Rakuševa ulica 1, 1000 Ljubljana Za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Nakup je možen samo v količinah za potrebe gospodinjstva. Zaradi tehničnih razlogov vsi oglaševani izdelki niso dobavljivi v vseh poslovalnicah. V kolikor želenega izdelka ne najdete v poslovalnici, vam ga z veseljem naročimo. Veljavnost samo v Sloveniji. Pregled poslovalnic z oddelkom selektivne parfumerije najdete na spletni strani www.mueller.si. Izdelki Bobbi Brown so na voljo v poslovalnici Ljubljana Čopova. Za vse morebitne informacije lahko pokličite vam najbližjo poslovalnico Müller ali na upravo podjetja, na tel. 01/5139 300.
Izdajatelj: Mueller Drogerija d.o.o., Tacenska cesta 26, Ljubljana, Produkcija revije: Momberg Media, Kassel / Nemčija.
LUXUS | 3
TREND
TOP 5
1
Kaj potrebujemo poleti, razen poletja, sonca in plaže? Seveda, naših Top 5 izdelkov za najlepši čas v letu.
2 POLJUBLJENI OD SONCA GUERLAIN tekoča podlaga Luminous Silk s svojimi mehkimi, bakrenimi odtenki na vaši koži ustvari nežni sijaj tople barve. Njegova lahka formula se zlije s kožo.
EDINSTVENO ARTDECO Bronzing Blush rdečilo za lica v omejeni izdaji. Zgornji del embalaže je izdelan iz prave rafije, zato je vsak kos edinstven. Rdečilo združuje dve harmonično usklajeni barvi, ki na licih poskrbita za sijoč in svež videz.
ZAŠČITNO
ČISTO RAZVAJANJE
V novi dišavi NARCISO je s pomešanjem edinstvene, močne vanilije prvotna nota jantarja še močneje poudarjena v izredno bogati strukturi. Tej brezčasni kombinaciji poseben pridih dodata še dve noti jantarja, Ambra in Cashmeran.
5
NARAVNO
MELVITA certificirano ekološko Korenčkovo olje koži daje naraven zagorel sijaj in pomaga izboljšati njeno prožnost.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (2)
3
4 | LUXUS
4
DR. GRANDEL Protection UV ZF 30 Lahek, nemasten in hitro vpijajoč se serum predstavlja nov, inteligenten način zaščite pred UVA- in UVBžarki. Lahko ga nanesete preko ali pod običajnim izdelkom za nego kože.
armanibeauty.com
Luminous Silk Foundation Lepotna ikona že ve č kot 20 let. Ve č kot 40 nagrad.* Popolna sijo č a polt in brezhiben zaključ ek. 23 odtenkov. *V svetu, od datuma lansiranja Izdelki so na voljo v poslovalnici Müeller BTC Ljubljana.
LIČILA
LEPOTA NA Naše najljubše mesto pri 30 stopinjah v senci? Bazen. Za ohladitev je to najboljša izbira. Tudi tukaj je lepota seveda obvezna...
YVES SAINT LAURENT Tatouage Couture Velvet tekoče rdečilo. Zaradi poševne konice aplikatorja je mogoče obris ustnic intuitivno definirati – kot pri profesionalnem vizažistu.
SENSAI Styling Eyebrow Pencil svinčnik za obrvi s krtačko. Posebni ovalni svinčnik z nežno, pudrasto strukturo, s katerim lahko nežno poudarite svoje obrvi in ustvarite naravni videz.
SAMO V
SMASHBOX L.A. Cover Shot p aleta združuje senčila in osvetljevalce za 4 L.A. poletne videze. 16 super-pigmentiranih senčil za veke in 4 osvetljevalci oz. bazne barve za senčenje oči so prestižne teksture, ki se enostavno zabrišejo. Priložen je Always on gel svinčnik za oči.
6 | LUXUS
GUERLAIN Mad Eyes maskara poskrbi za dah jemajoč volumen in dolgo obstojno zavihane trepalnice.
ESTÉE LAUDER Double Wear Stay-in-Place Makeup je tekoča podlaga, ki nudi 24-urno obstojnost, brez občutka težnosti. Poenoti ten kože in prekrije nepravilnosti. Brez olj, odporna na vodo, potenje, vlago.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (5)
ARTDECO Glow Bronzer je osvetljevalec in bronzirni puder v enem, ki bo poskrbel za nežno porjavelo in sijočo polt. Glow Bronzer je na voljo v omejeni izdaji.
LIČILA
SAMO V
1
2
3
SIJAJ „Sijaj je bistvo lepote“, je vedela že pionirka lepote Estée Lauder. S pravimi izdelki boste hitro dosegli sijoč ten. 1. NAJ-OLEARI Wonder Look je barvna paleta z 10 odtenki z žametno teksturo in različnimi zaključki: mat, svetleči in saten. Zaradi svoje teksture in obstojnosti poskrbi za popoln make up, ki traja cel dan. 2. ESTÉE LAUDER The Mattifier Shine Control Perfecting Primer + Finisher poskrbi za takojšen mat učinek na koži, nadzoruje izločanje sebuma in vpija odvečen/neželen sijaj. Vsebuje ekstrakt zelenega čaja, grozdja in vitamina E, ki pomirjata kožo na obrazu.
8 | LUXUS
4. ARTDECO Hot Chilli Lip Booster je dobro poznano bleščilo za ustnice med uporabnicami, tokrat prihaja v omejeni izdaji »rosy chili«. Bleščilo vsebuje ekstrakt čilija, kar optično poveča ustnice, poudari njihovo naravno barvo in jih naredi neustavljivo sijoče.
4 SAMO V
5 6
5. ERBORIAN CC Krema Doré je večnamenska formula za intenziven učinek perfekcije. Ob nanosu se prilagodi vašemu tenu in razkrije bolj poenoteno, lepšo polt na naraven način. Korejska skrivnost popolne polti je v naprednih »high-tech« večnamenskih formulah, ki pomagajo zmanjšati videz nepravilnosti, izboljšati polt ter zmehčati kožo in jo narediti sijočoö. One extra full stop. 6. URBAN DECAY Lash Freak maskara za dramatičen pogled v trenutku.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (5)
POLETNI
3. SHISEIDO Synchroskin Self-Refreshing Cushion Compact Foundation lahkotno in dolgoobstojno podlago v gobici je enostavno uporabiti, tudi na poti. Zaščitna tančica, ki preprečuje kopičenje onesnaženosti zraka na koži, vsebuje hialuronsko kislino za izdatno vlaženje kože tekom dne ter izvleček antioksidanta timijana.
Fotografija: Shutterstock (X)
Ustvarite vlažilno nego po svoji meri. 20 različnih kombinacij. vlaženje + nega
Brez parabenov. Brez ftalatov. Brez dišav. Le srečna koža.
LIČILA
Vroči
DNEVI MAKE-UP PRI 30 STOPINJAH Pri vročih poletnih temperaturah si marsikdo zaželi sončenja na vrtu ali na balkonu in kljub temu imeti na sebi make-up, ki na soncu ne bi stekel. Kdor bo te napotke upošteval, bo tudi v prihodnje imel nekaj od njih, kajti naslednji dopust na plaži je zgolj prestavljen, ne odpovedan ... lahka podlaga z UV-zaščito je popolna osnova. Pri vseh ostalih izdelkih priporočamo čarobno besedo »waterproof«, ne glede na to, ali gre za maskaro ali rdečilo za ustnice.
10 | LUXUS
SAMO V
BOBBI BROWN Skin Long-wear Fluid Powder Foundation ZF 20 je nova tekoča podlaga z novo teksturo, ki vsebuje formulo tekočega in kompaktnega pudra v enem in zagotavlja 12-urno obstojnost. Vodoodporna podlaga z zaščito pred UVA in UVB.
REN Satin Perfection BB krema ZF 15 za satenasto popoln videz kože z zaščito pred UVA in UVB žarki.
SAMO V
Fotografija: Shutterstock (2)
SMASHBOX Full Exposure Waterproof vodoodporna maskara ustvari neverjeten volumen, privzdignjene trepalnice in „gloss“ zaključek. Izvleček oljčnega olja za svilnato mehke trepalnice brez grudic, razmazovanja in preslikavanja.
CLARINS Water Lip Stain je tekoče rdečilo za ustnice z negovalnim učinkom in močjo vlaženja. Lahko ga uporabljamo samostojno ali pod rdečilom za ustnice za še intenzivnejši in obstojnejši videz.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
SAMO V
SHISEIDO Sun Sport BB Compact je popolna izbira za vsak dan. Edinstvena kremna tekstura drsi po koži in se zlije z njo. Popoln videz kože poudari s komaj zaznavnim sijajem, hkrati pa ostaja neviden, saj zaključek ni pudrast. Svoji peresno lahki teksturi navkljub vsebuje ZF 50+, pa tudi vse tehnologije, ki jih vsebuje tekoča BB krema: Quick Dry razprši znoj, preden ga sploh opazite in Wet Force, ki izrablja vlago, da okrepi zaščitni sloj.
SMASHBOX Studio Skin Full Coverage je udobna, 24-urno obstojna tekoča podlaga, ki prekrije vse nepravilnosti. Kontrolira izločanje olj, sijaj in ima »bluring« efekt. Hkrati je odporna proti potenju, vlagi in vodi.
LUXUS | 11
LIČILA
POLETNI MAKE-UP
Profesionalno znanje strokovnjakov SAMO V
#2 Kateri osnovni puder oz. t. i. primer je še posebej primeren za vroče dni? Pri intenzivnem soncu rad uporabim osnovni puder proti pigmentaciji z zaščitnim faktorjem 30, da zaščitim kožo. Pri visoki vročini je še posebej koristna močno matirana osnova za ličila.
STROKOVNJAK ZA LIČENJE PRI MAKE UP FACTORY
#3 Je treba podlago poleti nanesti drugače kot pozimi? V toplem poletnem času pazim predvsem na lahek občutek ličil. V ta namen podlago in prekrivni korektor nanesem v zelo majhnih količinah in pogosto le delno. Tako ostane struktura kože vidno ohranjena in ličila so lahkotna. #4 Kako pravilno nanesem bronzer? Bronzing Powder kot tudi Touch of Tan Bronzer tudi na svetlih odtenkih kože pričarata sveži poletni občutek. Še posebej lepo izpade, če puder z mehkim čopičem nanašate od sredine proti obrisu obraza. Drugi sloj je mogoče nanesti kot senčenje pod ličnici in na sence. Za sveži videz je najbolje, če predel oči ostane prost.
1
#5 Kateri izdelki so še posebej primerni za oči v poletnem času? Poleti obožujem odseve svetlobe in barve, ki jih navdihuje voda ali sonce. Turkizno metalik črtalo za oči št. 15 je ena mojih najljubših poletnih barv, saj se prilega vsaki barvi oči. Za še več sijaja z veseljem poprimem za bolj hladne in pole-
2
12 | LUXUS
3
tno sijoče Cooling Eyeshadow Sticks. Prednost tega poletnega hita: oba sta in z malo truda vodoodporna zagotavljata veliko poletnega vzdušja! #6 Obstajajo posebni izdelki, ki še dodatno podpirajo poletni videz? Da je koža pri slikanju v kopalkah ali za kataloge tudi po telesu videti poletna, rad uporabnim izdelek Satin Leg Finish – toniran make-up za noge in telo. Rad imam čudovito nežni zaključek, ki kožo povsem naravno zgladi in je poleg tega povsem enostaven za nanos in vtiranje.
5
6
7
1. Touch of Tan Bronzer pričara od sonca poljubljen ten. 2. Tonirano pršilo Satin Leg Finish za noge. 3. Hydro Balance Fixing Spray Vlažilno pršilo za dolgo obstojen make-up. 4. Črtalo za oči Metallic Eyeliner s kovinsko sijočimi pigmenti. 5. Senčilo v pisalu Cooling Eyeshadow Stick s svežim in hladnim učinkom 6. Nevtralno tonirana podlaga za senčilo Sensitive Eye Shadow Base Neutral 7. Nežna mat podlaga Mat Effect Make up Base za matiran ten.
4
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (3)
POPOLN
#1 Kateri izdelki naredijo make-up ob vročih dnevih še posebej obstojen? Pri slikanju na soncu profesionalci načeloma vedno uporabljamo eno osnovo, kot je npr. Sensitive Eye Shadow Base, da zagotovimo obstojnost senčila. Z mat osnovo Mat Effect Make up Base pa bo podlaga dlje časa videti sveža. Če ob vročih dnevih za fiksiranje ličil ne želite uporabiti preveč pudra, je idealen pripomoček Hydro Balance Fixing Spray. Kožo navlaži in znatno podaljša obstojnost ličil!
novo
Fotografija: Shutterstock (X)
Zašcitite svojo kožo Tekoča podlaga Skin Beauty Foundation je make up in nega obraza v enem. Nežna in sveža formula prepojena s sestavinami, ki pomagajo obnoviti, negovati in zaščititi kožo.
Skin Beauty Perfecting & Protecting SPF 35
Naši izdelki niso testirani na živalih, so klinično testirani in brez dišav.
isadora.com LUXUS | 13
NEGA
PRIPRAVLJENI
NA
PRED SONČENJEM
Poleg poletne postave si vsako poletje znova želimo tudi poletne kože. Pri tem si lahko po želji pobrijemo noge, za bolj dolgotrajni občutek gladke kože pa pomaga voskanje ali epilacija. Za posebej enakomerno kožo se priporoča tedenski piling. Po njem lahko koža namreč lažje vpije negovalne izdelke in zaščito pred soncem, samoporjavitvene izdelke pa je mogoče enakomerneje nanesti.
2
1
14 | LUXUS
3
1. LA MER The Broad Spectrum ZF50 UV Protecting Fluid je zasnovan kot dnevna zaščita pred škodljivimi žarki. Kožo varuje pred neenakomerno obarvanostjo ter jo navlaži in pomiri. 2. SHISEIDO Waso Soft + Cushy Polisher je nežen, a hkrati kremast piling s sojo, ki gladi in odstranjuje nečistočo, kožo naredi svilnato gladko. 3. L'OCCITANE Mandljev hrustljavi muesli piling za telo, ki ga odlikuje biološko razgradljiva hrustljava formula iz rjavega sladkorja in mandljevih jedrc, prelitih z mandljevim oljem.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (2)
SAMO V
MOČ
Fotografija: Shutterstock (X)
HIDRATACIJE
ULTRAVLAŽILNA NEGA OBRAZA AQUA RÉOTIER Z VODO IZ IZVIRA RÉOTIER IN HIALURONSKO KISLINO
LUXUS | 15
NEGA
MED SONČENJEM 2
5
1
3
4
1. CLINIQUE Mineral Sunscreen Fluid For Face ZF 50 je fluid za obraz, ki ne vsebuje olj, s 100% mineralnimi filtri za zaščito pred soncem. Lahka formula, ki ne izsuši kože in se hitro vpije, brez občutka lepljivosti. 2. DECLARÉ Sunsensitive Anti-wrinkle Sun Spray sprej za zaščito pred soncem je posebej prilagojen za potrebe občutljive kože med sončenjem. 3. SHISEIDO Sun Sports Invisible Protective Mist je hitro vpijajoče se razpršilo za zaščito pred soncem za obraz in telo, ki se ob stiku s kožo spremeni v kot dih lahkotno, nevidno zaščito. Idealen je za aktivnosti na prostem ali pri športu. Formulacija s tehnologijo WetForce
Poleti je koža veliko bolj izpostavljena soncu. Da bi lahko v tem uživali brez slabe vesti, pomaga samo eno: optimalna zaščita pred soncem. Ponudba tovrstnih izdelkov je dandanes že tako velika, da je mogoče najti pravi izdelek za vsakogar, ne glede na to, ali v obliki kreme, pršila ali gela. Pomemben je ustrezen zaščitni faktor glede na vrsto kože. Kdor se v bazenu ali morju ohladi ali se bolj poti, ne sme pozabiti ene stvari: redno ponovno nanašati. zagotavlja optimalno zaščito ob stiku z vodo ali znojem, saj se zaščita ne zmanjša. 4. COLLISTAR Supertanning Dry Oil olje za zaščito pred soncem je bogato z vitamini in olji, ki poskrbijo za hitro porjavitev in svilnato mehko kožo. 5. CLARINS Invisible Sun Care Stick ZF 50 je brezbarvni stik za sončenje z antioksidanti z ZF 50 za obraz in občutljive predele. Zaščitite občutljiva ali zelo izpostavljena področja obraza s pomočjo priročnega stika, ki ga z lahkoto vedno nosimo s seboj. Vsebuje »SunFilterComplex« za zaščito pred UVA&UVB žarki in »SunPlantComplex« za zaščito proti foto staranju in za izjemno navlaženost.
PO SONČENJU
6 7
16 | LUXUS
6. CLARINS Aftersun SOS Soothing Mask Face&Body sončna maska za sončenje takoj pomiri kožo zaradi opeklin sonca. Za tiste, ki želijo v trenutku pomiriti in ublažiti sončne opekline. Vsebuje izvleček sončnice, ki pomirja in zmanjšuje občutke vroče kože, izvleček organske aloe vere in karitejevo maslo, ki navlažita in nahranita kožo ter izvleček mimoze za zaščito pred prostimi radikali. 7. GUERLAIN Superaqua Universal Emulsion emulzija kožo trajnostno vlaži ter preprečuje in popravi prve znake staranja kože. Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (3)
Po sončenju je predvsem pomembno, da koži spet povrnete nujno potrebno vlago. Izdelki za po sončenju zato vsebujejo vlažilne učinkovine, se hitro vpijejo in ne mastijo. Poleg tega kožo prijetno hladijo in pomirjajo.
LUXUS | 17
Fotografija: Shutterstock (X)
NEGA
LEPOTNI P R I P O M O Č K I Z A NA P O T Poleti velja samo eno: hitro ven in uživati v soncu. Da bomo vedno lepi in negovani, nam je na voljo ogromno pripomočkov. Delno celo v posebnih velikostih, ki spadajo v vsako ročno torbico ali torbo za na plažo.
18 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (1)
MELVITA krema za roke za v vsako torbico. Izbirate lahko med izjemno kremo za roke, ki združuje 5 dragocenih ekoloških olj, pomirjajočo kremo za suho in občutljivo kožo rok in arganovo pomlajevalno kremo za roke.
SIJOČA & ZAPELJIVA Obogateno Izjemno zlato olje z zapeljivo dišavo za obraz, telo in lase
100 % NARAVNA FORMULA
43 % EKOLOŠKIH
Fotografija: Shutterstock (X)
SESTAVIN
LUXUS | 19
NEGA
DODATKI ZA NA POT 1
VSESTRANSKI PRIPOMOČKI ZA SONČENJE SAMO V
POUDARKI ZA VEČERJO
5
SAMO V
7 2
8 SAMO V
3
1. MELVITA Cvetna vodica damaščanske vrtnice za fiksiranje ličil, za osvežitev, za poživitev, za toniranje. 2. BOBBI BROWN Smokey Eye maskara za izjemen volumen in podaljšanje trepalnic. Izjemno obstojna in se ne razmaže. Trepalnice priviha in ustvari dramatičen pogled. 3. ISSEY MIYAKE Rose&Rose je priljubljena ženska dišava za na pot, z enostavnim aplikatorjem za nanos in svežino skozi ves dan.
20 | LUXUS
4
6
4. REN Clean Screen Mineral ZF 30 mineralna krema za obraz z zaščito pred UVA/UVB. Kožo zaščiti pred sončno in modro svetlobo. Krema na vsebuje nanodelcev. 5. CLARINS Sun Care Get- to-Oil for Body ZF 50 zaščitite svoje telo pred soncem in razkrijte najlepšo porjavelost, zahvaljujoč novemu proizvodu gel-to-olju s svilnatim občutkom, kot nalašč za uporabo na vlažni koži! Za tiste, ki se radi kopajo in želijo zaščito pred soncem nanesti na mokro kožo. Za mladosten videz in zdravo polt. 6. GUERLAIN Abeille Royale Skin Defense za vsakodnevno zaščito kože z zaščitnim faktorjem 50.
10
7. L’OCCITANE Herbae toaletna vodica: citrusno-cvetna dišava z nežnim in iskrivim, a nepredvidljivim značajem. 8. ERBORIAN Krema Bamboo Glow s hibridno formulo 2 v 1 kot aktivator popolne kože navlaži in ustvari sijoč rosen videz. Gelasta krema s sijočim učinkom je zasnovana s kompleksom Bamboo Waterlock, ki je pravi vlažilni koktajl za žejno kožo – ultravlažilna formula se hitro vpije ter ustvari svež in sijoč videz polti. 9. NAJ-OLEARI Skin Blossom Contour je naravna osvetlitvena paleta, ki vsebuje tri pudre, ima prijeten vonj po vaniliji, sestavljena iz 97% sestavin naravnega porekla za svilnato teksturo in dolgo obstojno barvo. Brez parabenov. 10. NAJ-OLEARI Beauty Poetry Matte rdečilo za ustnice z mat zaključkom za polne, žametne ustnice. Kremna, mehka tekstura se rahlo nanaša in daje občutek dolgotrajnega udobja zahvaljujoč jagodnemu vosku na rastlinski osnovi.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (5)
9
sum mer FEEL THE
IT-PIECE!
1
2
3
4
VSAK IZDELEK JE EDINSTVEN
1 | BRONZING BLUSH dvobarvno ličilo za lica. Dizajn škatlice je narejen iz rafije, ki je najbolj trendi material letošnjega leta 2 | ALL SEASONS BRONZING POWDER tribarvni bronzni puder v kamnu, za naravno zagorelo polt skozi vse leto 3 | ANGEL EYES MASCARA maskara za trepalnice, v modro azurno modri barvi 4 | COLOR LIP SHINE rdečilo za ustnice z inovativno gel teksturo
NEGA
1
1 3 2
KONCENTRIRANO
Potrebujete majhno čarovnijo za svojo kožo in to ob pritisku na gumb? Ampule in serumi so strokovnjaki kar se tiče nege kože, njihove učinkovine, kot sta vitamin C in hialuronska kislina, so namensko formulirane in prisotne v čisti, bolj koncentrirani obliki. To poveča učinkovitost, zaradi česar so majhne stekleničke izredno zaželen negovalni izdelek.
22 | LUXUS
4
5
1. ERBORIAN Eliksir Ginseng vsebuje izvleček iz 6-letne rastline Panax ginseng, ki je v Koreji znana po svojem gladilnem in vlažilnem delovanju. Ta izjemna formula je več kot zgolj serum. Kombinacija dragocenega ginsenga in nežne »micelarne« emulzije se nemudoma vpije v kožo in nanjo deluje pomlajevalno. 2. DR. GRANDEL Pro Collagen koncentrat za večjo elastičnost in rekonstrukcijo, spodbuja proizvodnjo kolagena in prestrukturira mrežo kolagena naše kože. Koncentrat gladi kožo, gube in izrazne linije se takoj zmanjšajo. 3. SENSAI Cellular Performance Essence je serum proti staranju, bogat z hialuronsko kislino, ki kožo intenzivno vlaži in učvrščuje. 4. ESTÉE LAUDER Advanced Night Repair Intensive Recovery Ampoules so ampule, ki se nanesejo na kožo po uporabi seruma in pomagajo naravnemu procesu sinhronizacije kožnih celic, zaustavljajo proces draženja kože/iritacije. Obnavljajo k stresu nagnjeno kožo, zmanjšajo rdečico, dehidracijo, neprijeten občutek zatezanja. 5. L'OCCITANE žlahtni serum za obraz vsebuje eterično olje korziške immortelle, ki ima pomlajevalno in antioksidativno delovanje, ter dinamični kompleks hialuronske kisline za obnavljanje in vlaženje kože.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (2)
VISOKO
LUXUS | 23
Fotografija: Shutterstock (X)
NEGA
SENSAI Cellular Performance Intensive Hand Treatment hranljiva krema za roke kožo na rokah naredi mehko in gladko. Roke so videti mlajše.
L'OCCITANE Krema za roke Karite obogatena s kar 20 % karitejevega masla, je pravi balzam za roke z bogato in kremasto teksturo, ki se hitro vpije in nemudoma zaščiti, nahrani in navlaži roke.
POPOLNE
DLANI
Lepe dlani, nežno mehke, kot češnja na vrh torte pa še poletni lak za nohte – pravi magnet za oči. Pomembno je, da tudi poleti roke redno mažete s kremo.
24 | LUXUS
SAMO V
DR. GRANDEL Protection Hand »Anti-age« nega za gladke roke z UV-zaščito.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (3)
O.P.I Pro Spa Nail Oil bogato olje za nohte se hitro vpije in trajnostno oskrbuje močno obremenjeno obnohtno kožico.
LA MER The Hand Treatment intenzivno vlažilna krema, s svilnato teksturo, ki neguje in pomirja tudi najbolj suhe predele kože na roki. S svojimi učinkovinami zmanjšuje videz starostnih/ sončnih peg.
OrbicO beauty, VerOVškOVa 72, 1000 LjubLjana, SLOVenija Fotografija: Shutterstock (X)
— Odtenek na sliki SHE’S A PRISMANIAC Vstopite v svetlobo in preizkusite mavrično čarovnijo prizme, ki jo pričara NOVA OPI kolekcija Hidden Prism. Laki kolekcije so na voljo v NAIL LACQUER lakih.
opi.com • #OPIPRISM • #COLORISTHEANSWER
LUXUS | 25
DIŠAVE
SADNI
KOKTAJL
Sedaj bo sadno. Poleti arome agrumov, kot so limona, grenivka in pomaranča, v dišavah poskrbijo za svežino in lahkotnost.
2
1. Navdih za DOLCE & GABBANA Dolce Shine je bil tisti posebni trenutek, ko prvi sončni žarki prebudijo življenje na vrtovih obale Amalfi. 2. Posebna dišava CAROLINA HERRERA GOOD GIRL Fantastic Pink v omejeni izdaji, ki slavi sodobno žensko.
1
3. Nova dišava TRUSSARDI Pink Marina očara z roza grenivko in svežino.
3 5
26 | LUXUS
4. ZADIG & VOLTAIRE Girls Can Be Crazy – to je bistvo našega življenja. Ta nova kreacija dišave Quentina Bischa okrepča značaj fougere vonja z odmerkom divje hruške, zaokroženega z vanilijo, oplemeniteno s pačulijem in mošusom. 5. DOLCE & GABBANA Light Blue Popolna dišava, ki vas bo popeljala na sicilijanske peščene plaže. Ta ikonična sveža dišava, ki že vrsto let navdušuje po vsem svetu, vas bo zapeljala s sadno-cvetičnimi notami in dodatkom siciljanske limone za čudovito svežino.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (3)
4
*Linija svežih dišav
DIŠAVE
3
2
3. CHLOÉ Signature L'Eau S svojim nepozabno rdečkastim koralnim odtenkom je L’Eau kristalno čista eksplozija vonja vrtnice, dopolnjena s svežo in lesketajočo se privlačnostjo magnolije.
CVETLIČNI
VRT
4
4. BVLGARI Omnia Pink Saphire Nekateri trenutki v življenju so kot prebujen vetrič, ki te navdihne, da premagaš svojo cono udobja in začneš uživati v vznemirjenju pristnih čustev. Bvlgari slavi posebne trenutke, ko svoje življenje spremeniš v akcijo, da se svobodno izraziš s sijočo dišavo. Igraj se in pusti, da se tvoj živahen karakter izrazi. 5. BOSS Alive je moderna in močna dišava, ki združuje nežne in pogumne note in za seboj pusti sled pozitivne energije. Nasprotujoča si osnova dišave združuje lesne note z vanilijo, ki poskrbi za dobro počutje in zaupanje vase.
1 1. ESCADA Flor del Sol je sočni parfum v razpršilu, ki te takoj spravi v dopustniško razpoloženje. To elegantno tropsko povezavo sta oblikovali ženski za ženske: vonj sta ustvarili Honorine Blanc in Nathalie Lorson. 2. YVES SAINT LAURENT Mon Paris Intensement očara čute s cvetlično noto, ki se vtisne v spomin. Moderna dišava, oblečena v vijolično, za žensko, ki ve, kaj želi.
5
28 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (4)
Vonj po pisani cvetlični trati, spomin na sprehod po grajskem parku, veselje zaradi dišeče vrtnice – cvetlični vonji so priljubljeni, romantični, igrivi in izredno ženstveni.
N O VA D I Š AVA
Ob nakupu FLOWER BY KENZO proizvodov v minimalni vrednosti 90 evrov, vam podarjamo krasno rdečo Kenzo toaletno torbico*.
LUXUS | 29
*Do odprodaje zalog.
Fotografija: Shutterstock (X)
VAŠE DARILO
DIŠAVE
&
ENO SRCE DVE DUŠI
Partnerske dišave so fiksni sestavni del velikih znamk za dišave. Ideja za tem: ena dišava, ki je v osrčju, in glavni noti so po večini identični, razlika je le v majhnih niansah osnovne note. Zato sta vonja v idealni harmoniji. In morda se za idejo skriva tudi skrito sporočilo: v srcu smo vsi enaki.
PACO RABANNE Lady Million Lucky Sreča je tukaj! Pozabite na vse kar ste do sedaj vedeli o (tradicionalni) sreči. Million Lucky govori o iskanju sreče vaših sanj. Živite samo enkrat, zato uživajte v življenju kot NAJSREČNEJŠI človek na svetu! Lady Million Lucky vas bo zapeljala z akordi maline, vrtnice in sandalovine. 1 Million Lucky predstavlja evforični svet v vseh oblikah: živahnost in čutnost z akordi lešnika, zelene slive in cedrovine.
30 | LUXUS
Love is Love pour Homme Light Blue vas povabi, da občutite privlačnost, kateri se ne morete upreti in katera združuje vse ljudi. Nova omejena izdaja ikonične Light Blue dišave, praznuje neskončno ljubezen ne glede na spol in starost. Dišava vas bo prevzela s kombinacijo jabolčnega sladoleda in kremnega dodatka, ki naredi dišavo izjemno zapeljivo. Light Blue Love is Love pour Femme vas bo popolnoma prevzela s citrusno noto v kombinaciji z malininim sladoledom.
+ Fotografija: Shutterstock (2)
+
DOLCE & GABBANA
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
armanibeauty.com Fotografija: Shutterstock (X)
Alice Pagani & Nicholas Hoult
NOVI DIÅ AVI
LUXUS | 31
DIŠAVE
+
+
DAVIDOFF Cool Water Woman Summer Edition Davidoff liniji se pridružuje nova omejena poletna izdaja v sodelovanju s superjunakom Aquamanom. Nova ženska citrusno-cvetlična dišava zanjo, popolna za poletne dni. Cool Water Man Summer Edition Nova moška citrusno-lesna dišava zanj, popolna za poletne dni.
ISSEY MIYAKE L’Eau d’Issey Pour Homme Shades of Kolam V tej toaletni vodici se na eksplozivni način razkriva vonj po semenih kardamona, ki ga spremljata vonja po grenivki in bergamotki. Kot osrednjo noto je mogoče začutiti kanček zelenega čaja, ki preveva preko elegance močne note semen koriandra. L’Eau d’Issey Shades of Kolam V ospredju te toaletne vodice sta dišava grenivke in odmev z vodo prepojenih lotosovih cvetov. Čudovit sijaj, ki odraža sijaj sarijev.
32 | LUXUS
KENZO PARFUMS L'Eau Kenzo Hyper Waves pour Femme & pour Homme V dveh novih oblikah in sijočih barvah sta novi dišavi pravi poklon življenju in mladosti. Toaletna vodica za ženske je sestavljena iz roza grenivke, cvetov pomaranče in lotosovih cvetov. Sadno-dinamična sestava zagotovo zbudi željo po še več! Nova vodno-aromatična toaletna vodica za moške je sestavljena iz mandarine, mahu in vodnih not in stremi k razburljivem in nepredvidljivem življenju.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (3)
+
Fotografija: Shutterstock (X)
I N S P I R E D B Y N AT U R E *
* N AV D A H N J E N O Z N A R AV O
LUXUS | 33
MOŠKI
PRIDIH
SVEŽINE
PACO RABANNE Invictus Vonj zmage je bistvo junakov. Ekstatična zasvojenost, močan adrenalinski strel za serijske zmagovalce. Moč, pogum, zmaga, destilirana v drzni razbiti svežini in toploti. Ko ste tam, da zmagate. V dišavi prevladujejo morski akordi, ki se združijo z esencami grenivke in lovorjevega lista. V spodnjih notah se čudovito razvijejo pačuli, ambra in gvajak.
34 | LUXUS
L'OCCITANE Divji brin olje za mehčanje brade. Jo nahrani, ukroti in pomaga oblikovati. Kožo pomiri.
HUGO BOSS Bottled vodica po britju vsebuje sadne dišavne esence slive, jabolka in svežih citrusov v zgornjih notah, ki izvrstno poudarijo edinstveno osebnost vsakega moškega. Posebno zapeljivost vodici po britju dodajajo topli akordi nageljnove žbice in cimeta, skupaj z nageljnom in mahagonijem.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (2)
DOLCE & GABBANA Light Blue Pour Homme Eau Intense Vroč poletni dan, globoko sinje modro morje, nov potop v intenzivno čutnost. Light Blue Eau Intense moška dišava predstavlja svež koktalj citrusov, slanih akordov in čutnega mošusa.
L'OCCITANE Cap Cedrat balzam za nego kože po britju je obogaten z vlažilnim rastlinskim glicerinom in krepilnim brezovim izvlečkom. Nemudoma pomaga navlažiti kožo, pomiriti razdraženost in občutek zategovanja po britju.
LUXUS | 35
Fotografija: Shutterstock (X)
MOŠKI
GARDEROBA
VONJAV
Obvezni del negovalne rutine številnih moških je nanos dišave. Vendar pa pri tem skoraj vsi naredijo klasično napako. Ko jo enkrat poznajo in preprečijo, imajo moški v prihodnje veliko dlje in več od svoje garderobe vonjav – z veseljem povejte naprej! 1
2
3
1. HUGO BOSS Bottled Tonic Sveža Boss Bottled dišava, še vedno namenjena klasičnemu moškemu, ki pa želi več obstojne svežine. Dišava je orientalsko lesna, njene glavne sestavine so grenivka, ingver in sok grenke pomaranče. 2. ISSEY MIYAKE Fusion d'Issey Nova moškost, pri kateri povezava med hladnim in toplim predstavlja peto esenco taleče kamenine. Fusion d’Issey odraža energijo in vitalnost in je dišava za neustrašne. 3. YVES SAINT LAURENT Live Čutni cvetovi pomaranče srečajo razburljivo napetost iz kakava in cedrovine. Za moškega, ki ima rad prijetno živčno napetost. 4. GUCCI GUILTY Pour Homme Eau de Parfum je nova intenzivna in provokativna dišava za neustrašnega moškega, ki išče izjemno obstojno in drzno dišavo. Aromatična vrtnica v kombinaciji z vročim čili-poprom in cedro.
36 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (1)
4
S E PA R AT E S
T H E
* L O Č I
M E N
M O Š K E
F R O M O D
T H E
F A N T O V
B OY S *
MOŠKI
3
NAPOTKI 1. POPOLN NANOS 1
Dišavo se pogosto nanaša na zapestje in se jo tam vtre. To pospeši izhlapevanje, saj uniči molekule dišave.
2
2. POPOLNA DOPOLNITEV
4
1. CALVIN KLEIN Everyone je sodobna unisex dišava, ki proslavlja neskončno svobodo samoizražanja. Obsežna dišava je sveža in provokativna. 2. PACO RABANNE 1 Million Parfum Novi 1 Million moški je vsemogočen. On se je prebil do vrha. Je moški, o katerem vsi sanjajo. On ni en moški med milijoni ostalih, on je edinstven in takšen je tudi njegov parfum. Cvetlično-usnjena dišava v ikonični steklenički v obliki zlate palice. Dišava bo še obstojnejša, če se boste nadišavili takoj po prhanju, ko je koža navlažena. 3. CALVIN KLEIN One Summer Začasno ustavljen moment. Zadnji poletni dan, vožnja skozi mesto, zadnji sončni žarki obsijejo vse na vidiku in nebo pobarvajo v nepredstavljivih barvah. Sveža večerna sapica odvihra mimo vetrobranskega stekla, ko se dan počasi prelevi v noč. Nova, začinjeno-lesna, sveža dišava zanj v omejeni izdaji. 4. BVLGARI Man Wood Neroli dišava je navdihnjena z naravo in mediteransko svetlobo. Moderen in nepričakovan kontrast je ustvarjen z zelo možatim a hkrati drznim lesom, ter svetlobo izraženo z neroli cvetom, ki spominja na italijanski DNK blagovne znamke. Sveža in energična dišava, ki je polna kontrasta in elegance.
38 | LUXUS
3. PRAVILNA NEGA Pri redni uporabi losjoni za telo resnično pomagajo preprečevati nastanek suhe kože, saj na suhi koži arome dišav prav tako ne morejo povsem priti do izraza. Če je koža vlažna, dišava drži dlje časa.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (1)
3
Dišava pogosto ne pride do izraza tudi tedaj, kadar jo kombinirate z negovalnimi izdelki, s katerimi se tepe. Zato je bolje, da uporabite losjon za telo iz iste linije izdelkov kot dišavo ali uporabite takšnega z nevtralnim vonjem.
Fotografija: Shutterstock (X)
Nova parfumska voda za moĹĄke LUXUS | 39
1 Million Parfum, nova moška dišava
40 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah Müller
Fotografija: Shutterstock (X)
MOŠKI