VR Journal (1-2015)

VR Journal März 2015

Die Zeitschrift für Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde der Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG

Bezahlen heute und morgen Bleibt Bares Wahres? Wir zeigen Ihnen die Trends im Zahlungsverkehr.

Entwicklungen im Zahlungsverkehr

Sagen wir dem Bargeld bald ade?

Weltweit kostenlos Bargeld abheben

Im Gespräch mit dem Vorstandsvorsitzenden Direktor Josef Frauenlob

Die Bargeldversorgung Ihrer VR Bank

BasicCard – diese Kreditkarte muss man einfach haben

Seite 4

Seite 10

Seite 11

VR Service: 08651 6006-600 (Montags bis freitags durchgehend von 8 bis 20 Uhr) E-Mail: info@vrbank-obb-so.de • Internet: www.vrbank-obb-so.de

Inhalt Seite

Seiten 5-8 Trends im Zahlungsverkehr

Bezahlen heute und morgen

Seite 11

VR Kontoschutzpaket beugt Vermögensschäden vor

Ein gutes Gefühl abgesichert zu sein

3 4 5-8 9 10 11 11 12-13 14 15 16 17 18-19 20 21 22-23 23 24

Vorstands-Editorial Das aktuelle Interview Bezahlen heute und morgen Der GiroCode Bargeldversorgung und -logistik BasicCard Kreditkarte VR Kontoschutzpaket VR UnternehmerDialog Die Geldpolitik der EZB VR Bank Salzburg VR EnergieGenossenschaft Raiffeisen Waren GmbH VR Immobilien GmbH Bürgerstiftungen VR Familienseite VR Intern Antwortkarte VR Kreuzworträtsel

Seite 13 Impressum Herausgeber Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Münchner Allee 2 83435 Bad Reichenhall VR Service: 08651 6006-600 Telefax: 08651 6006-610

VR UnternehmerDialog

Check-up für Ihren Zahlungsverkehr

E-Mail: info@vrbank-obb-so.de Internet: www.vrbank-obb-so.de

Auflage 20.000 Exemplare. Erscheinen dreimal jährlich.

Seiten 18-19

Redaktion Stephan Daburger, Josef Frauenlob, Franz Gsinn, Rolf Haßlach, Markus Hirth, Günther Pallauf, Albert Pastötter, Richard Stangl und Mario Starflinger.

Redaktionsschluss: 13. Februar 2015

Titelseite © Artur Marciniec (Fotolia.com)

Aktuelles zum Immobilienmarkt in unserer Region

Mit Bergblick und Seenähe

Konzeption und Satz Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG

Druck OrtmannTeam – CrossMedia • Druck

Das VR Journal gibt es auch als digitalen Newsletter: www.vrbank-obb-so.de/vrjournal-digital

2 Bilder: © Tyler Olson (Fotolia.com), Yuri Arcurs (Fotolia.com), goodluz (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

Rechtlicher Hinweis Diese Broschüre wurde mit größter Sorgfalt entworfen und erstellt, dennoch übernimmt der Herausgeber keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit Vollständigkeit.

Volksbankund Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Das Dokument kann aufgrund künftiger Meine Bank für‘s Leben Entwicklungen überholt sein.

Vorstands-Editorial

Liebe Mitglieder und Geschäftsfreunde, liebe Kundinnen und Kunden, nun haben wir es schwarz auf weiß: Wie wir es bereits im Herbst vergangenen Jahres auf unseren Ortsversammlungen avisiert haben, hat sich die EZB nun dazu entschieden, massive, mittelfristig angelegte Anleihekäufe im Volumen von zunächst 1,14 Billionen Euro (1.140.000.000.000,00 Euro) zu tätigen.

Die Reaktion der Akteure lief den Dingen aber schon voraus. Die Schweizer Notenbank hat in Anbetracht der erwarteten Entscheidung bereits am 15. Januar 2015 den Euro-Mindestkurs von 1,20 zum Schweizer Franken entgegen aller gebetsmühlenartigen Beteuerungen völlig unerwartet aufgegeben und dadurch starke Verwerfungen auf den Finanzmärkten ausgelöst.

Was lernen wir daraus?

1. Der Auftrag der EZB hat sich offensichtlich geändert.

Hatte einst Geldwertstabilität oberste Priorität, so fühlt sich die EZB nun – wie es scheint – vor allem der Konjunkturbelebung verpflichtet.

2. Das Vertrauen der Märkte auf die Zuverlässigkeit vermeintlich solider Akteure wird unter Inkaufnahme zu erwartender Kollateralschäden ohne größere Gewissenskonflikte eigennützigen Interessen geopfert.

3. Die Konsolidierung der Staatshaushalte wird lieber auf dem Rücken der Sparer ausgetragen, anstatt längst überfällige Strukturreformen mit der gebotenen Nachhaltigkeit zu verfolgen.

Staaten weitere Unsicherheitsfaktoren für die internationale Ökonomie darstellen. Bisher tragfähig geglaubte Geschäftsmodelle werden dadurch möglicherweise gefährdet und könnten die Belastbarkeit der Finanzmärkte zukünftig erneut auf die Probe stellen. Welche Rolle die „griechische Tragödie” in diesem Zusammenhang noch spielen könnte, wollen wir erst gar nicht bewerten.

Zusammengefasst gehen wir deshalb davon aus, dass sich die Zinsen endgültig ins Langzeittief verabschiedet haben, und die Volatilität der Finanzmärkte aufgrund der gegebenen Rahmenbedingungen spürbar ansteigen wird.

Insofern wird man sich als Anleger entweder mit Ertragslosigkeit abfinden oder mit angepassten Vermögenskonzepten auseinandersetzen müssen. Hier gibt es innovative Ansätze, die Ihnen unsere Berater gern erläutern.

Innovative Entwicklungen gibt es auch im Zahlungsverkehr, die wir Ihnen in dieser Ausgabe des VR Journals vorstellen wollen. Vor allem Benutzerfreundlichkeit und Sicherheit spielen künftig eine wichtige Rolle. Mehr dazu lesen Sie auf den Seiten 4 bis 13.

Wir freuen uns wie immer über Ihr Interesse.

Bad Reichenhall, im März 2015 Der Vorstand

Franz Brecht

Jürgen Hubel

Josef Frauenlob

4. Investoren werden auf der Suche nach auskömmlichen Renditen wieder zunehmend in riskante Investments getrieben.

Dadurch steigt das Risiko der Bildung von Preisblasen, die – wie wir alle wissen – Auslöser der Finanzkrise 2008 waren.

Hinzu kommt, dass globale geopolitische Konflikte und eine Verschiebung des Machtgefüges innerhalb einzelner Euro-

VR Journal / März 2015 Bild: © Volksbank Raiffeisenbank

3

Das aktuelle Interview

Im Gespräch mit dem Vorstandsvorsitzenden Direktor Josef Frauenlob

Entwicklungen im Zahlungsverkehr Neue und etablierte Anbieter bringen mit wachsender Schlagzahl innovative Zahlungsmethoden auf den Markt. Daneben werden nach wie vor traditionelle Zahlungsdienste mit erweiterten Zugangswegen angeboten. Für so manchen Bankkunden ist es deshalb schwierig, den Überblick zu behalten. Dabei gibt es für nahezu jedermann passgenaue Lösungen, um die eigenen Anforderungen im Zahlungsverkehr auf konventionellem oder elektronischem Weg umzusetzen, zu vereinfachen oder Kosten zu sparen.

VR Journal: Ist die Weiterentwicklung des Zahlungsverkehrs eine Reaktion auf veränderte Bedürfnisse der Bankkunden?

Direktor Josef Frauenlob: Wenn man veränderte Bedürfnisse mit verändertem Konsumverhalten und neuen technischen Möglichkeiten gleichsetzt, ja. Wir sehen die Evolution des Zahlungsverkehrs als logische Folge neuer Gegebenheiten, wie zum Beispiel dem zunehmenden Einkauf im Internet, fortgeschrittener Fähigkeiten neuer Hard- und Software und nicht zuletzt der Vereinheitlichung des europäischen Zahlungsverkehrsraums.

VR Journal: Werden diese neuen Instrumente auf längere Sicht unser Bargeld überflüssig machen?

Direktor Josef Frauenlob: Das meint jedenfalls der amerikanische Harvard-Professor und ehemalige Chefökonom des Internationalen Währungsfonds, Kenneth Rogoff. Seinen jüngsten Aussagen folgend, könnten mit der Abschaffung des Bargelds ZahlungsverkehrsTransaktionen vollständig nachvollzogen werden, und die Zentralbanken wären in der Lage, lückenlos negative Zinsen durchzusetzen.

VR Journal: Was halten Sie von solch radikalen Ansätzen?

Direktor Josef Frauenlob: Aus einer isoliert volkswirtschaftlichen Betrachtung heraus mag das schon richtig sein. Ich glaube aber trotzdem nicht daran, dass es so weit kommt. Schon deshalb, weil es unserer Mentalität ent-

4

spricht, die eigene Unabhängigkeit als besonders wichtiges Lebensmotiv zu erhalten. Dazu zählt auch die Zahlungsund Wertaufbewahrungsfunktion von Bargeld. Bereits der russische Dichter Dostojewski hat diese Denkweise einprägsam in Worte gefasst: „Geld ist geprägte Freiheit“.

VR Journal: Welches Zahlverfahren wird sich Ihrer Meinung nach in der Zukunft durchsetzen?

Direktor Josef Frauenlob: Keines, denn für die Durchführung von Zahlungstransaktionen werden sich Bankkunden noch stärker als bisher verschiedener Instrumente bedienen. Bei der Wahl des jeweiligen Zahlverfahrens spielt vor allem eine Rolle, ob eine Ware oder Dienstleistung im Präsenz- oder Fernabsatzgeschäft erworben wurde, wie hoch der Zahlbetrag ist und ob man den Leistungserbringer und das angebotene Zahlverfahren als vertrauenswürdig einstuft. Zahlungsverkehrsstudien belegen, dass vor allem das Thema Sicherheit bei der Auswahl von Zahlverfahren maßgeblichen Einfluss hat.

VR Journal: Stichwort Sicherheit – was empfehlen Sie Ihren Kunden, um sich gegen Missbrauch im Zahlungsverkehr zu schützen?

Direktor Josef Frauenlob: Das gleiche wie im Straßenverkehr – die Regeln beachten und aufmerksam sein.

So lassen sich Schäden vermeiden. Für den Fall der Fälle bieten wir unseren Kunden mit unserem optionalen VR Kontoschutzpaket Sicherheit bei Vermögensschäden durch Missbrauch beim Online-Banking, Missbrauch von Kreditkarten und Kartennummern bei Bezahlvorgängen im Internet sowie beim Telefon-Banking. Dabei gilt: Schutz Ihres Kontos auch bei grob fahrlässigem Verhalten bis zu 10.000 Euro im Jahr.

VR Journal: Wie können sich interessierte Kunden über Zahlverfahren und Sicherheit informieren?

Direktor Josef Frauenlob: Wie immer stehen Ihnen unsere Berater in den Geschäftsstellen und telefonisch im VR Service gern für alle Fragen zur Verfügung. Bei komplexen Themen unterstützen Sie unsere Spezialisten für elektronische Bankdienstleistungen, Markus Heiss und Markus Hirth. ■ Im Gespräch mit Franz Gsinn

Vorstandsreferent

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bild: © Volksbank Raiffeisenbank

Bezahlen heute und morgen

Barzahlung an der Supermarktkasse: Werden Münzen und Scheine bald durch Smartphones oder QR-Codes ersetzt?

Trends im Zahlungsverkehr

Revolution an der Kasse?

In der Wirtschafts- und Fachpresse, spezialisierten Onlinemagazinen, aber auch in den großen Massenmedien werden wir in immer kürzeren Abständen über die neuesten Entwicklungen und Trends im Zahlungsverkehr informiert. Fast kein Monat vergeht, in dem nicht schon wieder eine neue, innovative „Payment-Solution“ wie aus dem nichts aus einer der zahlreichen „Internetlabore“ des amerikanischen Silicon Valley geboren wird.

gen. Alle großen Trends im Zahlungsverkehr haben eines gemeinsam: Sie alle buhlen um die Gunst der Anwender und stehen in Konkurrenz zueinander.

Wir möchten Ihnen auf den nächsten Seiten die aktuellen Trends im Zahlungsverkehr vorstellen, Sie über die Chancen und Risiken informieren und Ihnen vermitteln, wie sich Ihre Bank für den Zahlungsverkehr der Zukunft aufgestellt hat. »»

Was bringt die Zukunft? Grundsätzlich lassen sich drei verschiedene Trends unterscheiden. Das kontaktlose Bezahlen, mobile Zahlverfahren und die virtuellen Währun-

Trend 1

Trend 2

Trend 3

Kontaktlos bezahlen (NFC)

Mobile Zahlverfahren

Virtuelle Währungen

VR Journal / März 2015 Bilder: © Robert Kneschke (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

5

Bezahlen heute und morgen

Die NFC-Technik: Werden wir das Portemonnaie bald zum Teil durch mobile Bezahlverfahren ersetzen?

Der erste Trend kommt per Funk

Kontaktlose Kartenzahlungen Der erste große Zahlungsverkehrstrend zeichnet sich dadurch aus, dass beim bargeldlosen Bezahlvorgang an der Kasse – zum Beispiel im Supermarkt – die Bank- oder Kreditkarte nicht mehr wie bisher in den Kartenleser des Händlerterminals gesteckt werden muss. Zukünftig soll es ausreichen, das Portemonnaie kurz in die Nähe des Kassensystems zu halten oder daran „vorbeizuwischen“.

Durch ein kurzes optisches oder akustisches Signal wird dem Händler und dem Kunden die Abbuchung bestätigt.

Wie soll das funktionieren? Verantwortlich hierfür sind die drei Buchstaben NFC, die für „Near Field Communication” stehen, was soviel heißt wie: Kommunikation zwischen zwei Elementen, die sich nahe beieinander befinden. Dieser Funkstandard ist jetzt schon in Form von winzigen Computerchips auf Kreditkarten einiger weniger Anbieter integriert, aber auch zum Beispiel zur Diebstahlsicherung in Kleidungsstücken gängiger Bekleidungsmarken eingenäht.

Bisher wurden die auf Bank- und Kreditkarten gespeicherten Informationen für die Durchführung einer Kartenzahlung direkt vom EMV-Chip oder dem Magnetstreifen ausgelesen. Durch die NFC-Technik kann die Karte im Geldbeutel bleiben – der Chip funkt die Kartendaten im Umkreis weniger Zentimeter. Hält man den Geldbeutel nah genug an den Funk-Empfänger wird die Zahlung ausgeführt.

6

Bei kleinen Beträgen (unter 25 Euro) soll sogar die Bestätigung der Zahlung mittels Eingabe einer persönlichen PIN entfallen. Eine Kartenzahlung könnte somit auf zwei bis drei Sekunden verkürzt werden. Soweit die Theorie.

Wie funktionieren NFC-Kartenzahlungen in der Praxis und wie sicher ist diese Bezahlmethode?

In ausgiebigen Praxistests werden aktuell verschiedene NFC-Bezahlsysteme getestet. Die wünschenswerte Verkürzung des Zahlungsvorgangs auf wenige Sekunden kann bisher noch nicht immer erreicht werden. Mal sendet der Chip keine eindeutigen Signale, mal wird der Geldbeutel mit der Karte zu weit entfernt vom Lesegerät gehalten oder eine andere Karte, ein Handy oder ein anderes funkendes Teil stört den Empfang. Zudem ist immer noch nicht vollständig sichergestellt, wie ein unbeabsichtigtes bzw. betrügerisches Abbuchen z. B. im Gedränge einer U-Bahn oder auf öffentlichen Plätzen verhindert werden kann – denn der NFC-Chip funkt immer.

Die größten Akzeptanzstellen, wie die großen Lebensmittel- und Discounterketten, zögern noch mit dem flächendeckenden Einsatz kontaktlosen Bezahlens. Auch die Volksbanken Raiffeisenbanken haben sich entschlossen noch nicht alle neuen Karten mit Funkchip auszustatten, sondern erst die letzten technischen Hürden zu überwinden, um so den reibungslosen Ablauf von Kartenzahlungen und vor allem die größtmögliche Sicherheit für Ihr Geld sicherzustellen. »» Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bilder: © ldprod (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

Mobile Zahlverfahren, der zweite Trend

Bezahlen mit dem Smartphone In Deutschland gibt es inzwischen über 41 Millionen Smartphone-Nutzer. Verständlich, dass die kleinen Alleskönner neben telefonieren, Nachrichten schreiben, fotografieren und im Internet surfen immer neue Anwendungsfelder erschließen können. Und so soll im Jahr 2015 – dem technischen Fortschritt geschuldet – auch das Bezahlen mit dem Smartphone in greifbare Nähe rücken.

lers verbinden – egal ob es sich um einen Händler vor Ort, einen Internetshop oder eine Shopping-App auf dem mobilen Endgerät des Nutzers handelt. Dies funktioniert aber nur, wenn sich das Smartphone per Internet mit dem Bezahlsystem verbinden kann. Bei nicht vorhandenem oder schlechtem Handynetz können Zahlungen nicht ausgeführt werden.

Hauptgrund für diese Entwicklung sind auch hier NFCChips, die inzwischen in aktuellen Smartphones verbaut werden. Ähnlich der kontaktlosen Kartenzahlung sollen die Konto- bzw. Kartendaten auf dem Chip im Handy oder in einer eigenen Anwendung (App) hinterlegt werden.

Die Daten werden dann per NFC-Funk an den Empfänger (Händlerterminal oder ein anderes Smartphone) übermittelt und die Zahlung per App bestätigt und ausgeführt.

Schutz persönlicher Daten Haben Sie schon einmal mit Ihrer Bank- oder Kreditkarte im Supermarkt bezahlt und kurze Zeit später von Ihrer VR Bank Werbeprospekte mit den Lebensmittelangeboten für nächste Woche bekommen? Nein? Das wird auch so bleiben! Denn: Im Gegensatz zu vielen Multimedia-Konzernen stehen für uns die Sicherheit und der Schutz Ihrer Daten und damit Ihrer Privatsphäre im Mittelpunkt. Datenaustausch findet nur innerhalb des Genossenschaftlichen Verbundes und nur im Rahmen der ganzheitlichen Beratung statt – Ihre explizite Zustimmung vorausgesetzt.

Vorreiter Amerika In den USA wurde im Herbst 2014 das auf diesem Prinzip basierende Bezahlsystem „Apple Pay” eingeführt.

In einer separaten App werden die Kreditkartendaten der Nutzer hinterlegt und auf dem Smartphone gespeichert. Zum Bezahlen im Geschäft oder im Restaurant sollen Nutzer zukünftig mit der „Apple Pay”-App auf Knopfdruck bezahlen.

Andere Multimedia-Riesen wie Google, Vodafone oder die Deutsche Telekom arbeiten ebenfalls an vergleichbaren Bezahlsystemen. Das Problem hierbei sind aber noch die inhomogenen NFC-Lösungen. Manche Systeme funktionieren nur mit eingebauten NFC-Chips im Smartphone, andere – weil nicht jedes Smartphone über einen NFC-Chip verfügt – erfordern den Kauf spezieller NFCSimkarten oder rüsten das Smartphone mit einem NFCAufkleber nachträglich auf. Diese Vielfalt führt dazu, dass die Kassensysteme der Händler für die jeweiligen NFC-Verfahren freigeschalten sein müssen. Der Nutzer muss also erstmal aufwendig recherchieren, bei welchem Geschäft er überhaupt und wenn ja, mit welchem Verfahren bezahlen kann.

Noch einfacher soll künftig das rein „App-basierte” Bezahlen sein. Bezahl-Apps auf dem Smartphone des Zahlers sollen sich direkt mit dem Bezahlsystem des Händ-

VR Journal / März 2015 Abbildungen: © Volksbank Raiffeisenbank

Gewähren Sie jedoch Datensammlern wie Google, Apple und Co. den vollumfänglichen Einblick in Ihre Zahlungen, dann riskieren Sie, dass diese sensiblen Daten gesammelt, personalisiert und weiterverarbeitet oder vermarktet werden.

Sicherheit und Datenschutz – TÜV-zertifiziert Allen technischen Hürden zum Trotz soll das mobile Bezahlen in Zukunft fester Bestandteil unseres täglichen Wirtschaftslebens werden. Auch wir Volksbanken Raiffeisenbanken arbeiten daran, unseren Kunden das mobile Banking so sicher und komfortabel wie möglich zu machen. Mit der VR-Banking-App haben unsere Kunden schon jetzt ihre Bank im Smartphone immer dabei. Mit der App „Kartenregie” werden Sie zusätzlich automatisch informiert, wenn Ihre Kreditkarte eingesetzt wird.

Die Banking App ist übrigens – so wie unsere OnlineBanking- Anwendungen – erst kürzlich vom TÜV Rheinland zertifiziert worden. »»

Für Tipps zum sicheren Bezahlen im Internet einfach QR-Code mit Smartphone oder Tablet scannen. www.bsi-fuer-buerger.de 7

Bezahlen heute und morgen

Die digitale Versuchung – Trend Nummer drei

Virtuelle Währungen

Fast jedes Kind kennt Monopoly. Es werden Straßen gekauft, Hotels gebaut und Mieten von den Mitspielern kassiert, wenn diese auf den eigenen Besitztümern landen. Finanziert wird das ganze durch „Monopoly-Dollars“, die man beim Vorrücken auf Los oder durch ziehen der richtigen Ereigniskarten bekommt. Hierbei handelt es sich um eine virtuelle Währung, die zwar innerhalb des Spiels z. B. für den Kauf der Bahnhofstraße oder den Bau eines Hotels benötigt wird, in der „realen Welt” aber nicht als Zahlungsmittel genutzt werden kann – denn letztendlich ist es einfach nur Spielgeld.

Weit häufiger als bei Brettspielen können immer neue virtuelle Währungen, vor allem in Internet-Spielen, beobachtet werden. Das Prinzip dahinter ist ganz einfach: Die OnlineSpieler können bestimmte Items (sammelbare Gegenstände wie z. B. schnellere Autos oder bessere Ausrüstung) im Tausch gegen die nur im Spiel einsetzbare Währung erwerben oder mit anderen Spielern tauschen. Diese „Coins” oder „Points” kann sich der Spieler verdienen, indem er immer kompliziertere Aufgaben im Spiel (sog. „Quests”) löst oder indem er für die virtuelle Währung echtes Geld bezahlt. Wie viele Coins er für einen Euro erhält wird von den Spieleherstellern festgelegt. Die Bereitschaft der Kunden echtes Geld in virtuelles umzutauschen, wird natürlich gern angenommen, schließlich setzen viele zunächst kostenlose Spiele auf genau dieses Geschäftsmodell.

Bitcoins – in aller Munde?

In den letzten Jahren gab es immer wieder Versuche verschiedener Anbieter, solche zunächst rein virtuellen Währungen auch in die realen Wirtschaftskreisläufe einzubinden. Wirft man zum Beispiel einen Blick auf die Akzeptanzstellen der Bitcoins – immerhin aktuell die weltweit größte virtuelle Währung – finden sich hierunter prominente global agierende Unternehmen wie Microsoft, Expedia oder Dell. In Hannover entsteht sogar in einer der Haupteinkaufsstraßen die erste „Bitcoin-Meile”: Auf einer Länge von fast 2,5 km bieten inzwischen fast 50 Geschäfte (Einzelhändler, Cafés usw.) die Bezahlmöglichkeit mit Bitcoins an. Doch wer legt den „realen” Wert dieser virtuellen Bitcoins fest? Letztendlich hängt der Wert von der Bereitschaft der Nutzer ab, diese gegen Waren, Dienstleistungen oder Echtgeld einzutauschen. In den letzten

8

Nicht mehr als ein Schattengeld? Die Online-Währung „Bitcoins” wird ohne verbindliche Regeln wohl weiterhin ein Nischendasein führen und Spekulationsobjekt bleiben.

Jahren haben sich spezialisierte Online-Plattformen entwickelt, die aus Angebot und Nachfrage Wechselkurse für die wichtigsten Währungen ermitteln.

Der Wechselkurs für Bitcoins unterliegt – das zeigen die letzten Jahre – extremen Kursschwankungen. So lag zu Spitzenzeiten der Wert eines Bitcoins im letzten Quartal 2013 bei über 1.150 USD; zwölf Monate vorher war ein Bitcoin keine 20 USD wert. Eine Wertsteigerung von über 6.000 Prozent. Aber – kurze Zeit später ist der Kurs dramatisch auf rund 200 USD eingebrochen und unterliegt nach wie vor einer fallenden Tendenz. Fazit: Bitcoins sind aktuell ein reines Spekulationsobjekt und werden von den Zentralbanken auch nicht als Währung anerkannt.

Abgesehen von Wertschwankungen und der bisher wenig verbreiteten Akzeptanz – wie sicher ist das Bezahlen mit Bitcoins? Grundsätzlich wollten die Erfinder des Bitcoin-Systems mit komplizierten Verschlüsselungstechniken dieses Bezahlen möglichst sicher machen. Jedoch wurde im Zusammenhang mit der Pleite des bis dahin größten Bitcoin-Händlers „MtGox“ bekannt, dass bei Hackerangriffen auf die Handelsplattform, aber auch auf einzelne Anwender Bitcoins aus den virtuellen Geldbörsen gestohlen wurden. Allein die Folgeschäden hieraus werden auf mehrere hundert Millionen Dollar geschätzt.

Aktuell raten wir unseren Kunden vom Einsatz virtueller Bitcoins dringend ab. ■ Simon Eibenstein Vertriebsentwickler

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bilder: © arinahabich (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

Der GiroCode

GiroCode: Scannen, freigeben und fertig ist Ihre Überweisung

Rechnungen mit QR-Code bezahlen Weniger Aufwand und keine Tippfehler mehr bei IBAN und BIC – die neue Bezahlform GiroCode macht’s möglich, Rechnungen schnell und sicher zu bezahlen.

Ab Februar 2016 entfällt auch für Privatkunden die erleichterte, automatische Umwandlung von Kontonummer und Bankleitzahl in IBAN und BIC. Das bedeutet für alle Bankkunden in Deutschland, dass ab diesem Zeitpunkt immer mindestens die bis zu 22-stellige IBAN für Überweisungen angegeben werden muss.

Praktisch für alle Nutzer mobiler Banking-Apps: Befindet sich ein GiroCode auf der Rechnung, wird das Bezahlen von nun an deutlich komfortabler. Statt die Überweisungsdaten mühsam einzugeben, werden die Daten mit der Funktion „QR-Code einlesen“ automatisch in das Überweisungsformular übertragen. Empfänger, IBAN, BIC und sogar – wenn auf dem GiroCode hinterlegt – Betrag und Verwendungszweck. Die Freigabe der Überweisung funktioniert wie bisher durch eine TAN. Fertig!

GiroCode und VR-Banking-App vr.de Für Nutzer der VR-Banking-App besteht schon jetzt die Möglichkeit, GiroCodes zum einfachen Überweisen zu verwenden. Hierzu benötigen Sie nur ein Smartphone oder Tablet, einen VR-Netkey und unsere VR BankingApp vr.de. Aktuell unterstützen die Betriebssysteme Android und iOS den GiroCode.

Tipp für unsere Firmenkunden Binden Sie den GiroCode auf Ihren Rechnungen ein und unterstützen Sie so Ihre Kunden bei der schnellen und fehlerfreien Überweisung offener Rechnungen. Viele Softwarehersteller von Rechnungs- oder Buchhaltungsprogrammen haben GiroCode bereits integriert.

Unterstützt Ihre Buchhaltungs- bzw. Rechnungssoftware GiroCode noch nicht oder erstellen Sie Ihre Rechnungen mit einem Textverarbeitungsprogramm? Unter www.girocode.de finden Sie einen Code-Generator. Geben Sie einfach Ihre Konto und Rechnungsdaten in den Generator ein. Sie erhalten auf Knopfdruck den GiroCode, den Sie dann ganz einfach in Ihre Rechnung oder sogar in den Briefkopf integrieren können. ■ Veronika Hogger

QR-Code einfach mit Smartphone oder Tablet scannen und mehr erfahren. www.vrbank-obb-so.de/girocode

Kundenberaterin

GiroCode Der QR-Code zur Übernahme der Rechnungsdaten befindet sich beispielsweise auf dem Überweisungsträger Ihrer Rechnungsanschreiben.

VR Journal / März 2015 Bilder: © GiroCode, Volksbank Raiffeisenbank und Genossenschaftsverband Bayern

9

Bargeldversorgung und -logistik

Die Bargeldversorgung Ihrer VR Bank

Sagen wir dem Bargeld bald ade?

Weltweit verliert Bargeld immer mehr an Bedeutung.

So sind zum Beispiel in Finnland die Ein- und Zwei-CentMünzen seit der Euro-Einführung als Zahlungsmittel praktisch verschwunden. Generell sind die nordeuropäischen Länder, aber auch Großbritannien oder Amerika, Vorreiter beim bargeldlosen Bezahlen. Wir Deutschen hingegen legen nach wie vor großen Wert auf das Bezahlen mit Münzen und Scheinen; schließlich ist das ja schnell, bequem und einfach. Hierfür bietet die Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost als Regionalbank flächendeckend eine äußerst zeit- und kostenintensive Bargeldversorgung an. Für uns selbstverständlich – weil unsere Kunden dies wünschen.

und die fragwürdigen Scheine an diese geschickt. Selbst die vermeintlich professionellsten Fälschungen haben bei uns keine Chance – damit unsere Kunden ein sicheres Gefühl beim Abheben haben. ■ Arvind Ahluwalia

Stv. Teamleiter Hauptkasse

Smart Geld abheben –

dank VR-mobileCash ganz ohne Karte.

Hinter jeder Ein- und Auszahlung über eine unserer Filialkassen oder an einem unserer zahlreichen Ein- oder Auszahler steht eine gigantische Bargeldlogistik. Wir versorgen unsere Geschäftsstellen und Geldautomaten fast täglich mit hochwertigen, nach allen Standards der Zentralbanken geprüften Euro-Scheinen.

Im Gegenzug müssen die Einzahlungsautomaten und Münzgeldzähler mehrmals wöchentlich geleert werden.

Die eingezahlten Münzen und Scheine müssen gezählt und allesamt auf Echtheit überprüft werden. Unsere geschulten Mitarbeiter identifizieren mit Hilfe von höchstsensiblen Geräten fehlerhafte und falsche Exemplare, die sofort aus dem Verkehr gezogen werden. Bei Falschgeldverdacht werden Polizei und Zentralbank informiert

Kein Bargeld mehr? Karte vergessen? Zukünftig kein Problem mehr! Denn mit dem innovativen VR-mobileCash können Kunden an Geldautomaten der teilnehmenden Volksbanken und Raiffeisenbanken mit dem Smartphone abheben. Im ersten Halbjahr 2015 wird die Registrierung für VR-mobileCash schnell und einfach über das Online-Banking möglich sein.

Die Bargeldlogistik

Tonnen Münzgeld nehmen wir über das Jahr gesehen von unseren Kunden an.

Ihrer VR Bank in Zahlen.

Ein- und Auszahler

Geldautomaten werden fast täglich mit tausenden Geldscheinen versorgt.

Münzgeldzähler werden von unseren Mitarbeitern betreut und regelmäßig geleert.

Dabei überprüfen wir jede einzelne Münze auf ihre Echtheit und geben insgesamt

Münzrollen über Rollengeber wieder an unsere Kunden aus.

Zigtausende Kilometer sind unsere Mitarbeiter und Sicherheitsfirmen jährlich auf den Straßen unterwegs, um unsere Filialen und SB-Standorte mit Bargeld auszustatten.

10

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bilder: © FIDUCIA und Volksbank Raiffeisenbank

BasicCard Kreditkarte und VR Kontoschutzpaket

BasicCard – diese Kreditkarte muss man einfach haben

Weltweit kostenlos Bargeld abheben Die BasicCard ist die perfekte Kreditkarte für alle Weltenbummler, junge Erwachsene und sicherheitsbewusste Kunden. Sie funktioniert ähnlich wie eine Prepaid Kreditkarte – einfach vorher festgelegtes Guthaben aufladen und weltweit kostenlos Bargeld abheben oder sicher bezahlen.

Egal, ob Sie Ihre BasicCard als MasterCard oder Visa Karte bestellen, Sie profitieren gleichermaßen von den vielen Vorteilen. Mit Ihrer BasicCard, der ehemaligen Prepaid Kreditkarte, heben Sie an rund einer Million Geldautomaten kostenlos Bargeld ab. Egal ob Volksbank Raiffeisenbank oder nicht. Und zwar weltweit! Ohne wenn und aber. Sie zahlen sicher an allen Akzeptanzstellen mit Online-Guthabenüberprüfung auf der ganzen Welt. Sie laden einfach Ihre BasicCard mit einem Guthaben auf und haben damit Ihre Ausgaben unter Kontrolle. Die ideale

Kreditkarte für Reisende und Studenten ob in Deutschland oder beim Auslandssemester.

Sicheres Bezahlen auch im Internet Mit den modernen Sicherheitsverfahren MasterCard® SecureCode™ oder Verified by Visa sind Online-Zahlungen nun noch besser abgesichert. Der Schutz ergibt sich durch ein dynamisches Passwort, das Sie während Ihres Einkaufs per SMS über Ihr Mobiltelefon erhalten. Weitere Informationen sowie die Online-Registrierung unter www.vrbank-obb-so.de/kreditkarten.

Machen Sie mit bei unserem VR Kreuzworträtsel. Denn da gibt es 3 x eine BasicCard mit 100 Euro Startguthaben zu gewinnen. Mehr auf der Rückseite des VR Journals. ■ Anton Pöller

Privatkundenberater

VR Kontoschutzpaket – Schutz bis zu 10.000 Euro

Ein gutes Gefühl abgesichert zu sein Die Tricks, mit denen Betrüger vorgehen, werden immer ausgefeilter. Als Verbraucher bekommt man von den kriminellen Machenschaften oft gar nichts mehr mit. Sei es im Online-Banking oder auch beim Geschäft mit Kreditkarten – Kriminelle schrecken vor nichts zurück. Mit dem VR Kontoschutzpaket schützen wir Sie vor Vermögensschäden.

Wir schützen Sie bei Vermögensschäden durch: Missbrauch beim Online-Banking im Internet  Missbrauch von Kreditkarten  Missbrauch von Kartennummern bei  Bezahlvorgängen im Internet Missbrauch beim Telefon-Banking 

Nach Angaben des Bundeskriminalamtes hat die Zahl der Missbrauchsfälle im Online-Banking im Jahr 2013 um 19 Prozent auf 4.096 Fälle zugenommen. Der finanzielle Schaden stieg auf 16,4 Millionen Euro an und lag im Schnitt bei 4.000 Euro.

Dabei gilt: Schutz Ihres Kontos auch bei grob fahrlässigem Verhalten bis zu 10.000 Euro im Jahr. Einzige Voraussetzung: Für die Inanspruchnahme der Leistungen aus dem VR Kontoschutzpaket ist bei Eintritt des Schadensfalles die Anzeige bei der Polizei erforderlich.

Auch der Betrug mit Zahlungskarten hat wieder stark zugenommen. Die Europäische Zentralbank beziffert den Gesamtschaden durch Missbrauch mit EC- oder Kreditkarten im Zahlungsraum SEPA (Single Euro Payments Area) für das Jahr 2012 auf 1,33 Milliarden Euro. Nur wer kommt für den entstandenen Schaden auf?

Ein Rundum-Schutz für nur 1,95 Euro im Monat. Bei unseren Kontomodellen VR Girokonto Komfort und Premium (Privatkunden) und bei den Online-Service-Paketen Komfort und Premium (Firmenkunden) ist das VR Kontoschutzpaket sogar inbegriffen. ■

VR Journal / März 2015

Andrea Bauer

Privatkundenberaterin

11

VR UnternehmerDialog

Neue Möglichkeiten im Zahlungsverkehr

Die Risiken beherrschen Nicht nur der Zahlungsverkehr ändert sich, auch das Zahlungsverhalten Ihrer Kunden und damit die Möglichkeiten, Ihre Rechnungen zu begleichen. Dabei verhält es sich auch hier wie überall im Leben – wo Licht ist, gibt es auch Schatten. Egal welche Variante der Rechnungsbegleichung Sie vereinbart haben, das Risiko eines Forderungsausfalls besteht und kann Ihr Unternehmen bedrohen. Für Sie als Unternehmer ist es daher sehr wichtig, dieses Risiko zu beherrschen.

Die Geschäfte laufen gut und Ihre Waren und Dienstleistungen sind gefragt. Ihre Kunden sitzen vielleicht nicht mehr nur im Inland, sondern Sie sind mittlerweile weltweit tätig. Sie pflegen bereits langjährige gute Geschäftsbeziehungen und kennen Ihren Geschäftspartner gut. Wachsende Forderungslinien sind in diesem Rahmen durchaus normal.

Aber: Auch wenn die Geschäftsbeziehungen schon lange bestehen ist ein Risiko vorhanden, dass ausstehende Forderungen nicht beglichen werden können. Unabhängig davon, wie gut diese Beziehung ist, werden Sie sehr wahrscheinlich zu spät erfahren, wenn Ihr Kunde in Zahlungsschwierigkeiten gerät oder gar Insolvenz angemeldet hat und ein totaler Forderungsausfall droht.

Im schlimmsten Fall bedroht die Insolvenz Ihres Kunden auch Ihre Existenz.

Ein gutes Forderungsmanagement ist daher äußerst wichtig. Sie haben damit jederzeit Überblick über die Bonität Ihrer Kunden.

Um diesen Überblick zu bekommen gibt es einige Möglichkeiten. Das direkte Gespräch mit Ihrem Kunden, vielleicht auch mit anderen Geschäftspartnern dieses Kunden, ist ein einfacher und schneller Weg – wahrscheinlich aber nicht der aufschlussreichste. Andere Möglichkeiten sind, Informationen über Auskunfteien wie Bürgel oder Creditreform einzuholen. Auch hier ist der Aussagegehalt stark abhängig von der Aktualität der dort hinterlegten Informationen. Um ähnliche Informationen für einen ersten Überblick zu erhalten, dient eine Bankauskunft, die Ihre Hausbank gern für Sie einholt.

12

Die Forderungsausfall-Versicherung. Sie schützt vor Forderungsausfällen aus Warenlieferungen, Werk- oder Dienstleistungen, bei Zahlungsverzug oder Zahlungsunfähigkeit Ihrer Kunden. So sichern Sie die Liquidität Ihres Unternehmens.

Eine sinnvolle Alternative bietet unser Verbundpartner die R+V-Versicherung. Im Rahmen einer Forderungsausfall-Versicherung erstellen wir Ihnen eine umfangreiche Bonitätsanalyse. Damit wird die Gefahr eines Forderungsausfalls bereits im Vorfeld minimiert. Sollte es zu einem Ausfall kommen, sind Ihre Forderungen im Inund Ausland abgesichert. Bei Ihren inländischen Forderungen erfolgt die Entschädigungszahlung der R+V bereits nach einem zweimonatigen Zahlungsverzug. Eine Rechtsberatung bzw. ein Rechtsbeistand im Rahmen der versicherten Forderungen rundet das Paket ab.

Abschließend gesagt erreichen Sie durch die kompetente Bonitätsprüfung der R+V zusammen mit einer zügigen Entschädigungsleistung im Falle des Ausfalls einen kompakten Insolvenzschutz Ihres Unternehmens vor fehlender Liquidität durch Forderungsausfall.

Egal welchen Weg Sie bei der Absicherung Ihrer Forderungen wählen – ob der schnelle erste Schritt mittels Bankauskunft bzw. Auskunftei oder der sichere und umfassendere über eine Forderungsausfall-Versicherung: Wichtig ist, dass Sie dieses unternehmerische Risiko nicht dem Zufall überlassen. Gern gehen wir mit Ihnen gemeinsam diesen Weg. ■ Mario Starflinger Firmenkundenberater

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bild: © apops (Fotolia.com)

Immer auf dem aktuellsten Stand

Check-up für Ihren Zahlungsverkehr Der Zahlungsverkehr hat eine wichtige Aufgabe in Ihrem Unternehmen; egal in welche Richtung das Geld fließen oder zu welchem Zeitpunkt eine Finanztransaktion ausgeführt werden soll. Wichtig ist, dass Überweisungen oder auch Lastschriften zuverlässig ausgeführt werden.

Und das auch, wenn die sonst dafür verantwortlichen Akteure einmal verhindert sind.

Gerade in den vergangenen Jahren hat sich der Zahlungsverkehr spürbar verändert. Mit der viel besagten Globalisierung und einer schnell fortschreitenden Technisierung haben sich auch die Anforderungen an den Geldkreislauf im und zwischen den Unternehmen geändert. Neue Zahlungsvarianten sind entstanden, und ein Ende der Entwicklung ist noch nicht abzusehen.

Auf diese Veränderungen haben wir bereits 2014 reagiert und unsere Kontomodelle angepasst. Jetzt gehen wir einen weiteren Schritt und bieten unseren Firmenkunden eine Analyse ihres Zahlungsverkehrs an.

Eine der wichtigsten Voraussetzungen für Ihren wirtschaftlichen Erfolg und den reibungslosen Fluss Ihrer Zahlungsströme ist die notwendige Liquidität. Aus diesem Grund ist der erste Schritt eine Bestandsaufnahme Ihrer Liquiditätspositionen inklusive der Kontokorrentlinien auf Ihren Geschäftskonten. Somit sehen Sie nicht nur, inwieweit Ihre Liquidität für Ihre geschäftliche Tätigkeit in ausreichendem Maß vorhanden ist, sondern ob auch die Liquidität, inklusive der Kontokorrentrahmen, optimal auf die verschiedenen Konten, auch bei unterschiedlichen Kreditinstituten, verteilt ist.

Die Bestandsaufnahme umfasst ebenfalls die Anzahl und Art der Buchungsposten. Dadurch erzielen Sie nicht nur einen Überblick über die Kosten Ihres Zahlungsverkehrs, sondern beleuchten auch eventuelle Veränderungsmöglichkeiten. Wichtig ist auch, dass gerade in besonderen Situationen oder Notfällen der Zahlungsverkehr reibungslos funktioniert. Wir geben Ihnen ein Bild über die aktuell hinterlegten Vollmachten in unserem Haus und prüfen mit Ihnen gemeinsam deren Aktualität. Unsere Erfahrungen haben gezeigt, dass oft gerade dieser wichtige Punkt nicht den ständigen Veränderungen angepasst wird.

VR Journal / März 2015 Bild: © momius (Fotolia.com)

Einhergehend mit den Vollmachtsverträgen werden selbstverständlich auch die Verfügungsmöglichkeiten geprüft und die elektronischen Zugangswege dem aktuellen technischen Standard angepasst. Wichtig ist für uns hierbei, dass Sie in Ihrem Unternehmen die technisch neuesten Möglichkeiten des Zahlungsverkehrs kennen und bei Bedarf nutzen, um vor allem auch in puncto Sicherheit auf dem aktuellsten Stand zu sein.

Dazu gehört auch, dass wir Ihnen nicht nur Möglichkeiten anbieten, wie Sie Ihre Zahlungen tätigen, sondern auch, wie Ihre Kunden bei Ihnen zahlen können, um die gesamten Zahlungsströme Ihres Unternehmens so optimal wie möglich zu gestalten. Denn ein effizientes Forderungsmanagement wirkt sich sofort positiv auf Ihre Liquidität und damit auch auf Ihre Kostenseite aus.

Das Einzige was Sie dazu investieren müssen ist etwas Zeit, um gemeinsam mit Ihrem Berater unseren Zahlungsverkehrs-Check durchzuführen. ■ Mario Starflinger Firmenkundenberater

VR Zahlungsverkehr Eine Analyse, die sich lohnt.

Möchten auch Sie Ihren Zahlungsverkehr sicher und optimal abwickeln? Dann zögern Sie nicht uns anzusprechen.

Mögliche Risiken im Zahlungsverkehr  Vereinfachung der Arbeitsabläufe  Cash-Management-Lösungen   Einsatz technischer Hilfsmittel im Zahlungsverkehr Vollmachtsarten und Verteilungsmöglichkeiten  Optimierung Ihrer Buchhaltung und Zahlungsströme  Kartenzahlungssysteme  Firmenkreditkarten  QR-Code einfach mit Smartphone oder Tablet scannen und mehr erfahren. www.vrbank-obb-so.de/zahlungsverkehr

13

Die Geldpolitik der EZB

Märkte hört die Signale! Die Währungshüter zeigen sich mutig.

EZB beschließt Ankauf von Staatsanleihen gen Monaten zeigen. Die längerfristigen Inflationserwartungen an den Finanzmärkten haben zumindest schon reagiert. Es stellt sich allerdings die Frage, ob die Deflationsrisiken aktuell nicht überzeichnet werden, nachdem der jüngste Rückgang in der Teuerung vor allem durch den kollabierenden Ölpreis verursacht worden ist.

Der schräge Turm von Frankfurt: seit 2014 das neue Zuhause der Europäischen Zentralbank (EZB).

Kaum einer EZB-Sitzung wurde mit so großer Spannung entgegengefiebert wie der vom 22. Januar 2015 – und Mario Draghi hat geliefert. Erwartungsgemäß präsentierte der Notenbankpräsident ein umfassendes Programm zum Ankauf von Staatsanleihen.

Was sich in den vergangenen Monaten immer deutlicher abzeichnete, hat sich nun bestätigt. Die EZB rüstet „zum letzten Gefecht“. Mit einem gigantischen Ankaufsprogramm soll vermeintlichen Deflationsgefahren der Garaus gemacht werden, soll darüber hinaus der Euro weiter geschwächt und die schleppende Kreditvergabe stimuliert sowie die Konjunktur auf Trab gebracht werden.

Insgesamt plant die Notenbank, auf monatlicher Basis Wertpapiere im Gesamtvolumen von 60 Milliarden Euro zu kaufen. Das neue Programm soll im März beginnen und mindestens bis September 2016 andauern. Sollte bis dahin nicht deutlich werden, dass sich die europäische Teuerung in Richtung des EZB-Inflationsziels von nahe zwei Prozent entwickelt, erscheint eine Fortsetzung des Anleihekaufprogrammes möglich. Unter Berücksichtigung des monatlich angestrebten Kaufvolumens von 60 Milliarden Euro summieren sich die Käufe im geplanten Zeitraum auf rund 1,14 Billionen Euro.

Inwieweit die nunmehr von der EZB in Aussicht gestellten Anleihekäufe einen Befreiungsschlag gegen potenzielle Deflationsrisiken darstellen, wird sich frühestens in eini-

14

Auch mit Blick auf den Euro-Wechselkurs und die europäische Zinslandschaft scheint das EZB-Ankaufsprogramm bei den Marktakteuren Eindruck hinterlassen zu haben. Der Euro hat jedenfalls seine Talfahrt gegenüber dem US-Dollar fortgesetzt. Zudem bilden sich die Renditen europäischer Staatsanleihen, mit Ausnahme derer von Griechenland, weiter zurück.

Bislang beschränkte sich die Zinspolitik der EZB auf die Steuerung der kurzfristigen Geldmarktzinsen. Mit dem angekündigten Kaufprogramm für Staatsanleihen greift die Notenbank jetzt direkt auf den Kapitalmarktzins zu.

Die Zinsentwicklung wird nun über die gesamte Zinsstrukturkurve mehr oder weniger von der EZB gesteuert.

Steigende Zinsen können damit zumindest bis September 2016 wohl ausgeschlossen werden. Generell ergibt sich daraus die Gefahr, dass Investoren durch das extreme Niedrigzinsniveau per Saldo mehr Risiken eingehen. Diese Entwicklung kann dazu führen, dass die Vermögenspreise in massiver Weise verzerrt werden. Die Aktienmärkte stehen womöglich erst am Anfang einer deutlichen Aufwärtsbewegung. Anleger sollten die Chancen sehen, aber auch die Risiken, die sich hinter solchen Marktbewegungen verbergen, nicht unterschätzen.

Ein Umfeld langfristig niedriger nominaler und realer Renditen wird sich auf lange Sicht extrem nachteilig auf die dringend notwendige private Altersvorsorge in den alternden Gesellschaften der Industriestaaten auswirken.

Wenn es zunehmend schwieriger wird, mit angemessenen Risiken adäquate Erträge zu erzielen, steht die Altersversorgung einer ganzen Generation zur Disposition.

Nicht nur die Märkte, sondern auch die Sparer und Anleger sollten also „die Signale hören“ und ihre Anlagestrategie auf die neue Situation einstellen. ■ Richard Stangl

Privatkundenbetreuer

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bild: © Norbert Nagel / Wikimedia Commons

VR Bank Salzburg

Vertrauen ist die Grundlage unseres Geschäftes (v. l.): Andreas Rudolf (Vermögensbetreuer), Rosa Prechtl (Assistentin) und Johann Eisl (Geschäftsleiter und Vermögensbetreuer). Sie geben Ihrem Vermögen Perspektive.

Erfolgreiches Geschäftsmodell der VR Bank Salzburg

Mehr Mut zur Veränderung in der Geldanlage In Österreich stehen heimische Banken derzeit vor riesigen Herausforderungen. Neben der Rubelkrise und dem Ukrainekonflikt stellte sich auch die Aufwertung des Schweizer Franken als besonderer Belastungsfaktor für das Kreditgeschäft namhafter österreichischer Banken dar.

Nun werden massiv die Konsequenzen aus den Geschäftsstrategien vergangener Jahre gezogen. Der jahrzehntelange Wachstumskurs in Osteuropa steht auf dem Prüfstand; die Banken reagieren mit Schrumpfkursen. So werden zum Beispiel Töchter in Polen und Slowenien verkauft, die Aktivitäten in anderen osteuropäischen Ländern reduziert, aber auch Engagements in USA und Asien stehen zur Disposition. Nicht nur im Ausland wird der Rotstift angesetzt, auch inländische Beteiligungen werden auf mögliche Verkäufe überprüft.

Erfolgreiches Geschäftsmodell hat sich bewährt Das Geschäftsmodell der VR Bank Salzburg unterscheidet sich hier signifikant. Durch eine rein regionale Geschäftstätigkeit bestehen keinerlei Auslandsrisiken. Eine solide Geschäftsphilosophie nach deutschen Standards gehört hier ebenso dazu, wie die Einlagensicherung im Einlagensicherungsfonds der deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken.

Mit der Fokussierung auf die bedarfsgerechte und ganzheitliche Beratung, gepaart mit qualitativ hochwertigem Service in der Betreuung ihrer Kunden, setzt

VR Journal / März 2015 Bild: © Volksbank Raiffeisenbank

die VR Bank Salzburg auch weiterhin auf höchste Qualität in der Beratung.

Mehr Mut zur Veränderung Die deutsche Fondsbranche hat im zurückliegenden Jahr mit Fonds netto so viel Geld wie nie zuvor eingesammelt. Unterm Strich legten deutsche Anleger 123,4 Milliarden Euro an, wie der Bundesverband Investment und Asset Management (BVI) erklärte.

Umdenken muss, wer eine Rendite sehen will. Schon vor einem Jahr war klar, dass ohne die Bereitschaft zur Strukturierung privater Vermögen und der damit verbundenen Nutzung unterschiedlicher Anlageklassen, keine nennenswerte Rendite mehr möglich ist. Ertragsarme Lösungen wie das Sparkonto werden daher künftig für viele Anleger nicht mehr die erste Wahl sein, denn auch für dieses Jahr gilt: „In Sachen Kapitalanlage kostet Nichtstun Geld“ und daran wird sich so schnell wohl nichts ändern.

Angesichts der Erwartung dauerhaft niedriger Zinsen gewinnen Vermögenssicherungskonzepte zunehmend an Attraktivität. Das ist Herausforderung und Chance zugleich – nicht nur für Anleger, sondern auch für jeden Berater.

Sprechen Sie mit uns. Nutzen Sie unser Wissen und unsere Erfahrung für Ihren Anlageerfolg. ■ Johann Eisl

Geschäftsleiter und Vermögensbetreuer in der VR Bank Salzburg

15

VR EnergieGenossenschaft Oberbayern Südost eG

VR EnergieGenossenschaft ist die erste Energieeffizienzgenossenschaft in Bayern

Umweltministerium unterstützt neue Vorhaben Viele Energiegenossenschaften haben es derzeit nicht leicht. Die Reform des EEG hat insbesondere die Durchführung von Solarprojekten erheblich erschwert. Davon möchte sich die VR EnergieGenossenschaft Oberbayern Südost ein Stück weit unabhängig machen: Sie wirkt nicht mehr nur auf dem Gebiet der Energieerzeugung, sondern ist seit Kurzem auch die erste Energieeffizienzgenossenschaft in Bayern.

Inzwischen hat die Genossenschaft 29 Projekte im Solarbereich realisiert, sowohl Dach- als auch Freiflächenanlagen. Nachdem bei Solarprojekten aufgrund gesetzlicher Neuregelungen schnelle Realisierungen und gesicherte Erträge so nicht mehr möglich sind, orientiert sich die Genossenschaft um. Zum einen sollen neue Wasserkraftwerke gebaut und alte revitalisiert werden. Zum anderen hat die Energiegenossenschaft ihre Satzung um die Tätigkeitsbereiche Energieeffizienz und Energieeinsparung erweitert. Der Landkreis BGL hat nämlich die Genossenschaft mit ins Boot genommen, die einzelnen Maßnahmen des beschlossenen Klimaschutzkonzepts mit umzusetzen. Darin geht es unter anderem um die Reduzierung des regionalen Wärmeverbrauchs um rund 30 Prozent und eine Stromeinsparung von 20 Prozent bis 2030.

Mit diesem Konzept hat sich der Landkreis bei einem Pilotprojekt des Bundesumweltministeriums beworben, bei dem drei Regionale Energie-Effizienz-Genossenschaften (REEG) entstehen sollen. Nachdem das Berchtesgadener Land neben Aachen und Norderstedt den Zuschlag erhalten hat, soll die örtliche Energiegenossenschaft eine dieser Pilotgenossenschaften werden. Die REEG soll Energieeffizienz- und Energieeinsparungsmaßnahmen insbesondere bei Kommunen, Unternehmen und sonstigen Organisationen ermöglichen.

Der Landkreis übernimmt die koordinierende Rolle Der Bundesdeutsche Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management (B.A.U.M.), der drei Jahre lang von einem Fördertopf des Umweltministeriums unterstützt wird, untersucht, welche Maßnahmen für Energieeffizienz und -einsparung im Landkreis infrage kommen.

Die Genossenschaft übernimmt bei der anschließenden Umsetzung die Finanzierung und Beteiligung der Men-

16

Gut für unsere Region: Der Landkreis Berchtesgadener Land ist eine von drei Pilotregionen in Deutschland, in der die ersten Regionalen Energie-Effizienz-Genossenschaften (REEG) eingerichtet und erprobt werden.

schen vor Ort. Im Fokus stehen unter anderem Beleuchtungskonzepte von Kommunen. „Unsere politischen Entscheidungsträger erkennen durchaus, dass es nachhaltigere Beleuchtungssysteme gibt”, erklärt Geschäftsführer Norbert Zollhauser seine Erfahrungen. Oftmals fehlt jedoch ad-hoc der nötige finanzielle Spielraum, da im Haushaltsplan bereits wichtigere Projekte, wie zum Beispiel Kindergärten und -krippen, Vorrang haben. Hier springt die Genossenschaft ein. Sie finanziert die von B.A.U.M. erarbeiteten Maßnahmen vor. Im Gegenzug teilen sich Gemeinde beziehungsweise Auftraggeber und die Genossenschaft die Einsparungen, bis sich die Investitionen amortisiert haben. Nach durchschnittlich vier bis acht Jahren geht das Beleuchtungssystem komplett an die Kommune über und sie profitiert von den gesamten Einsparungen.

Potenzial heben Derartige Leuchtturmprojekte sollen weitere Interessenten motivieren, sich mehr für Energieeffizienz einzusetzen. „Auf der Straße liegt viel Potenzial für Einsparungen. Die Vorfinanzierung durch die Genossenschaft ermöglicht es, dieses auch zu heben”, sagt Norbert Zollhauser. ■ Albert Pastötter

Bereichsleiter Zentraler Vertrieb und Vorstand der VR EnergieGenossenschaft Oberbayern Südost eG

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bild: © JFL Photography (Fotolia.com)

Raiffeisen Waren GmbH Oberbayern Südost

info@vr-lagerhaus-obb-so.de www.vr-lagerhaus-obb-so.de

Kompetenz und Leistung sind unsere Stärken

Profitieren Sie von günstigen Energiepreisen Die rasante Entwicklung der sinkenden Ölpreise konnte man täglich in der Presse verfolgen und noch deutlicher bei den Diesel- und Benzinpreisen an den Tankstellen spüren. Die Wenigsten hätten es sicher für möglich gehalten, dass die Energiepreise noch einmal so ein tiefes, für den Verbraucher äußerst angenehmes Preisniveau, erreichen.

Wir haben alle ein gutes Gefühl, wenn wir unseren Energievorrat im Tank haben. Wer mit Heizöl oder Holzpellets heizt, speichert seinen Energievorrat direkt zu Hause im Keller. Diese Unabhängigkeit gibt uns seit jeher ein Gefühl von Sicherheit. Nutzen Sie aber auch die Gelegenheit, zum günstigen Zeitpunkt aufzufüllen. So profitieren Sie optimal von der Kombination der günstigen Energiepreise und der Speichermöglichkeit.

Jetzt attraktive Heizölpreise sichern Unseren Großverbrauchern (Hausverwaltungen, Hotels, Industriebetriebe usw.) bieten wir heuer erstmalig eine Liefervereinbarung mit einem Preis, der sich zwölf Monate nicht mehr ändert und am Tag des günstigen Bestelltermins vereinbart wird. Somit schafft man eine klare Kalkulationsbasis der Kostenposition Energie und weiß bei bekanntem Verbrauch bereits am Jahresanfang, welche Kosten am Jahresende verursacht werden. So erspart man sich böse Überraschungen. Aber auch unsere Privatkunden mit geringerem Bedarf profitieren natürlich von unseren großen Abnahmemengen in den Raffinerien und können das Heizöl deutlich günstiger einkaufen. Fragen Sie uns nach den attraktiven Heizölpreisen.

Mittlerweile unterstützen viele Kunden die Heizung mit der wohligen Wärme eines Kachel- oder Kaminofens. Im Frühjahr erinnern wir Sie immer mit unserer Brennstoffeinlagerungsaktion an die rechtzeitige Bestellung. Aufgrund der frühzeitigen Bestellung erhalten Sie deutliche Preisvorteile für qualitativ hochwertige Brennstoffe. Bestellen Sie im Frühjahr und nehmen sich dann die Zeit, alles in Ruhe für die Lieferung im späten Sommer herzurichten. Die Lagerfunktion für diese Zeit übernehmen wir für Sie. Freuen Sie sich auf dieses sehr bewährte Angebot. ■ Roland Petzke

Raiffeisen Waren GmbH Oberbayern Südost

Genießen Sie den Frühling Alles für Anzucht und Garten.

Lange Winterabende haben schon ihren Reiz, aber die Vorfreude auf das bevorstehende Frühjahr lässt uns aufleben.

Wenn Sie die Blütenpracht in Ihrem Garten planen, denken Sie an die große Auswahl an Pflanzen in unseren Lagerhäusern.

Wir bieten beste bayerische Gärtnerqualität zu erschwinglichen Preisen. Egal ob Obstbäume, Heckenpflanzen oder Ihre Balkonbepflanzungen – bei uns finden Sie eine große Auswahl.

Renate Brunner, unsere Dipl.-Ing. Gartenbau, berät Sie im Lagerhaus Fridolfing gern über die richtige Pflanzen- und Standortwahl, eine optimale Pflege und das nützliche Zubehör. Nehmen Sie die kostenlose Beratung in Anspruch und lassen Sie sich überzeugen.

Wir bringen Ihnen die Energie nach Hause: Franz Kräbl sorgt dafür, dass Ihre Vorratsspeicher wieder voll werden. Sichern Sie sich jetzt die günstigen Energiepreise.

VR Journal / März 2015 Bilder: © Genossenschaftsverband Bayern und Volksbank Raiffeisenbank

Auf unserem Ausstellungsgelände in Fridolfing geben Ihnen Musterpflasterflächen, Treppen, Zäune und Gabionen mit verschiedenen Steinfüllungen Anregungen für die eigene Garten- oder Terrassengestaltung.

17

VR Immobilien GmbH Oberbayern Südost

Aktuelles zum Immobilienmarkt in unserer Region

Mit Bergblick und Seenähe Die Nachfrage nach Immobilien ist im gesamten Chiemgau und Berchtesgadener Land nach wie vor sehr hoch – das Angebot ist jedoch knapp. Sicherheit und günstige Finanzierungsbedingungen sind nach wie vor Anreize in Immobilien zu investieren.

Aufgrund der Angebotsverknappung haben sich die Preise in der gesamten Region deutlich nach oben bewegt. Auch Immobilien mit Lage- oder Ausstattungsnachteilen finden derzeit relativ schnell und zu guten Preisen Käufer. Im Neubaubereich sind nicht nur wegen der höheren Baugrundpreise, sondern auch aufgrund stetig steigender Material- und Lohnkosten sowie den gestiegenen Anforderungen an Energieeffizienz, höhere Preise zu verzeichnen.

Auf dem Mietmarkt werden vor allem Wohnungen und Häuser im Stadtgebiet gesucht. Bedingt durch die Knappheit sind auch Angebote in ländlichen aber stadtnahen Regionen gut zu vermarkten. Wichtig ist eine zeitgemäße Ausstattung mit entsprechenden energetischen Werten sowie gute Anbindung an Schulen, Einkaufsmöglichkeiten und öffentliche Verkehrsmittel.

Herzlich willkommen Sylvia Wunderlich ist seit Dezember 2014 neu im Team.

Während einer langjährigen beruflichen Tätigkeit in der Finanzwirtschaft hat sie sich nebenberuflich zur Immobilienfachwirtin (IHK) weitergebildet. Ihr fundiertes Fachwissen sowie Freude am Immobiliengeschäft sind die Grundlagen ihrer erfolgreichen Tätigkeit als Maklerin, die Frau Wunderlich seit 12 Jahren ausübt. ■ Josef Streibl

Sie möchten verkaufen?

Vermittlung ist unsere Stärke.

Wir suchen Eigentumswohnungen und Häuser in den Landkreisen Berchtesgadener Land und Traunstein. Profitieren Sie als Verkäufer von unserer langjährigen Erfahrung: Bestmöglicher Verkaufspreis dank  marktgerechter Wertermittlung Erstellung professioneller Verkaufsunterlagen  Gezielte Ansprache vorgemerkter Interessenten  Konsequente Vermarktung Ihrer Immobilie in  regionalen und überregionalen Medien Bonitätsprüfung des Käufers (Finanzierungsprüfung)  Persönliche Begleitung von der ersten Besichtigung, einer  möglichen Preisverhandlung bis zum Notartermin Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Vertrauen Sie uns und vereinbaren Sie Ihren unverbindlichen Beratungstermin.

Landkreis Berchtesgadener Land

Landkreis Traunstein

Gabriele Schroll

Sylvia Wunderlich

08651 9596-1321

0861 1661978-10

gabriele.schroll@vrbank-obb-so.de

sylvia.wunderlich@vrbank-obb-so.de

Geschäftsführer der VR Immobilien GmbH Oberbayern Südost

18

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bilder: © JFL Photography (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

immo@vrbank-obb-so.de www.vr-immobilien-obb-so.de

Gewerbeeinheit

3-Zimmer-Eigentumswohnung

2-Zimmer-Neubauwohnung

Kaufpreis 800.000 Euro

Kaufpreis 249.000 Euro

Kaufpreis 201.800 Euro

Dieses repräsentative Anwesen in zentrumsnaher Lage Bad Reichenhalls, nähe Bahnhof und Kurpark, bietet Ihnen im Erdgeschoss auf ca. 197 m² die Möglichkeit 8 Büros und einen großzügigen Empfangsbereich zu gestalten. Über eine innenliegende Treppe oder bequem per Lift im allgemeinen Treppenhaus, gelangen Sie in das geräumige Untergeschoss mit weiteren ca. 104 m² Nutzfläche. Die Höhe ist standardisiert und die großen Fenster sorgen für eine gute Belichtung.

Hier hätten Sie zum Beispiel Platz für ansprechende Sozialräume. Die große und sonnige Südterrasse verschönert die Pausenzeiten. Im Kaufpreis inkludiert sind vier direkt neben dem Gebäude liegende PKW-Stellplätze. Weitere Stellplätze können zusätzlich erworben werden. Gönnen Sie sich und Ihren Angestellten dieses schöne Ambiente und vereinbaren Sie mit uns einen Besichtigungstermin. Verkäuferin ist unsere Muttergesellschaft, die VR Bank Oberbayern Südost eG. Energieverbrauchsausweis, gültig bis 05.02.2018, Wohngebäude, Energieverbrauchskennwert 126 kWh/(m²*a), Gasheizung.

Diese großzügige 3-Zimmer-Wohnung in Schönau am Königssee, mit ca. 120 m² reiner Wohnfläche, besticht durch ihre ruhige Wohnlage umrahmt von der Natur. Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses. Für Ihren Besuch steht ein Gästezimmer mit eigenem Bad zur Verfügung.

In der praktisch aufgeteilten Küche können Sie kochen und essen. Vom Schlaf- und Wohnzimmer aus gelangen Sie auf den Westbalkon. Des Weiteren befindet sich in dem ca. 36 m² großen Wohnzimmer ein offener Kamin, vor dem Sie sich von den Strapazen des Tages erholen können. Zur Wohnung gehört eine geräumige Garage, die auch als Keller dient sowie ein Speicher mit ca. 25 m², Energieverbrauchsausweis, gültig bis 24.11.2021, Wohngebäude, Energieverbrauchskennwert 167,30 kWh/ (m²*a), Ölheizung, Anlage mittlerweile getauscht.

Im Stadtgebiet von Freilassing entsteht diese hochwertige 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 56 m² Wohnfläche. Von Ihrem geräumigen Wohnzimmer (23 m²) gelangen Sie auf Ihren Ost-Balkon mit Blick auf den Gaisberg. Im Wohnbereich ist ein Kaminanschluss vorgesehen. Der Kaufpreis ist incl. Keller und einem TG-Stellplatz. Das Gebäude wird nach den neuesten ökologischen Erkenntnissen errichtet.

Auch an Ihr Elektroauto oder E-Bike wurde gedacht.

Energiebedarfsausweis, gültig bis 10/2023, Wohngebäude, Endenergiebedarf 40 kWh/(m²*a), Solarheizung von 2014. Voraussichtliche Baufertigstellung Frühjahr 2015.

Provisionsfrei!

2-Zimmer-Eigentumswohnung

4-Zimmer-Neubauwohnung

Waldgrundstücke

Kaufpreis 279.000 Euro

Kaufpreis 526.200 Euro

Kaufpreis 495.000 Euro

In einem bezaubernden Schlossareal in der Nähe vom Chiemsee entsteht diese großzügige 2-Zimmer-Eigentumswohnung mit einer großen Süd-West-Terrasse. Der Neubau besteht aus acht Wohnungen. Die im Erdgeschoss gelegene Wohnung, mit ca. 88 m² Wohnfläche, wird hochwertig ausgestattet und verfügt über Fußbodenheizung, VideoGegensprechanlage und Parkett in den Wohnräumen. Auf ca. 35 m² Wohnfläche haben Sie Platz zum Wohnen und Kochen. Das hochwertige Bad mit Sechseck-Badewanne und bodentiefer Dusche rundet das Bild einer Traumwohnung ab. Der Zugang erfolgt über einen eigenen Eingang, nicht über das allgemeine Treppenhaus. Der Kaufpreis in dem Energie-Effizienzhaus 55 beinhaltet einen Keller sowie eine sehr schöne Süd-West-Terrasse. Ein TG-Stellplatz kann separat hinzu erworben werden. Die Wohnung eignet sich als Ferienwohnung, zur Eigennutzung oder als Kapitalanlage!

Energiebedarfsausweis, gültig bis 21.09.2022, Wohngebäude, Endenergiebedarf 54 kWh/(m²*a), Blockheizkraftwerk von 2013. Fertigstellung: Frühjahr 2015. Provisionsfrei!

Im Stadtgebiet von Freilassing entsteht diese hochwertige 4-Zimmer-Dachterrassenwohnung mit ca. 153 m² Wohnfläche. Von Ihrem geräumigen Wohnzimmer (51 m²) gelangen Sie auf Ihre Süd-Terrasse oder in Ihren Wintergarten. Sowohl im Wohnbereich als auch auf der Terrasse ist ein Kaminanschluss vorgesehen. Der zusätzliche West-Balkon kann von zwei Zimmern aus genutzt werden.

Der Kaufpreis ist incl. Keller und 2 TG-Stellplätzen. Das Gebäude wird nach den neuesten ökologischen Erkenntnissen errichtet. Auch an Ihr Elektroauto oder E-Bike wurde gedacht. Energiebedarfsausweis, gültig bis 10/2023, Wohngebäude, Endenergiebedarf 40 kWh/(m²*a), Solarheizung von 2014. Voraussichtliche Baufertigstellung Frühjahr 2015. Provisionsfrei!

In den Gemeinden Kirchanschöring und Fridolfing stehen Ihnen diese ca. 6 ha Mischwald als Investition in die Natur zur Verfügung. In mehreren Streifen besteht die Möglichkeit zur Waldbewirtschaftung. Der Baumbestand unterschiedlichen Alters erlaubt die sofortige Nutzung, aber auch eine langfristige Kapitalanlage.

für Büros und Kanzlei.

Exklusives Ambiente mit hochwertiger Ausstattung.

VR Journal / März 2015 Bilder: © Volksbank Raiffeisenbank

Den Jenner vor der Haustüre.

Das Sonnenhaus am Sonnenfeld.

Hier ist Platz für Ihren Schwedenofen.

Investition in die Natur.

Alle Angaben zuzüglich 3,57 Prozent Käufercourtage. Ohne Gewähr.

QR-Code einfach mit Smartphone oder Tablet scannen und mehr erfahren. www.vr-immobilien-obb-so.de 19

www.bs-bgl.de www.bs-ts.de

Bürgerstiftungen

Gemeinsam mehr erreichen

Die Bürgerstiftungen Als die Bürgerstiftung Berchtesgadener Land im Jahr 2004 und die Bürgerstiftung Traunsteiner Land im Jahr 2007 von Ihrer VR Bank gegründet wurden, um gemeinnützige Einrichtungen in der Region zu fördern und unverschuldet in Not geratene Menschen zu unterstützen, war den Initiatoren noch nicht bewusst, was da auf die Bürgerstiftungen zukommt und wie viel Not es auch in unserer Region gibt.

Inzwischen sind mehr als zehn Jahre vergangen und das Prinzip der Bürgerstiftungen „Gemeinsam mehr erreichen“ hat sich bewährt. So konnte durch die beiden Bürgerstiftungen vielen Menschen in Notfällen zumindest die finanzielle Sorge genommen werden. Gemeinnützigen Einrichtungen wie Rettungsdiensten, Berg- und Wasserwachten, Feuerwehren, Schulen und Vereinen hat die finanzielle Förderung durch die Bürgerstiftungen bei der Bewältigung ihrer Aufgaben geholfen. Insgesamt konnten die Bürgerstiftungen einschließlich der von ihr treuhänderisch verwalteten Klaus-Lastovka-Stiftung und dem „Peter-und-Sophie-Baumgartl“-Stiftungsfonds 441 mal Hilfe und Unterstützung im Gesamtvolumen von mehr als einer Million Euro leisten.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Hilfsbereitschaft bei Katastrophenfällen wie dem Eishallen-Einsturz 2006 in Bad Reichenhall, dem Felssturz in Stein an der Traun im Jahr 2010 oder beim Hochwasser vom Juni 2013 besonders groß ist.

Um auch in den zahlreichen weniger spektakulären Fällen helfen zu können, sind die Bürgerstiftungen, neben den Erlösen aus eigenen Aktivitäten wie den Büchermärkten und dem Weihnachtsstand in Bad Reichenhall und den Benefizvorträgen im Traunreuter k1, auf allgemeine Spenden angewiesen.

Der Erfolg des gemeinsam mit der Bayernwelle Südost im November letzten Jahres erstmals durchgeführten „Bayernwelle-Spendentages“ hat uns ermutigt, auch dieses VR Journal zu nutzen, Sie um finanzielle Unterstützung unserer Bürgerstiftungen Berchtesgadener Land und Traunsteiner Land zu bitten.

20/21

Neu: Online-Spende Ab sofort können Sie die Bürgerstiftungen auch per Mausklick über deren Internetseite www.bs-bgl.de bzw. www.bs-ts.de mit einer Spende unterstützen. Auf der jeweiligen Homepage berichten wir über die Fördermaßnahmen der Bürgerstiftungen, soweit nicht persönliche Interessen Betroffener dagegenstehen.

Prominente Besetzung des Weihnachtsstandes in Bad Reichenhall: Landtagsabgeordnete Michaela Kaniber und Vorstandsvorsitzender Josef Frauenlob.

Die Spendenaktionen der Bürgerstiftung Traunsteiner Land für Tobias Schwaiger und Josef Holzner verlaufen nach wie vor erfolgreich. In Abstimmung mit den Betroffenen dürfen wir darüber berichten, dass Tobias Schwaiger inzwischen Kontakt zum Stem Cell-Center in Panama aufgenommen hat und voraussichtlich noch im 1. Halbjahr seine Stammzellentherapie antreten kann. Josef Holzner aus Traunwalchen konnte inzwischen wieder zu seiner Familie nach Hause verlegt werden und wird von seiner Frau gepflegt. ■ Rolf Haßlach

Geschäftsführer der Bürgerstiftungen

Frühjahrs-Büchermarkt

der Bürgerstiftung Berchtesgadener Land.

Gleich vormerken. Am 8. und 9. Mai findet der FrühjahrsBüchermarkt statt. Wie gewohnt in der Mozartstraße 1 in Bad Reichenhall. Es erwarten Sie gut sortiert tausende gut erhaltene Bücher, Schallplatten, CDs und DVDs. Dazu gibt‘s selbstgebackenen Kuchen und Kaffee. Besuchen Sie uns.

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bild: © Volksbank Raiffeisenbank

VR Familienseite

Das VR Ausmalbild für unsere ganz jungen Kunden

Früh übt sich

M

ei

n

Adriane Erlacher

Bilder: © Wolfi Schütz und Volksbank Raiffeisenbank



fac

VR Journal / März 2015

Ein

Sp

ie l

Jugendberaterin

en

Ab h

ol - u Hol D sc hd nd ir je h tzt en ei un Ab Re Dei n d i ho ch n Ge n e lsc sc in he h e en ein äfts r un in a lös ste se bsc ge en lle rer hn eid ld . n

Pädagogisch wertvoll: der spielerische Umgang mit dem Geld.

Sein eigenes Geld einteilen, seinen Wert kennen – mit einem Kaufladen lernen Kinder auf spielerische Weise die Welt der Erwachsenen kennen und üben dabei den Umgang mit Geld. Egal ob als Kunde oder Verkäufer, die Kleinen können so verschiedene Rollen und Situationen ausprobieren. Mit Gewichten und Preisen üben sie außerdem noch zählen und rechnen. In jeden gut ausgestatteten Kaufmannsladen gehört neben gefüllten Regalen auch eine Kasse.

Damit diese nicht leer bleibt, haben wir für Dich in unseren Geschäftsstellen einen Bogen Spielgeld, den Du Dir mit dem Abholschein jederzeit holen kannst. Und bring doch Dein ausgemaltes Bild mit. Wir freuen uns darüber. ■

Nur bei den Geschäftsstellen der Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG einzulösen.

Abholschein für einen Bogen Spiel- und Rechengeld (VR Journal März 2015)

Zeichnung: © Wolfi Schütz (redox-labs.com)

Der verantwortungsvolle Umgang mit Geld will gelernt sein. Im Kinderkaufladen entwickeln die Kleinen schon früh ein Gespür für Zahlen, den Wert von Produkten und haben auch noch jede Menge Spaß dabei.

VR Intern

Professionalität mit Herz

Wir als Arbeitgeber Neun junge Damen und Herren konnten sich gleich zu Beginn des neuen Jahres über ihren Berufsabschluss zur Bankkauffrau bzw. zum Bankkaufmann freuen. Vorstand Dir. Jürgen Hubel gratulierte den Nachwuchskräften und zeigte sich wieder besonders erfreut über das insgesamt gute Abschneiden des kompletten Jahrgangs.

bildungsplätze ab September 2016. Schülerinnen und Schüler, die einen mittleren Bildungsabschluss oder die (Fach-)Hochschulreife anvisieren, können sich ab sofort bei uns bewerben. Seit wenigen Wochen auch über unser Online-Bewerbungsportal unter www.vrbank-obbso.de/online-bewerben.

Es ist sehr bemerkenswert, dass die Auszubildenden der Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG seit Jahren durch überdurchschnittliche Prüfungsergebnisse überzeugen. Adriane Erlacher aus Waging und Christina Böhmer aus Schönau am Königssee durften sich über ein Gesamtergebnis mit einer eins vor dem Komma in der Abschlussprüfung vor der IHK freuen. Beide sowie Bettina Graef aus Traunreut wurden außerdem für ihren hervorragenden Berufsschulabschluss mit Staatspreisen ausgezeichnet.

Um interessierte junge Menschen rund um das Thema Ausbildung in der Bank zu informieren, standen in den vergangenen Wochen mehrere Berufsinformationsveranstaltungen auf dem Programm. Neben dem Infotag „Beruf & Studium“ in Berchtesgaden waren die Mitarbeiter unseres Hauses auch auf Veranstaltungen in Mitterfelden und Traunstein präsent. Sehr wichtig dabei ist uns die Unterstützung durch unsere eigenen Auszubildenden. Niemand kann so authentisch über die Ausbildung berichten wie unsere Nachwuchskräfte selbst.

„Die Ausbildung junger Menschen liegt uns sehr am Herzen. Unseren Nachwuchskräften über die Ausbildung hinaus eine Perspektive zu bieten, ist für uns eine Selbstverständlichkeit“, so Vorstand Jürgen Hubel. Die kommenden Wochen und Monate stehen für unsere Nachwuchskräfte ganz im Zeichen der Einarbeitung für ihre unterschiedlichen Aufgaben im Kundengeschäft.

Berufs-Informationsmesse Berchtesgaden: unsere beiden Auszubildenden Barbara Dietlinger (li.) und Anna-Lena Unterreiner (re.) mit Jugendberaterin Rosemarie Fegg.

Rosenkavalier zum Ausbildungsabschluss (v. l.): Michael Unterreiner, Georg Reichenberger, Adriane Erlacher, Christina Böhmer, Tamara Wurm, Melanie Wagner, Ausbilder Martin Spörlein, Adelina Maloku, Vorstand Dir. Jürgen Hubel, Bettina Graef und Bereichsleiter Kai-Uwe Fellner (nicht auf dem Bild: Simona Blösl).

Ausbildung steht auch weiterhin hoch im Kurs Bereits in den kommenden Monaten startet die VR Bank mit dem Bewerbungs- und Auswahlverfahren für Aus-

22/23

Herzlich willkommen im Team In unserem Firmenkundenbereich begrüßen wir zwei neue Mitarbeiterinnen. Gudrun Dude wird uns als Gewerbekundenberaterin in unserem Kompetenzzentrum in Siegsdorf unterstützen. Als Trainee wird Martina Stöcklhuber in den kommenden Monaten ihre Spezialausbildung im Firmenkundengeschäft erhalten. In unserem Lagerhaus der Raiffeisen Waren GmbH in Vachendorf begrüßen wir Andreas Wolff. ■ Martin Spörlein

Personalentwicklung und Ausbildung

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG Meine Bank für‘s Leben Bilder (Seiten 22 und 23): © IHK und Volksbank Raiffeisenbank

Engagement und Kompetenz – das zeichnet unsere Mitarbeiter aus

Karriereschritte und Weiterbildungen

Kai-Uwe Fellner

Franziska Aschauer

Johannes Haas

Christoph Havixbeck

Bereichsleiter Unternehmensservice Erteilung der Prokura

Teamleiterin in Bad Reichenhall (Ludwigstraße)

Privatkundenberater in Bad Reichenhall (Ludwigstraße)

Firmenkundenberater in Ainring und Bad Reichenhall

Christina Mayer

Florian Seehuber

Christoph Huber

Florian Huber

Privatkundenberaterin in Tittmoning

Privatkundenbetreuer in Kirchanschöring

Vertriebsservice Marketing Bankfachwirt (Frankfurt School)

Controlling diplomierter Bankbetriebswirt (BankCOLLEG)

 Ja, ich wünsche kostenlose Informationen zu folgenden Themen:

Das Porto übernehmen wir für Sie

Falls gewünscht bitte ankreuzen und Themen bzw. Seite(n) aus diesem VR Journal angeben.

Ja, ich habe das VR Kreuzworträtsel (Rückseite) gelöst und möchte am Gewinnspiel teilnehmen.

Das Lösungswort tragen Sie bitte auf der Rückseite der Antwortkarte ein.

Ja, ich möchte das VR Journal künftig als ePaper beziehen (E-Mail).

Falls gewünscht bitte ankreuzen und Kontaktdaten inklusive E-Mail notieren bzw. unter www.vrbank-obb-so.de/vrjournal-digital registrieren.

Meine Kontaktdaten Name, Vorname

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG

Straße

Postfach 2161 83423 Bad Reichenhall

PLZ/Ort E-Mail Hinweis nach § 33 BDSG: Wir gehen mit Ihren Angaben vertraulich um. Ihre personenbezogenen Daten dienen ausschließlich der Kontaktaufnahme bzw. dem ePaper.

Telefon/Handy

Erreichbar ab

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG | Postfach 2161 | 83423 Bad Reichenhall

VR Kreuzworträtsel italienisch: Liebe

Wassersportler

Auseinandersetzung um die Herrschaft

mazedon.

Währungseinheit

Araberfürst

3

oberer Raumabschluss

arabisches Grußwort

persönl.

Fürwort, 2. Person Singular

Kleidungsstück f.

Frauen

Schweifstern

Schreibstifteinlage

Schornstein Junior (Abk.)

westafrik.

Staat

1

Stück für neun Instrumente

4 2

3

1

leutselig, gönnerhaft

Abk.: mit Umsatzsteuer

Beherztheit

Steckplatz f. Zusatzkarten/EDV (engl.)

HandyNachricht mit Bild und Ton

Abk.: Nordnordost

www.vrbank-obb-so.de/kreditkarten

österr.

Neurologe † 1939

edler Stein japan.

Kleidungsstück

Forschungsraum (Kurzw.)

Die BasicCard ist die perfekte Kreditkarte für alle Weltenbummler, junge Erwachsene und sicherheitsbewusste Kunden. Sie funktioniert ähnlich wie eine Prepaid Kreditkarte – einfach vorher festgelegtes Guthaben aufladen und weltweit kostenlos Bargeld abheben oder sicher bezahlen.

Biene

4

5

®

5 s1111.44-16 6



VR Kreuzworträtsel Das Lösungswort lautet

VR Konto

1

2

3

4

5

6

paket

Senden Sie uns Ihr Lösungswort einfach per E-Mail an franz.gsinn@vrbank-obb-so.de oder lassen Sie uns die ausgefüllte Antwortkarte zukommen. Antwortkarte einfach in einer unserer Geschäftsstellen abgeben oder in einen Briefkasten einwerfen. Das Porto übernehmen wir für Sie. Einsendeschluss ist der 15. Mai 2015. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir 3 x eine BasicCard mit 100 Euro Startguthaben. Die BasicCard ist ein Jahr gebührenfrei.

Ab dem zweiten Jahr ist die BasicCard ab einem Jahresumsatz von 2.000 Euro kostenlos. Ansonsten erfolgt die Berechnung einer Jahrespauschale lt. Preisverzeichnis. Möchten Sie die BasicCard nach dem gebührenfreien Jahr nicht mehr nutzen, so geben Sie uns die Karte einfach zurück.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG können nicht teilnehmen.

Gewinner VR Journal November 2014: Je ein Gutschein über 100 Euro der Raiffeisen Waren GmbH Oberbayern Südost geht an Rosa Maria Schmid (Taching am See), Josef Wimmer (Fridolfing) und Franz Zechmeister (Ramsau). Herzlichen Glückwunsch!

Lösungswort November 2014

Zukunft

Bilder: © Artur Marciniec (Fotolia.com) und Volksbank Raiffeisenbank

6 Notizpapier

Hand-, Nadelarbeit

2

engl.: Schuldverschreibung

3 x eine BasicCard mit 100 Euro Startguthaben zu gewinnen!

Werkzeuggriff