本期內容
十年限制解除 全新魅力爆發 TOUR2023「だからそのうち」 2Days Live in Hong Kong
MIYAVI
20TH & BEYOND TOUR 2023 -RETURN OF THE SAMURAI GUITARIST-
廿載不退結他魂 重回香港決志地
視覺系金屬革命 抹消音樂偏見
櫻井敦司 HEATH 紀念特集: 紀念特集: 開站十周年回顧
巾幗逆流廿載 香港首演
十周年再生 昂首繼續前行
主站WEBSITE：VROCKHK.com FACEBOOK：www.facebook.com/vrockhk X：www.twitter.com/vrockhk SPOTIFY歌單頻道：sptfy.com/vrockhk YOUTUBE頻道：youtube.com/user/vrockhk
VROCKHK FREE PAPER VOL.14 2023年12月出版 版權所有．翻印必究
VROCKHK編集部 編 輯： 異形 黑尾巴 文非 ALICE 百足 Suet 平面設計： 黑尾巴 特約贊助： 嘆音樂 EXCLAMATION MUSIC
廣告客戶、加盟派發點、媒體合作或查詢， 請電郵info@vrockhk.com聯絡VROCKHK編集部。
TOUR 2023「だからそのうち」
2Days Live in Hong Kong
十周年巡迴再臨香港 解放瘋狂感官盛宴
由京領軍的謎樣樂團sukekiyo，今年乘著成團十周年之際再度來港開演。sukekiyo TOUR2023「だからそのう ち」香港公演採兩日制形式，於9月30日至10月1日一連兩天假九龍灣國際會議展貿中心舉行。
過去樂團演出一向以嚴格儀規著稱，要求樂迷進場前交出電話，演出期間嚴禁發聲、拍手及移動。然而，是次演出 步入中段一切儀規都隨高漲的氣氛解禁。在既壓抑又赤裸的層層試探中，情緒終獲解放，參列者們與sukekiyo一 同成就闊別四年的瘋狂感官盛宴。
DAY 1 文：Suet 攝：MooLai
DAY 2 文：黑尾巴 攝：Ash Yeung
– Day 1 SETLIIST –
1. 訪問者 X 2. The Hole
3. モザイク少女
4. Valentina
5. Candis
6. MOAN
7. 触れさせる
8. Scarlet
9. 接触
10. 沙羅螺 11. 本能お断り
12. mysteryな
13. Creeper
14. 畏畏
15. 変わってくれませんでしょうか？ 16.フレームアウトからの
17. Margaret
EN1. こうも違うモノなのか、要するに EN2. 畏畏
公演台下眾人肅立，強忍情緒，在靜謐空氣裏迎接 sukekiyo團員出台。空氣被〈訪問者X〉詭異前奏劃 破，utA、匠、YUCHI、未架四人率先登場，主唱京 身穿黑色蓬鬆洋裝長裙隨後登上舞台。樂手音色隨京 多變的唱腔，逐層逐層編織成極具張力重型搖滾曲風。
〈The Hole〉緊接奏起，鼓聲與結他用力奔馳，影像 投射化為紅黄藍三原色混雜而成的流體畫。大膽露骨 的歌詞沿弦音共同推進，流體畫被染成巨大黑洞。伴 隨京曖昧地扭動軀體與嘶吼，黑洞被扭曲且濃稠的欲 望注滿，如同原曲一樣。樂迷隨先前兩首歌曲點燃， 身體明顯逐漸按耐不著，在轉換歌曲間歡呼拍手。在 〈モザイク少女〉團員首肯與鼓動下，樂迷得以隨音 樂解放，高舉雙手。被藍白色光柱交替照耀的高漲氣 氛，讓原裝MV投射影像裏的謀殺犯兔子更見扭曲。
氣氛一秒隨〈Valentina〉轉換成奇幻昭和年代。現場 轉成粉紅色系射燈，配以螢幕裏〈Valentina〉的歌「A kiss without a word」。讀懂現場空氣的觀眾隨即揮 動手中發光的粉紅手燈。京以嫵媚得近乎哀怨的聲線 連番追問愛人，是否仍愛這樣的自己，背景投射出簡 潔有力的「Do you need me?」 歌詞裏的情人並無 回應，僅以無言的吻作為回應，即使赤裸相擁，慾望 解放殆盡亦無法排解心底的寒意。
延續前曲的復古昭和風，現場在未架的鼓聲與匠的琴 音下，隨同樣的桃紅光柱輕快地進入〈Candis〉的世 界。背景模擬原裝MV變成90年代電視台音樂節目 華麗舞台，配上由光點組成的舞池球狀射燈。utA結 他流暢的音色與YUCHI低音結他結合，拌進未架與匠 的節奏裏，京把偏執的愛演繹成歡愉的舞廳。
京狀態大勇，音色在〈MOAN〉暢游於高低音之間， 嬌媚得令人難忘他獨有的嗓子。 隨〈触れさせる〉奏 起，京聲線換更絕望的吼叫，身軀沿咪高峰架上下露 骨挪動，用力呼喊著愛的無力。最後他僅能以抽菸姿 勢作結。
〈Scarlet〉女聲和音奏起，會場被染成一片藍，京 以哀怨輕聲咏唱，把執念粹成某種近乎神聖的愛。影 像背影轉換成教堂，未架濺擊，utA音色傾流而出， YUCHI與匠加入更把樂曲推向更華麗多變的高峰。耳 窩如詩洗禮後，竟能獲得某種奇妙的淨化。
曲風突變——現場傳來鬼魅的嬰兒叫聲過渡，率領群 眾踏進激烈、懸疑未知的感官高峰。〈接触〉電子感 極重，京在強烈節拍中哮叫，拉緊樂迷神經。隨沉重 的軍靴踏步聲作結，現場無縫交接至〈沙羅螺〉，禮 儀亦全面解禁。在團員帶領下全場高舉雙手拍掌，忍
耐近一小時的激情隨尖叫大爆發，head bang、跳動， 現場陷入瘋狂狀態。〈本能お断り〉、〈mysteryな〉 節拍強烈，鼓聲節拍如同心臟鼓動，伴隨京哭腔嘶喊， 樂迷僅能以尖叫、跳動回應，轉化成撼動會場地板的 震動。
〈Creeper〉由utA弦音炸裂展開，一隻巨大黃色眼 睛在背影閃耀緊瞪台下。伴入未架與YUCHI的重擊， 京嫻熟轉換成喃呢嘶哮，「美が世界を変える、変え る」，台下眾人只能凝視瞳孔化成碎片。
氣氛隨〈畏畏〉被炒至高峰，現場被染成紅色。京的 聲線一再自由躍動，嚎叫、嘶吼、低吟，全場高舉雙 手拍掌膜拜，樂迷只能應服台上指令，一同向神明祀 願，現場彷如上演大型神秘「邪教」儀式。
在utA冷峻結他聲引領下，現場由全場狂熱切換成〈変 わってくれませんでしょうか？〉的詭秘世界。京的 身軀如木偶扭動起舞，旋律只能隨著執念，在瘋狂與 無力的迴路之間控訴。匠琴音清脆，京則卑微詠唱： 為甚麼唯獨我一人無法知道甚麼是真正的愛？然而下 秒又切換至YUCHI、utA、未架三人炸裂模式，京為 生存而痛苦嘶叫。直至紅黃光柱溫柔灑在樂迷身上， 匠的琴鍵聲回歸，京以無力而溫柔的聲線許著廉價的 願望，為瘋狂宣洩過後畫上淒美的句號。
〈フレームアウトからの〉前奏略帶玩味，弦音如一 巨大螺旋，層層步進黑暗的迷霧。投影片段以菲林片 為意念，逐漸由黑白轉成紅色液體狀，如同慘痛回憶。
京時而嚎叫，時而咆哮，時而低鳴，扭曲的渴望隨雙 唇傾出。京在中段隨性送上一句MC：「香港真的很 熱呢」，引來台下連番驚叫。其後音樂再次流動，樂 迷在一片藍光裏感受餘韻激烈迴盪。
伴隨〈Margaret〉亮麗琴鍵聲奏起，投影轉換成液體 組成的白色球體。utA 與YUCHI輕奏，直至京的溫柔 聲線乘旋律飆升，交纏成優美詩篇。背景換成光點如 繁星流動，演唱會工作人員名單悄悄升起，預告逾個 半小時的盛宴將近來終結。
五人致謝後離開舞台，樂迷耳猶未盡，高呼Encore 並以拍手節拍成功召喚全員再度登台。sukekiyo送上 〈こうも違うモノなのか、要するに〉回報餓了四年 的樂迷，咆哮與節奏讓全場再度陷入瘋狂。台下樂迷 只能甩動頭回報。京以日文宣告樂迷或許聽不懂他的 言語，在挑釁之下現場再度捲入〈畏畏〉的世界。京 跳到台緣，把現場氣氛帶到高潮，眼內盡是鮮紅。所 有規條與儀式盡歸殆然，樂迷聽從指令扭動身體，再 次高舉雙手向神明祀願，直至現場歸於平靜。
– Day 2 SETLIST–
1. 訪問者 X
2. The Hole
3. 愛した心臓
4. Valentina
5. Candis
6. MOAN
7. 触れさせる
8. Scarlet
9. 接触
10. 沙羅螺
11. 本能お断り
12. mysteryな
13. Creeper
14. 畏畏
15. 変わってくれませんでしょうか？
16. フレームアウトからの
17. Margaret
EN1. 猥雑
EN2. 畏畏
次日演出亦是sukekiyo這次十周年巡迴的壓軸場。樂團再度 以最新守輯《EROSIO》的九分鐘長篇主打曲〈訪問者X〉開場， 瞬即把全場捲入迷離的漩渦當中，然後隨著京的一聲低吟，墮 進隨後的〈The Hole〉暴烈黑洞。是夜歌單以〈愛した心臓〉 取代了〈モザイク少女〉，在演出初段注入了教人心跳欲裂的 艷麗。
經過首日演出的衝擊洗禮後，是夜樂迷更早突破禁制，陷入瘋 狂的最後一夜，在〈Valentina〉和〈Candis〉編織的午夜絕 色中，樂迷已隨同節拍搖曳躍動，揮舞著手燈和應。京唸誦著 〈MOAN〉的咒語，雙手結印，為午夜浪漫添上一絲詭秘。
〈触れさせる〉的渴望沉淪是引領樂迷進入另一編章的鑰匙。
〈Scarlet〉的流麗優雅、〈接触〉的邪氣行進，到〈沙羅螺〉 的猛烈爆發，絲毫沒讓台下喘息。〈 本能お断り〉開始進入瘋 狂暴擊狀態，京踏出舞台前沿，靠向一列欄柵，引發台下狂亂。
〈mysteryな〉在未架鼓點的急逼進攻中，匠和utA背靠著背 爆發，YUCHI則走到台沿煽動樂迷。
〈Creeper〉張開了吞噬的眼睛，瘋狂的異彩籠罩全場，團員 亦一起隨著暴走的節拍全力headbang。
〈畏畏〉再度上演大 型朝拜神秘儀式現場，京眼中閃過瘋狂的光，掛上一抹邪氣的 笑意，全場在燈光中幻化一片血紅的海，樂迷高舉雙手合十， 如等待救贖的教眾。
〈変わってくれませんでしょうか？〉是個變幻難測的詩篇，澟 洌的弦音展開異想世界，京化身瘋狂木偶如著魔般扭動，匠的琴 音喚起哀怨的旋律，utA的琴弦嘶叫再度召出執迷的魂，陷入狂 亂的拉扯與自虐，直至筋疲力竭後迎來無望的曲終。
〈フレームアウトからの〉則是個戲謔的劇目，京像上演著 獨腳戲般隨著歌詞中的腥臊殺意，把手中無形的刀分別插在 YUCHI和 utA 背上，「ほら、刺して刺して、ハッピーDAY ！」無縫連上〈 Margaret〉，星火點點伴隨溫柔的一曲， ENDROLL再度昇起，為本編畫下句點。
巡迴的最後一夜依然安可聲不斷，sukekiyo在不絕的呼聲中再 度踏上舞台。紅光一下，團員們走到台沿，以〈猥雑〉再度引 爆全場。全場竭力跳躍、揮拳，全力回應著歇斯底里的一曲。
京一句下令：「還沒夠！」樂迷更奮不顧身投入〈畏畏〉的祭拜， 當全場再度陷入一片鮮紅，合十的雙手高舉空中，演出便告終， 落下一句「Hong Kong Bye-bye」後團員轉身下台。
sukekiyo疫情前連續兩年訪港演出，禁止發聲、 禁止攜帶智能裝置等等現場多重限制，一反時下潮 流，建立起樂團標奇立異的形象，同時意外在本地 樂迷圈造成話題。時隔三年，樂團再次訪港，當年 的嚴格規矩逐一解封，令樂迷驚喜看見已經成軍十 年的sukekiyo魅力再度升級！ 訪：異形
◆ 闊別四年，sukekiyo 再次訪港，覺得今次香港 跟過往有甚麼變化嗎？
utA： 上次的歡樂畫面記憶猶新，但今次氣氛更 好，很高興看到很多大家的笑容呢。
未架： 場內觀眾享受的氣氛，我們都感受到了。還 有當地為我們打點的工作人員，大家都能 健康地再次見面，實在很高興呢。香港的 建築物、街道的風景，還有活力、精力， 真的都很喜歡。
◆ 今次香港公演是兩天連續公演，為何有此安排？ utA： 其實上一次已經想辦2Days公演呢。過程 中發生很多事情，所以當時只能演一天， 今次能夠辦兩天實在太好了。
未架： 經理人告訴我們日程是2Days時，才發現 「啊，正場演兩天呢」（笑）海外的話不 是常有這樣的安排，機會難得，因此好好 安排享受。Day1特有的緊張感、Day2開 始一點點習慣……兩天的氣氛都非常愉快。
十年限制解除
◆ 過去樂團的演出設有諸多限制，例如禁止入場樂 迷發聲或郁動，但近年開始解禁，這次巡迴更是完 全解除了限制，其中有甚麼原因嗎？ utA： 的確最近sukekiyo風格的公演比較少辦 呢，不過絕對不是封印了。只是疫情後都 在辦LIVE HOUSE巡迴演出，而且我們也 希望可以在公演現場更能感受跟觀眾的一 體感呢。
未架： 今次香港公演是日本的LIVE HOUSE公演 的延長，所以容許觀眾一定郁動。至於發 聲方面，我想大概看看該段期間的氣氛、 心情吧，發表也會有所變化。從靜謐產生 緊張感、禁止發聲郁動的公演，對照這次 有一定自由度的演出風格，各自都有不同 的魅力，我想這就是sukekiyo的魅力吧。
◆ 這十年間樂團的創作步伐一直很穩健，推出了多張 作品，其中很多都是以拉丁語命題，箇中有什麼原因 嗎？ utA： 標題都是京決定的，所以我不知道呢（笑）不 過sukekiyo的形象跟拉丁語很相襯不是嗎？ 未架： 有關這點，可以試試問京！我本身很少機會接 觸拉丁語，作為樂團一員，常常感到很新鮮。
◆ 這十年間推出的作品中，個人感受最深的一曲是？ utA： 感受深刻的作品實在太多了，難以選擇。不 過，現在再聽第一張專輯《IMMORTALIS》 的話，每一粒音色都像是混雜了對今後的期待 和不安，是一張惹人憐愛的作品。
未架： 不同時代的任何一首歌曲，都有不同的感受在 其中。很多歌曲每次在公演的演奏上，都能感 受到其新的魅力呢。
全新魅力爆發
◆ 樂團的美學由京主導，而這十年來亦展現了多次風 格變化。近期展開的昭和偶像風是以甚麼為契機呢？
未架： 作為樂團，我們是搖滾樂團的姿態，不過 各成員的音樂根源，既有歌謠、又有City Pop、Techno、Electro、實驗音樂等等骨 幹在其中，在過去的作品中，或者公演的特 別演出中，有時都已經混雜了部份精粹在其 中了。如果要讓大家容易理解，大概是由 《INFINITUM》收錄的〈dorothy〉開始吧。
utA： 當時有人提到要是會做帶有歌謠曲元素的新歌 就好了，然後匠就帶來新的原曲吧。由這裡開 始，這種風格就逐漸拓展了。
未架： 由〈dorothy〉開始定期就會產出像是姊妹作 一樣風格的新歌。請大家當作是有著不同表情 sukekiyo的其中一部份享受。
◆ 成員們在最近的音樂創作上，各自最下功夫的 部份是甚麼？
utA：
歌曲創作上，常聽到大家說不能停留在單 一套路，但是最近在想間中老套可能也 不錯呢。
未架： 並非刻意，但大家都無意中一直在摸索 著到底有甚麼能讓自己感到興奮、覺得 有趣的事物。最近演奏的難度也挺高的， 不過依然能感受到大家都能夠完美表演。
◆ 這十年間，成員當中變化最大的是誰？
utA： 變化嗎？表演方法、化妝，不同意味都 好，都是京呢。真的很厲害。
未架： 一定是京吧！對於自己的表現總是不甘 沉悶。總能在京身上感受到這種精神。
◆ 回想這十年的時光，有實現起初組團一起創作 的想像（初心）嗎？
utA： 歌曲的有趣部份，非一般的變態性，持續 創作出超越過去自我的作品……我想這些 部份都有在貫徹吧。
未架： 結成最初沒有特別決定些甚麼呢，但是我 想一直都有保持好初心吧。
◆ 踏入第十一個年頭，接下來最想挑戰的是？
utA： 雖然是理所當然的，不過希望可以做好能 被認為是帥氣的事情，還有就是健康。
未架：跟過去一樣，希望能淡然地繼續POWER UP！不論是音樂，還是映像。
◆ 有甚麼訊息要給VROCKHK讀者嗎？ utA： 大家的笑容深深地滲入我的心中了。下
次來香港時，一定要比今次更加投入愉 快！！！！！
未架： 全賴大家支持，我們才得以活動十年。新 碟《EROSIO》希望大家能聽聽看。日後 再在現場或音源中相見吧。
BUCK-TICK主唱櫻井敦司於今年10月19日在全 國巡迴KT Zepp Yokohama公演中途不支緊急送 院，當晚不治逝世，57歲的一代巨星故事戛然而 止。
文：異形
鳴謝：阿明豆瓣醬
由於櫻井敦司急逝，原本進行中的巡迴演出「BUCKTICK TOUR 2023 異空-IZORA- ALTERNATIVE SUN」以及樂迷會限定巡迴演出「FISH TANKer's ONLY 2023」無奈中止，公演會場改為櫻井敦司簽 名弔唁活動會場。
11月18日的公演原本為樂迷會限定。下午一點多， 天色由暗轉晴，為沉重的活動帶來一點生氣。
現場的參加樂迷人數眾多，在會場欄杆內圍繞一圈， 再延伸至會場外。雖然等待時間漫長，不過各人都謹 守秩序，而且排隊入場中途會經過巡迴宣傳大型貨車 的停泊地，各人都趁等待時間，用手上的器材從不同 角度多捕捉幾張照片留念。
入場後，會場內一直播放BUCK-TICK不同年代的歌 曲，歌單主要為慢歌、較沉重的作品。大概因為櫻井 離世的消息已經公佈將近一個月，現場偶然會聽見輕 輕的低泣聲，不過大多數參加者表現相對平靜。
會場活動分成兩個部份，樂迷入場後會先經過物販 區，可以即場購買異空巡演的週邊商品。如果是樂迷 會限定巡演場次，更能購入限定商品。當日至下午四 點左右，已經有不同的商品開始售罄。
繼續緊接人龍魚貫前進，即見弔唁簽名板區域，官方 已除了準備好印了櫻井個人照的大型畫布之外，亦貼 心準備了不同顏色的簽名筆供參加者使用，每寫滿一 張後，工作人員就會將之掛起展示。懷著悼念之情入 場的樂迷，有人獨自追憶偶像，又有人結伴前來，同 樣的不捨之情都教他們佇足於此，久久不願離去。
同場尚有「會場限定LIVE PHOTO展」展出過去公 演的現場演出照，將魔王生前的舞台英姿留在眼底。
關於櫻井敦司 1984年 以鼓手身份加入「非難GO-GO」 1985年 「非難GO-GO」改名為「BUCK-TICK」 同年12月4日 首次以主音身份登台演出 1987年 BUCK-TICK主流出道 1988年 首次海外演出，踏足英國倫敦 1989年 樂團首次登上日本武道館 2001年 組成SCHWEIN 2004年 首次個人音樂活動 2015年 個人音樂活動計劃「THE MORTAL」展開 2023年 10月19日 腦幹出血逝世，終年57歲 同年12月6日 獲追頒「日本唱片大獎」特別功勞獎
今年十一月初突然傳來X JAPAN貝斯手HEATH 已逝世的消息，數天後終由各關係者的消息證實， HEATH已於10月29日病故，享年55歲。其後X JAPAN隊長YOSHIKI為其舉辦告別暨獻花儀式，讓 樂迷有機會向這位偉大的音樂人致上最後的敬意。
文：黑尾巴
「HEATH告別暨獻花儀式」於11月28日在東京 Spotify O-EAST會場舉行，上萬人到場致意。
獻花儀式由上午開始進行，花架上展出了HEATH生 前最喜歡的貝斯，流淚飲泣的樂迷們以手中的紅玫瑰 獻上告別。
當晚，X JAPAN的成員們，包括YOSHIKI、PATA、 SUGIZO以及其他近百名音樂圈好友亦紛紛到場，在 印有HEATH照片的花架上獻上了鮮花。
X JAPAN隊長YOSHIKI表示：「HEATH作為X JAPAN的重要成員，一直支持我們至今。HEATH 為樂團做出的貢獻是不可估量的。解散和重組後， 我們一起進行了世界巡迴演出。沒想到今年8月的 DINNER SHOW是我們一起演出的最後一天。
關於HEATH
1985年 開始樂團活動 1992年 加入X JAPAN 1995年 展開個人名義音樂活動 1997年 X JAPAN解散 2000年 與I.N.A及PATA組成Dope HEADz 2003年 2月 Dope HEADz活動休止 同年12月29日 與鈴木慎一郎組成RATS 2004年 8月29日RATS活動休止 同年與ISSAY組成Lynx 2007年 X JAPAN再結成 2009年 1月16、17日 X JAPAN復活後首場海外 公演在港舉行；一度傳出退團消息，後來繼續留團 2023年 6月 確診大腸癌，同年10月29日逝世， 終年55歲
還記得宣布HEATH加入X JAPAN的記者會是在紐 約的洛克菲勒中心舉行，「X」也在那天變成了『X JAPAN』。巧合的是，我正是逗留紐約演出時聽聞 了他的死訊。我從死者家屬那裡得知，HEATH希望 他們能夠高高興興地送別他，不要感到悲傷。這幅肖 像也是HEATH親自挑選的。他直到生命的最後一刻 都以搖滾音樂家的身份度過了自己的一生，我認為他 是一個非常瀟灑的人。我們預定會為他舉辦紀念音樂 會。過去也曾經發生過不少事情，曾經令我要自責得 幾乎想要停步下來。但現在，我認為回報大家最好的 方式就是我們繼續前進。 」
YOSHIKI亦在祭壇前，以鋼琴演奏了〈ENDLESS RAIN〉獻給HEATH。X JAPAN團員和朋友們在一 旁觀看，一起以音樂表達對HEATH的感情和哀悼。
10 TH ANNIVERSARY
開站十周年回顧
編輯部的話
VROCKHK自2013年開站至今原來已經匆匆十年，回想這些年來經歷過的種種大小事， 實在有點不可思議。
這一切不過始於我們一個小小的念頭：想向更多人分享我們所愛的視覺系音樂，擴大和凝 聚視覺系樂迷族群，讓更多樂團和樂手知道香港有樂迷在守候著，計劃巡迴演出的時候也 可以想起這個小城市。
回頭看這想法或許真有點傻，但我們確實抱持著這樣的信念走過了十年時光，而路上所遇 到的事真的遠遠超出我們的想像。
VROCKHK這十年間嘗試過許多從未想過可能的事，也達成了不少可稱之為夢想的目標。
每一次獲得綵訪機會時的感動、每一次跟樂團訪談的戰戰兢兢、跟大家一起在會場靜待開 演的興奮、一連幾天朝九晚十遠征綵訪的疲勞、見證樂手們重大里程碑的欣喜、為愛團留 下最後紀錄的不捨……真的每一步都得來不易。
謹此感謝每一位知音讀者的支持包涵、每一位受訪樂手和工作人員的溫柔相待、每一位歷 任編輯部成員的投入付出。感謝大家一直陪伴VROCKHK成長。
2023年，這本小刊成書期間經歷幾位一代巨星的驟然殞落，更明白珍愛要及時。願我們還 可以一起走過更多個十年，繼續為所愛的音樂努力筆耕。
趁著十周年這個時刻，讓我們稍稍回顧這十年時光的經歷，跟大家分享當中點點回憶。
十周年十組關鍵數字
6,300+
主站帖文
成立十年，原來VROCKHK不經不覺已刊 出了六千多篇文章。
4,000,000+
報道字數
VROCKHK的報道文章已累積超過四百萬 字！連編輯部自己都嚇了一跳！
100+
演出現場採訪
十年來超過一百場公演現場報告，包括在 香港、台灣、日本、澳門、上海、深圳、 德國及英國舉辦的演出，都是編輯部親赴 現場採訪的喔！
3,000,000+
主站瀏覽
50+
地域的活躍讀者
視覺系的樂迷真的遍布世界各地!我們的 知音讀者來自五湖四海，其中以香港、台 灣、中國內地、日本最多。澳門、馬來西 加、英國、加拿大、新加坡、美國和澳洲 也不少呢。
VROCKHK在成立第二年開始發行 FREE PAPER，在疫情期間停刊達三 年，至今次再次推出，先後共計出版 十四期小刊。
3000+
音樂作品介紹
我們的報道中佔近半數的是音樂作品介 紹，希望大家也從中認識更多音樂人、 找到更多心頭好。
150+
樂團/樂手訪問
13,800+ FREE PAPER小刊 14
包括見面訪談、視像訪問、越洋書面專訪、 問卷訪問、記者會追訪等，前後已刊出超 過150篇訪問!謹感謝各位受訪樂手，以 及一直關照VROCKHK的業者們。
各大社交平台追蹤
VROCKHK是沒什麼規模，這些數字還真的難登大雅之堂， 但我們非常珍惜每一位用心閱讀文章的知音讀者， 全因大家的支持我們才能一直寫了十年，在此表達深深謝意！
付費訂閱人次 2,000+
雖然FREE PAPER是免費派發的，但不 少讀者朋友都特意訂購支持，感激大家支 持！
VROCKHK開站
VROCKHK於2013年12月1日正式開站。
2014 FREE PAPER創刊
開站首年，VROCKHK承蒙各方關照，完成了25項採訪，發了過千 篇文章。編輯部決定嘗試發行紙本，於一周年之際推出VROCKHK FREE PAPER創刊號，成為至今為止唯一免費的中文視覺系專門誌。
◆ 首次後台採訪是2014年4月的己 龍單獨巡業「暁歌水月」香港公演
◆ 10月首次獲邀到東京採訪VAMPS 參演的「JAPAN NIGHT」
◆ Alice Nine在香港公演綵訪時為 VROCKHK讀者禮物色紙簽名
◆ 11月前赴上海採訪NIGHTMARE、 MEJIBRAY、Royz和Lilith的聯演 「聖夜狂想祭」
2015 - 2018
持續邁步
這幾年來港活動的樂團樂手非 常多，VROCKHK亦獲得不少 綵訪機會。其中X JAPAN隊長 YOSHIKI在一年內來港五次！ VROCKHK有幸進行了專訪， 更為此特急出版FREE PAPER VOL.5。
◆ YOSHIKI來港宣傳時， 與VROCKHK FREE PAPER VOL.5合影
◆ 後來YOSHIKI 跟LUNA SEA成員 INORAN和真矢在節目中對談， 剛好INORAN就是VOL.5另一封 面樂手，二人特意介紹了小刊。
除了在香港舉行的演出及活動外， VROCKHK亦繼續前赴日本、台 灣、上海，以至歐洲進行採訪， 包括幾個重大的音樂祭活動，如 「VISUAL JAPAN SUMMIT」、 「LUNATIC FEST.」、「SUMMER SONIC SHANGHAI」等。
◆ 2016年，Resistar Records音樂祭 香港站，獨家採訪DOG inThePWO、 Buglug、Blu-BiLLioN
◆ 2016年10月到東京採訪由 X JAPAN、LUNA SEA、GLAY 聯手主辦的視覺系音樂節 「VISUAL JAPAN SUMMIT」
2018
2019 - 2022
疫情中的嘗試
在疫情的迷霧中，世界各地音樂活動大受影響，視覺系亦不例外， VROCKHK的消息文章數量亦因而大減。2019年底，改以電子形式 發佈FREE PAPER VOL.12，其後亦幸得支持下，於2020年底再出 版一期VOL.13。
此外，VROCKHK亦在疫情當中作出其他嘗試，包括支持HIDE傳 記《Never ending dream -hide story-》團購活動;新開設了 Spotify歌單頻道；撰寫直播演出的公演報告等。
◆ VOL.13的出版得到了受訪樂手包括BUCKTICK、SUGIZO和LM.C的支持，才得以在 疫情當中出版
2023
重推FREE PAPER
◆ VROCKHK於2020年 開設Spotify歌單頻道
疫情過後，視覺系樂團樂手們終於再度踏足香港演出，適逢 VROCKHK開站十周年，編輯部於是決定推出VROCKHK FREE PAPER VOL.14。
2019 2020
十周年再生
昂 首繼續前 行
訪：異形
ΛrlequiΩ踏入成軍十週年，由當年的注目怪物新人樂團，成長至今時今日視覺系中堅份子，近日更將樂團名稱表 記及標誌更新（アルルカン/Arlequin→ΛrlequiΩ），以示邁進下個十年的決心。時間流逝之中經歷人事變遷、 各種高低起跌，如今四人依然走在一起，繼續耕耘音樂路。
◆ ΛrlequiΩ十周年巡迴 「Heaven's Place」除了單 獨公演之外，在各地都邀請了不同的樂團進行2MAN 演出，當中有甚麼用意嗎？
暁： 單獨公演以Best Album《Anthology》為 主軸的同時，加插難得演奏的曲目，好讓大 家能完整享受10年的時光；2Man則是不限 類別，邀請嘉賓樂團，希望得以感受新刺激、 大量吸收新事物。透過2DAYS各自不同的刺 激來撼動自己的心靈，而我覺得這個狀態之 下，最能震撼大家的心。
奈緒： 拓寬自身的闊度，更希望可以獲得跟平日的 單獨巡演不一樣的刺激，所以試試看了。
祥平： 希望能更加強大，能跟不同類別的音樂人也 能認真比拼，還有就是摸索如何從他們身上 獲得的強烈刺激後，在單獨公演上可以放進 自己的演出上。
◆ 過去十年樂團的創作中，個人感受最深的歌曲是？ 暁： 〈世界の終わりと夜明け前〉。音樂擴闊了 自身的視野，還有這個經驗擴闊了アルルカ ン的世界。這些都忘不了。今後也會珍惜的 一首歌。
來堵： 如果說是重要的一首歌，就是〈世界の終わ りと夜明け前〉。當中埋藏了無數的感情， 千言萬語都難以全部傾訴。
奈緒： 〈世界の終わりと夜明け前〉。當時還有疫 禍，而這首歌則是令人感到前路開拓。
祥平： 〈サイレン〉。這一首是我自己作曲的作品 中，首次得以成為A面主打歌的作品，所以 感受特別深。此曲氣勢磅礡、令人目不暇給 的展開，當此作品成形後，自身作曲的廣度 也擴闊了。
◆ 覺得變化最大的成員是誰？有甚
麼變化？
暁： 自己（笑）。不懂得其他 人呢（笑）。
來堵： 暁吧ー。底蘊那份進擊的 感覺不變，但從前那份夢 幻感，如今卻轉化成份量 十足的強大了。
祥平： 大家都各自有所變化，不 過如果說到自己，堅守單 一的髮色也好、開始學懂 風格崩壞的好處也好，種 種都令我可以發現自己的 全新可能性。
◆ 目前樂團沒有固定鼓手，在錄音或者現場演出上，
跟過去五人體制時代比較有甚麼新的刺激或者局限 嗎？有意加入新的正式鼓手嗎？
暁： 我認為需要加入新的鼓手。目前還沒有預定， 在心中期待著可以遇到一個鼓手令我覺得「就 是他了！」的同時，現在先享受著不同鼓手 的演奏。
來堵： 跟不同的人合奏，可以重新正視自己的技術， 獲得很多新發現。他日如果有美好的相遇， 也希望可以再次以五人的形式活動。
奈緒： 我想不必焦急著一定要加入新鼓手，時機一 到，命運自然就會重疊，或者是命運降臨之 時，自然感到時機的來臨。
祥平： 逐步希望可以迎接到適合加入成為正式成員 的人，不過十年的空白實在不小，難以馬上 填補。十年來走過的步伐絕對不輕，為了能 找出最合適的那位，我也希望可以跟不同的 人合演呢。
◆ 過去一年樂團經歷了較多的高低起跌，曾經宣言過 的目標「日本武道館ONEMAN」會繼續堅持嗎？ 暁： 沒有放棄。不過，現在最應該要做的，首先 是做出好的作品。我相信這是最快的捷徑。
來堵： 只要繼續活動，我們邁步的前方自然會有此 目標。不是一味拼命魯莽行動，而是好好活 在今日，抓緊今日。
奈緒： 雖然繞的路有點遠了，不過完全沒有放棄， 反而正好有十週年此時機，想重新抖擻精神， 勇往直前。武道館單獨公演不是我們的目的， 而是我們的目標。
祥平： 那個目標沒有動搖，不過為了成為適合站在 那裡的樂團，希望可以堅定地做出一首又一 首的好歌、演出一次又一次的公演。
◆ 可以跟我們分享來年的目標嗎？
暁： 繼續挑戰新事物，將之消化後再成長。
來堵： 作曲方面必定要更上一層樓。還有希望常常 發掘新奇有趣的事物，並將之化成實體。
奈緒： 希望可以將我們的音樂，傳遞給更多不認識 アルルカン的人。
祥平： 希望平安無病，全力面對自己該做的事情。
◆ 有甚麼訊息要給VROCKHK讀者嗎？
暁： 還生存的時候希望能見面。謝謝大家抽空閱 讀。
來堵： 希望能夠再次到你們那邊表演呢。為此，在 日本也要踏實活動，所以大家不介意的話也 請來看我們。
奈緒： 感謝閱讀。雖然未有機會前來，令人苦惱， 但想像有朝一日能再過來表演，也不失為一 份期待。希望也能夠在日本見到大家。
祥平： 感謝閱讀到最後。只要你願意等待我們，有 朝一日定能到你們當地再見，絕不放棄。世 界環境持續不安定，也會繼續奏響無可撼動 的希望。
視覺系金屬革命 抹消音樂偏見
◆ 第一次來香港活動，對香港的印象如何呢？
架神-kagami-：
我們意識到有很多海外聽眾，所以我 想在香港也應該有人知道DEXCORE。
實際上，在演出中不僅氣氛熱烈，還 有很多人跟著唱著我們的歌詞，我們 的音樂能觸動大家的心，真的感動。
梦斗-yumeto-：
香港樂迷非常熱情，讓我想再多待一 會兒...讓我有這樣的心情。就算只是 旅遊也好，希望下次能夠再來這裡。
澄-TO-RU-：
看到大家好好享受演唱會，感受到 DEXCORE的音樂超越國界的感覺， 能夠去香港真的太好了。
◆ 這次參演「SHOCK WAVE」，DEXCORE作為當中唯 一的V-METAL樂團，跟其他樂團不一樣的看點在哪裡？
架神-kagami-： 我們的特點是美麗的旋律和金屬核心。
梦斗-yumeto-： 我們被稱為「V-METAL」，大概是 因為化了妝然後演奏金屬音樂吧。這 是一種文化，如果追溯音樂的歷史， 像Mötley Crüe、Prince以及現代的 Motionless in White和BVB等藝術 家，為了在音樂表演之中增添色彩而 做過的事。所以在我看來，這並不是 單純因為「視覺系」，而是為了進一 步將我們自己的表現提升的手段。因
DEXCORE與DEVILOOF及JILUKA共同以 「V-METAL」為旗幟，或許注定不論在視覺 系界抑或金屬音樂界，都難以佔有主場之利。
然而身處劣勢，往往更令人激起鬥志——今次 DEXCORE來港參與金屬匯演後，跟我們剖白了 更多作為「異端者」的心情及願景。
訪：異形
此，認為「我們化妝＝因為是視覺系」 並不意味著我們的音樂不屬於金屬類 型，化妝只是一種表達方式，與音樂 的類型是不同的概念。
澄-TO-RU-： 總結起來，能吸引人們的是我們的音 樂和在演出中展現的表演。喜愛金屬 音樂並在其中成長，但現在我也有著 V系的一面。正因為如此，我希望在 兼具這兩者的基礎上接觸各種不同的 音樂，然後傳播開去。
◆ 跟其他參演樂團事前就認識嗎？一起演出後，對於哪個 團的印象最深刻呢？ 澄-TO-RU-： 毫無疑問，給人留下最深刻印象的當 然是AlphaWolf。他們是如何產生那 樣的壓迫感的呢！
架神-kagami-：由於他們也是來自日本的樂團，我 對NOCTURNAL BLOODLUST和 PROMPTS留下了深刻的印象，日本 才不會輸啊——。
梦斗-yumeto-： NOCTURNAL BLOODLUST是我非常 喜歡的前輩，尤其是主唱尋教了我很 多訓練方法，經常把我的身體搞得支 離破碎（笑）。PROMPTS也絕對是 我們的盟友。他們的音樂和時尚風格 都很酷，我非常喜歡他們。
◆ 無論在視覺系抑或金屬系界別，V-METAL都屬於少數， 活動的優勢和難處在於？
架神-kagami-：
無論是哪個音樂場景的活動，我們都不 是「主場」的存在。但不要誤會，我們 是V系樂團。在參加搖滾音樂活動時， 對於我們是V系樂團的偏見或陌生感越 來越少，反而更加感受到熱烈的氛圍。 但實際上，無論是哪個演出，我們只是 展現DEXCORE獨特的演出風格，與「主 客場」無關。
◆ 「DDJ」有機會舉行海外巡演嗎？ 架神-kagami-： 1000%。
梦斗-yumeto-：
我們確實在討論著這個。當海外樂迷的 需求增加時，實現這個目標的可能性就 會大大提高，所以包括香港在內，希望 大家能推薦我們給海外的聽眾，讓我們 的粉絲增加並等著。
澄-TO-RU-： 希望通過DDJ向世界展示日本的實力。
澄-TO-RU-：
正因為我們是異端，有時候在任何音樂 場景中都會感到格格不入，需要花很多 功夫考慮如何讓大家都享受。但逆境也 會激發出我們的決心，想要展現自己的 實力。所以這也可以說是一個優點。
梦斗-yumeto-： 事實上，仍然有很多聽眾對V-METAL
抱有偏見。我的夢想是無論技術還是音 樂成，都要達至最高品質來消除這種偏 見。在任何世界都必定有「歧視和偏 見」，人類在區分與自己不同的族群和 非族群時，會認為如果對方無法做到與 我們一樣的事情，就不要加入我們的圈 子。我認為每個人在生活中都可能經歷 過這樣的經歷。雖然我特別喜愛金屬音 樂並在其中成長，但現在我也有著V系 的一面。正因為如此，我希望在兼具這 兩者的基礎上接觸各種不同的音樂，然 後傳播開去。
◆ 與DEVILOOF及JILUKA合作的當代V-Metal聯盟 「DDJ」是怎樣結成的？DEXCORE在其中如何定位？
架神-kagami-： 在這個時代的金屬音樂中脫穎而出是非 常困難的，但在開始DDJ之前，我就覺 得我們三個樂團可以同樣在V系此一系 統成為伙伴，互相尊重合作，這樣一起 提升整個場景會更加有效。實際上，我 們三個樂團一直都有交流，不少想法亦 終於逐漸實現。
澄-TO-RU-： 即使同為V-METAL，每個樂團都有自己 獨特的風格。簡單來說，DEVILOOF更 有攻擊性，JILUKA更具技術性和美感， DEXCORE則於兩者之間，可說是在當 中取平衡的角色。
梦斗-yumeto-： 我認為DDJ是一群擁有相同志向—— 希望推廣V-METAL文化的人聚集在一 起。雖然我自己從未考慮過三個樂團的 角色，但如果要說的話，我們過去幾年 在國內的金屬/搖滾活動中有很多演出 機會。我想我們大概是最貼近國內金屬 場景的V-METAL樂團吧？相反，我們 在V系音樂活動中的演出機會最近幾年 比較少，所以明年我們也希望在這方面 下功夫，推廣V-METAL的影響力。
◆ 今年初貝斯手澄 -TO-RU-重新加入，新體制已經經歷 半年的磨合，各成員對於其他成員有甚麼想說的話？ 梦斗-yumeto-： 澄，你才剛回來，可能還有很多事情需 要適應，包括音樂和樂團的事情，有很 多要做的。請隨時給我打電話，不是 LINE，是電話。電話真的非常有幫助。
澄-TO-RU-： 雖然面對面的時候有些害羞，但我在今 年重新加入後，感謝你們重新接納我。 架神-kagami-： 一起加油吧。
◆ 樂團結成至今第七年，在創作上追求有甚麼改變嗎？ 澄-TO-RU-： 架神和夢斗都是作曲家，說到變化的 話，兩人創作的曲子魅力不斷增加。
夢斗-yumeto-： 我加入以來大約四年半了吧？其中有大 約兩年半是在新冠疫情期間，但在那段 時間我們也一直在創作音樂並形成了現 在的音色。單就創作而言，老實說，有 時候我也想回到疫情期間的創作速度， 但因為無法舉辦現場演出，有時候也會 感到有些心累。明年我們希望能增加更 多的創作時間。
架神-kagami-： 隨著時間過去，我們思考的事情也越來 越多，這也是一種變化。希望更多的人 能夠聽到DEXCORE的音樂，觀看我們 的現場演出，這種想法越來越強烈。為 了實現這個目標，每天都花超過一半的 時間思考應該做些什麼。
◆ 今後在音樂上最想挑戰的事物？ 架神-kagami-： 雖然有很多事情，但我們會根據情況的 發展（優先處理當時最需要的事情）。
梦斗-yumeto-：我確實希望能夠去更多的國家演奏。希 望我們創作的藝術能夠傳播開來，能夠 受到各國的邀請。
澄-TO-RU-： 只要有人在等待DEXCORE，我們就希 望能在更多的地方進行演出。感謝大家 一直閱讀到最後。我們還會去香港的， 請大家繼續支持我們。
巾幗逆流廿載 香港首演
作為全女班樂團的exist†trace，二十年來在視覺 系界都是異端的存在。對於性別既不拘泥，卻又不 介意以此為武器，成就了五人獨一無二的音樂長 路，並終於在2023年駁通到達香港音樂現場！ 訪：異形
◆ 第一次來香港活動，對香港的印象如何呢？
ジョウ：
這裡的人都很好，真的覺得很棒。當我用廣 東話對酒店的人說「多謝」時，因為不知道 發音是否正確，心裡有點緊張，但他們非常 高興，微笑著回應我，讓我感到很開心。還 有，所有的飯菜也非常好吃！！
miko：
從機場出發，在巴士上看到的景象讓我覺得 「太厲害了！正如我所想像般的大城市！」 實際上與城市中的各種人接觸後，我覺得大 家都非常友善，這個城市真的很美好。
乙魅： 非常熱鬧，食物也非常好吃。雖然文化及語 言有所差異，但多次獲得親切接待，讓我感 到很開心。
猶人： 時間過得很快，有點可惜，但我很喜歡這裡 高樓林立的氛圍，拍了很多風景照片。有 一次獨自進入便利店時，收銀員非常友善， 真的很高興。雖然以為自己在日本已經習慣 了，但這裡的濕度很高，天氣很熱呢（笑）。
Mally： 就跟電影一樣！（笑）人們非常友善和隨 和，很安心。因為我的生日和李小龍一樣， 所以感到很親近，當看到他的壁畫時更是非 常興奮！演出現場的歡呼聲很響亮，每個人 都玩得開心，自己非常高興之餘，也不禁覺 得能來這裡真是太好了。希望能再來呢！
◆ 這次跟 ANCIENT MYTH 和 FATE GEAR 一起攜手到 香港和台灣巡演的契機為何？三團本身是朋友嗎？
miko： 是ANCIENT MYTH的Michal邀請我們才得 以實現這次演出。ANCIENT MYTH是初次見 面，而FATE GEAR則是此前已經認識但沒有 一起參加過太多的演出，希望在這次巡迴演出 中能更親近起來！在出發前一直如此期待著。
◆
過去樂團都很積極到海外演出，今次首次到訪香港和 台灣，覺得這邊的樂迷跟其他地區的樂迷有甚麼分別？ ジョウ：
非常高興看到各地區的樂迷都能夠以自己喜歡 的風格盡情享受演唱會。香港和台北的樂迷們 當然也是如此，他們傳達出「不會錯過任何一 刻！！」的強烈心情，這讓我感到非常高興。
乙魅：
雖然沒有明顯的差異，但我感受到香港的朋友 們非常熱情和溫暖。他們純粹地享受著我們的 音樂，他們的歌聲令我感動。
◆ 樂團很早便將目光投向海外活動，原因是什麼呢？ miko： 海外的觀眾在YouTube上觀看了我們的MV 「JUDEA」並寫下很多留言，令我體會到「海 外也有人喜歡我們的音樂」這一點。個人而 言，由於我童年時曾住在美國，所以希望有機 會可以到曾經居住的城市演出。那個城市是達 拉斯，我們也在2012年實現了這個願望！
◆ 二十年來的樂團生涯，大家最難忘的事情是?
猶人：
雖然有很多事情，但2011年3月11日東日 本大地震那天，我們正在錄音前綵排，當時在 錄音室大堂的電視上看到海嘯畫面，那一刻所 帶來的非現實感和衝擊，至今仍然無法忘記。
我認為這是一件不應該忘記的事情。另外，在 池袋Cyber舉行首次單獨公演的前一晚，正 好遇上颱風吹襲，我們徹夜未眠與工作人員一 起做準備，這也是一個美好的回憶。
Mally： 是第一次進行海外巡迴演出。直接與日本以外 的樂迷見面，當我在演出上聽到他們的歡呼聲 時，非常感動。雖然也有一些挫折，但這些經 歷塑造了現在的自己。在旅遊中，因我的要求 而去了法國的巴黎聖母院，更參觀了彌撒，這 讓我非常感動。後來聖母院發生了火災，使這 段經歷更加深刻。而這次是我第一次進行亞洲 巡迴演出。漫遊香港街頭期間，讓其他成員迷 路了，這也成為我難以忘懷的回憶之一。
◆ 視覺系很少女樂手，exist†trace更是極罕見的全女 團員陣容，當初組成一個全女性陣容的契機為何？ 猶人： 組成樂團的契機是因為我個人喜歡視覺系音 樂，但關於「全員都是女性」這一點並沒有特 別考慮。只是我一開始就隱約覺得，如果要組 樂團的話，全員都是女性會很好。當時幾乎沒 有純女性的視覺系樂團，但我完全沒有在意這 一點。反而在成員齊全後，我總是堅信「我們 一定很帥氣，為什麼不行呢？」。當時和現在 仍經常被問到「為什麼在視覺系音樂場景中組 成只有女性的樂團？」但我個人完全沒有意識 到這一點，哈哈。我只是想組一支視覺系樂 團，普通地找到成員，挑戰我們想做的事情而 已。我完全沒有意識到自己是在面對逆境。
◆ 特別在現今世代，性別差異越來越少呢。不過作為全 女性樂團，在活動上有跟男性樂團有什麼不同嗎？有沒 有什麼特別營造的差異點呢？
ジョウ： 這種表情會很帥氣、這個角度會令人讚嘆！我 們以女性的視角感受並表達出來，跟男性不一 樣，當中帶點女性特有的柔軟部份，不單止美 麗，而是從中產生了我們獨特的酷感。
◆ 撇開性別的因素，exist†trace的最強武器是什麼？
乙魅： 這可能是由於每個成員的個性、多年來的團結 感和現場演出所形成的吧。
Mally： 視覺風格的個性平衡非常出色，這不是刻意為 之，而是成員們渴望表現自己的自然結果，這 就是我們的強大之處。音樂作品也非常出色。
旋律和歌詞都獨一無二，我們在表達這些方面 的能力也非常強大。總之，exist†trace在各 個方面都能產生團結感，正是我們的優勢。
◆ 接下來進入下一個十年，幾位成員有甚麼目標嗎？ ジョウ： 不只在日本，希望讓亞洲和其他海外的朋友 們認識exist†trace，還有就是能夠自信地 對觀眾說：「像ジョウ這樣的人，你們應該 從未見過吧？」歌聲及個性都能好好成長！
miko：
首先是身心健康！然後，我想去日本國內和 海外的每一個角落，好能前往等待著我們的 每個人身邊。
乙魅：
目前來說，希望能不忘記享受樂趣之下與音 樂一同生活……吧。還有想去一些從未去過 的地方。
猶人： 再次強調，想在各個方面接近理想中的自 己。希望能以自己的方式成長，充實渡日。
Mally： 下一個十年嗎！（笑）首先是健康第一！保 持必不可少的體力！然後，希望將我們不斷 進化的形象和音樂傳遞給日本和海外，以及 許多國家的人們！
◆ 給香港樂迷的話
ジョウ： 這次能夠第一次去香港，真的非常開心！但 是，只逗留了兩天…還沒有完全了解香港。 希望再次見到香港各位的美好笑容！吃到香 港美味的飯菜！還有，希望能和讀到這段話 的你一起舉行演出！絕對不會止步於一次， 必定還會再見面！！
miko： 沒想到那麼多人在等待著我們，真令人驚 訝。非常感謝大家。大家唱著我們的歌曲的 聲音讓我感到熱血沸騰。下次我們會帶著新 曲再次去見大家！一直一直愛著我們吧！ 乙魅： 在香港的演出非常開心。大家美好的笑容和 對我們的喜愛之詞，真的令我非常開心。我 們一定會再次一起在現場見。
猶人： 一直以來的支持，非常感謝你們。能夠去 到大家的土地，直接傳達音樂，真的非常 開心。希望在不遠的將來能再次前來， 所以請一定邀請我們。今後也請繼續與 exist†trace一同前進吧。
Mally： 香港的大家！無論是最近認識的你們，還是 一直以來支持我們的你們，謝謝你們的支 持！這次第一次去香港真的非常開心！希望 能再次見到大家，一起用音樂玩耍吧！！愛 你們！！
台下已如派對現場般滾燙。
出，台下已隨著音樂雀躍輕跳。一句「
魅力全開，以大熱作〈
MIYAVI 20TH & BEYOND TOUR 2023
於第四張專輯《雅
了多首充滿人文關懷的作品。樂迷們隨著〈
過漫漫長夜將要離家的心情。相隔四年再來港，
的旅程；其後則是
〉，熒幕上更播出歷年
年收錄於首張專輯的〈
年推出、收錄於《
； 火 花 飄 落 ， 〈 Tears on Fire〉 歇 力 傳 遞 著 。 背 景 掛 起 片 星空，〈 Long Nights〉 唱 著 難 民 在 戰 火 中 渡
MIYAVI這 次 二 十 周 年 巡 演 為 樂 迷 送 上 不
RETURN OF THE SAMURAI GUITARIST
出劃上圓滿句點。
在止不住的歡聲中，
力送上兩首作品
句日本語，讓
until next time! See you again soon!
毫不吝惜，再接連送上三曲
深，並很欣賞 MIYAVI的 音 樂 直 在 演 進 ， 亦 讓
場，明天就要回家了，
賢時，周國賢才表示原來早在 2011年 就 曾 在 MIYAVI
來港演出時踫過面， MIYAVI顯 得 很 驚訝。周國賢表示 MIYAVI的 音 樂 對 他 影 響 至
年才發佈的近作〈 Imaginary 〉。 這 次 香 港 公 演 的 特 別 嘉 賓 周 國 賢 終 於 上 場 ， 正 當 MIYAVI介 紹 如 何 在 京 都 的 活 動 上 巧 遇 周 國
迴 的 支 持廠商「 Donner」 生 產 的 便 攜 式 無 頭 電 結 他 送上了 2021
君に願いを
Girls, Be Ambitious
陽の光さえ届かないこの場所で
咲き誇る華の様に-Neo Visualizm-
Imaginary
天馬行空 (with 周國賢Endy Chow)
23. 素晴らしきかな、この世界 -WHAT A WONDERFUL WORLD(with 周國賢Endy Chow)
的時間上也可行，所以便有了這次的合作。
三位團員的相處如何呢？
人合作，這亦有助我拓展自己的可能性。
相 遇 的 。 他 在 會 場 上 跟 我 打 招 呼 ， 他 似 乎 認 識 我 是 搖 滾 樂 手 ， 所 以 我 們 便 成 了 朋 友 。 這 次 演 出
想法想要向香港樂迷傳達的嗎？
去 感 受 我 們是一體。 我 很 感 謝 香 港 的 樂 迷 。 讓 我 們 變 得 更 強 大 吧，我希望很快可以再回來。
我們無法演出音樂，我們無法享受音樂。 而 我 總 相 信 ， 音 樂 仍 有 角 色 可 以 擔 當 ， 音 樂 人 仍 有 事 情 可 以 做 ， 樂 迷 也 可 以 起 宣 揚 訊 息 。 不 論 那 是 場 音 樂 節 ， 抑 或 場 搖 滾 演 出 ， 我 們 都 可 以 在 其 中 展 現 團 結 的 力 量 。 這就是我們享受音樂的原因
但 如 果 世 界 不 和 平 的 話 ，
進行音樂活動。
多時間去尋找新元素，那需要更多的時間。
香 港 、 台 北 ， 來 看 過 演 出 的 每 個 人 ， 都 會 有 這 樣 的 感 受 。 我 想 這 是 我 作 為 音 樂 人 的 角 色 和 存 在 理 由 ， 我 不 想 總 是 往 回 看 ， 而 是 持 續 向 前 邁 進 。 這 對 我
我把這次巡迴命名為「
中繼續維持創作的步伐呢？ 是 的 ，
段 日 子 真 是 場 驚 心 的 經 歷 ， 各 方 面 都 障 礙 重 重 。 作 為 藝 人 也 好 、 創 作 者 也 好 ， 以 至 作 為 人 類 ， 都 是 非 常 難 過 的 日 子 。 世 界 將 會 變 成 怎 樣 ？ 我 們 還 會 再 有 現 場 演 出 嗎 ？ 各 方 面 都 充 滿 不 安 的 感 覺 。 這 亦 是 為 什 麼 我 繼 續 催 逼 自 己 創 作 和 演 出 ， 即 便 那 是 虛 擬 演 出 ， 完 全 不 同 的 形 式 ， 我 也 希 望 能 實 驗 以 新 的 方 式
來又有什麼事情想做但還未做的呢？ 這 是 個 很 好 的 問 題 。 （ 沉 思 良 久 ） 這 很 難 回 答 的 原 因 是 我 直 以 來 都 嘗 試 做 我 尚 未 體 驗 過 的 事 ， 所 以 你 明 白 我 的 意 思 嗎 ？ 我 很 難 告 訴 你 什 麼 事 情 我 尚 未 做 。 就 像 我 彈 結 他 但 並 不 是 典 型 的 搖 滾 樂 ， 而 是 融 入 了 電 音 ， 我 總 是 想 創 造 新的事物。 最 近 我 直 把 精 神 集 中 在 演 出 和 創 作 音 樂 上 ， 作 為 音 樂 人 ， 而 不 是 作 為 演 員 或 是 時 裝 上 的 發 展 。 我 真 的 覺 得 這 是 我 要 投 入 音 樂 創 作 、 創 造 新 音 樂 的 時 刻 。 我 已 經 創 作 了 好 段 時 間 ， 原 本 我 今 年 內 想 推 出 新 作 品 ， 但 我 決 定 投 放 更
次 是 意 義 重 大 的 個 人 活 動 二 十 周 年 的 巡 迴 MIYAVI 直 以 來 不 論 在 音 樂 、 演 藝 、 抑 或 關 懷 這 個 世 界 上 都 有 著 許 多 突 破 性 嘗 試 。 未
MIYAVI
廿載不退結他魂 重回香港決志地
訪：黑尾巴 攝：Kennevia Photography
說兩句英語，就是「
還去了山上遠足。
地，上演這次巡迴的壓軸場。
比，心情有什麼不同嗎？ 哇 原 來 是 第 十 次 了 ？ 其 實 可 能 是 第 十 次 呢 。 第 次 我 來 香 港 是 為 了 拍 攝 我 第 本 寫 真 集 《 羽 化 》 ， 那 時 我 才 十 九 歲 。 我 不 太 記 得 我 去 了 什 麼 地 方 ， 但 我 有 印 象 上 了 艘 很 大
◆ 如果我們沒數錯的話，這次已經是
開世界巡迴「 20th & Beyond Tour 2023 -Return of the Samurai Guitarist-」 。 帶 著 不 斷 前 進 、 持 續 創 造 新 可 能 的 意 志 ， MIYAVI再 次 踏 足 香 港 這 片 讓 他 立 下 決 心 之
MIYAVI 第 十 次 來 香 港 演 出 了 呢 。 跟 第 次 來 的 時 候 相
MIYAVI今 年 渡 過 個 人 活 動 二 十 周 年 ， 展
